@eifi1/ui-kit 0.51.6 → 0.52.0

package/dist/i18n/locales/fr.js

@@ -16,7 +16,11 @@ function uiKitLabelsFr(numberLocale = "fr-FR") {
       attachmentList: "Pi\xE8ces jointes",
       attachmentScreenshot: "Capture d\u2019\xE9cran",
       attachmentRemoveFile: (name) => `Retirer ${name}`,
-      attachmentLimit: (max) => max === 1 ? `${n(max)} pi\xE8ce jointe au maximum \u2014 retirez-la pour en ajouter une autre.` : `${n(max)} pi\xE8ces jointes au maximum \u2014 retirez-en une pour en ajouter une autre.`,
+      attachmentLimit: (max) => plural(
+        max,
+        `${n(max)} pi\xE8ce jointe au maximum \u2014 retirez-la pour en ajouter une autre.`,
+        `${n(max)} pi\xE8ces jointes au maximum \u2014 retirez-en une pour en ajouter une autre.`
+      ),
       attachmentUploading: "Envoi en cours\u2026",
       attachmentUploadFailed: (name) => `\xAB\u202F${name}\u202F\xBB n\u2019a pas pu \xEAtre envoy\xE9`
     },
@@ -97,9 +101,9 @@ function uiKitLabelsFr(numberLocale = "fr-FR") {
       sortUpdated: "Mis \xE0 jour r\xE9cemment",
       search: "Rechercher dans les titres",
       columnVotes: "Votes",
-      total: (count) => count === 1 ? "1 retour" : `${n(count)} retours`,
-      comments: (count) => count === 1 ? "1 commentaire" : `${n(count)} commentaires`,
-      votes: (count) => count === 1 ? "1 vote" : `${n(count)} votes`,
+      total: (count) => `${n(count)} ${plural(count, "retour", "retours")}`,
+      comments: (count) => `${n(count)} ${plural(count, "commentaire", "commentaires")}`,
+      votes: (count) => `${n(count)} ${plural(count, "vote", "votes")}`,
       anonymous: "Une personne",
       filedBy: (name) => `De ${name}`,
       body: "Description",
@@ -142,7 +146,7 @@ function uiKitLabelsFr(numberLocale = "fr-FR") {
       // An id, not a count: printed as it is, like the "#" column.
       userFallback: (id) => `utilisateur #${id}`,
       environment: (environment) => String(environment ?? "").toUpperCase(),
-      reworkChip: (count) => count === 1 ? "Reprise" : `Reprise \xD7${n(count)}`,
+      reworkChip: (count) => plural(count, "Reprise", `Reprise \xD7${n(count)}`),
       awaitingFilter: "Seulement ce qui vous attend",
       phoneActions: "Actions sur les retours"
     },
@@ -388,7 +392,7 @@ function uiKitLabelsFr(numberLocale = "fr-FR") {
       day: (date, value) => `${date} : ${value}`,
       less: "Moins",
       more: "Plus",
-      truncated: (count) => `Affichage des jours les plus r\xE9cents ; ${n(count)} ${count === 1 ? "jour ant\xE9rieur n\u2019est pas affich\xE9" : "jours ant\xE9rieurs ne sont pas affich\xE9s"}.`
+      truncated: (count) => `Affichage des jours les plus r\xE9cents ; ${n(count)} ${plural(count, "jour ant\xE9rieur n\u2019est pas affich\xE9", "jours ant\xE9rieurs ne sont pas affich\xE9s")}.`
     },
     datePicker: {
       apply: "Appliquer",
@@ -524,7 +528,7 @@ function uiKitLabelsFr(numberLocale = "fr-FR") {
       close: "Fermer"
     },
     bulkActionBar: {
-      selected: (count) => `${n(count)} ${count === 1 ? "s\xE9lectionn\xE9" : "s\xE9lectionn\xE9s"}`,
+      selected: (count) => `${n(count)} ${plural(count, "s\xE9lectionn\xE9", "s\xE9lectionn\xE9s")}`,
       clear: "Effacer la s\xE9lection",
       cleared: "S\xE9lection effac\xE9e"
     },
@@ -617,7 +621,7 @@ function uiKitLabelsFr(numberLocale = "fr-FR") {
       badgeUpdated: "Mise \xE0 jour",
       resetOn: (date, reason) => reason ? `R\xE9initialis\xE9e le ${date}\u202F: ${reason}` : `R\xE9initialis\xE9e le ${date}`,
       points: (count) => `+${n(count)} pts`,
-      steps: (count) => count === 1 ? `${n(count)} \xE9tape` : `${n(count)} \xE9tapes`,
+      steps: (count) => `${n(count)} ${plural(count, "\xE9tape", "\xE9tapes")}`,
       duration: (minutes) => `Environ ${n(minutes)} min`,
       completedOn: (date) => `Termin\xE9e le ${date}`,
       completed: "Termin\xE9e",
@@ -707,10 +711,16 @@ function uiKitLabelsFr(numberLocale = "fr-FR") {
     pieChart: {
       slices: "Secteurs du graphique",
       slice: (label, value, percent) => `${label}\xA0: ${value} (${percent})`,
+      sliceShare: (label, percent) => `${label}\xA0: ${percent}`,
       total: "Total",
       empty: "Aucune donn\xE9e",
       legend: "Cat\xE9gories"
     },
+    treemap: {
+      tile: (name, value, share) => `${name}\xA0: ${value} (${share})`,
+      group: (name, value, share) => `${name}, groupe\xA0: ${value} (${share})`,
+      inGroup: (name, group) => `${name}, dans ${group}`
+    },
     confirmDialog: {
       confirm: "Confirmer",
       cancel: "Annuler",
@@ -1224,7 +1234,7 @@ L\u2019adresse postale compl\xE8te est communiqu\xE9e sur demande aux personnes
       clearPrompt: "Supprimer toutes les notifications de votre bo\xEEte de r\xE9ception\u202F?",
       showMore: "Afficher plus",
       bellLabel: "Notifications",
-      bellUnread: (count) => count === 1 ? `${n(count)} non lue` : `${n(count)} non lues`,
+      bellUnread: (count) => `${n(count)} ${plural(count, "non lue", "non lues")}`,
       allNotifications: "Toutes les notifications",
       unsubscribeTitle: "Notifications par e-mail",
       unsubscribeAbout: (type) => `Vous recevez des e-mails concernant\xA0: ${type}.`,
@@ -1235,6 +1245,7 @@ L\u2019adresse postale compl\xE8te est communiqu\xE9e sur demande aux personnes
       stoppedAll: (app) => `C\u2019est fait. Vous ne recevrez plus d\u2019e-mails de notification de ${app}.`,
       accountMail: "Les e-mails concernant votre compte continuent d\u2019arriver.",
       turnBackOn: "Vous pouvez les r\xE9activer \xE0 tout moment dans les param\xE8tres.",
+      stoppedHint: (accountMail, turnBackOn) => `${accountMail} ${turnBackOn}`,
       openSettings: "Ouvrir les param\xE8tres",
       invalidLink: "Ce lien ne fonctionne plus. Vous pouvez d\xE9sactiver les e-mails dans les param\xE8tres.",
       failed: "Cela n\u2019a pas fonctionn\xE9. Veuillez r\xE9essayer."
@@ -1885,7 +1896,6 @@ L\u2019adresse postale compl\xE8te est communiqu\xE9e sur demande aux personnes
         menu: "Outils de dev",
         overridesOn: "For\xE7ages actifs",
         roleHeading: "Dev \xB7 r\xF4le",
-        switchPlan: "Changer de formule",
         plan: (value) => `Formule\xA0: ${value}`,
         planHeading: "Dev \xB7 formule",
         backTo: (role) => `Revenir \xE0 ${role}`,