@eifi1/ui-kit 0.26.0 → 0.27.1

package/src/i18n/locales/it.ts

@@ -17,14 +17,18 @@ export function uiKitLabelsIt(numberLocale = "it-IT"): UiKitLabels {
 
   return {
     feedbackAttachment: {
-      attachmentAdd: "Allega immagine",
+      attachmentAdd: "Aggiungi allegato",
       attachmentCapture: "Cattura schermata",
-      attachmentPaste: "…oppure incolli uno screenshot dagli appunti.",
+      attachmentPaste:
+        "…oppure incolli uno screenshot direttamente dagli appunti, così può mostrare solo un dettaglio invece dell’intera pagina.",
       attachmentRemove: "Rimuovi allegato",
       attachmentList: "Allegati",
       attachmentScreenshot: "Screenshot",
       attachmentRemoveFile: (name) => `Rimuovi ${name}`,
-      attachmentLimit: (max) => `Massimo ${n(max)} ${max === 1 ? "allegato" : "allegati"}: ne rimuova uno per aggiungerne un altro.`,
+      attachmentLimit: (max) =>
+        max === 1
+          ? `Massimo ${n(max)} allegato: lo rimuova per aggiungerne un altro.`
+          : `Massimo ${n(max)} allegati: ne rimuova uno per aggiungerne un altro.`,
       attachmentUploading: "Caricamento…",
       attachmentUploadFailed: (name) => `Impossibile caricare «${name}»`,
     },
@@ -34,8 +38,8 @@ export function uiKitLabelsIt(numberLocale = "it-IT"): UiKitLabels {
       subject: "Oggetto",
       body: "Cosa è successo?",
       bodyOptional: "Cosa è successo? (facoltativo)",
-      attachment: "Screenshot",
-      submitHint: "Ctrl/⌘ + Invio per inviare",
+      attachment: "Allegato",
+      submitHint: (apple) => (apple ? "⌘ Invio per inviare" : "Ctrl+Invio per inviare"),
       cancel: "Annulla",
       save: "Invia",
     },
@@ -54,6 +58,94 @@ export function uiKitLabelsIt(numberLocale = "it-IT"): UiKitLabels {
       sendHint: (modifier) => `${modifier} + Invio per inviare`,
       sendHintEnter: "Invio per inviare, Maiusc + Invio per andare a capo",
     },
+    // 0.27.0. "Feedback" stays, as `feedbackDialog`; "rielaborazione" for rework.
+    feedbackStatus: {
+      OPEN: "Aperto",
+      IN_PROGRESS: "In corso",
+      IN_EVALUATION: "In valutazione",
+      NEEDS_LIVE_TEST: "Da testare in produzione",
+      POSTPONED: "Rimandato",
+      DONE: "Completato",
+      WONT_DO: "Non verrà fatto",
+    },
+    feedbackCategory: {
+      CRASH: "Arresto anomalo",
+      BUG: "Errore",
+      IDEA: "Idea",
+      QUESTION: "Domanda",
+      OTHER: "Altro",
+    },
+    feedbackToast: {
+      submitted: "Grazie per il feedback!",
+      submitFailed: "Impossibile inviare il feedback",
+      attachmentUnsupported: "Sono consentiti solo immagini, PDF o file di testo",
+      attachmentTooLarge: "Il file supera i 10 MB",
+      attachmentTooMany: (count) =>
+        count === 1
+          ? "C’è posto solo per 1 allegato: gli altri sono stati esclusi."
+          : `C’è posto solo per ${n(count)} allegati: gli altri sono stati esclusi.`,
+      captureFailed: "Impossibile catturare lo screenshot",
+      updateFailed: "Non è stato possibile salvare la modifica.",
+      statusChanged: (status, title) => `Impostato su «${status}»: ${title}`,
+      statusUndo: "Annulla",
+      statusRestored: (status, title) => `Tornato a «${status}»: ${title}`,
+    },
+    feedbackMenu: {
+      trigger: "Invia feedback",
+      myFeedback: "I miei feedback",
+      viewFeedback: "Visualizza feedback",
+    },
+    feedbackContext: {
+      user: "Utente",
+      attachUrl: "Allega l’URL della pagina corrente",
+    },
+    feedbackPage: {
+      title: "Feedback",
+      myTitle: "I miei feedback",
+      columnId: "#",
+      columnDate: "Data",
+      columnCategory: "Categoria",
+      columnSubject: "Oggetto",
+      columnUser: "Utente",
+      columnEmail: "Email",
+      columnUrl: "URL",
+      columnStatus: "Stato",
+      columnResolved: "Risolto il",
+      openPage: "Apri pagina",
+      empty: "Nessuno",
+      deletedUser: "<utente eliminato>",
+      // An id, not a count: printed as it is, like the "#" column.
+      userFallback: (id) => `utente #${id}`,
+      environment: (environment) => String(environment ?? "").toUpperCase(),
+      reworkChip: (count) => (count === 1 ? "Rielaborazione" : `Rielaborazione ×${n(count)}`),
+      awaitingFilter: "Solo ciò che attende Lei",
+      phoneActions: "Azioni sul feedback",
+    },
+    feedbackDetail: {
+      body: "Descrizione",
+      edit: "Modifica",
+      editDescription: "Modifica descrizione",
+      save: "Salva",
+      cancel: "Annulla",
+      url: "URL",
+      copyUrl: "Copia URL",
+      attachment: "Allegato",
+      download: (name) => `Scarica ${name}`,
+      downloadFailed: "Non è stato possibile scaricare l’allegato.",
+      outcome: "Esito",
+      resolvedAt: (date) => `Risolto il ${date}`,
+      outcomeAdd: "Aggiungi esito",
+      outcomeUpdate: "Aggiorna",
+      outcomePlaceholder: "Cosa è stato fatto o deciso, oppure perché non verrà affrontato.",
+      rework: "Rielaborazione",
+      openPage: "Apri pagina",
+      reworkTitle: "Rimanda in rielaborazione",
+      reworkSend: "Richiedi rielaborazione",
+      reworkPlaceholder: "Cosa va ancora perfezionato? Eventuali nuovi vincoli o cambi di direzione.",
+      reworkUploadFailed:
+        "Non è stato possibile caricare il file. La richiesta di rielaborazione non è stata inviata.",
+      status: "Stato",
+    },
     accountSettings: {
       profile: {
         title: "Profilo",

package/src/i18n/locales/zh.ts

@@ -16,14 +16,15 @@ export function uiKitLabelsZh(numberLocale = "zh-CN"): UiKitLabels {
 
   return {
     feedbackAttachment: {
-      attachmentAdd: "附加图片",
+      attachmentAdd: "添加附件",
       attachmentCapture: "截取屏幕",
-      attachmentPaste: "……或从剪贴板粘贴截图。",
+      attachmentPaste: "……或直接从剪贴板粘贴截图，这样只需展示局部，而不必截取整个页面。",
       attachmentRemove: "移除附件",
       attachmentList: "附件",
       attachmentScreenshot: "截图",
       attachmentRemoveFile: (name) => `移除 ${name}`,
-      attachmentLimit: (max) => `最多 ${n(max)} 个附件，请先移除一个再添加。`,
+      attachmentLimit: (max) =>
+        max === 1 ? `最多 ${n(max)} 个附件，请先将其移除再添加。` : `最多 ${n(max)} 个附件，请先移除一个再添加。`,
       attachmentUploading: "正在上传…",
       attachmentUploadFailed: (name) => `无法上传“${name}”`,
     },
@@ -33,8 +34,8 @@ export function uiKitLabelsZh(numberLocale = "zh-CN"): UiKitLabels {
       subject: "主题",
       body: "发生了什么？",
       bodyOptional: "发生了什么？（可选）",
-      attachment: "截图",
-      submitHint: "Ctrl/⌘ + Enter 发送",
+      attachment: "附件",
+      submitHint: (apple) => (apple ? "⌘ Enter 发送" : "Ctrl+Enter 发送"),
       cancel: "取消",
       save: "发送",
     },
@@ -53,6 +54,90 @@ export function uiKitLabelsZh(numberLocale = "zh-CN"): UiKitLabels {
       sendHint: (modifier) => `${modifier} + Enter 发送`,
       sendHintEnter: "Enter 发送，Shift + Enter 换行",
     },
+    // 0.27.0. 反馈 for feedback, as `feedbackDialog`; 返工 for rework.
+    feedbackStatus: {
+      OPEN: "待处理",
+      IN_PROGRESS: "处理中",
+      IN_EVALUATION: "评估中",
+      NEEDS_LIVE_TEST: "待线上测试",
+      POSTPONED: "已推迟",
+      DONE: "已完成",
+      WONT_DO: "不予处理",
+    },
+    feedbackCategory: {
+      CRASH: "崩溃",
+      BUG: "错误",
+      IDEA: "建议",
+      QUESTION: "疑问",
+      OTHER: "其他",
+    },
+    feedbackToast: {
+      submitted: "感谢您的反馈！",
+      submitFailed: "无法提交反馈",
+      attachmentUnsupported: "仅允许图片、PDF 或文本文件",
+      attachmentTooLarge: "文件超过 10 MB",
+      attachmentTooMany: (count) => `只能容纳 ${n(count)} 个附件，其余的已略去。`,
+      captureFailed: "无法截取屏幕",
+      updateFailed: "无法保存更改。",
+      statusChanged: (status, title) => `已设为“${status}”：${title}`,
+      statusUndo: "撤销",
+      statusRestored: (status, title) => `已恢复为“${status}”：${title}`,
+    },
+    feedbackMenu: {
+      trigger: "发送反馈",
+      myFeedback: "我的反馈",
+      viewFeedback: "查看反馈",
+    },
+    feedbackContext: {
+      user: "用户",
+      attachUrl: "附加当前页面 URL",
+    },
+    feedbackPage: {
+      title: "反馈",
+      myTitle: "我的反馈",
+      columnId: "#",
+      columnDate: "日期",
+      columnCategory: "类别",
+      columnSubject: "主题",
+      columnUser: "用户",
+      columnEmail: "电子邮箱",
+      columnUrl: "URL",
+      columnStatus: "状态",
+      columnResolved: "解决日期",
+      openPage: "打开页面",
+      empty: "无",
+      deletedUser: "<已删除的用户>",
+      // An id, not a count: printed as it is, like the "#" column.
+      userFallback: (id) => `用户 #${id}`,
+      environment: (environment) => String(environment ?? "").toUpperCase(),
+      reworkChip: (count) => (count === 1 ? "返工" : `返工 ×${n(count)}`),
+      awaitingFilter: "仅显示待您处理的",
+      phoneActions: "反馈操作",
+    },
+    feedbackDetail: {
+      body: "描述",
+      edit: "编辑",
+      editDescription: "编辑描述",
+      save: "保存",
+      cancel: "取消",
+      url: "URL",
+      copyUrl: "复制 URL",
+      attachment: "附件",
+      download: (name) => `下载 ${name}`,
+      downloadFailed: "无法下载附件。",
+      outcome: "处理结果",
+      resolvedAt: (date) => `解决日期：${date}`,
+      outcomeAdd: "添加处理结果",
+      outcomeUpdate: "更新",
+      outcomePlaceholder: "做了什么、作出了什么决定，或为什么不予处理。",
+      rework: "返工",
+      openPage: "打开页面",
+      reworkTitle: "退回返工",
+      reworkSend: "提交返工",
+      reworkPlaceholder: "还有哪些需要完善？如有新的限制或方向调整，请一并说明。",
+      reworkUploadFailed: "无法上传文件，返工请求未发送。",
+      status: "状态",
+    },
     accountSettings: {
       profile: {
         title: "个人资料",

package/src/i18n/review.ts

@@ -6,8 +6,9 @@ import type { UiKitLabels } from "./kit-labels";
  * keksdose reviews its own locale bundles on its /translations page — one verdict per
  * locale and key, stored with the text the reviewer saw, so a later change re-opens it.
  * The kit's words appear on the same screens but live in TypeScript, not in the app's
- * bundles, and 94 of them are functions (`(count) => "3 results"`), which a bundle
- * flattener skips. This turns a label tree into rows that page can join on.
+ * bundles, and 138 of them are functions (`(count) => "3 results"`; 0.27.0, every one
+ * listed in {@link KIT_LABEL_SAMPLES}), which a bundle flattener skips. This turns a
+ * label tree into rows that page can join on.
  *
  * - A string label is one row under its dot path: `common.close`. An array of words
  *   (weekday names) is one row per entry: `miniCalendar.weekdays.0`.
@@ -150,6 +151,17 @@ export const KIT_LABEL_SAMPLES: Readonly<Record<string, readonly (readonly unkno
   "feedbackAttachment.attachmentLimit": one,
   "feedbackAttachment.attachmentUploadFailed": [["{{name}}"]],
   "feedbackComposer.sendHint": [["{{modifier}}"]],
+  "feedbackDialog.submitHint": [[true], [false]],
+  "feedbackToast.attachmentTooMany": one,
+  "feedbackToast.statusChanged": [["{{status}}", "{{title}}"]],
+  "feedbackToast.statusRestored": [["{{status}}", "{{title}}"]],
+  "feedbackPage.userFallback": [[42]],
+  // A real value, not a placeholder: the chip upper-cases what it is given, and
+  // "{{ENVIRONMENT}}" would read as a placeholder of that name.
+  "feedbackPage.environment": [["dev"]],
+  "feedbackPage.reworkChip": one,
+  "feedbackDetail.download": [["{{name}}"]],
+  "feedbackDetail.resolvedAt": [["{{date}}"]],
   "accountSettings.passkeys.renameItem": [["{{name}}"]],
   "accountSettings.passkeys.renameField": [["{{name}}"]],
   "accountSettings.passkeys.deleteItem": [["{{name}}"]],

package/src/i18n/swiss.ts

@@ -12,7 +12,11 @@ export function swiss<T>(value: T): T {
   if (typeof value === "string") return respell(value) as T;
   if (typeof value === "function") {
     const fn = value as (...args: unknown[]) => unknown;
-    return ((...args: unknown[]) => swiss(fn(...args))) as T;
+    const wrapped = (...args: unknown[]) => swiss(fn(...args));
+    // Keep the label's arity: a rest-parameter wrapper reports 0, and whatever inspects
+    // a label by its parameters (the catalogue tests do) would then pass it nothing.
+    Object.defineProperty(wrapped, "length", { value: fn.length });
+    return wrapped as T;
   }
   if (value && typeof value === "object") {
     return Object.fromEntries(Object.entries(value).map(([k, v]) => [k, swiss(v)])) as T;

package/src/index.ts

@@ -327,6 +327,19 @@ export * from "./feedback/feedback-attachment";
 export * from "./feedback/feedback-dialog";
 export * from "./feedback/feedback-inbox";
 export * from "./feedback/feedback-thread";
+// 0.27.0: the feedback harmonization (docs/feedback-harmonization.md) — one record,
+// one menu, dialog, table, detail and crash reporter for keksdose, kastlan, Kurvenschmiede.
+export * from "./feedback/feedback-record";
+export * from "./feedback/feedback-labels";
+export * from "./feedback/feedback-status-undo";
+export * from "./feedback/feedback-swipe";
+export * from "./feedback/feedback-menu";
+export * from "./feedback/feedback-context";
+export * from "./feedback/feedback-capture";
+export * from "./feedback/feedback-submit";
+export * from "./feedback/feedback-table";
+export * from "./feedback/feedback-row-detail";
+export * from "./feedback/feedback-crash";
 
 // ── multi-step wizard ────────────────────────────────────────────────────────
 // The engine (step machine, validators, collected data), the chrome around it

package/tokens.css

@@ -205,6 +205,9 @@
      not a call to action, and painting it `--brand` would make every table look
      like it had a primary button in the toolbar. */
   --info: #0369a1;                /* sky-700 */
+  /* Text on an `--info` fill (0.27: the feedback inbox's "advance" swipe) — white here,
+     the darkest sky in dark mode, where the fill is a pastel. */
+  --info-contrast: #ffffff;
   --info-border: #7dd3fc;         /* sky-300 */
   --info-bg: #e0f2fe;             /* sky-100 */
 
@@ -236,6 +239,7 @@
   --warning-bg: rgba(120, 53, 15, 0.2);
 
   --info: #7dd3fc;                /* sky-300 */
+  --info-contrast: #082f49;       /* sky-950 */
   --info-border: rgba(3, 105, 161, 0.6);
   --info-bg: rgba(12, 74, 110, 0.25);