@eide/foir-proto-ts 0.10.0 → 0.11.0

package/src/buf/validate/validate_pb.d.ts

@@ -39,7 +39,7 @@
 //
 // These rules are enforced at runtime by language-specific libraries.
 // See the [developer quickstart](https://protovalidate.com/quickstart/) to get started, or go directly to the runtime library for your language:
-// [Go](https://github.com/bufbuild/protovalidate-go)
+// [Go](https://github.com/bufbuild/protovalidate-go),
 // [JavaScript/TypeScript](https://github.com/bufbuild/protovalidate-es),
 // [Java](https://github.com/bufbuild/protovalidate-java),
 // [Python](https://github.com/bufbuild/protovalidate-python),
@@ -151,7 +151,7 @@ export declare type MessageRules = Message<"buf.validate.MessageRules"> & {
    *   // The field `foo` must be greater than 42.
    *   option (buf.validate.message).cel = {
    *     id: "my_message.value",
-   *     message: "value must be greater than 42",
+   *     message: "must be greater than 42",
    *     expression: "this.foo > 42",
    *   };
    *   optional int32 foo = 1;
@@ -310,7 +310,7 @@ export declare type FieldRules = Message<"buf.validate.FieldRules"> & {
    *   // The field `value` must be greater than 42.
    *   optional int32 value = 1 [(buf.validate.field).cel = {
    *     id: "my_message.value",
-   *     message: "value must be greater than 42",
+   *     message: "must be greater than 42",
    *     expression: "this > 42",
    *   }];
    * }
@@ -567,7 +567,7 @@ export declare type PredefinedRules = Message<"buf.validate.PredefinedRules"> &
    *   // The field `value` must be greater than 42.
    *   optional int32 value = 1 [(buf.validate.predefined).cel = {
    *     id: "my_message.value",
-   *     message: "value must be greater than 42",
+   *     message: "must be greater than 42",
    *     expression: "this > 42",
    *   }];
    * }
@@ -617,7 +617,7 @@ export declare type FloatRules = Message<"buf.validate.FloatRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFloat {
-     *   // value must be less than 10.0
+     *   // must be less than 10.0
      *   float value = 1 [(buf.validate.field).float.lt = 10.0];
      * }
      * ```
@@ -634,7 +634,7 @@ export declare type FloatRules = Message<"buf.validate.FloatRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFloat {
-     *   // value must be less than or equal to 10.0
+     *   // must be less than or equal to 10.0
      *   float value = 1 [(buf.validate.field).float.lte = 10.0];
      * }
      * ```
@@ -658,13 +658,13 @@ export declare type FloatRules = Message<"buf.validate.FloatRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFloat {
-     *   // value must be greater than 5.0 [float.gt]
+     *   // must be greater than 5.0 [float.gt]
      *   float value = 1 [(buf.validate.field).float.gt = 5.0];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10.0 [float.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10.0 [float.gt_lt]
      *   float other_value = 2 [(buf.validate.field).float = { gt: 5.0, lt: 10.0 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5.0 [float.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5.0 [float.gt_lt_exclusive]
      *   float another_value = 3 [(buf.validate.field).float = { gt: 10.0, lt: 5.0 }];
      * }
      * ```
@@ -683,13 +683,13 @@ export declare type FloatRules = Message<"buf.validate.FloatRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFloat {
-     *   // value must be greater than or equal to 5.0 [float.gte]
+     *   // must be greater than or equal to 5.0 [float.gte]
      *   float value = 1 [(buf.validate.field).float.gte = 5.0];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 5.0 and less than 10.0 [float.gte_lt]
+     *   // must be greater than or equal to 5.0 and less than 10.0 [float.gte_lt]
      *   float other_value = 2 [(buf.validate.field).float = { gte: 5.0, lt: 10.0 }];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 10.0 or less than 5.0 [float.gte_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than or equal to 10.0 or less than 5.0 [float.gte_lt_exclusive]
      *   float another_value = 3 [(buf.validate.field).float = { gte: 10.0, lt: 5.0 }];
      * }
      * ```
@@ -707,7 +707,7 @@ export declare type FloatRules = Message<"buf.validate.FloatRules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyFloat {
-   *   // value must be in list [1.0, 2.0, 3.0]
+   *   // must be in list [1.0, 2.0, 3.0]
    *   float value = 1 [(buf.validate.field).float = { in: [1.0, 2.0, 3.0] }];
    * }
    * ```
@@ -717,7 +717,7 @@ export declare type FloatRules = Message<"buf.validate.FloatRules"> & {
   in: number[];
 
   /**
-   * `in` requires the field value to not be equal to any of the specified
+   * `not_in` requires the field value to not be equal to any of the specified
    * values. If the field value is one of the specified values, an error
    * message is generated.
    *
@@ -798,7 +798,7 @@ export declare type DoubleRules = Message<"buf.validate.DoubleRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyDouble {
-     *   // value must be less than 10.0
+     *   // must be less than 10.0
      *   double value = 1 [(buf.validate.field).double.lt = 10.0];
      * }
      * ```
@@ -815,7 +815,7 @@ export declare type DoubleRules = Message<"buf.validate.DoubleRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyDouble {
-     *   // value must be less than or equal to 10.0
+     *   // must be less than or equal to 10.0
      *   double value = 1 [(buf.validate.field).double.lte = 10.0];
      * }
      * ```
@@ -839,13 +839,13 @@ export declare type DoubleRules = Message<"buf.validate.DoubleRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyDouble {
-     *   // value must be greater than 5.0 [double.gt]
+     *   // must be greater than 5.0 [double.gt]
      *   double value = 1 [(buf.validate.field).double.gt = 5.0];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10.0 [double.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10.0 [double.gt_lt]
      *   double other_value = 2 [(buf.validate.field).double = { gt: 5.0, lt: 10.0 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5.0 [double.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5.0 [double.gt_lt_exclusive]
      *   double another_value = 3 [(buf.validate.field).double = { gt: 10.0, lt: 5.0 }];
      * }
      * ```
@@ -864,13 +864,13 @@ export declare type DoubleRules = Message<"buf.validate.DoubleRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyDouble {
-     *   // value must be greater than or equal to 5.0 [double.gte]
+     *   // must be greater than or equal to 5.0 [double.gte]
      *   double value = 1 [(buf.validate.field).double.gte = 5.0];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 5.0 and less than 10.0 [double.gte_lt]
+     *   // must be greater than or equal to 5.0 and less than 10.0 [double.gte_lt]
      *   double other_value = 2 [(buf.validate.field).double = { gte: 5.0, lt: 10.0 }];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 10.0 or less than 5.0 [double.gte_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than or equal to 10.0 or less than 5.0 [double.gte_lt_exclusive]
      *   double another_value = 3 [(buf.validate.field).double = { gte: 10.0, lt: 5.0 }];
      * }
      * ```
@@ -888,7 +888,7 @@ export declare type DoubleRules = Message<"buf.validate.DoubleRules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyDouble {
-   *   // value must be in list [1.0, 2.0, 3.0]
+   *   // must be in list [1.0, 2.0, 3.0]
    *   double value = 1 [(buf.validate.field).double = { in: [1.0, 2.0, 3.0] }];
    * }
    * ```
@@ -979,7 +979,7 @@ export declare type Int32Rules = Message<"buf.validate.Int32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyInt32 {
-     *   // value must be less than 10
+     *   // must be less than 10
      *   int32 value = 1 [(buf.validate.field).int32.lt = 10];
      * }
      * ```
@@ -996,7 +996,7 @@ export declare type Int32Rules = Message<"buf.validate.Int32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyInt32 {
-     *   // value must be less than or equal to 10
+     *   // must be less than or equal to 10
      *   int32 value = 1 [(buf.validate.field).int32.lte = 10];
      * }
      * ```
@@ -1020,13 +1020,13 @@ export declare type Int32Rules = Message<"buf.validate.Int32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyInt32 {
-     *   // value must be greater than 5 [int32.gt]
+     *   // must be greater than 5 [int32.gt]
      *   int32 value = 1 [(buf.validate.field).int32.gt = 5];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10 [int32.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10 [int32.gt_lt]
      *   int32 other_value = 2 [(buf.validate.field).int32 = { gt: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5 [int32.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5 [int32.gt_lt_exclusive]
      *   int32 another_value = 3 [(buf.validate.field).int32 = { gt: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1045,13 +1045,13 @@ export declare type Int32Rules = Message<"buf.validate.Int32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyInt32 {
-     *   // value must be greater than or equal to 5 [int32.gte]
+     *   // must be greater than or equal to 5 [int32.gte]
      *   int32 value = 1 [(buf.validate.field).int32.gte = 5];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 5 and less than 10 [int32.gte_lt]
+     *   // must be greater than or equal to 5 and less than 10 [int32.gte_lt]
      *   int32 other_value = 2 [(buf.validate.field).int32 = { gte: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 10 or less than 5 [int32.gte_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than or equal to 10 or less than 5 [int32.gte_lt_exclusive]
      *   int32 another_value = 3 [(buf.validate.field).int32 = { gte: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1069,7 +1069,7 @@ export declare type Int32Rules = Message<"buf.validate.Int32Rules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyInt32 {
-   *   // value must be in list [1, 2, 3]
+   *   // must be in list [1, 2, 3]
    *   int32 value = 1 [(buf.validate.field).int32 = { in: [1, 2, 3] }];
    * }
    * ```
@@ -1152,7 +1152,7 @@ export declare type Int64Rules = Message<"buf.validate.Int64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyInt64 {
-     *   // value must be less than 10
+     *   // must be less than 10
      *   int64 value = 1 [(buf.validate.field).int64.lt = 10];
      * }
      * ```
@@ -1169,7 +1169,7 @@ export declare type Int64Rules = Message<"buf.validate.Int64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyInt64 {
-     *   // value must be less than or equal to 10
+     *   // must be less than or equal to 10
      *   int64 value = 1 [(buf.validate.field).int64.lte = 10];
      * }
      * ```
@@ -1193,13 +1193,13 @@ export declare type Int64Rules = Message<"buf.validate.Int64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyInt64 {
-     *   // value must be greater than 5 [int64.gt]
+     *   // must be greater than 5 [int64.gt]
      *   int64 value = 1 [(buf.validate.field).int64.gt = 5];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10 [int64.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10 [int64.gt_lt]
      *   int64 other_value = 2 [(buf.validate.field).int64 = { gt: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5 [int64.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5 [int64.gt_lt_exclusive]
      *   int64 another_value = 3 [(buf.validate.field).int64 = { gt: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1218,13 +1218,13 @@ export declare type Int64Rules = Message<"buf.validate.Int64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyInt64 {
-     *   // value must be greater than or equal to 5 [int64.gte]
+     *   // must be greater than or equal to 5 [int64.gte]
      *   int64 value = 1 [(buf.validate.field).int64.gte = 5];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 5 and less than 10 [int64.gte_lt]
+     *   // must be greater than or equal to 5 and less than 10 [int64.gte_lt]
      *   int64 other_value = 2 [(buf.validate.field).int64 = { gte: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 10 or less than 5 [int64.gte_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than or equal to 10 or less than 5 [int64.gte_lt_exclusive]
      *   int64 another_value = 3 [(buf.validate.field).int64 = { gte: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1242,7 +1242,7 @@ export declare type Int64Rules = Message<"buf.validate.Int64Rules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyInt64 {
-   *   // value must be in list [1, 2, 3]
+   *   // must be in list [1, 2, 3]
    *   int64 value = 1 [(buf.validate.field).int64 = { in: [1, 2, 3] }];
    * }
    * ```
@@ -1325,7 +1325,7 @@ export declare type UInt32Rules = Message<"buf.validate.UInt32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyUInt32 {
-     *   // value must be less than 10
+     *   // must be less than 10
      *   uint32 value = 1 [(buf.validate.field).uint32.lt = 10];
      * }
      * ```
@@ -1342,7 +1342,7 @@ export declare type UInt32Rules = Message<"buf.validate.UInt32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyUInt32 {
-     *   // value must be less than or equal to 10
+     *   // must be less than or equal to 10
      *   uint32 value = 1 [(buf.validate.field).uint32.lte = 10];
      * }
      * ```
@@ -1366,13 +1366,13 @@ export declare type UInt32Rules = Message<"buf.validate.UInt32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyUInt32 {
-     *   // value must be greater than 5 [uint32.gt]
+     *   // must be greater than 5 [uint32.gt]
      *   uint32 value = 1 [(buf.validate.field).uint32.gt = 5];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10 [uint32.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10 [uint32.gt_lt]
      *   uint32 other_value = 2 [(buf.validate.field).uint32 = { gt: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5 [uint32.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5 [uint32.gt_lt_exclusive]
      *   uint32 another_value = 3 [(buf.validate.field).uint32 = { gt: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1391,13 +1391,13 @@ export declare type UInt32Rules = Message<"buf.validate.UInt32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyUInt32 {
-     *   // value must be greater than or equal to 5 [uint32.gte]
+     *   // must be greater than or equal to 5 [uint32.gte]
      *   uint32 value = 1 [(buf.validate.field).uint32.gte = 5];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 5 and less than 10 [uint32.gte_lt]
+     *   // must be greater than or equal to 5 and less than 10 [uint32.gte_lt]
      *   uint32 other_value = 2 [(buf.validate.field).uint32 = { gte: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 10 or less than 5 [uint32.gte_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than or equal to 10 or less than 5 [uint32.gte_lt_exclusive]
      *   uint32 another_value = 3 [(buf.validate.field).uint32 = { gte: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1415,7 +1415,7 @@ export declare type UInt32Rules = Message<"buf.validate.UInt32Rules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyUInt32 {
-   *   // value must be in list [1, 2, 3]
+   *   // must be in list [1, 2, 3]
    *   uint32 value = 1 [(buf.validate.field).uint32 = { in: [1, 2, 3] }];
    * }
    * ```
@@ -1498,7 +1498,7 @@ export declare type UInt64Rules = Message<"buf.validate.UInt64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyUInt64 {
-     *   // value must be less than 10
+     *   // must be less than 10
      *   uint64 value = 1 [(buf.validate.field).uint64.lt = 10];
      * }
      * ```
@@ -1515,7 +1515,7 @@ export declare type UInt64Rules = Message<"buf.validate.UInt64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyUInt64 {
-     *   // value must be less than or equal to 10
+     *   // must be less than or equal to 10
      *   uint64 value = 1 [(buf.validate.field).uint64.lte = 10];
      * }
      * ```
@@ -1539,13 +1539,13 @@ export declare type UInt64Rules = Message<"buf.validate.UInt64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyUInt64 {
-     *   // value must be greater than 5 [uint64.gt]
+     *   // must be greater than 5 [uint64.gt]
      *   uint64 value = 1 [(buf.validate.field).uint64.gt = 5];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10 [uint64.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10 [uint64.gt_lt]
      *   uint64 other_value = 2 [(buf.validate.field).uint64 = { gt: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5 [uint64.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5 [uint64.gt_lt_exclusive]
      *   uint64 another_value = 3 [(buf.validate.field).uint64 = { gt: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1564,13 +1564,13 @@ export declare type UInt64Rules = Message<"buf.validate.UInt64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyUInt64 {
-     *   // value must be greater than or equal to 5 [uint64.gte]
+     *   // must be greater than or equal to 5 [uint64.gte]
      *   uint64 value = 1 [(buf.validate.field).uint64.gte = 5];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 5 and less than 10 [uint64.gte_lt]
+     *   // must be greater than or equal to 5 and less than 10 [uint64.gte_lt]
      *   uint64 other_value = 2 [(buf.validate.field).uint64 = { gte: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 10 or less than 5 [uint64.gte_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than or equal to 10 or less than 5 [uint64.gte_lt_exclusive]
      *   uint64 another_value = 3 [(buf.validate.field).uint64 = { gte: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1588,7 +1588,7 @@ export declare type UInt64Rules = Message<"buf.validate.UInt64Rules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyUInt64 {
-   *   // value must be in list [1, 2, 3]
+   *   // must be in list [1, 2, 3]
    *   uint64 value = 1 [(buf.validate.field).uint64 = { in: [1, 2, 3] }];
    * }
    * ```
@@ -1670,7 +1670,7 @@ export declare type SInt32Rules = Message<"buf.validate.SInt32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySInt32 {
-     *   // value must be less than 10
+     *   // must be less than 10
      *   sint32 value = 1 [(buf.validate.field).sint32.lt = 10];
      * }
      * ```
@@ -1687,7 +1687,7 @@ export declare type SInt32Rules = Message<"buf.validate.SInt32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySInt32 {
-     *   // value must be less than or equal to 10
+     *   // must be less than or equal to 10
      *   sint32 value = 1 [(buf.validate.field).sint32.lte = 10];
      * }
      * ```
@@ -1711,13 +1711,13 @@ export declare type SInt32Rules = Message<"buf.validate.SInt32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySInt32 {
-     *   // value must be greater than 5 [sint32.gt]
+     *   // must be greater than 5 [sint32.gt]
      *   sint32 value = 1 [(buf.validate.field).sint32.gt = 5];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10 [sint32.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10 [sint32.gt_lt]
      *   sint32 other_value = 2 [(buf.validate.field).sint32 = { gt: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5 [sint32.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5 [sint32.gt_lt_exclusive]
      *   sint32 another_value = 3 [(buf.validate.field).sint32 = { gt: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1736,13 +1736,13 @@ export declare type SInt32Rules = Message<"buf.validate.SInt32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySInt32 {
-     *  // value must be greater than or equal to 5 [sint32.gte]
+     *  // must be greater than or equal to 5 [sint32.gte]
      *  sint32 value = 1 [(buf.validate.field).sint32.gte = 5];
      *
-     *  // value must be greater than or equal to 5 and less than 10 [sint32.gte_lt]
+     *  // must be greater than or equal to 5 and less than 10 [sint32.gte_lt]
      *  sint32 other_value = 2 [(buf.validate.field).sint32 = { gte: 5, lt: 10 }];
      *
-     *  // value must be greater than or equal to 10 or less than 5 [sint32.gte_lt_exclusive]
+     *  // must be greater than or equal to 10 or less than 5 [sint32.gte_lt_exclusive]
      *  sint32 another_value = 3 [(buf.validate.field).sint32 = { gte: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1760,7 +1760,7 @@ export declare type SInt32Rules = Message<"buf.validate.SInt32Rules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MySInt32 {
-   *   // value must be in list [1, 2, 3]
+   *   // must be in list [1, 2, 3]
    *   sint32 value = 1 [(buf.validate.field).sint32 = { in: [1, 2, 3] }];
    * }
    * ```
@@ -1842,7 +1842,7 @@ export declare type SInt64Rules = Message<"buf.validate.SInt64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySInt64 {
-     *   // value must be less than 10
+     *   // must be less than 10
      *   sint64 value = 1 [(buf.validate.field).sint64.lt = 10];
      * }
      * ```
@@ -1859,7 +1859,7 @@ export declare type SInt64Rules = Message<"buf.validate.SInt64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySInt64 {
-     *   // value must be less than or equal to 10
+     *   // must be less than or equal to 10
      *   sint64 value = 1 [(buf.validate.field).sint64.lte = 10];
      * }
      * ```
@@ -1883,13 +1883,13 @@ export declare type SInt64Rules = Message<"buf.validate.SInt64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySInt64 {
-     *   // value must be greater than 5 [sint64.gt]
+     *   // must be greater than 5 [sint64.gt]
      *   sint64 value = 1 [(buf.validate.field).sint64.gt = 5];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10 [sint64.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10 [sint64.gt_lt]
      *   sint64 other_value = 2 [(buf.validate.field).sint64 = { gt: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5 [sint64.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5 [sint64.gt_lt_exclusive]
      *   sint64 another_value = 3 [(buf.validate.field).sint64 = { gt: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1908,13 +1908,13 @@ export declare type SInt64Rules = Message<"buf.validate.SInt64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySInt64 {
-     *   // value must be greater than or equal to 5 [sint64.gte]
+     *   // must be greater than or equal to 5 [sint64.gte]
      *   sint64 value = 1 [(buf.validate.field).sint64.gte = 5];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 5 and less than 10 [sint64.gte_lt]
+     *   // must be greater than or equal to 5 and less than 10 [sint64.gte_lt]
      *   sint64 other_value = 2 [(buf.validate.field).sint64 = { gte: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 10 or less than 5 [sint64.gte_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than or equal to 10 or less than 5 [sint64.gte_lt_exclusive]
      *   sint64 another_value = 3 [(buf.validate.field).sint64 = { gte: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -1932,7 +1932,7 @@ export declare type SInt64Rules = Message<"buf.validate.SInt64Rules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MySInt64 {
-   *   // value must be in list [1, 2, 3]
+   *   // must be in list [1, 2, 3]
    *   sint64 value = 1 [(buf.validate.field).sint64 = { in: [1, 2, 3] }];
    * }
    * ```
@@ -2014,7 +2014,7 @@ export declare type Fixed32Rules = Message<"buf.validate.Fixed32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFixed32 {
-     *   // value must be less than 10
+     *   // must be less than 10
      *   fixed32 value = 1 [(buf.validate.field).fixed32.lt = 10];
      * }
      * ```
@@ -2031,7 +2031,7 @@ export declare type Fixed32Rules = Message<"buf.validate.Fixed32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFixed32 {
-     *   // value must be less than or equal to 10
+     *   // must be less than or equal to 10
      *   fixed32 value = 1 [(buf.validate.field).fixed32.lte = 10];
      * }
      * ```
@@ -2055,13 +2055,13 @@ export declare type Fixed32Rules = Message<"buf.validate.Fixed32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFixed32 {
-     *   // value must be greater than 5 [fixed32.gt]
+     *   // must be greater than 5 [fixed32.gt]
      *   fixed32 value = 1 [(buf.validate.field).fixed32.gt = 5];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10 [fixed32.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10 [fixed32.gt_lt]
      *   fixed32 other_value = 2 [(buf.validate.field).fixed32 = { gt: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5 [fixed32.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5 [fixed32.gt_lt_exclusive]
      *   fixed32 another_value = 3 [(buf.validate.field).fixed32 = { gt: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -2080,13 +2080,13 @@ export declare type Fixed32Rules = Message<"buf.validate.Fixed32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFixed32 {
-     *   // value must be greater than or equal to 5 [fixed32.gte]
+     *   // must be greater than or equal to 5 [fixed32.gte]
      *   fixed32 value = 1 [(buf.validate.field).fixed32.gte = 5];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 5 and less than 10 [fixed32.gte_lt]
+     *   // must be greater than or equal to 5 and less than 10 [fixed32.gte_lt]
      *   fixed32 other_value = 2 [(buf.validate.field).fixed32 = { gte: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 10 or less than 5 [fixed32.gte_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than or equal to 10 or less than 5 [fixed32.gte_lt_exclusive]
      *   fixed32 another_value = 3 [(buf.validate.field).fixed32 = { gte: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -2104,7 +2104,7 @@ export declare type Fixed32Rules = Message<"buf.validate.Fixed32Rules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyFixed32 {
-   *   // value must be in list [1, 2, 3]
+   *   // must be in list [1, 2, 3]
    *   fixed32 value = 1 [(buf.validate.field).fixed32 = { in: [1, 2, 3] }];
    * }
    * ```
@@ -2186,7 +2186,7 @@ export declare type Fixed64Rules = Message<"buf.validate.Fixed64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFixed64 {
-     *   // value must be less than 10
+     *   // must be less than 10
      *   fixed64 value = 1 [(buf.validate.field).fixed64.lt = 10];
      * }
      * ```
@@ -2203,7 +2203,7 @@ export declare type Fixed64Rules = Message<"buf.validate.Fixed64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFixed64 {
-     *   // value must be less than or equal to 10
+     *   // must be less than or equal to 10
      *   fixed64 value = 1 [(buf.validate.field).fixed64.lte = 10];
      * }
      * ```
@@ -2227,13 +2227,13 @@ export declare type Fixed64Rules = Message<"buf.validate.Fixed64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFixed64 {
-     *   // value must be greater than 5 [fixed64.gt]
+     *   // must be greater than 5 [fixed64.gt]
      *   fixed64 value = 1 [(buf.validate.field).fixed64.gt = 5];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10 [fixed64.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10 [fixed64.gt_lt]
      *   fixed64 other_value = 2 [(buf.validate.field).fixed64 = { gt: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5 [fixed64.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5 [fixed64.gt_lt_exclusive]
      *   fixed64 another_value = 3 [(buf.validate.field).fixed64 = { gt: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -2252,13 +2252,13 @@ export declare type Fixed64Rules = Message<"buf.validate.Fixed64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyFixed64 {
-     *   // value must be greater than or equal to 5 [fixed64.gte]
+     *   // must be greater than or equal to 5 [fixed64.gte]
      *   fixed64 value = 1 [(buf.validate.field).fixed64.gte = 5];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 5 and less than 10 [fixed64.gte_lt]
+     *   // must be greater than or equal to 5 and less than 10 [fixed64.gte_lt]
      *   fixed64 other_value = 2 [(buf.validate.field).fixed64 = { gte: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 10 or less than 5 [fixed64.gte_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than or equal to 10 or less than 5 [fixed64.gte_lt_exclusive]
      *   fixed64 another_value = 3 [(buf.validate.field).fixed64 = { gte: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -2276,7 +2276,7 @@ export declare type Fixed64Rules = Message<"buf.validate.Fixed64Rules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyFixed64 {
-   *   // value must be in list [1, 2, 3]
+   *   // must be in list [1, 2, 3]
    *   fixed64 value = 1 [(buf.validate.field).fixed64 = { in: [1, 2, 3] }];
    * }
    * ```
@@ -2358,7 +2358,7 @@ export declare type SFixed32Rules = Message<"buf.validate.SFixed32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySFixed32 {
-     *   // value must be less than 10
+     *   // must be less than 10
      *   sfixed32 value = 1 [(buf.validate.field).sfixed32.lt = 10];
      * }
      * ```
@@ -2375,7 +2375,7 @@ export declare type SFixed32Rules = Message<"buf.validate.SFixed32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySFixed32 {
-     *   // value must be less than or equal to 10
+     *   // must be less than or equal to 10
      *   sfixed32 value = 1 [(buf.validate.field).sfixed32.lte = 10];
      * }
      * ```
@@ -2399,13 +2399,13 @@ export declare type SFixed32Rules = Message<"buf.validate.SFixed32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySFixed32 {
-     *   // value must be greater than 5 [sfixed32.gt]
+     *   // must be greater than 5 [sfixed32.gt]
      *   sfixed32 value = 1 [(buf.validate.field).sfixed32.gt = 5];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10 [sfixed32.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10 [sfixed32.gt_lt]
      *   sfixed32 other_value = 2 [(buf.validate.field).sfixed32 = { gt: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5 [sfixed32.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5 [sfixed32.gt_lt_exclusive]
      *   sfixed32 another_value = 3 [(buf.validate.field).sfixed32 = { gt: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -2424,13 +2424,13 @@ export declare type SFixed32Rules = Message<"buf.validate.SFixed32Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySFixed32 {
-     *   // value must be greater than or equal to 5 [sfixed32.gte]
+     *   // must be greater than or equal to 5 [sfixed32.gte]
      *   sfixed32 value = 1 [(buf.validate.field).sfixed32.gte = 5];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 5 and less than 10 [sfixed32.gte_lt]
+     *   // must be greater than or equal to 5 and less than 10 [sfixed32.gte_lt]
      *   sfixed32 other_value = 2 [(buf.validate.field).sfixed32 = { gte: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 10 or less than 5 [sfixed32.gte_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than or equal to 10 or less than 5 [sfixed32.gte_lt_exclusive]
      *   sfixed32 another_value = 3 [(buf.validate.field).sfixed32 = { gte: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -2448,7 +2448,7 @@ export declare type SFixed32Rules = Message<"buf.validate.SFixed32Rules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MySFixed32 {
-   *   // value must be in list [1, 2, 3]
+   *   // must be in list [1, 2, 3]
    *   sfixed32 value = 1 [(buf.validate.field).sfixed32 = { in: [1, 2, 3] }];
    * }
    * ```
@@ -2530,7 +2530,7 @@ export declare type SFixed64Rules = Message<"buf.validate.SFixed64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySFixed64 {
-     *   // value must be less than 10
+     *   // must be less than 10
      *   sfixed64 value = 1 [(buf.validate.field).sfixed64.lt = 10];
      * }
      * ```
@@ -2547,7 +2547,7 @@ export declare type SFixed64Rules = Message<"buf.validate.SFixed64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySFixed64 {
-     *   // value must be less than or equal to 10
+     *   // must be less than or equal to 10
      *   sfixed64 value = 1 [(buf.validate.field).sfixed64.lte = 10];
      * }
      * ```
@@ -2571,13 +2571,13 @@ export declare type SFixed64Rules = Message<"buf.validate.SFixed64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySFixed64 {
-     *   // value must be greater than 5 [sfixed64.gt]
+     *   // must be greater than 5 [sfixed64.gt]
      *   sfixed64 value = 1 [(buf.validate.field).sfixed64.gt = 5];
      *
-     *   // value must be greater than 5 and less than 10 [sfixed64.gt_lt]
+     *   // must be greater than 5 and less than 10 [sfixed64.gt_lt]
      *   sfixed64 other_value = 2 [(buf.validate.field).sfixed64 = { gt: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than 10 or less than 5 [sfixed64.gt_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than 10 or less than 5 [sfixed64.gt_lt_exclusive]
      *   sfixed64 another_value = 3 [(buf.validate.field).sfixed64 = { gt: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -2596,13 +2596,13 @@ export declare type SFixed64Rules = Message<"buf.validate.SFixed64Rules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MySFixed64 {
-     *   // value must be greater than or equal to 5 [sfixed64.gte]
+     *   // must be greater than or equal to 5 [sfixed64.gte]
      *   sfixed64 value = 1 [(buf.validate.field).sfixed64.gte = 5];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 5 and less than 10 [sfixed64.gte_lt]
+     *   // must be greater than or equal to 5 and less than 10 [sfixed64.gte_lt]
      *   sfixed64 other_value = 2 [(buf.validate.field).sfixed64 = { gte: 5, lt: 10 }];
      *
-     *   // value must be greater than or equal to 10 or less than 5 [sfixed64.gte_lt_exclusive]
+     *   // must be greater than or equal to 10 or less than 5 [sfixed64.gte_lt_exclusive]
      *   sfixed64 another_value = 3 [(buf.validate.field).sfixed64 = { gte: 10, lt: 5 }];
      * }
      * ```
@@ -2620,7 +2620,7 @@ export declare type SFixed64Rules = Message<"buf.validate.SFixed64Rules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MySFixed64 {
-   *   // value must be in list [1, 2, 3]
+   *   // must be in list [1, 2, 3]
    *   sfixed64 value = 1 [(buf.validate.field).sfixed64 = { in: [1, 2, 3] }];
    * }
    * ```
@@ -2928,7 +2928,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyString {
-   *   // value must be in list ["apple", "banana"]
+   *   // must be in list ["apple", "banana"]
    *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.in = "apple", (buf.validate.field).string.in = "banana"];
    * }
    * ```
@@ -2972,7 +2972,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid email address
+     *   // must be a valid email address
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.email = true];
      * }
      * ```
@@ -2998,7 +2998,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid hostname
+     *   // must be a valid hostname
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.hostname = true];
      * }
      * ```
@@ -3023,7 +3023,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid IP address
+     *   // must be a valid IP address
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.ip = true];
      * }
      * ```
@@ -3040,7 +3040,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid IPv4 address
+     *   // must be a valid IPv4 address
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.ipv4 = true];
      * }
      * ```
@@ -3057,7 +3057,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid IPv6 address
+     *   // must be a valid IPv6 address
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.ipv6 = true];
      * }
      * ```
@@ -3078,7 +3078,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid URI
+     *   // must be a valid URI
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.uri = true];
      * }
      * ```
@@ -3102,7 +3102,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid URI Reference
+     *   // must be a valid URI Reference
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.uri_ref = true];
      * }
      * ```
@@ -3120,7 +3120,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid hostname, or ip address
+     *   // must be a valid hostname, or ip address
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.address = true];
      * }
      * ```
@@ -3137,7 +3137,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid UUID
+     *   // must be a valid UUID
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.uuid = true];
      * }
      * ```
@@ -3155,7 +3155,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid trimmed UUID
+     *   // must be a valid trimmed UUID
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.tuuid = true];
      * }
      * ```
@@ -3173,7 +3173,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid IP with prefix length
+     *   // must be a valid IP with prefix length
      *    string value = 1 [(buf.validate.field).string.ip_with_prefixlen = true];
      * }
      * ```
@@ -3191,7 +3191,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid IPv4 address with prefix length
+     *   // must be a valid IPv4 address with prefix length
      *    string value = 1 [(buf.validate.field).string.ipv4_with_prefixlen = true];
      * }
      * ```
@@ -3209,7 +3209,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid IPv6 address prefix length
+     *   // must be a valid IPv6 address prefix length
      *    string value = 1 [(buf.validate.field).string.ipv6_with_prefixlen = true];
      * }
      * ```
@@ -3232,7 +3232,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid IP prefix
+     *   // must be a valid IP prefix
      *    string value = 1 [(buf.validate.field).string.ip_prefix = true];
      * }
      * ```
@@ -3255,7 +3255,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid IPv4 prefix
+     *   // must be a valid IPv4 prefix
      *    string value = 1 [(buf.validate.field).string.ipv4_prefix = true];
      * }
      * ```
@@ -3278,7 +3278,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid IPv6 prefix
+     *   // must be a valid IPv6 prefix
      *    string value = 1 [(buf.validate.field).string.ipv6_prefix = true];
      * }
      * ```
@@ -3289,7 +3289,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
     case: "ipv6Prefix";
   } | {
     /**
-     * `host_and_port` specifies that the field value must be valid host/port
+     * `host_and_port` specifies that the field value must be a valid host/port
      * pair—for example, "example.com:8080".
      *
      * The host can be one of:
@@ -3312,7 +3312,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid ULID
+     *   // must be a valid ULID
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.ulid = true];
      * }
      * ```
@@ -3321,6 +3321,68 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      */
     value: boolean;
     case: "ulid";
+  } | {
+    /**
+     * `protobuf_fqn` specifies that the field value must be a valid fully-qualified
+     * Protobuf name as defined by the [Protobuf Language Specification](https://protobuf.com/docs/language-spec).
+     *
+     * A fully-qualified Protobuf name is a dot-separated list of Protobuf identifiers,
+     * where each identifier starts with a letter or underscore and is followed by zero or
+     * more letters, underscores, or digits.
+     *
+     * Examples: "buf.validate", "google.protobuf.Timestamp", "my_package.MyMessage".
+     *
+     * Note: historically, fully-qualified Protobuf names were represented with a leading
+     * dot (for example, ".buf.validate.StringRules"). Modern Protobuf does not use the
+     * leading dot, and most fully-qualified names are represented without it. Use
+     * `protobuf_dot_fqn` if a leading dot is required.
+     *
+     * If the field value isn't a valid fully-qualified Protobuf name, an error message
+     * will be generated.
+     *
+     * ```proto
+     * message MyString {
+     *   // value must be a valid fully-qualified Protobuf name
+     *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.protobuf_fqn = true];
+     * }
+     * ```
+     *
+     * @generated from field: bool protobuf_fqn = 37;
+     */
+    value: boolean;
+    case: "protobufFqn";
+  } | {
+    /**
+     * `protobuf_dot_fqn` specifies that the field value must be a valid fully-qualified
+     * Protobuf name with a leading dot, as defined by the
+     * [Protobuf Language Specification](https://protobuf.com/docs/language-spec).
+     *
+     * A fully-qualified Protobuf name with a leading dot is a dot followed by a
+     * dot-separated list of Protobuf identifiers, where each identifier starts with a
+     * letter or underscore and is followed by zero or more letters, underscores, or
+     * digits.
+     *
+     * Examples: ".buf.validate", ".google.protobuf.Timestamp", ".my_package.MyMessage".
+     *
+     * Note: this is the historical representation of fully-qualified Protobuf names,
+     * where a leading dot denotes an absolute reference. Modern Protobuf does not use
+     * the leading dot, and most fully-qualified names are represented without it. Most
+     * users will want to use `protobuf_fqn` instead.
+     *
+     * If the field value isn't a valid fully-qualified Protobuf name with a leading dot,
+     * an error message will be generated.
+     *
+     * ```proto
+     * message MyString {
+     *   // value must be a valid fully-qualified Protobuf name with a leading dot
+     *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.protobuf_dot_fqn = true];
+     * }
+     * ```
+     *
+     * @generated from field: bool protobuf_dot_fqn = 38;
+     */
+    value: boolean;
+    case: "protobufDotFqn";
   } | {
     /**
      * `well_known_regex` specifies a common well-known pattern
@@ -3329,7 +3391,7 @@ export declare type StringRules = Message<"buf.validate.StringRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyString {
-     *   // value must be a valid HTTP header value
+     *   // must be a valid HTTP header value
      *   string value = 1 [(buf.validate.field).string.well_known_regex = KNOWN_REGEX_HTTP_HEADER_VALUE];
      * }
      * ```
@@ -3406,7 +3468,7 @@ export declare type BytesRules = Message<"buf.validate.BytesRules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyBytes {
-   *   // value must be "\x01\x02\x03\x04"
+   *   // must be "\x01\x02\x03\x04"
    *   bytes value = 1 [(buf.validate.field).bytes.const = "\x01\x02\x03\x04"];
    * }
    * ```
@@ -3453,7 +3515,7 @@ export declare type BytesRules = Message<"buf.validate.BytesRules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyBytes {
-   *   // value must be at most 6 bytes.
+   *   // must be at most 6 bytes.
    *   optional bytes value = 1 [(buf.validate.field).bytes.max_len = 6];
    * }
    * ```
@@ -3574,7 +3636,7 @@ export declare type BytesRules = Message<"buf.validate.BytesRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyBytes {
-     *   // value must be a valid IP address
+     *   // must be a valid IP address
      *   optional bytes value = 1 [(buf.validate.field).bytes.ip = true];
      * }
      * ```
@@ -3590,7 +3652,7 @@ export declare type BytesRules = Message<"buf.validate.BytesRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyBytes {
-     *   // value must be a valid IPv4 address
+     *   // must be a valid IPv4 address
      *   optional bytes value = 1 [(buf.validate.field).bytes.ipv4 = true];
      * }
      * ```
@@ -3605,7 +3667,7 @@ export declare type BytesRules = Message<"buf.validate.BytesRules"> & {
      * If the field value doesn't meet this rule, an error message is generated.
      * ```proto
      * message MyBytes {
-     *   // value must be a valid IPv6 address
+     *   // must be a valid IPv6 address
      *   optional bytes value = 1 [(buf.validate.field).bytes.ipv6 = true];
      * }
      * ```
@@ -3616,15 +3678,14 @@ export declare type BytesRules = Message<"buf.validate.BytesRules"> & {
     case: "ipv6";
   } | {
     /**
-     * `uuid` ensures that the field `value` encodes the 128-bit UUID data as
-     * defined by [RFC 4122](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4122#section-4.1.2).
-     * The field must contain exactly 16 bytes
-     * representing the UUID. If the field value isn't a valid UUID, an error
-     * message will be generated.
+     * `uuid` ensures that the field value encodes 128-bit UUID data as defined
+     * by [RFC 4122](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4122#section-4.1.2).
+     * The field must contain exactly 16 bytes representing the UUID. If the
+     * field value isn't a valid UUID, an error message will be generated.
      *
      * ```proto
      * message MyBytes {
-     *   // value must be a valid UUID
+     *   // must be a valid UUID
      *   optional bytes value = 1 [(buf.validate.field).bytes.uuid = true];
      * }
      * ```
@@ -3979,7 +4040,7 @@ export declare type AnyRules = Message<"buf.validate.AnyRules"> & {
   in: string[];
 
   /**
-   * requires the field's type_url to be not equal to any of the specified values. If it matches any of the specified values, an error message is generated.
+   * `not_in` requires the field's type_url to be not equal to any of the specified values. If it matches any of the specified values, an error message is generated.
    *
    * ```proto
    * message MyAny {
@@ -4034,7 +4095,7 @@ export declare type DurationRules = Message<"buf.validate.DurationRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyDuration {
-     *   // value must be less than 5s
+     *   // must be less than 5s
      *   google.protobuf.Duration value = 1 [(buf.validate.field).duration.lt = "5s"];
      * }
      * ```
@@ -4051,7 +4112,7 @@ export declare type DurationRules = Message<"buf.validate.DurationRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyDuration {
-     *   // value must be less than or equal to 10s
+     *   // must be less than or equal to 10s
      *   google.protobuf.Duration value = 1 [(buf.validate.field).duration.lte = "10s"];
      * }
      * ```
@@ -4124,7 +4185,7 @@ export declare type DurationRules = Message<"buf.validate.DurationRules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyDuration {
-   *   // value must be in list [1s, 2s, 3s]
+   *   // must be in list [1s, 2s, 3s]
    *   google.protobuf.Duration value = 1 [(buf.validate.field).duration.in = ["1s", "2s", "3s"]];
    * }
    * ```
@@ -4289,12 +4350,12 @@ export declare type TimestampRules = Message<"buf.validate.TimestampRules"> & {
    */
   lessThan: {
     /**
-     * requires the duration field value to be less than the specified value (field < value). If the field value doesn't meet the required conditions, an error message is generated.
+     * `lt` requires the timestamp field value to be less than the specified value (field < value). If the field value doesn't meet the required conditions, an error message is generated.
      *
      * ```proto
-     * message MyDuration {
-     *   // duration must be less than 'P3D' [duration.lt]
-     *   google.protobuf.Duration value = 1 [(buf.validate.field).duration.lt = { seconds: 259200 }];
+     * message MyTimestamp {
+     *   // timestamp must be less than '2023-01-01T00:00:00Z' [timestamp.lt]
+     *   google.protobuf.Timestamp value = 1 [(buf.validate.field).timestamp.lt = { seconds: 1672444800 }];
      * }
      * ```
      *
@@ -4304,7 +4365,7 @@ export declare type TimestampRules = Message<"buf.validate.TimestampRules"> & {
     case: "lt";
   } | {
     /**
-     * requires the timestamp field value to be less than or equal to the specified value (field <= value). If the field value doesn't meet the required conditions, an error message is generated.
+     * `lte` requires the timestamp field value to be less than or equal to the specified value (field <= value). If the field value doesn't meet the required conditions, an error message is generated.
      *
      * ```proto
      * message MyTimestamp {
@@ -4323,7 +4384,7 @@ export declare type TimestampRules = Message<"buf.validate.TimestampRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyTimestamp {
-     *  // value must be less than now
+     *  // must be less than now
      *   google.protobuf.Timestamp created_at = 1 [(buf.validate.field).timestamp.lt_now = true];
      * }
      * ```
@@ -4393,7 +4454,7 @@ export declare type TimestampRules = Message<"buf.validate.TimestampRules"> & {
      *
      * ```proto
      * message MyTimestamp {
-     *   // value must be greater than now
+     *   // must be greater than now
      *   google.protobuf.Timestamp created_at = 1 [(buf.validate.field).timestamp.gt_now = true];
      * }
      * ```
@@ -4409,7 +4470,7 @@ export declare type TimestampRules = Message<"buf.validate.TimestampRules"> & {
    *
    * ```proto
    * message MyTimestamp {
-   *   // value must be within 1 hour of now
+   *   // must be within 1 hour of now
    *   google.protobuf.Timestamp created_at = 1 [(buf.validate.field).timestamp.within = {seconds: 3600}];
    * }
    * ```
@@ -4910,7 +4971,7 @@ export declare const field: GenExtension<FieldOptions, FieldRules>;
  * extend buf.validate.Int32Rules {
  *   bool is_zero [(buf.validate.predefined).cel = {
  *     id: "int32.is_zero",
- *     message: "value must be zero",
+ *     message: "must be zero",
  *     expression: "!rule || this == 0",
  *   }];
  * }