@eggjs/i18n 4.0.0-beta.18 → 4.0.0-beta.20

package/dist/app/extend/application.d.ts

@@ -1,12 +1,2 @@
-import { Application } from "egg";
-
-//#region src/app/extend/application.d.ts
-declare const I18N_RESOURCES: unique symbol;
-declare class I18nApplication extends Application {
-  [I18N_RESOURCES]: Record<string, Record<string, string>>;
-  isSupportLocale(locale: string): boolean;
-  gettext(locale: string, key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
-  __(locale: string, key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
-}
-//#endregion
+import { I18N_RESOURCES, I18nApplication } from "../../application-CY4eNoP8.js";
 export { I18N_RESOURCES, I18nApplication as default };

package/dist/app/extend/application.js

@@ -1,48 +1,4 @@
-import { isObject } from "../../utils.js";
-import { debuglog, format } from "node:util";
-import { Application } from "egg";
+import "../../utils-D06av2P8.js";
+import { I18N_RESOURCES, I18nApplication } from "../../application-BzyHiDpF.js";
 
-//#region src/app/extend/application.ts
-const debug = debuglog("egg/i18n/app/extend/application");
-const I18N_RESOURCES = Symbol("Application i18n resources");
-var I18nApplication = class extends Application {
-	isSupportLocale(locale) {
-		return !!this[I18N_RESOURCES][locale];
-	}
-	gettext(locale, key, value, ...args) {
-		if (!locale || !key) return "";
-		let text = (this[I18N_RESOURCES][locale] || {})[key];
-		if (text === void 0) text = key;
-		debug("%s: %j => %j", locale, key, text);
-		if (!text) return "";
-		if (value === void 0) return text;
-		if (args.length === 0) {
-			if (isObject(value)) return formatWithObject(text, value);
-			if (Array.isArray(value)) return formatWithArray(text, value);
-			return format(text, value);
-		}
-		return format(text, value, ...args);
-	}
-	__(locale, key, value, ...args) {
-		return this.gettext(locale, key, value, ...args);
-	}
-};
-const ARRAY_INDEX_RE = /\{(\d+)\}/g;
-function formatWithArray(text, values) {
-	return text.replace(ARRAY_INDEX_RE, (original, matched) => {
-		const index = parseInt(matched);
-		if (index < values.length) return values[index];
-		return original;
-	});
-}
-const Object_INDEX_RE = /\{(.+?)\}/g;
-function formatWithObject(text, values) {
-	return text.replace(Object_INDEX_RE, (original, matched) => {
-		const value = values[matched];
-		if (value) return value;
-		return original;
-	});
-}
-
-//#endregion
 export { I18N_RESOURCES, I18nApplication as default };

package/dist/app/extend/context.d.ts

@@ -1,76 +1,2 @@
-import { Context } from "egg";
-
-//#region src/app/extend/context.d.ts
-declare class I18nContext extends Context {
-  /**
-   * get current request locale
-   * @member Context#locale
-   * @return {String} lower case locale string, e.g.: 'zh-cn', 'en-us'
-   */
-  get locale(): string;
-  set locale(l: string);
-  /**
-   * `ctx.__` 的别名。
-   * @see {@link Context#__}
-   * @function Context#gettext
-   */
-  gettext(key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
-  /**
-   * 如果开启了 I18n 多语言功能，那么会出现此 API，通过它可以获取到当前请求对应的本地化数据。
-   *
-   * 详细使用说明，请查看 {@link I18n}
-   * - `ctx.__ = function (key, value[, value2, ...])`: 类似 `util.format` 接口
-   * - `ctx.__ = function (key, values)`: 支持数组下标占位符方式，如
-   * - `__` 的别名是 `gettext(key, value)`
-   *
-   * > NOTE: __ 是两个下划线哦！
-   * @function Context#__
-   * @example
-   * ```js
-   * ctx.__('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar'])
-   * ctx.gettext('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar'])
-   * =>
-   * foo foo bar bar
-   * ```
-   * ##### Controller 下的使用示例
-   *
-   * ```js
-   * module.exports = function* () {
-   *   this.body = {
-   *     message: this.__('Welcome back, %s!', this.user.name),
-   *     // 或者使用 gettext，如果觉得 __ 不好看的话
-   *     // message: this.gettext('Welcome back, %s!', this.user.name),
-   *     user: this.user,
-   *   };
-   * };
-   * ```
-   *
-   * ##### View 文件下的使用示例
-   *
-   * ```html
-   * <li>{{ __('Email') }}: {{ user.email }}</li>
-   * <li>
-   *   {{ __('Hello %s, how are you today?', user.name) }}
-   * </li>
-   * <li>
-   *   {{ __('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar']) }}
-   * </li>
-   * ```
-   *
-   * ##### locale 参数获取途径
-   *
-   * 优先级从上到下：
-   *
-   * - query: `/?locale=en-US`
-   * - cookie: `locale=zh-TW`
-   * - header: `Accept-Language: zh-CN,zh;q=0.5`
-   */
-  __(key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
-  __locale: string;
-  __getLocale(): string;
-  __localeOrigin: string;
-  __getLocaleOrigin(): string;
-  __setLocale(locale: string): void;
-}
-//#endregion
+import { I18nContext } from "../../context-0NWdtfPn.js";
 export { I18nContext as default };

package/dist/app/extend/context.js

@@ -1,152 +1,4 @@
-import { formatLocale } from "../../utils.js";
-import { debuglog } from "node:util";
-import { Context } from "egg";
+import "../../utils-D06av2P8.js";
+import { I18nContext } from "../../context-BP8fJWAn.js";
 
-//#region src/app/extend/context.ts
-const debug = debuglog("egg/i18n/app/extend/context");
-var I18nContext = class extends Context {
-	/**
-	* get current request locale
-	* @member Context#locale
-	* @return {String} lower case locale string, e.g.: 'zh-cn', 'en-us'
-	*/
-	get locale() {
-		return this.__getLocale();
-	}
-	set locale(l) {
-		this.__setLocale(l);
-	}
-	/**
-	* `ctx.__` 的别名。
-	* @see {@link Context#__}
-	* @function Context#gettext
-	*/
-	gettext(key, value, ...args) {
-		return this.app.gettext(this.locale, key, value, ...args);
-	}
-	/**
-	* 如果开启了 I18n 多语言功能，那么会出现此 API，通过它可以获取到当前请求对应的本地化数据。
-	*
-	* 详细使用说明，请查看 {@link I18n}
-	* - `ctx.__ = function (key, value[, value2, ...])`: 类似 `util.format` 接口
-	* - `ctx.__ = function (key, values)`: 支持数组下标占位符方式，如
-	* - `__` 的别名是 `gettext(key, value)`
-	*
-	* > NOTE: __ 是两个下划线哦！
-	* @function Context#__
-	* @example
-	* ```js
-	* ctx.__('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar'])
-	* ctx.gettext('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar'])
-	* =>
-	* foo foo bar bar
-	* ```
-	* ##### Controller 下的使用示例
-	*
-	* ```js
-	* module.exports = function* () {
-	*   this.body = {
-	*     message: this.__('Welcome back, %s!', this.user.name),
-	*     // 或者使用 gettext，如果觉得 __ 不好看的话
-	*     // message: this.gettext('Welcome back, %s!', this.user.name),
-	*     user: this.user,
-	*   };
-	* };
-	* ```
-	*
-	* ##### View 文件下的使用示例
-	*
-	* ```html
-	* <li>{{ __('Email') }}: {{ user.email }}</li>
-	* <li>
-	*   {{ __('Hello %s, how are you today?', user.name) }}
-	* </li>
-	* <li>
-	*   {{ __('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar']) }}
-	* </li>
-	* ```
-	*
-	* ##### locale 参数获取途径
-	*
-	* 优先级从上到下：
-	*
-	* - query: `/?locale=en-US`
-	* - cookie: `locale=zh-TW`
-	* - header: `Accept-Language: zh-CN,zh;q=0.5`
-	*/
-	__(key, value, ...args) {
-		return this.gettext(key, value, ...args);
-	}
-	__getLocale() {
-		if (this.__locale) return this.__locale;
-		const { localeAlias, defaultLocale, cookieField, queryField, writeCookie } = this.app.config.i18n;
-		const cookieLocale = this.cookies.get(cookieField, { signed: false });
-		let locale = this.query[queryField];
-		let localeOrigin = "query";
-		if (!locale && cookieLocale) {
-			locale = cookieLocale;
-			localeOrigin = "cookie";
-		}
-		if (!locale) {
-			let languages = this.acceptsLanguages();
-			if (languages) if (Array.isArray(languages)) {
-				if (languages[0] === "*") languages = languages.slice(1);
-				if (languages.length > 0) for (const l of languages) {
-					const lang = formatLocale(l);
-					if (this.app.isSupportLocale(lang) || localeAlias[lang]) {
-						locale = lang;
-						localeOrigin = "header";
-						break;
-					}
-				}
-			} else {
-				locale = languages;
-				localeOrigin = "header";
-			}
-			if (!locale) {
-				locale = defaultLocale;
-				localeOrigin = "default";
-			}
-		}
-		if (locale in localeAlias) {
-			const originalLocale = locale;
-			locale = localeAlias[locale];
-			debug("Used alias, received %s but using %s", originalLocale, locale);
-		}
-		locale = formatLocale(locale);
-		if (!this.app.isSupportLocale(locale)) {
-			debug("Locale %s is not supported. Using default (%s)", locale, defaultLocale);
-			locale = defaultLocale;
-		}
-		if (writeCookie && cookieLocale !== locale && !this.headerSent) updateCookie(this, locale);
-		debug("Locale: %s from %s", locale, localeOrigin);
-		this.__locale = locale;
-		this.__localeOrigin = localeOrigin;
-		return locale;
-	}
-	__getLocaleOrigin() {
-		if (this.__localeOrigin) return this.__localeOrigin;
-		this.__getLocale();
-		return this.__localeOrigin;
-	}
-	__setLocale(locale) {
-		this.__locale = locale;
-		this.__localeOrigin = "set";
-		if (this.app.config.i18n.writeCookie && !this.headerSent) updateCookie(this, locale);
-	}
-};
-function updateCookie(ctx, locale) {
-	const { cookieMaxAge, cookieField, cookieDomain } = ctx.app.config.i18n;
-	const cookieOptions = {
-		httpOnly: false,
-		maxAge: cookieMaxAge,
-		signed: false,
-		domain: cookieDomain,
-		overwrite: true
-	};
-	ctx.cookies.set(cookieField, locale, cookieOptions);
-	debug("Saved cookie with locale %s, options: %j", locale, cookieOptions);
-}
-
-//#endregion
 export { I18nContext as default };

package/dist/app.js

@@ -1,5 +1,6 @@
-import { formatLocale } from "./utils.js";
-import { loadLocaleResources } from "./locales.js";
+import { formatLocale } from "./utils-D06av2P8.js";
+import "./application-BzyHiDpF.js";
+import { loadLocaleResources } from "./locales-BA2I-wwk.js";
 import path from "node:path";
 import { debuglog } from "node:util";
 import { exists } from "utility";

package/dist/application-BzyHiDpF.js

@@ -0,0 +1,48 @@
+import { isObject } from "./utils-D06av2P8.js";
+import { debuglog, format } from "node:util";
+import { Application } from "egg";
+
+//#region src/app/extend/application.ts
+const debug = debuglog("egg/i18n/app/extend/application");
+const I18N_RESOURCES = Symbol("Application i18n resources");
+var I18nApplication = class extends Application {
+	isSupportLocale(locale) {
+		return !!this[I18N_RESOURCES][locale];
+	}
+	gettext(locale, key, value, ...args) {
+		if (!locale || !key) return "";
+		let text = (this[I18N_RESOURCES][locale] || {})[key];
+		if (text === void 0) text = key;
+		debug("%s: %j => %j", locale, key, text);
+		if (!text) return "";
+		if (value === void 0) return text;
+		if (args.length === 0) {
+			if (isObject(value)) return formatWithObject(text, value);
+			if (Array.isArray(value)) return formatWithArray(text, value);
+			return format(text, value);
+		}
+		return format(text, value, ...args);
+	}
+	__(locale, key, value, ...args) {
+		return this.gettext(locale, key, value, ...args);
+	}
+};
+const ARRAY_INDEX_RE = /\{(\d+)\}/g;
+function formatWithArray(text, values) {
+	return text.replace(ARRAY_INDEX_RE, (original, matched) => {
+		const index = parseInt(matched);
+		if (index < values.length) return values[index];
+		return original;
+	});
+}
+const Object_INDEX_RE = /\{(.+?)\}/g;
+function formatWithObject(text, values) {
+	return text.replace(Object_INDEX_RE, (original, matched) => {
+		const value = values[matched];
+		if (value) return value;
+		return original;
+	});
+}
+
+//#endregion
+export { I18N_RESOURCES, I18nApplication };

package/dist/application-CY4eNoP8.d.ts

@@ -0,0 +1,12 @@
+import { Application } from "egg";
+
+//#region src/app/extend/application.d.ts
+declare const I18N_RESOURCES: unique symbol;
+declare class I18nApplication extends Application {
+  [I18N_RESOURCES]: Record<string, Record<string, string>>;
+  isSupportLocale(locale: string): boolean;
+  gettext(locale: string, key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
+  __(locale: string, key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
+}
+//#endregion
+export { I18N_RESOURCES, I18nApplication };

package/dist/config/config.default.d.ts

@@ -1,54 +1,2 @@
-//#region src/config/config.default.d.ts
-interface I18nConfig {
-  /**
-   * 默认语言是美式英语，毕竟支持多语言，基本都是以英语为母板
-   * 默认值是 `en_US`
-   */
-  defaultLocale: string;
-  /**
-   * 多语言资源文件存放路径，不建议修改
-   * 默认值是 `[]`
-   */
-  dirs: string[];
-  /**
-   * @deprecated please use `dirs` instead
-   */
-  dir?: string;
-  /**
-   * 设置当前语言的 query 参数字段名，默认通过 `query.locale` 获取
-   * 如果你想修改为 `query.lang`，那么请通过修改此配置实现
-   * 默认值是 `locale`
-   */
-  queryField: string;
-  /**
-   * 如果当前请求用户语言有变化，都会设置到 cookie 中保持着，
-   * 默认是存储在key 为 locale 的 cookie 中
-   * 默认值是 `locale`
-   */
-  cookieField: string;
-  /**
-   * 存储 locale 的 cookie domain 配置，默认不设置，为当前域名才有效
-   * 默认值是 `''`
-   */
-  cookieDomain: string;
-  /**
-   * cookie 默认一年后过期，如果设置为 Number，则单位为 ms
-   * 默认值是 `'1y'`
-   */
-  cookieMaxAge: string | number;
-  /**
-   * locale 别名，比如 zh_CN => cn
-   * 默认值是 `{}`
-   */
-  localeAlias: Record<string, string>;
-  /**
-   * 是否写入 cookie
-   * 默认值是 `true`
-   */
-  writeCookie: boolean;
-}
-declare const _default: {
-  i18n: I18nConfig;
-};
-//#endregion
+import { I18nConfig, _default } from "../config.default-zrkP0tMD.js";
 export { I18nConfig, _default as default };

package/dist/config/config.default.js

@@ -1,15 +1,3 @@
-//#region src/config/config.default.ts
-var config_default_default = { i18n: {
-	defaultLocale: "en_US",
-	dirs: [],
-	queryField: "locale",
-	cookieField: "locale",
-	cookieDomain: "",
-	cookieMaxAge: "1y",
-	localeAlias: {},
-	writeCookie: true,
-	dir: void 0
-} };
+import { config_default_default } from "../config.default-pQAjrMmI.js";
 
-//#endregion
 export { config_default_default as default };

package/dist/config.default-pQAjrMmI.js

@@ -0,0 +1,15 @@
+//#region src/config/config.default.ts
+var config_default_default = { i18n: {
+	defaultLocale: "en_US",
+	dirs: [],
+	queryField: "locale",
+	cookieField: "locale",
+	cookieDomain: "",
+	cookieMaxAge: "1y",
+	localeAlias: {},
+	writeCookie: true,
+	dir: void 0
+} };
+
+//#endregion
+export { config_default_default };

package/dist/config.default-zrkP0tMD.d.ts

@@ -0,0 +1,54 @@
+//#region src/config/config.default.d.ts
+interface I18nConfig {
+  /**
+   * 默认语言是美式英语，毕竟支持多语言，基本都是以英语为母板
+   * 默认值是 `en_US`
+   */
+  defaultLocale: string;
+  /**
+   * 多语言资源文件存放路径，不建议修改
+   * 默认值是 `[]`
+   */
+  dirs: string[];
+  /**
+   * @deprecated please use `dirs` instead
+   */
+  dir?: string;
+  /**
+   * 设置当前语言的 query 参数字段名，默认通过 `query.locale` 获取
+   * 如果你想修改为 `query.lang`，那么请通过修改此配置实现
+   * 默认值是 `locale`
+   */
+  queryField: string;
+  /**
+   * 如果当前请求用户语言有变化，都会设置到 cookie 中保持着，
+   * 默认是存储在key 为 locale 的 cookie 中
+   * 默认值是 `locale`
+   */
+  cookieField: string;
+  /**
+   * 存储 locale 的 cookie domain 配置，默认不设置，为当前域名才有效
+   * 默认值是 `''`
+   */
+  cookieDomain: string;
+  /**
+   * cookie 默认一年后过期，如果设置为 Number，则单位为 ms
+   * 默认值是 `'1y'`
+   */
+  cookieMaxAge: string | number;
+  /**
+   * locale 别名，比如 zh_CN => cn
+   * 默认值是 `{}`
+   */
+  localeAlias: Record<string, string>;
+  /**
+   * 是否写入 cookie
+   * 默认值是 `true`
+   */
+  writeCookie: boolean;
+}
+declare const _default: {
+  i18n: I18nConfig;
+};
+//#endregion
+export { I18nConfig, _default };

package/dist/context-0NWdtfPn.d.ts

@@ -0,0 +1,76 @@
+import { Context } from "egg";
+
+//#region src/app/extend/context.d.ts
+declare class I18nContext extends Context {
+  /**
+   * get current request locale
+   * @member Context#locale
+   * @return {String} lower case locale string, e.g.: 'zh-cn', 'en-us'
+   */
+  get locale(): string;
+  set locale(l: string);
+  /**
+   * `ctx.__` 的别名。
+   * @see {@link Context#__}
+   * @function Context#gettext
+   */
+  gettext(key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
+  /**
+   * 如果开启了 I18n 多语言功能，那么会出现此 API，通过它可以获取到当前请求对应的本地化数据。
+   *
+   * 详细使用说明，请查看 {@link I18n}
+   * - `ctx.__ = function (key, value[, value2, ...])`: 类似 `util.format` 接口
+   * - `ctx.__ = function (key, values)`: 支持数组下标占位符方式，如
+   * - `__` 的别名是 `gettext(key, value)`
+   *
+   * > NOTE: __ 是两个下划线哦！
+   * @function Context#__
+   * @example
+   * ```js
+   * ctx.__('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar'])
+   * ctx.gettext('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar'])
+   * =>
+   * foo foo bar bar
+   * ```
+   * ##### Controller 下的使用示例
+   *
+   * ```js
+   * module.exports = function* () {
+   *   this.body = {
+   *     message: this.__('Welcome back, %s!', this.user.name),
+   *     // 或者使用 gettext，如果觉得 __ 不好看的话
+   *     // message: this.gettext('Welcome back, %s!', this.user.name),
+   *     user: this.user,
+   *   };
+   * };
+   * ```
+   *
+   * ##### View 文件下的使用示例
+   *
+   * ```html
+   * <li>{{ __('Email') }}: {{ user.email }}</li>
+   * <li>
+   *   {{ __('Hello %s, how are you today?', user.name) }}
+   * </li>
+   * <li>
+   *   {{ __('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar']) }}
+   * </li>
+   * ```
+   *
+   * ##### locale 参数获取途径
+   *
+   * 优先级从上到下：
+   *
+   * - query: `/?locale=en-US`
+   * - cookie: `locale=zh-TW`
+   * - header: `Accept-Language: zh-CN,zh;q=0.5`
+   */
+  __(key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
+  __locale: string;
+  __getLocale(): string;
+  __localeOrigin: string;
+  __getLocaleOrigin(): string;
+  __setLocale(locale: string): void;
+}
+//#endregion
+export { I18nContext };

package/dist/context-BP8fJWAn.js

@@ -0,0 +1,152 @@
+import { formatLocale } from "./utils-D06av2P8.js";
+import { debuglog } from "node:util";
+import { Context } from "egg";
+
+//#region src/app/extend/context.ts
+const debug = debuglog("egg/i18n/app/extend/context");
+var I18nContext = class extends Context {
+	/**
+	* get current request locale
+	* @member Context#locale
+	* @return {String} lower case locale string, e.g.: 'zh-cn', 'en-us'
+	*/
+	get locale() {
+		return this.__getLocale();
+	}
+	set locale(l) {
+		this.__setLocale(l);
+	}
+	/**
+	* `ctx.__` 的别名。
+	* @see {@link Context#__}
+	* @function Context#gettext
+	*/
+	gettext(key, value, ...args) {
+		return this.app.gettext(this.locale, key, value, ...args);
+	}
+	/**
+	* 如果开启了 I18n 多语言功能，那么会出现此 API，通过它可以获取到当前请求对应的本地化数据。
+	*
+	* 详细使用说明，请查看 {@link I18n}
+	* - `ctx.__ = function (key, value[, value2, ...])`: 类似 `util.format` 接口
+	* - `ctx.__ = function (key, values)`: 支持数组下标占位符方式，如
+	* - `__` 的别名是 `gettext(key, value)`
+	*
+	* > NOTE: __ 是两个下划线哦！
+	* @function Context#__
+	* @example
+	* ```js
+	* ctx.__('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar'])
+	* ctx.gettext('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar'])
+	* =>
+	* foo foo bar bar
+	* ```
+	* ##### Controller 下的使用示例
+	*
+	* ```js
+	* module.exports = function* () {
+	*   this.body = {
+	*     message: this.__('Welcome back, %s!', this.user.name),
+	*     // 或者使用 gettext，如果觉得 __ 不好看的话
+	*     // message: this.gettext('Welcome back, %s!', this.user.name),
+	*     user: this.user,
+	*   };
+	* };
+	* ```
+	*
+	* ##### View 文件下的使用示例
+	*
+	* ```html
+	* <li>{{ __('Email') }}: {{ user.email }}</li>
+	* <li>
+	*   {{ __('Hello %s, how are you today?', user.name) }}
+	* </li>
+	* <li>
+	*   {{ __('{0} {0} {1} {1}'), ['foo', 'bar']) }}
+	* </li>
+	* ```
+	*
+	* ##### locale 参数获取途径
+	*
+	* 优先级从上到下：
+	*
+	* - query: `/?locale=en-US`
+	* - cookie: `locale=zh-TW`
+	* - header: `Accept-Language: zh-CN,zh;q=0.5`
+	*/
+	__(key, value, ...args) {
+		return this.gettext(key, value, ...args);
+	}
+	__getLocale() {
+		if (this.__locale) return this.__locale;
+		const { localeAlias, defaultLocale, cookieField, queryField, writeCookie } = this.app.config.i18n;
+		const cookieLocale = this.cookies.get(cookieField, { signed: false });
+		let locale = this.query[queryField];
+		let localeOrigin = "query";
+		if (!locale && cookieLocale) {
+			locale = cookieLocale;
+			localeOrigin = "cookie";
+		}
+		if (!locale) {
+			let languages = this.acceptsLanguages();
+			if (languages) if (Array.isArray(languages)) {
+				if (languages[0] === "*") languages = languages.slice(1);
+				if (languages.length > 0) for (const l of languages) {
+					const lang = formatLocale(l);
+					if (this.app.isSupportLocale(lang) || localeAlias[lang]) {
+						locale = lang;
+						localeOrigin = "header";
+						break;
+					}
+				}
+			} else {
+				locale = languages;
+				localeOrigin = "header";
+			}
+			if (!locale) {
+				locale = defaultLocale;
+				localeOrigin = "default";
+			}
+		}
+		if (locale in localeAlias) {
+			const originalLocale = locale;
+			locale = localeAlias[locale];
+			debug("Used alias, received %s but using %s", originalLocale, locale);
+		}
+		locale = formatLocale(locale);
+		if (!this.app.isSupportLocale(locale)) {
+			debug("Locale %s is not supported. Using default (%s)", locale, defaultLocale);
+			locale = defaultLocale;
+		}
+		if (writeCookie && cookieLocale !== locale && !this.headerSent) updateCookie(this, locale);
+		debug("Locale: %s from %s", locale, localeOrigin);
+		this.__locale = locale;
+		this.__localeOrigin = localeOrigin;
+		return locale;
+	}
+	__getLocaleOrigin() {
+		if (this.__localeOrigin) return this.__localeOrigin;
+		this.__getLocale();
+		return this.__localeOrigin;
+	}
+	__setLocale(locale) {
+		this.__locale = locale;
+		this.__localeOrigin = "set";
+		if (this.app.config.i18n.writeCookie && !this.headerSent) updateCookie(this, locale);
+	}
+};
+function updateCookie(ctx, locale) {
+	const { cookieMaxAge, cookieField, cookieDomain } = ctx.app.config.i18n;
+	const cookieOptions = {
+		httpOnly: false,
+		maxAge: cookieMaxAge,
+		signed: false,
+		domain: cookieDomain,
+		overwrite: true
+	};
+	ctx.cookies.set(cookieField, locale, cookieOptions);
+	debug("Saved cookie with locale %s, options: %j", locale, cookieOptions);
+}
+
+//#endregion
+export { I18nContext };

package/dist/index.d.ts

@@ -1 +1,4 @@
-export { };
+import "./application-CY4eNoP8.js";
+import "./context-0NWdtfPn.js";
+import "./config.default-zrkP0tMD.js";
+import "./types-DoabcMjn.js";

package/dist/index.js

@@ -1,4 +1,7 @@
-import "./app/extend/application.js";
-import "./app/extend/context.js";
+import "./utils-D06av2P8.js";
+import "./application-BzyHiDpF.js";
+import "./config.default-pQAjrMmI.js";
+import "./context-BP8fJWAn.js";
+import "./types-BsuPrIpu.js";
 
 export {  };

package/dist/locales-BA2I-wwk.js

@@ -0,0 +1,53 @@
+import { formatLocale, isObject } from "./utils-D06av2P8.js";
+import { I18N_RESOURCES } from "./application-BzyHiDpF.js";
+import path from "node:path";
+import { debuglog } from "node:util";
+import { exists, readJSON } from "utility";
+import fs from "node:fs/promises";
+import ini from "ini";
+import yaml from "js-yaml";
+import { importModule } from "@eggjs/utils";
+
+//#region src/locales.ts
+const debug = debuglog("egg/i18n/locales");
+async function loadLocaleResources(app, options) {
+	const localeDirs = options.dirs;
+	const resources = {};
+	if (options.dir && !localeDirs.includes(options.dir)) {
+		app.deprecate("[@eggjs/i18n] `config.i18n.dir` is deprecated, please use `config.i18n.dirs` instead");
+		localeDirs.push(options.dir);
+	}
+	for (const dir of localeDirs) {
+		if (!await exists(dir)) continue;
+		const names = await fs.readdir(dir);
+		for (const name of names) {
+			const filepath = path.join(dir, name);
+			const locale = formatLocale(name.split(".")[0]);
+			let resource = {};
+			if (name.endsWith(".js") || name.endsWith(".ts")) resource = flattening(await importModule(filepath, { importDefaultOnly: true }));
+			else if (name.endsWith(".json")) resource = flattening(await readJSON(filepath));
+			else if (name.endsWith(".properties")) resource = ini.parse(await fs.readFile(filepath, "utf8"));
+			else if (name.endsWith(".yml") || name.endsWith(".yaml")) resource = flattening(yaml.load(await fs.readFile(filepath, "utf8")));
+			resources[locale] = resources[locale] || {};
+			Object.assign(resources[locale], resource);
+		}
+	}
+	debug("Init locales with %j, got %j resources", options, Object.keys(resources));
+	app[I18N_RESOURCES] = resources;
+}
+function flattening(data) {
+	const result = {};
+	function deepFlat(data$1, prefix) {
+		for (const key in data$1) {
+			const value = data$1[key];
+			const k = prefix ? prefix + "." + key : key;
+			if (isObject(value)) deepFlat(value, k);
+			else result[k] = String(value);
+		}
+	}
+	deepFlat(data, "");
+	return result;
+}
+
+//#endregion
+export { loadLocaleResources };

package/dist/locales.d.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { I18nConfig } from "./config/config.default.js";
+import { I18nConfig } from "./config.default-zrkP0tMD.js";
 import { Application } from "egg";
 
 //#region src/locales.d.ts

package/dist/locales.js

@@ -1,53 +1,5 @@
-import { formatLocale, isObject } from "./utils.js";
-import { I18N_RESOURCES } from "./app/extend/application.js";
-import path from "node:path";
-import { debuglog } from "node:util";
-import { exists, readJSON } from "utility";
-import fs from "node:fs/promises";
-import ini from "ini";
-import yaml from "js-yaml";
-import { importModule } from "@eggjs/utils";
+import "./utils-D06av2P8.js";
+import "./application-BzyHiDpF.js";
+import { loadLocaleResources } from "./locales-BA2I-wwk.js";
 
-//#region src/locales.ts
-const debug = debuglog("egg/i18n/locales");
-async function loadLocaleResources(app, options) {
-	const localeDirs = options.dirs;
-	const resources = {};
-	if (options.dir && !localeDirs.includes(options.dir)) {
-		app.deprecate("[@eggjs/i18n] `config.i18n.dir` is deprecated, please use `config.i18n.dirs` instead");
-		localeDirs.push(options.dir);
-	}
-	for (const dir of localeDirs) {
-		if (!await exists(dir)) continue;
-		const names = await fs.readdir(dir);
-		for (const name of names) {
-			const filepath = path.join(dir, name);
-			const locale = formatLocale(name.split(".")[0]);
-			let resource = {};
-			if (name.endsWith(".js") || name.endsWith(".ts")) resource = flattening(await importModule(filepath, { importDefaultOnly: true }));
-			else if (name.endsWith(".json")) resource = flattening(await readJSON(filepath));
-			else if (name.endsWith(".properties")) resource = ini.parse(await fs.readFile(filepath, "utf8"));
-			else if (name.endsWith(".yml") || name.endsWith(".yaml")) resource = flattening(yaml.load(await fs.readFile(filepath, "utf8")));
-			resources[locale] = resources[locale] || {};
-			Object.assign(resources[locale], resource);
-		}
-	}
-	debug("Init locales with %j, got %j resources", options, Object.keys(resources));
-	app[I18N_RESOURCES] = resources;
-}
-function flattening(data) {
-	const result = {};
-	function deepFlat(data$1, prefix) {
-		for (const key in data$1) {
-			const value = data$1[key];
-			const k = prefix ? prefix + "." + key : key;
-			if (isObject(value)) deepFlat(value, k);
-			else result[k] = String(value);
-		}
-	}
-	deepFlat(data, "");
-	return result;
-}
-
-//#endregion
 export { loadLocaleResources };

package/dist/types-BsuPrIpu.js

@@ -0,0 +1 @@
+export {  };

package/dist/types-DoabcMjn.d.ts

@@ -0,0 +1,29 @@
+import { I18nConfig } from "./config.default-zrkP0tMD.js";
+
+//#region src/types.d.ts
+declare module 'egg' {
+  interface EggAppConfig {
+    /**
+     * I18n options
+     * @member Config#i18n
+     */
+    i18n: I18nConfig;
+  }
+  interface Application {
+    isSupportLocale(locale: string): boolean;
+    gettext(locale: string, key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
+    __(locale: string, key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
+  }
+  interface Context {
+    /**
+     * get and set current request locale
+     * @member Context#locale
+     * @return {String} lower case locale string, e.g.: 'zh-cn', 'en-us'
+     */
+    locale: string;
+    gettext(key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
+    __(key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
+    __getLocale(): string;
+    __setLocale(l: string): void;
+  }
+}

package/dist/types.d.ts

@@ -1,29 +1,2 @@
-import { I18nConfig } from "./config/config.default.js";
-
-//#region src/types.d.ts
-declare module 'egg' {
-  interface EggAppConfig {
-    /**
-     * I18n options
-     * @member Config#i18n
-     */
-    i18n: I18nConfig;
-  }
-  interface Application {
-    isSupportLocale(locale: string): boolean;
-    gettext(locale: string, key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
-    __(locale: string, key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
-  }
-  interface Context {
-    /**
-     * get and set current request locale
-     * @member Context#locale
-     * @return {String} lower case locale string, e.g.: 'zh-cn', 'en-us'
-     */
-    locale: string;
-    gettext(key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
-    __(key: string, value?: any, ...args: any[]): string;
-    __getLocale(): string;
-    __setLocale(l: string): void;
-  }
-}
+import "./config.default-zrkP0tMD.js";
+import "./types-DoabcMjn.js";

package/dist/types.js

@@ -1 +1,3 @@
+import "./types-BsuPrIpu.js";
+
 export {  };

package/dist/utils-D06av2P8.js

@@ -0,0 +1,10 @@
+//#region src/utils.ts
+function isObject(obj) {
+	return Object.prototype.toString.call(obj) === "[object Object]";
+}
+function formatLocale(locale) {
+	return locale.replaceAll("_", "-").toLowerCase();
+}
+
+//#endregion
+export { formatLocale, isObject };

package/dist/utils.js

@@ -1,10 +1,3 @@
-//#region src/utils.ts
-function isObject(obj) {
-	return Object.prototype.toString.call(obj) === "[object Object]";
-}
-function formatLocale(locale) {
-	return locale.replaceAll("_", "-").toLowerCase();
-}
+import { formatLocale, isObject } from "./utils-D06av2P8.js";
 
-//#endregion
 export { formatLocale, isObject };

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@eggjs/i18n",
-  "version": "4.0.0-beta.18",
+  "version": "4.0.0-beta.20",
   "description": "i18n plugin for egg",
   "eggPlugin": {
     "name": "i18n"
@@ -45,21 +45,21 @@
     "ini": "^5.0.0",
     "js-yaml": "^4.1.0",
     "utility": "^2.5.0",
-    "@eggjs/utils": "5.0.0-beta.18"
+    "@eggjs/utils": "5.0.0-beta.20"
   },
   "peerDependencies": {
-    "egg": "4.1.0-beta.18"
+    "egg": "4.1.0-beta.20"
   },
   "devDependencies": {
     "@types/ini": "^4.1.1",
     "@types/js-yaml": "4",
-    "@types/node": "24.5.2",
+    "@types/node": "^24.6.2",
     "egg-view-nunjucks": "^2.3.0",
     "tsdown": "^0.15.4",
-    "typescript": "5.9.2",
-    "vitest": "4.0.0-beta.13",
-    "@eggjs/mock": "7.0.0-beta.18",
-    "@eggjs/tsconfig": "3.1.0-beta.18"
+    "typescript": "^5.9.3",
+    "vitest": "4.0.0-beta.16",
+    "@eggjs/tsconfig": "3.1.0-beta.20",
+    "@eggjs/mock": "7.0.0-beta.20"
   },
   "files": [
     "dist"