@eeacms/volto-cca-policy 0.3.29 → 0.3.30

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -1,3 +1,4 @@
1
+ #.
1
2
  msgid ""
2
3
  msgstr ""
3
4
  "Project-Id-Version: \n"
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Cá"
917
918
  #. undefined
918
919
 
919
920
  msgid "Adaptation option"
920
- msgstr ""
921
+ msgstr "Rogha oiriúnaithe"
921
922
 
922
923
  #. undefined
923
924
 
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Cás-staidéir"
927
928
  #. undefined
928
929
 
929
930
  msgid "Case study"
930
- msgstr ""
931
+ msgstr "Cás-staidéar"
931
932
 
932
933
  #. undefined
933
934
 
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "Táscaire"
942
943
  #. undefined
943
944
 
944
945
  msgid "Information portal"
945
- msgstr ""
946
+ msgstr "Tairseach faisnéise"
946
947
 
947
948
  #. undefined
948
949
 
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Físeáin"
957
958
  #. undefined
958
959
 
959
960
  msgid "Video and podcast"
960
- msgstr ""
961
+ msgstr "Físeán agus podchraoladh"
961
962
 
962
963
  #. undefined
963
964
 
@@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "Eagraíochtaí"
967
968
  #. undefined
968
969
 
969
970
  msgid "Organisation"
970
- msgstr ""
971
+ msgstr "Eagraíocht"
971
972
 
972
973
  #. undefined
973
974
 
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Foilsiú agus tuarascálacha"
977
978
  #. undefined
978
979
 
979
980
  msgid "Publication and report"
980
- msgstr ""
981
+ msgstr "Foilsiú agus tuarascáil"
981
982
 
982
983
  #. undefined
983
984
 
@@ -992,7 +993,7 @@ msgstr "Tionscadail taighde agus eolais"
992
993
  #. undefined
993
994
 
994
995
  msgid "Research and knowledge project"
995
- msgstr ""
996
+ msgstr "Tionscadal taighde agus eolais"
996
997
 
997
998
  #. undefined
998
999
 
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Uirlisí"
1002
1003
  #. undefined
1003
1004
 
1004
1005
  msgid "Tool"
1005
- msgstr ""
1006
+ msgstr "Uirlis"
1006
1007
 
1007
1008
  #. undefined
1008
1009
 
@@ -1,3 +1,4 @@
1
+ #.
1
2
  msgid ""
2
3
  msgstr ""
3
4
  "Project-Id-Version: \n"
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Gdje"
917
918
  #. undefined
918
919
 
919
920
  msgid "Adaptation option"
920
- msgstr ""
921
+ msgstr "Mogućnost adaptacije"
921
922
 
922
923
  #. undefined
923
924
 
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Studije slučaja"
927
928
  #. undefined
928
929
 
929
930
  msgid "Case study"
930
- msgstr ""
931
+ msgstr "Studija slučaja"
931
932
 
932
933
  #. undefined
933
934
 
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "Indikator"
942
943
  #. undefined
943
944
 
944
945
  msgid "Information portal"
945
- msgstr ""
946
+ msgstr "Informativni portal"
946
947
 
947
948
  #. undefined
948
949
 
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Video zapisi"
957
958
  #. undefined
958
959
 
959
960
  msgid "Video and podcast"
960
- msgstr ""
961
+ msgstr "Video i podcast"
961
962
 
962
963
  #. undefined
963
964
 
@@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "organizacije"
967
968
  #. undefined
968
969
 
969
970
  msgid "Organisation"
970
- msgstr ""
971
+ msgstr "Organizacija"
971
972
 
972
973
  #. undefined
973
974
 
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Publikacija i izvješća"
977
978
  #. undefined
978
979
 
979
980
  msgid "Publication and report"
980
- msgstr ""
981
+ msgstr "Publikacija i izvješće"
981
982
 
982
983
  #. undefined
983
984
 
@@ -992,7 +993,7 @@ msgstr "Projekti istraživanja i znanja"
992
993
  #. undefined
993
994
 
994
995
  msgid "Research and knowledge project"
995
- msgstr ""
996
+ msgstr "Projekt istraživanja i znanja"
996
997
 
997
998
  #. undefined
998
999
 
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Alati"
1002
1003
  #. undefined
1003
1004
 
1004
1005
  msgid "Tool"
1005
- msgstr ""
1006
+ msgstr "Alat"
1006
1007
 
1007
1008
  #. undefined
1008
1009
 
@@ -1,3 +1,4 @@
1
+ #.
1
2
  msgid ""
2
3
  msgstr ""
3
4
  "Project-Id-Version: \n"
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Ahol"
917
918
  #. undefined
918
919
 
919
920
  msgid "Adaptation option"
920
- msgstr ""
921
+ msgstr "Adaptációs lehetőség"
921
922
 
922
923
  #. undefined
923
924
 
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Esettanulmányok"
927
928
  #. undefined
928
929
 
929
930
  msgid "Case study"
930
- msgstr ""
931
+ msgstr "Esettanulmány"
931
932
 
932
933
  #. undefined
933
934
 
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "Indikátor"
942
943
  #. undefined
943
944
 
944
945
  msgid "Information portal"
945
- msgstr ""
946
+ msgstr "Információs portál"
946
947
 
947
948
  #. undefined
948
949
 
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Videók"
957
958
  #. undefined
958
959
 
959
960
  msgid "Video and podcast"
960
- msgstr ""
961
+ msgstr "Videó és podcast"
961
962
 
962
963
  #. undefined
963
964
 
@@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "Szervezetek"
967
968
  #. undefined
968
969
 
969
970
  msgid "Organisation"
970
- msgstr ""
971
+ msgstr "Szervezet"
971
972
 
972
973
  #. undefined
973
974
 
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Publikáció és jelentések"
977
978
  #. undefined
978
979
 
979
980
  msgid "Publication and report"
980
- msgstr ""
981
+ msgstr "Publikáció és jelentés"
981
982
 
982
983
  #. undefined
983
984
 
@@ -992,7 +993,7 @@ msgstr "Kutatási és tudásprojektek"
992
993
  #. undefined
993
994
 
994
995
  msgid "Research and knowledge project"
995
- msgstr ""
996
+ msgstr "Kutatási és tudásprojekt"
996
997
 
997
998
  #. undefined
998
999
 
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Eszközök"
1002
1003
  #. undefined
1003
1004
 
1004
1005
  msgid "Tool"
1005
- msgstr ""
1006
+ msgstr "Eszköz"
1006
1007
 
1007
1008
  #. undefined
1008
1009
 
@@ -1,3 +1,4 @@
1
+ #.
1
2
  msgid ""
2
3
  msgstr ""
3
4
  "Project-Id-Version: \n"
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Hvar"
917
918
  #. undefined
918
919
 
919
920
  msgid "Adaptation option"
920
- msgstr ""
921
+ msgstr "Aðlögunarmöguleiki"
921
922
 
922
923
  #. undefined
923
924
 
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Dæmisögur"
927
928
  #. undefined
928
929
 
929
930
  msgid "Case study"
930
- msgstr ""
931
+ msgstr "Tilviksrannsókn"
931
932
 
932
933
  #. undefined
933
934
 
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "Vísir"
942
943
  #. undefined
943
944
 
944
945
  msgid "Information portal"
945
- msgstr ""
946
+ msgstr "Upplýsingagátt"
946
947
 
947
948
  #. undefined
948
949
 
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Myndbönd"
957
958
  #. undefined
958
959
 
959
960
  msgid "Video and podcast"
960
- msgstr ""
961
+ msgstr "Myndband og podcast"
961
962
 
962
963
  #. undefined
963
964
 
@@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "Samtök"
967
968
  #. undefined
968
969
 
969
970
  msgid "Organisation"
970
- msgstr ""
971
+ msgstr "Skipulag"
971
972
 
972
973
  #. undefined
973
974
 
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Útgáfa og skýrslur"
977
978
  #. undefined
978
979
 
979
980
  msgid "Publication and report"
980
- msgstr ""
981
+ msgstr "Útgáfa og skýrsla"
981
982
 
982
983
  #. undefined
983
984
 
@@ -992,7 +993,7 @@ msgstr "Rannsókna- og þekkingarverkefni"
992
993
  #. undefined
993
994
 
994
995
  msgid "Research and knowledge project"
995
- msgstr ""
996
+ msgstr "Rannsóknar- og þekkingarverkefni"
996
997
 
997
998
  #. undefined
998
999
 
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Verkfæri"
1002
1003
  #. undefined
1003
1004
 
1004
1005
  msgid "Tool"
1005
- msgstr ""
1006
+ msgstr "Verkfæri"
1006
1007
 
1007
1008
  #. undefined
1008
1009
 
@@ -1577,12 +1578,12 @@ msgstr "Staðbundið (t.d. borgar- eða sveitarfélag)"
1577
1578
  #. undefined
1578
1579
 
1579
1580
  msgid "Countries where the funding opportunity is offered"
1580
- msgstr ""
1581
+ msgstr "Lönd þar sem kostur er á fjármögnun"
1581
1582
 
1582
1583
  #. undefined
1583
1584
 
1584
1585
  msgid "Region where the funding is offered"
1585
- msgstr ""
1586
+ msgstr "Svæði þar sem styrkurinn er í boði"
1586
1587
 
1587
1588
  #. undefined
1588
1589
  #: health_menu:43
@@ -2121,7 +2122,7 @@ msgstr "Leitaðu í gagnagrunninum"
2121
2122
  #. undefined
2122
2123
  #: health_menu:2201
2123
2124
  msgid "Climate Services"
2124
- msgstr ""
2125
+ msgstr "Loftslagsþjónusta"
2125
2126
 
2126
2127
  #. undefined
2127
2128
  #: health_menu:222
@@ -3350,7 +3351,7 @@ msgstr "Sjávarútvegur og sjávarútvegur"
3350
3351
  #. undefined
3351
3352
  #: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:98
3352
3353
  msgid "Monitoring & Evaluation (M&E)"
3353
- msgstr ""
3354
+ msgstr "Vöktun & amp; Mat (M&E)"
3354
3355
 
3355
3356
  #. undefined
3356
3357
  #: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:269
@@ -3436,7 +3437,7 @@ msgstr "Upprunalegur asetur"
3436
3437
  #. undefined
3437
3438
  #: ../../climateadapt/browser/pt/footer_logos.pt:35
3438
3439
  msgid "Other European Information Systems:<br />&nbsp;"
3439
- msgstr ""
3440
+ msgstr "Önnur evrópsk upplýsingakerfi:<br />&nbsp"
3440
3441
 
3441
3442
  #. undefined
3442
3443
  #: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:140
@@ -1,3 +1,4 @@
1
+ #.
1
2
  msgid ""
2
3
  msgstr ""
3
4
  "Project-Id-Version: \n"
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Dove"
917
918
  #. undefined
918
919
 
919
920
  msgid "Adaptation option"
920
- msgstr ""
921
+ msgstr "Opzione di adattamento"
921
922
 
922
923
  #. undefined
923
924
 
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Casi di studio"
927
928
  #. undefined
928
929
 
929
930
  msgid "Case study"
930
- msgstr ""
931
+ msgstr "Caso di studio"
931
932
 
932
933
  #. undefined
933
934
 
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "Indicatore"
942
943
  #. undefined
943
944
 
944
945
  msgid "Information portal"
945
- msgstr ""
946
+ msgstr "Portale informativo"
946
947
 
947
948
  #. undefined
948
949
 
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Video"
957
958
  #. undefined
958
959
 
959
960
  msgid "Video and podcast"
960
- msgstr ""
961
+ msgstr "Video e podcast"
961
962
 
962
963
  #. undefined
963
964
 
@@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "Organizzazioni"
967
968
  #. undefined
968
969
 
969
970
  msgid "Organisation"
970
- msgstr ""
971
+ msgstr "Organizzazione"
971
972
 
972
973
  #. undefined
973
974
 
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Pubblicazioni e rapporti"
977
978
  #. undefined
978
979
 
979
980
  msgid "Publication and report"
980
- msgstr ""
981
+ msgstr "Pubblicazione e rapporto"
981
982
 
982
983
  #. undefined
983
984
 
@@ -992,7 +993,7 @@ msgstr "Progetti di ricerca e conoscenza"
992
993
  #. undefined
993
994
 
994
995
  msgid "Research and knowledge project"
995
- msgstr ""
996
+ msgstr "Progetto di ricerca e conoscenza"
996
997
 
997
998
  #. undefined
998
999
 
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Utensili"
1002
1003
  #. undefined
1003
1004
 
1004
1005
  msgid "Tool"
1005
- msgstr ""
1006
+ msgstr "Attrezzo"
1006
1007
 
1007
1008
  #. undefined
1008
1009
 
@@ -1,3 +1,4 @@
1
+ #.
1
2
  msgid ""
2
3
  msgstr ""
3
4
  "Project-Id-Version: \n"
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Kur"
917
918
  #. undefined
918
919
 
919
920
  msgid "Adaptation option"
920
- msgstr ""
921
+ msgstr "Adaptacijos galimybė"
921
922
 
922
923
  #. undefined
923
924
 
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Atvejo tyrimai"
927
928
  #. undefined
928
929
 
929
930
  msgid "Case study"
930
- msgstr ""
931
+ msgstr "Atvejo analizė"
931
932
 
932
933
  #. undefined
933
934
 
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "Rodiklis"
942
943
  #. undefined
943
944
 
944
945
  msgid "Information portal"
945
- msgstr ""
946
+ msgstr "Informacinis portalas"
946
947
 
947
948
  #. undefined
948
949
 
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Vaizdo įrašai"
957
958
  #. undefined
958
959
 
959
960
  msgid "Video and podcast"
960
- msgstr ""
961
+ msgstr "Vaizdo įrašas ir podcast'as"
961
962
 
962
963
  #. undefined
963
964
 
@@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "Organizacijos"
967
968
  #. undefined
968
969
 
969
970
  msgid "Organisation"
970
- msgstr ""
971
+ msgstr "Organizacija"
971
972
 
972
973
  #. undefined
973
974
 
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Publikacija ir ataskaitos"
977
978
  #. undefined
978
979
 
979
980
  msgid "Publication and report"
980
- msgstr ""
981
+ msgstr "Publikacija ir ataskaita"
981
982
 
982
983
  #. undefined
983
984
 
@@ -992,7 +993,7 @@ msgstr "Tyrimų ir žinių projektai"
992
993
  #. undefined
993
994
 
994
995
  msgid "Research and knowledge project"
995
- msgstr ""
996
+ msgstr "Tyrimų ir žinių projektas"
996
997
 
997
998
  #. undefined
998
999
 
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Įrankiai"
1002
1003
  #. undefined
1003
1004
 
1004
1005
  msgid "Tool"
1005
- msgstr ""
1006
+ msgstr "Įrankis"
1006
1007
 
1007
1008
  #. undefined
1008
1009
 
@@ -1,3 +1,4 @@
1
+ #.
1
2
  msgid ""
2
3
  msgstr ""
3
4
  "Project-Id-Version: \n"
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Kur"
917
918
  #. undefined
918
919
 
919
920
  msgid "Adaptation option"
920
- msgstr ""
921
+ msgstr "Adaptācijas iespēja"
921
922
 
922
923
  #. undefined
923
924
 
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Gadījumu izpēte"
927
928
  #. undefined
928
929
 
929
930
  msgid "Case study"
930
- msgstr ""
931
+ msgstr "Gadījuma izpēte"
931
932
 
932
933
  #. undefined
933
934
 
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "Indikators"
942
943
  #. undefined
943
944
 
944
945
  msgid "Information portal"
945
- msgstr ""
946
+ msgstr "Informācijas portāls"
946
947
 
947
948
  #. undefined
948
949
 
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Videoklipi"
957
958
  #. undefined
958
959
 
959
960
  msgid "Video and podcast"
960
- msgstr ""
961
+ msgstr "Video un podcast"
961
962
 
962
963
  #. undefined
963
964
 
@@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "Organizācijas"
967
968
  #. undefined
968
969
 
969
970
  msgid "Organisation"
970
- msgstr ""
971
+ msgstr "Organizācija"
971
972
 
972
973
  #. undefined
973
974
 
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Publikācija un ziņojumi"
977
978
  #. undefined
978
979
 
979
980
  msgid "Publication and report"
980
- msgstr ""
981
+ msgstr "Publikācija un ziņojums"
981
982
 
982
983
  #. undefined
983
984
 
@@ -992,7 +993,7 @@ msgstr "Pētījumu un zināšanu projekti"
992
993
  #. undefined
993
994
 
994
995
  msgid "Research and knowledge project"
995
- msgstr ""
996
+ msgstr "Pētījumu un zināšanu projekts"
996
997
 
997
998
  #. undefined
998
999
 
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Rīki"
1002
1003
  #. undefined
1003
1004
 
1004
1005
  msgid "Tool"
1005
- msgstr ""
1006
+ msgstr "Rīks"
1006
1007
 
1007
1008
  #. undefined
1008
1009
 
@@ -1577,12 +1578,12 @@ msgstr "Vietējais (piemēram, pilsētas vai pašvaldības līmenis)"
1577
1578
  #. undefined
1578
1579
 
1579
1580
  msgid "Countries where the funding opportunity is offered"
1580
- msgstr ""
1581
+ msgstr "Valstis, kurās tiek piedāvāta finansējuma iespēja"
1581
1582
 
1582
1583
  #. undefined
1583
1584
 
1584
1585
  msgid "Region where the funding is offered"
1585
- msgstr ""
1586
+ msgstr "Reģions, kurā tiek piedāvāts finansējums"
1586
1587
 
1587
1588
  #. undefined
1588
1589
  #: health_menu:43
@@ -2121,7 +2122,7 @@ msgstr "Meklēt datu bāzē"
2121
2122
  #. undefined
2122
2123
  #: health_menu:2201
2123
2124
  msgid "Climate Services"
2124
- msgstr ""
2125
+ msgstr "Klimata pakalpojumi"
2125
2126
 
2126
2127
  #. undefined
2127
2128
  #: health_menu:222
@@ -3350,7 +3351,7 @@ msgstr "Jūra un zivsaimniecība"
3350
3351
  #. undefined
3351
3352
  #: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:98
3352
3353
  msgid "Monitoring &amp; Evaluation (M&amp;E)"
3353
- msgstr ""
3354
+ msgstr "Uzraudzība &amp; Novērtējums (M&E)"
3354
3355
 
3355
3356
  #. undefined
3356
3357
  #: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:269
@@ -3436,7 +3437,7 @@ msgstr "Oriģināls aceitem"
3436
3437
  #. undefined
3437
3438
  #: ../../climateadapt/browser/pt/footer_logos.pt:35
3438
3439
  msgid "Other European Information Systems:<br />&nbsp;"
3439
- msgstr ""
3440
+ msgstr "Citas Eiropas informācijas sistēmas:<br />&nbsp"
3440
3441
 
3441
3442
  #. undefined
3442
3443
  #: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:140
@@ -1,3 +1,4 @@
1
+ #.
1
2
  msgid ""
2
3
  msgstr ""
3
4
  "Project-Id-Version: \n"
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Fejn"
917
918
  #. undefined
918
919
 
919
920
  msgid "Adaptation option"
920
- msgstr ""
921
+ msgstr "Għażla ta' adattament"
921
922
 
922
923
  #. undefined
923
924
 
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Studji ta' każijiet"
927
928
  #. undefined
928
929
 
929
930
  msgid "Case study"
930
- msgstr ""
931
+ msgstr "Studju ta' każ"
931
932
 
932
933
  #. undefined
933
934
 
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "Indikatur"
942
943
  #. undefined
943
944
 
944
945
  msgid "Information portal"
945
- msgstr ""
946
+ msgstr "Portal ta' informazzjoni"
946
947
 
947
948
  #. undefined
948
949
 
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Vidjows"
957
958
  #. undefined
958
959
 
959
960
  msgid "Video and podcast"
960
- msgstr ""
961
+ msgstr "Vidjow u podcast"
961
962
 
962
963
  #. undefined
963
964
 
@@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "Organizzazzjonijiet"
967
968
  #. undefined
968
969
 
969
970
  msgid "Organisation"
970
- msgstr ""
971
+ msgstr "Organizzazzjoni"
971
972
 
972
973
  #. undefined
973
974
 
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Pubblikazzjoni u rapporti"
977
978
  #. undefined
978
979
 
979
980
  msgid "Publication and report"
980
- msgstr ""
981
+ msgstr "Pubblikazzjoni u rapport"
981
982
 
982
983
  #. undefined
983
984
 
@@ -992,7 +993,7 @@ msgstr "Proġetti ta' riċerka u għarfien"
992
993
  #. undefined
993
994
 
994
995
  msgid "Research and knowledge project"
995
- msgstr ""
996
+ msgstr "Proġett ta' riċerka u għarfien"
996
997
 
997
998
  #. undefined
998
999
 
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Għodda"
1002
1003
  #. undefined
1003
1004
 
1004
1005
  msgid "Tool"
1005
- msgstr ""
1006
+ msgstr "Għodda"
1006
1007
 
1007
1008
  #. undefined
1008
1009
 
@@ -1577,12 +1578,12 @@ msgstr "Lokali (eż. belt jew livell muniċipali)"
1577
1578
  #. undefined
1578
1579
 
1579
1580
  msgid "Countries where the funding opportunity is offered"
1580
- msgstr ""
1581
+ msgstr "Pajjiżi fejn tiġi offruta l-opportunità ta’ finanzjament"
1581
1582
 
1582
1583
  #. undefined
1583
1584
 
1584
1585
  msgid "Region where the funding is offered"
1585
- msgstr ""
1586
+ msgstr "Reġjun fejn jiġi offrut il-finanzjament"
1586
1587
 
1587
1588
  #. undefined
1588
1589
  #: health_menu:43
@@ -2121,7 +2122,7 @@ msgstr "Fittex fid-database"
2121
2122
  #. undefined
2122
2123
  #: health_menu:2201
2123
2124
  msgid "Climate Services"
2124
- msgstr ""
2125
+ msgstr "Servizzi tal-Klima"
2125
2126
 
2126
2127
  #. undefined
2127
2128
  #: health_menu:222
@@ -3350,7 +3351,7 @@ msgstr "Marittimu u Sajd"
3350
3351
  #. undefined
3351
3352
  #: ../../climateadapt/tiles/pt/ast_navigation.pt:98
3352
3353
  msgid "Monitoring &amp; Evaluation (M&amp;E)"
3353
- msgstr ""
3354
+ msgstr "Monitoraġġ andamp; Evalwazzjoni (M&E)"
3354
3355
 
3355
3356
  #. undefined
3356
3357
  #: ../../climateadapt/tiles/pt/urbanast_navigation.pt:269
@@ -3436,7 +3437,7 @@ msgstr "aceitem oriġinali"
3436
3437
  #. undefined
3437
3438
  #: ../../climateadapt/browser/pt/footer_logos.pt:35
3438
3439
  msgid "Other European Information Systems:<br />&nbsp;"
3439
- msgstr ""
3440
+ msgstr "Sistemi Ewropej oħra ta' Informazzjoni:<br />&nbsp"
3440
3441
 
3441
3442
  #. undefined
3442
3443
  #: ../../climateadapt/browser/pt/countries-d3.pt:140