@eeacms/volto-cca-policy 0.2.66 → 0.2.68

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -1,4 +1,3 @@
1
- #.
2
1
  msgid ""
3
2
  msgstr ""
4
3
  "Project-Id-Version: \n"
@@ -17,11 +16,6 @@ msgstr ""
17
16
  msgid "A background document for the event is available"
18
17
  msgstr ""
19
18
 
20
- #. Default: "Adaptation Approaches"
21
- #: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/CaseStudyFilters
22
- msgid "Adaptation Approaches"
23
- msgstr ""
24
-
25
19
  #. Default: "Adaptation Approaches:"
26
20
  #: helpers/ContentMetadata
27
21
  msgid "Adaptation Approaches:"
@@ -37,6 +31,11 @@ msgstr "Sopeutumista koskevat tiedot"
37
31
  msgid "Adaptation Options Implemented In This Case"
38
32
  msgstr "Tässä tapauksessa toteutetut sopeutumisvaihtoehdot"
39
33
 
34
+ #. Default: "Adaptation approaches"
35
+ #: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/CaseStudyFilters
36
+ msgid "Adaptation approaches"
37
+ msgstr ""
38
+
40
39
  #. Default: "Adaptation options"
41
40
  #: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/FeatureDisplay
42
41
  msgid "Adaptation options"
@@ -114,11 +113,6 @@ msgstr "Luokka"
114
113
  msgid "Challenges"
115
114
  msgstr "Haasteet"
116
115
 
117
- #. Default: "Choices"
118
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
119
- msgid "Choices"
120
- msgstr "Valinnat"
121
-
122
116
  #. Default: "Choose a region"
123
117
  #: components/manage/Blocks/TransRegionSelect/TransRegionSelectView
124
118
  msgid "Choose a region"
@@ -135,7 +129,6 @@ msgid "City:"
135
129
  msgstr "Paikkakunta:"
136
130
 
137
131
  #. Default: "Climate impact"
138
- #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView copy
139
132
  #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
140
133
  msgid "Climate impact"
141
134
  msgstr "Ilmastovaikutukset"
@@ -161,11 +154,6 @@ msgstr "Ilmasto-ADAPT-tapaustutkimukset"
161
154
  msgid "Climate-ADAPT page for this event"
162
155
  msgstr "Ilmasto-ADAPT-sivu tälle tapahtumalle"
163
156
 
164
- #. Default: "Close"
165
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
166
- msgid "Close"
167
- msgstr "Sulje"
168
-
169
157
  #. Default: "Contact"
170
158
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
171
159
  #: components/theme/Views/CcaEventView
@@ -182,10 +170,10 @@ msgstr "Observatorion yhteystiedot"
182
170
  msgid "Contributor:"
183
171
  msgstr "Osallistuja:"
184
172
 
185
- #. Default: "Costs and Benefits"
173
+ #. Default: "Costs and benefits"
186
174
  #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
187
175
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
188
- msgid "Costs and Benefits"
176
+ msgid "Costs and benefits"
189
177
  msgstr "Kustannukset ja hyödyt"
190
178
 
191
179
  #. Default: "Countries:"
@@ -213,13 +201,7 @@ msgstr "Luovutuspäivä:"
213
201
  msgid "Dec"
214
202
  msgstr "joulukuu"
215
203
 
216
- #. Default: "Default"
217
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
218
- msgid "Default"
219
- msgstr "Oletusarvo"
220
-
221
204
  #. Default: "Description"
222
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
223
205
  #: helpers/Utils
224
206
  msgid "Description"
225
207
  msgstr "Kuvaus"
@@ -235,7 +217,6 @@ msgid "Documents"
235
217
  msgstr "Asiakirjat"
236
218
 
237
219
  #. Default: "Download Event"
238
- #: components/theme/Views/EventView
239
220
  #: helpers/Utils
240
221
  msgid "Download Event"
241
222
  msgstr "Lataa tapahtuma"
@@ -246,7 +227,6 @@ msgid "Download the detailed agenda"
246
227
  msgstr ""
247
228
 
248
229
  #. Default: "Download this event in iCal format"
249
- #: components/theme/Views/EventView
250
230
  #: helpers/Utils
251
231
  msgid "Download this event in iCal format"
252
232
  msgstr "Lataa tämä tapahtuma iCal-muodossa"
@@ -331,10 +311,10 @@ msgstr "IPCC:n luokat"
331
311
  msgid "If you have any further questions you can contact"
332
312
  msgstr "Jos sinulla on kysyttävää, voit ottaa yhteyttä"
333
313
 
334
- #. Default: "Implementation Time"
314
+ #. Default: "Implementation time"
335
315
  #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
336
316
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
337
- msgid "Implementation Time"
317
+ msgid "Implementation time"
338
318
  msgstr "Toteutusaika"
339
319
 
340
320
  #. Default: "Importance and Relevance of Adaptation"
@@ -407,16 +387,16 @@ msgstr "Viimeksi muokattu Climate-ADAPT"
407
387
  msgid "Lead"
408
388
  msgstr "Lyijy"
409
389
 
410
- #. Default: "Legal Aspects"
390
+ #. Default: "Legal aspects"
411
391
  #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
412
392
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
413
- msgid "Legal Aspects"
393
+ msgid "Legal aspects"
414
394
  msgstr "Oikeudelliset näkökohdat"
415
395
 
416
- #. Default: "Life Time"
396
+ #. Default: "Lifetime"
417
397
  #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
418
398
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
419
- msgid "Life Time"
399
+ msgid "Lifetime"
420
400
  msgstr "Elämänaika"
421
401
 
422
402
  #. Default: "Links to further information"
@@ -459,29 +439,19 @@ msgstr "Ei HHAP"
459
439
  msgid "No information"
460
440
  msgstr "Ei tietoja"
461
441
 
462
- #. Default: "No options"
463
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
464
- msgid "No options"
465
- msgstr "Ei vaihtoehtoja"
466
-
467
442
  #. Default: "No results"
468
443
  #: components/manage/Blocks/SearchAceContent/SearchAceContentView
469
444
  msgid "No results"
470
445
  msgstr "Ei tuloksia"
471
446
 
472
- #. Default: "No value"
473
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
474
- msgid "No value"
475
- msgstr "Ei arvoa"
476
-
477
447
  #. Default: "Nov"
478
448
  #: components/manage/Blocks/Listing/EventCardsListingView
479
449
  msgid "Nov"
480
450
  msgstr "marraskuu"
481
451
 
482
- #. Default: "Objectives"
452
+ #. Default: "Objectives of the adaptation measure"
483
453
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
484
- msgid "Objectives"
454
+ msgid "Objectives of the adaptation measure"
485
455
  msgstr "Tavoitteet"
486
456
 
487
457
  #. Default: "Observatory Contributions:"
@@ -519,6 +489,11 @@ msgstr "Osallistuminen"
519
489
  msgid "Partners"
520
490
  msgstr "Yhteistyökumppanit"
521
491
 
492
+ #. Default: "Policy and legal background"
493
+ #: components/theme/Views/CaseStudyView
494
+ msgid "Policy and legal background"
495
+ msgstr ""
496
+
522
497
  #. Default: "Practical information"
523
498
  #: components/theme/Views/CcaEventView
524
499
  msgid "Practical information"
@@ -581,18 +556,12 @@ msgstr "Aiheeseen liittyvät asiakirjat ja esitykset"
581
556
  msgid "Relevance"
582
557
  msgstr "Merkityksellisyys"
583
558
 
584
- #. Default: "Required"
585
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
586
- msgid "Required"
587
- msgstr "Vaaditaan"
588
-
589
559
  #. Default: "Sa"
590
560
  #: components/manage/Blocks/Listing/EventCardsListingView
591
561
  msgid "Sa"
592
562
  msgstr "Sa"
593
563
 
594
564
  #. Default: "Sector"
595
- #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView copy
596
565
  #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
597
566
  msgid "Sector"
598
567
  msgstr "Toimiala"
@@ -623,11 +592,6 @@ msgstr "Katso video Climate-ADAPT:n ulkopuolelta"
623
592
  msgid "Select"
624
593
  msgstr ""
625
594
 
626
- #. Default: "Select…"
627
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
628
- msgid "Select…"
629
- msgstr "Valitse..."
630
-
631
595
  #. Default: "Sep"
632
596
  #: components/manage/Blocks/Listing/EventCardsListingView
633
597
  msgid "Sep"
@@ -636,15 +600,9 @@ msgstr "Sep"
636
600
  #. Default: "Share your information"
637
601
  #: components/manage/Blocks/SearchAceContent/SearchAceContentView
638
602
  #: components/theme/ShareInfoButton/ShareInfoButton
639
- #: helpers/ShareInfo
640
603
  msgid "Share your information"
641
604
  msgstr "Jaa tietosi"
642
605
 
643
- #. Default: "Short Name"
644
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
645
- msgid "Short Name"
646
- msgstr "Lyhyt nimi"
647
-
648
606
  #. Default: "Solutions"
649
607
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
650
608
  msgid "Solutions"
@@ -683,10 +641,10 @@ msgstr "Alakansalaiset:"
683
641
  msgid "Subnational or local"
684
642
  msgstr "Alueellinen tai paikallinen"
685
643
 
686
- #. Default: "Success and Limiting Factors"
644
+ #. Default: "Success and limiting factors"
687
645
  #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
688
646
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
689
- msgid "Success and Limiting Factors"
647
+ msgid "Success and limiting factors"
690
648
  msgstr "Menestys ja rajoittavat tekijät"
691
649
 
692
650
  #. Default: "Th"
@@ -714,20 +672,15 @@ msgstr "Päivämäärä viittaa viimeisimpään julkaisupäivään."
714
672
  msgid "The date refers to the moment in which the item has been prepared or updated by contributing experts to be submitted for the publication in Climate ADAPT"
715
673
  msgstr "Päivämäärällä tarkoitetaan hetkeä, jona osallistuvat asiantuntijat ovat laatineet tai päivittäneet kohdan julkaistavaksi Climate ADAPT -sovelluksessa."
716
674
 
717
- #. Default: "Title"
718
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
719
- msgid "Title"
720
- msgstr "Otsikko"
721
-
722
675
  #. Default: "Tu"
723
676
  #: components/manage/Blocks/Listing/EventCardsListingView
724
677
  msgid "Tu"
725
678
  msgstr "Tu"
726
679
 
727
- #. Default: "Used for programmatic access to the fieldset."
728
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
729
- msgid "Used for programmatic access to the fieldset."
730
- msgstr "Käytetään ohjelmalliseen pääsyyn kenttään."
680
+ #. Default: "Updating notes"
681
+ #: components/theme/Views/CaseStudyView
682
+ msgid "Updating notes"
683
+ msgstr ""
731
684
 
732
685
  #. Default: "View all contributions in the resource catalogue"
733
686
  #: helpers/Utils
@@ -735,7 +688,6 @@ msgid "View all contributions in the resource catalogue"
735
688
  msgstr "Näytä kaikki kannanotot resurssiluettelossa"
736
689
 
737
690
  #. Default: "Visit external website"
738
- #: components/theme/Views/EventView
739
691
  #: helpers/Utils
740
692
  msgid "Visit external website"
741
693
  msgstr "Vieraile ulkoisella verkkosivustolla"
@@ -746,7 +698,6 @@ msgid "We"
746
698
  msgstr "Me"
747
699
 
748
700
  #. Default: "Web"
749
- #: components/theme/Views/EventView
750
701
  #: helpers/Utils
751
702
  msgid "Web"
752
703
  msgstr "Verkkosivut"
@@ -16,11 +16,6 @@ msgstr ""
16
16
  msgid "A background document for the event is available"
17
17
  msgstr ""
18
18
 
19
- #. Default: "Adaptation Approaches"
20
- #: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/CaseStudyFilters
21
- msgid "Adaptation Approaches"
22
- msgstr "Approches d'adaptation"
23
-
24
19
  #. Default: "Adaptation Approaches:"
25
20
  #: helpers/ContentMetadata
26
21
  msgid "Adaptation Approaches:"
@@ -36,6 +31,11 @@ msgstr "Détails d'adaptation"
36
31
  msgid "Adaptation Options Implemented In This Case"
37
32
  msgstr "Options d'adaptation mises en oeuvre dans ce cas"
38
33
 
34
+ #. Default: "Adaptation approaches"
35
+ #: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/CaseStudyFilters
36
+ msgid "Adaptation approaches"
37
+ msgstr "Approches d'adaptation"
38
+
39
39
  #. Default: "Adaptation options"
40
40
  #: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/FeatureDisplay
41
41
  msgid "Adaptation options"
@@ -113,11 +113,6 @@ msgstr "Catégorie"
113
113
  msgid "Challenges"
114
114
  msgstr "Défis"
115
115
 
116
- #. Default: "Choices"
117
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
118
- msgid "Choices"
119
- msgstr ""
120
-
121
116
  #. Default: "Choose a region"
122
117
  #: components/manage/Blocks/TransRegionSelect/TransRegionSelectView
123
118
  msgid "Choose a region"
@@ -134,7 +129,6 @@ msgid "City:"
134
129
  msgstr "Ville:"
135
130
 
136
131
  #. Default: "Climate impact"
137
- #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView copy
138
132
  #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
139
133
  msgid "Climate impact"
140
134
  msgstr "Impact climatique"
@@ -160,11 +154,6 @@ msgstr "Études de cas Climate-ADAPT"
160
154
  msgid "Climate-ADAPT page for this event"
161
155
  msgstr "Page Climat-ADAPT pour cet événement"
162
156
 
163
- #. Default: "Close"
164
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
165
- msgid "Close"
166
- msgstr ""
167
-
168
157
  #. Default: "Contact"
169
158
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
170
159
  #: components/theme/Views/CcaEventView
@@ -181,10 +170,10 @@ msgstr "Coordonnées de l'observatoire"
181
170
  msgid "Contributor:"
182
171
  msgstr "Contributeur"
183
172
 
184
- #. Default: "Costs and Benefits"
173
+ #. Default: "Costs and benefits"
185
174
  #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
186
175
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
187
- msgid "Costs and Benefits"
176
+ msgid "Costs and benefits"
188
177
  msgstr "Coûts et bénéfices"
189
178
 
190
179
  #. Default: "Countries:"
@@ -212,13 +201,7 @@ msgstr "Date de sortie:"
212
201
  msgid "Dec"
213
202
  msgstr "Déc"
214
203
 
215
- #. Default: "Default"
216
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
217
- msgid "Default"
218
- msgstr ""
219
-
220
204
  #. Default: "Description"
221
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
222
205
  #: helpers/Utils
223
206
  msgid "Description"
224
207
  msgstr "Description"
@@ -234,7 +217,6 @@ msgid "Documents"
234
217
  msgstr "Documents"
235
218
 
236
219
  #. Default: "Download Event"
237
- #: components/theme/Views/EventView
238
220
  #: helpers/Utils
239
221
  msgid "Download Event"
240
222
  msgstr ""
@@ -245,7 +227,6 @@ msgid "Download the detailed agenda"
245
227
  msgstr ""
246
228
 
247
229
  #. Default: "Download this event in iCal format"
248
- #: components/theme/Views/EventView
249
230
  #: helpers/Utils
250
231
  msgid "Download this event in iCal format"
251
232
  msgstr ""
@@ -330,10 +311,10 @@ msgstr "Catégories du GIEC"
330
311
  msgid "If you have any further questions you can contact"
331
312
  msgstr "Si vous avez d'autres questions, vous pouvez contacter"
332
313
 
333
- #. Default: "Implementation Time"
314
+ #. Default: "Implementation time"
334
315
  #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
335
316
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
336
- msgid "Implementation Time"
317
+ msgid "Implementation time"
337
318
  msgstr "Temps de mise en œuvre"
338
319
 
339
320
  #. Default: "Importance and Relevance of Adaptation"
@@ -406,16 +387,16 @@ msgstr "Dernière modification dans Climate-ADAPT"
406
387
  msgid "Lead"
407
388
  msgstr "Mener"
408
389
 
409
- #. Default: "Legal Aspects"
390
+ #. Default: "Legal aspects"
410
391
  #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
411
392
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
412
- msgid "Legal Aspects"
393
+ msgid "Legal aspects"
413
394
  msgstr "Aspects légaux"
414
395
 
415
- #. Default: "Life Time"
396
+ #. Default: "Lifetime"
416
397
  #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
417
398
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
418
- msgid "Life Time"
399
+ msgid "Lifetime"
419
400
  msgstr "Durée de vie"
420
401
 
421
402
  #. Default: "Links to further information"
@@ -458,30 +439,20 @@ msgstr "No HHAP"
458
439
  msgid "No information"
459
440
  msgstr "Aucune information"
460
441
 
461
- #. Default: "No options"
462
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
463
- msgid "No options"
464
- msgstr ""
465
-
466
442
  #. Default: "No results"
467
443
  #: components/manage/Blocks/SearchAceContent/SearchAceContentView
468
444
  msgid "No results"
469
445
  msgstr "Aucun résultat"
470
446
 
471
- #. Default: "No value"
472
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
473
- msgid "No value"
474
- msgstr ""
475
-
476
447
  #. Default: "Nov"
477
448
  #: components/manage/Blocks/Listing/EventCardsListingView
478
449
  msgid "Nov"
479
450
  msgstr "Nov"
480
451
 
481
- #. Default: "Objectives"
452
+ #. Default: "Objectives of the adaptation measure"
482
453
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
483
- msgid "Objectives"
484
- msgstr "Objectifs"
454
+ msgid "Objectives of the adaptation measure"
455
+ msgstr "Objectifs de la mesure d'adaptation"
485
456
 
486
457
  #. Default: "Observatory Contributions:"
487
458
  #: helpers/Utils
@@ -518,6 +489,11 @@ msgstr "Participation"
518
489
  msgid "Partners"
519
490
  msgstr "Les partenaires"
520
491
 
492
+ #. Default: "Policy and legal background"
493
+ #: components/theme/Views/CaseStudyView
494
+ msgid "Policy and legal background"
495
+ msgstr ""
496
+
521
497
  #. Default: "Practical information"
522
498
  #: components/theme/Views/CcaEventView
523
499
  msgid "Practical information"
@@ -580,18 +556,12 @@ msgstr "Documents et présentations connexes"
580
556
  msgid "Relevance"
581
557
  msgstr "Pertinence"
582
558
 
583
- #. Default: "Required"
584
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
585
- msgid "Required"
586
- msgstr ""
587
-
588
559
  #. Default: "Sa"
589
560
  #: components/manage/Blocks/Listing/EventCardsListingView
590
561
  msgid "Sa"
591
562
  msgstr "Sa"
592
563
 
593
564
  #. Default: "Sector"
594
- #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView copy
595
565
  #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
596
566
  msgid "Sector"
597
567
  msgstr "Secteur"
@@ -622,11 +592,6 @@ msgstr "Voir la vidéo en dehors de Climate-ADAPT"
622
592
  msgid "Select"
623
593
  msgstr ""
624
594
 
625
- #. Default: "Select…"
626
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
627
- msgid "Select…"
628
- msgstr ""
629
-
630
595
  #. Default: "Sep"
631
596
  #: components/manage/Blocks/Listing/EventCardsListingView
632
597
  msgid "Sep"
@@ -635,15 +600,9 @@ msgstr "Sep"
635
600
  #. Default: "Share your information"
636
601
  #: components/manage/Blocks/SearchAceContent/SearchAceContentView
637
602
  #: components/theme/ShareInfoButton/ShareInfoButton
638
- #: helpers/ShareInfo
639
603
  msgid "Share your information"
640
604
  msgstr "Partagez vos informations"
641
605
 
642
- #. Default: "Short Name"
643
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
644
- msgid "Short Name"
645
- msgstr ""
646
-
647
606
  #. Default: "Solutions"
648
607
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
649
608
  msgid "Solutions"
@@ -682,10 +641,10 @@ msgstr "Sous-nationaux :"
682
641
  msgid "Subnational or local"
683
642
  msgstr "Infranational ou local"
684
643
 
685
- #. Default: "Success and Limiting Factors"
644
+ #. Default: "Success and limiting factors"
686
645
  #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
687
646
  #: components/theme/Views/CaseStudyView
688
- msgid "Success and Limiting Factors"
647
+ msgid "Success and limiting factors"
689
648
  msgstr "Facteurs de réussite et facteurs limitants"
690
649
 
691
650
  #. Default: "Th"
@@ -713,19 +672,14 @@ msgstr "La date fait référence à la dernière date de publication de l'articl
713
672
  msgid "The date refers to the moment in which the item has been prepared or updated by contributing experts to be submitted for the publication in Climate ADAPT"
714
673
  msgstr "La date fait référence au moment où l'article a été préparé ou mis à jour par les experts contributeurs pour être soumis à la publication dans Climate ADAPT."
715
674
 
716
- #. Default: "Title"
717
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
718
- msgid "Title"
719
- msgstr ""
720
-
721
675
  #. Default: "Tu"
722
676
  #: components/manage/Blocks/Listing/EventCardsListingView
723
677
  msgid "Tu"
724
678
  msgstr "Tu"
725
679
 
726
- #. Default: "Used for programmatic access to the fieldset."
727
- #: components/manage/Widgets/CreatableSelectWidget
728
- msgid "Used for programmatic access to the fieldset."
680
+ #. Default: "Updating notes"
681
+ #: components/theme/Views/CaseStudyView
682
+ msgid "Updating notes"
729
683
  msgstr ""
730
684
 
731
685
  #. Default: "View all contributions in the resource catalogue"
@@ -734,7 +688,6 @@ msgid "View all contributions in the resource catalogue"
734
688
  msgstr "Voir toutes les contributions dans le catalogue des ressources"
735
689
 
736
690
  #. Default: "Visit external website"
737
- #: components/theme/Views/EventView
738
691
  #: helpers/Utils
739
692
  msgid "Visit external website"
740
693
  msgstr "Visiter un site Web externe"
@@ -745,7 +698,6 @@ msgid "We"
745
698
  msgstr "Nous"
746
699
 
747
700
  #. Default: "Web"
748
- #: components/theme/Views/EventView
749
701
  #: helpers/Utils
750
702
  msgid "Web"
751
703
  msgstr "la toile"