@dzhechkov/p-replicator 1.10.3 → 1.12.0

package/templates/.claude/hooks/check-ports.cjs

@@ -9,6 +9,7 @@
  * Invoke it deliberately:
  *
  *   node .claude/hooks/check-ports.cjs [path-to-project | path-to-compose-file]
+ *   node .claude/hooks/check-ports.cjs --machine
  *
  * Exit codes — three, and the third is the point:
  *   0  the rule holds
@@ -24,9 +25,18 @@
  */
 
 const fs = require('node:fs');
+const net = require('node:net');
 const path = require('node:path');
 const { spawnSync } = require('node:child_process');
 
+const SUBPROCESS_TIMEOUT_MS = 5000;
+const SUBPROCESS_OPTIONS = {
+  encoding: 'utf8',
+  timeout: SUBPROCESS_TIMEOUT_MS,
+  killSignal: 'SIGKILL',
+  maxBuffer: 4 * 1024 * 1024,
+};
+
 // Storage recognised the way the rule names it — by image and by well-known port. Both lists live
 // here, side by side, so a reader extending one can see the other.
 // Recognition is a HEURISTIC and stays one — but it must not be a substring match. A substring
@@ -36,8 +46,21 @@ const { spawnSync } = require('node:child_process');
 const STORAGE_NAMES = /^(postgres|postgresql|pgvector|mysql|mariadb|percona|mongo|mongodb|redis|valkey|keydb|elasticsearch|opensearch|minio|rabbitmq|memcached|clickhouse|cassandra|scylla|neo4j|influxdb|timescaledb|mssql|sqlserver|couchdb|etcd)$/i;
 const STORAGE_PORT = new Set([5432, 3306, 27017, 6379, 9200, 9300, 5672, 11211, 9000, 8123,
   1433, 9042, 7687, 8086, 2379, 5984]);
+const PASSWORD_STORAGE_NAMES = /^(postgres|mysql|mariadb|mongo)$/i;
+const NO_PASSWORD_STORAGE_NAMES = /^(redis|valkey|keydb|memcached)$/i;
 const PROXY_NAMES = /^(caddy|nginx|traefik|haproxy|envoy)$/i;
 
+const PASSWORD_STORAGE_EXPOSURE = 'хранилище опубликовано наружу: слабый или подобранный пароль '
+  + 'вместе с возможностями сервера (например, COPY … TO PROGRAM) даёт путь к компрометации. '
+  + 'Убрать ports: целиком и обращаться к сервису по имени в compose-сети; для доступа только с '
+  + 'хоста привязать к 127.0.0.1/::1';
+const NO_PASSWORD_STORAGE_EXPOSURE = 'хранилище опубликовано наружу: образ этого класса по умолчанию '
+  + 'не требует пароля, поэтому публикация сразу даёт доступ без аутентификации. Убрать ports: '
+  + 'целиком и обращаться к сервису по имени в compose-сети; для доступа только с хоста привязать '
+  + 'к 127.0.0.1/::1';
+const NEUTRAL_STORAGE_EXPOSURE = 'хранилище опубликовано наружу. Убрать ports: целиком, либо '
+  + 'привязать к 127.0.0.1';
+
 /** `mcr.microsoft.com/mssql/server:2022` → `server`; `postgres:16` → `postgres`. */
 function imageName(image) {
   const noDigest = String(image || '').split('@')[0];
@@ -46,16 +69,19 @@ function imageName(image) {
 }
 /** The whole path matters too: mssql/server names the engine one component up. */
 function imageParts(image) {
-  const noDigest = String(image || '').split('@')[0].split(':')[0];
-  return noDigest.split('/').filter(Boolean);
+  const parts = String(image || '').split('@')[0].split('/').filter(Boolean);
+  if (parts.length) parts[parts.length - 1] = parts[parts.length - 1].split(':')[0];
+  return parts;
 }
 
 function say(s) { process.stdout.write(s + '\n'); }
+function warn(s) { process.stderr.write(s + '\n'); }
 
 /** Exit 2 with a reason. Never merged with "clean": not-run and not-violated are different facts. */
-function cannotCheck(reason, hint) {
-  say('⚠️  проверка НЕ выполнена: ' + reason);
-  if (hint) say('    ' + hint);
+function cannotCheck(reason, hint, stderr) {
+  const write = stderr ? warn : say;
+  write('⚠️  проверка НЕ выполнена: ' + reason);
+  if (hint) write('    ' + hint);
   process.exit(2);
 }
 
@@ -99,7 +125,7 @@ function normalisedConfig(file) {
   //   env_file: ./x.env   -> compose still demanded the project-dir copy
   // All three candidate justifications are project-directory-derived, and the project directory
   // comes from the -f path. Scoped honestly: this is Compose v2+ semantics; v1 differed.
-  const r = spawnSync('docker', ['compose', '-f', file, 'config'], { encoding: 'utf8' });
+  const r = spawnSync('docker', ['compose', '-f', file, 'config'], SUBPROCESS_OPTIONS);
   if (r.error && r.error.code === 'ENOENT') {
     cannotCheck('docker недоступен на этой машине',
       'без него нормализованный конфиг получить нечем, а разбирать YAML руками — значит ошибиться на короткой форме портов');
@@ -160,7 +186,10 @@ function parseServices(yaml) {
     const svc = raw.match(/^ {2}([A-Za-z0-9_.-]+):\s*$/);
     if (svc) {
       flush();
-      cur = { name: svc[1], image: '', networkMode: '', ports: [] };
+      cur = {
+        name: svc[1], image: '', networkMode: '', ports: [], commandText: '', environmentText: '',
+        volumeText: '', hasVolumes: false, hasBuild: false,
+      };
       services.push(cur);
       field = ''; fieldIndent = 0;
       continue;
@@ -175,10 +204,24 @@ function parseServices(yaml) {
       fieldIndent = indent;
       if (field === 'image') cur.image = key[2].trim();
       if (field === 'network_mode') cur.networkMode = key[2].trim().replace(/^"|"$/g, '');
+      if (field === 'command') cur.commandText += '\n' + key[2].trim();
+      if (field === 'environment') cur.environmentText += '\n' + key[2].trim();
+      if (field === 'volumes' && key[2].trim() && !/^\[\s*\]$/.test(key[2].trim())) {
+        cur.hasVolumes = true;
+        cur.volumeText += ' ' + key[2].trim();
+      }
+      if (field === 'build') cur.hasBuild = true;
       continue;
     }
     if (indent <= fieldIndent && field) { /* still inside the same field's block */ }
 
+    if (field === 'command') cur.commandText += '\n' + raw.trim();
+    if (field === 'environment') cur.environmentText += '\n' + raw.trim();
+    if (field === 'volumes' && raw.trim()) {
+      cur.hasVolumes = true;
+      cur.volumeText += ' ' + raw.trim();
+    }
+
     // Only inside `ports:` does a sequence item mean anything to this check. Under `command:`,
     // `environment:` or `labels:` a line may contain any text at all, including the word published.
     if (field !== 'ports') continue;
@@ -199,14 +242,94 @@ function parseServices(yaml) {
   return services;
 }
 
-const isLoopback = (hostIp) => /^127\./.test(hostIp) || hostIp === '::1' || hostIp === '[::1]';
+const isLoopback = (hostIp) => {
+  const address = String(hostIp || '').replace(/^\[|\]$/g, '');
+  return (net.isIP(address) === 4 && Number(address.split('.')[0]) === 127) || address === '::1';
+};
+const isStorageImage = (image) => imageParts(image).some((part) => STORAGE_NAMES.test(part));
 const isStorage = (svc) =>
-  imageParts(svc.image).some((part) => STORAGE_NAMES.test(part))
-  || svc.ports.some((p) => STORAGE_PORT.has(Number(p.target)));
+  isStorageImage(svc.image) || svc.ports.some((p) => STORAGE_PORT.has(Number(p.target)));
 const isProxy = (svc) => imageParts(svc.image).some((part) => PROXY_NAMES.test(part));
 
-function main() {
-  const file = resolveCompose(process.argv[2]);
+function storageExposureMessage(image) {
+  const name = imageName(image);
+  if (NO_PASSWORD_STORAGE_NAMES.test(name)) {
+    return NO_PASSWORD_STORAGE_EXPOSURE;
+  }
+  if (PASSWORD_STORAGE_NAMES.test(name)) return PASSWORD_STORAGE_EXPOSURE;
+  return NEUTRAL_STORAGE_EXPOSURE;
+}
+
+function cacheEngine(image) {
+  const name = imageName(image).toLowerCase();
+  return name === 'redis' || name === 'memcached' ? name : '';
+}
+
+function semanticValue(value) {
+  const text = String(value || '').trim().replace(/^(["'])(.*)\1$/, '$2').trim();
+  return text && !/^(?:null|~)$/i.test(text) ? text : '';
+}
+
+function hasPasswordEnvironment(environmentText) {
+  for (const raw of String(environmentText || '').split('\n')) {
+    const line = raw.trim().replace(/^-\s+/, '');
+    const match = line.match(/^([A-Za-z_][A-Za-z0-9_]*)\s*[:=]\s*(.*)$/);
+    if (!match) continue;
+    const key = match[1];
+    if (!/(?:PASSWORD|PASSWD)/i.test(key)) continue;
+    if (/(?:ALLOW_EMPTY|EMPTY_PASSWORD|PASSWORDLESS|NO_AUTH|AUTH_DISABLED|DISABLE_AUTH)/i.test(key)) {
+      continue;
+    }
+    if (semanticValue(match[2])) return true;
+  }
+  return false;
+}
+
+function commandTokens(commandText) {
+  return String(commandText || '').split('\n').flatMap((raw) => {
+    const line = raw.trim().replace(/^-\s+/, '');
+    return line ? (line.match(/[^\s=]+=(?:"[^"]*"|'[^']*')|"[^"]*"|'[^']*'|[^\s]+/g) || []) : [];
+  });
+}
+
+function visibleAuth(commandText, environmentText, engine) {
+  const tokens = commandTokens(commandText);
+  if (tokens.some((token, index) => {
+    const assigned = token.match(/^--requirepass=(.*)$/i);
+    if (assigned) return Boolean(semanticValue(assigned[1]));
+    return token.toLowerCase() === '--requirepass' && tokens[index + 1]
+      && !tokens[index + 1].startsWith('-') && Boolean(semanticValue(tokens[index + 1]));
+  })) return true;
+  if (engine === 'memcached' && tokens.includes('-S')) return true;
+  return hasPasswordEnvironment(environmentText);
+}
+
+function catalogAuthState(svc) {
+  const engine = cacheEngine(svc.image);
+  if (!engine) return null;
+  if (visibleAuth(svc.commandText, svc.environmentText, engine)) return 'authenticated';
+  const targets = [...svc.volumeText.matchAll(/(?:^|\s)target:\s*([^\s]+)/gi)]
+    .map((match) => match[1].replace(/^"|"$/g, ''));
+  const onlyDataMounts = svc.hasVolumes && targets.length > 0
+    && targets.every((target) => target === '/data' || target.startsWith('/data/'));
+  const parts = imageParts(svc.image).map((part) => part.toLowerCase());
+  const officialLibrary = (parts.length === 2 && parts[0] === 'library' && parts[1] === engine)
+    || (parts.length === 3
+      && /^(?:docker\.io|index\.docker\.io|registry-1\.docker\.io)$/.test(parts[0])
+      && parts[1] === 'library' && parts[2] === engine);
+  const derivedImage = parts.length > 1 && !officialLibrary;
+  if ((svc.hasVolumes && !onlyDataMounts) || svc.hasBuild || derivedImage) return 'indeterminate';
+  return 'unauthenticated';
+}
+
+function printViolations(messages) {
+  if (!messages.length) return;
+  say('❌ Правило №0 нарушено (.claude/rules/docker-ports.md):');
+  for (const message of messages) say('   • ' + message);
+}
+
+function checkCatalog(arg) {
+  const file = resolveCompose(arg);
   const services = parseServices(normalisedConfig(file));
   if (!services.length) {
     cannotCheck('в нормализованном конфиге не нашлось ни одного сервиса',
@@ -214,6 +337,7 @@ function main() {
   }
 
   const bad = [];
+  const unknown = [];
 
   for (const svc of services) {
     // network_mode: host publishes everything the container listens on, with no ports: entry at all.
@@ -221,7 +345,6 @@ function main() {
     if (isStorage(svc) && svc.networkMode === 'host') {
       bad.push(svc.name + ': network_mode: host — контейнер слушает прямо на хосте, публикации не '
         + 'видно, а порт наружу. Хранилищу этот режим не подходит');
-      continue;
     }
     if (!isStorage(svc)) continue;
     for (const p of svc.ports) {
@@ -229,7 +352,20 @@ function main() {
       if (isLoopback(p.hostIp)) continue;   // the loopback exception IS part of the rule
       bad.push(svc.name + ': порт ' + p.published + ' → ' + (p.target || '?')
         + (p.hostIp ? ' (host_ip ' + p.hostIp + ')' : ' (без адреса — значит все интерфейсы)')
-        + ' — хранилище опубликовано наружу. Убрать ports: целиком, либо привязать к 127.0.0.1');
+        + ' — ' + storageExposureMessage(svc.image));
+    }
+
+    const published = svc.ports.filter((p) => p.published);
+    const loopbackCacheException = cacheEngine(svc.image) && published.length > 0
+      && published.every((p) => isLoopback(p.hostIp)) && svc.networkMode !== 'host';
+    if (!loopbackCacheException) {
+      const auth = catalogAuthState(svc);
+      if (auth === 'unauthenticated') {
+        bad.push(svc.name + ': cache-no-auth — конфиг положительно показывает отсутствие '
+          + 'аутентификации; задайте пароль в command/environment');
+      } else if (auth === 'indeterminate') {
+        unknown.push(svc.name + ': auth config не виден полностью из-за volume/custom build');
+      }
     }
   }
 
@@ -247,18 +383,271 @@ function main() {
     }
   }
 
-  if (bad.length) {
-    say('❌ Правило №0 нарушено (.claude/rules/docker-ports.md):');
-    for (const b of bad) say('   • ' + b);
-    process.exit(1);
+  printViolations(bad);
+  if (unknown.length) {
+    for (const reason of unknown) warn('⚠️  проверка НЕ выполнена: ' + reason);
+    process.exit(2);
   }
-  say('✅ ни одно хранилище не публикует порт наружу, обходов reverse-proxy нет');
+  if (bad.length) process.exit(1);
+  say('✅ каталог ' + file
+    + ' проверен: ни одно хранилище не публикует порт наружу, обходов reverse-proxy нет');
   process.exit(0);
 }
 
+const UNSAFE_TERMINAL = /[\u0000-\u001f\u007f-\u009f\u2028\u2029\u202a-\u202e\u2066-\u2069]/;
+const UNSAFE_TERMINAL_GLOBAL = /[\u0000-\u001f\u007f-\u009f\u2028\u2029\u202a-\u202e\u2066-\u2069]+/g;
+
+function terminalText(value, fallback) {
+  const text = String(value || '').trim();
+  if (!text) return fallback;
+  return text.replace(UNSAFE_TERMINAL_GLOBAL, ' ').slice(0, 160);
+}
+
+function trustedLabel(value) {
+  const text = String(value || '').trim();
+  if (!text || UNSAFE_TERMINAL.test(text)) return 'unknown';
+  return text.slice(0, 160);
+}
+
+function ownerText(labels) {
+  const source = labels && typeof labels === 'object' ? labels : {};
+  const project = trustedLabel(source['com.docker.compose.project']);
+  const configFiles = trustedLabel(source['com.docker.compose.project.config_files']);
+  if (project === 'unknown') return 'unknown owner';
+  return 'owner ' + project + (configFiles === 'unknown' ? '' : ' (' + configFiles + ')');
+}
+
+function dockerCall(args) {
+  const result = spawnSync('docker', args, SUBPROCESS_OPTIONS);
+  const operation = 'docker ' + args[0];
+  if (result.error) {
+    if (result.error.code === 'ENOENT') return { ok: false, reason: 'docker недоступен' };
+    if (result.error.code === 'ETIMEDOUT') {
+      return { ok: false, reason: operation + ' превысил timeout ' + SUBPROCESS_TIMEOUT_MS + 'ms' };
+    }
+    return { ok: false, reason: operation + ' не удалось запустить' };
+  }
+  if (result.status !== 0) {
+    return {
+      ok: false,
+      reason: operation + ' завершился с кодом ' + result.status,
+      stdout: String(result.stdout || ''),
+      stderr: String(result.stderr || ''),
+    };
+  }
+  return { ok: true, stdout: String(result.stdout || '') };
+}
+
+function cannotFinding(reason) {
+  return { state: 'cannot-check', kind: 'cannot-check', message: reason };
+}
+
+function violationFinding(kind, message) {
+  return { state: 'violation', kind, message };
+}
+
+function parseInventory(stdout, findings) {
+  const rows = [];
+  for (const line of String(stdout || '').split('\n').filter((item) => item.trim())) {
+    let row;
+    try { row = JSON.parse(line); } catch { findings.push(cannotFinding('docker ps вернул malformed JSON')); continue; }
+    const id = String(row.ID || '');
+    if (!/^[a-f0-9]{12,64}$/i.test(id) || !String(row.Image || '').trim()) {
+      findings.push(cannotFinding('docker ps вернул неполную запись контейнера'));
+      continue;
+    }
+    rows.push({ id, image: String(row.Image), name: terminalText(row.Names, id.slice(0, 12)) });
+  }
+  return rows;
+}
+
+function addExposureFindings(detail, row, owner, findings) {
+  const name = terminalText(String(detail.Name || '').replace(/^\//, ''), row.name);
+  const networkMode = detail.HostConfig.NetworkMode;
+  if (networkMode === 'host') {
+    findings.push(violationFinding('host-network', name + ' — ' + owner
+      + ': host-network / network_mode: host публикует хранилище через сеть хоста'));
+    return;
+  }
+  const ports = detail.NetworkSettings.Ports || {};
+  for (const [target, bindings] of Object.entries(ports)) {
+    if (bindings === null) continue;
+    if (!Array.isArray(bindings) || bindings.length === 0) {
+      findings.push(cannotFinding(name + ': docker inspect вернул malformed bindings для '
+        + terminalText(target, '?')));
+      continue;
+    }
+    for (const binding of bindings) {
+      if (!binding || typeof binding !== 'object' || typeof binding.HostIp !== 'string'
+        || typeof binding.HostPort !== 'string' || !/^\d+$/.test(binding.HostPort)) {
+        findings.push(cannotFinding(name + ': docker inspect вернул неполную публикацию '
+          + terminalText(target, '?')));
+        continue;
+      }
+      const hostIp = binding.HostIp;
+      if (isLoopback(hostIp)) continue;
+      findings.push(violationFinding('storage-exposure', name + ' — ' + owner + ': storage-exposure '
+        + terminalText(binding.HostPort, '?') + ' → ' + terminalText(target, '?') + ' на '
+        + terminalText(hostIp, 'всех интерфейсах') + '; убрать публикацию или привязать loopback'));
+    }
+  }
+}
+
+function probeRedis(detail, row, owner, findings, totals) {
+  totals.authProbes += 1;
+  const probe = dockerCall(['exec', row.id, 'redis-cli', '--raw', 'CONFIG', 'GET', 'requirepass']);
+  if (/^NOAUTH\b/im.test(String(probe.stdout || '') + '\n' + String(probe.stderr || ''))) return;
+  if (!probe.ok) {
+    findings.push(cannotFinding(terminalText(detail.Name, row.name)
+      + ': Redis runtime auth probe не завершён (' + probe.reason + ')'));
+    return;
+  }
+  const lines = probe.stdout.replace(/\r/g, '').split('\n');
+  while (lines.length && lines[lines.length - 1] === '') lines.pop();
+  const first = String(lines[0] || '').trim();
+  if (/^NOAUTH\b/i.test(first)) return;
+  if (first.toLowerCase() === 'requirepass') {
+    const hasPassword = lines.slice(1).join('\n').trim().length > 0;
+    if (!hasPassword) {
+      findings.push(violationFinding('live-cache-no-auth', terminalText(detail.Name, row.name)
+        + ' — ' + owner + ': live-cache-no-auth — живой Redis отвечает без аутентификации'));
+    }
+    return;
+  }
+  findings.push(cannotFinding(terminalText(detail.Name, row.name)
+    + ': Redis runtime auth probe вернул нераспознанный ответ'));
+}
+
+function inspectAuth(detail, row, owner, findings, totals) {
+  const engine = cacheEngine(row.image);
+  if (!engine) return;
+  if (engine === 'redis') {
+    probeRedis(detail, row, owner, findings, totals);
+    return;
+  }
+  const commandText = Array.isArray(detail.Config.Cmd)
+    ? detail.Config.Cmd.join('\n') : String(detail.Config.Cmd || '');
+  const environmentText = Array.isArray(detail.Config.Env) ? detail.Config.Env.join('\n') : '';
+  if (visibleAuth(commandText, environmentText, engine)) return;
+  const onlyDataMounts = detail.Mounts.length > 0 && detail.Mounts.every((mount) => {
+    const target = String(mount && mount.Destination || '');
+    return target === '/data' || target.startsWith('/data/');
+  });
+  if (detail.Mounts.length && !onlyDataMounts) {
+    findings.push(cannotFinding(terminalText(detail.Name, row.name)
+      + ': Memcached auth config может находиться в mount'));
+    return;
+  }
+  findings.push(violationFinding('live-cache-no-auth', terminalText(detail.Name, row.name)
+    + ' — ' + owner + ': live-cache-no-auth — runtime metadata показывает отсутствие аутентификации'));
+}
+
+function validInspect(detail) {
+  return detail && typeof detail === 'object'
+    && /^[a-f0-9]{12,64}$/i.test(String(detail.Id || ''))
+    && detail.Config && typeof detail.Config === 'object'
+    && detail.HostConfig && typeof detail.HostConfig.NetworkMode === 'string'
+    && (detail.Config.Cmd === null
+      || (Array.isArray(detail.Config.Cmd)
+        && detail.Config.Cmd.every((item) => typeof item === 'string')))
+    && (detail.Config.Env === null
+      || (Array.isArray(detail.Config.Env)
+        && detail.Config.Env.every((item) => typeof item === 'string')))
+    && detail.NetworkSettings && Object.prototype.hasOwnProperty.call(detail.NetworkSettings, 'Ports')
+    && (detail.NetworkSettings.Ports === null
+      || (typeof detail.NetworkSettings.Ports === 'object'
+        && !Array.isArray(detail.NetworkSettings.Ports)))
+    && Array.isArray(detail.Mounts);
+}
+
+function hasPublishedSurface(detail) {
+  if (detail.HostConfig.NetworkMode === 'host') return true;
+  return Object.values(detail.NetworkSettings.Ports || {})
+    .some((bindings) => Array.isArray(bindings) && bindings.length > 0);
+}
+
+function reportMachine(findings, totals) {
+  const unique = [];
+  const seen = new Set();
+  for (const finding of findings) {
+    const key = finding.state + '|' + finding.kind + '|' + finding.message;
+    if (!seen.has(key)) { seen.add(key); unique.push(finding); }
+  }
+  unique.sort((a, b) => a.message.localeCompare(b.message));
+  const violations = unique.filter((finding) => finding.state === 'violation');
+  const unknown = unique.filter((finding) => finding.state === 'cannot-check');
+  printViolations(violations.map((finding) => '[' + finding.kind + '] ' + finding.message));
+  for (const finding of unknown) warn('⚠️  проверка НЕ выполнена: ' + finding.message);
+  if (unknown.length) process.exit(2);
+  if (violations.length) process.exit(1);
+  say('✅ снимок текущего Docker-контекста проверен: running_containers=' + totals.running
+    + ', storage_observed=' + totals.storage + ', auth_probes=' + totals.authProbes
+    + '; среди распознанных запущенных хранилищ нарушений не найдено');
+  process.exit(0);
+}
+
+function checkMachine() {
+  const findings = [];
+  const totals = { running: 0, storage: 0, authProbes: 0 };
+  const inventoryResult = dockerCall(['ps', '--no-trunc', '--format', '{{json .}}']);
+  if (!inventoryResult.ok) reportMachine([cannotFinding(inventoryResult.reason)], totals);
+  const inventory = parseInventory(inventoryResult.stdout, findings);
+  totals.running = inventory.length;
+  const storageRows = inventory.filter((row) => isStorageImage(row.image));
+  totals.storage = storageRows.length;
+  if (!storageRows.length) reportMachine(findings, totals);
+
+  const inspectResult = dockerCall(['inspect'].concat(storageRows.map((row) => row.id)));
+  if (!inspectResult.ok) {
+    findings.push(cannotFinding(inspectResult.reason));
+    reportMachine(findings, totals);
+  }
+  let details;
+  try { details = JSON.parse(inspectResult.stdout); } catch { details = null; }
+  if (!Array.isArray(details)) {
+    findings.push(cannotFinding('docker inspect вернул malformed JSON'));
+    reportMachine(findings, totals);
+  }
+  const byId = new Map();
+  for (const detail of details) {
+    if (!validInspect(detail)) {
+      findings.push(cannotFinding('docker inspect вернул неполную запись контейнера'));
+      continue;
+    }
+    byId.set(String(detail.Id), detail);
+  }
+  for (const row of storageRows) {
+    const detail = byId.get(row.id);
+    if (!detail) {
+      findings.push(cannotFinding(row.name + ': docker inspect не вернул обязательную запись'));
+      continue;
+    }
+    const owner = ownerText(detail.Config.Labels);
+    addExposureFindings(detail, row, owner, findings);
+    if (hasPublishedSurface(detail)) inspectAuth(detail, row, owner, findings, totals);
+  }
+  reportMachine(findings, totals);
+}
+
+function usageError() {
+  cannotCheck('неоднозначные аргументы; использование: check-ports.cjs [project|compose] | --machine',
+    'режим --machine не принимает дополнительных аргументов', true);
+}
+
+function main() {
+  const args = process.argv.slice(2);
+  if (args[0] === '--machine') {
+    if (args.length !== 1) usageError();
+    return checkMachine();
+  }
+  if (args.length > 1 || (args[0] && args[0].startsWith('-'))) usageError();
+  return checkCatalog(args[0]);
+}
+
 try {
   main();
 } catch (err) {
   // Even an unexpected failure must not read as "clean".
-  cannotCheck('внутренняя ошибка проверки: ' + String((err && err.message) || err));
+  cannotCheck('внутренняя ошибка проверки: ' + String((err && err.message) || err), null,
+    process.argv[2] === '--machine');
 }