npm - @dynatrace/strato-components - Versions diffs - 3.2.1 → 3.3.0 - Mend

@dynatrace/strato-components 3.2.1 → 3.3.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (3375) hide show

package/lang/uncompiled/ja.json CHANGED Viewed

@@ -5,14 +5,17 @@
   "+BUznwQEJTiILiAa": {
     "translation": "フィルターを追加"
   },
+  "+Jc1Pz2t25AcHil0": {
+    "translation": "新機能"
+  },
   "+MYvp4qc5Ti3ddoO": {
     "translation": "アップ"
   },
   "+Q75VFLIzDqeN+do": {
-    "translation": "Filter and search statements can only be combined using an {allowedOperator}."
+    "translation": "{allowedOperator} を使用する場合のみ、フィルター式と検索式を組み合わせることができます。"
   },
   "+Vxz7rIFW86zQsz8": {
-    "translation": "All table columns are hidden."
+    "translation": "すべてのテーブル列が非表示です。"
   },
   "+jn6HNnzB4IDIbZu": {
     "translation": "次へ"
@@ -20,20 +23,23 @@
   "+kn/ILSk7yxtVqQ/": {
     "translation": "このセグメントは存在しなくなりました。選択内容から削除してください。"
   },
+  "+mEjL2q8RACwzIMR": {
+    "translation": "重ねて表示に切り替える"
+  },
   "+qNOmVAE1opriSnf": {
-    "translation": "Greater than or equal to"
+    "translation": "次の値以上:"
   },
   "+uTtPJkLATW51CDB": {
     "translation": "セグメントでフィルタリング"
   },
   "/4+vzbJXQx9/bHQ9": {
-    "translation": "Value"
+    "translation": "値"
   },
   "/H3rbOvaR6bAasVo": {
     "translation": "選択のクリア"
   },
   "/SFvkA0WT3AVdLhH": {
-    "translation": "Filter JSON attributes"
+    "translation": "JSON 属性をフィルタリング"
   },
   "/cBMcieLHGw0wJxk": {
     "translation": "すべてをデフォルトへと正常にリセットしました。"
@@ -41,6 +47,9 @@
   "/cwiOkubC69MZmRu": {
     "translation": "有効な形式で入力を指定してください。"
   },
+  "/dH1ZDxCvqGesp4H": {
+    "translation": "Invalid filter value. The supported values for this key are 'true' and 'false'."
+  },
   "/gODMPYFdp49RodI": {
     "translation": "先頭の値: {value}"
   },
@@ -51,14 +60,20 @@
     "translation": "{panelName} を開く"
   },
   "0VRyxKUSWrEGrYLJ": {
-    "translation": "Supported values: SmartscapeIds"
+    "translation": "サポートされている値:Smartscape ID"
   },
   "0Y8wN2jk+BAa2NoC": {
     "translation": "{term} は、{max} より前のものを選択してください。"
   },
+  "0h7hXAauFUZKiVcD": {
+    "translation": "IP address"
+  },
   "0ntbampPIxNnacS8": {
     "translation": "詳細ビュー"
   },
+  "0pTypH/J5FqapHUE": {
+    "translation": "Invalid filter value."
+  },
   "0yl3EugW5oCHVbO1": {
     "translation": "マイクロガイドを閉じる"
   },
@@ -72,19 +87,19 @@
     "translation": "グループに括弧がないようです。"
   },
   "1cycyeSJyv4MEQyz": {
-    "translation": "List of timeframe presets"
+    "translation": "時間枠プリセットのリスト"
   },
   "1e3uPo8SoI4NA2dZ": {
     "translation": "表示"
   },
   "1fdceSDwpC0elRzY": {
-    "translation": "{value} recently used suggestion(s)."
+    "translation": "最近使用された {value} 個の候補。"
   },
   "1ierRkr3xtpxyOXK": {
     "translation": "{prefix, select, past {過去} future {次の} relativeFuture {今後} other { }} {offset, plural, other {# ミリ秒間}}{suffix}"
   },
   "1paaTnYOwnYa5MKF": {
-    "translation": "Node"
+    "translation": "ノード"
   },
   "1qd7igf1SoPYptNg": {
     "translation": "{count} 個のデータ ポイント"
@@ -102,10 +117,13 @@
     "translation": "フィルターのリセット"
   },
   "2BSsAVmKpHHX76YB": {
-    "translation": "Wildcards '*' aren't supported in lists. To include an asterisk in a value, escape it by adding a backslash '\\' in front or wrapping the value in double quotes."
+    "translation": "リストではワイルドカード「*」の使用はサポートされていません。値にアスタリスクを含めるには、アスタリスクの前にバックスラッシュ「\\」を付けるか、値を二重引用符で囲んでエスケープしてください。"
+  },
+  "2DJQNdEozwBZPASX": {
+    "translation": "Invalid filter value. Only text values are supported for this key."
   },
   "2TgksAr68bjM6G9M": {
-    "translation": "Matches one or more values in a list of values"
+    "translation": "値のリスト内の 1 つ以上の値と一致します"
   },
   "2YBMATuaXx9/4zBP": {
     "translation": "右へタブをスクロール"
@@ -129,28 +147,31 @@
     "translation": "テーブル データをダウンロードします"
   },
   "3oBNy/ExeWqmMWha": {
-    "translation": "Series {index}"
+    "translation": "系列 {index}"
+  },
+  "3zpFLdLODjLHgabp": {
+    "translation": "Invalid filter value. Only uid64, uid128 and uuid formats are supported for this key."
   },
   "42g95tLLPXcqbFLl": {
     "translation": "DD"
   },
   "44M+LwJIb1lbO5Ev": {
-    "translation": "Doesn't match one or more values in a list of values"
+    "translation": "値のリスト内の 1 つ以上の値と一致しません"
   },
   "47orYkGnlAr7+sPw": {
     "translation": "値をコピー"
   },
   "4Dfz/uq2jb0sD782": {
-    "translation": "Supported values: 'true', 'false'"
+    "translation": "サポートされている値: 'true'、'false'"
   },
   "4ER0rfN8lI3HtaFd": {
     "translation": "アバターのグループ。{hiddenAvatars} 件が非表示、総ユーザー数は {totalAvatars}"
   },
   "4PipZ2Z07Q9epib1": {
-    "translation": "Search available options"
+    "translation": "利用可能なオプションを検索"
   },
   "4ccf9fJlKURtBw/8": {
-    "translation": "Suggestions for pasted content"
+    "translation": "貼り付けられた内容の候補"
   },
   "5+yhrNhI2AlQmDAo": {
     "translation": "hh"
@@ -162,7 +183,7 @@
     "translation": "この位置に論理演算子を置くことはできません。"
   },
   "5E11MLQX1RFMIXOL": {
-    "translation": "Use{value}as value"
+    "translation": "{value} を値として使用"
   },
   "5LZ+8QkdLQxXxC7M": {
     "translation": "CSV としてダウンロード"
@@ -170,6 +191,9 @@
   "5XoVjJUQ5b86MLW+": {
     "translation": "値は {min} 以上である必要があります。"
   },
+  "62QNu9Nw8T2nbJHu": {
+    "translation": "SmartscapeId"
+  },
   "6GOnX5pixiNcVALE": {
     "translation": "データ ポイントなし"
   },
@@ -195,7 +219,7 @@
     "translation": "問題が発生しました。後でもう一度お試しください。"
   },
   "7eS8L2HEADvzM6q2": {
-    "translation": "Search statements aren't supported in groups."
+    "translation": "グループ内では検索式はサポートされていません。"
   },
   "7vkTbyAZNeY/qa9p": {
     "translation": "{length} 個のセグメント"
@@ -203,6 +227,9 @@
   "7zZeVBfEiXm3xbwL": {
     "translation": "先頭"
   },
+  "83QccW/P4JcNgO6M": {
+    "translation": "Invalid filter value. Only values of type {allowedTypes} are supported for this key."
+  },
   "89sBAyzLbeW6GyPJ": {
     "translation": "開始時刻と終了時刻が無効です。想定される形式: {expectedFormat}、-2h、または -2d@d"
   },
@@ -210,7 +237,7 @@
     "translation": "aa"
   },
   "8KQslb+aIgOg9wbA": {
-    "translation": "Supported values: Timestamps"
+    "translation": "サポートされている値:タイムスタンプ"
   },
   "8a6rHEksmq2fZCQl": {
     "translation": "行を{isDetailsOpen, select, true {折りたたむ} other {展開する}} (ID {id} のもの)"
@@ -222,19 +249,22 @@
     "translation": "hh"
   },
   "8kqNkvIZtJIon5xR": {
-    "translation": "Recently used"
+    "translation": "最近使用された"
   },
   "8lZa/1S3ydSfb3iO": {
     "translation": "\"次の値を含む:\" はこのキーではサポートされていません。"
   },
   "8ytnx+JjQq9C76vG": {
-    "translation": "value"
+    "translation": "値"
   },
   "9/nhbjHpPPAhMbHo": {
     "translation": "このアプリのバージョン情報"
   },
   "91t8w7tO+iaic/Z+": {
-    "translation": "1 of 1"
+    "translation": "1/1"
+  },
+  "92og/kC9Mmwxmmg0": {
+    "translation": "プレビュー"
   },
   "986buSbL34GVFlBf": {
     "translation": "表示数を減らす"
@@ -246,10 +276,10 @@
     "translation": "CSV としてダウンロード"
   },
   "9MaYq2HH+ggxyA1g": {
-    "translation": "Trigger column actions"
+    "translation": "列アクションをトリガー"
   },
   "9RcckxxccNTcNVf9": {
-    "translation": "Sidebar"
+    "translation": "サイドバー"
   },
   "9SDB/Tz9eGlVpihz": {
     "translation": "エラーが発生しました"
@@ -303,7 +333,7 @@
     "translation": "fff"
   },
   "BDzwWccOiezgFJp3": {
-    "translation": "List of recently used timeframes"
+    "translation": "最近使用された時間枠のリスト"
   },
   "BEx30+lYFzO9WeY5": {
     "translation": "から"
@@ -312,7 +342,7 @@
     "translation": "オプションを選択してください"
   },
   "BfMOguQOfnAxwOI6": {
-    "translation": "Supported values: UIDs"
+    "translation": "サポートされている値:UID"
   },
   "BfrmGp7APB2nlQRw": {
     "translation": "{prefix, select, previous {前の} next {次の} other {ここ}} {amount, plural, other {# 週間}}"
@@ -327,7 +357,7 @@
     "translation": "選択にズーム"
   },
   "Ce/f2UdApbmNAeEM": {
-    "translation": "Doesn’t equal"
+    "translation": "等しくない"
   },
   "CerADEHqR/6IVmHr": {
     "translation": "検索"
@@ -392,6 +422,9 @@
   "EsLvnx9UfUL/bZ/r": {
     "translation": "すべて選択"
   },
+  "Ew2zazlMNmEr1jna": {
+    "translation": "Invalid filter value. Only IPv4 and IPv6 addresses are supported for this key."
+  },
   "ExRdGipMUK2Tldxd": {
     "translation": "セグメントが適用されていますが、あなたに割り当てられているアクセス制御ポリシーにより、セグメントの読み取りは許可されていません。"
   },
@@ -404,9 +437,6 @@
   "FJE1QgzcKO8lKmt4": {
     "translation": "ID \"{id}\" の行の選択を切り替えます。"
   },
-  "FNr7Qz7K7FFouhDD": {
-    "translation": "フィルター値が無効です。"
-  },
   "FbK3miEv64PNHk2r": {
     "translation": "明日"
   },
@@ -419,6 +449,9 @@
   "G0h1f2oRxQ8RBqNt": {
     "translation": "フィルター構文"
   },
+  "G7XpORU3bjxuwkZF": {
+    "translation": "UID"
+  },
   "GFd2oJ+U46/o0aMy": {
     "translation": "さらに {number} 個"
   },
@@ -441,7 +474,7 @@
     "translation": "\"先頭の値:\" はこのキーではサポートされていません。"
   },
   "HH0Od0c8jGTsxDda": {
-    "translation": "Navigate"
+    "translation": "移動"
   },
   "HL9dGWGnhYkm7OyC": {
     "translation": "終了時刻が無効です。想定される形式: {expectedFormat}、-2h、または -2d@d"
@@ -459,13 +492,13 @@
     "translation": "リセット"
   },
   "HnUFKqpr47NWwlve": {
-    "translation": "Grid options"
+    "translation": "グリッド オプション"
   },
   "HpRsCrp1SmD+zRFu": {
     "translation": "{prefix, select, previous {前の} next {次の} other {ここ}} {amount, plural, other {# 分間}}"
   },
   "HzfsDA+42BHW9xeE": {
-    "translation": "Suggestions for filter statements"
+    "translation": "フィルター式の候補"
   },
   "HzhWa5UT4EGJIstf": {
     "translation": "(全 {totalPages} 件)"
@@ -488,6 +521,9 @@
   "ItflQisz88wfEcF+": {
     "translation": "{offset, plural, other {# 四半期}}"
   },
+  "J2NKmHJhslvMRQcz": {
+    "translation": "Invalid filter value. Only numerical values are supported for this key."
+  },
   "J9M12SSZNn2dKokI": {
     "translation": "クエリの実行"
   },
@@ -501,7 +537,7 @@
     "translation": "エラーが発生しました"
   },
   "JZunLfAY47K5StQb": {
-    "translation": "Less than"
+    "translation": "次の値より小さい:"
   },
   "JfsC0aOiAl7G3esV": {
     "translation": "チップを削除"
@@ -537,7 +573,7 @@
     "translation": "以下にあるすべての行を{nextSelection, select, select {選択} deselect {選択解除} other { }}: {scope, select, page {現在のページ} all {テーブル} other { }}"
   },
   "KzBG7IQ4sG79Dlpy": {
-    "translation": "The timeframe exceeds the limits supported in this app."
+    "translation": "この時間枠はアプリでサポートされている制限を超えています。"
   },
   "L/D6X7Ee5PYWzl3i": {
     "translation": "その他のアクションを表示"
@@ -555,7 +591,7 @@
     "translation": "ページ"
   },
   "LJ0fyD2++VZgZ5g0": {
-    "translation": "Collapse sidebar"
+    "translation": "サイドバーを折りたたむ"
   },
   "LNWPcycjuDPimFKd": {
     "translation": "{term} は、{min} から {max} の範囲で選択してください。"
@@ -585,7 +621,7 @@
     "translation": "サイドバー"
   },
   "MYfVMxPsAgOn8JSP": {
-    "translation": "Value must be a multiple of {step}, starting from {min}."
+    "translation": "値は {min} 以上で、{step} の倍数でなければなりません。"
   },
   "Mexo5VI0BZU5Mw8b": {
     "translation": "セグメントが設定されていません。"
@@ -594,13 +630,13 @@
     "translation": "セグメントの管理"
   },
   "N200he2aabhApHz+": {
-    "translation": "X-value"
+    "translation": "X 値"
   },
   "N27hQ6LyGqdym2Yi": {
     "translation": "戻る"
   },
   "NF0tLfJTokD/xw5B": {
-    "translation": "Expand sidebar"
+    "translation": "サイドバーを展開する"
   },
   "NXdoElYQZNKea1Sc": {
     "translation": "追加情報を開きます。"
@@ -609,7 +645,7 @@
     "translation": "プレイグラウンドで試す"
   },
   "Ncd2jCwVN8H1vf6M": {
-    "translation": "This is just an overview, more suggestions might be available. Explore the list by navigating with the arrow keys or continue typing to filter."
+    "translation": "これは概要です。さらに多くの候補が利用できる可能性があります。矢印キーでリストを移動するか、入力を続けて絞り込みを行ってください。"
   },
   "Nlzd/zJ2XP7vZMvE": {
     "translation": "{from} から {to} までの日付のみを使用できます。"
@@ -620,6 +656,9 @@
   "OEhnk3JokTy0c/JX": {
     "translation": "インテント メニューを開く"
   },
+  "OLs+1KIFFvyM4iJv": {
+    "translation": "boolean"
+  },
   "OVHWs31OggLCgWSq": {
     "translation": "詳細をコピーする"
   },
@@ -636,7 +675,7 @@
     "translation": "現在のページの選択"
   },
   "Pyb778wli2buPWzS": {
-    "translation": "An error occurred."
+    "translation": "エラーが発生しました。"
   },
   "Q7HxEz/6LQ+CtEXo": {
     "translation": "10 項目より多くはピン留めできません"
@@ -672,7 +711,7 @@
     "translation": "{panelName} を閉じる"
   },
   "R78oo6l2CKe2fY1R": {
-    "translation": "Supported values: IP addresses"
+    "translation": "サポートされている値:IP アドレス"
   },
   "RL8FCY3ia3BTX2cU": {
     "translation": "閉じる"
@@ -683,6 +722,9 @@
   "RRZCQqo1jlLlwIyS": {
     "translation": "縮小"
   },
+  "RST92XLweEz0Qott": {
+    "translation": "並べて表示に切り替える"
+  },
   "RSp2nSscx4hJgP2P": {
     "translation": "何らかの形で存在します"
   },
@@ -723,7 +765,7 @@
     "translation": "追加"
   },
   "TGpKHavTfvNDG6nB": {
-    "translation": "Supported values: Numbers"
+    "translation": "サポートされている値:数値"
   },
   "THNwSvfvDSXAUapi": {
     "translation": "コピーされました"
@@ -753,7 +795,7 @@
     "translation": "{offset, plural, other {# 週間}}"
   },
   "U+C1WwWheHk5P8ri": {
-    "translation": "Search"
+    "translation": "検索"
   },
   "U4LTHt7BSgC51Yri": {
     "translation": "グループは空にできません。"
@@ -767,8 +809,11 @@
   "UBJSASimMVkN5w7p": {
     "translation": "日付の選択"
   },
+  "UK0OoP7XF++evklW": {
+    "translation": "詳細を閉じる"
+  },
   "Ua7PnIRWAcErpii9": {
-    "translation": "Filter JSON attributes using dot notation. For example:"
+    "translation": "ドット記法を使用している JSON 属性をフィルタリングします。例:"
   },
   "UdBwDtbEgD8ojnmL": {
     "translation": "他の人がこのセグメントを適用しました。この場合は通常、それ以外の人は使用できません。表示または削除のみ可能です。"
@@ -786,10 +831,10 @@
     "translation": "{prefix, select, previous {前の} next {次の} other {ここ}} {amount, plural, other {# 四半期}}"
   },
   "V6W9BJ4sF8Y+2/Si": {
-    "translation": "Series"
+    "translation": "系列"
   },
   "V92OBR9Gk9REQKUu": {
-    "translation": "No table columns configured."
+    "translation": "テーブル列が設定されていません。"
   },
   "VL8nEatHCgCkS4Yw": {
     "translation": "X 軸をズーム"
@@ -816,7 +861,10 @@
     "translation": "通知の設定"
   },
   "VsLm4+Io4PguyLI+": {
-    "translation": "Equals"
+    "translation": "等しい"
+  },
+  "VwnLYpww5VUT3cdu": {
+    "translation": "非推奨"
   },
   "W+rTy8UuFKDho3mc": {
     "translation": "時間枠を選択"
@@ -831,17 +879,20 @@
     "translation": "{prefix}秒"
   },
   "WDNrzGxjR2Q0PO0t": {
-    "translation": "Greater than"
+    "translation": "より大きい"
   },
   "WGVOUOAZiBC2rWlk": {
-    "translation": "Drag to order column \"{columnId}\"."
+    "translation": "\"{columnId}\" 列をドラッグして順序を変更します。"
   },
   "WgyyLcd/Xq9voOe4": {
-    "translation": "Dynamic"
+    "translation": "動的"
   },
   "WxdPgLpYTL0pyM92": {
     "translation": "セグメントをクリア"
   },
+  "XOE5zKTRmqYLBnRf": {
+    "translation": "{field} をコピーする"
+  },
   "XPLMI3aOe8TwFwJc": {
     "translation": "非表示"
   },
@@ -867,7 +918,7 @@
     "translation": "ツールバーを展開する"
   },
   "YF5nfeV6l4Yc8Wom": {
-    "translation": "Category"
+    "translation": "カテゴリ"
   },
   "YINK0Te9FAqCqP/C": {
     "translation": "通知を {notificationEnabled, select, true {オフ} other {オン}} にします"
@@ -879,7 +930,7 @@
     "translation": "サブ行すべてを{expandState, select, expand {展開する} other {折りたたむ}}"
   },
   "Ym3RUHtaLVFsGlaM": {
-    "translation": "Resize {label} panel"
+    "translation": "{label} パネルのサイズを変更"
   },
   "ZFLXYT4zoCbKvGNP": {
     "translation": "セグメントに関する詳細"
@@ -900,13 +951,13 @@
     "translation": "末尾"
   },
   "ZqPD+GJnri7vlLul": {
-    "translation": "Supported values: Durations"
+    "translation": "サポートされている値:実行時間"
   },
   "Zr87lY6T9UiaWuMD": {
     "translation": "入力を開始して、{suggestionType} を入力してください。"
   },
   "ZsZq59BFxrIW5JzO": {
-    "translation": "{isUnpinned, select, true {Pin column} other {Pin/Unpin column}}"
+    "translation": "{isUnpinned, select, true {列のピン留め} other {列のピン留め/ピン留め解除}}"
   },
   "ZvsC1dVcKeywqOWW": {
     "translation": "実行時間"
@@ -923,6 +974,9 @@
   "aNWYfuuoyg/TEftI": {
     "translation": "{prefix, select, past {過去} future {次の} relativeFuture {今後} other { }} {offset, plural, other {# 時間}}{suffix}"
   },
+  "aNafGo8pDA0dJBLo": {
+    "translation": "text"
+  },
   "aRc3KoQgfpti2E9M": {
     "translation": "月の選択"
   },
@@ -933,11 +987,17 @@
     "translation": "コピーされました"
   },
   "af0kT/X4xYo3usY+": {
-    "translation": "Zoom to selection"
+    "translation": "選択にズームする"
+  },
+  "ait1f+4Ly9rcloeq": {
+    "translation": "duration"
   },
   "aj7w8W3lv+e41SJB": {
     "translation": "フィルターを{isPinned, select, true {ピン留め解除} other {ピン留めする}}"
   },
+  "ajJBzmvnE0ruvyfn": {
+    "translation": "Invalid filter value. Only SmartscapeIds are supported for this key."
+  },
   "akyhaFko0pgLR1Q5": {
     "translation": "dd"
   },
@@ -957,7 +1017,7 @@
     "translation": "値"
   },
   "bvs68jg9q7RnuWgF": {
-    "translation": "{count} data point"
+    "translation": "{count} 個のデータポイント"
   },
   "bvvqbArXvzAMOUit": {
     "translation": "右にスライド"
@@ -975,7 +1035,7 @@
     "translation": "ロードしています"
   },
   "d4ODG2WkdaedSe5s": {
-    "translation": "Search suggestion"
+    "translation": "検索候補"
   },
   "d7CsKWrzLvzuObN6": {
     "translation": "[終了] フィールドは必須です。"
@@ -987,7 +1047,7 @@
     "translation": "ツールバーを折りたたむ"
   },
   "dtWYZ7eG/P5QCKp5": {
-    "translation": "{value} pinned filter suggestion(s)."
+    "translation": "{value} 個のピン留め済みフィルター候補。"
   },
   "dxcsnLOTenNXGZkn": {
     "translation": "行の折り返しを無効にする"
@@ -1005,10 +1065,10 @@
     "translation": "あなたに割り当てられているアクセス制御ポリシーにより、セグメントの使用は許可されていません。"
   },
   "eONO7S5ZXY7V+R6d": {
-    "translation": "More options"
+    "translation": "他のオプション"
   },
   "eYRqhWFzgj9ne5TC": {
-    "translation": "The first column of a variable cannot be an array."
+    "translation": "変数の最初の列は配列にできません。"
   },
   "eZkDqSXP6kwDUc5d": {
     "translation": "無効な時間枠"
@@ -1020,7 +1080,7 @@
     "translation": "から"
   },
   "f4/NcUWxDYnAQ68s": {
-    "translation": "Download as CSV"
+    "translation": "CSV としてダウンロード"
   },
   "fE+5JaLlWXQ3dlNm": {
     "translation": "フォントを変更: モノスペース"
@@ -1044,19 +1104,19 @@
     "translation": "拡大"
   },
   "g16jcz6++0Pvr3BY": {
-    "translation": "Zoom to selection"
+    "translation": "選択にズームする"
   },
   "g1uJ6PuX78GYkCnv": {
     "translation": "通知を作成できませんでした"
   },
   "g5VGRS4KVxg346o4": {
-    "translation": "Suggestions overlay opened. You can navigate to a suggestion with the arrow up or arrow down key and select it by pressing enter. Please continue typing to filter."
+    "translation": "候補のオーバーレイが開きました。上下の矢印キーを使用して候補に移動し、Enter キーを押して選択できます。フィルタリングするには、入力を続けてください。"
   },
   "gAPECRr427W1IZEa": {
     "translation": "探索モード"
   },
   "gC3CED/ap4Cbjhye": {
-    "translation": "Search{value, select, false { a phrase } other {{value}}}in all data"
+    "translation": "すべてのデータで {value, select, false {フレーズ} other {{value}}} を検索"
   },
   "gIQd1giAq7WNDZp6": {
     "translation": "{offset, plural, other {# 日間}}"
@@ -1086,7 +1146,7 @@
     "translation": "実行中"
   },
   "hnsZ5MLEj9V3vVxP": {
-    "translation": "Timeframe selector overlay for providing a custom timeframe or selecting one of the presets"
+    "translation": "カスタム時間枠を提供するか、プリセットの中から 1 つ選択するための時間枠セレクター オーバーレイ"
   },
   "iN3ZVFNmBN0hzG0I": {
     "translation": "拡大"
@@ -1095,7 +1155,7 @@
     "translation": "日付"
   },
   "iQMNfVmL/0auzXXf": {
-    "translation": "Apply filter syntax"
+    "translation": "フィルター構文を適用"
   },
   "ibW/chmVU64qftcF": {
     "translation": "通知を作成できませんでした。通知の種類 {notificationType} の制限に達しました。"
@@ -1109,9 +1169,6 @@
   "j7ELo0pUXF1X46+R": {
     "translation": "このワイルドカード演算子は、このキーには無効です。"
   },
-  "jBONVMflkBhpYk65": {
-    "translation": "値を定義していないデータ ポイントが検出されました"
-  },
   "jT47SZ4EuoZYSr9x": {
     "translation": "含まない"
   },
@@ -1128,7 +1185,10 @@
     "translation": "無効な時間です。想定される形式: {formatString} または -2h"
   },
   "k+MFecbA4aJKNSbM": {
-    "translation": "No data has been provided."
+    "translation": "データが提供されていません。"
+  },
+  "k3/OeMKig2l4gCEJ": {
+    "translation": "number"
   },
   "kCk8ZqQbTzdkw3WN": {
     "translation": "サブ行を{expandState, select, expand {展開する} other {折りたたむ}} (ID \"{id}\" のもの)。"
@@ -1137,16 +1197,13 @@
     "translation": "開始"
   },
   "kbjLqK2W/E1NyaKH": {
-    "translation": "Y-value"
+    "translation": "Y 値"
   },
   "kctf0+Hea33LxYTL": {
     "translation": "フィルター値がありません。"
   },
   "kq1Ips7kEIlJ2yFv": {
-    "translation": "Change sorting for \"{column}\" column to {direction, select, asc {ascending} desc {descending} other {unset}} or drag to reorder \"{column}\" column."
-  },
-  "ks0AoNP1Ns6On08M": {
-    "translation": "Misaligned datapoints detected"
+    "translation": "\"{column}\" 列のソートを{direction, select, asc {昇順} desc {降順} other {設定解除}}に変更するか、またはドラッグして \"{column}\" 列の順番を変更します。"
   },
   "ktoTdX660gW5R80Z": {
     "translation": "ss"
@@ -1157,9 +1214,6 @@
   "lCYAKjQqWpqlsSEs": {
     "translation": "CSV としてダウンロード"
   },
-  "lF57t/he+SSB22bR": {
-    "translation": "Pin to access actions"
-  },
   "lLbR2C5+S97CTJ4v": {
     "translation": "キーまたは値に予約文字を含めることはできません。その文字の前に円記号 (\\) を追加するか、文字列全体を二重引用符で囲んでエスケープしてください。"
   },
@@ -1167,7 +1221,7 @@
     "translation": "このフィールドに入力してください。"
   },
   "lrDYNZ+hnaBD30/j": {
-    "translation": "Incomplete filter statement. A valid statement consists of key, comparator, and value. Alternatively, add {operator} in front to search for this phrase in all data."
+    "translation": "不完全なフィルター式です。有効な式は、キー、比較演算子、値で構成されます。または、すべてのデータでこのフレーズを検索するには、先頭に {operator} を追加します。"
   },
   "lu2hmVHtfcnVRPtz": {
     "translation": "ページあたり行数"
@@ -1188,7 +1242,7 @@
     "translation": "更新についてメールで通知されることはありません。"
   },
   "mTmhCH1Z7z3TY8Jo": {
-    "translation": "Change sorting for \"{column}\" column to {direction, select, asc {ascending} desc {descending} other {unset}}"
+    "translation": "\"{column}\" 列のソートを{direction, select, asc {昇順} desc {降順} other {設定解除}}に変更"
   },
   "mXDFppLKSC7oX/Ba": {
     "translation": "次の値を含まない: {value}"
@@ -1203,19 +1257,16 @@
     "translation": "あなたに割り当てられているアクセス制御ポリシーにより、セグメントの読み取りや適用は許可されていません。"
   },
   "nDzGVBRq+V8ulNuu": {
-    "translation": "{count, plural, one {# data point} other {# data points}} across {seriesCount} series"
+    "translation": "{count, plural, other {# 個のデータ ポイント}} ({seriesCount} 個の系列中)"
   },
   "nIw/xeiGNJsj+a+5": {
     "translation": "このセグメントに一致する値はありません。"
   },
-  "nKKQZgf/HDK4kuqw": {
-    "translation": "Relative value representation not supported with misaligned datapoints. Falling back to absolute value representation"
-  },
   "nS4QPK3zNih9UAZs": {
     "translation": "位置演算子と比較子の組み合わせが無効です。使用できる比較子は次のとおりです: =、!="
   },
   "nZQixLAUTDhflk9Q": {
-    "translation": "Additionally available suggestions:"
+    "translation": "ほかの候補:"
   },
   "nZk5lg177+CQcO/Z": {
     "translation": "{prefix}年"
@@ -1226,6 +1277,9 @@
   "ntRg2/q/0hsoJ9+r": {
     "translation": "パン モード"
   },
+  "o3A99RFWS+N7bJe8": {
+    "translation": "詳細"
+  },
   "oA42meteX3Ww5Zo5": {
     "translation": "アプリ ナビゲーション"
   },
@@ -1239,13 +1293,13 @@
     "translation": "一致するセグメントが見つかりませんでした。セグメントの値を探す場合、まずセグメントを選択してください。"
   },
   "p/8O9bMs2knnRDWA": {
-    "translation": "Logical operator suggestion: OR"
+    "translation": "論理演算子の候補:OR"
   },
   "p5Aa2CtWutuGwudB": {
     "translation": "{prefix, select, past {過去} future {次の} relativeFuture {今後} other { }} {offset, plural, other {# 週間}}{suffix}"
   },
   "pFUmTVhQadk/rQkO": {
-    "translation": "Use{value}as key"
+    "translation": "{value} をキーとして使用"
   },
   "pGR/6J+2uPcvCSju": {
     "translation": "{prefix}分"
@@ -1254,10 +1308,10 @@
     "translation": "年の選択"
   },
   "psQtWNyQryNFymrs": {
-    "translation": "{count, plural, one {# data point} other {# data points}} in {seriesCount, plural, one {# category} other {# categories}}"
+    "translation": "{count, plural, other {# 個のデータ ポイント}} ({seriesCount, plural, other {# 個のカテゴリ}} 中)"
   },
   "q/AKqzat66d0tRr7": {
-    "translation": "Filter by segments"
+    "translation": "セグメントでフィルタリング"
   },
   "q9YfvvFrRo1n8wvN": {
     "translation": "詳細"
@@ -1272,19 +1326,19 @@
     "translation": "Please match the format requested."
   },
   "qoM4Je2O4h920xx0": {
-    "translation": "No data can be displayed because the value is 0"
+    "translation": "値が 0 のため、表示できるデータはありません"
   },
   "r2DiyNP5gUAg0s5f": {
     "translation": "選択した時間が有効範囲外です。"
   },
   "r2QQIGUPC6lQhGDf": {
-    "translation": "Logical operator suggestions"
+    "translation": "論理演算子の候補"
   },
   "r3yl8iiNQEDjjS+I": {
     "translation": "昨日"
   },
   "rR+xf1BGWvDgZVww": {
-    "translation": "Detail View"
+    "translation": "詳細ビュー"
   },
   "rfUQCaEOsY282TT4": {
     "translation": "フィルター キーが無効です。"
@@ -1293,7 +1347,7 @@
     "translation": "通知の設定"
   },
   "rivnln20bnbWI1vP": {
-    "translation": "Trigger cell actions"
+    "translation": "セル アクションのトリガー"
   },
   "rm7eAPvUS8J1G8TZ": {
     "translation": "[終了] フィールドが無効です。"
@@ -1316,6 +1370,9 @@
   "sJeuQTGrzcMvd6fY": {
     "translation": "このテキストを {minLength} 文字以上に長くしてください。"
   },
+  "stPGS1LgPweLqQcm": {
+    "translation": "Invalid filter value. Only timestamps in ISO8601 format are supported for this key."
+  },
   "supuOfI2cSrNKOZ/": {
     "translation": "開始時刻が無効です。想定される形式: {expectedFormat}、-2h、または -2d@d"
   },
@@ -1368,7 +1425,7 @@
     "translation": "{prefix, select, previous {前の} next {次の} other {ここ}} {amount, plural, other {# 時間}}"
   },
   "vJ/eXvQ9OL/qVOcs": {
-    "translation": "Less than or equal to"
+    "translation": "次の値以下:"
   },
   "vMt3ZRHwBods5xzM": {
     "translation": "パスワードを非表示"
@@ -1376,15 +1433,12 @@
   "vN/5FvuU1Cfk1/Ep": {
     "translation": "一致する候補が見つかりません。"
   },
-  "vcDuuUYjmbp403Zc": {
-    "translation": "積み上げグラフでは複数のユニットはサポートされていません。"
+  "vwffeGCYNgFdxEUq": {
+    "translation": "timestamp"
   },
   "wJb5aQ8q06TidoIt": {
     "translation": "オプションをさらに表示します"
   },
-  "wJwh0+z/EA10jBl5": {
-    "translation": "データセットから 2 個を超えるユニットが返されました。"
-  },
   "wa4ct2vRPvqd0Uif": {
     "translation": "{prefix}ミリ秒"
   },
@@ -1395,7 +1449,7 @@
     "translation": "ss"
   },
   "wtm8N4m0hully7OX": {
-    "translation": "Empty value"
+    "translation": "空の値"
   },
   "x2bmZRg98b0KodlW": {
     "translation": "ページ階層"
@@ -1410,16 +1464,16 @@
     "translation": "ヘルプ"
   },
   "xQSuCeEzcUSMu7Gy": {
-    "translation": "All"
+    "translation": "すべて"
   },
   "xYagPfCP0AY72G3+": {
     "translation": "すべてを表示/非表示"
   },
   "xdkxTaZ7SAkarRJX": {
-    "translation": "Segment"
+    "translation": "セグメント"
   },
-  "y1/pjmApYb9kTc6S": {
-    "translation": "Preview"
+  "yBhOkj2PXbKg2Tjc": {
+    "translation": "Invalid filter value. Only durations are supported as values for this key, for example, '200ms'."
   },
   "yJBeHrP0dl2h/JIx": {
     "translation": "一致するセグメントが見つかりませんでした。セグメントの値を探す場合、まずセグメントを選択してください。"
@@ -1442,8 +1496,11 @@
   "z6Q99ieTCziyTcca": {
     "translation": "左にピン留め"
   },
+  "zO6bZxirK3VNMSDB": {
+    "translation": "ピン留めしてアクションにアクセス"
+  },
   "zSm9YklUFyPurvQU": {
-    "translation": "Available suggestions:"
+    "translation": "利用可能な候補:"
   },
   "zfKEZtJ/4td7IY+1": {
     "translation": "リセット"