@dydxprotocol/v4-localization 1.1.355 → 1.1.356
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/config/localization/en/app.json +1 -0
- package/config/localization/fr/app.json +25 -2
- package/config/localization/ja/app.json +26 -3
- package/config/localization/ko/app.json +25 -2
- package/config/localization/ru/app.json +25 -2
- package/config/localization/zh-CN/app.json +25 -2
- package/package.json +1 -1
- package/scripts/generated/app.ts +1 -0
|
@@ -1896,6 +1896,7 @@
|
|
|
1896
1896
|
"LOGGING_IN": "Logging in...",
|
|
1897
1897
|
"OPEN_SENT_MAGIC_LINK": "Open the Magic link sent to {EMAIL} to complete your sign in",
|
|
1898
1898
|
"PLEASE_WAIT_LOGIN": "Please wait while we log you in...",
|
|
1899
|
+
"PASSKEY_DESCRIPTION": "Passkeys are a secure alternative to passwords",
|
|
1899
1900
|
"REGISTER_PASSKEY": "Register Passkey",
|
|
1900
1901
|
"RESEND": "Resend",
|
|
1901
1902
|
"SIGN_IN_DESCRIPTION": "To get started, sign in with your social accounts, email or connect your wallet.",
|
|
@@ -352,6 +352,7 @@
|
|
|
352
352
|
"SHOWING": "{ALL_OR_MARKET} en cours d'affichage",
|
|
353
353
|
"SHOWING_NUM_OUT_OF_TOTAL": "Affichage {START} - {END} sur {TOTAL}",
|
|
354
354
|
"SIDE": "Côté",
|
|
355
|
+
"SIGN_IN_TO_VIEW": "Connectez-vous pour voir",
|
|
355
356
|
"SIGN_OUT": "Se déconnecter",
|
|
356
357
|
"SIZE": "Taille",
|
|
357
358
|
"SLOW_WITHDRAW": "Retrait lent",
|
|
@@ -364,6 +365,7 @@
|
|
|
364
365
|
"STAKE_NOW": "Staker maintenant",
|
|
365
366
|
"START_TRADING": "Démarrer le trading",
|
|
366
367
|
"STARTED_FROM_DATE": "Commencé le {FROM_DATE}",
|
|
368
|
+
"STATS": "Statistiques",
|
|
367
369
|
"STATISTICS": "Statistiques",
|
|
368
370
|
"STATUS": "Statut",
|
|
369
371
|
"STEP_SIZE": "Prix du step",
|
|
@@ -1378,6 +1380,7 @@
|
|
|
1378
1380
|
"ESTIMATED_FOR_THIS_EPOCH": "estimé pour cet epoch",
|
|
1379
1381
|
"ESTIMATED_REWARDS": "Récompenses estimées",
|
|
1380
1382
|
"ESTIMATED_MONTHLY_REBATE": "Remboursement mensuel estimé",
|
|
1383
|
+
"ESTIMATED_MONTHLY_REWARD": "Récompense mensuelle estimée",
|
|
1381
1384
|
"ESTIMATED_UNLOCKED_REWARDS": "récompenses débloquées estimées",
|
|
1382
1385
|
"EXCHANGE_MARKET_SHARE": "part du marché des échanges",
|
|
1383
1386
|
"EXPORT": "Exportation",
|
|
@@ -1463,6 +1466,7 @@
|
|
|
1463
1466
|
"UNLOCKED_ENTIRE_ALLOCATION": "Allocation déverrouillée, à réclamer à la fin de l'epoch",
|
|
1464
1467
|
"UNLOCKED": "déverrouillé",
|
|
1465
1468
|
"UNTIL_NEXT_EPOCH_ON_DATE": "jusqu'à l'époch suivant le {NEXT_EPOCH_DATE}",
|
|
1469
|
+
"WEEKLY_PRIZE": "Prix hebdomadaire",
|
|
1466
1470
|
"VIEW_FEES": "Voir les frais",
|
|
1467
1471
|
"VIEW_FEE_STRUCTURE": "Afficher la structure des frais",
|
|
1468
1472
|
"VIEW_FILLS": "Afficher les transactions",
|
|
@@ -1471,9 +1475,12 @@
|
|
|
1471
1475
|
"YOUR_FEE_TIER": "Votre niveau de frais actuel est {TIER}"
|
|
1472
1476
|
},
|
|
1473
1477
|
"TRADE": {
|
|
1478
|
+
"AVAILABLE_TO_TRADE": "Disponible pour le trade",
|
|
1474
1479
|
"ADD_MARGIN": "Ajouter une marge",
|
|
1475
1480
|
"ADD_TRIGGERS": "Ajouter un ou des déclenchements",
|
|
1476
1481
|
"ADD_TP_SL": "Ajouter Take Profit | Stop Limit",
|
|
1482
|
+
"ADD_TP": "Ajouter TP",
|
|
1483
|
+
"ADD_SL": "Ajouter SL",
|
|
1477
1484
|
"ADD_STOP_LOSS": "Ajouter un stop loss",
|
|
1478
1485
|
"ADD_TAKE_PROFIT": "Ajouter un take profit",
|
|
1479
1486
|
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": "Ajuster la marge isolée",
|
|
@@ -1488,6 +1495,7 @@
|
|
|
1488
1495
|
"AVERAGE_OPEN_CLOSE": "Moy. Ouvrir \/ Fermer",
|
|
1489
1496
|
"AVERAGE_OPEN_SHORT": "Ouvert",
|
|
1490
1497
|
"AVG_OPEN": "Moy. Ouvert",
|
|
1498
|
+
"AVG_CLOSE": "Moy. Fermer",
|
|
1491
1499
|
"BASELINE_POSITION_SIZE": "Taille de la position de base",
|
|
1492
1500
|
"BEST_EFFORT_CANCELED": "'Best effort' annulé",
|
|
1493
1501
|
"BIDS": "Offres",
|
|
@@ -1516,6 +1524,7 @@
|
|
|
1516
1524
|
"CLEAN_UP": "Nettoyer",
|
|
1517
1525
|
"CLOSE_ORDER": "Fermer l'ordre",
|
|
1518
1526
|
"CLOSE_POSITION": "Fermer la position",
|
|
1527
|
+
"CLOSED_PNL": "PNL fermé",
|
|
1519
1528
|
"CONFIRM_LEVERAGE": "Confirmer l'effet de levier",
|
|
1520
1529
|
"CONFIRM_ORDER": "Confirmer {ORDER}",
|
|
1521
1530
|
"CONFIRMED_DESCRIPTION": "Votre trade a été placé.",
|
|
@@ -1552,6 +1561,7 @@
|
|
|
1552
1561
|
"FILLS_EMPTY_STATE": "Vous n'avez pas de transactions.",
|
|
1553
1562
|
"FINAL_SETTLEMENT": "Règlement final",
|
|
1554
1563
|
"FULL_CLOSE": "Clôture complète",
|
|
1564
|
+
"FUNDING_EMPTY_STATE": "Aucun historique de financement",
|
|
1555
1565
|
"FUNDING_PAID": "Financement payé",
|
|
1556
1566
|
"FUNDING_PAYMENTS_EMPTY_STATE": "Vous n'avez aucun versement de financement antérieur.",
|
|
1557
1567
|
"FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "Financement",
|
|
@@ -1561,6 +1571,7 @@
|
|
|
1561
1571
|
"FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "{DURATION} Financement",
|
|
1562
1572
|
"FUNDING_RATE": "Financement estimé de 1 h",
|
|
1563
1573
|
"FUNDING_RATE_SHORT": "Taux de financement",
|
|
1574
|
+
"FUNDING_SHOW_HERE": "Votre historique de financement apparaîtra ici",
|
|
1564
1575
|
"GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "Good Til",
|
|
1565
1576
|
"GOOD_TIL_DATE": "Good Til Date",
|
|
1566
1577
|
"GOOD_TIL_TIME": "Good Til Heure",
|
|
@@ -1621,6 +1632,7 @@
|
|
|
1621
1632
|
"OPEN_STATUS": "Ouvert",
|
|
1622
1633
|
"ORACLE_PRICE_ABBREVIATED": "Oracle",
|
|
1623
1634
|
"ORACLE_PRICE": "Prix d'oracle",
|
|
1635
|
+
"ORDER_EMPTY_STATE": "Pas d'ordres ouverts",
|
|
1624
1636
|
"ORDER_EXPIRED": "Ordre expiré",
|
|
1625
1637
|
"ORDER_FILLED": "Exécuté",
|
|
1626
1638
|
"ORDER_LINES": "Lignes de commande",
|
|
@@ -1641,6 +1653,7 @@
|
|
|
1641
1653
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "Erreur non spécifiée.",
|
|
1642
1654
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "La commande a été annulée par un utilisateur.",
|
|
1643
1655
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_VIOLATES_ISOLATED_SUBACCOUNT_CONSTRAINTS": "L'ordre a été supprimé, car son exécution entraînerait une violation des restrictions des sous-comptes isolés.",
|
|
1656
|
+
"ORDER_SHOW_HERE": "Vos ordres apparaîtront ici",
|
|
1644
1657
|
"ORDER_TYPE": "Type d'ordre",
|
|
1645
1658
|
"ORDERBOOK": "Carnet d'ordres",
|
|
1646
1659
|
"ORDERBOOK_ASK_PRICE": "Demander prix",
|
|
@@ -1677,6 +1690,7 @@
|
|
|
1677
1690
|
"POSITION_LEVERAGE": "Effet de levier de la position",
|
|
1678
1691
|
"POSITION_MARGIN": "Marge de position",
|
|
1679
1692
|
"POSITIONS_EMPTY_STATE": "Vous n'avez pas de positions ouvertes.",
|
|
1693
|
+
"POSITIONS_SHOW_HERE": "Vos positions ouvertes apparaîtront ici",
|
|
1680
1694
|
"POSITIONS": "Positions",
|
|
1681
1695
|
"POST_ONLY": "Post-Only",
|
|
1682
1696
|
"POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Le post-only croiserait",
|
|
@@ -1703,6 +1717,7 @@
|
|
|
1703
1717
|
"SELF_TRADE": "Trading automatique",
|
|
1704
1718
|
"SET_ORDER_SIZE": "Définir la taille de l'ordre",
|
|
1705
1719
|
"SET_PRICE_TRIGGERS": "Définir des déclencheurs de prix",
|
|
1720
|
+
"SET_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "Définir les déclencheurs Take Profit \/ Stop Loss",
|
|
1706
1721
|
"SLIDER": "Curseur",
|
|
1707
1722
|
"SPOT": "Spot",
|
|
1708
1723
|
"SPOT_VOLUME_24H": "Volume spot 24 h",
|
|
@@ -1739,6 +1754,7 @@
|
|
|
1739
1754
|
"TRADES": "Trades",
|
|
1740
1755
|
"TRAIL": "Trail",
|
|
1741
1756
|
"TRAILING_PERCENT": "Pourcentage de trailing",
|
|
1757
|
+
"TRADES_SHOW_HERE": "Vos trades passés apparaîtront ici",
|
|
1742
1758
|
"TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "Définissez un Trailing Stop pour limiter le pourcentage que vous pouvez perdre à votre pourcentage de trailing spécifié.",
|
|
1743
1759
|
"TRAILING_STOP": "Trailing Stop",
|
|
1744
1760
|
"TRANSFERS_EMPTY_STATE": "Vous n'avez pas d'historique de transfert.",
|
|
@@ -2263,11 +2279,16 @@
|
|
|
2263
2279
|
"TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "Ces produits et services de tiers ne sont pas disponibles pour les personnes qui résident, sont situées ou constituées aux États-Unis, au Canada ou dans un territoire soumis à des restrictions, ou qui ont un agent enregistré dans ces pays. Pour plus de détails, consultez nos {TERMS_OF_USE_LINK}."
|
|
2264
2280
|
},
|
|
2265
2281
|
"REWARDS_SURGE_APRIL_2025": {
|
|
2282
|
+
"COMPETITION_LEADERBOARD_TITLE": "Tableau de classement PNL",
|
|
2283
|
+
"COMPETITION_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT} en récompenses hebdomadaires",
|
|
2284
|
+
"COMPETITION_BODY_NOV_2025": "Jusqu'à {REWARD_AMOUNT}en récompenses sont à gagner chaque semaine par les meilleurs traders sur dYdX. Les récompenses sont distribuées à la fin de chaque semaine.",
|
|
2266
2285
|
"SURGE": "Montée",
|
|
2267
2286
|
"SURGE_COUNTDOWN": "Compte à rebours S{SURGE_SEASON}",
|
|
2268
2287
|
"SURGE_HEADLINE": "Flambée de dYdX : concourez pour 3 millions de dollars",
|
|
2269
2288
|
"SURGE_HEADLINE_SEP_2025": "{REWARD_AMOUNT}en récompenses + {REBATE_PERCENT}remise de frais.",
|
|
2270
2289
|
"SURGE_BODY_SEP_2025": "Jusqu'à {REWARD_AMOUNT} en récompenses et un remboursement de frais de {REBATE_PERCENT} sont distribués aux traders de dYdX à la fin de chaque mois.",
|
|
2290
|
+
"SURGE_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT}en récompenses + {REBATE_PERCENT}remise de frais.",
|
|
2291
|
+
"SURGE_BODY_NOV_2025": "Jusqu'à {REWARD_AMOUNT}en récompenses pour les utilisateurs frontaux et un remboursement de {REBATE_PERCENT}frais sont distribués aux traders de dYdX à la fin de chaque mois.",
|
|
2271
2292
|
"SURGE_EST_AMOUNT_TOOLTIP": "Somme estimée des récompenses du classement + remises pour les frais de trading",
|
|
2272
2293
|
"SURGE_BODY": "Jusqu'à 3 millions de dollars de récompenses sont distribués chaque mois aux traders de dYdX. Faites votre choix, cliquez sur le tableau des leaders pour en savoir plus.",
|
|
2273
2294
|
"SURGE_HOW_IT_WORKS": "Comment cela fonctionne ?",
|
|
@@ -2277,7 +2298,9 @@
|
|
|
2277
2298
|
"SURGE_HOW_TO_EARN": "Comment gagner plus de points",
|
|
2278
2299
|
"SURGE_HOW_TO_EARN_1": "Général (75 % ) - Basé sur les frais de trading payés par les takers, récompensant les stratégies efficaces en capital.",
|
|
2279
2300
|
"SURGE_HOW_TO_EARN_2": "Vente au détail (25 %) - Pour les trades effectués par les takers via les interfaces web et mobiles de dYdX.",
|
|
2280
|
-
"SURGE_HOW_TO_EARN_3": "Activation (0 %) - Conçu pour encourager les nouvelles fonctionnalités, le staking de dYdX, la liquidité sur les marchés clés et le réengagement des anciens utilisateurs."
|
|
2301
|
+
"SURGE_HOW_TO_EARN_3": "Activation (0 %) - Conçu pour encourager les nouvelles fonctionnalités, le staking de dYdX, la liquidité sur les marchés clés et le réengagement des anciens utilisateurs.",
|
|
2302
|
+
"SURGE_LEADERBOARD_TITLE": "Classement des meilleurs progressions",
|
|
2303
|
+
"WEEK_COUNTDOWN": "Compte à rebours de la {WEEK}semaine"
|
|
2281
2304
|
},
|
|
2282
2305
|
"EPOCH_END_MODAL": {
|
|
2283
2306
|
"EPOCH_END_EARNED": "Vous avez gagné {AMOUNT} de récompenses $DYDX pendant l'Epoch {EPOCH_NUMBER} ! Réclamez vos récompenses sur le tableau de bord de gouvernance.",
|
|
@@ -2581,7 +2604,7 @@
|
|
|
2581
2604
|
"PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "Étant donné que vous semblez résider dans une juridiction qui enfreint nos conditions d'utilisation, ou que vous effectuez des transactions à partir d'une telle juridiction, et que vous avez déjà eu l'occasion de remédier aux problèmes qui ont entraîné des restrictions sur votre compte, vous avez été bloqué de façon permanente. Si vous pensez qu'une erreur s'est produite, veuillez contacter le service d'assistance sur {HELP_LINK}.",
|
|
2582
2605
|
"BLOCKED_MESSAGE": "Les perpétuels ne sont pas accessibles aux personnes qui résident, sont situées ou constituées dans un pays bloqué ou un territoire restreint, ou qui ont un agent enregistré dans un tel pays. Pour plus de détails, consultez nos {TERMS_OF_USE_LINK}.",
|
|
2583
2606
|
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "Les perpétuels ne sont pas accessibles aux personnes qui résident, sont situées ou constituées dans un pays bloqué ou un territoire restreint, ou qui ont un agent enregistré dans un tel pays. Pour plus d'informations, consultez nos {TERMS_OF_USE_LINK}. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter notre service d'assistance sur {HELP_LINK}",
|
|
2584
|
-
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "
|
|
2607
|
+
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "Vous accédez à cette interface à partir d'une région restreinte. L'accès depuis certaines juridictions, y compris celles soumises à des sanctions ou à d'autres restrictions légales, n'est pas autorisé. Pour plus d'informations, consultez notre {TERMS_OF_USE_LINK}. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter le service d'assistance."
|
|
2585
2608
|
},
|
|
2586
2609
|
"PREDICTION_MARKET": {
|
|
2587
2610
|
"BINARY_SETTLEMENT": "Règlement binaire",
|
|
@@ -352,6 +352,7 @@
|
|
|
352
352
|
"SHOWING": "{ALL_OR_MARKET}を表示",
|
|
353
353
|
"SHOWING_NUM_OUT_OF_TOTAL": "{TOTAL}のうち{START} - {END}を表示",
|
|
354
354
|
"SIDE": "サイド(売\/買)",
|
|
355
|
+
"SIGN_IN_TO_VIEW": "サインインして表示",
|
|
355
356
|
"SIGN_OUT": "サインアウト",
|
|
356
357
|
"SIZE": "サイズ",
|
|
357
358
|
"SLOW_WITHDRAW": "通常出金",
|
|
@@ -364,6 +365,7 @@
|
|
|
364
365
|
"STAKE_NOW": "今すぐステーキング",
|
|
365
366
|
"START_TRADING": "取引スタート",
|
|
366
367
|
"STARTED_FROM_DATE": "{FROM_DATE}から開始",
|
|
368
|
+
"STATS": "統計",
|
|
367
369
|
"STATISTICS": "統計",
|
|
368
370
|
"STATUS": "ステータス",
|
|
369
371
|
"STEP_SIZE": "ステップサイズ",
|
|
@@ -1378,6 +1380,7 @@
|
|
|
1378
1380
|
"ESTIMATED_FOR_THIS_EPOCH": "このエポックにおける見積額",
|
|
1379
1381
|
"ESTIMATED_REWARDS": "推定報酬",
|
|
1380
1382
|
"ESTIMATED_MONTHLY_REBATE": "毎月のリベートの推定値",
|
|
1383
|
+
"ESTIMATED_MONTHLY_REWARD": "推定月間報酬",
|
|
1381
1384
|
"ESTIMATED_UNLOCKED_REWARDS": "ロック解除された報酬(推定)",
|
|
1382
1385
|
"EXCHANGE_MARKET_SHARE": "為替市場シェア",
|
|
1383
1386
|
"EXPORT": "エクスポート",
|
|
@@ -1463,6 +1466,7 @@
|
|
|
1463
1466
|
"UNLOCKED_ENTIRE_ALLOCATION": "割り当てのロックが解除され、エポックの終了時に請求します",
|
|
1464
1467
|
"UNLOCKED": "ロック解除済み",
|
|
1465
1468
|
"UNTIL_NEXT_EPOCH_ON_DATE": "次のエポック日{NEXT_EPOCH_DATE}まで",
|
|
1469
|
+
"WEEKLY_PRIZE": "毎週の賞金",
|
|
1466
1470
|
"VIEW_FEES": "手数料の表示",
|
|
1467
1471
|
"VIEW_FEE_STRUCTURE": "手数料体系の表示",
|
|
1468
1472
|
"VIEW_FILLS": "執行を表示",
|
|
@@ -1471,9 +1475,12 @@
|
|
|
1471
1475
|
"YOUR_FEE_TIER": "現在の手数料ティアは{TIER}"
|
|
1472
1476
|
},
|
|
1473
1477
|
"TRADE": {
|
|
1478
|
+
"AVAILABLE_TO_TRADE": "取引が可能",
|
|
1474
1479
|
"ADD_MARGIN": "マージンを追加",
|
|
1475
1480
|
"ADD_TRIGGERS": "トリガーの追加",
|
|
1476
1481
|
"ADD_TP_SL": "TP|SLを追加",
|
|
1482
|
+
"ADD_TP": "TPを追加する",
|
|
1483
|
+
"ADD_SL": "SLを追加する",
|
|
1477
1484
|
"ADD_STOP_LOSS": "損切りを追加",
|
|
1478
1485
|
"ADD_TAKE_PROFIT": "利確注文を追加",
|
|
1479
1486
|
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": "分離マージンを調整",
|
|
@@ -1488,6 +1495,7 @@
|
|
|
1488
1495
|
"AVERAGE_OPEN_CLOSE": "平均オープン\/クローズ",
|
|
1489
1496
|
"AVERAGE_OPEN_SHORT": "オープン",
|
|
1490
1497
|
"AVG_OPEN": "平均オープン",
|
|
1498
|
+
"AVG_CLOSE": "平均クローズする",
|
|
1491
1499
|
"BASELINE_POSITION_SIZE": "ベースラインのポジションサイズ",
|
|
1492
1500
|
"BEST_EFFORT_CANCELED": "ベストエフォートのキャンセル",
|
|
1493
1501
|
"BIDS": "ビッド",
|
|
@@ -1516,6 +1524,7 @@
|
|
|
1516
1524
|
"CLEAN_UP": "クリーンアップ",
|
|
1517
1525
|
"CLOSE_ORDER": "注文をクローズ",
|
|
1518
1526
|
"CLOSE_POSITION": "ポジションをクローズ",
|
|
1527
|
+
"CLOSED_PNL": "クローズド実現損益(PNL)",
|
|
1519
1528
|
"CONFIRM_LEVERAGE": "レバレッジを確認",
|
|
1520
1529
|
"CONFIRM_ORDER": "{ORDER}を確認",
|
|
1521
1530
|
"CONFIRMED_DESCRIPTION": "取引が発注されました。",
|
|
@@ -1552,6 +1561,7 @@
|
|
|
1552
1561
|
"FILLS_EMPTY_STATE": "執行がありません。",
|
|
1553
1562
|
"FINAL_SETTLEMENT": "最終決済",
|
|
1554
1563
|
"FULL_CLOSE": "フルクローズ",
|
|
1564
|
+
"FUNDING_EMPTY_STATE": "ファンディング履歴はありません",
|
|
1555
1565
|
"FUNDING_PAID": "ファンディングが支払われました",
|
|
1556
1566
|
"FUNDING_PAYMENTS_EMPTY_STATE": "過去のファンディングにおける支払いはありません。",
|
|
1557
1567
|
"FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "ファンディング",
|
|
@@ -1561,6 +1571,7 @@
|
|
|
1561
1571
|
"FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "{DURATION}ファンディング",
|
|
1562
1572
|
"FUNDING_RATE": "1時間ファンディング見積額",
|
|
1563
1573
|
"FUNDING_RATE_SHORT": "ファンディング率",
|
|
1574
|
+
"FUNDING_SHOW_HERE": "ファンディング履歴がここに表示されます",
|
|
1564
1575
|
"GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "有効期限",
|
|
1565
1576
|
"GOOD_TIL_DATE": "有効期限日",
|
|
1566
1577
|
"GOOD_TIL_TIME": "指定時間まで有効",
|
|
@@ -1621,6 +1632,7 @@
|
|
|
1621
1632
|
"OPEN_STATUS": "オープン",
|
|
1622
1633
|
"ORACLE_PRICE_ABBREVIATED": "オラクル",
|
|
1623
1634
|
"ORACLE_PRICE": "オラクル価格",
|
|
1635
|
+
"ORDER_EMPTY_STATE": "オープンオーダーはありません",
|
|
1624
1636
|
"ORDER_EXPIRED": "注文が失効しました",
|
|
1625
1637
|
"ORDER_FILLED": "執行済",
|
|
1626
1638
|
"ORDER_LINES": "注文ライン",
|
|
@@ -1641,6 +1653,7 @@
|
|
|
1641
1653
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "未指定のエラーです。",
|
|
1642
1654
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "ユーザーが注文をキャンセルしました。",
|
|
1643
1655
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_VIOLATES_ISOLATED_SUBACCOUNT_CONSTRAINTS": "この注文は、サブアカウントが分離されたサブアカウントの制約に違反するため、削除されました。",
|
|
1656
|
+
"ORDER_SHOW_HERE": "注文はここに表示されます",
|
|
1644
1657
|
"ORDER_TYPE": "注文タイプ",
|
|
1645
1658
|
"ORDERBOOK": "オーダーブック",
|
|
1646
1659
|
"ORDERBOOK_ASK_PRICE": "売り気配値",
|
|
@@ -1677,6 +1690,7 @@
|
|
|
1677
1690
|
"POSITION_LEVERAGE": "ポジションレバレッジ",
|
|
1678
1691
|
"POSITION_MARGIN": "ポジション証拠金",
|
|
1679
1692
|
"POSITIONS_EMPTY_STATE": "オープンポジションはありません。",
|
|
1693
|
+
"POSITIONS_SHOW_HERE": "オープンポジションがここに表示されます",
|
|
1680
1694
|
"POSITIONS": "ポジション",
|
|
1681
1695
|
"POST_ONLY": "Post-only(ポストオンリー)",
|
|
1682
1696
|
"POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Post-onlyはクロスするでしょう",
|
|
@@ -1703,6 +1717,7 @@
|
|
|
1703
1717
|
"SELF_TRADE": "自己取引",
|
|
1704
1718
|
"SET_ORDER_SIZE": "注文サイズを設定する",
|
|
1705
1719
|
"SET_PRICE_TRIGGERS": "トリガー価格を設定する",
|
|
1720
|
+
"SET_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "利益確定\/ストップロスのトリガーを設定する",
|
|
1706
1721
|
"SLIDER": "スライダー",
|
|
1707
1722
|
"SPOT": "スポット",
|
|
1708
1723
|
"SPOT_VOLUME_24H": "24時間スポットボリューム",
|
|
@@ -1738,7 +1753,8 @@
|
|
|
1738
1753
|
"TRADES_EMPTY_STATE": "取引履歴はありません。",
|
|
1739
1754
|
"TRADES": "取引",
|
|
1740
1755
|
"TRAIL": "トレール",
|
|
1741
|
-
"TRAILING_PERCENT": "
|
|
1756
|
+
"TRAILING_PERCENT": "トレーリング比率",
|
|
1757
|
+
"TRADES_SHOW_HERE": "過去の取引がここに表示されます",
|
|
1742
1758
|
"TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "(市場変動に応じて自動修正される)トレーリング逆指値を設定し、生じうる損失を指定したトレーリング割合に限定します。",
|
|
1743
1759
|
"TRAILING_STOP": "トレーリングストップ",
|
|
1744
1760
|
"TRANSFERS_EMPTY_STATE": "送金履歴はありません。",
|
|
@@ -2263,11 +2279,16 @@
|
|
|
2263
2279
|
"TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "これらの第三者による製品およびサービスは、米国、カナダ、あるいは制限地域に居住している、拠点を置いている、法人化している、または登録代理人を置いているユーザーは利用できません。詳細は、当社の{TERMS_OF_USE_LINK}をご覧ください。"
|
|
2264
2280
|
},
|
|
2265
2281
|
"REWARDS_SURGE_APRIL_2025": {
|
|
2282
|
+
"COMPETITION_LEADERBOARD_TITLE": "実現損益(PNL)リーダーボード",
|
|
2283
|
+
"COMPETITION_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT} 毎週の報酬で",
|
|
2284
|
+
"COMPETITION_BODY_NOV_2025": "毎週、dYdXにおける最も優れたトレーダーに最高の報酬が与えられます。{REWARD_AMOUNT}報酬は毎週末に分配されます。",
|
|
2266
2285
|
"SURGE": "サージ",
|
|
2267
2286
|
"SURGE_COUNTDOWN": "S{SURGE_SEASON}カウントダウン",
|
|
2268
2287
|
"SURGE_HEADLINE": "dYdXサージ:300万ドルを目指して競争",
|
|
2269
2288
|
"SURGE_HEADLINE_SEP_2025": " 報酬{REWARD_AMOUNT} + {REBATE_PERCENT}手数料リベート",
|
|
2270
2289
|
"SURGE_BODY_SEP_2025": "最大{REWARD_AMOUNT}での報酬および{REBATE_PERCENT}手数料リベートは、毎月末にdYdXトレーダーに配布されます。",
|
|
2290
|
+
"SURGE_HEADLINE_NOV_2025": " 報酬{REWARD_AMOUNT} + {REBATE_PERCENT}手数料リベート",
|
|
2291
|
+
"SURGE_BODY_NOV_2025": "フロントエンドユーザー向けに最大で{REWARD_AMOUNT}の報酬および{REBATE_PERCENT}手数料リベートが、毎月末にdYdXトレーダーに配布されます。",
|
|
2271
2292
|
"SURGE_EST_AMOUNT_TOOLTIP": "リーダーボード報酬 + 取引手数料リベートの推定合計",
|
|
2272
2293
|
"SURGE_BODY": "最大300万ドルの報酬が毎月dYdXトレーダーに分配されます。 リーダーボードをクリックして詳しくはこちら。",
|
|
2273
2294
|
"SURGE_HOW_IT_WORKS": "使い方",
|
|
@@ -2277,7 +2298,9 @@
|
|
|
2277
2298
|
"SURGE_HOW_TO_EARN": "ポイントをさらに獲得する方法",
|
|
2278
2299
|
"SURGE_HOW_TO_EARN_1": "一般(75%)- 受取人が支払う取引手数料に基づいており、資本効率の高い戦略に報酬をもたらします。",
|
|
2279
2300
|
"SURGE_HOW_TO_EARN_2": "小売業25%- dYdXのウェブおよびモバイルインターフェイスを介して行われるテイカー取引です。",
|
|
2280
|
-
"SURGE_HOW_TO_EARN_3": "アクティベーション(0%)- 新機能、DYDXステーキング、主要マーケットにおける流動性、および過去のユーザーの再エンゲージメントをインセンティブにするように設計されています。"
|
|
2301
|
+
"SURGE_HOW_TO_EARN_3": "アクティベーション(0%)- 新機能、DYDXステーキング、主要マーケットにおける流動性、および過去のユーザーの再エンゲージメントをインセンティブにするように設計されています。",
|
|
2302
|
+
"SURGE_LEADERBOARD_TITLE": "Surgeリーダーボード",
|
|
2303
|
+
"WEEK_COUNTDOWN": "週カウントダ{WEEK}ウン"
|
|
2281
2304
|
},
|
|
2282
2305
|
"EPOCH_END_MODAL": {
|
|
2283
2306
|
"EPOCH_END_EARNED": "エポック{EPOCH_NUMBER}中に{AMOUNT}$DYDX報酬を獲得しました!ガバナンスダッシュボードで報酬を請求する。",
|
|
@@ -2581,7 +2604,7 @@
|
|
|
2581
2604
|
"PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "お客様は当社の利用規約に抵触する国や地域に居住しているか、そうした国や地域で取引を行っているとみなされており、また以前にアカウント制限につながった状況を是正する機会が与えられていたため、お客様は永久にブロックされました。エラーが発生していると思われる場合は、{HELP_LINK}からサポートまでご連絡ください。",
|
|
2582
2605
|
"BLOCKED_MESSAGE": "ブロックされている国や制限地域に居住している方、拠点を置いている方、法人をお持ちの方、または登録代理人を有している方は、パーペチュアルをご利用いただけません。詳細は、当社の{TERMS_OF_USE_LINK}をご覧ください。",
|
|
2583
2606
|
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "ブロックされている国や制限地域に居住している方、拠点を置いている方、法人をお持ちの方、または登録代理人を有している方は、パーペチュアルをご利用いただけません。詳細は、当社の{TERMS_OF_USE_LINK}をご覧ください。エラーと思われる場合は、{HELP_LINK}のサポートまでご連絡ください。",
|
|
2584
|
-
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "
|
|
2607
|
+
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "制限されたリージョンからこのインターフェイスにアクセスしています。 制裁やその他の法的制限の対象となっている国や地域を含む、特定の国や地域からのアクセスは許可されていません。 詳細については、当社の{TERMS_OF_USE_LINK}を参照してください。 エラーと思われる場合は、サポートまでお問い合わせください。"
|
|
2585
2608
|
},
|
|
2586
2609
|
"PREDICTION_MARKET": {
|
|
2587
2610
|
"BINARY_SETTLEMENT": "バイナリ決済",
|
|
@@ -352,6 +352,7 @@
|
|
|
352
352
|
"SHOWING": "{ALL_OR_MARKET} 표시 중",
|
|
353
353
|
"SHOWING_NUM_OUT_OF_TOTAL": "{TOTAL} 중 {END} {START} 표시 중 ",
|
|
354
354
|
"SIDE": "측면",
|
|
355
|
+
"SIGN_IN_TO_VIEW": "로그인하여 보기",
|
|
355
356
|
"SIGN_OUT": "로그아웃",
|
|
356
357
|
"SIZE": "규모",
|
|
357
358
|
"SLOW_WITHDRAW": "느린 인출",
|
|
@@ -364,6 +365,7 @@
|
|
|
364
365
|
"STAKE_NOW": "지금 스테이킹",
|
|
365
366
|
"START_TRADING": "트레이딩 시작",
|
|
366
367
|
"STARTED_FROM_DATE": "{FROM_DATE} 시작됨",
|
|
368
|
+
"STATS": "통계",
|
|
367
369
|
"STATISTICS": "통계",
|
|
368
370
|
"STATUS": "상태",
|
|
369
371
|
"STEP_SIZE": "단계 크기",
|
|
@@ -1378,6 +1380,7 @@
|
|
|
1378
1380
|
"ESTIMATED_FOR_THIS_EPOCH": "이번 에폭으로 추정됨",
|
|
1379
1381
|
"ESTIMATED_REWARDS": "추정 리워드",
|
|
1380
1382
|
"ESTIMATED_MONTHLY_REBATE": "예상 월별 리베이트",
|
|
1383
|
+
"ESTIMATED_MONTHLY_REWARD": "예상 월별 보상",
|
|
1381
1384
|
"ESTIMATED_UNLOCKED_REWARDS": "잠금이 해제되는 보상 예상",
|
|
1382
1385
|
"EXCHANGE_MARKET_SHARE": "교환 시장 점유율",
|
|
1383
1386
|
"EXPORT": "내보내기",
|
|
@@ -1463,6 +1466,7 @@
|
|
|
1463
1466
|
"UNLOCKED_ENTIRE_ALLOCATION": "할당량 언락됨, 에폭 종료 시 청구",
|
|
1464
1467
|
"UNLOCKED": "잠금 해제됨",
|
|
1465
1468
|
"UNTIL_NEXT_EPOCH_ON_DATE": "{NEXT_EPOCH_DATE}에 대해 다음 에폭까지 남은 시간:",
|
|
1469
|
+
"WEEKLY_PRIZE": "주간 상금",
|
|
1466
1470
|
"VIEW_FEES": "수수료 보기",
|
|
1467
1471
|
"VIEW_FEE_STRUCTURE": "수수료 구조 보기",
|
|
1468
1472
|
"VIEW_FILLS": "체결 내역 보기",
|
|
@@ -1471,9 +1475,12 @@
|
|
|
1471
1475
|
"YOUR_FEE_TIER": "현재 수수료 등급은 {TIER}입니다"
|
|
1472
1476
|
},
|
|
1473
1477
|
"TRADE": {
|
|
1478
|
+
"AVAILABLE_TO_TRADE": "거래 가능",
|
|
1474
1479
|
"ADD_MARGIN": "마진 추가",
|
|
1475
1480
|
"ADD_TRIGGERS": "발동 요소 추가",
|
|
1476
1481
|
"ADD_TP_SL": "TP | SL 추가",
|
|
1482
|
+
"ADD_TP": "TP 추가",
|
|
1483
|
+
"ADD_SL": "SL 추가",
|
|
1477
1484
|
"ADD_STOP_LOSS": "손절매 추가",
|
|
1478
1485
|
"ADD_TAKE_PROFIT": "이익 실현 추가",
|
|
1479
1486
|
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": "격리된 마진 조정",
|
|
@@ -1488,6 +1495,7 @@
|
|
|
1488
1495
|
"AVERAGE_OPEN_CLOSE": "평균 시작 \/ 종료",
|
|
1489
1496
|
"AVERAGE_OPEN_SHORT": "개설",
|
|
1490
1497
|
"AVG_OPEN": "평균 개설",
|
|
1498
|
+
"AVG_CLOSE": "평균 종료",
|
|
1491
1499
|
"BASELINE_POSITION_SIZE": "기준 포지션 크기",
|
|
1492
1500
|
"BEST_EFFORT_CANCELED": "최선의 노력이 취소됨",
|
|
1493
1501
|
"BIDS": "매수 호가",
|
|
@@ -1516,6 +1524,7 @@
|
|
|
1516
1524
|
"CLEAN_UP": "제거",
|
|
1517
1525
|
"CLOSE_ORDER": "주문 종료",
|
|
1518
1526
|
"CLOSE_POSITION": "포지션 종료",
|
|
1527
|
+
"CLOSED_PNL": "청산 PNL",
|
|
1519
1528
|
"CONFIRM_LEVERAGE": "레버리지 확인",
|
|
1520
1529
|
"CONFIRM_ORDER": "{ORDER} 확인",
|
|
1521
1530
|
"CONFIRMED_DESCRIPTION": "거래 주문이 접수되었습니다.",
|
|
@@ -1552,6 +1561,7 @@
|
|
|
1552
1561
|
"FILLS_EMPTY_STATE": "체결 내역 없음",
|
|
1553
1562
|
"FINAL_SETTLEMENT": "최종 정산",
|
|
1554
1563
|
"FULL_CLOSE": "전체 종료",
|
|
1564
|
+
"FUNDING_EMPTY_STATE": "펀딩 내역 없음",
|
|
1555
1565
|
"FUNDING_PAID": "지불된 자금",
|
|
1556
1566
|
"FUNDING_PAYMENTS_EMPTY_STATE": "과거 펀딩 지불 내역이 없습니다.",
|
|
1557
1567
|
"FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "펀딩",
|
|
@@ -1561,6 +1571,7 @@
|
|
|
1561
1571
|
"FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "{DURATION} 펀딩",
|
|
1562
1572
|
"FUNDING_RATE": "예상 1시간 펀딩",
|
|
1563
1573
|
"FUNDING_RATE_SHORT": "펀딩 비율",
|
|
1574
|
+
"FUNDING_SHOW_HERE": "펀딩 내역이 여기에 표시됩니다",
|
|
1564
1575
|
"GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "유효 주문 ",
|
|
1565
1576
|
"GOOD_TIL_DATE": "유효 주문 날짜",
|
|
1566
1577
|
"GOOD_TIL_TIME": "지정일 전 유효 주문",
|
|
@@ -1621,6 +1632,7 @@
|
|
|
1621
1632
|
"OPEN_STATUS": "개설",
|
|
1622
1633
|
"ORACLE_PRICE_ABBREVIATED": "오라클",
|
|
1623
1634
|
"ORACLE_PRICE": "오라클 가격",
|
|
1635
|
+
"ORDER_EMPTY_STATE": "미결 주문 없음",
|
|
1624
1636
|
"ORDER_EXPIRED": "주문 만료",
|
|
1625
1637
|
"ORDER_FILLED": "체결됨",
|
|
1626
1638
|
"ORDER_LINES": "주문 라인",
|
|
@@ -1641,6 +1653,7 @@
|
|
|
1641
1653
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "지정되지 않은 오류입니다.",
|
|
1642
1654
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "사용자가 주문을 취소했습니다.",
|
|
1643
1655
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_VIOLATES_ISOLATED_SUBACCOUNT_CONSTRAINTS": "주문을 채우면 하위 계정이 격리된 하위 계정 제약 조건을 위반하게 되므로 주문이 제거되었습니다.",
|
|
1656
|
+
"ORDER_SHOW_HERE": "주문이 여기에 표시됩니다",
|
|
1644
1657
|
"ORDER_TYPE": "주문 유형",
|
|
1645
1658
|
"ORDERBOOK": "주문서",
|
|
1646
1659
|
"ORDERBOOK_ASK_PRICE": "매도 요청 가격",
|
|
@@ -1677,6 +1690,7 @@
|
|
|
1677
1690
|
"POSITION_LEVERAGE": "포지션 레버리지",
|
|
1678
1691
|
"POSITION_MARGIN": "포지션 마진",
|
|
1679
1692
|
"POSITIONS_EMPTY_STATE": "열린 포지션이 없습니다.",
|
|
1693
|
+
"POSITIONS_SHOW_HERE": "여기에 채용 공고가 표시됩니다.",
|
|
1680
1694
|
"POSITIONS": "포지션",
|
|
1681
1695
|
"POST_ONLY": "포스트 온리 ",
|
|
1682
1696
|
"POST_ONLY_WOULD_CROSS": "포스트 온리 주문이 교차하게 됩니다",
|
|
@@ -1703,6 +1717,7 @@
|
|
|
1703
1717
|
"SELF_TRADE": "자체 거래",
|
|
1704
1718
|
"SET_ORDER_SIZE": "주문 크기 설정",
|
|
1705
1719
|
"SET_PRICE_TRIGGERS": "가격 발동 요소 설정",
|
|
1720
|
+
"SET_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "이익 실현 \/ 손절매 트리거 설정",
|
|
1706
1721
|
"SLIDER": "슬라이더",
|
|
1707
1722
|
"SPOT": "스팟",
|
|
1708
1723
|
"SPOT_VOLUME_24H": "24시간 현물 거래량",
|
|
@@ -1739,6 +1754,7 @@
|
|
|
1739
1754
|
"TRADES": "거래",
|
|
1740
1755
|
"TRAIL": "트레일",
|
|
1741
1756
|
"TRAILING_PERCENT": "트레일링 비율",
|
|
1757
|
+
"TRADES_SHOW_HERE": "과거 거래가 여기에 표시됩니다",
|
|
1742
1758
|
"TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "추적 손절매 주문을 설정하면 손실이 발생할 수 있는 비율을 직접 설정한 손절매 비율로 제한할 수 있습니다.",
|
|
1743
1759
|
"TRAILING_STOP": "추적 손절매 주문",
|
|
1744
1760
|
"TRANSFERS_EMPTY_STATE": "송금 기록이 없습니다.",
|
|
@@ -2263,11 +2279,16 @@
|
|
|
2263
2279
|
"TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "이러한 타사 서비스 및 제품은 미국, 캐나다 또는 제한 지역에 거주하거나, 위치하거나, 설립되었거나, 등록된 대행사가 있는 개인에는 제공되지 않습니다. 자세한 내용은 {TERMS_OF_USE_LINK}에서 확인할 수 있습니다."
|
|
2264
2280
|
},
|
|
2265
2281
|
"REWARDS_SURGE_APRIL_2025": {
|
|
2282
|
+
"COMPETITION_LEADERBOARD_TITLE": "PNL 리더보드",
|
|
2283
|
+
"COMPETITION_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT} 주간 보상으로",
|
|
2284
|
+
"COMPETITION_BODY_NOV_2025": "매주 dYdX에서 최고의 트레이더에게 최대 {REWARD_AMOUNT} 의 보상이 제공됩니다. 보상은 매주 말에 배포됩니다.",
|
|
2266
2285
|
"SURGE": "서지",
|
|
2267
2286
|
"SURGE_COUNTDOWN": "S{SURGE_SEASON} 카운트다운",
|
|
2268
2287
|
"SURGE_HEADLINE": "dYdX 서지: 3백만 달러 두고 경쟁",
|
|
2269
2288
|
"SURGE_HEADLINE_SEP_2025": "{REBATE_PERCENT} 보상 + {REWARD_AMOUNT} 수수료 리베이트",
|
|
2270
2289
|
"SURGE_BODY_SEP_2025": "매달 말에 dYdX 트레이더에게 최대 {REBATE_PERCENT}의 보상과 수수료 리베이트가 배포됩니다{REWARD_AMOUNT}.",
|
|
2290
|
+
"SURGE_HEADLINE_NOV_2025": "{REBATE_PERCENT} 보상 + {REWARD_AMOUNT} 수수료 리베이트",
|
|
2291
|
+
"SURGE_BODY_NOV_2025": "매달 말에 프론트엔드 사용자에 대한 최대 {REBATE_PERCENT}의 보상과 수수료 리베이트가 dYdX 트레이더에게 배포됩니다{REWARD_AMOUNT}.",
|
|
2271
2292
|
"SURGE_EST_AMOUNT_TOOLTIP": "리더보드 보상 + 거래 수수료 리베이트의 예상 합계",
|
|
2272
2293
|
"SURGE_BODY": "매달 dYdX 트레이더에게 최대 3백만 달러의 보상이 지급됩니다. 순위표를 클릭하여 자세히 알아보세요. ",
|
|
2273
2294
|
"SURGE_HOW_IT_WORKS": "작동 원리",
|
|
@@ -2277,7 +2298,9 @@
|
|
|
2277
2298
|
"SURGE_HOW_TO_EARN": "더 포인트를 획득하는 방법을 해보세요.",
|
|
2278
2299
|
"SURGE_HOW_TO_EARN_1": "일반(75%) - 테이커가 지불한 거래 수수료를 기준으로, 자본 효율이 높은 전략에 보상합니다.",
|
|
2279
2300
|
"SURGE_HOW_TO_EARN_2": "소매(25%) - dYdX 웹 및 모바일 인터페이스를 통해 이루어진 테이커 거래에 사용됩니다.",
|
|
2280
|
-
"SURGE_HOW_TO_EARN_3": "활성화(0%) - 새로운 기능, DYDX 스테이킹, 주요 시장의 유동성 및 이전 사용자의 재참여를 장려하기 위해 설계되었습니다."
|
|
2301
|
+
"SURGE_HOW_TO_EARN_3": "활성화(0%) - 새로운 기능, DYDX 스테이킹, 주요 시장의 유동성 및 이전 사용자의 재참여를 장려하기 위해 설계되었습니다.",
|
|
2302
|
+
"SURGE_LEADERBOARD_TITLE": "급상승 순위표",
|
|
2303
|
+
"WEEK_COUNTDOWN": "주간 {WEEK}카운트다운"
|
|
2281
2304
|
},
|
|
2282
2305
|
"EPOCH_END_MODAL": {
|
|
2283
2306
|
"EPOCH_END_EARNED": "에폭 {EPOCH_NUMBER} 동안 {AMOUNT} $DYDX의 보상을 받았습니다! 거버넌스 대시보드에서 보상을 청구하세요.",
|
|
@@ -2581,7 +2604,7 @@
|
|
|
2581
2604
|
"PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "당사 이용 약관을 위반하는 관할권의 거주자 또는 거래하는 것으로 보이며, 이전에 계정에 대한 제한을 유발한 상황을 시정할 수 있는 기회를 받았기 때문에 영구적으로 차단되었습니다. 오류가 있다고 생각되면 {HELP_LINK}을(를) 통해 지원팀에 문의하세요.",
|
|
2582
2605
|
"BLOCKED_MESSAGE": "무기한은 차단된 국가 또는 제한 지역에 거주하거나, 위치하거나, 설립되었거나, 등록된 대행사가 있는 개인에는 제공되지 않습니다. 자세한 내용은 {TERMS_OF_USE_LINK}에서 확인할 수 있습니다.",
|
|
2583
2606
|
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "무기한은 차단된 국가 또는 제한 지역에 거주하거나, 위치하거나, 설립되었거나, 등록된 대행사가 있는 개인에는 제공되지 않습니다. 자세한 내용은 {TERMS_OF_USE_LINK}에서 확인할 수 있습니다. 오류로 의심될 경우, {HELP_LINK}에서 지원을 요청하세요.",
|
|
2584
|
-
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "
|
|
2607
|
+
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "제한된 지역에서 이 인터페이스에 액세스하고 있습니다. 제재 또는 기타 법적 제한의 대상이 되는 관할권을 포함하여 특정 관할권의 액세스는 허용되지 않습니다. 자세한 내용은 {TERMS_OF_USE_LINK}을(를) 참조하세요. 오류가 있다고 생각되면 지원팀에 문의하세요."
|
|
2585
2608
|
},
|
|
2586
2609
|
"PREDICTION_MARKET": {
|
|
2587
2610
|
"BINARY_SETTLEMENT": "바이너리 정산",
|
|
@@ -352,6 +352,7 @@
|
|
|
352
352
|
"SHOWING": "Показано {ALL_OR_MARKET}",
|
|
353
353
|
"SHOWING_NUM_OUT_OF_TOTAL": "Показано {START} – {END} из {TOTAL}",
|
|
354
354
|
"SIDE": "Сторона",
|
|
355
|
+
"SIGN_IN_TO_VIEW": "Войдите для просмотра",
|
|
355
356
|
"SIGN_OUT": "Выйти",
|
|
356
357
|
"SIZE": "Размер",
|
|
357
358
|
"SLOW_WITHDRAW": "Медленный вывод",
|
|
@@ -364,6 +365,7 @@
|
|
|
364
365
|
"STAKE_NOW": "Разместить сейчас",
|
|
365
366
|
"START_TRADING": "Начать торговлю",
|
|
366
367
|
"STARTED_FROM_DATE": "Началось {FROM_DATE}",
|
|
368
|
+
"STATS": "Статистика",
|
|
367
369
|
"STATISTICS": "Статистика",
|
|
368
370
|
"STATUS": "Статус",
|
|
369
371
|
"STEP_SIZE": "Размер шага",
|
|
@@ -1378,6 +1380,7 @@
|
|
|
1378
1380
|
"ESTIMATED_FOR_THIS_EPOCH": "по оценкам в эту эпоху",
|
|
1379
1381
|
"ESTIMATED_REWARDS": "Предполагаемый размер вознаграждения",
|
|
1380
1382
|
"ESTIMATED_MONTHLY_REBATE": "Предполагаемое ежемесячное возмещение",
|
|
1383
|
+
"ESTIMATED_MONTHLY_REWARD": "Предполагаемая ежемесячная награда",
|
|
1381
1384
|
"ESTIMATED_UNLOCKED_REWARDS": "предполагаемый размер разблокированных наград",
|
|
1382
1385
|
"EXCHANGE_MARKET_SHARE": "доля рынка биржи",
|
|
1383
1386
|
"EXPORT": "Экспорт",
|
|
@@ -1463,6 +1466,7 @@
|
|
|
1463
1466
|
"UNLOCKED_ENTIRE_ALLOCATION": "Распределение разблокировано, средства можно получить в конце эпохи",
|
|
1464
1467
|
"UNLOCKED": "разблокировано",
|
|
1465
1468
|
"UNTIL_NEXT_EPOCH_ON_DATE": "до следующей эпохи, которая начнется {NEXT_EPOCH_DATE}",
|
|
1469
|
+
"WEEKLY_PRIZE": "Еженедельный приз",
|
|
1466
1470
|
"VIEW_FEES": "Смотреть комиссии",
|
|
1467
1471
|
"VIEW_FEE_STRUCTURE": "Просмотр структуры комиссий",
|
|
1468
1472
|
"VIEW_FILLS": "Просмотреть исполненные ордера",
|
|
@@ -1471,9 +1475,12 @@
|
|
|
1471
1475
|
"YOUR_FEE_TIER": "Ваш текущий уровень комиссии {TIER}"
|
|
1472
1476
|
},
|
|
1473
1477
|
"TRADE": {
|
|
1478
|
+
"AVAILABLE_TO_TRADE": "Доступно для торговли",
|
|
1474
1479
|
"ADD_MARGIN": "Добавить маржу",
|
|
1475
1480
|
"ADD_TRIGGERS": "Добавить триггер(ы)",
|
|
1476
1481
|
"ADD_TP_SL": "Добавить TP | SL",
|
|
1482
|
+
"ADD_TP": "Добавить TP",
|
|
1483
|
+
"ADD_SL": "Добавить SL",
|
|
1477
1484
|
"ADD_STOP_LOSS": "Добавить стоп-лосс",
|
|
1478
1485
|
"ADD_TAKE_PROFIT": "Добавить тейк-профит",
|
|
1479
1486
|
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": "Настроить изолированную маржу",
|
|
@@ -1488,6 +1495,7 @@
|
|
|
1488
1495
|
"AVERAGE_OPEN_CLOSE": "Средн. Открытие \/ Закрытие",
|
|
1489
1496
|
"AVERAGE_OPEN_SHORT": "Открытие",
|
|
1490
1497
|
"AVG_OPEN": "Средн. Открытие",
|
|
1498
|
+
"AVG_CLOSE": "Средн. Закрыть",
|
|
1491
1499
|
"BASELINE_POSITION_SIZE": "Базовый размер позиции",
|
|
1492
1500
|
"BEST_EFFORT_CANCELED": "До лучшего результата, пока не отменен",
|
|
1493
1501
|
"BIDS": "Заявки на покупку",
|
|
@@ -1516,6 +1524,7 @@
|
|
|
1516
1524
|
"CLEAN_UP": "Очистить",
|
|
1517
1525
|
"CLOSE_ORDER": "Закрыть ордер",
|
|
1518
1526
|
"CLOSE_POSITION": "Закрыть позицию",
|
|
1527
|
+
"CLOSED_PNL": "Закрытый PNL",
|
|
1519
1528
|
"CONFIRM_LEVERAGE": "Подтвердить кредитное плечо",
|
|
1520
1529
|
"CONFIRM_ORDER": "Подтвердить {ORDER}",
|
|
1521
1530
|
"CONFIRMED_DESCRIPTION": "Сделка размещена.",
|
|
@@ -1552,6 +1561,7 @@
|
|
|
1552
1561
|
"FILLS_EMPTY_STATE": "У вас нет исполненных ордеров.",
|
|
1553
1562
|
"FINAL_SETTLEMENT": "Окончательный расчет",
|
|
1554
1563
|
"FULL_CLOSE": "Полное закрытие",
|
|
1564
|
+
"FUNDING_EMPTY_STATE": "Нет истории финансирования",
|
|
1555
1565
|
"FUNDING_PAID": "Финансирование выплачено",
|
|
1556
1566
|
"FUNDING_PAYMENTS_EMPTY_STATE": "У вас нет предыдущих финансирующих платежей.",
|
|
1557
1567
|
"FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "Финансирование",
|
|
@@ -1561,6 +1571,7 @@
|
|
|
1561
1571
|
"FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "Финансирование за {DURATION}",
|
|
1562
1572
|
"FUNDING_RATE": "Предполагаемое финансирование за 1 ч",
|
|
1563
1573
|
"FUNDING_RATE_SHORT": "Ставка финансирования",
|
|
1574
|
+
"FUNDING_SHOW_HERE": "Ваша история финансирования будет показана здесь",
|
|
1564
1575
|
"GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "Действительно до",
|
|
1565
1576
|
"GOOD_TIL_DATE": "Действительно до даты",
|
|
1566
1577
|
"GOOD_TIL_TIME": "Действительно до времени",
|
|
@@ -1621,6 +1632,7 @@
|
|
|
1621
1632
|
"OPEN_STATUS": "Открытие",
|
|
1622
1633
|
"ORACLE_PRICE_ABBREVIATED": "Оракул",
|
|
1623
1634
|
"ORACLE_PRICE": "Цена по оракулу",
|
|
1635
|
+
"ORDER_EMPTY_STATE": "Нет открытых ордеров",
|
|
1624
1636
|
"ORDER_EXPIRED": "Срок действия ордера истек",
|
|
1625
1637
|
"ORDER_FILLED": "Исполнено",
|
|
1626
1638
|
"ORDER_LINES": "Линии ордера",
|
|
@@ -1641,6 +1653,7 @@
|
|
|
1641
1653
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "Неизвестная ошибка.",
|
|
1642
1654
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "Ордер был отменен пользователем.",
|
|
1643
1655
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_VIOLATES_ISOLATED_SUBACCOUNT_CONSTRAINTS": "Ордер был удален, так как его исполнение привело бы к нарушению ограничений для изолированных субсчетов.",
|
|
1656
|
+
"ORDER_SHOW_HERE": "Ваши ордера появятся здесь",
|
|
1644
1657
|
"ORDER_TYPE": "Тип ордера",
|
|
1645
1658
|
"ORDERBOOK": "Биржевой стакан",
|
|
1646
1659
|
"ORDERBOOK_ASK_PRICE": "Цена предложения",
|
|
@@ -1677,6 +1690,7 @@
|
|
|
1677
1690
|
"POSITION_LEVERAGE": "Кредитное плечо позиции",
|
|
1678
1691
|
"POSITION_MARGIN": "Маржа позиции",
|
|
1679
1692
|
"POSITIONS_EMPTY_STATE": "У вас нет открытых позиций.",
|
|
1693
|
+
"POSITIONS_SHOW_HERE": "Ваши открытые позиции будут показаны здесь",
|
|
1680
1694
|
"POSITIONS": "Позиции",
|
|
1681
1695
|
"POST_ONLY": "Ордер типа «пост-онли»",
|
|
1682
1696
|
"POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Ордер типа «пост-онли» пересечет",
|
|
@@ -1703,6 +1717,7 @@
|
|
|
1703
1717
|
"SELF_TRADE": "Селф-трейд",
|
|
1704
1718
|
"SET_ORDER_SIZE": "Установить размер ордера",
|
|
1705
1719
|
"SET_PRICE_TRIGGERS": "Установить триггеры цены",
|
|
1720
|
+
"SET_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "Установить триггеры тейк-профит \/ стоп-лосса",
|
|
1706
1721
|
"SLIDER": "Ползунок",
|
|
1707
1722
|
"SPOT": "Спотовые",
|
|
1708
1723
|
"SPOT_VOLUME_24H": "Объем спота за 24 часа",
|
|
@@ -1739,6 +1754,7 @@
|
|
|
1739
1754
|
"TRADES": "Сделки",
|
|
1740
1755
|
"TRAIL": "Скольжение",
|
|
1741
1756
|
"TRAILING_PERCENT": "Процент проскальзывания",
|
|
1757
|
+
"TRADES_SHOW_HERE": "Ваши прошлые сделки будут показаны здесь",
|
|
1742
1758
|
"TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "Установите скользящий стоп, чтобы ограничить процент, который вы можете потерять, конкретной величиной проскальзывания в процентах.",
|
|
1743
1759
|
"TRAILING_STOP": "Со скользящим стопом",
|
|
1744
1760
|
"TRANSFERS_EMPTY_STATE": "У вас нет истории переводов.",
|
|
@@ -2263,11 +2279,16 @@
|
|
|
2263
2279
|
"TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "Эти сторонние продукты и услуги недоступны для лиц, которые проживают, находятся или зарегистрированы либо имеют зарегистрированного агента в США, Канаде или на территории с ограниченным доступом. Подробнее см. {TERMS_OF_USE_LINK}."
|
|
2264
2280
|
},
|
|
2265
2281
|
"REWARDS_SURGE_APRIL_2025": {
|
|
2282
|
+
"COMPETITION_LEADERBOARD_TITLE": "Таблица лидеров PNL",
|
|
2283
|
+
"COMPETITION_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT} в виде еженедельных наград",
|
|
2284
|
+
"COMPETITION_BODY_NOV_2025": "Каждую неделю лучшие трейдеры на dYdX могут получать награду на сумму до {REWARD_AMOUNT}. Награды распределяются в конце каждой недели.",
|
|
2266
2285
|
"SURGE": "Surge",
|
|
2267
2286
|
"SURGE_COUNTDOWN": "Обратный счет S{SURGE_SEASON}",
|
|
2268
2287
|
"SURGE_HEADLINE": "dYdX Surge: боритесь за 3 млн долл. США",
|
|
2269
2288
|
"SURGE_HEADLINE_SEP_2025": "{REWARD_AMOUNT} в наградах + скидка {REBATE_PERCENT} на комиссионные сборы",
|
|
2270
2289
|
"SURGE_BODY_SEP_2025": "В конце каждого месяца между трейдерами dYdX распределяются награды до {REWARD_AMOUNT} и скидки на комиссионные сборы {REBATE_PERCENT}.",
|
|
2290
|
+
"SURGE_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT} в наградах + скидка {REBATE_PERCENT} на комиссионные сборы",
|
|
2291
|
+
"SURGE_BODY_NOV_2025": "В конце каждого месяца между трейдерами dYdX распределяются награды до {REWARD_AMOUNT} и скидки на комиссионные сборы {REBATE_PERCENT}.",
|
|
2271
2292
|
"SURGE_EST_AMOUNT_TOOLTIP": "Предполагаемая сумма наград в таблице лидеров + возвраты комиссионных сборов за торговлю",
|
|
2272
2293
|
"SURGE_BODY": "Ежемесячно среди трейдеров dYdX распределяются награды на сумму до 3 млн долл. США. Сделайте свой ход, нажмите на рейтинг лидеров, чтобы узнать больше.",
|
|
2273
2294
|
"SURGE_HOW_IT_WORKS": "Как это работает",
|
|
@@ -2277,7 +2298,9 @@
|
|
|
2277
2298
|
"SURGE_HOW_TO_EARN": "Как заработать больше баллов",
|
|
2278
2299
|
"SURGE_HOW_TO_EARN_1": "Основное (75%) — комиссии за торговлю, уплачиваемых тейкерами, вознаграждения за капиталоэффективные стратегии.",
|
|
2279
2300
|
"SURGE_HOW_TO_EARN_2": "Розничная торговля (25%) — для сделок тейкеров, совершаемых через веб- и мобильные приложения dYdX.",
|
|
2280
|
-
"SURGE_HOW_TO_EARN_3": "Активация (0%) — стимулирование новых функций, стейкинга dYdX, ликвидности на ключевых рынках и повторного привлечения прежних пользователей."
|
|
2301
|
+
"SURGE_HOW_TO_EARN_3": "Активация (0%) — стимулирование новых функций, стейкинга dYdX, ликвидности на ключевых рынках и повторного привлечения прежних пользователей.",
|
|
2302
|
+
"SURGE_LEADERBOARD_TITLE": "Таблица лидеров Surge",
|
|
2303
|
+
"WEEK_COUNTDOWN": "Обратный отсчет: неделя {WEEK}"
|
|
2281
2304
|
},
|
|
2282
2305
|
"EPOCH_END_MODAL": {
|
|
2283
2306
|
"EPOCH_END_EARNED": "Вы получили награды ({AMOUNT}) в $DYDX за эпоху {EPOCH_NUMBER}! Получайте награды на панели управления.",
|
|
@@ -2581,7 +2604,7 @@
|
|
|
2581
2604
|
"PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "Поскольку вы, по-видимому, являетесь резидентом или торгуете из юрисдикции, которая нарушает наши условия использования, и ранее получили возможность исправить ситуацию, которая привела к ограничениям в отношении вашей учетной записи, вы были навсегда заблокированы. Если вы считаете, что произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки {HELP_LINK}.",
|
|
2582
2605
|
"BLOCKED_MESSAGE": "Бессрочные контракты недоступны для лиц, которые проживают, находятся, зарегистрированы или имеют зарегистрированного агента в стране или на территории с ограниченным доступом. Подробнее см. {TERMS_OF_USE_LINK}.",
|
|
2583
2606
|
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "Бессрочные контракты недоступны для лиц, которые проживают, находятся, зарегистрированы или имеют зарегистрированного агента в стране или на территории с ограниченным доступом. Подробнее: {TERMS_OF_USE_LINK}. Если вы считаете, что это ошибка, обратитесь в службу поддержки в {HELP_LINK}.",
|
|
2584
|
-
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "
|
|
2607
|
+
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "Вы осуществляете доступ к этому интерфейсу из региона с ограниченным доступом. Доступ из определенных юрисдикций, включая те, которые подвержены санкциям или другим юридическим ограничениям, не разрешен. Подробнее можно узнать в разделе {TERMS_OF_USE_LINK}. Если вы считаете, что это ошибка, обратитесь в службу поддержки."
|
|
2585
2608
|
},
|
|
2586
2609
|
"PREDICTION_MARKET": {
|
|
2587
2610
|
"BINARY_SETTLEMENT": "Бинарный расчет",
|
|
@@ -352,6 +352,7 @@
|
|
|
352
352
|
"SHOWING": " 显示 {ALL_OR_MARKET}",
|
|
353
353
|
"SHOWING_NUM_OUT_OF_TOTAL": "显示 {START} - {END} 共 {TOTAL}",
|
|
354
354
|
"SIDE": "买\/卖",
|
|
355
|
+
"SIGN_IN_TO_VIEW": "登录以查看",
|
|
355
356
|
"SIGN_OUT": "退出",
|
|
356
357
|
"SIZE": "数量",
|
|
357
358
|
"SLOW_WITHDRAW": "正常提现",
|
|
@@ -364,6 +365,7 @@
|
|
|
364
365
|
"STAKE_NOW": "立即质押",
|
|
365
366
|
"START_TRADING": "开始交易",
|
|
366
367
|
"STARTED_FROM_DATE": "开始时间 {FROM_DATE}",
|
|
368
|
+
"STATS": "统计数据",
|
|
367
369
|
"STATISTICS": "统计信息",
|
|
368
370
|
"STATUS": "状态",
|
|
369
371
|
"STEP_SIZE": "步幅",
|
|
@@ -1378,6 +1380,7 @@
|
|
|
1378
1380
|
"ESTIMATED_FOR_THIS_EPOCH": "为本时段预估",
|
|
1379
1381
|
"ESTIMATED_REWARDS": "预估奖励",
|
|
1380
1382
|
"ESTIMATED_MONTHLY_REBATE": "预估每月回扣",
|
|
1383
|
+
"ESTIMATED_MONTHLY_REWARD": "预估每月奖励",
|
|
1381
1384
|
"ESTIMATED_UNLOCKED_REWARDS": "预估解锁奖励",
|
|
1382
1385
|
"EXCHANGE_MARKET_SHARE": "交易所市场份额",
|
|
1383
1386
|
"EXPORT": "导出",
|
|
@@ -1463,6 +1466,7 @@
|
|
|
1463
1466
|
"UNLOCKED_ENTIRE_ALLOCATION": "分配已解锁,在周期结束后申领",
|
|
1464
1467
|
"UNLOCKED": "已解锁",
|
|
1465
1468
|
"UNTIL_NEXT_EPOCH_ON_DATE": "直到{NEXT_EPOCH_DATE}的下一时段",
|
|
1469
|
+
"WEEKLY_PRIZE": "每周奖励",
|
|
1466
1470
|
"VIEW_FEES": "查看费用",
|
|
1467
1471
|
"VIEW_FEE_STRUCTURE": "查看费结构",
|
|
1468
1472
|
"VIEW_FILLS": "查看填写内容",
|
|
@@ -1471,9 +1475,12 @@
|
|
|
1471
1475
|
"YOUR_FEE_TIER": "您当前的费用等级为 {TIER}"
|
|
1472
1476
|
},
|
|
1473
1477
|
"TRADE": {
|
|
1478
|
+
"AVAILABLE_TO_TRADE": "可进行交易",
|
|
1474
1479
|
"ADD_MARGIN": "添加保证金",
|
|
1475
1480
|
"ADD_TRIGGERS": "添加触发器",
|
|
1476
1481
|
"ADD_TP_SL": "添加 TP | SL",
|
|
1482
|
+
"ADD_TP": "添加 TP",
|
|
1483
|
+
"ADD_SL": "添加 SL",
|
|
1477
1484
|
"ADD_STOP_LOSS": "添加止损",
|
|
1478
1485
|
"ADD_TAKE_PROFIT": "添加止盈",
|
|
1479
1486
|
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": "调整逐仓保证金",
|
|
@@ -1488,6 +1495,7 @@
|
|
|
1488
1495
|
"AVERAGE_OPEN_CLOSE": "平均开仓 \/ 平仓",
|
|
1489
1496
|
"AVERAGE_OPEN_SHORT": "开仓",
|
|
1490
1497
|
"AVG_OPEN": "平均开仓",
|
|
1498
|
+
"AVG_CLOSE": "平均平仓",
|
|
1491
1499
|
"BASELINE_POSITION_SIZE": "基准仓位",
|
|
1492
1500
|
"BEST_EFFORT_CANCELED": "尽最大努力撤销",
|
|
1493
1501
|
"BIDS": "出价",
|
|
@@ -1516,6 +1524,7 @@
|
|
|
1516
1524
|
"CLEAN_UP": "清理",
|
|
1517
1525
|
"CLOSE_ORDER": "平仓订单",
|
|
1518
1526
|
"CLOSE_POSITION": "平仓头寸",
|
|
1527
|
+
"CLOSED_PNL": "已平仓盈亏",
|
|
1519
1528
|
"CONFIRM_LEVERAGE": "确认杠杆倍数",
|
|
1520
1529
|
"CONFIRM_ORDER": "确认 {ORDER}",
|
|
1521
1530
|
"CONFIRMED_DESCRIPTION": "您的交易已经下单。",
|
|
@@ -1552,6 +1561,7 @@
|
|
|
1552
1561
|
"FILLS_EMPTY_STATE": "您没有全部成交。",
|
|
1553
1562
|
"FINAL_SETTLEMENT": "最终结算",
|
|
1554
1563
|
"FULL_CLOSE": "完全关闭",
|
|
1564
|
+
"FUNDING_EMPTY_STATE": "没有资金历史记录",
|
|
1555
1565
|
"FUNDING_PAID": "已支付资金",
|
|
1556
1566
|
"FUNDING_PAYMENTS_EMPTY_STATE": "您没有资金支付记录。",
|
|
1557
1567
|
"FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "资金费率",
|
|
@@ -1561,6 +1571,7 @@
|
|
|
1561
1571
|
"FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "{DURATION} 提供资金",
|
|
1562
1572
|
"FUNDING_RATE": "预估 1 小时资金费率",
|
|
1563
1573
|
"FUNDING_RATE_SHORT": "资金费率",
|
|
1574
|
+
"FUNDING_SHOW_HERE": "您的资金历史记录将显示在这里",
|
|
1564
1575
|
"GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "有效至",
|
|
1565
1576
|
"GOOD_TIL_DATE": "有效截止日期",
|
|
1566
1577
|
"GOOD_TIL_TIME": "有效截止时间",
|
|
@@ -1621,6 +1632,7 @@
|
|
|
1621
1632
|
"OPEN_STATUS": "开仓",
|
|
1622
1633
|
"ORACLE_PRICE_ABBREVIATED": "预言机",
|
|
1623
1634
|
"ORACLE_PRICE": "预言机价格",
|
|
1635
|
+
"ORDER_EMPTY_STATE": "没有未平仓订单",
|
|
1624
1636
|
"ORDER_EXPIRED": "订单已到期",
|
|
1625
1637
|
"ORDER_FILLED": "已成交",
|
|
1626
1638
|
"ORDER_LINES": "订单行",
|
|
@@ -1641,6 +1653,7 @@
|
|
|
1641
1653
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "未指明错误。",
|
|
1642
1654
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "用户已取消订单。",
|
|
1643
1655
|
"ORDER_REMOVAL_REASON_VIOLATES_ISOLATED_SUBACCOUNT_CONSTRAINTS": "由于成交此订单会导致子账户违反隔离账户约束条件,订单已被移除。",
|
|
1656
|
+
"ORDER_SHOW_HERE": "您的订单将显示在这里",
|
|
1644
1657
|
"ORDER_TYPE": "订单类型",
|
|
1645
1658
|
"ORDERBOOK": "交易委托账本",
|
|
1646
1659
|
"ORDERBOOK_ASK_PRICE": "卖价",
|
|
@@ -1677,6 +1690,7 @@
|
|
|
1677
1690
|
"POSITION_LEVERAGE": "头寸杠杆",
|
|
1678
1691
|
"POSITION_MARGIN": "头寸保证金",
|
|
1679
1692
|
"POSITIONS_EMPTY_STATE": "您没有敞口头寸。",
|
|
1693
|
+
"POSITIONS_SHOW_HERE": "您的未平仓头寸将显示在这里",
|
|
1680
1694
|
"POSITIONS": "头寸",
|
|
1681
1695
|
"POST_ONLY": "仅挂单",
|
|
1682
1696
|
"POST_ONLY_WOULD_CROSS": "仅挂单会全仓",
|
|
@@ -1703,6 +1717,7 @@
|
|
|
1703
1717
|
"SELF_TRADE": "自动交易",
|
|
1704
1718
|
"SET_ORDER_SIZE": "设置订单数量",
|
|
1705
1719
|
"SET_PRICE_TRIGGERS": "设置价格触发器",
|
|
1720
|
+
"SET_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "设置止盈\/止损触发",
|
|
1706
1721
|
"SLIDER": "滑动条",
|
|
1707
1722
|
"SPOT": "现货",
|
|
1708
1723
|
"SPOT_VOLUME_24H": "24 小时现货交易量",
|
|
@@ -1739,6 +1754,7 @@
|
|
|
1739
1754
|
"TRADES": "交易订单",
|
|
1740
1755
|
"TRAIL": "追踪",
|
|
1741
1756
|
"TRAILING_PERCENT": "追踪百分比",
|
|
1757
|
+
"TRADES_SHOW_HERE": "您过去的交易将显示在这里",
|
|
1742
1758
|
"TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "设置追踪止损以将您可承担损失的百分比限制为指定的追踪百分比。",
|
|
1743
1759
|
"TRAILING_STOP": "追踪止损",
|
|
1744
1760
|
"TRANSFERS_EMPTY_STATE": "您没有资金划转历史记录。",
|
|
@@ -2263,11 +2279,16 @@
|
|
|
2263
2279
|
"TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "上述第三方产品和服务不适用于居住在美国、加拿大或受限制地区的任何人、居住在美国、加拿大或受限制地区的人士或在这些地区注册的人士。如需了解更多详情,请访问我们的 {TERMS_OF_USE_LINK}。 "
|
|
2264
2280
|
},
|
|
2265
2281
|
"REWARDS_SURGE_APRIL_2025": {
|
|
2282
|
+
"COMPETITION_LEADERBOARD_TITLE": "PNL排行榜",
|
|
2283
|
+
"COMPETITION_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT} 在每周奖励中",
|
|
2284
|
+
"COMPETITION_BODY_NOV_2025": "每周向dYdX上的最佳交易者发放高达奖励。{REWARD_AMOUNT} 每周结束时发放奖励。",
|
|
2266
2285
|
"SURGE": "激增",
|
|
2267
2286
|
"SURGE_COUNTDOWN": "S{SURGE_SEASON} 倒计时",
|
|
2268
2287
|
"SURGE_HEADLINE": "dYdX Surge:300万美元奖金池等您来赢",
|
|
2269
2288
|
"SURGE_HEADLINE_SEP_2025": "{REWARD_AMOUNT}奖励和{REBATE_PERCENT}费用返还",
|
|
2270
2289
|
"SURGE_BODY_SEP_2025": "每月月底向dYdX交易者分发高达{REWARD_AMOUNT}奖励和{REBATE_PERCENT}费用返还。",
|
|
2290
|
+
"SURGE_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT}奖励和{REBATE_PERCENT}费用返还",
|
|
2291
|
+
"SURGE_BODY_NOV_2025": "每月月底向dYdX交易者分发前端用户高达{REWARD_AMOUNT}奖励和{REBATE_PERCENT}费用返还。",
|
|
2271
2292
|
"SURGE_EST_AMOUNT_TOOLTIP": "排行榜奖励和交易费返还的估计金额",
|
|
2272
2293
|
"SURGE_BODY": "每月向dYdX交易者分发高达300万美元的奖励。 行动起来吧,点击排行榜了解详情。",
|
|
2273
2294
|
"SURGE_HOW_IT_WORKS": "运作方式",
|
|
@@ -2277,7 +2298,9 @@
|
|
|
2277
2298
|
"SURGE_HOW_TO_EARN": "如何获得更多积分",
|
|
2278
2299
|
"SURGE_HOW_TO_EARN_1": "一般(75%)—根据吃单所支付的交易费计算,奖励资本效率高的交易策略。",
|
|
2279
2300
|
"SURGE_HOW_TO_EARN_2": "零售(25%)—针对通过dYdX网络和移动界面完成的吃单交易。",
|
|
2280
|
-
"SURGE_HOW_TO_EARN_3": "激活(0%)—旨在激励新功能、DYDX质押、关键市场流动性以及过去用户的重新参与。"
|
|
2301
|
+
"SURGE_HOW_TO_EARN_3": "激活(0%)—旨在激励新功能、DYDX质押、关键市场流动性以及过去用户的重新参与。",
|
|
2302
|
+
"SURGE_LEADERBOARD_TITLE": "Surge排行榜",
|
|
2303
|
+
"WEEK_COUNTDOWN": "周倒计{WEEK}时"
|
|
2281
2304
|
},
|
|
2282
2305
|
"EPOCH_END_MODAL": {
|
|
2283
2306
|
"EPOCH_END_EARNED": "在时段{EPOCH_NUMBER}期间,您获得了{AMOUNT}$DYDX 的奖励!在治理仪表板上申领您的奖励。",
|
|
@@ -2581,7 +2604,7 @@
|
|
|
2581
2604
|
"PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "由于您似乎是违反我们使用条款的司法管辖区的居民,或在该司法管辖区交易,并且之前曾被给予机会纠正导致您账户受限制的情况,因此您已被永久阻止。 如果您认为有错误,请联系支持部门,网址为 {HELP_LINK}。",
|
|
2582
2605
|
"BLOCKED_MESSAGE": "永续合约不适用于任何居住于、位于,或成立于,或有注册代理在受封锁的国家或受限制的区域的人士。 如需了解更多详情,请访问我们的 {TERMS_OF_USE_LINK}。 ",
|
|
2583
2606
|
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "永续合约不适用于任何居住于、位于,或成立于,或有注册代理在受封锁的国家或受限制的区域的人士。 如需了解更多详情,请访问我们的 {TERMS_OF_USE_LINK}。 如果您认为有错误,请联系 {HELP_LINK} 的支持人员。",
|
|
2584
|
-
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "
|
|
2607
|
+
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "您正从受限制区域访问该接口。 来自某些司法管辖区,包括受制裁或其他法律限制的司法管辖区,不允许访问。 如需更多信息,请参阅我们的{TERMS_OF_USE_LINK}。 如果您认为有错误,请联系支持部门。"
|
|
2585
2608
|
},
|
|
2586
2609
|
"PREDICTION_MARKET": {
|
|
2587
2610
|
"BINARY_SETTLEMENT": "二元结算",
|
package/package.json
CHANGED
package/scripts/generated/app.ts
CHANGED
|
@@ -2208,6 +2208,7 @@ export const APP_STRING_KEYS = {
|
|
|
2208
2208
|
LOGGED_IN_WITH: 'APP.TURNKEY_ONBOARD.LOGGED_IN_WITH',
|
|
2209
2209
|
LOGGING_IN: 'APP.TURNKEY_ONBOARD.LOGGING_IN',
|
|
2210
2210
|
OPEN_SENT_MAGIC_LINK: 'APP.TURNKEY_ONBOARD.OPEN_SENT_MAGIC_LINK',
|
|
2211
|
+
PASSKEY_DESCRIPTION: 'APP.TURNKEY_ONBOARD.PASSKEY_DESCRIPTION',
|
|
2211
2212
|
PLEASE_WAIT_LOGIN: 'APP.TURNKEY_ONBOARD.PLEASE_WAIT_LOGIN',
|
|
2212
2213
|
REGISTER_PASSKEY: 'APP.TURNKEY_ONBOARD.REGISTER_PASSKEY',
|
|
2213
2214
|
RESEND: 'APP.TURNKEY_ONBOARD.RESEND',
|