@dydxprotocol/v4-localization 1.1.273 → 1.1.275

package/config/localization/en/app.json

@@ -2115,6 +2115,18 @@
       "TRADING_REWARDS_LEGAL_DISCLAIMER": "Governance, rewards, and staking related services are provided to you directly by third parties, who are independent from and unaffiliated with the host and operator of this interface (the “Operator”), on third-party sites, without involvement of the Operator. You agree that you are familiar with the {TERMS_OF_USE_LINK} and understand the risks associated with these services, including variable reward rates, slashing and other risks inherent in staking. Nothing on this website constitutes, nor should be construed or relied upon as, financial advice, legal advice, tax advice, investment advice or advice of any other nature. You are solely responsible for conducting independent research, due diligence and seeking advice from a professional advisor prior to taking any action related to the services.",
       "TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "These third-party products and services are not available to any persons who are residents of, are located or incorporated in, or have a registered agent in the U.S., Canada or a restricted territory. More details can be found in our {TERMS_OF_USE_LINK}."
     },
+    "REWARDS_SURGE_APRIL_2025": {
+      "SURGE_HEADLINE": "dYdX Surge: Compete for $2M",
+      "SURGE_BODY": "Up to $2.2M in rewards are distributed to dYdX traders every month. Make your move, click the Leaderboard to learn more.",
+      "SURGE_HOW_IT_WORKS": "How It Works",
+      "SURGE_HOW_IT_WORKS_1": "To participate, simply make a trade on dYdX.",
+      "SURGE_HOW_IT_WORKS_2": "Your trading activity earns you points, which determine your rank on the leaderboard.",
+      "SURGE_HOW_IT_WORKS_3": "Rewards are distributed at the end of each season.",
+      "SURGE_HOW_TO_EARN": "How To Earn More Points",
+      "SURGE_HOW_TO_EARN_1": "General (50%) - Based on trading fees paid by takers, rewarding capital-efficient strategies.",
+      "SURGE_HOW_TO_EARN_2": "Retail (25%) - For taker trades made through the dYdX web and mobile interfaces.",
+      "SURGE_HOW_TO_EARN_3": "Activation (25%) - Designed to incentivize new features, DYDX staking, liquidity in key markets, and re-engagement of past users."
+    },
     "EPOCH_END_MODAL": {
       "EPOCH_END_EARNED": "You earned {AMOUNT} $DYDX rewards during Epoch {EPOCH_NUMBER}! Claim your rewards on the governance dashboard.",
       "YOU_EARNED": "You earned rewards!"

package/config/localization/zh-CN/app.json

@@ -63,7 +63,7 @@
       "ALL_MARKETS": "全部市场",
       "ALL": "全部",
       "ALLOWED": "已允许",
-      "AMOUNT": "数量",
+      "AMOUNT": "金额",
       "AMOUNT_TO_ADD": "要添加的金额",
       "AMOUNT_TO_REMOVE": "要删除的金额",
       "ANONYMOUS": "匿名",
@@ -72,7 +72,7 @@
       "ASSET_BALANCE": "{ASSET} 余额",
       "ASSET": "资产",
       "AVAILABLE": "可用",
-      "AVAILABLE_BALANCE": "可用资产",
+      "AVAILABLE_BALANCE": "可用余额",
       "AVAILABLE_IN": "可用于{DURATION}",
       "AVAILABLE_ON_SHORT": "可用 {ON_DATE}",
       "AVAILABLE_TO_REMOVE": "可用于删除",
@@ -113,7 +113,7 @@
       "COPY": "复制",
       "COST": "成本",
       "CREATED_AT": "创建于",
-      "CROSS": "全仓",
+      "CROSS": "交叉",
       "CROSS_FREE_COLLATERAL": "交叉自由抵押品",
       "CROSS_MARGIN": "交叉保证金",
       "CROSS_MARGIN_DESCRIPTION": "跨多个头寸使用共享质押品和风险",
@@ -170,7 +170,7 @@
       "FEES": "交易费率",
       "FIAT": "法定货币",
       "FILL": "成交",
-      "FILLS": "历史成交",
+      "FILLS": "全部成交",
       "FREE_COLLATERAL": "可用质押品",
       "FREE": "可用",
       "FROM_TO": "从{FROM}到{TO}",
@@ -192,6 +192,7 @@
       "HIDE_DETAILS": "隐藏详情",
       "HIDE_SECTION": "隐藏部分",
       "HIDE": "隐藏",
+      "HIGH_RISK": "高风险",
       "HISTORY": "历史记录",
       "INCREASED": "已增加",
       "INCREASING": "正在增加",
@@ -207,11 +208,11 @@
       "KEEP_TRADING": "保持交易",
       "LANGUAGE": "语言",
       "LARGE_CAP": "大盘股",
-      "BIGGEST_MOVERS": "涨跌幅榜 ",
+      "BIGGEST_MOVERS": "最大的 Mover",
       "RECENTLY_LISTED": "最近上市",
-      "GAINERS": "涨幅榜",
-      "LOSERS": "跌幅榜",
-      "EARNED_BY_STAKERS": "质押人收益",
+      "GAINERS": "获利者",
+      "LOSERS": "亏损者",
+      "EARNED_BY_STAKERS": "质押人赚取",
       "ADD_NEW_MARKET": "添加新市场",
       "ADD_NEW_MARKET_CAPITALIZED": "添加新市场",
       "NO_RECENTLY_LISTED_MARKETS": "没有最近上市的市场",
@@ -219,8 +220,8 @@
       "HIGHLIGHTS": "亮点",
       "LAUNCHABLE": "可启动",
       "LAUNCHABLE_DETAILS": "该市场可推出",
-      "LAYER_1": "Layer 1",
-      "LAYER_2": "Layer 2",
+      "LAYER_1": "第 1 层",
+      "LAYER_2": "第 2 层",
       "LEARN_MORE": "了解更多",
       "LEARN_MORE_ARROW": "了解更多 →",
       "LEARN": "学习",
@@ -230,11 +231,12 @@
       "LONG_POSITION_SHORT": "多头",
       "LONG_TAIL": "长尾",
       "LOSS": "损失",
+      "LOW_RISK": "低风险",
       "MAINTENANCE_MARGIN_FRACTION": "维持保证金比例",
       "MAINTENANCE_MARGIN_FRACTION_SHORT": "MMF",
       "MAKE_ONE_TRADE": "做 1 笔交易",
       "MANAGE_FUNDS": "管理资金",
-      "MARGIN": "保证金",
+      "MARGIN": "杠杆交易",
       "MARGIN_WITH_MODE": "保证金 ({MODE})",
       "MARGIN_MODE": "保证金模式",
       "MARGIN_USAGE": "杠杆使用",
@@ -242,7 +244,7 @@
       "MARKET_NAME": "市场名称",
       "MARKET_SEARCH_DOES_NOT_EXIST_YET": "我们可能尚不支持此资产，或者该资产尚不存在。",
       "MARKET_SEARCH_PLACEHOLDER": "例如，“ETH”或“以太坊”",
-      "MARKET": "市价",
+      "MARKET": "市场",
       "MARKET_CAP": "市值",
       "MARKETS": "市场",
       "MAX": "最大值",
@@ -250,7 +252,8 @@
       "MAX_WITHDRAW": "提现上限",
       "MAXIMUM_LEVERAGE": "最大杠杆",
       "MAXIMUM_REWARDS": "预估奖励",
-      "MEME": "Meme",
+      "MEDIUM_RISK": "中等风险",
+      "MEME": "模因",
       "MEMO": "备忘录",
       "MENU": "菜单",
       "METRICS": "指标",
@@ -306,7 +309,7 @@
       "QUERY_NOT_FOUND": "未找到“{QUERY}”",
       "QUEUED": "排队中",
       "RANKINGS": "排名",
-      "REAL_WORLD_ASSET_SHORT": "RWA",
+      "REAL_WORLD_ASSET_SHORT": "风险加权资产 (Risk-weighted assets, RWA)",
       "RECEIPT": "收单",
       "RECEIVE": "接收",
       "RECENT_TRADES_SHORT": "交易订单",
@@ -1493,7 +1496,7 @@
       "FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "资金费",
       "FUNDING_PAYMENTS": "资金支付",
       "FUNDING_RATE_1H_SHORT": " 1小时资金费率",
-      "FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "{DURATION} 可用资产",
+      "FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "{DURATION} 提供资金",
       "FUNDING_RATE": "估计 1 小时资金",
       "FUNDING_RATE_SHORT": "资金费费率",
       "GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "有效至",
@@ -1532,7 +1535,7 @@
       "MARK_PRICE": "标记价格",
       "MAXIMUM_POSITION_SIZE": "最大仓位",
       "MID_MARKET": "中端市场",
-      "MID_MARKET_PRICE_SHORT": "均价",
+      "MID_MARKET_PRICE_SHORT": "中端",
       "MODIFY_GOOD_TIL": "修改好直到",
       "MODIFY_MARGIN_AMOUNT": "修改金额",
       "MODIFY_PRICE": "修改价格",
@@ -1658,7 +1661,7 @@
       "TAKE_PROFIT_MARKET_SHORT": "止盈",
       "TAKER_FEE": "吃单费",
       "TAKER": "吃单",
-      "TAP_TO_CLOSE": "点击可关闭",
+      "TAP_TO_CLOSE": "点击可平仓",
       "TAP_TO_TRADE": "点击以交易",
       "TARGET_LEVERAGE": "目标杠杆",
       "TIME_IN_FORCE": "有效时间",

package/config/localization/zh-CN/tooltips.json

@@ -432,5 +432,13 @@
     "VAULT_APR": {
       "BODY": "估计 APR 是过去一个月的收益年化值。实际回报取决于未来收益的不确定性（协议收益分成和盈亏），并不能保证{LEARN_MORE}。"
     }
+  },
+  "SIMPLE_UI": {
+    "BUYING_POWER_SIMPLE": {
+      "BODY": "这是您可以通过存款获得的最大敞口金额。 它不是您可以存入或提现的金额。 您的购买力可能会迅速变化，即使在您正在亏损时，也可能为正值。"
+    },
+    "RISK": {
+      "BODY": "这是您的敞口头寸作为保证金持有的存款百分比。 市场价格变化时，这种情况可能会迅速发生变化。"
+    }
   }
 }

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@dydxprotocol/v4-localization",
-  "version": "1.1.273",
+  "version": "1.1.275",
   "description": "v4 localization",
   "main": "index.ts",
   "scripts": {

package/scripts/generated/app.ts

@@ -1513,6 +1513,19 @@ export const APP_STRING_KEYS = {
     REWARDS_CLAIMABLE: 'APP.REWARDS.REWARDS_CLAIMABLE',
     YOU_WILL_EARN: 'APP.REWARDS.YOU_WILL_EARN',
 
+    // REWARDS_SURGE_APRIL_2025
+
+    SURGE_BODY: 'APP.REWARDS_SURGE_APRIL_2025.SURGE_BODY',
+    SURGE_HEADLINE: 'APP.REWARDS_SURGE_APRIL_2025.SURGE_HEADLINE',
+    SURGE_HOW_IT_WORKS: 'APP.REWARDS_SURGE_APRIL_2025.SURGE_HOW_IT_WORKS',
+    SURGE_HOW_IT_WORKS_1: 'APP.REWARDS_SURGE_APRIL_2025.SURGE_HOW_IT_WORKS_1',
+    SURGE_HOW_IT_WORKS_2: 'APP.REWARDS_SURGE_APRIL_2025.SURGE_HOW_IT_WORKS_2',
+    SURGE_HOW_IT_WORKS_3: 'APP.REWARDS_SURGE_APRIL_2025.SURGE_HOW_IT_WORKS_3',
+    SURGE_HOW_TO_EARN: 'APP.REWARDS_SURGE_APRIL_2025.SURGE_HOW_TO_EARN',
+    SURGE_HOW_TO_EARN_1: 'APP.REWARDS_SURGE_APRIL_2025.SURGE_HOW_TO_EARN_1',
+    SURGE_HOW_TO_EARN_2: 'APP.REWARDS_SURGE_APRIL_2025.SURGE_HOW_TO_EARN_2',
+    SURGE_HOW_TO_EARN_3: 'APP.REWARDS_SURGE_APRIL_2025.SURGE_HOW_TO_EARN_3',
+
     // SHARE_ACTIVITY_MODAL
 
     CASH: 'APP.SHARE_ACTIVITY_MODAL.CASH',