@dydxprotocol/v4-localization 1.1.261 → 1.1.264

package/config/localization/ja/app.json

@@ -134,6 +134,7 @@
       "DEPOSIT_MORE": "さらに入金する",
       "DEPOSIT_WITH_FIAT": "フィアット（法定通貨）で入金する",
       "DEPOSIT": "入金",
+      "DEPOSIT_WITH": "{TARGET}で入金する",
       "DEPTH_CHART_SHORT": "デプス（Depth）",
       "DESTINATION": "出金先",
       "DETAILED_VIEW": "詳細表示",
@@ -158,6 +159,7 @@
       "EST_GAS": "推定ガス",
       "EST_REWARDS": "推定報酬",
       "ESTIMATED": "推定",
+      "ESTIMATED_COST": "推定コスト",
       "EXPAND_SECTION": "セクションを表示",
       "EXPAND": "展開",
       "FAST_WITHDRAW": "高速出金",
@@ -215,6 +217,7 @@
       "NO_RESULTS": "結果なし",
       "HIGHLIGHTS": "ハイライト",
       "LAUNCHABLE": "ローンチ可能",
+      "LAUNCHABLE_DETAILS": "このマーケットはローンチ可能です",
       "LAYER_1": "レイヤー1",
       "LAYER_2": "レイヤー2",
       "LEARN_MORE": "詳しくはこちら",
@@ -274,6 +277,7 @@
       "ORDER_VALUE": "注文価値",
       "OTHER_DETAILS": "その他の詳細",
       "OTHER": "その他",
+      "OUR_TERMS_AND_CONDITIONS": "利用規約",
       "OVERVIEW": "概要",
       "PASTE": "ペースト",
       "PENDING_REWARDS": "保留中の報酬",
@@ -312,6 +316,7 @@
       "REFERRER_PERCENT_OFF": "{DISCOUNT}%割引",
       "REMOVING": "削除",
       "RESULTS": "結果",
+      "RETRY": "再試行",
       "REVIEW": "レビュー",
       "REWARDS": "報酬",
       "REWARDED": "報酬を獲得済み",
@@ -911,9 +916,11 @@
       "CREDITED_WITH": "お客様の口座にテスト資金として、${AMOUNT_USD}が入金されます。",
       "DEPOSIT_ALERT_TITLE": "{SOURCE_CHAIN}から{PENDING_DEPOSITS}の入金が保留中です。",
       "DEPOSIT_ALERT_SUBTITLE": "ステータスを確認する",
+      "DEPOSIT_AVAILABLE": "あなたの{AMOUNT_USD}の入金が利用可能になりました。",
       "DEPOSIT_COMPLETE": "あなたの{AMOUNT_USD}の入金が利用可能になりました。",
       "DEPOSIT_OF": "{AMOUNT_USD}の入金",
-      "DEPOSIT_STATUS": "お客様の{AMOUNT_USD}のデポジットは、約{ESTIMATED_DURATION}で利用可能になります。",
+      "DEPOSIT_PENDING": "{AMOUNT_USD}の入金が保留中です。",
+      "DEPOSIT_STATUS": "お客様の{AMOUNT_USD}の入金は、約{ESTIMATED_DURATION}で利用可能になります。",
       "DEPOSIT_STATUS_SHORTLY": "{AMOUNT_USD}の入金はまもなく利用可能になります。",
       "DEPOSIT_TO_DESTINATION": "{DESTINATION_CHAIN}に入金",
       "DEPOSIT_TO_DYDX": "dYdXに入金",
@@ -946,6 +953,7 @@
       "LEGACY_SIGNING": "レガシー署名",
       "LINK_WALLET": "リンクウォレット",
       "LINKING_WALLET": "ウォレットをリンクさせる",
+      "MINIMUM_DEPOSIT": "最低入金額は{MIN_DEPOSIT_USDC}です",
       "MISSING_KEYS_DESCRIPTION": "おかえりなさい！1つ以上のキーを回復する必要があります",
       "NEED_A_WALLET": "ウォレットが必要ですか？",
       "NOBLE_ADDRESS": "Nobleアドレス",
@@ -984,11 +992,14 @@
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_OR_SOCIAL": "Eメールまたはソーシャルでサインイン",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL": "メールアドレスでサインインする",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_SUBTITLE": "{MAGIC}によるシンプルなサインイン方法です",
+      "SKIP_FAST_ROUTE_DESC": "$$の手数料、${LIMIT_AMOUNT}の上限額",
+      "SKIP_SLOW_ROUTE_DESC": "$の手数料、制限なし",
       "SKIP_FOR_NOW": "スキップする",
       "SITE_OPERATED_BY_SHORT": "このサイトは{NAME_OF_DEPLOYER}によって、dYdX Trading Inc.のオープンソースソフトウェアを利用して運営されています。{LEARN_MORE_LINK}",
       "SITE_OPERATED_BY_LONG": "本サイトはデプロイヤーである{NAME_OF_DEPLOYER}によって運営されており、第三者であるdYdX Trading Inc.によってオープンソース化された特定のソフトウェアを利用しています。また、規約は{DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS}に従うものとします。ただし、米国または他の制限された管轄区域に拠点を置く者によるソフトウェアの使用を禁止する同社の{TERMS_OF_USE}に従うものとします。dYdXブロックチェーンは、独立したバリデータのコミュニティによって運営されています。{LEARN_MORE_LINK}",
       "START_TRADING_BLURB": "世界で最もパワフルなオープンエクスチェンジで取引を開始します。",
       "SWITCH_NETWORK": "ネットワークを切り替える",
+      "SWITCH_NETWORKS": "ネットワークを切り替える",
       "TOS_TITLE": "当社の製品やサービスを使用することにより、お客様は、{TERMS_LINK}および{PRIVACY_POLICY_LINK}に同意したものとみなされます。以下の事項について同意し、表明し、保証します。",
       "TOS_LINE1": "米国、カナダ、ブロックまたは制限を受けている地域に居住している自然人、またはそうした地域に拠点を置いて法人化されているか、登録代理人を置いている企業ではありません。",
       "TOS_LINE2": "今後、米国、カナダ、他のブロックまたは制限された場所にいる間は、本サイトにアクセスしたり、当社の製品やサービスを使用したりすることはできません。",
@@ -1019,6 +1030,7 @@
       "WITHDRAWAL_ALERT_SUBTITLE": "ステータスを確認する",
       "WITHDRAW_COMPLETE": "{AMOUNT_USD}の出金が可能になりました。",
       "WITHDRAW_OF": "{AMOUNT_USD}の出金",
+      "WITHDRAW_PENDING": "{AMOUNT_USD}の出金は保留中です。",
       "WITHDRAW_STATUS": "{AMOUNT_USD}の出金は、約{ESTIMATED_DURATION}で可能になります。",
       "WITHDRAW_STATUS_SHORTLY": "{AMOUNT_USD}の出金はまもなく可能になります。",
       "WITHDRAWALS_PAUSED": "一時的に停止した出金",
@@ -1087,7 +1099,9 @@
     },
     "DEPOSIT_MODAL": {
       "ACKNOWLEDGE_TERMS_AND_DEPOSIT": "規約を承認して入金してください",
+      "APPROVE_USDC": "USDCを承認",
       "BRIDGE_FEE": "ブリッジ料金",
+      "DEPOSIT_VIA_COINBASE": "Coinbase経由で入金",
       "ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "この入金を有効にする",
       "ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "dYdXでの{SYMBOL}を有効化",
       "ENABLE_SYMBOL": "{SYMBOL}の有効化",
@@ -1101,6 +1115,7 @@
       "GASLESS_DEPOSITS_SUBJECT_TO_RULES": "ガスレス入金はこれらのルールに基づいて行われます。",
       "GASLESS_DEPOSITS_TEMPORARILY_DISABLED": "ガスレス入金は現在、一時的に利用できません。心配しないでください。すぐに利用を再開できる予定です。",
       "GASLESS_ETH_DEPOSITS": "ETHではガスレス入金は利用できません。ETHを{1INCH_WETH_LINK}または{UNISWAP_WETH_LINK}でWETHに変換し、WETHガスレス入金を利用するか、またはガス代を負担して直接ETHを入金することもできます。",
+      "HELD": "保有中",
       "LOWEST_FEE_DEPOSITS": "{LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP}からのUSDC入金は最も手数料が低いです。 その他の入金には、追加の第三者手数料がかかる場合があります。",
       "MAX_SLIPPAGE": "許容スリッページ",
       "MINIMUM_DEPOSIT_AMOUNT": "最低入金額",
@@ -1112,8 +1127,13 @@
       "SLIPPAGE": "スリッページ",
       "SUBJECT_TO_RULES": "これらのルールの適用対象です",
       "SWAP": "スワップ",
+      "TO_DEPOSIT_FROM_COINBASE": "Coinbaseから入金するには、以下のアドレスに{NETWORK}で{ASSET}を送金してください。",
       "ESTIMATED_TIME": "予想時間",
-      "DEPOSIT_ACKNOWLEDGEMENT": "私は、これらの製品およびサービスに関連するリスクを受け入れ、米国またはその他の制限のある国や地域からこれらを利用しないことを含め、{TERMS_LINK}および{POLICY_LINK}に同意します。{VIEW_MORE_LINK}"
+      "DEPOSIT_ACKNOWLEDGEMENT": "私は、これらの製品およびサービスに関連するリスクを受け入れ、米国またはその他の制限のある国や地域からこれらを利用しないことを含め、{TERMS_LINK}および{POLICY_LINK}に同意します。{VIEW_MORE_LINK}",
+      "YOUR_FUNDS_AVAILABLE_FOR_TRADING": "お客様の資金が取引に使用できるようになりました。",
+      "YOUR_FUNDS_AVAILABLE_SOON": "まもなく資金が利用可能になります。その後はこのウィンドウを閉じていただいて大丈夫です。",
+      "YOU_MAY_CLOSE_WINDOW": "このウィンドウを閉じていただいて大丈夫です。",
+      "YOUR_DEPOSIT": "お客様の入金"
     },
     "WITHDRAW_MODAL": {
       "ENABLE_WITHDRAW": "出金を有効にする",
@@ -1135,7 +1155,10 @@
       "SLOW_WITHDRAW_CONFIRMATION": "この{STYLED_SLOW}を出金するには、出金が可能になるまで最大{HOURS}時間かかる場合があります。出金するトランザクションのガス代はお客様の負担となります。いち早く資金が必要な場合は、{STYLED_FAST}出金をお試しください。",
       "WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "いったん出金を開始するとキャンセルできません。",
       "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_HIGH_FEES": "選択したルートの高い第三者料金。同意します：\n{WARNING_MESSAGE}",
-      "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_FALLBACK": "以下の警告に同意します：\n{WARNING_MESSAGE}"
+      "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_FALLBACK": "以下の警告に同意します：\n{WARNING_MESSAGE}",
+      "YOUR_FUNDS_WITHDRAWN": "資金が引き出されました。",
+      "YOUR_FUNDS_WITHDRAWN_SHORTLY": "資金はまもなく引き出されます。このウィンドウを閉じていただいて大丈夫です。",
+      "YOUR_WITHDRAWAL": "お客様の出金"
     },
     "ONBOARDING_MODAL": {
       "ABOUT_WALLETS": "ウォレット情報",
@@ -1254,7 +1277,7 @@
       "LIMIT_PRICE_TOOLTIP": "指値を特定することで、利益確定指値注文および\/または逆指値注文を行うことになります。 詳細については、{DOCUMENTATION_LINK}をクリックしてください。",
       "MULTIPLE_ORDERS_FOUND": "複数の注文が見つかりました。",
       "PRICE_TRIGGERS": "価格トリガー",
-      "PRICE_TRIGGERS_DESCRIPTION": "トリガーで損失を最小限に抑え、利益を確保します。",
+      "PRICE_TRIGGERS_DESCRIPTION": "損失を最小限に抑え、利益を確保する。",
       "EXISTING_ORDERS_REPLACED": "編集すると、既存の注文が置き換えられます。",
       "SL_LIMIT": "SLリミット",
       "SL_PRICE": "SL価格",
@@ -2682,13 +2705,16 @@
       "DEPOSIT_WRONG_NETWORK_PRODUCTION": "ウォレットネットワークが正しくありません。「イーサリアム・メインネット」に設定されていることを確認してください。",
       "DEPOSIT_WRONG_NETWORK_STAGING": "ウォレットネットワークが正しくありません。「Goerli Test Network」に設定されていることを確認してください。",
       "MUST_SPECIFY_ASSET": "入金する資産を選択してください。",
-      "MUST_SPECIFY_CHAIN": "入金元のソースチェーンを選択してください。"
+      "MUST_SPECIFY_CHAIN": "入金元のソースチェーンを選択してください。",
+      "YOUR_DEPOSIT_FAILED": "入金に失敗しました。もう一度お試しください。"
     },
     "WITHDRAW_MODAL": {
       "FAST_WITHDRAW_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "この高速出金を処理するのに十分な流動性がありません。金額を引き下げてお試しください。",
       "MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT": "出金額には、{MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT}未満の金額を入力してください。",
       "MIN_SLOW_WITHDRAW_AMOUNT": "通常出金額は10以上か、お客様の口座残高全額でなければなりません。",
       "RESTRICTED_OPEN_POSITIONS_WITHDRAW": "お客様の口座は取引が制限されています。出金する前にすべてのポジションをクローズする必要があります。",
+      "WITHDRAWAL_FAILED_TRY_AGAIN": "出金リクエストに失敗しました。もう一度お試しください。",
+      "WITHDRAWAL_UNDERCOLLATERALIZED": "出金リクエストを行うと、口座が担保不足になります。金額を引き下げてお試しください。",
       "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE_DUE_TO_FEE": "担保不要額を超えて出金することはできません。金額入力時には、お客様が高速出金手数料を負担することをお忘れにならないようお願いします。",
       "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE": "担保不要額を超えて出金することはできません。",
       "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ADDRESS": "宛先アドレスを入力してください。",
@@ -2711,6 +2737,13 @@
     "NEW_MARKET_WIDGET": {
       "LAUNCHING_MARKET_REQUIRES_USDC": "マーケットをローンチするには、最低{USDC_AMOUNT}USDCのクロスフリー担保が必要です",
       "NOT_ENOUGH_BALANCE": "マーケットを追加するには少なくとも{NUM_TOKENS_REQUIRED}{NATIVE_TOKEN_DENOM}が必要です。"
+    },
+    "WALLET_SPECIFIC": {
+      "CHAIN_MISMATCH": "ウォレットネットワークを変更して、もう一度お試しください。",
+      "ERROR_WITH_APPROVAL": "承認にエラーが発生しました。",
+      "INSUFFICIENT_GAS_BALANCE": "Gas残高が足りません。Gas資金を追加して、再度お試しください。",
+      "USER_REJECTED": "ユーザーがリクエストを拒否しました。",
+      "YOUR_APPROVAL_FAILED": "承認に失敗しました。もう一度お試しください。"
     }
   },
   "WARNINGS": {
@@ -2727,7 +2760,8 @@
       "TRANSFERS_PAUSED_ACTION": "転送は一時停止されています"
     },
     "ONBOARDING": {
-      "ALWAYS_VERIFY_URL": "キーを再作成する場合は、 https:\/\/trade.dydx.exchange にアクセスしていることを常に確認、検証してください。"
+      "ALWAYS_VERIFY_URL": "キーを再作成する場合は、 https:\/\/trade.dydx.exchange にアクセスしていることを常に確認、検証してください。",
+      "NOBLE_CHAIN_ONLY": "このアドレスは、Noble ChainへのNoble USDC送金専用です。他のブロックチェーンからの送金は、資金が失われる原因となります。"
     },
     "TRADE_BOX": {
       "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "この注文のスリッページは低い状態です。${LIMIT_PRICE}以上の指値で約定の確率を高めることを推奨します。注文がトリガーされると、可能な限り最善の価格で実行されます。",

package/config/localization/ko/app.json

@@ -10,7 +10,7 @@
         "1_DAY_AGO": "1일 전",
         "X_DAY_AGO": "{X}일 전",
         "_24H": "24시간",
-        "_24H_VOLUME": "24h vol.",
+        "_24H_VOLUME": "24시간 거래량",
         "_30D": "30일",
         "ALL_TIME": "모든 시간",
         "DAILY": "일일",
@@ -134,6 +134,7 @@
       "DEPOSIT_MORE": "추가 입금",
       "DEPOSIT_WITH_FIAT": "명목 화폐로 입금",
       "DEPOSIT": "입금",
+      "DEPOSIT_WITH": "{TARGET}(으)로 입금",
       "DEPTH_CHART_SHORT": "깊이",
       "DESTINATION": "대상",
       "DETAILED_VIEW": "상세 보기",
@@ -158,6 +159,7 @@
       "EST_GAS": "예상 가스",
       "EST_REWARDS": "예상 보상",
       "ESTIMATED": "예상됨",
+      "ESTIMATED_COST": "예상 비용",
       "EXPAND_SECTION": "섹션 확장",
       "EXPAND": "확대",
       "FAST_WITHDRAW": "빠른 인출",
@@ -215,6 +217,7 @@
       "NO_RESULTS": "결과 없음",
       "HIGHLIGHTS": "하이라이트",
       "LAUNCHABLE": "시작 가능",
+      "LAUNCHABLE_DETAILS": "이 시장에 출시할 수 있습니다",
       "LAYER_1": "레이어 1",
       "LAYER_2": "레이어 2",
       "LEARN_MORE": "자세히 보기",
@@ -261,9 +264,9 @@
       "NEW": "신규",
       "NFT": "NFT",
       "NO": "아니요",
-      "NO_FUNDS": "You have no funds on dYdX.",
-      "NO_POSITION": "No Position",
-      "NO_MARKET": "No market matching your search",
+      "NO_FUNDS": "dYdX에 자금이 없습니다.",
+      "NO_POSITION": "포지션이 없습니다",
+      "NO_MARKET": "검색과 일치하는 시장이 없습니다",
       "NONE": "없음",
       "NOT_ALLOWED": "허용되지 않음",
       "ON_CHAIN": "{CHAIN}에",
@@ -274,6 +277,7 @@
       "ORDER_VALUE": "주문 값",
       "OTHER_DETAILS": "기타 세부 사항",
       "OTHER": "기타",
+      "OUR_TERMS_AND_CONDITIONS": "이용 약관",
       "OVERVIEW": "개요",
       "PASTE": "붙여넣기",
       "PENDING_REWARDS": "보류 중인 보상",
@@ -312,6 +316,7 @@
       "REFERRER_PERCENT_OFF": "{DISCOUNT}% 하락",
       "REMOVING": "제거 중",
       "RESULTS": "결과",
+      "RETRY": "다시 시도",
       "REVIEW": "검토",
       "REWARDS": "보상",
       "REWARDED": "보상됨",
@@ -415,7 +420,7 @@
       "YES": "예",
       "YOU": "귀하",
       "YOUR_ACCOUNT": "귀하의 계정",
-      "YOUR_POSITIONS": "Your positions"
+      "YOUR_POSITIONS": "내 포지션"
     },
     "__ASSETS": {
       "ZRX": {
@@ -911,8 +916,10 @@
       "CREDITED_WITH": "귀하의 계정은 테스트 자금에서 ${AMOUNT_USD}으로(로) 적립됩니다.",
       "DEPOSIT_ALERT_TITLE": "{SOURCE_CHAIN}에서 보류 중인 {PENDING_DEPOSITS} 입금이 있습니다.",
       "DEPOSIT_ALERT_SUBTITLE": "상태 확인",
+      "DEPOSIT_AVAILABLE": "이제 {AMOUNT_USD} 입금을 사용할 수 있습니다.",
       "DEPOSIT_COMPLETE": "이제 {AMOUNT_USD} 입금을 사용할 수 있습니다.",
       "DEPOSIT_OF": "{AMOUNT_USD} 입금",
+      "DEPOSIT_PENDING": "{AMOUNT_USD} 입금이 보류 중입니다.",
       "DEPOSIT_STATUS": "{AMOUNT_USD} 입금은 약 {ESTIMATED_DURATION}에 제공됩니다.",
       "DEPOSIT_STATUS_SHORTLY": "귀하의 {AMOUNT_USD}의 입금은 곧 제공됩니다.",
       "DEPOSIT_TO_DESTINATION": "{DESTINATION_CHAIN}에 입금",
@@ -946,6 +953,7 @@
       "LEGACY_SIGNING": "레거시 서명",
       "LINK_WALLET": "지갑 연결",
       "LINKING_WALLET": "지갑 연결 중",
+      "MINIMUM_DEPOSIT": "최소 입금 금액은 {MIN_DEPOSIT_USDC}입니다",
       "MISSING_KEYS_DESCRIPTION": "다시 오신 것을 환영합니다! 하나 이상의 키를 복구해야 됩니다",
       "NEED_A_WALLET": "지갑이 필요하십니까?",
       "NOBLE_ADDRESS": "Noble 주소",
@@ -984,11 +992,14 @@
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_OR_SOCIAL": "이메일 또는 소셜 계정으로 로그인하기",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL": "이메일로 로그인하기",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_SUBTITLE": "{MAGIC}에서 제공하는 간단한 로그인 방법",
+      "SKIP_FAST_ROUTE_DESC": "$$ 수수료, ${LIMIT_AMOUNT} 한도",
+      "SKIP_SLOW_ROUTE_DESC": "$ 수수료, 제한 없음",
       "SKIP_FOR_NOW": "다음에 하기",
       "SITE_OPERATED_BY_SHORT": "이 사이트는 dYdX Trading Inc.에서 제공하는 소프트웨어 오픈 소스를 활용하며 {NAME_OF_DEPLOYER}에 의해 운영됩니다: {LEARN_MORE_LINK}.",
       "SITE_OPERATED_BY_LONG": "이 사이트는 {NAME_OF_DEPLOYER}에 따라 운영되며, {DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS}의 적용을 받습니다. {TERMS_OF_USE}에 따라 타사 dYdX Trading Inc.에서 오픈 소싱한 특정 소프트웨어를 활용하며, 이는 미국 또는 기타 제한된 관할권에 있는 개인이 소프트웨어를 사용하는 것을 금지합니다. dYdX 블록체인은 독립적인 검증자 커뮤니티에서 지원합니다. {LEARN_MORE_LINK}",
       "START_TRADING_BLURB": "세계에서 가장 강력한 공개 거래소에서 거래를 시작하세요.",
       "SWITCH_NETWORK": "네트워크 전환",
+      "SWITCH_NETWORKS": "네트워크 전환",
       "TOS_TITLE": "당사의 제품 및 서비스를 사용하는 것은 {TERMS_LINK} 및 {PRIVACY_POLICY_LINK}에 동의하는 것입니다. 귀하는 다음 내용에 대해 동의, 대변 및 보증합니다:",
       "TOS_LINE1": "귀하는 미국, 캐나다 또는 기타 차단된 지역이나 제한 지역에 거주하거나 위치하거나 설립되었거나 등록 대리인을 두고 있는 사람 또는 회사가 아닙니다.",
       "TOS_LINE2": "귀하는 미국, 캐나다 또는 기타 차단되거나 제한된 위치에 있는 동안 향후에 이 사이트에 액세스하거나 당사의 제품 또는 서비스를 사용할 수 없습니다.",
@@ -1019,6 +1030,7 @@
       "WITHDRAWAL_ALERT_SUBTITLE": "상태 확인",
       "WITHDRAW_COMPLETE": "이제 귀하의 {AMOUNT_USD} 인출이 가능합니다.",
       "WITHDRAW_OF": "{AMOUNT_USD} 인출",
+      "WITHDRAW_PENDING": "{AMOUNT_USD} 출금이 보류 중입니다.",
       "WITHDRAW_STATUS": "귀하의 {AMOUNT_USD} 인출은 대략 {ESTIMATED_DURATION}에서 가능합니다.",
       "WITHDRAW_STATUS_SHORTLY": "귀하의 {AMOUNT_USD} 인출은 곧 제공됩니다.",
       "WITHDRAWALS_PAUSED": "인출이 일시적으로 중지됨",
@@ -1087,7 +1099,9 @@
     },
     "DEPOSIT_MODAL": {
       "ACKNOWLEDGE_TERMS_AND_DEPOSIT": "약관 및 입금 확인",
+      "APPROVE_USDC": "USDC 승인",
       "BRIDGE_FEE": "브릿지 수수료",
+      "DEPOSIT_VIA_COINBASE": "Coinbase로 입금",
       "ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "이 입금 활성화",
       "ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "dYdX에서 {SYMBOL} 활성화",
       "ENABLE_SYMBOL": "{SYMBOL} 활성화",
@@ -1101,6 +1115,7 @@
       "GASLESS_DEPOSITS_SUBJECT_TO_RULES": "가스 수수료 면제 입금에는 다음 규칙이 적용됩니다",
       "GASLESS_DEPOSITS_TEMPORARILY_DISABLED": "가스 수수료 면제 입금이 일시적으로 불가능합니다. 걱정 마세요, 곧 복구될 예정입니다!",
       "GASLESS_ETH_DEPOSITS": "ETH는 가수 수수료 면제 입금이 불가능합니다. {1INCH_WETH_LINK} 또는 {UNISWAP_WETH_LINK}에서 ETH를 WETH로 전환하여 WETH 가스 수수료 면제 입금을 하거나 직접 가스 수수료를 지불하여 ETH를 변환할 수 있습니다.",
+      "HELD": "보유됨",
       "LOWEST_FEE_DEPOSITS": "{LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP}의 USDC 예금이 수수료가 가장 낮습니다. 다른 예금에는 추가 제3자 수수료가 있을 수 있습니다.",
       "MAX_SLIPPAGE": "최대 슬리피지(Max Slippage)",
       "MINIMUM_DEPOSIT_AMOUNT": "최소 입금 금액",
@@ -1112,8 +1127,13 @@
       "SLIPPAGE": "슬리피지",
       "SUBJECT_TO_RULES": "해당 규칙의 적용 대상",
       "SWAP": "스왑",
+      "TO_DEPOSIT_FROM_COINBASE": "Coinbase에서 입금하려면 {NETWORK}에서 {ASSET}을(를) 아래 표시된 주소로 전송하세요.",
       "ESTIMATED_TIME": "예상 시간",
-      "DEPOSIT_ACKNOWLEDGEMENT": "본인은 이러한 제품 및 서비스와 관련된 위험을 수락하며 미국 또는 기타 제한된 관할권의 위험을 사용하지 않을 것임을 포함하여 {TERMS_LINK} 및 {POLICY_LINK}에 동의합니다. {VIEW_MORE_LINK}"
+      "DEPOSIT_ACKNOWLEDGEMENT": "본인은 이러한 제품 및 서비스와 관련된 위험을 수락하며 미국 또는 기타 제한된 관할권의 위험을 사용하지 않을 것임을 포함하여 {TERMS_LINK} 및 {POLICY_LINK}에 동의합니다. {VIEW_MORE_LINK}",
+      "YOUR_FUNDS_AVAILABLE_FOR_TRADING": "이제 귀하의 자금을 거래에 사용할 수 있습니다.",
+      "YOUR_FUNDS_AVAILABLE_SOON": "귀하의 자금을 곧 사용할 수 있으므로 이 창을 안심하고 닫으셔도 됩니다.",
+      "YOU_MAY_CLOSE_WINDOW": "이 창을 안전하게 닫으셔도 됩니다.",
+      "YOUR_DEPOSIT": "입금"
     },
     "WITHDRAW_MODAL": {
       "ENABLE_WITHDRAW": "인출 활성화",
@@ -1135,7 +1155,10 @@
       "SLOW_WITHDRAW_CONFIRMATION": "{STYLED_SLOW}에 해당 인출은 가능하기까 최대 {HOURS}시간이 소요됩니다. 인출 거래 가스 수수료는 본인이 부담해야 합니다. 자금이 더 빨리 필요하다면 {STYLED_FAST} 인출을 시도하세요.",
       "WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "인출을 시작하면 되돌릴 수 없습니다.",
       "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_HIGH_FEES": "선택한 경로의 타사 수수료가 높습니다. 본인은 다음을 인정합니다:\n{WARNING_MESSAGE}",
-      "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_FALLBACK": "본인은 다음의 주의 사항을 인지했습니다:\n{WARNING_MESSAGE}"
+      "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_FALLBACK": "본인은 다음의 주의 사항을 인지했습니다:\n{WARNING_MESSAGE}",
+      "YOUR_FUNDS_WITHDRAWN": "귀하의 자금이 인출되었습니다.",
+      "YOUR_FUNDS_WITHDRAWN_SHORTLY": "귀하의 자금이 곧 인출됩니다. 이 창을 안전하게 닫으셔도 됩니다.",
+      "YOUR_WITHDRAWAL": "출금"
     },
     "ONBOARDING_MODAL": {
       "ABOUT_WALLETS": "지갑 정보",
@@ -1254,7 +1277,7 @@
       "LIMIT_PRICE_TOOLTIP": "지정가 가격을 식별하면 이익 환수 지정가 주문 및\/또는 손절매 지정가 주문을 하게 됩니다. 자세한 내용을 보려면 {DOCUMENTATION_LINK}을(를) 클릭하세요.",
       "MULTIPLE_ORDERS_FOUND": "여러 개의 주문을 찾았습니다.",
       "PRICE_TRIGGERS": "가격 트리거",
-      "PRICE_TRIGGERS_DESCRIPTION": "트리거로 손실을 최소화하고 이익을 확보하세요.",
+      "PRICE_TRIGGERS_DESCRIPTION": "손실을 최소화하고 수익을 보장하세요.",
       "EXISTING_ORDERS_REPLACED": "편집하면 기존 주문이 교체됩니다.",
       "SL_LIMIT": "SL 제한",
       "SL_PRICE": "SL 가격",
@@ -1402,7 +1425,7 @@
       "BRACKET_ORDER_LONG_TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "{ASSET}이(가) 주어진 금액까지 증가하면 이익을 얻기 위해 {ACTION}을(를) 발동합니다.",
       "BRACKET_ORDER_SHORT_STOP_LOSS_DESCRIPTION": "{ASSET}이(가) 주어진 금액까지 증가하면 손실을 방지하기 위해 {ACTION}을(를) 발동합니다.",
       "BRACKET_ORDER_SHORT_TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "{ASSET}이(가) 고정 가격까지 하락하면 이익을 얻기 위해 {ACTION}을(를) 발동합니다.",
-      "BUY_AMOUNT_ASSET": "Buy  ",
+      "BUY_AMOUNT_ASSET": "{AMOUNT} {ASSET} 매수",
       "BUY_LONG": "구매 | 롱",
       "BUY_MARK_TOOLTIP": "{ASSET_SIZE}{ASSET}에서 구매함 {PRICE}",
       "BUYS_SELLS_TOGGLE": "매수\/매도",
@@ -1599,7 +1622,7 @@
       "RETURN_TO_MARKET": "시장으로 돌아가기",
       "RISK_REWARD": "위험-보상",
       "SELECT_MARKET": "시장 선택",
-      "SELL_AMOUNT_ASSET": "Sell  ",
+      "SELL_AMOUNT_ASSET": "{AMOUNT} {ASSET} 매도",
       "SELL_MARK_TOOLTIP": "{ASSET_SIZE}{ASSET}을(를) {PRICE}에 판매함",
       "SELL_SHORT": "판매 | 숏",
       "SELF_TRADE": "자체 거래",
@@ -1616,7 +1639,7 @@
       "STOP_PRICE": "스탑 가격",
       "SUBMITTED": "제출됨",
       "SUBMITTING": "제출",
-      "SUCCESS": "Success",
+      "SUCCESS": "성공",
       "TAKE_PROFIT_LIMIT_DESCRIPTION": "수익 실현 지정가 주문은 오라클 가격 또는 마지막 거래 가격이 트리거 가격을 넘어설 때마다 전통적인 지정가 주문으로 변환됩니다.",
       "TAKE_PROFIT_LIMIT_SHORT": "이익 환수 지정가",
       "TAKE_PROFIT_LIMIT": "이익 환수 지정가",
@@ -2682,13 +2705,16 @@
       "DEPOSIT_WRONG_NETWORK_PRODUCTION": "지갑 네트워크가 잘못되었습니다. '이더리움 메인넷'으로 설정되어 있는지 확인하세요.",
       "DEPOSIT_WRONG_NETWORK_STAGING": "지갑 네트워크가 잘못되었습니다. '고얼리 테스트 네트워크'로 설정되어 있는지 확인하세요.",
       "MUST_SPECIFY_ASSET": "입금할 자산을 선택하세요.",
-      "MUST_SPECIFY_CHAIN": "입금할 소스 체인을 선택하세요."
+      "MUST_SPECIFY_CHAIN": "입금할 소스 체인을 선택하세요.",
+      "YOUR_DEPOSIT_FAILED": "입금에 실패했습니다. 다시 시도하세요."
     },
     "WITHDRAW_MODAL": {
       "FAST_WITHDRAW_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "이 빠른 인출을 처리하기에 충분한 유동성이 없습니다. 더 적은 금액을 시도하세요.",
       "MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT": "{MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT} 미만의 인출 금액을 입력하세요.",
       "MIN_SLOW_WITHDRAW_AMOUNT": "느린 인출 금액은 10이상이거나 전체 계정 잔액이어야 합니다.",
       "RESTRICTED_OPEN_POSITIONS_WITHDRAW": "귀하의 계정이 제한되었습니다. 인출을 진행하려면 모든 포지션을 종료해야 합니다.",
+      "WITHDRAWAL_FAILED_TRY_AGAIN": "인출 요청에 실패했습니다. 다시 시도하세요.",
+      "WITHDRAWAL_UNDERCOLLATERALIZED": "인출 요청으로 인해 계정의 담보 수준이 낮아질 수 있습니다. 더 적은 금액을 시도하세요.",
       "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE_DUE_TO_FEE": "무료 담보보다 더 큰 금액을 출금할 수 없습니다. 금액을 입력할 때 빠른 출금 수수료를 감안해야 합니다.",
       "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE": "무료 담보보다 더 큰 금액을 출금할 수 없습니다.",
       "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ADDRESS": "대상 주소를 입력하세요.",
@@ -2711,6 +2737,13 @@
     "NEW_MARKET_WIDGET": {
       "LAUNCHING_MARKET_REQUIRES_USDC": "시장을 출시하려면 최소 {USDC_AMOUNT}USDC의 무담보가 필요합니다.",
       "NOT_ENOUGH_BALANCE": "시장을 추가하려면 최소한 {NUM_TOKENS_REQUIRED} {NATIVE_TOKEN_DENOM}이(가) 필요합니다."
+    },
+    "WALLET_SPECIFIC": {
+      "CHAIN_MISMATCH": "지갑 네트워크를 변경하고 다시 시도하세요.",
+      "ERROR_WITH_APPROVAL": "귀하의 승인 시 오류가 발생했습니다.",
+      "INSUFFICIENT_GAS_BALANCE": "가스 잔액이 부족합니다. 가스 자금을 추가하고 다시 시도하세요.",
+      "USER_REJECTED": "사용자가 요청을 거부했습니다.",
+      "YOUR_APPROVAL_FAILED": "승인에 실패했습니다. 다시 시도하세요."
     }
   },
   "WARNINGS": {
@@ -2727,7 +2760,8 @@
       "TRANSFERS_PAUSED_ACTION": "일시 중지된 송금"
     },
     "ONBOARDING": {
-      "ALWAYS_VERIFY_URL": "키를 복구할 때 항상 https:\/\/trade.dydx.exchange에 있는지 확인하세요."
+      "ALWAYS_VERIFY_URL": "키를 복구할 때 항상 https:\/\/trade.dydx.exchange에 있는지 확인하세요.",
+      "NOBLE_CHAIN_ONLY": "이 주소는 Noble USDC를 Noble Chain으로 전송하기 위해서만 사용됩니다. 다른 블록체인에서 자금을 전송하면 해당 자금이 손실될 수 있습니다."
     },
     "TRADE_BOX": {
       "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "해당 주문에 대한 슬리피지가 낮습니다. 해당 주문의 실행 확률을 향상하기 위해 ${LIMIT_PRICE}의 지정가 또는 더 높은 가격을 권장합니다. 귀하의 주문은 발동 시에 가능한 최상의 가격으로 실행될 예정입니다.",

package/config/localization/pt/app.json

@@ -134,7 +134,8 @@
       "DEPOSIT_MORE": "Depositar mais",
       "DEPOSIT_WITH_FIAT": "Deposite com moeda fiduciária",
       "DEPOSIT": "Depositar",
-      "DEPTH_CHART_SHORT": "Profundidade",
+      "DEPOSIT_WITH": "Deposite com {TARGET}",
+      "DEPTH_CHART_SHORT": "Em detalhes",
       "DESTINATION": "Destino",
       "DETAILED_VIEW": "Visualização detalhada",
       "DETAILS": "Detalhes",
@@ -158,6 +159,7 @@
       "EST_GAS": "Est. de “Gas”",
       "EST_REWARDS": "Est. de Recompensas",
       "ESTIMATED": "Estimado",
+      "ESTIMATED_COST": "Custo estimado",
       "EXPAND_SECTION": "Expandir seção",
       "EXPAND": "Expandir",
       "FAST_WITHDRAW": "Saque rápido",
@@ -215,6 +217,7 @@
       "NO_RESULTS": "Nenhum resultado",
       "HIGHLIGHTS": "Destaques",
       "LAUNCHABLE": "Lançável",
+      "LAUNCHABLE_DETAILS": "Este mercado pode ser lançado",
       "LAYER_1": "Camada 1",
       "LAYER_2": "Camada 2",
       "LEARN_MORE": "Saiba mais",
@@ -274,6 +277,7 @@
       "ORDER_VALUE": "Valor da ordem",
       "OTHER_DETAILS": "Outros detalhes",
       "OTHER": "Outro",
+      "OUR_TERMS_AND_CONDITIONS": "Termos de uso",
       "OVERVIEW": "Visão geral",
       "PASTE": "Colar",
       "PENDING_REWARDS": "Recompensas pendentes",
@@ -312,6 +316,7 @@
       "REFERRER_PERCENT_OFF": "{DISCOUNT}% de desconto",
       "REMOVING": "Removendo",
       "RESULTS": "Resultados",
+      "RETRY": "Tentar novamente",
       "REVIEW": "Revisão",
       "REWARDS": "Recompensas",
       "REWARDED": "Recompensado",
@@ -911,8 +916,10 @@
       "CREDITED_WITH": "Sua conta será creditada com US$ {AMOUNT_USD} em fundos de teste.",
       "DEPOSIT_ALERT_TITLE": "Você tem um depósito pendente de {PENDING_DEPOSITS} de {SOURCE_CHAIN}.",
       "DEPOSIT_ALERT_SUBTITLE": "Verifique o status",
+      "DEPOSIT_AVAILABLE": "Seu depósito de {AMOUNT_USD} já está disponível.",
       "DEPOSIT_COMPLETE": "Seu depósito de {AMOUNT_USD} já está disponível.",
       "DEPOSIT_OF": "Depósito de {AMOUNT_USD}",
+      "DEPOSIT_PENDING": "O seu depósito {AMOUNT_USD}está pendente.",
       "DEPOSIT_STATUS": "Seu depósito de {AMOUNT_USD} estará disponível em aproximadamente {ESTIMATED_DURATION}.",
       "DEPOSIT_STATUS_SHORTLY": "Seu depósito de {AMOUNT_USD} estará disponível em breve.",
       "DEPOSIT_TO_DESTINATION": "Depositar em {DESTINATION_CHAIN}",
@@ -946,6 +953,7 @@
       "LEGACY_SIGNING": "Assinatura legada",
       "LINK_WALLET": "Vincular carteira",
       "LINKING_WALLET": "Vinculando carteira",
+      "MINIMUM_DEPOSIT": "O depósito mínimo é {MIN_DEPOSIT_USDC}",
       "MISSING_KEYS_DESCRIPTION": "Boas-vindas de volta! Uma ou mais de suas chaves precisam ser recuperadas",
       "NEED_A_WALLET": "Precisa de uma carteira?",
       "NOBLE_ADDRESS": "Endereço Noble",
@@ -984,11 +992,14 @@
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_OR_SOCIAL": "Fazer login com e-mail ou conta de rede social",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL": "Fazer login com e-mail",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_SUBTITLE": "Uma maneira simples de entrar, criado por {MAGIC}",
-      "SKIP_FOR_NOW": "Ignorar por enquanto",
+      "SKIP_FAST_ROUTE_DESC": "$$ taxa, ${LIMIT_AMOUNT} limite",
+      "SKIP_SLOW_ROUTE_DESC": "taxa em $, sem limite",
+      "SKIP_FOR_NOW": "Pular por enquanto",
       "SITE_OPERATED_BY_SHORT": "Este site é operado por {NAME_OF_DEPLOYER}, utilizando software de código aberto da dYdX Trading Inc. {LEARN_MORE_LINK}",
       "SITE_OPERATED_BY_LONG": "Este site é operado por {NAME_OF_DEPLOYER} sujeito a {DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS}, utilizando certos softwares de código aberto de terceiros da dYdX Trading Inc. sujeito a {TERMS_OF_USE}, que proíbe o uso do software por pessoas localizadas nos Estados Unidos ou em outras jurisdições restritas. A blockchain da dYdX é alimentada por uma comunidade de validadores independentes. {LEARN_MORE_LINK}",
       "START_TRADING_BLURB": "Comece a fazer trades na exchange aberta mais poderosa do mundo.",
       "SWITCH_NETWORK": "Mudar de rede",
+      "SWITCH_NETWORKS": "Comutação de redes",
       "TOS_TITLE": "Ao usar qualquer um de nossos produtos e serviços, você concorda com {TERMS_LINK} e {PRIVACY_POLICY_LINK}. Você, por meio deste, concorda, declara e garante que:",
       "TOS_LINE1": "Você não é uma pessoa ou empresa residente ou localizada, incorporada, ou tem um agente registrado nos Estados Unidos, Canadá ou outras localidades restritas, ou bloqueadas.",
       "TOS_LINE2": "Você não acessará este site no futuro, nem usará nossos produtos ou serviços enquanto estiver localizado nos Estados Unidos, Canadá ou outras localidades restritas ou bloqueadas.",
@@ -1019,6 +1030,7 @@
       "WITHDRAWAL_ALERT_SUBTITLE": "Verifique o status",
       "WITHDRAW_COMPLETE": "Sua retirada de {AMOUNT_USD} já está disponível.",
       "WITHDRAW_OF": "Saque de {AMOUNT_USD}",
+      "WITHDRAW_PENDING": "Sua retirada de {AMOUNT_USD}está pendente.",
       "WITHDRAW_STATUS": "Seu saque de {AMOUNT_USD} estará disponível em aproximadamente {ESTIMATED_DURATION}.",
       "WITHDRAW_STATUS_SHORTLY": "Seu saque de {AMOUNT_USD} estará disponível em breve.",
       "WITHDRAWALS_PAUSED": "Saques temporariamente pausados",
@@ -1087,8 +1099,10 @@
     },
     "DEPOSIT_MODAL": {
       "ACKNOWLEDGE_TERMS_AND_DEPOSIT": "Reconheça os termos e deposite",
+      "APPROVE_USDC": "Aprovar o USDC",
       "BRIDGE_FEE": "Taxa de ponte",
-      "ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "Ativar para este depósito",
+      "DEPOSIT_VIA_COINBASE": "Depósito através da Coinbase",
+      "ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "Habilitar para este depósito",
       "ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "Ativar {SYMBOL} na dYdX",
       "ENABLE_SYMBOL": "Ativar {SYMBOL}",
       "ENABLING_SYMBOL": "Ativando {SYMBOL}...",
@@ -1101,6 +1115,7 @@
       "GASLESS_DEPOSITS_SUBJECT_TO_RULES": "Os depósitos sem cobrança de tarifas estão sujeitos a essas regras",
       "GASLESS_DEPOSITS_TEMPORARILY_DISABLED": "Depósitos sem cobrança de tarifas estão temporariamente indisponíveis. Não se preocupe, eles voltarão em breve!",
       "GASLESS_ETH_DEPOSITS": "Os depósitos sem cobrança de tarifas não estão disponíveis para ETH. Você pode converter ETH em WETH em {1INCH_WETH_LINK} ou {UNISWAP_WETH_LINK} e usar depósitos sem cobrança de tarifas de WETH ou depositar ETH diretamente e pagar seus próprios custos de “gas”.",
+      "HELD": "detido",
       "LOWEST_FEE_DEPOSITS": "Os depósitos em USDC de {LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP} têm as taxas mais baixas. Outros depósitos podem ter taxas adicionais de terceiros.",
       "MAX_SLIPPAGE": "Slippage máxima",
       "MINIMUM_DEPOSIT_AMOUNT": "Valor mínimo do depósito",
@@ -1112,8 +1127,13 @@
       "SLIPPAGE": "Slippage",
       "SUBJECT_TO_RULES": "Sujeito a estas regras",
       "SWAP": "Swap",
+      "TO_DEPOSIT_FROM_COINBASE": "Para depositar usando a coinbase, envie {ASSET}para {NETWORK}o endereço mostrado abaixo.",
       "ESTIMATED_TIME": "Tempo estimado",
-      "DEPOSIT_ACKNOWLEDGEMENT": "Concordo com os {TERMS_LINK} e a {POLICY_LINK}, e aceito os riscos associados a esses produtos e serviços não os usarei nos Estados Unidos ou em qualquer outra jurisdição restrita. {VIEW_MORE_LINK}"
+      "DEPOSIT_ACKNOWLEDGEMENT": "Concordo com os {TERMS_LINK} e a {POLICY_LINK}, e aceito os riscos associados a esses produtos e serviços não os usarei nos Estados Unidos ou em qualquer outra jurisdição restrita. {VIEW_MORE_LINK}",
+      "YOUR_FUNDS_AVAILABLE_FOR_TRADING": "Os seus fundos estão agora disponíveis para negociação.",
+      "YOUR_FUNDS_AVAILABLE_SOON": "Seus fundos estarão disponíveis em breve e você pode fechar esta janela com segurança.",
+      "YOU_MAY_CLOSE_WINDOW": "Você pode fechar esta janela com segurança.",
+      "YOUR_DEPOSIT": "O seu depósito"
     },
     "WITHDRAW_MODAL": {
       "ENABLE_WITHDRAW": "Habilitar saque",
@@ -1135,10 +1155,13 @@
       "SLOW_WITHDRAW_CONFIRMATION": "O saque de {STYLED_SLOW} pode levar até {HOURS} horas antes que esteja disponível para saque. Você fica responsável pelas taxas de “gas” da transação de saque. Se precisar dos fundos antes disso, tente um saque de {STYLED_FAST}.",
       "WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "Iniciar um saque é irreversível.",
       "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_HIGH_FEES": "Taxas de terceiros altas na rota escolhida. Reconheço:\n{WARNING_MESSAGE}",
-      "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_FALLBACK": "Reconheço o seguinte aviso:\n{WARNING_MESSAGE}"
+      "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_FALLBACK": "Reconheço o seguinte aviso:\n{WARNING_MESSAGE}",
+      "YOUR_FUNDS_WITHDRAWN": "Seus fundos foram retirados.",
+      "YOUR_FUNDS_WITHDRAWN_SHORTLY": "Seus fundos serão retirados em breve. Você pode fechar esta janela com segurança.",
+      "YOUR_WITHDRAWAL": "Sua retirada"
     },
     "ONBOARDING_MODAL": {
-      "ABOUT_WALLETS": "Sobre as carteiras",
+      "ABOUT_WALLETS": "Sobre carteiras",
       "CHOOSE_PREFERRED_LANGUAGE": "Escolha seu idioma preferido.",
       "LEARN_ABOUT_WALLETS": "Saiba mais sobre carteiras",
       "SELECT_LANGUAGE": "Selecione o idioma",
@@ -1254,7 +1277,7 @@
       "LIMIT_PRICE_TOOLTIP": "Ao identificar um preço limite, você está aplicando uma ordem limite de Take profit e\/ou Stop loss. Clique em {DOCUMENTATION_LINK} para mais detalhes.",
       "MULTIPLE_ORDERS_FOUND": "Várias ordens encontradas.",
       "PRICE_TRIGGERS": "Disparos de preço",
-      "PRICE_TRIGGERS_DESCRIPTION": "Minimize perdas e proteja lucros com disparos.",
+      "PRICE_TRIGGERS_DESCRIPTION": "Minimize perdas e garanta lucros.",
       "EXISTING_ORDERS_REPLACED": "Após a edição, sua ordem existente será substituída.",
       "SL_LIMIT": "Limite de SL",
       "SL_PRICE": "Preço SL",
@@ -2682,13 +2705,16 @@
       "DEPOSIT_WRONG_NETWORK_PRODUCTION": "A rede da sua carteira está incorreta. Certifique-se de esta esteja definida como \"Ethereum Mainnet\".",
       "DEPOSIT_WRONG_NETWORK_STAGING": "A rede da sua carteira está incorreta. Certifique-se de que esta esteja definida como \"Goerli Test Network\".",
       "MUST_SPECIFY_ASSET": "Selecione um ativo para depositar.",
-      "MUST_SPECIFY_CHAIN": "Selecione uma cadeia de origem para depositar."
+      "MUST_SPECIFY_CHAIN": "Selecione uma cadeia de origem para depositar.",
+      "YOUR_DEPOSIT_FAILED": "Seu depósito falhou. Tente novamente."
     },
     "WITHDRAW_MODAL": {
       "FAST_WITHDRAW_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "Não há liquidez suficiente para processar este saque rápido. Tente um valor menor.",
       "MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT": "Digite um valor de saque menor que {MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT}.",
       "MIN_SLOW_WITHDRAW_AMOUNT": "O valor de saque lento deve ser maior ou igual a 10, ou ao saldo total da conta.",
       "RESTRICTED_OPEN_POSITIONS_WITHDRAW": "Sua conta está restrita. Você precisa fechar todas as suas posições antes de fazer o saque.",
+      "WITHDRAWAL_FAILED_TRY_AGAIN": "Seu pedido de retirada falhou. Tente novamente.",
+      "WITHDRAWAL_UNDERCOLLATERALIZED": "Seu pedido de retirada deixaria a sua conta sem garantia. Tente um valor menor.",
       "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE_DUE_TO_FEE": "Não é possível sacar mais do que a sua garantia gratuita. Verifique a taxa para o saque rápido ao digitar um valor.",
       "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE": "Não é possível sacar mais do que a sua garantia gratuita.",
       "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ADDRESS": "Informe um endereço de destino.",
@@ -2711,6 +2737,13 @@
     "NEW_MARKET_WIDGET": {
       "LAUNCHING_MARKET_REQUIRES_USDC": "O lançamento de um mercado exige um mínimo de {USDC_AMOUNT}USDC de garantia livre cruzada",
       "NOT_ENOUGH_BALANCE": "Você precisa de pelo menos {NUM_TOKENS_REQUIRED} {NATIVE_TOKEN_DENOM} para adicionar um mercado."
+    },
+    "WALLET_SPECIFIC": {
+      "CHAIN_MISMATCH": "Altere a rede da sua carteira e tente novamente.",
+      "ERROR_WITH_APPROVAL": "Ocorreu um erro com sua aprovação.",
+      "INSUFFICIENT_GAS_BALANCE": "Saldo de \"gás\" insuficiente. Adicione fundos de \"gás\" e tente novamente.",
+      "USER_REJECTED": "O utilizador rejeitou o pedido.",
+      "YOUR_APPROVAL_FAILED": "Sua aprovação falhou. Tente novamente."
     }
   },
   "WARNINGS": {
@@ -2727,7 +2760,8 @@
       "TRANSFERS_PAUSED_ACTION": "Transferências interrompidas"
     },
     "ONBOARDING": {
-      "ALWAYS_VERIFY_URL": "Ao recuperar suas chaves, verifique sempre se está no site https:\/\/trade.dydx.exchange."
+      "ALWAYS_VERIFY_URL": "Ao recuperar suas chaves, verifique sempre se está no site https:\/\/trade.dydx.exchange.",
+      "NOBLE_CHAIN_ONLY": "Este endereço destina-se apenas a transferências USDC da Noble para a Noble Chain. O envio de quaisquer fundos de outras blockchains resultará na perda desses fundos."
     },
     "TRADE_BOX": {
       "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "A slippage nessa ordem é baixa — recomendamos um preço limite de ${LIMIT_PRICE} ou superior para melhorar suas chances de executar essa ordem. Sua ordem será executada pelo melhor preço possível quando for disparada.",