@dydxprotocol/v4-localization 1.1.240 → 1.1.241

package/config/localization/tr/tooltips.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     },
     "AVAILABLE_BALANCE": {
       "TITLE": "Kullanılabilir Bakiye",
-      "BODY": "Açık pozisyonlar tarafından kullanılan toplam çapraz marjınızın yüzdesi."
+      "BODY": "Çapraz marj hesabınızdan alım satım veya çekme işleminde kullanılabilen teminat miktarı."
     },
     "BASE_POSITION_NOTIONAL": {
       "TITLE": "Temel Pozisyon Fiktif Değeri",
@@ -54,7 +54,7 @@
     },
     "CROSS_FREE_COLLATERAL": {
       "TITLE": "Çapraz Serbest Teminat",
-      "BODY": "Çapraz marj hesabınızdan çekilebilecek teminat miktarı."
+      "BODY": "Çapraz marj hesabınızdan alım satım veya çekme işleminde kullanılabilen teminat miktarı."
     },
     "CROSS_MARGIN_USAGE": {
       "TITLE": "Çapraz Marjin Kullanımı",
@@ -113,8 +113,8 @@
       "BODY": "Kaldıraç, kazançlarınız veya kayıplarınız üzerindeki çarpanı değiştirir. Kaldıracınızı artırmak, aynı fiyat hareketiyle bir alım satım işleminde ne kadar kazanacağınızı \/ kaybedeceğinizi değiştirir."
     },
     "LIMIT_CLOSE": {
-      "TITLE": "Limit Kapatma",
-      "BODY": "Bir limit kapatma anında gerçekleşmeyebilir, yalnızca girilen fiyata ulaşıldığında karşılanır. Durumunu kontrol etmek için Emirler sekmesini izleyin."
+      "TITLE": "Limit Kapat",
+      "BODY": "Bir limit kapatma anında gerçekleşmeyebilir ve yalnızca girilen fiyat vurulduktan sonra doldurulacaktır. Durumunu kontrol etmek için Emirler sekmesini izleyin."
     },
     "LIMIT_PRICE": {
       "TITLE": "Limit Fiyatı",
@@ -152,6 +152,10 @@
       "TITLE": "Marj Kullanımı",
       "BODY": "Açık pozisyonlar tarafından kullanılan toplam marj oranınızın yüzdesi."
     },
+    "MARGIN_USED": {
+      "TITLE": "Kullanılan Marj",
+      "BODY": "Açık pozisyonlar tarafından kullanılan toplam çapraz marjınızın yüzdesi."
+    },
     "MAX_WITHDRAW": {
       "TITLE": "Maksimum Hızlı Çekme Miktarı",
       "BODY": "Tek bir hızlı çekme işlemi için izin verilen maksimum miktar."
@@ -192,6 +196,18 @@
       "TITLE": "Kâr Al Emri, Kısmi bir Kapama",
       "BODY": "Kâr al emriniz, tüm pozisyonunuzu kapatacak şekilde yapılandırılmadı. Bunun nedeni, özel bir miktar belirlemeniz veya bu tetikleyiciyi ekledikten sonra pozisyon boyutunuzu değiştirmeniz olabilir."
     },
+    "PORTFOLIO_VALUE": {
+      "TITLE": "Portföy Değeri",
+      "BODY": "Hesabınızın toplam varlık değeri."
+    },
+    "POSITION_MARGIN": {
+      "TITLE": "Pozisyon Marjini",
+      "BODY": "Pozisyonu destekleyen teminat miktarı."
+    },
+    "POSITION_LEVERAGE": {
+      "TITLE": "Pozisyon Kaldıracı",
+      "BODY": "Kaldıraç, kazançlarınız veya kayıplarınız üzerindeki çarpanı değiştirir. Kaldıracınızı artırmak, aynı fiyat hareketiyle bir alım satım işleminde ne kadar kazanacağınızı \/ kaybedeceğinizi değiştirir."
+    },
     "POST_ONLY": {
       "TITLE": "Yalnızca Yerleştir",
       "BODY": "Yalnızca yerleştir seçeneği etkin talimatlar, yalnızca satıcı talimatları olarak verilebilir. Talimat, yerleştirme sırasında diğer talimatlarla çakışırsa otomatik olarak iptal edilir."
@@ -220,6 +236,10 @@
       "TITLE": "Yalnızca Azalt",
       "BODY": "Yalnızca Azaltma seçeneği Yürütme ancak IOC olarak belirlendiyse kullanılabilir."
     },
+    "REWARDS_EARNED": {
+      "TITLE": "Kazanılan Ödüller",
+      "BODY": "dYdX üzerinde işlem yaptığınızda ödül kazanın."
+    },
     "SPREAD": {
       "TITLE": "Alış-Satış Farkı (Spread)",
       "BODY": "Bir varlık için verilen en yüksek alış (bir alıcının satın almak için ödemek istediği fiyat) ve en düşük satış (bir satıcının satış yapmak istediği fiyat) fiyatları arasındaki farktır."
@@ -373,7 +393,7 @@
   "TRADE_CHART": {
     "OHLC": {
       "TITLE": "OHLC",
-      "BODY": "Orta fiyat üzerinden OHLC (Açılış-Yüksek-Düşük-Kapanış Grafiği) verilerini etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Bu özellik devre dışı bırakıldığında yalnızca geçmiş işlemlerden gelen OHLC verileri gösterilir."
+      "BODY": "Orta fiyat üzerinden OHLC (açık-yüksek-düşük-kapalı) verilerini etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Bu özellik devre dışı bırakıldığında yalnızca geçmiş işlemlerden gelen OHLC verileri gösterilir."
     }
   },
   "NEW_MARKET_WIDGET": {

package/config/localization/zh-CN/app.json

@@ -1,14 +1,41 @@
 {
   "APP": {
     "GENERAL": {
+      "AFFILIATES": {
+        "CONTACT_SUPPORT": "联系支持团队",
+        "APPLY_NOW": "现在申请",
+        "AFFILIATE_PAYOUTS": "关联方支付",
+        "TOTAL_AFFILIATES": "总关联方",
+        "AFFILIATE_COMISSIONS": "关联方佣金",
+        "YOUR_TIER_VIP": "您属于{VIP}级别 {TIER}",
+        "CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER": "如果您想成为 VIP 以赚取更多收入（{VIP_VALUE}最多每名用户每月），{APPLY_HERE}。",
+        "YOUR_TIER": "您处于等级 {TIER}",
+        "AFFILIATES": "附属公司",
+        "APPLY_HERE": "在此处申请",
+        "VIP": "VIP",
+        "PROGRAM_CARD_TITLE": "作为 VIP 赚取更多！",
+        "PROGRAM_CARD_BODY": "如果您是 VIP，则每个推荐用户每月最多可赚取 {VIP_VALUE}。",
+        "PROGRAM_CARD_TITLE_VIP": "您是 VIP！",
+        "PROGRAM_CARD_BODY_VIP": "感谢您成为 {VIP}！ 您现在可以获得更多的奖励。",
+        "YOUR_STATS": "您的统计数据",
+        "PROGRAM_STATS": "程序统计数据",
+        "AFFILIATE_TIER": "关联方等级",
+        "AFFILIATE_TIERS": "关联方等级",
+        "AFFILIATE_EARNINGS": "关联方收益",
+        "ALL_TIME_RANK": "历史排名",
+        "VOLUME_REFERRED": "推荐数量",
+        "FEES_REFERRED": "推荐费用",
+        "USERS_REFERRED": "推荐用户",
+        "TRADES_REFERRED": "推荐交易",
+        "AFFILIATE_TIERS_CRITERIA": "查看标准",
+        "TOTAL_EARNINGS": "总收益",
+        "AFFILIATES_LEADERBOARD": "排行榜",
+        "CURRENT_AFFILIATE_TIER": "当前关联方等级",
+        "YOUR_RANK": "您的等级",
+        "AFFILIATE_CONNECT_WALLET": "请连接您的钱包查看排名"
+      },
+
       "TIME_STRINGS": {
-        "JUST_NOW": "刚才",
-        "1_MIN_AGO": "1 分钟前",
-        "X_MIN_AGO": "{X} 分钟前",
-        "1_HOUR_AGO": "1 小时前",
-        "X_HOUR_AGO": "{X} 小时前",
-        "1_DAY_AGO": "1 天前",
-        "X_DAY_AGO": "{X} 天前",
         "_24H": "24小时",
         "_30D": "30天",
         "ALL_TIME": "所有时间",
@@ -190,7 +217,6 @@
       "INITIAL_MARGIN_FRACTION": "初始杠杆分数",
       "INITIAL_MARGIN_FRACTION_SHORT": "IMF",
       "INITIALIZING": "初始化",
-      "INSTANT": "立即",
       "ISOLATED": "逐仓",
       "ISOLATED_MARGIN": "逐仓杠杆交易",
       "ISOLATED_MARGIN_DESCRIPTION": "对每个仓位使用不同的抵押品以隔离风险。",
@@ -228,7 +254,6 @@
       "MARGIN_WITH_MODE": "保证金 ({MODE})",
       "MARGIN_MODE": "保证金模式",
       "MARGIN_USAGE": "杠杆使用",
-      "MARGIN_USED": "使用的保证金",
       "MARKET_NAME": "市场名称",
       "MARKET_SEARCH_DOES_NOT_EXIST_YET": "我们可能尚不支持此资产，或者该资产尚不存在。",
       "MARKET_SEARCH_PLACEHOLDER": "例如，“ETH”或“以太坊”",
@@ -302,7 +327,6 @@
       "RESULTS": "结果",
       "REWARDS": "奖励",
       "REWARDED": "已获奖励",
-      "REWARDS_EARNED": "已获得的奖励",
       "REWARD_HISTORY": "奖励历史",
       "SAFETY": "安全",
       "SAVE": "保存",
@@ -326,7 +350,6 @@
       "SIZE": "数量",
       "SLOW_WITHDRAW": "正常提现",
       "SORT_BY": "排序依据",
-      "SOURCE": "源",
       "SOURCE_ADDRESS": "源地址",
       "STAKE": "权益质押",
       "STAKED": "已质押",
@@ -361,8 +384,6 @@
       "TRADING_REWARDS": "交易奖励",
       "TRADING_REWARDS_SUMMARY": "交易奖励汇总",
       "TRADING": "交易",
-      "TRADING_ACCOUNT": "交易账户",
-      "TRADING_ACCOUNT_BALANCE": "交易账户余额",
       "TRAILING_STOP_SHORT": "追踪",
       "TRANSFER_IN": "转入",
       "TRANSFER_OUT": "转出",
@@ -378,7 +399,6 @@
       "UNSTAKED": "未质押",
       "UNSTAKING_FROM": "未质押开始时间{VALIDATOR}",
       "USERNAME": "用户名",
-      "VALUE": "价值",
       "VIEW_DETAILS": "查看详情",
       "VIEW_LEAGUE": "查看联盟",
       "VIEW_LESS": "查看更少",
@@ -402,7 +422,7 @@
     },
     "__ASSETS": {
       "ZRX": {
-        "PRIMARY": "0x 是一个专业级流动性聚合协议，允许用户轻松交易  ERC20代币和其他资产。 0x 使用独特的混合链下继电器、链上结算架构，为交易者实现灵活高效的体验。",
+        "PRIMARY": "0x 是一个专业级流动性聚合器协议，允许用户轻松交易 ERC20 代币和其他资产。0x 使用独特的混合链下继电器、链上结算架构，为交易者实现灵活高效的体验。",
         "SECONDARY": "ZRX 是 0x 的原生治理和质押代币，持有者可以对 0x 改进提案（ZEIP）进行投票并影响协议的发展。此外，通过做市商流动性计划，可以质押或委托 ZRX 以获得流动性奖励。"
       },
       "1INCH": {
@@ -446,8 +466,8 @@
         "SECONDARY": "基于Avalanche的开发者可以轻松创建功能强大、可靠安全的应用程序和具有复杂规则集的定制区块链网络，或者在现有的私有或公共子网的基础上进一步完善。"
       },
       "AXL": {
-        "PRIMARY": "AXL 是原生实用代币，为 Axelar 生态系统上的安全交叉链通信提供支持。",
-        "SECONDARY": "Axelar 是一种互操作解决方案，为去中心化应用程序的无缝和安全跨链通信提供所需的基础设施。"
+        "PRIMARY": "AXL 是原生实用工具代币，为 Axelar 生态系统上的安全交叉链通信提供支持。",
+        "SECONDARY": "Axelar 是一种互操作解决方案，为去中心化应用程序的无缝和安全跨链通信提供了所需的基础设施。"
       },
       "BCH": {
         "PRIMARY": "借助比特币现金，您可以一年365天、一天24小时向世界任何地方的任何人转账。就像互联网本身一样，这一网络始终维持运转。",
@@ -502,7 +522,7 @@
         "SECONDARY": "Polkadot使创建和连接去中心化应用、服务和机构变得前所未有地容易。通过让创新者能够打造更好的解决方案，我们努力使社会摆脱对支离破碎的网络的依赖，在这个网络中，大型机构不会辜负我们的信任。"
       },
       "DYM": {
-        "PRIMARY": "Dymension 是易于部署和闪电般快速的应用程序链（名为 RollApps）的大本营。",
+        "PRIMARY": "Dymension 是易于部署和闪电般快速的应用程序链（称为 RollApps）的大本营。",
         "SECONDARY": "Dymension 使用 IBC（区块链间通信协议），将汇总标准化，类似于使用 ERC 将代币标准化。"
       },
       "ENJ": {
@@ -598,8 +618,8 @@
         "SECONDARY": "Mask Network使流行社交媒体平台的用户能够发送加密货币，与去中心化的应用程序交互并共享加密内容。"
       },
       "MATIC": {
-        "PRIMARY": "Polygon是建立和连接兼容以太坊区块链网络的协议和框架。在以太坊上聚合可扩展解决方案，支持多链以太坊生态系统。",
-        "SECONDARY": "Polygon 将以太坊和主权区块链的最佳功能相结合，成为一个开放、安全、成熟的多链系统，能够完全受益于以太坊的网络效应"
+        "PRIMARY": "Polygon是建立和连接兼容以太坊区块链网络的协议和框架。在以太坊上聚合可扩展的解决方案，支持多链以太坊生态系统。",
+        "SECONDARY": "Polygon 集合以太坊和主权区块链的优点，成为一个开放、安全、成熟的多链系统，能够充分受益于以太坊的网络效应"
       },
       "MEME": {
         "PRIMARY": "根据其网站介绍，Memecoin（MEME）实际上是一种模因币。",
@@ -635,14 +655,14 @@
       },
       "PORTAL": {
         "PRIMARY": "$portal 是门户平台的原生平台币。$portal充当web3游戏和玩家的纽带，为所有人提供游戏分发和玩家简易服务。",
-        "SECONDARY": "Portal 旨在在其交叉链代币平台上将来自各种区块链网络的游戏和游戏玩家团结起来，建立统一的 Web3 游戏生态系统。"
+        "SECONDARY": "Portal 旨在将来自各种区块链网络的游戏和游戏玩家集合在其交叉链代币平台上，建立一个统一的 Web3 游戏生态系统。"
       },
       "PYTH": {
         "PRIMARY": "PYTH是Pyth网络及其生态系统的治理代币。",
         "SECONDARY": "Pyth向40多个区块链上的金融去中心化应用程序提供实时市场数据，并在加密货币、股票、ETF、外汇对和商品上提供380多个低延迟价格馈送。"
       },
       "RENDER": {
-        "PRIMARY": "RENDER是Render Network上的艺术家使用ERC-20实用代币，用于交换GPU提供商（节点运营商）的GPU计算能力",
+        "PRIMARY": "RENDER 是 Render Network 上的艺术家使用的 ERC-20 实用代币，用于交换 GPU 提供商（节点运营商）的 GPU 计算能力",
         "SECONDARY": "Render Network是一个建立在以太坊区块链之上的分布式GPU渲染网络，旨在将需要GPU计算能力的艺术家和工作室与愿意租用其GPU能力的挖矿合作伙伴联系起来。"
       },
       "RNDR": {
@@ -650,7 +670,7 @@
         "SECONDARY": "Render Network是一个建立在以太坊区块链之上的分布式GPU渲染网络，旨在将需要GPU计算能力的艺术家和工作室与愿意租用其GPU能力的挖矿合作伙伴联系起来。"
       },
       "RUNE": {
-        "PRIMARY": "Thorchain 是一个去中心化、自主交叉链流动网络。",
+        "PRIMARY": "Thorchain 是一个去中心化、自主化的交叉链流动性网络。",
         "SECONDARY": "RUNE 是 Thorchain 的资产，助力 Thorchain 生态系统并提供经济激励，以保护该网络的经济。"
       },
       "SAND": {
@@ -749,13 +769,13 @@
     "AFFILIATES": {
       "AFFILIATES_PROGRAM": "关联方计划",
       "AFFILIATE_LINK": "关联方链接",
-      "AFFILIATE_LINK_REQUIREMENT": "关联方链接将在交易量为 ${AMOUNT_USD} 时激活",
+      "AFFILIATE_LINK_REQUIREMENT": "关联方链接将以 ${AMOUNT_USD} 交易量激活",
       "BECOME_A_VIP": "成为 VIP",
-      "EARN_FOR_EACH_TRADER": "每个新交易者每月最多可赚取 ${AMOUNT_USD}",
+      "EARN_FOR_EACH_TRADER": "每个新交易者每月可赚取高达 ${AMOUNT_USD}",
       "EARN_FEES": "赚取费用",
-      "REFER_FOR_DISCOUNTS": "推荐朋友，他们可以获得高达 $ {AMOUNT_USD}的折扣。",
-      "REFER_FOR_DISCOUNTS_FIRST_ORDER": "下第一笔订单后，最多可享受 {AMOUNT_USD} 费用折扣！",
-      "EARCH_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "您推荐的每个新交易者每月最多可赚取 ${AMOUNT_PER_MONTH}。 如果您是VIP，则可以赚取高达 ${VIP_AMOUNT_USD}！ 您的推荐可以节省高达 ${AMOUNT_DISCOUNT}的交易费用。 {LEARN_MORE_LINK}",
+      "REFER_FOR_DISCOUNTS": "推荐朋友，他们可以获得高达 ${AMOUNT_USD} 的折扣。",
+      "REFER_FOR_DISCOUNTS_FIRST_ORDER": "首次下单后，最高可获得 {AMOUNT_USD} 费用折扣！",
+      "EARCH_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "您推荐的每个新交易者每月最高可赚取 ${AMOUNT_PER_MONTH}。 如果您是 VIP，则最多可赚取 ${VIP_AMOUNT_USD}！ 您的推荐可以节省高达 ${AMOUNT_DISCOUNT}的交易费用。 {LEARN_MORE_LINK}",
       "WANT_TO_VIEW_EARNINGS": "想要查看您的收入？ {LINK}",
       "INVITE_FRIENDS": "邀请朋友",
       "YOUR_FRIEND": "您的朋友",
@@ -763,48 +783,14 @@
       "EARN_USDC": "赚取 USDC",
       "EARN_USDC_DISCRIPTION": "利用质押和其他产品来赚取 USDC。",
       "TRADE_ANYTHING": "交易一切",
-      "TRADE_ANYTHING_DISCRIPTION": "任何资产，随时随地。 没有看到您正在寻找的内容？ 列出市场，成为第一个交易人！",
-      "LIGHTNING_FAST": "闪电般快，具有深层流动性",
-      "LIGHTNING_FAST_DISCRIPTION": "DeFi 中最无缝和最强大的体验。",
+      "TRADE_ANYTHING_DISCRIPTION": "任何资产，随时随地。 没有看到您正在寻找的内容吗？ 列出市场，成为第一个交易市场的人！",
+      "LIGHTNING_FAST": "快如闪电，具有深层流动性",
+      "LIGHTNING_FAST_DISCRIPTION": "DeFi 中最顺畅、最强大的体验。",
       "ALL_REWARDS_DYDX_COMMUNITY": "*所有奖励均通过{DYDX_COMMUNITY_LINK}提供。",
       "DYDX_COMMUNITY": "dYdX 社区",
       "THE_PRO_TRADING_PLATFORM": "DeFi 的专业交易平台",
-      "TWEET_SHARE_AFFILIATES": "在 @dYdX 上节省高达 ${AMOUNT_USD} 的交易费用： ",
-      "YOUVE_TRADED": "您交易了 ${AMOUNT_USD}",
-      "CONTACT_SUPPORT": "联系支持",
-      "APPLY_NOW": "立即应用",
-      "AFFILIATE_PAYOUTS": "关联方支付",
-      "TOTAL_AFFILIATES": "总关联方",
-      "COMISSIONS": "佣金",
-      "CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER": "作为关联方最高赚取 {REGULAR_VALUE}。 如果您想成为VIP以赚取更多收入（每用户每月最多 ），则{VIP_VALUE}{APPLY_HERE} 。",
-      "YOUR_TIER": "您处于等级 {TIER}",
-      "AFFILIATES": "关联方",
-      "APPLY_HERE": "在此应用",
-      "VIP": "VIP",
-      "BY_APPLICATION_ONLY": "仅通过应用程序。",
-      "YOURE_A_VIP": "您是 {VIP}",
-      "PROGRAM_CARD_TITLE": "作为 VIP 赚取更多！",
-      "PROGRAM_CARD_BODY": "如果您是 VIP，则每月每个推荐用户可以最多赚取{VIP_VALUE}。",
-      "PROGRAM_CARD_TITLE_VIP": "您是 VIP！",
-      "PROGRAM_CARD_BODY_VIP": "感谢您成为 {VIP}！ 您现在可以获得更多奖励。",
-      "YOUR_STATS": "您的统计数据",
-      "PROGRAM_STATS": "程序统计数据",
-      "AFFILIATE_TIER": "关联方等级",
-      "AFFILIATE_TIERS": "关联方等级",
-      "AFFILIATE_EARNINGS": "关联方收入",
-      "ALL_TIME_RANK": "历史排名",
-      "VOLUME_REFERRED": "引用的数量",
-      "FEES_REFERRED": "转介费用",
-      "USERS_REFERRED": "推荐用户",
-      "TRADES_REFERRED": "已转介的交易",
-      "AFFILIATE_TIERS_CRITERIA": "查看标准",
-      "TOTAL_EARNINGS": "总收益",
-      "AFFILIATES_LEADERBOARD": "排行榜",
-      "CURRENT_AFFILIATE_TIER": "当前关联方等级",
-      "YOUR_RANK": "您的等级",
-      "AFFILIATE_CONNECT_WALLET": "请连接您的钱包以检查您的排名",
-      "LOAD_MORE": "加载更多",
-      "SHARE_AFFILIATE_BANNER_TITLE": "交易超过 ${AMMOUNT} 即可解锁您的关联方链接"
+      "TWEET_SHARE_AFFILIATES": "在 @dYdX 上节省高达 ${AMOUNT_USD} 交易费用： ",
+      "YOUVE_TRADED": "您已交易了 ${AMOUNT_USD}"
     },
     "HEADER": {
       "API_DOCUMENTATION": "API文档",
@@ -848,7 +834,7 @@
       "METAMASK": "MetaMask",
       "OKX_WALLET": "OKX",
       "PHANTOM": "Phantom",
-      "PHANTOM_SOL": "Phantom（Solana）",
+      "PHANTOM_SOL": "Phantom (Solana)",
       "PHANTOM_EVM": "Phantom（EVM）",
       "RAINBOW_WALLET": "Rainbow",
       "TOKEN_POCKET": "TokenPocket",
@@ -872,7 +858,7 @@
       "COMING_SOON": "即将推出！",
       "COMPLETE_ONBOARDING": "完成入门培训",
       "CONFIRM_OWNERSHIP": "确认您是此钱包的所有人",
-      "CONNECT_YOUR_WALLET_EXTENDED": "连接您的钱包到存款资金并开始交易。",
+      "CONNECT_YOUR_WALLET_EXTENDED": "将您的钱包连接到存款资金并开始交易。",
       "CONNECT_YOUR_WALLET_SEARCH": "搜索钱包……",
       "CONNECT_YOUR_WALLET": "连接钱包",
       "CONNECT_YOUR_WALLET_SUBTITLE": "从这些受支持的选项中选择您的钱包。",
@@ -957,8 +943,8 @@
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL": "通过邮箱登陆",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_SUBTITLE": "一种简单的登录方式，由{MAGIC}提供支持",
       "SKIP_FOR_NOW": "现在跳过",
-      "SITE_OPERATED_BY_SHORT": "本网站由 ，使用由 dYdX Trading Inc. 开源软件运营{NAME_OF_DEPLOYER}。 {LEARN_MORE_LINK}",
-      "SITE_OPERATED_BY_LONG": "本网站受 {NAME_OF_DEPLOYER}{DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS}、使用由第三方 dYdX Trading Inc. 开源的某些软件，受其约束{TERMS_OF_USE}，该软件禁止位于美国或其他受限制司法管辖区的人员使用该软件。 dYdX 区块链由独立验证者社区提供支持。 {LEARN_MORE_LINK}",
+      "SITE_OPERATED_BY_SHORT": "本网站由 {NAME_OF_DEPLOYER} 运营，使用由 dYdX Trading Inc. 开源软件。 {LEARN_MORE_LINK}",
+      "SITE_OPERATED_BY_LONG": "本网站由 {NAME_OF_DEPLOYER} 运营，受 {DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS} 约束，使用由第三方 dYdX Trading Inc. 开源的某些受 {TERMS_OF_USE} 约束的软件，该条款禁止位于美国或其他受限制司法管辖区的人员使用该软件。 dYdX 区块链由独立验证者社区提供支持。 {LEARN_MORE_LINK}",
       "START_TRADING_BLURB": "开始在世界上最强大的开放交易所上交易。",
       "SWITCH_NETWORK": "切换网络",
       "TOS_TITLE": "使用我们的任何产品和服务，即表示您同意{TERMS_LINK}和{PRIVACY_POLICY_LINK}。您特此同意、声明并保证：",
@@ -1207,8 +1193,8 @@
       "TAKE_PROFIT_TOOLTIP": "允许交易者通过指定平仓敞口头寸的止盈价格来设定目标并保护头寸利润。",
       "TP_LIMIT": "TP限制",
       "TP_PRICE": "TP价格",
-      "TRIGGERS_INFO_AUTOMATICALLY_CANCELED": "如果基础头寸平仓，止盈和止损订单将自动取消。",
-      "TRIGGERS_INFO_CUSTOM_AMOUNT": "配置自定义金额将适用于止盈和止损订单。"
+      "TRIGGERS_INFO_AUTOMATICALLY_CANCELED": "如果基础头寸平仓，将自动取消止盈和止损订单。",
+      "TRIGGERS_INFO_CUSTOM_AMOUNT": "配置将适用于止盈和止损订单的自定义金额。"
     },
     "PORTFOLIO": {
       "ABOUT_TRADING_DATA_DESCRIPTION": "看看您的交易数据是如何用于计算奖励的。",
@@ -1258,7 +1244,7 @@
       "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_REWARDS": "第 {SEASON_NUMBER} 季奖励",
       "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_SUMMARY": "在第{SEASON_NUMBER}季收到了{NUM_POINTS}，该季结束于{PAST_DATE}。",
       "LAUNCH_INCENTIVES_TOTAL_REWARDS": "总奖励",
-      "LAUNCH_INCENTIVES_CONCLUDED": "结束",
+      "LAUNCH_INCENTIVES_CONCLUDED": "已结束",
       "LEADERBOARD": "排行榜",
       "LEARN_TO_EXPORT": "{STRONG_NO}，了解如何导出我的密码口令。",
       "MAKER_MARKET_SHARE": "挂单市场份额",
@@ -1289,7 +1275,7 @@
       "STOP_MARKET_ORDERS": "止损市价单",
       "STOP_MARKET_ORDERS_DESCRIPTION": "止损市价单和止盈市价单都在此处！快速轻松地设置触发价格，以限制您的损失并锁定利润。",
       "TARGET_VOLUME": "目标量",
-      "TELEGRAM_INVITE_BANNER": "感谢您使用 dYdX！ 团队希望为您提供更高层次的个人化支持，并有机会直接与他们联系。 单击{HERE_LINK}以加入 dYdX Chain VIP 交易者电报组。",
+      "TELEGRAM_INVITE_BANNER": "谢谢您使用 dYdX！ 团队希望为您提供更高等级的个人化支持，并有机会直接与他们联系。 单击{HERE_LINK}加入 dYdX Chain VIP 交易者电报组。",
       "TESTNET_DEPOSIT_PROMO": "我们的Goerli应用程序现在可免费使用一键式测试网存款功能。",
       "TESTNET_LOWERCASE": "测试网应用程序",
       "TRADES_DESCRIPTION": "所有产生费用的交易活动",
@@ -1336,7 +1322,6 @@
       "AVERAGE_OPEN": "开仓均价",
       "AVERAGE_OPEN_CLOSE": "平均开仓 \/ 平仓",
       "AVERAGE_OPEN_SHORT": "开仓",
-      "AVG_OPEN": "平均开仓",
       "BASELINE_POSITION_SIZE": "基准仓位",
       "BEST_EFFORT_CANCELED": "尽最大努力撤销",
       "BIDS": "出价",
@@ -1344,16 +1329,15 @@
       "BRACKET_ORDER_LONG_TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "如果{ASSET}增加了一定金额，触发{ACTION}以获取利润。",
       "BRACKET_ORDER_SHORT_STOP_LOSS_DESCRIPTION": "如果{ASSET}增加了一定金额，触发{ACTION}以防止您的损失。",
       "BRACKET_ORDER_SHORT_TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "如果{ASSET}跌至固定价格，触发{ACTION}以获取利润。",
-      "BUY_LONG": "购买 | 多",
-      "BUY_MARK_TOOLTIP": "{ASSET_SIZE}{ASSET}在 {PRICE}",
-      "BUYS_SELLS_TOGGLE": "买\/卖",
-      "BUYS_SELLS_TOGGLE_TOOLTIP": "显示历史买入和卖出",
+      "BUY_MARK_TOOLTIP": "{ASSET_SIZE}{ASSET}在 {PRICE} 买入",
+      "BUYS_SELLS_TOGGLE": "买入\/卖出",
+      "BUYS_SELLS_TOGGLE_TOOLTIP": "显示历史买入和卖出记录",
       "CANCEL_ALL": "全部取消",
       "CANCEL_ORDER": "取消订单",
       "CANCEL_ORDERS_COUNT": "取消 {COUNT} 个订单",
       "CANCELING_ALL_ORDERS": "取消所有订单",
       "CANCELING_ALL_ORDERS_IN_MARKET": "取消  {MARKET_ID} 中的所有订单",
-      "CANCELING_ORDERS_COUNT": "正在取消订单{COUNT}...",
+      "CANCELING_ORDERS_COUNT": "正在取消{COUNT}订单...",
       "CANCEL_ORDERS": "取消订单",
       "CANCEL_REASON": "取消原因",
       "CANCELED_ON_CHAIN": "在链上取消",
@@ -1400,10 +1384,9 @@
       "FULL_CLOSE": "完全关闭",
       "FUNDING_PAID": "已支付资金",
       "FUNDING_PAYMENTS_EMPTY_STATE": "您没有资金支付记录。",
-      "FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "资金费率",
+      "FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "资金",
       "FUNDING_PAYMENTS": "资金支付",
-      "FUNDING_RATE_1H_SHORT": "1小时资金费率",
-      "FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "{DURATION} 提供资金",
+      "FUNDING_RATE_1H_SHORT": "1小时资金",
       "FUNDING_RATE": "估计1小时资金",
       "GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "有效至",
       "GOOD_TIL_DATE": "有效截止日期",
@@ -1417,7 +1400,6 @@
       "INDEX_PRICE_ABBREVIATED": "预言机",
       "INDEX_PRICE": "预言机价格",
       "INITIAL_STOP": "初始止损",
-      "LAUNCH_MARKET_WITH_PLUS": "+ 启动市场",
       "LIMIT_ORDER_DESCRIPTION": "按特定价格（或更好价格）买入或卖出{SYMBOL}并使用高级交易选项微调订单。",
       "LIMIT_ORDER_SHORT": "限价",
       "LIMIT_CLOSE": "限制 关闭",
@@ -1438,7 +1420,6 @@
       "MARKET_PRICE_SHORT": "交易对",
       "MARKET_PROFIT": "止盈市场",
       "MARKET_SELL": "市价卖出",
-      "MARK_PRICE": "标记价格",
       "MAXIMUM_POSITION_SIZE": "最大仓位",
       "MID_MARKET": "中端市场",
       "MID_MARKET_PRICE_SHORT": "中端",
@@ -1462,7 +1443,7 @@
       "ORACLE_PRICE_ABBREVIATED": "预言机",
       "ORACLE_PRICE": "预言机价格",
       "ORDER_EXPIRED": "订单已过期",
-      "ORDER_FILLED": "历史成交",
+      "ORDER_FILLED": "已全部成交",
       "ORDER_LINES": "订单行",
       "ORDER_LINES_TOOLTIP": "显示或隐藏订单行",
       "ORDER_REMOVAL_REASON_EQUITY_TIER": "子账户不满足净值等级要求。",
@@ -1537,8 +1518,7 @@
       "RETURN_TO_MARKET": "返回市场",
       "RISK_REWARD": "风险-回报",
       "SELECT_MARKET": "选择市场",
-      "SELL_MARK_TOOLTIP": "{ASSET_SIZE}{ASSET}在 {PRICE}",
-      "SELL_SHORT": "卖出 | 做空",
+      "SELL_MARK_TOOLTIP": "{ASSET_SIZE}{ASSET}在 {PRICE} 卖出",
       "SELF_TRADE": "自动交易",
       "SET_ORDER_SIZE": "设置订单规模",
       "SET_PRICE_TRIGGERS": "设置触发价",
@@ -1595,8 +1575,8 @@
       "YOUR_POSITION_WAS_LIQUIDATED": "您已被强制平仓。"
     },
     "TRADING_VIEW": {
-      "DRAFT_LIMIT_SELL": "限价卖单草案于 {PRICE}",
-      "DRAFT_LIMIT_BUY": "限价买单草案于 {PRICE}"
+      "DRAFT_LIMIT_SELL": "在  {PRICE} 汇价限价卖出",
+      "DRAFT_LIMIT_BUY": "在 {PRICE} 的拟定限价买入"
     },
     "LEAGUES": {
       "ACTIVE": "主动",
@@ -1670,49 +1650,27 @@
     },
     "VAULTS": {
       "VAULT": "保险库",
-      "VAULTS": "保险库",
       "MEGAVAULT": "MegaVault",
-      "MEGAVAULT_TRANSFERS": "MegaVault 转账",
-      "VAULT_TRANSFERS": "保险库转账",
-      "MEGAVAULT_TRANSFERS_DESCRIPTION": "往返于 MegaVault 的转账",
       "VAULT_FAQS": "保险库常见问题",
       "MEGAVAULT_FAQS": "MegaVault 常见问题",
       "YOUR_ALL_TIME_PNL": "您的历史盈亏记录",
       "VAULT_THIRTY_DAY_APR": "30 天的年利率",
-      "APR": "{PERCENT} APR（年利率）",
       "VAULT_THIRTY_DAY_PNL": "30天盈亏",
       "YOUR_VAULT_BALANCE": "您的保险库余额",
       "VIEW_VAULT": "查看保险库",
-      "VIEW_MEGAVAULT": "查看 MegaVault",
       "VAULT_EQUITY": "保险库权益",
       "VAULT_PNL": "保险库盈亏",
-      "MEGAVAULT_CANT_SUBMIT": "无法提交 MegaVault 交易",
-      "MEGAVAULT_CANT_SUBMIT_BODY": "请调整金额并重试。",
-      "MEGAVAULT_DEPOSIT_SUCCESSFUL": "MegaVault 存款成功",
-      "MEGAVAULT_DEPOSIT_SUCCESSFUL_BODY": "您在 MegaVault 存入了 {AMOUNT}。",
-      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_SUCCESSFUL": "MegaVault 提现成功",
-      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_SUCCESSFUL_BODY": "您从 MegaVault 中提现 {AMOUNT}。",
-      "MEGAVAULT_DEPOSIT_FAILED": "MegaVault 存款失败",
-      "MEGAVAULT_DEPOSIT_FAILED_BODY": "执行您的存款请求时出错。",
-      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_FAILED": "MegaVault 提现失败",
-      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_FAILED_BODY": "执行提现请求时出错。",
       "YOUR_DEPOSITS_AND_WITHDRAWALS": "您的存款与提款",
       "YOU_HAVE_NO_VAULT_DEPOSITS": "您并无保险库存款。",
       "SLIPPAGE_ACK": "我知道现在提现将导致 {AMOUNT} 滑点。",
       "ACKNOWLEDGE_HIGH_SLIPPAGE": "确认大额滑点",
-      "SLIPPAGE_WARNING": "此提现将导致 {AMOUNT} 滑价。 如果您稍后提现，则可以减少滑点。 如需了解更多信息，请查看 {LINK}。",
+      "SLIPPAGE_WARNING": " 此提现将导致 {AMOUNT} 滑点。 如果您稍后提现，则可以减少滑点。 如需了解更多信息，请查看 {LINK}。",
       "EST_SLIPPAGE": "估计滑点",
-      "ESTIMATED_SLIPPAGE": "估计滑点",
-      "ESTIMATED_AMOUNT_RECEIVED": "估计收到的金额",
       "PROTOCOL_VAULT": "dYdX 协议保险库",
-      "LOCKED_BALANCE": "锁定余额",
       "WITHDRAW_TOO_HIGH": "您的提现不能超过保险库余额。",
-      "WITHDRAW_TOO_LOW": "您的提现金额低于 20 美元的最低提现门槛。",
       "DEPOSIT_TOO_HIGH": "您的充值不能超过可用质押品。",
-      "DEPOSIT_TOO_LOW": "您的存款金额低于 20 美元的最低存款门槛。",
       "ENTER_AMOUNT_TO_DEPOSIT": "输入充值金额",
       "ENTER_AMOUNT_TO_WITHDRAW": "请输入提现金额",
-      "AVAILABLE_TO_WITHDRAW": "可用于提现",
       "AMOUNT_TO_WITHDRAW": "要提现的金额",
       "PREVIEW_WITHDRAW": "预览提现",
       "PREVIEW_DEPOSIT": "预览充值",
@@ -1761,7 +1719,7 @@
       "NOTIFICATIONS_EMPTY_STATE": "您没有通知。",
       "ORDERBOOK_LAGGING": "订单簿滞后",
       "ORDER_STATUS": "订单状态",
-      "ORDERS_CANCELED": "已取消订单",
+      "ORDERS_CANCELED": "已取消的订单",
       "ORDERBOOK_LAGGING_BODY": "由于系统延迟，订单簿和定价数据可能过时。市价和短期订单在执行时遇到价格差异的风险更高。交易和账户信息也可能延迟。",
       "OUT_OF_TEN_CONFIRMATIONS": "{CURRENT_CONFIRMATIONS}\/10次确认",
       "OUT_OF_FOURTEEN_CONFIRMATIONS": "{CURRENT_CONFIRMATIONS}\/14 次确认",
@@ -2121,8 +2079,7 @@
       "SEND_FUNDS": "存入加密货币",
       "SEND_FUNDS_MODAL_TITLE": "转帐和存款",
       "SEND_FUNDS_MODAL_SUBTITLE": "将加密货币存入您的钱包和交易帐户",
-      "SEND_FUNDS_SUBTITLE": "将资金发送到此钱包地址并存入您的交易帐户。",
-      "SHOW_DEPOSIT_FORM": "显示存款表格"
+      "SEND_FUNDS_SUBTITLE": "将资金发送到此钱包地址并存入您的交易帐户。"
     },
     "USER_SURVEY": {
       "USER_SURVEY_BODY": "我们一直在努力改善您dYdX上的交易体验！请您参与我们的用户调查，只需十分钟。",
@@ -2195,13 +2152,12 @@
       "ADD_MARKET_STEP_2_DESCRIPTION": "一旦选定市场，其所有参数将自动填充。",
       "ADD_MARKET_STEP_3_DESCRIPTION": "发送交易，创建添加新市场的提议。 这需要余额{REQUIRED_NUM_TOKENS}解除质押{NATIVE_TOKEN_DENOM}。",
       "ADD_NEW_MARKET_DETAILS": "通过治理提案向 dYdX Chain 添加新资产。需要 {AMOUNT} 未质押的 DYDX。",
-      "AVAILABLE_TO_TRADE_POST_LAUNCH": "启动 {MARKET} 后即可进行交易。",
-      "BEGIN_LAUNCH": "开始启动",
+      "AVAILABLE_TO_TRADE_POST_LAUNCH": "启动{MARKET}后，它将可用于交易。",
       "CONFIRM_LAUNCH_DETAILS": "确认启动详细信息",
       "CONFIRM_NEW_MARKET_PROPOSAL": "确认新的市场提议",
-      "DEPOSIT_APR": "存款 APR",
+      "DEPOSIT_APR": "存款年利率",
       "DEPOSIT_LOCKUP": "存款锁定",
-      "DEPOSIT_LOCKUP_DESCRIPTION": "存款锁定为 {NUM_DAYS} ，您的存款将获得 {APR_PERCENTAGE} ARP（基于最后几 {PAST_DAYS} 天）。",
+      "DEPOSIT_LOCKUP_DESCRIPTION": "存款锁定为 {NUM_DAYS} 天，您的存款将获得估计{APR_PERCENTAGE} 年增长率（基于最后 {PAST_DAYS} 天）。",
       "HIDE_STEPS": "隐藏步骤",
       "IMPACT_NOTIONAL": "影响名义",
       "INSTANTLY_LAUNCH": "立即启动 {MARKET}",
@@ -2212,9 +2168,8 @@
       "LIQUIDITY_TIER_IS": "流动性等级为 {TIER}",
       "LIST_A_NEW_MARKET": "列出新市场",
       "LISTINGS_DESCRIPTION": "dYdX 上的市场列表完全由社区驱动。此工具将帮助您提交治理提案，以列出新市场。",
-      "MARKET_LAUNCH_DETAILS": "选择您想要启动并{DEPOSIT_AMOUNT}存入到 MegaVault 的市场。 您的存款将获得估计 {APR_PERCENTAGE} ARP（基于最后 {PAST_DAYS} 几天）。",
-      "MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "通过{DEPOSIT_AMOUNT}存入MegaVault，立即在 dYdX Chain 上推出新市场。 您的存款将获得估计 {APR_PERCENTAGE} ARP（基于最后 {PAST_DAYS} 几天）。",
-      "MARKET_LAUNCH_DETAILS_3": "选择您想要启动的市场，并将 {DEPOSIT_AMOUNT} 存入 MegaVault 至少 {PAST_DAYS} 天。 您的存款将获得估计 {APR_PERCENTAGE} APR。",
+      "MARKET_LAUNCH_DETAILS": "选择要启动的市场，并在 MegaVault 中存入 {DEPOSIT_AMOUNT}。 您的存款估计将获得 {APR_PERCENTAGE} 的年增长率（基于最后 {PAST_DAYS} 天）。",
+      "MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "在 MegaVault 中存入 {DEPOSIT_AMOUNT}，立即在 dYdX Chain 上推出新市场。 您的存款估计将获得 {APR_PERCENTAGE} 的年增长率（基于最后 {PAST_DAYS} 天）。",
       "MARKET_TO_LAUNCH": "要启动的市场",
       "MESSAGE_DETAILS": "消息详情",
       "MSG_CREATE_CLOB_PAIR": "消息创建clobPair",
@@ -2222,7 +2177,7 @@
       "MSG_CREATE_PERPETUAL": "消息创建永续",
       "MSG_DELAY_MESSAGE": "消息延迟",
       "MSG_SUBMIT_PROPOSAL": "消息提交提议",
-      "NEW_MARKET_PROPOSAL_AGREEMENT": "勾选以下复选框，即表示您承认并理解：(a) 预先填充的市场列表不反映对任何特定资产或市场的认可，也不应被视为投资、法律或任何其他形式的专业建议； (b) 此列表不是任何特定市场的推荐，市场是从使用公共数据的技术角度，根据兼容性和功能评估情况纳入；以及 (c) 鼓励您自行开展研究并咨询合格的法律顾问，以确保遵守任何和所有适用司法管辖区的法律。 此外，您确认并理解，通过单击“提议新市场”，您将创建链上治理提议 - 有关{DOCUMENTATION_LINK}链上治理提议的详细信息，该提议独立于本网站的主机和运营商，且不附属于。 美国、加拿大和 {TERMS_OF_USE} 中所述的受制裁司法管辖区禁止使用此小组件。",
+      "NEW_MARKET_PROPOSAL_AGREEMENT": "勾选以下复选框，即表示您承认并理解：(a) 预先填充的市场列表不反映对任何特定资产或市场的认可，也不应被视为投资、法律或任何其他形式的专业建议； (b) 此列表不是任何特定市场的推荐，市场是从使用公共数据的技术角度，根据兼容性和功能评估情况纳入；以及 (c) 鼓励您自行开展研究并咨询合格的法律顾问，以确保遵守任何和所有适用司法管辖区的法律。 此外，您确认并理解，单击“提议新市场”将创建链上治理提案 - 有关链上治理提案的更多信息，请访问这个{DOCUMENTATION_LINK} ，该提案独立且不属于于本网站的主机和运营商。 美国、加拿大和 {TERMS_OF_USE} 中所述的受制裁司法管辖区禁止使用此小组件。",
       "NEW_MARKET_REWARDS_ENTRY_DESCRIPTION": "选择资产、确认详情并启动治理提议以向dYdX链添加新市场。 需要{REQUIRED_NUM_TOKENS}解除质押{NATIVE_TOKEN_DENOM}。",
       "NOT_LAUNCHED": "未启动",
       "OR_MORE": "{NUMBER}或更多",
@@ -2240,7 +2195,6 @@
       "STEPS_TO_CREATE": "创建新市场的步骤",
       "SUBMITTED_PROPOSAL": "提交提议！",
       "SUGGEST_NEW_MARKET": "提议设立新市场",
-      "TIME_UNTIL_LIVE": "距上线时间",
       "TRADE_INSTANTLY": "立即交易",
       "VIEW_PROPOSAL": "查看提议"
     },
@@ -2252,14 +2206,14 @@
     },
     "PREDICTION_MARKET": {
       "BINARY_SETTLEMENT": "二元结算",
-      "BINARY_SETTLEMENT_DESC": "如果事件发生，市场将自动结算为1美元。 否则，它将以 $0 结算。 价格相当于结果发生的概率百分比。",
+      "BINARY_SETTLEMENT_DESC": "如果事件发生，市场将自动结算为 $1。 否则，它将以 $0 结算。 价格相当于结果发生的百分比机会。",
       "LEVERAGE_TRADE_EVENTS": "杠杆交易事件结果",
       "LEVERAGE_TRADE_EVENTS_CONTINUATION": "涉及广泛的主题，包括政治、体育、流行文化等。",
-      "LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION": "杠杆交易 美国大选的结果",
-      "PREDICTION_MARKET_DESC": "如果事件按预测发生，预测市场将结算为1美元。 否则，它们将以 $0 结算。",
+      "LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION": "杠杆交易美国大选的结果",
+      "PREDICTION_MARKET_DESC": "如果事件按预测发生，预测市场将结算为 $1。 否则，它们将以 $0 结算。",
       "PREDICTION_MARKETS": "预测市场",
       "TRADE_US_PRESIDENTIAL_ELECTION": "交易美国总统选举",
-      "TRUMPWIN_DESC": "这是一个预测市场，如果唐纳德·J·特朗普赢得2024年美国总统大选，则将以1美元结算。 否则，它将以 $0. {LEARN_MORE} 或 {DISMISS} 结算。"
+      "TRUMPWIN_DESC": "这是一个预测市场，如果唐纳德·J·特朗普赢得 2024 年美国总统大选，则将以 $1 结算。 否则，它将以 $0. {LEARN_MORE} 或者 {DISMISS} 结算。"
     }
   },
   "TOKEN_MIGRATION": {
@@ -2427,7 +2381,7 @@
       "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "您的仓位不会因为此订单而减少。如果您想下单，请取消勾选“只减仓”。",
       "INVALID_GOOD_TIL_MAX_90_DAYS": "有效期超过最大 90 天。",
       "POSITION_LEVERAGE_OVER_MAX": "由此产生的头寸杠杆将超过该市场的最大杠杆。\n",
-      "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "您的订单低于独立保证金订单的最低抵押品要求。 独立保证金订单至少需要 {MIN_VALUE} 抵押品。"
+      "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "您的订单低于孤立保证金订单的最低抵押品要求。 孤立的保证金订单至少需要 {MIN_VALUE} 抵押品。"
     },
     "TRADE_BOX_TITLE": {
       "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "步骤数量",
@@ -2484,7 +2438,7 @@
       "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "低于最小规模"
     },
     "TRADING_VIEW": {
-      "ORDER_MODIFICATION_ERROR_LIMIT_PRICE_CROSS": "不允许拖动当前价格的限价订单",
+      "ORDER_MODIFICATION_ERROR_LIMIT_PRICE_CROSS": "不允许拖动限价订单超过当前价格",
       "ORDER_MODIFICATION_ERROR_USE_TRADE_FORM": "要立即执行订单，请使用交易表格。",
       "ORDER_MODIFICATION_ERROR_SL_PRICE_HIGHER": "止损价格必须高于当前价格。",
       "ORDER_MODIFICATION_ERROR_SL_PRICE_LOWER": "止损价格必须低于当前价格。",