@dydxprotocol/v4-localization 1.1.170 → 1.1.172
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/config/localization/de/app.json +79 -26
- package/config/localization/de/tooltips.json +14 -8
- package/config/localization/en/app.json +6 -2
- package/config/localization/en/tooltips.json +4 -0
- package/config/localization/es/app.json +22 -1
- package/config/localization/fr/app.json +22 -1
- package/config/localization/ja/app.json +28 -7
- package/config/localization/ko/app.json +33 -2
- package/config/localization/ko/tooltips.json +6 -0
- package/config/localization/pt/app.json +22 -1
- package/config/localization/ru/app.json +33 -2
- package/config/localization/ru/tooltips.json +6 -0
- package/config/localization/tr/app.json +24 -3
- package/config/localization/zh-CN/app.json +33 -2
- package/config/localization/zh-CN/tooltips.json +6 -0
- package/config/localization_notifications/de/app.json +5 -1
- package/config/localization_notifications/en/app.json +4 -0
- package/config/localization_notifications/es/app.json +5 -1
- package/config/localization_notifications/fr/app.json +5 -1
- package/config/localization_notifications/ja/app.json +5 -1
- package/config/localization_notifications/ko/app.json +5 -1
- package/config/localization_notifications/pt/app.json +5 -1
- package/config/localization_notifications/ru/app.json +5 -1
- package/config/localization_notifications/tr/app.json +7 -3
- package/config/localization_notifications/zh-CN/app.json +5 -1
- package/config/localizations_native/de/app.json +2 -1
- package/config/localizations_native/en/app.json +11 -0
- package/package.json +1 -1
- package/scripts/generated/app.ts +4 -0
- package/scripts/generated/notifications.ts +2 -0
- package/scripts/generated/tooltips.ts +2 -0
|
@@ -84,7 +84,7 @@
|
|
|
84
84
|
"CLICK_HERE": "Hier klicken",
|
|
85
85
|
"CLOSE": "Schließen",
|
|
86
86
|
"COMING_SOON": "Demnächst",
|
|
87
|
-
"COMMISSION_PERCENTAGE": "{PERCENTAGE} Provision",
|
|
87
|
+
"COMMISSION_PERCENTAGE": "{PERCENTAGE} Provision",
|
|
88
88
|
"COMPETITION": "Wettbewerb",
|
|
89
89
|
"COMPETITIONS": "Wettbewerbe",
|
|
90
90
|
"CONFIRM_DEPOSIT": "Einzahlung bestätigen",
|
|
@@ -133,6 +133,7 @@
|
|
|
133
133
|
"EG": "z.B.",
|
|
134
134
|
"EMAIL": "E-Mail",
|
|
135
135
|
"ENDED": "Beendet",
|
|
136
|
+
"ENTERTAINMENT": "Unterhaltung",
|
|
136
137
|
"EQUITY": "Eigenkapital",
|
|
137
138
|
"EST_APR": "Est. {PERCENTAGE} APR",
|
|
138
139
|
"EST_GAS": "Est. Gas",
|
|
@@ -168,7 +169,7 @@
|
|
|
168
169
|
"HIDE_DETAILS": "Details ausblenden",
|
|
169
170
|
"HIDE_SECTION": "Abschnitt ausblenden",
|
|
170
171
|
"HIDE": "Ausblenden",
|
|
171
|
-
"HISTORY": "
|
|
172
|
+
"HISTORY": "Geschichte",
|
|
172
173
|
"INCREASED": "erhöht",
|
|
173
174
|
"INCREASING": "Zunehmend",
|
|
174
175
|
"INITIAL_MARGIN_FRACTION": "Anfangsmargin-Bruchwert",
|
|
@@ -189,6 +190,7 @@
|
|
|
189
190
|
"ADD_NEW_MARKET": "Neuen Markt hinzufügen",
|
|
190
191
|
"ADD_NEW_MARKET_CAPITALIZED": "Neuen Markt hinzufügen",
|
|
191
192
|
"NO_RECENTLY_LISTED_MARKETS": "Keine kürzlich notierten Märkte",
|
|
193
|
+
"NO_RESULTS": "Keine Ergebnisse",
|
|
192
194
|
"HIGHLIGHTS": "Highlights",
|
|
193
195
|
"LAYER_1": "Schicht 1",
|
|
194
196
|
"LAYER_2": "Layer 2",
|
|
@@ -196,7 +198,7 @@
|
|
|
196
198
|
"LEARN_MORE_ARROW": "Mehr erfahren →",
|
|
197
199
|
"LEARN": "Lernen",
|
|
198
200
|
"LEGACY": "Legacy",
|
|
199
|
-
"LEVERAGE": "
|
|
201
|
+
"LEVERAGE": "Leverage",
|
|
200
202
|
"LIVE": "Live",
|
|
201
203
|
"LONG_POSITION_SHORT": "Lang",
|
|
202
204
|
"LONG_TAIL": "Long-Tail-Modell",
|
|
@@ -267,6 +269,7 @@
|
|
|
267
269
|
"QUERY_NOT_FOUND": "„{QUERY}“ wurde nicht gefunden",
|
|
268
270
|
"QUEUED": "Warteschlange",
|
|
269
271
|
"RANKINGS": "Rankings",
|
|
272
|
+
"REAL_WORLD_ASSET_SHORT": "RWA",
|
|
270
273
|
"RECEIVE": "Erhalten",
|
|
271
274
|
"RECENT_TRADES_SHORT": "Trades",
|
|
272
275
|
"RECENT": "Kürzlich",
|
|
@@ -284,6 +287,7 @@
|
|
|
284
287
|
"SAVE": "Speichern",
|
|
285
288
|
"SAVED": "Gespeichert",
|
|
286
289
|
"SCAN_TO_DOWNLOAD": "Scannen Sie, um die App herunterzuladen",
|
|
290
|
+
"SEARCH": "Suche",
|
|
287
291
|
"SELECT": "Auswählen {SELECTION}",
|
|
288
292
|
"SELECT_ASSET": "Wählen Sie ein Asset aus",
|
|
289
293
|
"SELECT_CHAIN": "Wählen Sie eine Kette",
|
|
@@ -304,6 +308,7 @@
|
|
|
304
308
|
"SOURCE_ADDRESS": "Quelladresse",
|
|
305
309
|
"STAKE": "Staken",
|
|
306
310
|
"STAKED": "Stacked",
|
|
311
|
+
"STAKE_FOR_REWARDS": "Einsatz für Prämien",
|
|
307
312
|
"STAKE_NOW": "Jetzt staken",
|
|
308
313
|
"START_TRADING": "Mit dem Traden beginnen",
|
|
309
314
|
"STARTED_FROM_DATE": "Gestartet {FROM_DATE}",
|
|
@@ -370,15 +375,15 @@
|
|
|
370
375
|
},
|
|
371
376
|
"__ASSETS": {
|
|
372
377
|
"ZRX": {
|
|
373
|
-
"PRIMARY": "0x ist ein
|
|
378
|
+
"PRIMARY": "0x ist ein professionelles Liquiditätsaggregatorprotokoll, das es Benutzern ermöglicht, ERC20-Token und andere Vermögenswerte einfach zu handeln. 0x verwendet eine einzigartige hybride Off-Chain-Relais-, On-Chain-Abwicklungsarchitektur, um ein flexibles und Gas-effizientes Erlebnis für Händler zu erreichen.",
|
|
374
379
|
"SECONDARY": "ZRX ist der native Governance- und Staking-Token von 0x. Dadurch können Inhaber auf 0x Improvement Proposals (ZEIPs) voten und somit die Entwicklung des Protokolls beeinflussen. Darüber hinaus kann ZRX gestakt oder delegiert werden, um Liquiditätsprämien durch deren Market-Maker-Liquiditätsprogramm zu verdienen."
|
|
375
380
|
},
|
|
376
381
|
"1INCH": {
|
|
377
382
|
"PRIMARY": "Das 1-Zoll-Netzwerk vereint dezentrale Protokolle, deren Synergie die lukrativsten, schnellsten und geschütztesten Operationen im DeFi-Raum ermöglicht.",
|
|
378
|
-
"SECONDARY": "Das ursprüngliche Protokoll des 1-Zoll-Netzwerks ist eine DEX-Aggregatorlösung, die Geschäfte über mehrere Liquiditätsquellen hinweg durchsucht und den Benutzern bessere Kurse bietet als jede einzelne Börse. Dieses Protokoll enthält den Pathfinder-Algorithmus, der die besten Pfade zwischen verschiedenen Märkten über mehr als 50 Liquiditätsquellen auf Ethereum und über 20 Liquiditätsquellen auf Binance Smart Chain findet. In weniger als zwei Jahren überstieg der
|
|
383
|
+
"SECONDARY": "Das ursprüngliche Protokoll des 1-Zoll-Netzwerks ist eine DEX-Aggregatorlösung, die Geschäfte über mehrere Liquiditätsquellen hinweg durchsucht und den Benutzern bessere Kurse bietet als jede einzelne Börse. Dieses Protokoll enthält den Pathfinder-Algorithmus, der die besten Pfade zwischen verschiedenen Märkten über mehr als 50 Liquiditätsquellen auf Ethereum und über 20 Liquiditätsquellen auf Binance Smart Chain findet. In weniger als zwei Jahren überstieg der 1inch-DEX-Aggregator das Gesamtvolumen von 30 Mrd. USD."
|
|
379
384
|
},
|
|
380
385
|
"AAVE": {
|
|
381
|
-
"PRIMARY": "Aave ist ein Open-Source-Protokoll ohne
|
|
386
|
+
"PRIMARY": "Aave ist ein Open-Source-Protokoll ohne Verwahrung, um Zinsen auf Einlagen zu verdienen und Vermögenswerte zu leihen.",
|
|
382
387
|
"SECONDARY": "Aave ist ein dezentralisiertes Liquiditätsmarktprotokoll ohne Verwahrung, an dem Benutzer als Einleger oder Kreditnehmer teilnehmen können. Einleger stellen dem Markt Liquidität zur Verfügung, um ein passives Einkommen zu erzielen, während Kreditnehmer in der Lage sind, überbesicherte (dauerhaft) oder unterbesicherte (Ein-Block-Liquidität) Kredite aufzunehmen."
|
|
383
388
|
},
|
|
384
389
|
"ADA": {
|
|
@@ -391,7 +396,7 @@
|
|
|
391
396
|
},
|
|
392
397
|
"ALGO": {
|
|
393
398
|
"PRIMARY": "Algorand beseitigt die technischen Barrieren, die jahrelang die Mainstream-Blockchain-Akzeptanz untergraben haben: Dezentralisierung, Skalierung und Sicherheit.",
|
|
394
|
-
"SECONDARY": "Algorand verwendet einen
|
|
399
|
+
"SECONDARY": "Algorand verwendet einen genehmigungsfreien, reinen Proof-of-Stake-Konsensmechanismus, der eine vollständige Teilnahme, Schutz und Geschwindigkeit innerhalb eines wirklich dezentralisierten Netzwerks gewährleistet. Darüber hinaus ist Algorand die erste Blockchain, die neben einem Durchsatz von bis zu 1.000 Transaktionen pro Sekunde eine sofortige Transaktionsendgültigkeit bietet."
|
|
395
400
|
},
|
|
396
401
|
"APE": {
|
|
397
402
|
"PRIMARY": "ApeCoin ist das Governance-Token des Ökosystems, mit dem ApeCoin-Inhaber an ApeCoin-DAO teilnehmen können.",
|
|
@@ -663,7 +668,7 @@
|
|
|
663
668
|
},
|
|
664
669
|
"UMA": {
|
|
665
670
|
"PRIMARY": "UMA ist eine Open-Source-Infrastruktur zur Bereitstellung und Durchsetzung synthetischer Vermögenswerte auf Ethereum.",
|
|
666
|
-
"SECONDARY": "UMA baut eine Open-Source-Infrastruktur für „
|
|
671
|
+
"SECONDARY": "UMA baut eine Open-Source-Infrastruktur für „von unschätzbarem Wert“ Finanzverträge auf Ethereum in Form von zwei Technologien auf: unbezahlbare Finanzvertragsvorlagen, die zur Erstellung synthetischer Token verwendet werden, und einen dezentralisierten Orakeldienst, der zur Verwaltung und Durchsetzung von Verträgen auf UMA verwendet wird."
|
|
667
672
|
},
|
|
668
673
|
"UNI": {
|
|
669
674
|
"PRIMARY": "Uniswap ist ein dezentralisiertes Protokoll für die automatisierte Bereitstellung von Liquidität auf Ethereum.",
|
|
@@ -679,11 +684,11 @@
|
|
|
679
684
|
},
|
|
680
685
|
"XLM": {
|
|
681
686
|
"PRIMARY": "Stellar ist ein offenes Netzwerk zum Speichern und zum Bewegen von Geld.",
|
|
682
|
-
"SECONDARY": "Stellar ermöglicht es, digitale Repräsentationen aller
|
|
687
|
+
"SECONDARY": "Stellar ermöglicht es, digitale Repräsentationen aller Geldformen zu erstellen, zu versenden und zu handeln: Dollar, Pesos, Bitcoin – so ziemlich alles. Es ist so konzipiert, dass alle Finanzsysteme der Welt in einem einzigen Netzwerk zusammenarbeiten können."
|
|
683
688
|
},
|
|
684
689
|
"XMR": {
|
|
685
690
|
"PRIMARY": "Monero ist die führende Kryptowährung, die sich auf private und zensurresistente Transaktionen konzentriert.",
|
|
686
|
-
"SECONDARY": "Im Gegensatz zu selektiv transparenten Alternativen (
|
|
691
|
+
"SECONDARY": "Im Gegensatz zu selektiv transparenten Alternativen (z. B. Zcash) ist Monero die einzige Kryptowährung, bei der jeder Benutzer standardmäßig anonym ist. Absender, Empfänger und Betrag jeder einzelnen Transaktion werden durch den Einsatz von drei wichtigen Technologien verborgen: Stealth-Adressen, Ring-Signaturen und RingCT."
|
|
687
692
|
},
|
|
688
693
|
"XRP": {
|
|
689
694
|
"PRIMARY": "Ripple ist ein Netzwerk, das zur Abwicklung grenzüberschreitender Zahlungen entwickelt wurde.",
|
|
@@ -698,7 +703,7 @@
|
|
|
698
703
|
"SECONDARY": "Das Protokoll wird von verschiedenen unabhängigen Entwicklern gepflegt und von YFI-Inhabern verwaltet."
|
|
699
704
|
},
|
|
700
705
|
"ZEC": {
|
|
701
|
-
"PRIMARY": "Zcash ist eine digitale Währung
|
|
706
|
+
"PRIMARY": "Zcash ist eine digitale Währung – schnell und vertraulich mit niedrigen Gebühren.",
|
|
702
707
|
"SECONDARY": "Zcash bietet Ihnen die Möglichkeit vertraulicher Transaktionen und finanzieller Privatsphäre durch abgeschirmte Adressen. Zero-Knowledge-Proofs ermöglichen die Verifizierung von Transaktionen, ohne Absender, Empfänger oder Transaktionsbetrag preiszugeben. Selektive Offenlegungsfunktionen in Zcash ermöglichen es einem Benutzer, einige Transaktionsdetails zu Compliance- oder Auditzwecken zu teilen."
|
|
703
708
|
},
|
|
704
709
|
"ZETA": {
|
|
@@ -747,7 +752,6 @@
|
|
|
747
752
|
"MATH_WALLET": "MathWallet",
|
|
748
753
|
"METAMASK": "MetaMask",
|
|
749
754
|
"OKX_WALLET": "OKX",
|
|
750
|
-
"PHANTOM": "Phantom",
|
|
751
755
|
"RAINBOW_WALLET": "Rainbow",
|
|
752
756
|
"TOKEN_POCKET": "TokenPocket",
|
|
753
757
|
"TRUST_WALLET": "Trust",
|
|
@@ -810,6 +814,7 @@
|
|
|
810
814
|
"INITIATED_TRANSFEROUT": "Initiierter Transfer",
|
|
811
815
|
"INVITED_YOU": "hat Sie dazu verwiesen, an der mächtigsten offenen Börse der Welt zu handeln.",
|
|
812
816
|
"JOIN_ME": "Begleiten Sie mich auf dYdX, um einen {DISCOUNT} auf alle Trading-Kosten zu erhalten!",
|
|
817
|
+
"KEEP_WINDOW_OPEN": "Bitte lassen Sie dieses Fenster geöffnet, um sicherzustellen, dass die Gelder ankommen.",
|
|
813
818
|
"LEDGER_DERIVATION_PATH": "Pfad",
|
|
814
819
|
"LEGACY_SIGNING": "Legacy Signing",
|
|
815
820
|
"LINK_WALLET": "Link Wallet",
|
|
@@ -830,6 +835,8 @@
|
|
|
830
835
|
"MULTI_FACTOR_AUTH": "Multi-Faktor-Authentifizierung",
|
|
831
836
|
"PERMITTED_TO_USE": "Sie sind rechtmäßig berechtigt, auf diese Webseite zuzugreifen und auf dYdX gemäß den Gesetzen der Gerichtsbarkeit, in der Sie wohnen und sich befinden, zu handeln.",
|
|
832
837
|
"PRIVACY_POLICY": "Datenschutzbestimmungen",
|
|
838
|
+
"PENDING_TOKEN_APPROVAL": "Ausstehende Token-Genehmigung in der Wallet",
|
|
839
|
+
"PENDING_DEPOSIT_CONFIRMATION": "Ausstehende Einzahlungsbestätigung in der Wallet",
|
|
833
840
|
"RECOVER_KEYS": "Wiederherstellen der Schlüssel",
|
|
834
841
|
"REFERRAL_DISCOUNT": "{DISCOUNT} Ermäßigung",
|
|
835
842
|
"REGISTER": "Registrieren",
|
|
@@ -949,6 +956,7 @@
|
|
|
949
956
|
"SLIPPAGE_EXCEEDED_EXPLANATION_MULTI_MARKET": "Ihre Order für die folgenden Märkte ist zu groß und würde zu einer übermäßigen Slippage führen. Erwägen Sie die Platzierung einer Limit-Order."
|
|
950
957
|
},
|
|
951
958
|
"DEPOSIT_MODAL": {
|
|
959
|
+
"ACKNOWLEDGE_TERMS_AND_DEPOSIT": "Bedingungen und Einzahlung bestätigen",
|
|
952
960
|
"BRIDGE_FEE": "Brückengebühr",
|
|
953
961
|
"ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "Aktivieren Sie diese Einzahlung",
|
|
954
962
|
"ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "Aktivieren Sie {SYMBOL} auf dYdX",
|
|
@@ -974,7 +982,8 @@
|
|
|
974
982
|
"SLIPPAGE": "Slippage",
|
|
975
983
|
"SUBJECT_TO_RULES": "Gemäß diesen Regeln",
|
|
976
984
|
"SWAP": "Swap",
|
|
977
|
-
"ESTIMATED_TIME": "Geschätzte Zeit"
|
|
985
|
+
"ESTIMATED_TIME": "Geschätzte Zeit",
|
|
986
|
+
"DEPOSIT_ACKNOWLEDGEMENT": "Ich stimme den {TERMS_LINK}und zu, {POLICY_LINK}einschließlich, dass ich die mit diesen Produkten und Dienstleistungen verbundenen Risiken akzeptiere und sie nicht aus den Vereinigten Staaten oder anderen eingeschränkten Gerichtsbarkeiten verwenden werde. {VIEW_MORE_LINK}"
|
|
978
987
|
},
|
|
979
988
|
"WITHDRAW_MODAL": {
|
|
980
989
|
"ENABLE_WITHDRAW": "Aktivieren Sie Ihre Abhebung",
|
|
@@ -983,7 +992,10 @@
|
|
|
983
992
|
"EXPECTED_AMOUNT_RECEIVED": "Erwarteter erhaltener Betrag",
|
|
984
993
|
"FAST": "Schnell",
|
|
985
994
|
"FAST_WITHDRAW_CONFIRMATION": "Für diese schnelle Auszahlung wird eine Gebühr von {FEE} erhoben. Ihr Geld wird sofort gesendet und erscheint in Ihrem Wallet, sobald die Auszahlungstransaktion bestätigt wurde.",
|
|
995
|
+
"HIGH_FEES_IN_GENERAL": "{HIGH_FEES_IN_GENERAL_HIGHLIGHT_TEXT} im Allgemeinen",
|
|
996
|
+
"HIGH_FEES_IN_GENERAL_HIGHLIGHT_TEXT": "Höchste Gebühren",
|
|
986
997
|
"LOWEST_FEES_HIGHLIGHT_TEXT": "Niedrigste Gebühren",
|
|
998
|
+
"LOWEST_FEE_WITHDRAWALS_SKIP": "USDC-Auszahlungen {LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP}auf haben die niedrigsten Gebühren. Andere Auszahlungsmethoden (z. B. Vermögenswerte auf Ethereum) können zusätzliche Gebühren von Drittanbietern enthalten.",
|
|
987
999
|
"LOWEST_FEE_WITHDRAWALS": "USDC-Auszahlungen {LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP}auf haben die niedrigsten Gebühren. Andere Auszahlungen können zusätzliche Gebühren von Drittanbietern enthalten.",
|
|
988
1000
|
"LOWEST_FEES_WITH_USDC": "{LOWEST_FEES_HIGHLIGHT_TEXT} mit USDC",
|
|
989
1001
|
"MAGIC_LINK_WITHDRAW_DESCRIPTION": "Um auf die abgehobenen Gelder zuzugreifen und Ihr Magic Wallet außerhalb von dYdX wiederzuverwenden, müssen Sie Ihr Wallet zu einem anderen Wallet-Anbieter exportieren.",
|
|
@@ -991,7 +1003,9 @@
|
|
|
991
1003
|
"SLOW": "Langsam",
|
|
992
1004
|
"SLOW_WITHDRAW_DESCRIPTION": "Langsame Auszahlungen sind ein zweistufiger Prozess. Dieser Schritt leitet Ihre Auszahlungsanforderung ein und wird auf dem Level 2 verarbeitet. Sobald Ihr Geld bereit ist (kann bis zu {HOURS} Stunden dauern), erhalten Sie eine Benachrichtigung, um Ihren Betrag auf Ihr Wallet zu übertragen. Sie sind für die Gasless-Gebühren der Auszahlungstransaktionen verantwortlich.",
|
|
993
1005
|
"SLOW_WITHDRAW_CONFIRMATION": "Bei dieser {STYLED_SLOW} Auszahlung kann es bis zu {HOURS} Stunden dauern, bevor sie verfügbar ist. Sie sind für die Gasless-Gebühren der Abhebungstransaktionen verantwortlich. Wenn Sie Ihr Geld früher benötigen, versuchen Sie es mit einer {STYLED_FAST} Auszahlung.",
|
|
994
|
-
"WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "Wenn Sie eine Abhebung veranlassen, kann diese nicht mehr rückgängig gemacht werden."
|
|
1006
|
+
"WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "Wenn Sie eine Abhebung veranlassen, kann diese nicht mehr rückgängig gemacht werden.",
|
|
1007
|
+
"ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_HIGH_FEES": "Hohe Gebühren von Drittanbietern für die gewählte Route. Ich bestätige die Kenntnisnahme von Folgendem:\n{WARNING_MESSAGE}",
|
|
1008
|
+
"ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_FALLBACK": "Ich bestätige die Kenntnisnahme der folgenden Warnung:\n{WARNING_MESSAGE}"
|
|
995
1009
|
},
|
|
996
1010
|
"STAKE_MODAL": {
|
|
997
1011
|
"INSUFFICIENT_STAKE_BALANCE": "Das Wallet-Guthaben reicht nicht aus, um die Transaktionsgebühren zu decken.",
|
|
@@ -1017,6 +1031,7 @@
|
|
|
1017
1031
|
"UNSTAKING_PERIOD": "Unstaking-Zeitraum",
|
|
1018
1032
|
"PREVIEW_UNSTAKE": "Vorschau Unstake",
|
|
1019
1033
|
"VALIDATOR": "Validator",
|
|
1034
|
+
"VALIDATORS": "Validatoren",
|
|
1020
1035
|
"UNSTAKING_PERIOD_DESCRIPTION": "Der Unstaking-Zeitraum kann bis zu 30 Tage dauern und Sie verdienen keine Prämien auf diesen Saldo."
|
|
1021
1036
|
},
|
|
1022
1037
|
"STAKE_CONFIRMATION_MODAL": {
|
|
@@ -1024,8 +1039,8 @@
|
|
|
1024
1039
|
"STAKE_CONFIRMATION_DESCRIPTOR": "Nach der Bestätigung verdienen Sie Prämien in USDC. Denken Sie daran, dass das Unstaking 30 Tage dauert."
|
|
1025
1040
|
},
|
|
1026
1041
|
"UNSTAKE_CONFIRMATION_MODAL": {
|
|
1027
|
-
|
|
1028
|
-
|
|
1042
|
+
"CONFIRM_UNSTAKE": "Unstake bestätigen",
|
|
1043
|
+
"UNSTAKE_CONFIRMATION_DESCRIPTOR": "Nach der Bestätigung werden Sie keine Prämien mehr für den gestakten Betrag verdienen. Alle nicht beanspruchten Prämien von diesem Validator werden automatisch beansprucht. Das Unstaking dauert 30 Tage."
|
|
1029
1044
|
},
|
|
1030
1045
|
"FEEDBACK_MODAL": {
|
|
1031
1046
|
"FEEDBACK_PLACEHOLDER": "Sagen Sie uns, wie wir für Sie ein besseres Handelserlebnis schaffen können. Für Fragen oder Fehlerberichte verwenden Sie bitte den Hilfe-Chat.",
|
|
@@ -1258,7 +1273,7 @@
|
|
|
1258
1273
|
"EXPIRED": "Abgelaufen",
|
|
1259
1274
|
"FAILED": "Fehlgeschlagen",
|
|
1260
1275
|
"FEE_AMOUNT": "Gebührenbetrag",
|
|
1261
|
-
"FEE_PERCENT": "
|
|
1276
|
+
"FEE_PERCENT": "Gebühren-Prozent",
|
|
1262
1277
|
"FEE": "Gebühr",
|
|
1263
1278
|
"FILL_OR_KILL": "Fill or Kill",
|
|
1264
1279
|
"FILLS_EMPTY_STATE": "Sie haben keine Einlagen.",
|
|
@@ -1303,7 +1318,9 @@
|
|
|
1303
1318
|
"MARKET_SELL": "Markt verkaufen",
|
|
1304
1319
|
"MAXIMUM_POSITION_SIZE": "Maximale Positionsgröße",
|
|
1305
1320
|
"MID_MARKET": "Mittleres Marktsegment",
|
|
1321
|
+
"MID_MARKET_PRICE_SHORT": "Mitte",
|
|
1306
1322
|
"MODIFY_GOOD_TIL": "Good Til ändern",
|
|
1323
|
+
"MODIFY_MARGIN_AMOUNT": "Betrag ändern",
|
|
1307
1324
|
"MODIFY_PRICE": "Preis ändern",
|
|
1308
1325
|
"MODIFY_SIZE_FIELD": "Betrag ändern",
|
|
1309
1326
|
"MODIFY_TARGET_LEVERAGE": "Ziel-Hebelwirkung ändern",
|
|
@@ -1315,6 +1332,7 @@
|
|
|
1315
1332
|
"NEXT_IN": "Nächste in {TIME}",
|
|
1316
1333
|
"NOTIONAL_VALUE": "Nennwert",
|
|
1317
1334
|
"OFFSETTING": "Verrechnung",
|
|
1335
|
+
"OHLC_VIA_MID_PRICE": "OHLC (über Mittelpreis)",
|
|
1318
1336
|
"OPEN_INTEREST": "Offener Anteil",
|
|
1319
1337
|
"OPEN_POSITIONS": "Offene Positionen",
|
|
1320
1338
|
"OPEN_STATUS": "Eröffnen",
|
|
@@ -1396,7 +1414,7 @@
|
|
|
1396
1414
|
"RETURN_TO_MARKET": "Rückkehr zum Markt",
|
|
1397
1415
|
"RISK_REWARD": "Risiko-Belohnung",
|
|
1398
1416
|
"SELECT_MARKET": "Markt auswählen",
|
|
1399
|
-
"SELF_TRADE": "
|
|
1417
|
+
"SELF_TRADE": "Self-Trade",
|
|
1400
1418
|
"SET_ORDER_SIZE": "Setzen Sie die Ordergröße",
|
|
1401
1419
|
"SET_PRICE_TRIGGERS": "Setzen Sie den Preis-Trigger",
|
|
1402
1420
|
"SLIDER": "Slider",
|
|
@@ -1520,6 +1538,35 @@
|
|
|
1520
1538
|
"YOUR_LEAGUE": "Ihre Liga",
|
|
1521
1539
|
"YOURE_IN": "Sie sind in der {LEAGUE}"
|
|
1522
1540
|
},
|
|
1541
|
+
"VAULTS": {
|
|
1542
|
+
"VAULT": "Vault",
|
|
1543
|
+
"VAULT_FAQS": "Vault FAQs",
|
|
1544
|
+
"YOUR_ALL_TIME_PNL": "Ihr Allzeit-G&V",
|
|
1545
|
+
"VAULT_THIRTY_DAY_APR": "30d APR",
|
|
1546
|
+
"VAULT_THIRTY_DAY_PNL": "30T G&V",
|
|
1547
|
+
"YOUR_VAULT_BALANCE": "Ihr Vault-Guthaben",
|
|
1548
|
+
"VIEW_VAULT": "Vault anzeigen",
|
|
1549
|
+
"VAULT_EQUITY": "Vault-Aktien",
|
|
1550
|
+
"VAULT_PNL": "Vault P&L",
|
|
1551
|
+
"YOUR_DEPOSITS_AND_WITHDRAWALS": "Ihre Einzahlungen und Auszahlungen",
|
|
1552
|
+
"YOU_HAVE_NO_VAULT_DEPOSITS": "Sie haben keine Tresoreinzahlungen .",
|
|
1553
|
+
"SLIPPAGE_ACK": "Ich verstehe, dass eine jetzt vorgenommene Auszahlung zu einer {AMOUNT}Slippage führt.",
|
|
1554
|
+
"ACKNOWLEDGE_HIGH_SLIPPAGE": "Hohe Slippage bestätigen",
|
|
1555
|
+
"SLIPPAGE_WARNING": " Diese Auszahlung würde zu einer {AMOUNT}Slippage führen. Slippage kann reduziert werden, wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt abheben. Weitere Informationen finden Sie unter {LINK}.",
|
|
1556
|
+
"EST_SLIPPAGE": "Est. Slippage",
|
|
1557
|
+
"PROTOCOL_VAULT": "dYdX-Protokoll-Vault",
|
|
1558
|
+
"WITHDRAW_TOO_HIGH": "Sie können nicht mehr als Ihr Tresor-Guthaben abheben.",
|
|
1559
|
+
"DEPOSIT_TOO_HIGH": "Sie können nicht mehr als Ihre kostenlosen Sicherheiten einzahlen.",
|
|
1560
|
+
"ENTER_AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Betrag für die Einzahlung eingeben",
|
|
1561
|
+
"ENTER_AMOUNT_TO_WITHDRAW": "Abzuhebenden Betrag eingeben",
|
|
1562
|
+
"AMOUNT_TO_WITHDRAW": "Auszahlungsbetrag",
|
|
1563
|
+
"PREVIEW_WITHDRAW": "Vorschau Auszahlung",
|
|
1564
|
+
"PREVIEW_DEPOSIT": "Einzahlung vorschauen",
|
|
1565
|
+
"AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Zu einzahlender Betrag",
|
|
1566
|
+
"CROSS_ACCOUNT": "Kreuzkonto",
|
|
1567
|
+
"VAULT_DESCRIPTION": "Dieser Tresor bietet automatisierte Liquidität auf allen dYdX-Märkten und erhält einen Anteil an den Gebühreneinnahmen. Tresore zielen auf eine marktneutrale Position an, indem sie beide Seiten des Buches notieren. Die GuV variieren je nach den Marktbedingungen und es besteht das Risiko, dass ein Teil oder der gesamte eingezahlte USDC verloren geht.",
|
|
1568
|
+
"TVL": "TVL"
|
|
1569
|
+
},
|
|
1523
1570
|
"NOTIFICATIONS": {
|
|
1524
1571
|
"66_REDUCTION": "66 % Rabatt",
|
|
1525
1572
|
"ADJUSTED_IMR": "Angepasste Marge",
|
|
@@ -1652,6 +1699,7 @@
|
|
|
1652
1699
|
"COMPLIANCE_BODY": "da Sie anscheinend in einem Land ansässig sind oder von einem Land aus handeln, das gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, und die Bestätigung Ihres Wohnsitzlandes und des Standortes, von dem aus Sie handeln, noch nicht abgeschlossen haben, wurden Sie für die Platzierung anderer Orders als Market-Orders gesperrt, die Ihre Positionen reduzieren.",
|
|
1653
1700
|
"COMPLIANCE_BODY_FIRST_OFFENSE_1": "da Sie anscheinend in einem Land ansässig sind oder von einem Land aus handeln, das gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, und die Bestätigung Ihres Wohnsitzlandes und des Standortes, von dem aus Sie handeln, noch nicht abgeschlossen haben, wurden Sie für die Platzierung anderer Orders als Market-Orders gesperrt, die Ihre Positionen reduzieren.",
|
|
1654
1701
|
"COMPLIANCE_BODY_FIRST_OFFENSE_2": "Wenn Sie freigeschaltet werden möchten, bestätigen Sie bitte (1) Ihr Wohnsitzland und (2) Ihre Einhaltung der Nutzungsbedingungen. Wenn Sie die Bestätigung abschließen und Ihr Konto entsperrt wird, beachten Sie bitte, dass jeder zukünftige Verstoß gegen unsere Nutzungsbedingungen zu einer dauerhaften Sperrung für das Protokoll führt – obwohl Ihr Geld immer zur Auszahlung verfügbar sein wird.",
|
|
1702
|
+
"COMPLIANCE_BODY_FIRST_OFFENSE_3": "WARNUNG: Sobald Sie Ihr Land des Wohnsitzes bestätigen, wird Ihr Zugang zu dieser Website gesperrt, bis Sie sich nicht mehr in einer Gerichtsbarkeit befinden, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt. Jeder weitere Versuch, eine Verbindung zu dieser Website aus der eingeschränkten Gerichtsbarkeit herzustellen, führt zu einer dauerhaften Sperrung.",
|
|
1655
1703
|
"COMPLIANCE_ACKNOWLEDGEMENT": "Ich habe die Nutzungsbedingungen gelesen und bestätige, dass ich mit den Nutzungsbedingungen übereinstimme, einschließlich des Verbots für Personen oder Organisationen in den Vereinigten Staaten, Kanada oder anderen eingeschränkten Gerichtsbarkeiten.",
|
|
1656
1704
|
"COMPLIANCE_REQUEST": "Compliance-Anfrage",
|
|
1657
1705
|
"CONTINUE": "Weiter",
|
|
@@ -1663,7 +1711,7 @@
|
|
|
1663
1711
|
},
|
|
1664
1712
|
"PROFILES_PAGE": {
|
|
1665
1713
|
"ADDRESS": "Adresse",
|
|
1666
|
-
"APPLICATION_PENDING": "
|
|
1714
|
+
"APPLICATION_PENDING": "Bewerbung läuft",
|
|
1667
1715
|
"APPLICATION_REJECTED": "Antrag abgelehnt",
|
|
1668
1716
|
"CERTIFY_AND_ACCEPT": "Sie müssen bestätigen, dass Sie die angezeigten Bedingungen akzeptieren und ihnen zustimmen.",
|
|
1669
1717
|
"CERTIFY_CAPACITY_AND_AUTHORITY": "Sie müssen bestätigen und unterschreiben, dass Sie die Fähigkeit und Befugnis haben, dieses Formular auszufüllen.",
|
|
@@ -1966,6 +2014,7 @@
|
|
|
1966
2014
|
"SELECT_A_THEME": "Farbdesign auswählen"
|
|
1967
2015
|
},
|
|
1968
2016
|
"GLOBAL_COMMANDS": {
|
|
2017
|
+
"COMMANDS": "Befehle",
|
|
1969
2018
|
"SET_CLASSIC_DARK_THEME": "Klassisches Dunkles Thema festlegen",
|
|
1970
2019
|
"SET_SYSTEM_THEME": "Systemthema festlegen",
|
|
1971
2020
|
"SET_DARK_THEME": "Dunkles Thema festlegen",
|
|
@@ -2017,8 +2066,8 @@
|
|
|
2017
2066
|
"VIEW_PROPOSAL": "Vorschlag anzeigen"
|
|
2018
2067
|
},
|
|
2019
2068
|
"COMPLIANCE": {
|
|
2020
|
-
"
|
|
2021
|
-
"
|
|
2069
|
+
"CLOSE_ONLY_MESSAGE_WITH_HELP": "Da Sie Ihren Wohnsitz offenbar in einer Gerichtsbarkeit haben oder von einer Gerichtsbarkeit aus handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt sind, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurden Sie gesperrt. Sie haben bis {DATE}zum Auszahlen Ihrer Gelder, bevor Ihr Zugriff auf das Frontend gesperrt ist. Wenn Sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}.",
|
|
2070
|
+
"PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "Da Sie in einer Gerichtsbarkeit ansässig zu sein scheinen oder von einer Gerichtsbarkeit aus zu handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt und Ihnen zuvor die Möglichkeit gegeben wurde, Umstände zu beheben, die zu Einschränkungen für Ihr Konto geführt haben, wurden Sie dauerhaft gesperrt. Wenn Sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}.",
|
|
2022
2071
|
"BLOCKED_MESSAGE": "Perpetuals sind nicht für Personen verfügbar, die in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet ansässig oder eingetragen sind oder einen registrierten Vertreter in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet haben. Weitere Details finden Sie in unseren {TERMS_OF_USE_LINK}."
|
|
2023
2072
|
}
|
|
2024
2073
|
},
|
|
@@ -2133,12 +2182,13 @@
|
|
|
2133
2182
|
"BROADCAST_ERROR_3008": "Statful-Order wurde zuvor storniert und kann daher nicht platziert werden.",
|
|
2134
2183
|
"BROADCAST_ERROR_3009": "Statful-Order wurde zuvor entfernt und kann daher nicht platziert werden.",
|
|
2135
2184
|
"BROADCAST_ERROR_10001": "Das Unterkonto kann aufgrund des Limits für die Eigenkapitalausstattung keine weiteren Orders eröffnen.{EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
|
|
2185
|
+
"QUERY_ERROR_SUBACCOUNTS_NEWLYUNDERCOLLATERALIZED": "Dies würde Ihr Konto unter den Sicherheitenschwellenwert legen. Bitte versuchen Sie es mit einem kleineren Betrag.",
|
|
2136
2186
|
"GENERAL": {
|
|
2137
2187
|
"RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_TITLE": "Ratenlimit erreicht",
|
|
2138
2188
|
"RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_MESSAGE": "Ratenlimit für diese IP-Adresse erreicht. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
|
|
2139
2189
|
"SOMETHING_WENT_WRONG_WITH_MESSAGE": "Etwas ist schiefgelaufen: {ERROR_MESSAGE}",
|
|
2140
2190
|
"SOMETHING_WENT_WRONG": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
|
|
2141
|
-
"TIMESTAMP_DISCREPANCY": "Aus Sicherheitsgründen überprüfen wir
|
|
2191
|
+
"TIMESTAMP_DISCREPANCY": "Aus Sicherheitsgründen überprüfen wir Zeitstempel bei der Authentifizierung Ihres Kontos. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Systemuhr korrekt synchronisiert ist und aktualisieren Sie die App."
|
|
2142
2192
|
},
|
|
2143
2193
|
"TRADE_BOX": {
|
|
2144
2194
|
"AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Der Orderbetrag muss ein Vielfaches von {STEP_SIZE} sein.",
|
|
@@ -2157,11 +2207,12 @@
|
|
|
2157
2207
|
"INVALID_NEW_POSITION_LEVERAGE": "Dieser Trade würde zu einer ungültigen Leverage auf Ihre Position führen.",
|
|
2158
2208
|
"INVALID_SIGNATURE": "Diese Order konnte aufgrund einer ungültigen Signatur nicht eingestellt werden. Ihr Konto ist möglicherweise nicht mehr synchronisiert. Bitte verbinden Sie Ihr Wallet noch einmal und versuchen Sie es erneut.",
|
|
2159
2209
|
"LIMIT_MUST_ABOVE_TRIGGER_PRICE": "Ihr Limitpreis muss über Ihrem Triggerpreis liegen, damit diese Order ausgeführt werden kann, wenn sie auslöst. Bitte passen Sie Ihren Limitpreis an oder ändern Sie Ihre Ausführungsmethode.",
|
|
2160
|
-
"LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "Ihr Limitpreis muss unter Ihrem Triggerpreis liegen, damit diese Order ausgeführt werden kann, wenn
|
|
2210
|
+
"LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "Ihr Limitpreis muss unter Ihrem Triggerpreis liegen, damit diese Order ausgeführt werden kann, wenn er auslöst. Bitte passen Sie Ihren Limitpreis an oder ändern Sie Ihre Ausführungsmethode.",
|
|
2161
2211
|
"LIMITED_ORDERS_FOR_PAIR": "Dieses Paar erlaubt nur eine begrenzte Anzahl von Bestellungen pro Seite.",
|
|
2162
2212
|
"MARKET_ORDER_ERROR_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Diese Market-Order würde angesichts der aktuellen Liquidität zu einer Slippage von {SLIPPAGE} des Oracle-Preises führen. Bitte verwenden Sie eine Limit-Order, wenn Sie diese Order dennoch platzieren möchten.",
|
|
2163
2213
|
"MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Diese Market-Order würde angesichts der aktuellen Liquidität eine Auswirkung von {SLIPPAGE} auf den Orderbuchkurs haben. Bitte verwenden Sie eine Limit-Order, wenn Sie diese Order dennoch platzieren möchten.",
|
|
2164
2214
|
"MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "Es ist nicht genug Liquidität vorhanden, um diese Marktorder auszuführen, bitte versuchen Sie es mit einem kleineren Orderbetrag.",
|
|
2215
|
+
"MARKET_ORDER_ONE_SIDED_LIQUIDITY": "Diese Market-Order wird aufgrund der einseitigen Orderbuch-Liquidität nicht empfohlen. Bitte erteilen Sie stattdessen eine Limit-Order.",
|
|
2165
2216
|
"MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Diese Order hat eine Preisauswirkung ungleich Null und könnte Ihre Position möglicherweise über die maximale Hebelwirkung bringen. Bitte versuchen Sie es mit einem kleineren Orderbetrag.",
|
|
2166
2217
|
"NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "Dieser Handel könnte zu einem größeren Positionsumfang als dem maximalen Umfang von {MAX_SIZE} {SYMBOL} führen.",
|
|
2167
2218
|
"NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "Sie müssen Geld einzahlen, bevor Sie Orders platzieren können.",
|
|
@@ -2183,7 +2234,8 @@
|
|
|
2183
2234
|
"USER_MAX_ORDERS_FOR_TOP_EQUITY_TIER": "Dieser Auftrag würde Sie über das Limit der {LIMIT}offenen Aufträge bringen.",
|
|
2184
2235
|
"WOULD_NOT_REDUCE": "Ihre Position wird nicht reduziert, wenn die Order ausgeführt wird.",
|
|
2185
2236
|
"WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Ihre Position würde mit dieser Order nicht reduziert werden. Bitte deaktivieren Sie „Nur reduzieren“, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben möchten.",
|
|
2186
|
-
"INVALID_GOOD_TIL_MAX_90_DAYS": "Good Til überschreitet die maximale Dauer von 90 Tagen."
|
|
2237
|
+
"INVALID_GOOD_TIL_MAX_90_DAYS": "Good Til überschreitet die maximale Dauer von 90 Tagen.",
|
|
2238
|
+
"POSITION_LEVERAGE_OVER_MAX": "Die resultierende Positionshebelwirkung würde über der maximalen Hebelwirkung für diesen Markt liegen."
|
|
2187
2239
|
},
|
|
2188
2240
|
"TRADE_BOX_TITLE": {
|
|
2189
2241
|
"AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Step Size",
|
|
@@ -2195,6 +2247,7 @@
|
|
|
2195
2247
|
"MARKET_ORDER_ERROR_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Zu hohe Slippage",
|
|
2196
2248
|
"MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Zu hohe Slippage",
|
|
2197
2249
|
"MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "Nicht genug Liquidität",
|
|
2250
|
+
"MARKET_ORDER_ONE_SIDED_LIQUIDITY": "Einseitige Liquidität",
|
|
2198
2251
|
"MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Potentiell ungültige Leverage",
|
|
2199
2252
|
"MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Zu hohe Slippage",
|
|
2200
2253
|
"NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "Max. Positionsgröße",
|
|
@@ -2292,7 +2345,7 @@
|
|
|
2292
2345
|
"LEDGER_U2F_REQUIRED": "Für Ledger-Verbindungen ist U2F-Browserunterstützung erforderlich. Bitte stellen Sie sicher, dass diese Funktion in Ihrem aktuellen Browser unterstützt wird.",
|
|
2293
2346
|
"PRICE_IMPACT_TOO_HIGH": "Es gibt nicht genügend Liquidität für den angeforderten Betrag, die resultierende Slippage übersteigt unser sicheres Limit.",
|
|
2294
2347
|
"USERNAME_TAKEN": "Dieser Benutzername ist bereits vergeben.",
|
|
2295
|
-
"WALLET_NO_TRANSACTIONS": "
|
|
2348
|
+
"WALLET_NO_TRANSACTIONS": "Diese Wallet hat kein Guthaben und keine früheren Transaktionen. Bitte zahlen Sie Geld in Ihre Wallet ein, um fortzufahren."
|
|
2296
2349
|
},
|
|
2297
2350
|
"DEPOSIT_MODAL": {
|
|
2298
2351
|
"DEPOSIT_ACCOUNT_OUT_OF_SYNC": "Ihr Konto ist nicht synchron. Bitte verbinden Sie Ihr Wallet und versuchen Sie es erneut.",
|
|
@@ -2307,7 +2360,7 @@
|
|
|
2307
2360
|
"MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT": "Geben Sie bitte einen Auszahlungsbetrag von weniger als {MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT} ein.",
|
|
2308
2361
|
"MIN_SLOW_WITHDRAW_AMOUNT": "Der Betrag für langsame Auszahlungen muss größer oder gleich 10 oder Ihr gesamter Kontostand sein.",
|
|
2309
2362
|
"RESTRICTED_OPEN_POSITIONS_WITHDRAW": "Ihr Konto ist eingeschränkt. Sie müssen alle Ihre Positionen schließen, bevor Sie abheben können.",
|
|
2310
|
-
"WITHDRAW_MORE_THAN_FREE_DUE_TO_FEE": "Sie können nicht mehr als Ihre
|
|
2363
|
+
"WITHDRAW_MORE_THAN_FREE_DUE_TO_FEE": "Sie können nicht mehr als Ihre freien Sicherheiten abheben. Stellen Sie sicher, dass Sie die Schnellabhebungsgebühr berücksichtigen, wenn Sie einen Betrag eingeben.",
|
|
2311
2364
|
"WITHDRAW_MORE_THAN_FREE": "Sie können nicht mehr als Ihre freien Sicherheiten abheben.",
|
|
2312
2365
|
"WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ADDRESS": "Bitte geben Sie eine Zieladresse ein.",
|
|
2313
2366
|
"WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ASSET": "Bitte wählen Sie ein Asset aus, auf das Sie auszahlen möchten.",
|
|
@@ -21,7 +21,7 @@
|
|
|
21
21
|
"TRADE": {
|
|
22
22
|
"ACCOUNT_LEVERAGE": {
|
|
23
23
|
"TITLE": "Konto-Hebelwirkung",
|
|
24
|
-
"BODY": "
|
|
24
|
+
"BODY": "Leverage auf Basis all Ihrer im Konto bestehenden offenen Positionen. Da Ihr Konto cross-margined ist, hat jede offene Position ihre eigene Hebelwirkung und beeinflusst gleichzeitig auch Ihre gesamte Konto-Hebelwirkung."
|
|
25
25
|
},
|
|
26
26
|
"BASE_POSITION_NOTIONAL": {
|
|
27
27
|
"TITLE": "Basis-Positionsnominalwert",
|
|
@@ -53,7 +53,7 @@
|
|
|
53
53
|
},
|
|
54
54
|
"DEFAULT_EXECUTION": {
|
|
55
55
|
"TITLE": "Standardausführung",
|
|
56
|
-
"BODY": "Mit Ihrer Order werden alle Crossing Orders zum Zeitpunkt der Eröffnung ausgeführt. Wenn Ihre Order nicht vollständig ausgeführt wurde, bleibt sie
|
|
56
|
+
"BODY": "Mit Ihrer Order werden alle Crossing Orders zum Zeitpunkt der Eröffnung ausgeführt. Wenn Ihre Order nicht vollständig ausgeführt wurde, bleibt sie solange offen, bis sie ausgeführt, storniert oder abgelaufen ist."
|
|
57
57
|
},
|
|
58
58
|
"EQUITY": {
|
|
59
59
|
"TITLE": "Eigenkapital",
|
|
@@ -73,10 +73,10 @@
|
|
|
73
73
|
},
|
|
74
74
|
"FREE_COLLATERAL": {
|
|
75
75
|
"TITLE": "Finanzierung ohne Sicherheit",
|
|
76
|
-
"BODY": "Der maximale Auszahlungsbetrag. Wenn die Finanzierung ohne Sicherheit auf 0 steht oder negativ ist, nutzt ihr Konto ihre maximale
|
|
76
|
+
"BODY": "Der maximale Auszahlungsbetrag. Wenn die Finanzierung ohne Sicherheit auf 0 steht oder negativ ist, nutzt ihr Konto ihre maximale Hebelwirkung."
|
|
77
77
|
},
|
|
78
78
|
"GOOD_TIL": {
|
|
79
|
-
"TITLE": "Good
|
|
79
|
+
"TITLE": "Good Til",
|
|
80
80
|
"BODY": "Zeit, bis Ihre Order abläuft."
|
|
81
81
|
},
|
|
82
82
|
"IMMEDIATE_OR_CANCEL": {
|
|
@@ -97,7 +97,7 @@
|
|
|
97
97
|
},
|
|
98
98
|
"LEVERAGE": {
|
|
99
99
|
"TITLE": "Hebelwirkung",
|
|
100
|
-
"BODY": "
|
|
100
|
+
"BODY": "Die Hebelwirkung ändert das Ausmaß Ihrer Gewinne oder Verluste. Erhöhen Sie Ihre Leverage, erhöht sich der Gewinn\/Verlust, den Sie bei einem Trade mit der gleichen Kursbewegung erzielen würden."
|
|
101
101
|
},
|
|
102
102
|
"LIMIT_PRICE": {
|
|
103
103
|
"TITLE": "Limit-Preis",
|
|
@@ -121,7 +121,7 @@
|
|
|
121
121
|
},
|
|
122
122
|
"LIQUIDITY": {
|
|
123
123
|
"TITLE": "Liquidität",
|
|
124
|
-
"BODY": "Trades, die dem Orderbuch Liquidität entziehen (z.
|
|
124
|
+
"BODY": "Trades, die dem Orderbuch Liquidität entziehen (z.B. Market oder Crossing Limit-Orders) werden als Taker Orders ausgeführt. Limit Orders, die dem Orderbuch mehr Liquidität verschaffen und von einer anderen Partei ausgeführt werden, werden als Maker Orders ausgeführt."
|
|
125
125
|
},
|
|
126
126
|
"MAINTENANCE_MARGIN_FRACTION": {
|
|
127
127
|
"TITLE": "Maintenance Margin-Bruchwert",
|
|
@@ -132,7 +132,7 @@
|
|
|
132
132
|
"BODY": "Limit Orders, die dem Orderbuch mehr Liquidität verschaffen und von einer anderen Partei ausgeführt werden, werden als Maker Orders ausgeführt. Maker Orders haben eine niedrigere Gebühr als Taker Orders."
|
|
133
133
|
},
|
|
134
134
|
"MARGIN_USAGE": {
|
|
135
|
-
"TITLE": "
|
|
135
|
+
"TITLE": "Margin-Anwendung",
|
|
136
136
|
"BODY": "Prozentsatz Ihrer gesamten Margin, der von offenen Positionen verwendet wird."
|
|
137
137
|
},
|
|
138
138
|
"MAX_WITHDRAW": {
|
|
@@ -140,7 +140,7 @@
|
|
|
140
140
|
"BODY": "Maximaler Betrag, der für eine einzelne schnelle Auszahlung zulässig ist."
|
|
141
141
|
},
|
|
142
142
|
"MAXIMUM_LEVERAGE": {
|
|
143
|
-
"TITLE": "Maximale
|
|
143
|
+
"TITLE": "Maximale Leverage",
|
|
144
144
|
"BODY": "Maximal zulässige Leverage für diesen Markt Zur Risikominimierung verringert sich die maximale Hebelwirkung linear mit der Positionsgröße nach einem bestimmten Schwellenwert."
|
|
145
145
|
},
|
|
146
146
|
"MAXIMUM_REWARDS": {
|
|
@@ -353,6 +353,12 @@
|
|
|
353
353
|
"BODY": "Um die Sicherheit des Protokolls zu gewährleisten, verzögern dYdX-Chain-Validatoren die Abwicklung von dYdX-Chain-DYDX."
|
|
354
354
|
}
|
|
355
355
|
},
|
|
356
|
+
"TRADE_CHART": {
|
|
357
|
+
"OHLC": {
|
|
358
|
+
"TITLE": "OHLC",
|
|
359
|
+
"BODY": "Aktivieren oder deaktivieren Sie OHLC-Daten über den Mittelpreis. Bei der Deaktivierung werden nur OHLC-Daten von historischen Trades angezeigt."
|
|
360
|
+
}
|
|
361
|
+
},
|
|
356
362
|
"NEW_MARKET_WIDGET": {
|
|
357
363
|
"REFERENCE_PRICE": {
|
|
358
364
|
"TITLE": "Referenzpreis",
|
|
@@ -63,8 +63,10 @@
|
|
|
63
63
|
"ASSET_BALANCE": "{ASSET} Balance",
|
|
64
64
|
"ASSET": "Asset",
|
|
65
65
|
"AVAILABLE": "Available",
|
|
66
|
+
"AVAILABLE_BALANCE": "Available Balance",
|
|
66
67
|
"AVAILABLE_IN": "Available in {DURATION}",
|
|
67
68
|
"AVAILABLE_ON_SHORT": "Avail. {ON_DATE}",
|
|
69
|
+
"AVAILABLE_TO_REMOVE": "Available to Remove",
|
|
68
70
|
"BACK": "Back",
|
|
69
71
|
"BALANCE": "Balance",
|
|
70
72
|
"BASE_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "Base Initial Margin Fraction",
|
|
@@ -1106,7 +1108,9 @@
|
|
|
1106
1108
|
"STOP_LOSS_TOOLTIP": "Protects against losses by closing a trader’s position once the oracle price crosses the trigger price.",
|
|
1107
1109
|
"TAKE_PROFIT_TOOLTIP": "Allows traders to set targets and protects profits on positions by specifying a price at which to close an open position for profit.",
|
|
1108
1110
|
"TP_LIMIT": "TP Limit",
|
|
1109
|
-
"TP_PRICE": "TP Price"
|
|
1111
|
+
"TP_PRICE": "TP Price",
|
|
1112
|
+
"TRIGGERS_INFO_AUTOMATICALLY_CANCELED": "Take profit and stop loss orders will automatically be canceled if the underlying position is closed.",
|
|
1113
|
+
"TRIGGERS_INFO_CUSTOM_AMOUNT": "Configuring a custom amount will apply to both take profit and stop loss orders."
|
|
1110
1114
|
},
|
|
1111
1115
|
"PORTFOLIO": {
|
|
1112
1116
|
"ABOUT_TRADING_DATA_DESCRIPTION": "See how your trading data is used to calculate rewards.",
|
|
@@ -2390,7 +2394,7 @@
|
|
|
2390
2394
|
"TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "Transferring to a centralized exchange without the memo they have provided you can result in a loss of funds."
|
|
2391
2395
|
},
|
|
2392
2396
|
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": {
|
|
2393
|
-
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "
|
|
2397
|
+
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "Transferring this collateral would put you above the market's max leverage. Please input a lower amount.",
|
|
2394
2398
|
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_INVALID_AMOUNT": "Please enter a valid amount."
|
|
2395
2399
|
},
|
|
2396
2400
|
"NEW_MARKET_WIDGET": {
|
|
@@ -23,6 +23,10 @@
|
|
|
23
23
|
"TITLE": "Account Leverage",
|
|
24
24
|
"BODY": "Leverage of your account based on all your open positions. Because your account is cross-margined, each open position has its own leverage while also affecting your overall account leverage."
|
|
25
25
|
},
|
|
26
|
+
"AVAILABLE_BALANCE": {
|
|
27
|
+
"TITLE": "Available Balance",
|
|
28
|
+
"BODY": "Percentage of your total cross margin used by open positions."
|
|
29
|
+
},
|
|
26
30
|
"BASE_POSITION_NOTIONAL": {
|
|
27
31
|
"TITLE": "Base Position Notional",
|
|
28
32
|
"BODY": "The maximum position size at which the margin requirements are not increased."
|
|
@@ -308,6 +308,7 @@
|
|
|
308
308
|
"SOURCE_ADDRESS": "Dirección de origen",
|
|
309
309
|
"STAKE": "Participación",
|
|
310
310
|
"STAKED": "Staked",
|
|
311
|
+
"STAKE_FOR_REWARDS": "Participación para recompensas",
|
|
311
312
|
"STAKE_NOW": "Participa ahora",
|
|
312
313
|
"START_TRADING": "Iniciar una operación",
|
|
313
314
|
"STARTED_FROM_DATE": "Comienzo: {FROM_DATE}",
|
|
@@ -952,6 +953,7 @@
|
|
|
952
953
|
"SLIPPAGE_EXCEEDED_EXPLANATION_MULTI_MARKET": "Tu orden para los siguientes mercados es demasiado grande y causaría un slippage excesivo. Considera hacer una limit order."
|
|
953
954
|
},
|
|
954
955
|
"DEPOSIT_MODAL": {
|
|
956
|
+
"ACKNOWLEDGE_TERMS_AND_DEPOSIT": "Reconocer términos y depositar",
|
|
955
957
|
"BRIDGE_FEE": "Tarifa de puente",
|
|
956
958
|
"ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "Habilitar para este depósito",
|
|
957
959
|
"ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "Habilitar {SYMBOL} en dYdX",
|
|
@@ -977,7 +979,8 @@
|
|
|
977
979
|
"SLIPPAGE": "Deslizamiento",
|
|
978
980
|
"SUBJECT_TO_RULES": "Sujeto a estas reglas",
|
|
979
981
|
"SWAP": "Intercambiar",
|
|
980
|
-
"ESTIMATED_TIME": "Tiempo estimado"
|
|
982
|
+
"ESTIMATED_TIME": "Tiempo estimado",
|
|
983
|
+
"DEPOSIT_ACKNOWLEDGEMENT": "Acepto {TERMS_LINK}y {POLICY_LINK}, incluido que acepto los riesgos asociados con estos productos y servicios y no los usaré desde los Estados Unidos ni desde ninguna otra jurisdicción restringida. {VIEW_MORE_LINK}"
|
|
981
984
|
},
|
|
982
985
|
"WITHDRAW_MODAL": {
|
|
983
986
|
"ENABLE_WITHDRAW": "Habilitar retiros",
|
|
@@ -1310,6 +1313,7 @@
|
|
|
1310
1313
|
"MID_MARKET": "Mercado medio",
|
|
1311
1314
|
"MID_MARKET_PRICE_SHORT": "Medio",
|
|
1312
1315
|
"MODIFY_GOOD_TIL": "Modificar Good Til",
|
|
1316
|
+
"MODIFY_MARGIN_AMOUNT": "Modificar la cantidad",
|
|
1313
1317
|
"MODIFY_PRICE": "Modificar precio",
|
|
1314
1318
|
"MODIFY_SIZE_FIELD": "Modificar la cantidad",
|
|
1315
1319
|
"MODIFY_TARGET_LEVERAGE": "Modificar el apalancamiento objetivo",
|
|
@@ -1528,6 +1532,7 @@
|
|
|
1528
1532
|
},
|
|
1529
1533
|
"VAULTS": {
|
|
1530
1534
|
"VAULT": "Bóveda",
|
|
1535
|
+
"VAULT_FAQS": "Preguntas frecuentes de la bóveda",
|
|
1531
1536
|
"YOUR_ALL_TIME_PNL": "Tus P&G de todos los tiempos",
|
|
1532
1537
|
"VAULT_THIRTY_DAY_APR": "APR de 30 días",
|
|
1533
1538
|
"VAULT_THIRTY_DAY_PNL": "P&G de 30 d",
|
|
@@ -1537,6 +1542,21 @@
|
|
|
1537
1542
|
"VAULT_PNL": "P&G de la bóveda",
|
|
1538
1543
|
"YOUR_DEPOSITS_AND_WITHDRAWALS": "Tus depósitos y retiros",
|
|
1539
1544
|
"YOU_HAVE_NO_VAULT_DEPOSITS": "No tienes depósitos en la bóveda.",
|
|
1545
|
+
"SLIPPAGE_ACK": "Entiendo que retirar ahora dará como resultado un {AMOUNT}slippage.",
|
|
1546
|
+
"ACKNOWLEDGE_HIGH_SLIPPAGE": "Reconocer slippage alto",
|
|
1547
|
+
"SLIPPAGE_WARNING": "Este retiro daría como resultado un {AMOUNT}slippage. El slippage puede reducirse si retiras en un momento posterior. Para obtener más información, consulta {LINK}.",
|
|
1548
|
+
"EST_SLIPPAGE": "Slippage estimado",
|
|
1549
|
+
"PROTOCOL_VAULT": "Bóveda de protocolo dYdX",
|
|
1550
|
+
"WITHDRAW_TOO_HIGH": "No puedes retirar más que tu balance de bóveda.",
|
|
1551
|
+
"DEPOSIT_TOO_HIGH": "No puedes depositar más que tu garantía gratuita.",
|
|
1552
|
+
"ENTER_AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Ingresa el monto para depositar",
|
|
1553
|
+
"ENTER_AMOUNT_TO_WITHDRAW": "Ingresa el monto para retiro",
|
|
1554
|
+
"AMOUNT_TO_WITHDRAW": "Cantidad a retirar",
|
|
1555
|
+
"PREVIEW_WITHDRAW": "Vista previa de retiro",
|
|
1556
|
+
"PREVIEW_DEPOSIT": "Vista previa del depósito",
|
|
1557
|
+
"AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Cantidad para depositar",
|
|
1558
|
+
"CROSS_ACCOUNT": "Cuenta cruzada",
|
|
1559
|
+
"VAULT_DESCRIPTION": "Esta bóveda proporciona liquidez automatizada en todos los mercados de dYdX y obtiene una parte de los ingresos de las tarifas. Las bóvedas apuntan a una posición neutral en el mercado al citar ambos lados del libro. Las P&G variarán en función de las condiciones del mercado y hay un riesgo de perder parte o la totalidad del USDC depositado.",
|
|
1540
1560
|
"TVL": "TVL"
|
|
1541
1561
|
},
|
|
1542
1562
|
"NOTIFICATIONS": {
|
|
@@ -2154,6 +2174,7 @@
|
|
|
2154
2174
|
"BROADCAST_ERROR_3008": "La orden con estado se canceló anteriormente y, por lo tanto, no se puede realizar.",
|
|
2155
2175
|
"BROADCAST_ERROR_3009": "La orden con estado se borró anteriormente y, por lo tanto, no se puede realizar.",
|
|
2156
2176
|
"BROADCAST_ERROR_10001": "La subcuenta no puede abrir más órdenes debido al límite de nivel de capital.{EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
|
|
2177
|
+
"QUERY_ERROR_SUBACCOUNTS_NEWLYUNDERCOLLATERALIZED": "Esto pondría tu cuenta por debajo del umbral de colateralización. Intenta con una cantidad menor.",
|
|
2157
2178
|
"GENERAL": {
|
|
2158
2179
|
"RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_TITLE": "Límite de la tasa alcanzado",
|
|
2159
2180
|
"RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_MESSAGE": "Tasa limitada alcanzada para esta dirección IP. Inténtalo de nuevo más tarde.",
|