@dydxprotocol/v4-localization 1.1.128 → 1.1.129
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/config/localization/de/app.json +34 -7
- package/config/localization/de/tooltips.json +4 -4
- package/config/localization/en/app.json +1 -0
- package/config/localization/es/app.json +34 -11
- package/config/localization/es/tooltips.json +4 -4
- package/config/localization/fr/app.json +34 -11
- package/config/localization/fr/tooltips.json +4 -4
- package/config/localization/ja/app.json +34 -11
- package/config/localization/ja/tooltips.json +4 -4
- package/config/localization/ko/app.json +34 -7
- package/config/localization/ko/tooltips.json +4 -4
- package/config/localization/pt/app.json +34 -11
- package/config/localization/pt/tooltips.json +4 -4
- package/config/localization/ru/app.json +34 -7
- package/config/localization/ru/tooltips.json +4 -4
- package/config/localization/tr/app.json +40 -17
- package/config/localization/tr/tooltips.json +4 -4
- package/config/localization/zh-CN/app.json +34 -7
- package/config/localization/zh-CN/tooltips.json +4 -4
- package/config/localization_notifications/de/app.json +16 -0
- package/config/localization_notifications/es/app.json +16 -0
- package/config/localization_notifications/fr/app.json +16 -0
- package/config/localization_notifications/ja/app.json +16 -0
- package/config/localization_notifications/ko/app.json +16 -0
- package/config/localization_notifications/pt/app.json +16 -0
- package/config/localization_notifications/ru/app.json +16 -0
- package/config/localization_notifications/tr/app.json +16 -0
- package/config/localization_notifications/zh-CN/app.json +16 -0
- package/config/localizations_native/de/app.json +2 -1
- package/config/localizations_native/en/app.json +2 -0
- package/config/localizations_native/es/app.json +2 -1
- package/config/localizations_native/fr/app.json +2 -1
- package/config/localizations_native/ja/app.json +2 -1
- package/config/localizations_native/ko/app.json +2 -1
- package/config/localizations_native/pt/app.json +2 -1
- package/config/localizations_native/ru/app.json +2 -1
- package/config/localizations_native/tr/app.json +2 -1
- package/config/localizations_native/zh-CN/app.json +2 -1
- package/package.json +1 -1
|
@@ -45,6 +45,7 @@
|
|
|
45
45
|
"ACTION": "Aktion",
|
|
46
46
|
"ACTIONS": "Aktionen",
|
|
47
47
|
"ACTIVE": "Aktiv",
|
|
48
|
+
"ADD": "Hinzufügen →",
|
|
48
49
|
"ADDING": "Hinzufügen",
|
|
49
50
|
"ADDRESS": "Adresse",
|
|
50
51
|
"ADVANCED": "Fortgeschritten",
|
|
@@ -54,6 +55,8 @@
|
|
|
54
55
|
"ALL": "Alle",
|
|
55
56
|
"ALLOWED": "Erlaubt",
|
|
56
57
|
"AMOUNT": "Betrag",
|
|
58
|
+
"AMOUNT_TO_ADD": "Zu hinzufügender Betrag",
|
|
59
|
+
"AMOUNT_TO_REMOVE": "Zu entfernender Betrag",
|
|
57
60
|
"ANONYMOUS": "Anonym",
|
|
58
61
|
"ARE_UNCHANGED": "unverändert",
|
|
59
62
|
"ARE_YOU_SURE": "Sind Sie sicher?",
|
|
@@ -815,6 +818,7 @@
|
|
|
815
818
|
"NOT_SUPPORTED": "Nicht unterstützt",
|
|
816
819
|
"ONBOARDING": "Onboarding",
|
|
817
820
|
"MINIMUM_AMOUNT_RECEIVED": "Erhaltener Mindestbetrag",
|
|
821
|
+
"MULTI_FACTOR_AUTH": "Multi-Faktor-Authentifizierung",
|
|
818
822
|
"PERMITTED_TO_USE": "Sie sind rechtmäßig berechtigt, auf diese Webseite zuzugreifen und auf dYdX gemäß den Gesetzen der Gerichtsbarkeit, in der Sie wohnen und sich befinden, zu handeln.",
|
|
819
823
|
"PRIVACY_POLICY": "Datenschutzbestimmungen",
|
|
820
824
|
"RECOVER_KEYS": "Wiederherstellen der Schlüssel",
|
|
@@ -1101,6 +1105,7 @@
|
|
|
1101
1105
|
"LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Verdienen Sie jede Saison Trading-Prämien. Sehen Sie sich an, wie Sie im Vergleich zu anderen Tradern abschneiden, und schauen Sie sich die vergangenen Saisons im Leaderboard an.",
|
|
1102
1106
|
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_BEGINS_SOON": "Die Saison {SEASON_NUMBER}beginnt bald!",
|
|
1103
1107
|
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_NUM": "Saison {SEASON_NUMBER}",
|
|
1108
|
+
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_REWARDS": "{SEASON_NUMBER}Saisonprämien",
|
|
1104
1109
|
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_SUMMARY": "{NUM_POINTS} während Saison {SEASON_NUMBER} erhalten, die am {PAST_DATE} endete.",
|
|
1105
1110
|
"LEADERBOARD": "Leaderboard",
|
|
1106
1111
|
"LEARN_TO_EXPORT": "{STRONG_NO}, erfahren Sie, wie Sie meine geheime Phrase exportieren.",
|
|
@@ -1211,6 +1216,7 @@
|
|
|
1211
1216
|
"DELEVERAGED": "Entschuldet",
|
|
1212
1217
|
"EDIT_STOP_LOSS": "Stop-Loss bearbeiten",
|
|
1213
1218
|
"EDIT_TAKE_PROFIT": "Take-Profit bearbeiten",
|
|
1219
|
+
"EDIT_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "Take-Profit-\/Stop-Loss-Auslöser bearbeiten",
|
|
1214
1220
|
"ENTER_AMOUNT": "Geben Sie den Betrag ein",
|
|
1215
1221
|
"ENTER_LIMIT_PRICE": "Geben Sie das Preislimit ein",
|
|
1216
1222
|
"ENTER_TRIGGER_PRICE": "Geben Sie den Trigger-Preis ein",
|
|
@@ -1316,6 +1322,8 @@
|
|
|
1316
1322
|
"ORDERBOOK_SHORT": "Buchen",
|
|
1317
1323
|
"ORDERBOOK_SPREAD_PERCENT": "Spread %",
|
|
1318
1324
|
"ORDERBOOK_SPREAD": "Spread",
|
|
1325
|
+
"ORDERBOOK_UNITS": "Einheiten",
|
|
1326
|
+
"ORDERBOOK_GROUPING": "Gruppierung",
|
|
1319
1327
|
"ORDERS_EMPTY_STATE": "Sie haben keine Order.",
|
|
1320
1328
|
"PARTIALLY_FILLED": "Teilweise erfüllt",
|
|
1321
1329
|
"PAYMENT": "Zahlung",
|
|
@@ -1547,6 +1555,7 @@
|
|
|
1547
1555
|
"WITHDRAW_IN_PROGRESS": "Auszahlung(en) werden ausgeführt...",
|
|
1548
1556
|
"WITHDRAW_TO_CHAIN": "Auszahlung an {CHAIN}"
|
|
1549
1557
|
},
|
|
1558
|
+
"TRADE_UDPATES": "Trading-Updates",
|
|
1550
1559
|
"TRADING_REWARD_RECEIVED": "Erhaltene Trading-Prämie",
|
|
1551
1560
|
"UPDATED": "Aktualisiert",
|
|
1552
1561
|
"UPDATING": "Aktualisierung"
|
|
@@ -1690,7 +1699,8 @@
|
|
|
1690
1699
|
"STAKING_AND_LEAVING": "Staking und Leaving Haftungsausschluss der Website",
|
|
1691
1700
|
"STAKING_PAGE_SUBTITLE": "Staken Sie, um APR zu verdienen. Das Unstaking kann bis zu 30 Tage dauern.",
|
|
1692
1701
|
"STAKING_REWARDS": "Staking Prämien",
|
|
1693
|
-
"STAKING_REWARDS_AVAILABLE": "Staking Prämien verfügbar"
|
|
1702
|
+
"STAKING_REWARDS_AVAILABLE": "Staking Prämien verfügbar",
|
|
1703
|
+
"AVAILABLE_IN_DAYS": "In {DAYS}Tagen verfügbar"
|
|
1694
1704
|
},
|
|
1695
1705
|
"TOKEN_GOVERNANCE": {
|
|
1696
1706
|
"GOVERNANCE_PAGE_SUBTITLE": "Nehmen Sie am Ökosystem teil, indem Sie über Governance-Vorschläge abstimmen oder eigene einreichen.",
|
|
@@ -1718,7 +1728,7 @@
|
|
|
1718
1728
|
"FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_QUESTION": "Wie kann ich meine Trading-Prämien abholen?",
|
|
1719
1729
|
"FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_ANSWER": "Trading-Prämien werden für jeden Block automatisch direkt an die dYdX Chain-Adresse des Traders gesendet.",
|
|
1720
1730
|
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_QUESTION": "Wie kann ich Staking durchführen und Staking-Prämien beanspruchen?",
|
|
1721
|
-
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_ANSWER": "Um zu staken, klicken Sie auf die Schaltfläche „Staken“ und geben Sie den Betrag der Token ein, die Sie einsetzen möchten.
|
|
1731
|
+
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_ANSWER": "Um zu staken, klicken Sie auf die Schaltfläche „Staken“ und geben Sie den Betrag der Token ein, die Sie einsetzen möchten. Es wird automatisch ein Validator aus einer Reihe von anerkannten Validatoren ausgewählt, (d. h. einer, der nie geslasht wurde), basierend auf dem zugelassenen Validator mit den wenigsten gestakten Token. Um Staking-Prämien zu beanspruchen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Claim“, sofern USCD-Prämien verfügbar sind. Die beanspruchten USDC-Prämien werden Ihrem Konto gutgeschrieben, so dass Sie sofort damit handeln können! Beachten Sie, dass bei der Beanspruchung von USDC-Prämien eine Gasgebühr anfällt.",
|
|
1722
1732
|
"FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_QUESTION": "Wie funktionieren Trading-Prämien?",
|
|
1723
1733
|
"FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_ANSWER": "Unmittelbar nach jedem Auffüllen werden Trading-Prämien gemäß der Höhe der vom Trader gezahlten Gebühren direkt an die dYdX-Chain-Adresse des Traders gesendet. Lesen Sie mehr {HERE_LINK}.",
|
|
1724
1734
|
"FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_QUESTION": "Welche Risiken gehen mit dem Staken einher?",
|
|
@@ -1749,7 +1759,7 @@
|
|
|
1749
1759
|
"PLANNED_MAINTENANCE": "Geplante Wartung",
|
|
1750
1760
|
"PLANNED_MAINTENANCE_080322_BODY": "dYdX wird am 3. August 2022 einer geplanten Wartung unterzogen",
|
|
1751
1761
|
"REDUCE_ONLY_LIVE": "Reduce-Only jetzt aktiv",
|
|
1752
|
-
"REDUCE_ONLY_LIVE_BODY": "Reduce-Only ist jetzt für alle Auftragstypen verfügbar! Die Ausführung muss
|
|
1762
|
+
"REDUCE_ONLY_LIVE_BODY": "Reduce-Only ist jetzt für alle Auftragstypen verfügbar! Die Ausführung muss IOC sein, um Reduce-Only zu aktivieren.",
|
|
1753
1763
|
"REFER_AND_EARN": "Empfehlen & verdienen",
|
|
1754
1764
|
"SET_UP_REFERRALS_BODY": "Empfehlen Sie andere Trader und verdienen Sie sich bis zu {COMMISSION} auf deren Handelsgebühren!",
|
|
1755
1765
|
"SET_UP_REFERRALS_PARAM": "40 % Provision",
|
|
@@ -1758,8 +1768,8 @@
|
|
|
1758
1768
|
},
|
|
1759
1769
|
"REDUCE_ONLY_SUPPORT_MODAL": {
|
|
1760
1770
|
"REDUCE_ONLY_SUPPORT": "Reduce-Only Support",
|
|
1761
|
-
"REDUCE_ONLY_WILL_DISABLE": "Reduce-Only ist nur für
|
|
1762
|
-
"REDUCE_ONLY_WILL_ENABLE": "Reduce-Only ist nur für
|
|
1771
|
+
"REDUCE_ONLY_WILL_DISABLE": "Reduce-Only ist nur für Immediate-Or-Cancel-Orders (IOC) verfügbar. Durch das Ändern der Ausführungsoption wird Reduce-Only automatisch deaktiviert.",
|
|
1772
|
+
"REDUCE_ONLY_WILL_ENABLE": "Reduce-Only ist nur für Immediate-Or-Cancel-Orders (IOC) verfügbar. Gegebenenfalls wird durch Aktivieren von „Reduce-Only“ Ihre Ausführungsmethode automatisch in eine unterstützte Option geändert."
|
|
1763
1773
|
},
|
|
1764
1774
|
"SHARE_ACTIVITY_MODAL": {
|
|
1765
1775
|
"CASH": "Bargeld",
|
|
@@ -2053,6 +2063,23 @@
|
|
|
2053
2063
|
"V4_TESTNET_IMPERATOR": "V4 Testnet 3 (Imperator)"
|
|
2054
2064
|
},
|
|
2055
2065
|
"ERRORS": {
|
|
2066
|
+
"BROADCAST_ERROR_SDK_5": "Ihr Ketten-Wallet hat nicht genug Guthaben, um die Transaktionsgebühren zu decken. Bitte zahlen Sie zusätzliche Gelder ein oder aktualisieren Sie die Gaswährung in den Einstellungen.",
|
|
2067
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2000": "„Fill or Kill“-Order konnte nicht erfüllt werden.",
|
|
2068
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2001": "„Reduce-only“-Orders können die Positionsgröße nicht erhöhen.",
|
|
2069
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2002": "„Reduce-only“-Orders können die Positionsseite nicht ändern.",
|
|
2070
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2003": "„Post-only“-Order würde eine oder mehrere Maker-Orders kreuzen.",
|
|
2071
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2005": "Die Bestellung würde gegen isolierte Unterkontoeinschränkungen verstoßen.",
|
|
2072
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3000": "Ungültige Orderflags.",
|
|
2073
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3001": "Ungültige Bestellung goodTilBlockTime.",
|
|
2074
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3002": "Stateful-Orders können keine sofortige Ausführung erfordern.",
|
|
2075
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3003": "Die Blockzeit ist größer als die GoodTilBlockTime der Nachricht. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
|
|
2076
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3004": "Die GoodTilBlockTime der Nachricht liegt weiter in der Zukunft als StatefulOrderTimeWindow. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
|
|
2077
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3005": "Vorhandene Stateful-Order hat eine höhere oder gleiche Priorität als die neue.",
|
|
2078
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3006": "Stateful-Order existiert nicht.",
|
|
2079
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3007": "Besicherungsprüfung für Stateful-Order fehlgeschlagen.",
|
|
2080
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3008": "Statful-Order wurde zuvor storniert und kann daher nicht platziert werden.",
|
|
2081
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3009": "Statful-Order wurde zuvor entfernt und kann daher nicht platziert werden.",
|
|
2082
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_10001": "Das Unterkonto kann aufgrund des Limits für die Eigenkapitalausstattung keine weiteren Orders eröffnen.{EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
|
|
2056
2083
|
"BROADCAST_ERROR_2000": "„Fill or Kill“-Order konnte nicht erfüllt werden.",
|
|
2057
2084
|
"BROADCAST_ERROR_2001": "„Reduce-only“-Orders können die Positionsgröße nicht erhöhen.",
|
|
2058
2085
|
"BROADCAST_ERROR_2002": "„Reduce-only“-Orders können die Positionsseite nicht ändern.",
|
|
@@ -2255,7 +2282,7 @@
|
|
|
2255
2282
|
"TRANSFER_MORE_THAN_FREE": "Sie können nicht mehr als Ihre freien Sicherheiten übertragen.",
|
|
2256
2283
|
"TRANSFER_TO_YOURSELF": "Sie können keine direkte Überweisung an Ihre eigene Wallet-Adresse durchführen.",
|
|
2257
2284
|
"TRANSFER_INSUFFICIENT_GAS": "Das USDC-Guthaben {USDC_BALANCE} in Ihrem Ketten-Wallet deckt möglicherweise nicht die Transaktionsgebühren. Bitte zahlen Sie mehr ein.",
|
|
2258
|
-
"TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "
|
|
2285
|
+
"TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "Wenn Sie an eine zentralisierte Börse ohne das Memo überweisen, das sie zur Verfügung gestellt haben, können Sie zu einem Verlust von Geldern führen."
|
|
2259
2286
|
},
|
|
2260
2287
|
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": {
|
|
2261
2288
|
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "Sie können nicht mehr als Ihre freien Sicherheiten übertragen.",
|
|
@@ -2290,7 +2317,7 @@
|
|
|
2290
2317
|
"MARKET_STATUS_CLOSE_ONLY": "{MARKET} befindet sich derzeit im Close-Only-Modus. Es können keine neuen Positionen erstellt werden.",
|
|
2291
2318
|
"STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Eine Ausführung von Stop Market Orders auf dYdX zum Triggerzeitpunkt kann je nach Liquidität nicht garantiert werden. Wenn Sie mehr Kontrolle haben wollen, versuchen Sie es mit einer Stop Limit Order.",
|
|
2292
2319
|
"TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Eine Ausführung von Profit Market Orders auf dYdX zum Triggerzeitpunkt kann je nach Liquidität nicht garantiert werden. Wenn Sie mehr Kontrolle haben wollen, versuchen Sie es mit einer Take Profit Limit Order.",
|
|
2293
|
-
"UNABLE_TO_CHANGE_MARGIN_MODE": "Der
|
|
2320
|
+
"UNABLE_TO_CHANGE_MARGIN_MODE": "Der Margenmodus für kann nicht geändert {MARKET}werden."
|
|
2294
2321
|
},
|
|
2295
2322
|
"TRADE_BOX_TITLE": {
|
|
2296
2323
|
"LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Limit-Preis",
|
|
@@ -195,13 +195,13 @@
|
|
|
195
195
|
"TITLE": "Reduce-Only",
|
|
196
196
|
"BODY": "Reduce-Only verhindert, dass eine Order die Position wechselt (Long zu Short oder Short zu Long). Eine Order mit eingestelltem Reduce-Only wird automatisch ihre Größe anpassen und sich selbst stornieren, wenn sich Ihre Position ändert."
|
|
197
197
|
},
|
|
198
|
-
"
|
|
198
|
+
"REDUCE_ONLY_TIMEINFORCE_IOC": {
|
|
199
199
|
"TITLE": "Reduce-Only",
|
|
200
|
-
"BODY": "Reduce-Only ist nur verfügbar, wenn Time in Force auf IOC
|
|
200
|
+
"BODY": "Reduce-Only ist nur verfügbar, wenn Time in Force auf IOC festgelegt ist."
|
|
201
201
|
},
|
|
202
|
-
"
|
|
202
|
+
"REDUCE_ONLY_EXECUTION_IOC": {
|
|
203
203
|
"TITLE": "Reduce-Only",
|
|
204
|
-
"BODY": "Reduce-Only ist nur verfügbar, wenn
|
|
204
|
+
"BODY": "Reduce-Only ist nur verfügbar, wenn Ausführung auf IOC festgelegt ist."
|
|
205
205
|
},
|
|
206
206
|
"SPREAD": {
|
|
207
207
|
"TITLE": "Spread",
|
|
@@ -1202,6 +1202,7 @@
|
|
|
1202
1202
|
"CANCEL_ALL": "Cancel all",
|
|
1203
1203
|
"CANCEL_ORDER": "Cancel order",
|
|
1204
1204
|
"CANCEL_ORDERS_COUNT": "Cancel {COUNT} orders",
|
|
1205
|
+
"CANCELING_ORDERS_COUNT": "Cancelling {COUNT} orders...",
|
|
1205
1206
|
"CANCEL_ORDERS": "Cancel orders",
|
|
1206
1207
|
"CANCEL_REASON": "Cancel Reason",
|
|
1207
1208
|
"CANCELED_ON_CHAIN": "Canceled on chain",
|
|
@@ -45,6 +45,7 @@
|
|
|
45
45
|
"ACTION": "Acción",
|
|
46
46
|
"ACTIONS": "Acciones",
|
|
47
47
|
"ACTIVE": "Activar",
|
|
48
|
+
"ADD": "Agregar →",
|
|
48
49
|
"ADDING": "Agregar",
|
|
49
50
|
"ADDRESS": "Dirección",
|
|
50
51
|
"ADVANCED": "Avanzado",
|
|
@@ -54,6 +55,8 @@
|
|
|
54
55
|
"ALL": "Todo",
|
|
55
56
|
"ALLOWED": "Permitido",
|
|
56
57
|
"AMOUNT": "Monto",
|
|
58
|
+
"AMOUNT_TO_ADD": "Cantidad a agregar",
|
|
59
|
+
"AMOUNT_TO_REMOVE": "Cantidad a eliminar",
|
|
57
60
|
"ANONYMOUS": "Anónimo",
|
|
58
61
|
"ARE_UNCHANGED": "No se modifican",
|
|
59
62
|
"ARE_YOU_SURE": "¿Estás seguro?",
|
|
@@ -815,6 +818,7 @@
|
|
|
815
818
|
"NOT_SUPPORTED": "No es compatible",
|
|
816
819
|
"ONBOARDING": "Integración",
|
|
817
820
|
"MINIMUM_AMOUNT_RECEIVED": "Cantidad mínima recibida",
|
|
821
|
+
"MULTI_FACTOR_AUTH": "Autenticación de múltiples factores",
|
|
818
822
|
"PERMITTED_TO_USE": "Puedes acceder a este sitio y realizar operaciones en dYdX bajo las leyes de la jurisdicción en la que resides y estás ubicado.",
|
|
819
823
|
"PRIVACY_POLICY": "Política de privacidad",
|
|
820
824
|
"RECOVER_KEYS": "Recuperar claves",
|
|
@@ -1101,6 +1105,7 @@
|
|
|
1101
1105
|
"LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Gana recompensas de trading cada temporada. Observa cómo te comparas con otros traders y consulta las temporadas anteriores en la tabla de clasificación.",
|
|
1102
1106
|
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_BEGINS_SOON": "La temporada {SEASON_NUMBER} comienza pronto",
|
|
1103
1107
|
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_NUM": "Temporada {SEASON_NUMBER}",
|
|
1108
|
+
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_REWARDS": "Recompensas de la {SEASON_NUMBER}temporada",
|
|
1104
1109
|
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_SUMMARY": "Recibiste {NUM_POINTS} durante la temporada {SEASON_NUMBER}, que terminó el {PAST_DATE}.",
|
|
1105
1110
|
"LEADERBOARD": "Tabla de clasificación",
|
|
1106
1111
|
"LEARN_TO_EXPORT": "{STRONG_NO}, aprende cómo exportar mi frase secreta.",
|
|
@@ -1211,6 +1216,7 @@
|
|
|
1211
1216
|
"DELEVERAGED": "Desapalancado",
|
|
1212
1217
|
"EDIT_STOP_LOSS": "Editar Stop loss",
|
|
1213
1218
|
"EDIT_TAKE_PROFIT": "Editar toma de ganancias",
|
|
1219
|
+
"EDIT_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "Editar disparadores de toma de ganancias \/ stop loss",
|
|
1214
1220
|
"ENTER_AMOUNT": "Ingresa el monto",
|
|
1215
1221
|
"ENTER_LIMIT_PRICE": "Ingresa el precio de límite",
|
|
1216
1222
|
"ENTER_TRIGGER_PRICE": "Ingresa el precio de activación",
|
|
@@ -1316,6 +1322,8 @@
|
|
|
1316
1322
|
"ORDERBOOK_SHORT": "Libro",
|
|
1317
1323
|
"ORDERBOOK_SPREAD_PERCENT": "Porcentaje de propagación",
|
|
1318
1324
|
"ORDERBOOK_SPREAD": "Propagación",
|
|
1325
|
+
"ORDERBOOK_UNITS": "Unidades",
|
|
1326
|
+
"ORDERBOOK_GROUPING": "Agrupación",
|
|
1319
1327
|
"ORDERS_EMPTY_STATE": "No tienes órdenes.",
|
|
1320
1328
|
"PARTIALLY_FILLED": "Parcialmente ocupado",
|
|
1321
1329
|
"PAYMENT": "Pago",
|
|
@@ -1547,6 +1555,7 @@
|
|
|
1547
1555
|
"WITHDRAW_IN_PROGRESS": "Retiro(s) en curso...",
|
|
1548
1556
|
"WITHDRAW_TO_CHAIN": "Retirar a {CHAIN}"
|
|
1549
1557
|
},
|
|
1558
|
+
"TRADE_UDPATES": "Actualizaciones de comercio",
|
|
1550
1559
|
"TRADING_REWARD_RECEIVED": "Recompensa de trading recibida",
|
|
1551
1560
|
"UPDATED": "Se actualizó",
|
|
1552
1561
|
"UPDATING": "Actualizando"
|
|
@@ -1690,7 +1699,8 @@
|
|
|
1690
1699
|
"STAKING_AND_LEAVING": "Descargo de responsabilidad de participación y salida del sitio web",
|
|
1691
1700
|
"STAKING_PAGE_SUBTITLE": "Participa para ganar APR. La eliminación de las apuestas puede tardar hasta 30 días.",
|
|
1692
1701
|
"STAKING_REWARDS": "Recompensas de participación",
|
|
1693
|
-
"STAKING_REWARDS_AVAILABLE": "Recompensas de staking disponibles"
|
|
1702
|
+
"STAKING_REWARDS_AVAILABLE": "Recompensas de staking disponibles",
|
|
1703
|
+
"AVAILABLE_IN_DAYS": "Disponible en {DAYS}días"
|
|
1694
1704
|
},
|
|
1695
1705
|
"TOKEN_GOVERNANCE": {
|
|
1696
1706
|
"GOVERNANCE_PAGE_SUBTITLE": "Participa en el ecosistema votando sobre las propuestas de gobernanza o enviando las tuyas.",
|
|
@@ -1718,7 +1728,7 @@
|
|
|
1718
1728
|
"FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_QUESTION": "¿Cómo reclamo mis recompensas por operaciones?",
|
|
1719
1729
|
"FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_ANSWER": "En cada bloque, las recompensas de trading se envían automáticamente directamente a la dirección de la cadena dYdX del trader.",
|
|
1720
1730
|
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_QUESTION": "¿Cómo participo y reclamo recompensas de staking?",
|
|
1721
|
-
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_ANSWER": "Para apostar, haz clic en el botón \"Apuesta\" e ingresa la cantidad de tokens que te gustaría apostar.
|
|
1731
|
+
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_ANSWER": "Para apostar, haz clic en el botón \"Apuesta\" e ingresa la cantidad de tokens que te gustaría apostar. Un validador de un conjunto de validadores en buen estado (lo que significa que uno que nunca se ha reducido) se seleccionará automáticamente en función del validador elegible que tenga la menor cantidad de tokens apostados. Para reclamar recompensas de participación, haz clic en el botón \"Reclamar\" cuando las recompensas de USDC estén disponibles. ¡Las recompensas de USDC reclamadas se depositarán en tu cuenta para que puedas operar al instante! Ten en cuenta que hay una tarifa de gas para reclamar recompensas de USDC.",
|
|
1722
1732
|
"FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_QUESTION": "¿Cómo funcionan las recompensas de trading?",
|
|
1723
1733
|
"FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_ANSWER": "Inmediatamente después de cada llenado, las recompensas de trading se envían directamente a la dirección de la cadena dYdX del trader, en función de la cantidad de tarifas pagadas por el trader. Leer más {HERE_LINK}.",
|
|
1724
1734
|
"FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_QUESTION": "¿Cuáles son los riesgos de la participación?",
|
|
@@ -1749,7 +1759,7 @@
|
|
|
1749
1759
|
"PLANNED_MAINTENANCE": "Mantenimiento planificado",
|
|
1750
1760
|
"PLANNED_MAINTENANCE_080322_BODY": "dYdX se someterá a un mantenimiento planificado el 3 de agosto de 2022.",
|
|
1751
1761
|
"REDUCE_ONLY_LIVE": "Solo reducir en vivo",
|
|
1752
|
-
"REDUCE_ONLY_LIVE_BODY": "¡Solo reducir ahora está en vivo para todos los tipos de orden! La ejecución debe ser
|
|
1762
|
+
"REDUCE_ONLY_LIVE_BODY": "¡Solo reducir ahora está en vivo para todos los tipos de orden! La ejecución debe ser IOC para habilitar la opción Solo reducir.",
|
|
1753
1763
|
"REFER_AND_EARN": "Refiere y gana",
|
|
1754
1764
|
"SET_UP_REFERRALS_BODY": "¡Refiere a otros traders y gana hasta {COMMISSION} de comisión según sus tarifas de trading!",
|
|
1755
1765
|
"SET_UP_REFERRALS_PARAM": "40 % comisión",
|
|
@@ -1758,8 +1768,8 @@
|
|
|
1758
1768
|
},
|
|
1759
1769
|
"REDUCE_ONLY_SUPPORT_MODAL": {
|
|
1760
1770
|
"REDUCE_ONLY_SUPPORT": "Soporte de Solo reducir",
|
|
1761
|
-
"REDUCE_ONLY_WILL_DISABLE": "Solo reducir está disponible
|
|
1762
|
-
"REDUCE_ONLY_WILL_ENABLE": "Solo reducir está disponible
|
|
1771
|
+
"REDUCE_ONLY_WILL_DISABLE": "Solo reducir está disponible para órdenes de cancelación o inmediata (IOC). Si cambias la opción de ejecución, Solo reducir se deshabilitará automáticamente.",
|
|
1772
|
+
"REDUCE_ONLY_WILL_ENABLE": "Solo reducir está disponible para órdenes de cancelación o inmediata (IOC). Cuando sea pertinente, habilitar Solo reducir cambiará automáticamente tu método de ejecución a una opción compatible."
|
|
1763
1773
|
},
|
|
1764
1774
|
"SHARE_ACTIVITY_MODAL": {
|
|
1765
1775
|
"CASH": "Efectivo",
|
|
@@ -2053,6 +2063,23 @@
|
|
|
2053
2063
|
"V4_TESTNET_IMPERATOR": "V4 Testnet 3"
|
|
2054
2064
|
},
|
|
2055
2065
|
"ERRORS": {
|
|
2066
|
+
"BROADCAST_ERROR_SDK_5": "No hay suficiente saldo en tu billetera de la cadena para cubrir las tarifas de transacción, deposita fondos adicionales o actualiza la moneda de gas en las preferencias.",
|
|
2067
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2000": "La orden de completar o cancelar no se pudo completar con éxito",
|
|
2068
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2001": "Las órdenes de solo reducción no pueden aumentar el tamaño de la posición",
|
|
2069
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2002": "Las órdenes de solo reducción no pueden cambiar el lado de la posición",
|
|
2070
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2003": "Una orden de solo publicar cruzaría una o más órdenes de creadores",
|
|
2071
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2005": "La orden infrigiría las restricciones de subcuenta aisladas",
|
|
2072
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3000": "Banderas de orden no válidas.",
|
|
2073
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3001": "Orden no válida goodTilBlockTime.",
|
|
2074
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3002": "Las órdenes con estado no pueden requerir ejecución inmediata",
|
|
2075
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3003": "El tiempo de bloqueo es mayor que el GoodTilBlockTime del mensaje. Actualiza la página e inténtalo nuevamente.",
|
|
2076
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3004": "El GoodTilBlockTime del mensaje es mayor que StatefulOrderTimeWindow en el futuro. Actualiza la página e inténtalo nuevamente.",
|
|
2077
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3005": "La orden de estado existente tiene una prioridad mayor o igual que la nueva.",
|
|
2078
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3006": "La orden con estado no existe.",
|
|
2079
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3007": "La comprobación de colateralización de orden con estado falló.",
|
|
2080
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3008": "La orden con estado se canceló anteriormente y, por lo tanto, no se puede realizar.",
|
|
2081
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3009": "La orden con estado se borró anteriormente y, por lo tanto, no se puede realizar.",
|
|
2082
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_10001": "La subcuenta no puede abrir más órdenes debido al límite de nivel de capital.{EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
|
|
2056
2083
|
"BROADCAST_ERROR_2000": "La orden de completar o cancelar no se pudo completar con éxito",
|
|
2057
2084
|
"BROADCAST_ERROR_2001": "Las órdenes de solo reducción no pueden aumentar el tamaño de la posición",
|
|
2058
2085
|
"BROADCAST_ERROR_2002": "Las órdenes de solo reducción no pueden cambiar el lado de la posición",
|
|
@@ -2255,11 +2282,7 @@
|
|
|
2255
2282
|
"TRANSFER_MORE_THAN_FREE": "No puedes transferir más que tu garantía gratuita.",
|
|
2256
2283
|
"TRANSFER_TO_YOURSELF": "No puedes realizar una transferencia directa a tu propia dirección de billetera.",
|
|
2257
2284
|
"TRANSFER_INSUFFICIENT_GAS": "Es posible que el saldo de USDC {USDC_BALANCE}en tu billetera de cadena no cubra las tarifas de transacción. Deposita fondos adicionales.",
|
|
2258
|
-
"TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "La transferencia a un intercambio centralizado sin
|
|
2259
|
-
},
|
|
2260
|
-
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": {
|
|
2261
|
-
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "No puedes transferir más que tu garantía gratuita.",
|
|
2262
|
-
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_INVALID_AMOUNT": "Introduce una cantidad válida."
|
|
2285
|
+
"TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "La transferencia a un intercambio centralizado sin la nota que te han proporcionado puede resultar en una pérdida de fondos."
|
|
2263
2286
|
},
|
|
2264
2287
|
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": {
|
|
2265
2288
|
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "No puedes transferir más que tu garantía gratuita.",
|
|
@@ -2294,7 +2317,7 @@
|
|
|
2294
2317
|
"MARKET_STATUS_CLOSE_ONLY": "{MARKET} está actualmente en modo de solo cierre. No se pueden crear nuevas posiciones.",
|
|
2295
2318
|
"STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "No está garantizado que las órdenes de detención de mercado en dYdX se llenarán según la liquidez al momento de la activación. Para tener más control, prueba con una orden de límite de parada.",
|
|
2296
2319
|
"TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "No está garantizado que las órdenes de mercado de toma de ganancias en dYdX se llenarán según la liquidez al momento de hacer la activación. Para obtener más control, prueba con una orden de límite de ganancia.",
|
|
2297
|
-
"UNABLE_TO_CHANGE_MARGIN_MODE": "No se pudo cambiar el modo de margen para {MARKET}
|
|
2320
|
+
"UNABLE_TO_CHANGE_MARGIN_MODE": "No se pudo cambiar el modo de margen para {MARKET}."
|
|
2298
2321
|
},
|
|
2299
2322
|
"TRADE_BOX_TITLE": {
|
|
2300
2323
|
"LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Precio límite",
|
|
@@ -195,13 +195,13 @@
|
|
|
195
195
|
"TITLE": "Solo reducir",
|
|
196
196
|
"BODY": "Solo reducir evita que una orden cambie el lado de tu posición (largo a corto o corto a largo). Una orden con Solo reducir se redimensionará y se cancelará automáticamente a medida que cambie tu posición. "
|
|
197
197
|
},
|
|
198
|
-
"
|
|
198
|
+
"REDUCE_ONLY_TIMEINFORCE_IOC": {
|
|
199
199
|
"TITLE": "Solo reducir",
|
|
200
|
-
"BODY": "
|
|
200
|
+
"BODY": "Solo reducir está disponible si el Tiempo en vigor está establecido en IOC."
|
|
201
201
|
},
|
|
202
|
-
"
|
|
202
|
+
"REDUCE_ONLY_EXECUTION_IOC": {
|
|
203
203
|
"TITLE": "Solo reducir",
|
|
204
|
-
"BODY": "
|
|
204
|
+
"BODY": "Solo reducir está disponible si la ejecución está establecida en IOC."
|
|
205
205
|
},
|
|
206
206
|
"SPREAD": {
|
|
207
207
|
"TITLE": "Propagación",
|
|
@@ -45,6 +45,7 @@
|
|
|
45
45
|
"ACTION": "Action",
|
|
46
46
|
"ACTIONS": "Actions",
|
|
47
47
|
"ACTIVE": "Actif",
|
|
48
|
+
"ADD": "Ajouter →",
|
|
48
49
|
"ADDING": "Ajout",
|
|
49
50
|
"ADDRESS": "Adresse",
|
|
50
51
|
"ADVANCED": "Avancé",
|
|
@@ -54,6 +55,8 @@
|
|
|
54
55
|
"ALL": "Tout",
|
|
55
56
|
"ALLOWED": "Autorisé",
|
|
56
57
|
"AMOUNT": "Montant",
|
|
58
|
+
"AMOUNT_TO_ADD": "Montant à ajouter",
|
|
59
|
+
"AMOUNT_TO_REMOVE": "Montant à supprimer",
|
|
57
60
|
"ANONYMOUS": "Anonyme",
|
|
58
61
|
"ARE_UNCHANGED": "sont inchangés",
|
|
59
62
|
"ARE_YOU_SURE": "Êtes-vous sûr ?",
|
|
@@ -815,6 +818,7 @@
|
|
|
815
818
|
"NOT_SUPPORTED": "Non pris en charge",
|
|
816
819
|
"ONBOARDING": "Intégration",
|
|
817
820
|
"MINIMUM_AMOUNT_RECEIVED": "Montant minimum reçu",
|
|
821
|
+
"MULTI_FACTOR_AUTH": "Authentification multi-facteurs",
|
|
818
822
|
"PERMITTED_TO_USE": "Vous êtes légalement autorisé à accéder à ce site et à trader sur dYdX en vertu des lois de la juridiction dans laquelle vous résidez et êtes situé.",
|
|
819
823
|
"PRIVACY_POLICY": "Politique de confidentialité",
|
|
820
824
|
"RECOVER_KEYS": "Récupérer les clés",
|
|
@@ -1101,6 +1105,7 @@
|
|
|
1101
1105
|
"LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Gagner des récompenses de trading chaque saison. Affichez comment vous vous comparez aux autres traders et visualisez les saisons passées dans le classement.",
|
|
1102
1106
|
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_BEGINS_SOON": "La saison {SEASON_NUMBER}commence bientôt !",
|
|
1103
1107
|
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_NUM": "Saison {SEASON_NUMBER}",
|
|
1108
|
+
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_REWARDS": "{SEASON_NUMBER}Récompenses de la saison",
|
|
1104
1109
|
"LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_SUMMARY": "{NUM_POINTS} reçu au cours de la saison , qui s'est {SEASON_NUMBER}terminée le {PAST_DATE}.",
|
|
1105
1110
|
"LEADERBOARD": "Classement",
|
|
1106
1111
|
"LEARN_TO_EXPORT": "{STRONG_NO}, apprendre à exporter ma phrase secrète.",
|
|
@@ -1211,6 +1216,7 @@
|
|
|
1211
1216
|
"DELEVERAGED": "Désendetté",
|
|
1212
1217
|
"EDIT_STOP_LOSS": "Modifier l'arrêt de la perte",
|
|
1213
1218
|
"EDIT_TAKE_PROFIT": "Modifier le seuil de rentabilité",
|
|
1219
|
+
"EDIT_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "Modifier les déclencheurs de Take Profit \/ Stop Loss",
|
|
1214
1220
|
"ENTER_AMOUNT": "Entrez le montant",
|
|
1215
1221
|
"ENTER_LIMIT_PRICE": "Introduire le prix limite",
|
|
1216
1222
|
"ENTER_TRIGGER_PRICE": "Introduire le prix de déclenchement",
|
|
@@ -1316,6 +1322,8 @@
|
|
|
1316
1322
|
"ORDERBOOK_SHORT": "Livre",
|
|
1317
1323
|
"ORDERBOOK_SPREAD_PERCENT": "Spread %",
|
|
1318
1324
|
"ORDERBOOK_SPREAD": "Spread",
|
|
1325
|
+
"ORDERBOOK_UNITS": "Unités",
|
|
1326
|
+
"ORDERBOOK_GROUPING": "Groupement",
|
|
1319
1327
|
"ORDERS_EMPTY_STATE": "Vous n'avez pas d'ordre.",
|
|
1320
1328
|
"PARTIALLY_FILLED": "Partiellement rempli",
|
|
1321
1329
|
"PAYMENT": "Paiement",
|
|
@@ -1547,6 +1555,7 @@
|
|
|
1547
1555
|
"WITHDRAW_IN_PROGRESS": "Retrait(s) en cours...",
|
|
1548
1556
|
"WITHDRAW_TO_CHAIN": "Retirer pour {CHAIN}"
|
|
1549
1557
|
},
|
|
1558
|
+
"TRADE_UDPATES": "Mises à jour du trade",
|
|
1550
1559
|
"TRADING_REWARD_RECEIVED": "Prime de trading reçue",
|
|
1551
1560
|
"UPDATED": "Mis à jour",
|
|
1552
1561
|
"UPDATING": "Mise à jour"
|
|
@@ -1690,7 +1699,8 @@
|
|
|
1690
1699
|
"STAKING_AND_LEAVING": "Clause de non-responsabilité du site Web",
|
|
1691
1700
|
"STAKING_PAGE_SUBTITLE": "Misez pour gagner des récompenses Unstaking peut prendre jusqu'à 30 jours.",
|
|
1692
1701
|
"STAKING_REWARDS": "Misez vos récompenses",
|
|
1693
|
-
"STAKING_REWARDS_AVAILABLE": "Récompenses de mise disponibles"
|
|
1702
|
+
"STAKING_REWARDS_AVAILABLE": "Récompenses de mise disponibles",
|
|
1703
|
+
"AVAILABLE_IN_DAYS": "Disponible en {DAYS} jours"
|
|
1694
1704
|
},
|
|
1695
1705
|
"TOKEN_GOVERNANCE": {
|
|
1696
1706
|
"GOVERNANCE_PAGE_SUBTITLE": "Participer à l'écosystème en votant sur les propositions de gouvernance ou en soumettant les vôtres.",
|
|
@@ -1718,7 +1728,7 @@
|
|
|
1718
1728
|
"FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_QUESTION": "Comment puis-je réclamer mes récompenses ?",
|
|
1719
1729
|
"FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_ANSWER": "Chaque bloc, les récompenses de trading sont automatiquement envoyées directement à l'adresse de la chaîne dYdX du trader.",
|
|
1720
1730
|
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_QUESTION": "Comment puis-je miser (stake) et réclamer des récompenses de mise ?",
|
|
1721
|
-
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_ANSWER": "Pour miser, cliquez sur le button « Stake » et saisissez le montant de jetons que vous souhaitez miser.
|
|
1731
|
+
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_ANSWER": "Pour miser, cliquez sur le button « Stake » et saisissez le montant de jetons que vous souhaitez miser. Un validateur d'un ensemble de validateurs en règle (c'est-à-dire un validateur qui n'a jamais été slashé) sera automatiquement sélectionné en fonction du validateur éligible ayant le moins de jetons mis en jeu. Pour réclamer des récompenses de mise en jeu, cliquez sur le button « Réclamer » chaque fois que les récompenses USDC sont disponibles. Les récompenses USDC réclamées seront déposées sur votre compte afin que vous puissiez trader instantanément ! Notez qu'il existe des frais de gaz pour réclamer les récompenses USDC.",
|
|
1722
1732
|
"FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_QUESTION": "Comment fonctionnent les récompenses de trading ?",
|
|
1723
1733
|
"FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_ANSWER": "Immédiatement après chaque remplissage, les récompenses de trading sont envoyées directement à l'adresse de la chaîne dYdX du trader, en fonction du montant des frais payés par le trader. En savoir plus {HERE_LINK}.",
|
|
1724
1734
|
"FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_QUESTION": "Quels sont les risques du staking ?",
|
|
@@ -1749,7 +1759,7 @@
|
|
|
1749
1759
|
"PLANNED_MAINTENANCE": "Maintenance planifiée",
|
|
1750
1760
|
"PLANNED_MAINTENANCE_080322_BODY": "dYdX sera en maintenance prévue le 3 août 2022",
|
|
1751
1761
|
"REDUCE_ONLY_LIVE": "Reduce-Only en direct",
|
|
1752
|
-
"REDUCE_ONLY_LIVE_BODY": "Reduce-Only est maintenant en direct pour tous les types d'ordres ! L'exécution doit être
|
|
1762
|
+
"REDUCE_ONLY_LIVE_BODY": "Reduce-Only est maintenant en direct pour tous les types d'ordres ! L'exécution doit être IOC pour permettre la réduction seulement.",
|
|
1753
1763
|
"REFER_AND_EARN": "Parrainez & gagnez",
|
|
1754
1764
|
"SET_UP_REFERRALS_BODY": "Parrainez d'autres traders et gagnez jusqu'à {COMMISSION}sur leurs frais de négoce!",
|
|
1755
1765
|
"SET_UP_REFERRALS_PARAM": "40 % de commission",
|
|
@@ -1758,8 +1768,8 @@
|
|
|
1758
1768
|
},
|
|
1759
1769
|
"REDUCE_ONLY_SUPPORT_MODAL": {
|
|
1760
1770
|
"REDUCE_ONLY_SUPPORT": "Assistance Reduce-Only",
|
|
1761
|
-
"REDUCE_ONLY_WILL_DISABLE": "Reduce-Only n'est disponible que pour les ordres
|
|
1762
|
-
"REDUCE_ONLY_WILL_ENABLE": "Reduce-Only n'est disponible que pour les ordres
|
|
1771
|
+
"REDUCE_ONLY_WILL_DISABLE": "Reduce-Only n'est disponible que pour les ordres Immédiatement ou Annuler (IOC). La modification de l'option d'exécution désactivera automatiquement Reduce-Only.",
|
|
1772
|
+
"REDUCE_ONLY_WILL_ENABLE": "Reduce-Only n'est disponible que pour les ordres Immédiatement ou Annuler (IOC). Le cas échéant, l'activation de Reduce-Only changera automatiquement votre méthode d'exécution en une option prise en charge."
|
|
1763
1773
|
},
|
|
1764
1774
|
"SHARE_ACTIVITY_MODAL": {
|
|
1765
1775
|
"CASH": "Espèces",
|
|
@@ -2053,6 +2063,23 @@
|
|
|
2053
2063
|
"V4_TESTNET_IMPERATOR": "V4 Testnet 3(Imperateur)"
|
|
2054
2064
|
},
|
|
2055
2065
|
"ERRORS": {
|
|
2066
|
+
"BROADCAST_ERROR_SDK_5": "Il n'y a pas assez de solde dans votre portefeuille de chaîne pour couvrir les frais de transaction, veuillez déposer des fonds supplémentaires ou mettre à jour la monnaie du gaz dans les Préférences.",
|
|
2067
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2000": "L'ordre Fill Or Kill n'a pas pu être entièrement exécuté.",
|
|
2068
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2001": "Les ordres de réduction uniquement ne peuvent pas augmenter la taille de la position.",
|
|
2069
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2002": "Les ordres à réduction seule ne peuvent pas changer le côté de la position.",
|
|
2070
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2003": "L'ordre Post-Only croiserait un ou plusieurs ordres de Makers (créateurs).",
|
|
2071
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_2005": "L'ordre violerait les restrictions de sous-compte isolées.",
|
|
2072
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3000": "Indicateurs d'ordre invalides.",
|
|
2073
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3001": "Ordre invalide goodTilBlockTime.",
|
|
2074
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3002": "Les ordres avec état ne peuvent pas exiger d'être exécutés immédiatement.",
|
|
2075
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3003": "Le temps de blocage est supérieur au GoodTilBlockTime du message. Veuillez actualiser la page et réessayer.",
|
|
2076
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3004": "Le GoodTilBlockTime du message est plus éloigné que la StatefulOrderTimeWindow dans le futur. Veuillez actualiser la page et réessayer.",
|
|
2077
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3005": "L'ordre existant a une priorité supérieure ou égale à celle du nouvel ordre.",
|
|
2078
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3006": "L'ordre à état n'existe pas.",
|
|
2079
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3007": "La vérification de la collatéralisation d'ordre à état a échoué.",
|
|
2080
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3008": "L'ordre à état a été précédemment annulé et ne peut donc pas être placé.",
|
|
2081
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_3009": "L'ordre à état a été précédemment supprimée et ne peut donc pas être placé.",
|
|
2082
|
+
"BROADCAST_ERROR_CLOB_10001": "Le sous-compte ne peut pas ouvrir plus d'ordres en raison de la limite de niveau de fonds propres.{EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
|
|
2056
2083
|
"BROADCAST_ERROR_2000": "L'ordre Fill Or Kill n'a pas pu être entièrement exécuté.",
|
|
2057
2084
|
"BROADCAST_ERROR_2001": "Les ordres de réduction uniquement ne peuvent pas augmenter la taille de la position.",
|
|
2058
2085
|
"BROADCAST_ERROR_2002": "Les ordres à réduction seule ne peuvent pas changer le côté de la position.",
|
|
@@ -2255,11 +2282,7 @@
|
|
|
2255
2282
|
"TRANSFER_MORE_THAN_FREE": "Vous ne pouvez pas transférer plus que votre garantie gratuite.",
|
|
2256
2283
|
"TRANSFER_TO_YOURSELF": "Vous ne pouvez pas effectuer de transfert direct vers votre propre adresse de portefeuille.",
|
|
2257
2284
|
"TRANSFER_INSUFFICIENT_GAS": "Le solde d'USDC dans votre porte-monnaie en chaîne peut ne pas couvrir les frais {USDC_BALANCE}de transaction. Veuillez déposer des fonds supplémentaires.",
|
|
2258
|
-
"TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "Le transfert vers un échange centralisé sans mémo peut entraîner une perte de fonds."
|
|
2259
|
-
},
|
|
2260
|
-
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": {
|
|
2261
|
-
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "Vous ne pouvez pas transférer plus que votre garantie gratuite.",
|
|
2262
|
-
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_INVALID_AMOUNT": "Veuillez saisir un montant valide."
|
|
2285
|
+
"TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "Le transfert vers un échange centralisé sans le mémo fourni peut entraîner une perte de fonds."
|
|
2263
2286
|
},
|
|
2264
2287
|
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": {
|
|
2265
2288
|
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "Vous ne pouvez pas transférer plus que votre garantie gratuite.",
|
|
@@ -2294,7 +2317,7 @@
|
|
|
2294
2317
|
"MARKET_STATUS_CLOSE_ONLY": "{MARKET} est actuellement en mode fermé uniquement. Aucune nouvelle position ne peut être créée.",
|
|
2295
2318
|
"STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Il n'est pas garanti que les ordres Stop Market sur dYdX soient exécutés en fonction de la liquidité au moment du déclenchement. Pour plus de contrôle, essayez un ordre Stop Limit.",
|
|
2296
2319
|
"TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Il n'est pas garanti que les ordres Take Profit sur dYdX soient exécutés en fonction de la liquidité au moment du déclenchement. Pour plus de contrôle, essayez un ordre Take Profit Limit.",
|
|
2297
|
-
"UNABLE_TO_CHANGE_MARGIN_MODE": "Impossible de changer le mode de marge {MARKET}
|
|
2320
|
+
"UNABLE_TO_CHANGE_MARGIN_MODE": "Impossible de changer le mode de marge pour {MARKET}."
|
|
2298
2321
|
},
|
|
2299
2322
|
"TRADE_BOX_TITLE": {
|
|
2300
2323
|
"LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Prix à cours limité",
|
|
@@ -195,13 +195,13 @@
|
|
|
195
195
|
"TITLE": "Reduce-Only",
|
|
196
196
|
"BODY": "Reduce-Only empêche un ordre de changer la longueur de votre position (long à short, ou short à long). Un ordre avec l'ensemble Reduce-Only se redimensionnera et s'annulera automatiquement lorsque votre position changera. "
|
|
197
197
|
},
|
|
198
|
-
"
|
|
198
|
+
"REDUCE_ONLY_TIMEINFORCE_IOC": {
|
|
199
199
|
"TITLE": "Reduce-Only",
|
|
200
|
-
"BODY": "
|
|
200
|
+
"BODY": "La réduction seule n'est disponible que si le délai en vigueur est défini sur IOC."
|
|
201
201
|
},
|
|
202
|
-
"
|
|
202
|
+
"REDUCE_ONLY_EXECUTION_IOC": {
|
|
203
203
|
"TITLE": "Reduce-Only",
|
|
204
|
-
"BODY": "Reduce-Only n'est disponible que si l'exécution est définie sur IOC
|
|
204
|
+
"BODY": "Reduce-Only n'est disponible que si l'exécution est définie sur IOC."
|
|
205
205
|
},
|
|
206
206
|
"SPREAD": {
|
|
207
207
|
"TITLE": "Spread",
|