@dydxprotocol/v4-localization 0.1.31 → 0.1.34

package/config/localization/de/app.json

@@ -159,7 +159,7 @@
       "MAX_WITHDRAW": "Max. Auszahlung",
       "MAX": "Max.",
       "MAXIMUM_LEVERAGE": "Maximale Leverage",
-      "MAXIMUM_REWARDS": "Maximale Prämien",
+      "MAXIMUM_REWARDS": "Geschätzte Prämien",
       "MENU": "Menü",
       "METRICS": "Metriken",
       "MIGRATE": "Migrieren",
@@ -875,7 +875,7 @@
       "MAKER_MARKET_SHARE": "Maker-Marktanteil",
       "MARKET_NOW_LIVE": "{SYMBOL} jetzt live",
       "MIGRATE_NOW": "Jetzt migrieren",
-      "MIGRATE_DESCRIPTION": "Migrieren Sie Ihre DYDX von Ethereum zur dYdX-Chain. Dadurch können Sie an der Governance teilnehmen. Außerdem können Sie Ihre $DYDX staken.",
+      "MIGRATE_DESCRIPTION": "Migrieren Sie Ihre DYDX von Ethereum zur dYdX-Chain. Dies wird es Ihnen ermöglichen, zu staken und an der Governance teilzunehmen.",
       "NAVIGATE_TO_KEPLR": "{STRONG_YES}, navigieren Sie zu Keplr-Dashboard.",
       "NO_TOKENS_TO_MIGRATE": "Keine zu migrierenden Token",
       "NONE_HELD": "Keine vorhanden",
@@ -1559,6 +1559,7 @@
     "AVAILABLE_BLOCK": "Verfügbarer Block",
     "AVAILABLE_ON_CHAIN": "Verfügbar auf {CHAIN}",
     "BALANCE_ON_CHAIN": "Guthaben auf {CHAIN}",
+    "BANNER_ALPHA_CONTENT": "dYdX Chain befindet sich in der Alpha-Phase – helfen Sie dabei, das Netzwerk durch Staking abzusichern!",
     "BEFORE": "Vor",
     "CHECK_STATUS": "Status prüfen",
     "CONFIRM_MIGRATION_DISCLAIMER_1": "Ich verstehe, dass es 24 bis 48 Stunden dauern kann, bis meine Token auf der dYdX-Chain verfügbar sind.",
@@ -1578,17 +1579,18 @@
     "GENERATED_ADDRESS_INFO": "Sie können Ihre dYdX-Chain-DYDX unter {TRADE_URL} mit derselben Wallet verwalten.",
     "GENERATED_ADDRESS_VIA_ADDRESS": "Generierte dYdX-Kettenadresse über {ADDRESS_OR_WALLET_SIGNATURE}",
     "LATEST_BLOCK_HEIGHT": "Neueste Blockhöhe",
+    "LEARN_ABOUT_STAKING": "Weitere Informationen zum Staking",
     "MIGRATION_BLOCKED_MESSAGE": "Da Sie Ihren Wohnsitz offenbar in einem Land haben oder diese Benutzeroberfläche von einem Land aus nutzen, das gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder sich an Aktivitäten beteiligt haben, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurden Sie gesperrt und diese Transaktion kann nicht abgeschlossen werden.",
     "MIGRATION_BLOCKED_MESSAGE_DESTINATION": "Da die Zieladresse offenbar ihren Sitz in einem Land hat oder diese Benutzeroberfläche von einem Land aus nutzt, das gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt ist, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurde die Zieladresse gesperrt und diese Transaktion kann nicht abgeschlossen werden.",
     "MIGRATION_FAILED": "Migration ist fehlgeschlagen",
+    "MIGRATION_FAQ_DYDX_CHAIN_PORTAL_ANSWER": "Die dYdX-Community hat sich dafür entschieden, die auf Ethereum basierende DYDX zu dYdX-Chain zu migrieren (Abstimmung {HERE}). Dieses Portal unterstützt Ethereum-basierte DYDX-Inhaber dabei, sich mit dem Ethereum-Smart-Contract zu verbinden, um ihre DYDX-Token von Ethereum zur dYdX-Chain zu migrieren.",
+    "MIGRATION_FAQ_DYDX_CHAIN_PORTAL": "Was ist das dYdX-Kettenportal?",
     "MIGRATION_FAQ_GAS_FEES_ANSWER": "Ja, die Inhaber, die das Portal nutzen, müssen Gaskosten auf Ethereum bezahlen. Benutzer müssen keine Gaskosten auf dYdX-Chain bezahlen.",
     "MIGRATION_FAQ_GAS_FEES": "Muss ich Gasgebühren zahlen?",
     "MIGRATION_FAQ_HOW_LONG_ANSWER": "Sobald Ethereum-basierte DYDX erfolgreich an den Ethereum-Smart-Contract gesendet wurden, erhält der Inhaber sofort wethDYDX. Die Validatoren der dYdX-Kette bestätigen den Ethereum-TX nach dessen Fertigstellung (was etwa 20 Minuten dauert). Nachdem dYdX-Chain-Validatoren den Ethereum-tx bestätigt haben, wird sich die Abwicklung von dYdX-Chain-DYDX-Transaktionen für 86400 Blöcke verzögern, was ungefähr 38,5 Stunden entspricht. Nach der 86400-Blockverzögerung senden dYdX-Chain-Validatoren der dYdX-Kettenadresse die angegebene Menge an DYDX.",
     "MIGRATION_FAQ_HOW_LONG": "Wie lange sollte die Migration dauern?",
     "MIGRATION_FAQ_HOW_TO_TRACK_ANSWER": "Sobald Ihr Ethereum-tx finalisiert wurde (was ungefähr 20 Minuten dauert), können Sie Ihre ausstehende dYdX-Chain-Migration im Tab „Ausstehende Migrationen“ nachverfolgen. Sie können die Tabelle filtern, indem Sie eine dYdX-Chain-Adresse einfügen, um alle ausstehenden Migrationen anzuzeigen. Sobald die ausstehende Migration an die dYdX-Kettenadresse abgewickelt wurde, wird die ausstehende Migration nicht mehr in der Tabelle angezeigt.",
     "MIGRATION_FAQ_HOW_TO_TRACK": "Wie kann ich den Status meiner Migration nachverfolgen?",
-    "MIGRATION_FAQ_V4_PORTAL_ANSWER": "Die dYdX-Community hat sich dafür entschieden, die auf Ethereum basierende DYDX zu dYdX-Chain zu migrieren (Abstimmung {HERE}). Dieses Portal unterstützt Ethereum-basierte DYDX-Inhaber dabei, sich mit dem Ethereum-Smart-Contract zu verbinden, um ihre DYDX-Token von Ethereum zur dYdX-Chain zu migrieren.",
-    "MIGRATION_FAQ_V4_PORTAL": "Was ist das v4-Portal?",
     "MIGRATION_FAQ_WHAT_ADDRESS_ANSWER": "Benutzer, die mit dem Portal interagieren, können dYdX-Chain-DYDX-Token an jede dYdX-Kettenadresse senden. Benutzer können Token direkt an ihre dYdX-Kettenadresse senden, die automatisch aus der Signatur ihrer Ethereum-Adresse erstellt wird.",
     "MIGRATION_FAQ_WHAT_ADDRESS": "An welche Adresse kann ich dYdX-Chain-DYDX senden?",
     "MIGRATION_FAQ_WHAT_TOKENS_ANSWER": "Inhaber, die sich erfolgreich mit dem Portal verbinden, erhalten wethDYDX auf Ethereum und DYDX auf dYdX-Chain.",
@@ -1604,6 +1606,7 @@
     "PENDING_MIGRATIONS": "Ausstehende Migrationen",
     "PREVIEW_MIGRATION": "Migrationsvorschau",
     "PROGRESS_TRACKING_WARNING": "Lassen Sie diese Option offen, um Ihren Fortschritt zu verfolgen, während die Transaktion finilisiert wird.",
+    "READ_LAUNCH_BLOG_POST": "Blogbeitrag zur Markteinführung lesen",
     "RETRY_MIGRATION": "Migration erneut durchführen",
     "SEARCH_DYDX_CHAIN_ADDRESS": "dYdX-Kettenadresse suchen",
     "SEND_TO_ANOTHER_ADDRESS": "An eine andere {ADDRESS} senden",
@@ -1757,7 +1760,7 @@
       "WALLET_RESTRICTED_ERROR_MESSAGE": "Da diese Adresse offenbar ihren Sitz in einer Gerichtsbarkeit hat oder von einer Gerichtsbarkeit aus handelt, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt ist, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurde diese Adresse gesperrt.",
       "WALLET_RESTRICTED_WITHDRAWAL_TRANSFER_DESTINATION_ERROR_MESSAGE": "Da die Zieladresse offenbar ihren Sitz in einer Gerichtsbarkeit hat oder von einer Gerichtsbarkeit aus handelt, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt ist, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurde die Zieladresse gesperrt und diese Transaktion kann nicht abgeschlossen werden.",
       "WALLET_RESTRICTED_WITHDRAWAL_TRANSFER_ORIGINATION_ERROR_MESSAGE": "Da die Ursprungsadresse offenbar ihren Sitz in einer Gerichtsbarkeit hat oder von einer Gerichtsbarkeit aus handelt, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt ist, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurde die Ursprungsadresse gesperrt und diese Transaktion kann nicht abgeschlossen werden.",
-      "REGION_NOT_PERMITTED_TITLE": "dYdX nicht verfügbar",
+      "REGION_NOT_PERMITTED_TITLE": "Eingeschränkt",
       "REGION_NOT_PERMITTED_SUBTITLE": "Da Sie Ihren Wohnsitz offenbar in einer Gerichtsbarkeit haben oder von einer Gerichtsbarkeit aus handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt sind, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurden Sie gesperrt. Sie können Ihr Geld jederzeit aus dem Protokoll abheben.",
       "BANNED_USER": "Da Sie anscheinend in einer Gerichtsbarkeit ansässig sind oder in einer Gerichtsbarkeit handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, wurden Sie dauerhaft daran gehindert, Überweisungen innerhalb des Protokolls durchzuführen, schnelle Abhebungen vorzunehmen, um Gelder aus dem Protokoll zu entfernen, und andere als Marktaufträge zu platzieren Aufträge, die Ihre Positionen reduzieren. Sie können Ihr Geld jederzeit aus dem Protokoll abheben.",
       "COULD_NOT_CONNECT": "Verbindung zu {WALLET} konnte nicht hergestellt werden",
@@ -1821,4 +1824,4 @@
       "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Take Profit Market"
     }
   }
-}
+}

package/config/localization/de/tooltips.json

@@ -128,7 +128,7 @@
       "BODY": "Maximal zulässige Leverage für diesen Markt Zur Risikominimierung verringert sich die maximale Hebelwirkung linear mit der Positionsgröße nach einem bestimmten Schwellenwert."
     },
     "MAXIMUM_REWARDS": {
-      "TITLE": "Maximale Prämien",
+      "TITLE": "Geschätzte Prämien",
       "BODY": "Verdienen Sie Prämien, wenn Sie auf dYdX handeln. Tatsächliche Prämien können variieren."
     },
     "NET_FUNDING": {

package/config/localization/en/app.json

@@ -734,7 +734,7 @@
       "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_STAGING": "To complete dYdX onboarding, set your wallet network to 'Goerli Test Network'.",
       "WRONG_NETWORK": "Wrong network",
       "YOU_AGREE_TO_TERMS": "By trading on dYdX, you agree to the {TERMS_LINK} and {PRIVACY_POLICY_LINK}.",
-      "TOS_TITLE": "By using any of our products and services, you agree to the Terms of Use {TERMS_LINK} and Privacy Policy {PRIVACY_POLICY_LINK}.  You hereby agree, represent and warrant that:",
+      "TOS_TITLE": "By using any of our products and services, you agree to the {TERMS_LINK} and {PRIVACY_POLICY_LINK}.  You hereby agree, represent and warrant that:",
       "TOS_LINE1": "You are not a person or company who is a resident of, or is located, incorporated or has a registered agent in, the United States, Canada, or other blocked or restricted location.",
       "TOS_LINE2": "You will not in the future access this site, or use our products or services, while located within the United States, Canada, or other blocked or restricted location.",
       "TOS_LINE3": "You are not using, and will not in the future use, a VPN to mask your physical location from a blocked or restricted location.",

package/config/localization/es/app.json

@@ -21,20 +21,24 @@
         "PAST_WEEK": "La semana pasada",
         "THIS_MONTH_LOWERCASED": "este mes",
         "THIS_QUARTER_LOWERCASED": "este trimestre",
-        "THIS_WEEK": "Esta semana",
         "THIS_WEEK_LOWERCASED": "Esta semana",
+        "THIS_WEEK": "Esta semana",
         "TODAY_LOWERCASED": "Hoy",
         "TODAY": "Hoy",
         "WEEK": "Semana",
         "WEEKS_ABBREVIATED": "w",
         "WEEKS": "Semanas",
-        "X_MINUTES": "{X} Minutos"
+        "X_HOURS_LOWERCASED": "{X} horas",
+        "X_MINUTES_LOWERCASED": "{X} minutos",
+        "X_MINUTES": "{X} Minutos",
+        "X_SECONDS_LOWERCASED": "{X} segundos"
       },
       "ABOUT": "Acerca de",
       "ACADEMY": "Academy",
       "ACCOUNT_LEVERAGE": "Apalancamiento de la cuenta",
       "ACCOUNT": "Cuenta",
       "ACTION": "Acción",
+      "ADDRESS": "Dirección",
       "ADVANCED": "Avanzado",
       "ALERTS": "Alertas",
       "ALL_MARKETS": "Todos los mercados",
@@ -43,13 +47,14 @@
       "ANONYMOUS": "Anónimo",
       "ARE_UNCHANGED": "No se modifican",
       "ARE_YOU_SURE": "¿Estás seguro?",
-      "ASSET": "Activo",
       "ASSET_BALANCE": "{ASSET} Saldo",
+      "ASSET": "Activo",
       "AVAILABLE": "Disponible",
       "BACK": "Volver",
       "BALANCE": "Saldo",
       "BASE_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "Fracción del margen inicial de base",
       "BASE_POSITION_NOTIONAL": "Posición nocional de base",
+      "BLOCK_EXPLORER": "Explorador de bloques",
       "BLOCK_HEIGHT": "Altura del bloque",
       "BUY": "Comprar",
       "BUYING_POWER": "Poder de compra",
@@ -69,8 +74,8 @@
       "CONFIRMED": "Confirmado",
       "CONNECT_WALLET": "Vincular la billetera virtual",
       "CONNECT": "Vincular",
-      "CONNECTED": "Conectado",
       "CONNECTED_TO": "Conectado a",
+      "CONNECTED": "Conectado",
       "COPIED": "¡Copiado!",
       "COPY": "Copiar",
       "CREATED_AT": "Creado en",
@@ -83,9 +88,9 @@
       "DEFI": "DeFi",
       "DEGRADED": "Degradado",
       "DEPOSIT_FUNDS": "Depósito de fondos",
-      "DEPOSIT": "Depositar",
       "DEPOSIT_MORE": "Depositar más",
       "DEPOSIT_WITH_FIAT": "Depositar con monedas fiduciarias",
+      "DEPOSIT": "Depositar",
       "DEPTH_CHART_SHORT": "Profundidad",
       "DESTINATION": "Destino",
       "DETAILED_VIEW": "Vista detallada",
@@ -94,11 +99,13 @@
       "DISCOUNT": "Descuento",
       "DISMISS": "Descartar",
       "DONE": "Hecho",
-      "DYDX_CHAIN": "Cadena dYdX",
       "DYDX_CHAIN_ADDRESS": "Dirección de la cadena dYdX",
+      "DYDX_CHAIN": "Cadena dYdX",
+      "EDIT": "Editar",
       "EMAIL": "Correo electrónico",
       "ENDED": "Finalizado",
       "EQUITY": "Equidad",
+      "ESTIMATED": "Estimado",
       "EXPAND_SECTION": "Ampliar la sección",
       "EXPAND": "Ampliar",
       "FAST_WITHDRAW": "Retiro rápido",
@@ -109,8 +116,9 @@
       "FIAT": "Moneda fiduciaria",
       "FILL": "Relleno",
       "FILLS": "Rellenos",
-      "FREE": "Gratis",
       "FREE_COLLATERAL": "Sin garantía",
+      "FREE": "Gratis",
+      "FROM_TO": "desde  {FROM}hasta{TO}",
       "FUNDING_RATE_CHART_SHORT": "Financiamiento",
       "GAS_FEE": "Tarifa de gas",
       "GASLESS_DEPOSITS": "Depósitos sin gas",
@@ -120,10 +128,11 @@
       "GOVERNANCE": "Gobernanza",
       "HEDGIES": "Hedgies",
       "HELP_AND_SUPPORT": "Ayuda y soporte",
-      "HIDE": "Ocultar",
+      "HERE": "aquí",
       "HIDE_ALL_DETAILS": "Ocultar todos los detalles",
       "HIDE_DETAILS": "Ocultar detalles",
       "HIDE_SECTION": "Ocultar sección",
+      "HIDE": "Ocultar",
       "HISTORY": "Historial",
       "INCREASED": "Aumentado",
       "INCREASING": "Incremento",
@@ -131,8 +140,8 @@
       "KEEP_TRADING": "Seguir operaciones",
       "LANGUAGE": "Idioma",
       "LAYER_1": "Capa 1",
-      "LEARN": "Aprender",
       "LEARN_MORE": "Más información",
+      "LEARN": "Aprender",
       "LEGACY": "Legado",
       "LEVERAGE": "Apalancar",
       "LIVE": "En directo",
@@ -153,12 +162,15 @@
       "MAXIMUM_REWARDS": "Recompensas máximas",
       "MENU": "Menú",
       "METRICS": "Métricas",
+      "MIGRATE": "Migrar",
+      "MINE": "Mina",
       "MINIMUM_ORDER_SIZE": "Pedido mínimo",
       "MODIFY": "Modificar",
       "NETWORK": "Red",
       "NEW": "Nuevo",
       "NO": "No",
       "NONE": "Ninguno",
+      "ON_CHAIN": "en {CHAIN}",
       "OPERATIONAL": "Operativo",
       "OPTIONAL": "Opcional",
       "OR": "o",
@@ -167,9 +179,9 @@
       "OTHER": "Otro",
       "OVERVIEW": "Visión general",
       "PASTE": "Pegar",
-      "PENDING": "Pendiente",
       "PENDING_REWARDS": "Recompensas pendientes",
-      "PERPETUALS_UNAVAILABLE_IN_US": "Las operaciones de perpetuos no están disponibles para las personas o empresas que sean residentes o estén ubicadas, constituidas o tengan un agente registrado en los Estados Unidos o en un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en nuestros Términos de uso",
+      "PENDING": "Pendiente",
+      "PERPETUALS_UNAVAILABLE_IN_US": "Las Perpetuals no están disponibles para personas o empresas que son residentes de, o se encuentran localizadas, tiene una empresa constituida o un agente registrado en, los Estados Unidos o un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en nuestros Términos de uso",
       "PERPETUALS": "Perpetuos",
       "PNL": "P&L",
       "POSITION": "Posición",
@@ -186,12 +198,12 @@
       "PROFIT_AND_LOSS_PERCENT_LABEL": "Beneficio \/ Pérdida (%)",
       "PROFIT_AND_LOSS_PERCENT": "P&L relativo",
       "PROMOTION": "Promoción",
-      "QUEUED": "En cola",
       "QUERY_NOT_FOUND": "“{QUERY}” no fue encontrada",
+      "QUEUED": "En cola",
       "RANKINGS": "Posicionamientos",
       "RECEIVE": "Recibir",
-      "RECENT": "Reciente",
       "RECENT_TRADES_SHORT": "Operaciones",
+      "RECENT": "Reciente",
       "REFERRAL_CODE": "Código de referencia",
       "REFERRALS": "Referidos",
       "REFERRER_PERCENT_OFF": "{DISCOUNT}% de descuento",
@@ -220,10 +232,13 @@
       "STOP_ORDER_SHORT": "Parar",
       "SWITCH_LEADERBOARD": "Cambiar tabla de clasificación",
       "TAKE_ME_THERE": "Llévame allí",
+      "TERMS_AND_CONDITIONS": "Términos y condiciones",
       "TICK_SIZE": "Variación mínima",
       "TIER": "Nivel",
       "TIME": "Tiempo",
       "TIMESTAMP_ERROR": "Error de registro de hora",
+      "FROM": "de {FROM}",
+      "TO": "a{TO}",
       "TOTAL_BALANCE": "Saldo total",
       "TOTAL_FEES": "Tarifas totales",
       "TOTAL_VALUE": "Valor total",
@@ -231,17 +246,15 @@
       "TRADE": "Operación",
       "TRADER": "Comerciante",
       "TRADES": "Operaciones",
-      "TRADING": "Comercio",
-      "TRADING_FEE_REDUCTION": "Reducción de la tasa de trading",
       "TRADING_FEE_REDUCTION_DESCRIPTION_2": "¡Hemos actualizado nuestra estructura de tarifas! Disfruta de hasta {REDUCTION} en tarifas en todos los niveles.",
+      "TRADING_FEE_REDUCTION": "Reducción de la tasa de trading",
       "TRADING_REWARDS": "Recompensas Comerciales",
+      "TRADING": "Comercio",
       "TRAILING_STOP_SHORT": "Trailing",
-      "TRANSFER": "Transferir",
       "TRANSFER_IN": "Transferir hacia adentro",
       "TRANSFER_OUT": "Salida",
+      "TRANSFER": "Transferir",
       "TRANSFERS": "Transferencias",
-      "FROM": "desde ${FROM}",
-      "TO": "to ${TO}",
       "TUTORIALS": "Tutoriales",
       "TYPE": "Tipo",
       "UNAVAILABLE": "No disponible",
@@ -249,10 +262,12 @@
       "UNKNOWN_ERROR": "Error desconocido",
       "UNKNOWN": "Desconocido",
       "USERNAME": "Nombre de usuario",
-      "VIEW": "Ver",
       "VIEW_DETAILS": "Ver detalles",
       "VIEW_LEAGUE": "Ver categoría",
+      "VIEW_LESS": "Ver menos",
+      "VIEW_MORE": "Ver más",
       "VIEW_OPTIONS": "Ver opciones",
+      "VIEW": "Ver",
       "VIEWS": "Vistas",
       "VOLUME_30D": "Volumen (30d)",
       "WALLET_BALANCE": "Balance de la billetera",
@@ -585,6 +600,7 @@
       "OFF": "Desactivadas",
       "ON": "Activas",
       "OPEN_IN_ETHERSCAN": "Abrir en Etherscan",
+      "RELEVANT_LINKS": "Enlaces relevantes",
       "TERMS_OF_USE": "Términos de uso",
       "TESTNET": "Red de prueba"
     },
@@ -612,11 +628,14 @@
       "INITIATED_DEPOSIT": "Depósito iniciado",
       "INITIATED_WITHDRAWAL": "Retiro iniciado",
       "INITIATED_TRANSFEROUT": "Transferencia iniciada",
+      "AMOUNT_RECEIVED": "Cantidad recibida",
+      "ESTIMATED_TIME": "Tiempo estimado",
       "BRIDGING_TOKENS": "Tokens de puente",
       "DEPOSIT_TO_DYDX": "Depósito en dYdX",
       "DEPOSIT_TO_DESTINATION": "Depositar en {DESTINATION_CHAIN}",
       "DEPOSIT_ALERT_TITLE": "Tienes {PENDING_DEPOSITS} depósito pendiente de {SOURCE_CHAIN}.",
       "DEPOSIT_ALERT_SUBTITLE": "Consulta el estado",
+      "DISCONNECT_CONFIRMATION": "¿Estás seguro de que quieres desconectar tu cuenta?",
       "WITHDRAWAL_ALERT_TITLE": "Tienes {PENDING_WITHDRAWALS} retiro pendiente en {DESTINATION_CHAIN}.",
       "WITHDRAWAL_ALERT_SUBTITLE": "Consulta el estado",
       "TRANSFEROUT_ALERT_TITLE": "Tienes una transferencia pendiente de {PENDING_TRANSFERS} {TOKEN}.",
@@ -639,6 +658,7 @@
       "CREATE_OR_VERIFY_COSMOS_ADDRESS": "Crea o verifica la dirección de Cosmos.",
       "CREDITED_WITH": "Tu cuenta se acreditará con $ {AMOUNT_USD} en fondos de prueba.",
       "DEPOSIT_STATUS": "Tu depósito {AMOUNT_USD} de estará disponible en aproximadamente {ESTIMATED_DURATION}.",
+      "DEPOSIT_COMPLETE": "Tu depósito de {AMOUNT_USD} ya está disponible.",
       "DONT_MISS": "¡No pierdas tu oportunidad de obtener un {DISCOUNT}en las tarifas de operaciones!",
       "ENABLE_API": "Activar el acceso seguro a nuestra API para una operación rápida",
       "ENABLE_TRADING": "Habilitar operaciones",
@@ -646,7 +666,7 @@
       "FINISH_ONBOARDING_DESCRIPTION": "Completar el flujo de integración para comenzar a operar en dYdX",
       "FREE_SIGNING": "Firmar es {FREE} y no enviará una transacción.",
       "GASLESS_ONBOARDING_RULES": "Reglas de incorporación sin gas",
-      "GENERATE_COSMOS_WALLET": "Genera tu billetera Cosmos",
+      "GENERATE_DYDX_WALLET": "Genera tu billetera de la cadena dYdX",
       "GENERATE_KEYS": "Genera claves dYdX",
       "GENERATE_KEYS_DESCRIPTION": "Las claves te permiten acceder a tu cuenta",
       "GENERATE_KEYS_FOOTER": "Generar claves dYdX es gratis y requiere una firma de tu billetera. Puedes recrear tus claves en cualquier momento usando tu billetera.",
@@ -703,11 +723,13 @@
       "VALUE_PROP_TRUSTLESS_DESC": "Construido con contratos inteligentes auditados de código abierto",
       "VALUE_PROP_TRUSTLESS": "Sin confianza",
       "VERIFY_OWNERSHIP": "Verificar la propiedad",
+      "VERIFY_WALLET_OWNERSHIP": "Verifica que eres el propietario de esta billetera",
       "VERIFY_WALLET_COMPATIBILITY": "Verificar la compatibilidad de la billetera",
       "WANT_TO_LEARN": "¿Quieres saber más?",
       "WELCOME_DYDX": "Bienvenido a dYdX",
       "WELCOME": "Bienvenido",
       "WITHDRAW_STATUS": "Tu retiro de {AMOUNT_USD} estará disponible en aproximadamente {ESTIMATED_DURATION}.",
+      "WITHDRAW_COMPLETE": "Tu retiro de {AMOUNT_USD} ya está disponible.",
       "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_PRODUCTION": "Para completar la integración en dYdX, configura tu red de billetera a 'Ethereum Mainnet'.",
       "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_STAGING": "Para completar la incorporación a dYdX, configura la red de tu billetera como 'Goerli Test Network'.",
       "WRONG_NETWORK": "Red incorrecta",
@@ -843,7 +865,6 @@
       "FREE_TRADING_DESCRIPTION_ASTERISK": "Hay trading gratis* para todos, hasta $ 100 000 cada mes.",
       "FREE_TRADING_DISCLAIMER": "El trading y celebración de contratos perpetuos conlleva riesgos financieros y de otro tipo. dYdX no presta asesoramiento financiero. \"Hacer trading gratis\" significa que dYdX ha eliminado las tarifas para tramitar pedidos para cuentas con menos de $ 100 000 de volumen de operaciones en los últimos 30 días; de igual modo, pueden existir otros costos, incluyendo para {PERPETUAL_FUNDING}, depositar y retirar fondos, y liquidación potencial, entre otros. Para obtener información adicional, revisa el dYdX {TERMS_OF_USE}.",
       "FREE_TRADING_DISCLAIMER_PERPETUAL_FUNDING": "financiación perpetua",
-      "FROM_TO": "desde  {FROM}hasta{TO}",
       "GASLESS_DEPOSITS_NEW_PROMO": "¡Si tu primer depósito es de $1,000 o más, dYdX pagará las tasas de gas de tu depósito!",
       "GASLESS_DEPOSITS_PROMO": "Disfruta de los costos de gas cero en tu depósito de $2,000 o más, una vez cada tres días.",
       "GOVERNANCE_DESCRIPTION": "Para participar en la gobernanza, debes exportar tu frase secreta a la billetera Keplr.",
@@ -853,9 +874,8 @@
       "LEARN_TO_EXPORT": "{STRONG_NO}, aprende cómo exportar mi frase secreta.",
       "MAKER_MARKET_SHARE": "Participación de mercado de creadores",
       "MARKET_NOW_LIVE": "{SYMBOL} ahora en vivo",
-      "MIGRATE": "Migrar",
       "MIGRATE_NOW": "Migrar ahora",
-      "MIGRATE_DESCRIPTION": "Migra tu $DYDX de Ethereum a dYdX Chain. Esto te permitirá participar en la gobernanza. También podrás apostar tu $DYDX.",
+      "MIGRATE_DESCRIPTION": "Migra tu DYDX de Ethereum a dYdX Chain. Esto te permitirá participar en la gobernanza. También podrás invertir tu DYDX.",
       "NAVIGATE_TO_KEPLR": "{STRONG_YES}, navega hasta el tablero Keplr.",
       "NO_TOKENS_TO_MIGRATE": "No hay tokens para migrar",
       "NONE_HELD": "Ninguno",
@@ -1533,6 +1553,65 @@
       "SELECT_A_THEME": "Seleccionar tema de color"
     }
   },
+  "TOKEN_MIGRATION": {
+    "AFTER": "Después",
+    "APPROVE_ALLOWANCE": "Aprobar la asignación",
+    "AVAILABLE_BLOCK": "Bloque disponible",
+    "AVAILABLE_ON_CHAIN": "Disponible en {CHAIN}",
+    "BALANCE_ON_CHAIN": "Balance en {CHAIN}",
+    "BEFORE": "Antes",
+    "CHECK_STATUS": "Consulta el estado",
+    "CONFIRM_MIGRATION_DISCLAIMER_1": "Entiendo que puede tardar de 24 a 48 horas hasta que mis tokens estén disponibles en la cadena dYdX.",
+    "CONFIRM_MIGRATION_DISCLAIMER_2": "Entiendo que mis tokens ethDYDX estarán bloqueados permanentemente en el contrato inteligente wethDYDX y serán irrecuperables.",
+    "CONFIRM_MIGRATION": "Confirmar la migración",
+    "DYDX_CHAIN_SETTLEMENT": "Liquidación de la cadena dYdX",
+    "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_ALL": "Actualmente no hay migraciones pendientes.",
+    "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_MINE": "Actualmente no hay migraciones pendientes con tu dirección de la cadena dYdX.",
+    "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_SEARCH": "Actualmente no hay migraciones pendientes que coincidan con la dirección {SEARCH_STRING}.",
+    "ENTER_ADDRESS": "Ingresa la dirección de la cadena dYdX",
+    "ESTIMATED_TIME_LEFT": "Tiempo estimado restante",
+    "ESTIMATED_TIMELINE": "Plazo estimado",
+    "ETHEREUM_FINALIZATION": "Finalización de Ethereum",
+    "ETHEREUM_SETTLEMENT": "Liquidación de Ethereum",
+    "FINALIZED": "Finalizado",
+    "FINALIZING": "Finalizando",
+    "GENERATED_ADDRESS_INFO": "Podrás administrar tus dYdX de la cadena dYdX en {TRADE_URL} usando la misma billetera.",
+    "GENERATED_ADDRESS_VIA_ADDRESS": "Dirección de la cadena dYdX generada a través de {ADDRESS_OR_WALLET_SIGNATURE}",
+    "LATEST_BLOCK_HEIGHT": "Última altura del bloque",
+    "MIGRATION_BLOCKED_MESSAGE": "Debido a que pareces residir en una jurisdicción que viola nuestros términos de uso o que estás usando esta interfaz de usuario desde una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, o que has participado en una actividad que viola nuestros términos de uso, has sido bloqueado y esta transacción no se puede completar.",
+    "MIGRATION_BLOCKED_MESSAGE_DESTINATION": "Debido a que la dirección de destino parece residir en una jurisdicción que viola nuestros términos de uso o que está usando esta interfaz de usuario desde una jurisdicción que viola nuestros términos de uso o ha participado en una actividad que viola nuestros términos de uso, la dirección de destino se ha bloqueado y esta transacción no se puede completar.",
+    "MIGRATION_FAILED": "La migración falló",
+    "MIGRATION_FAQ_GAS_FEES_ANSWER": "Sí, los titulares que interactúen con el portal tendrán que pagar los costos de gas en Ethereum. Los usuarios no tendrán que pagar los costos de gas en la cadena dYdX.",
+    "MIGRATION_FAQ_GAS_FEES": "¿Tengo que pagar las tarifas de gas?",
+    "MIGRATION_FAQ_HOW_LONG_ANSWER": "Una vez que dYdX basado en Ethereum se envíe con éxito al contrato inteligente de Ethereum, un titular recibirá wethDYDX de inmediato. Los validadores de la cadena dYdX reconocerán el tx de Ethereum después de que finalice (lo que tarda aproximadamente 20 minutos). Después de que los validadores de la cadena dYdX reconozcan el tx de Ethereum, la liquidación de dYdX de la cadena dYdX se retrasará para 86400 bloques, lo que se traduce en aproximadamente 38,5 horas. Después del retraso de 86400 bloques, los validadores de la cadena dYdX enviarán a la dirección de la cadena dYdX la cantidad especificada de dYdX.",
+    "MIGRATION_FAQ_HOW_LONG": "¿Cuánto tiempo debería tardar la migración?",
+    "MIGRATION_FAQ_HOW_TO_TRACK_ANSWER": "Una vez que tu tx de Ethereum haya finalizado (lo que tarda aproximadamente 20 minutos), puedes realizar un seguimiento de tu migración de la cadena dYdX pendiente en la pestaña Migraciones pendientes. Puedes filtrar la tabla pegando una dirección de la cadena dYdX para ver todas sus migraciones pendientes. Una vez que la migración pendiente se haya liquidado en la dirección de la cadena dYdX, la migración pendiente ya no se mostrará en la tabla.",
+    "MIGRATION_FAQ_HOW_TO_TRACK": "¿Cómo puedo rastrear el estado de mi migración?",
+    "MIGRATION_FAQ_V4_PORTAL_ANSWER": "La comunidad dYdX eligió migrar dYdX basado en Ethereum a la cadena dYdX (voto {HERE}). Este portal ayuda a los titulares de dYdX basados en Ethereum a interactuar con el contrato inteligente de Ethereum para migrar sus tokens dYdX de Ethereum a la cadena dYdX.",
+    "MIGRATION_FAQ_V4_PORTAL": "¿Qué es el Portal v4?",
+    "MIGRATION_FAQ_WHAT_ADDRESS_ANSWER": "Los usuarios que usan el portal pueden enviar tokens dYdX de la cadena dYdX a cualquier dirección de la cadena dYdX. El usuario puede enviar tokens directamente a su dirección de la cadena dYdX que se crea automáticamente a partir de la firma de su dirección Ethereum.",
+    "MIGRATION_FAQ_WHAT_ADDRESS": "¿A qué dirección puedo enviar dYdX de la cadena dYdX?",
+    "MIGRATION_FAQ_WHAT_TOKENS_ANSWER": "Los titulares que interactúen con éxito con el portal recibirán wethDYDX en Ethereum y dYdX en la cadena dYdX.",
+    "MIGRATION_FAQ_WHAT_TOKENS": "¿Qué tokens recibiré?",
+    "MIGRATION_FAQ_WRAPPED_TOKENS_ANSWER": "Los wethDYDX se acuñan 1:1 para cualquier usuario que envíe con éxito dYdX basados en Ethereum al contrato inteligente. wethDYDX tiene los mismos derechos de gobernanza v3 que dYdX basado en Ethereum y son transferibles. wethDYDX no se puede vincular a v4.",
+    "MIGRATION_FAQ_WRAPPED_TOKENS": "¿Qué son los tokens Ethereum dYdX envueltos (\"wethDYDX\")?",
+    "MIGRATION_HELP": "Ayuda para la migración",
+    "NEW_MIGRATION": "Nueva migración",
+    "NOT_STARTED": "No iniciada",
+    "PENDING_MIGRATIONS_DESCRIPTION_I": "Esta tabla enumera todas las migraciones de tokens en curso de Ethereum a la cadena dYdX. Se actualiza periódicamente o tras una recarga manual de la página. Las nuevas entradas aparecerán unos minutos después de que finalicen sus transacciones de Ethereum correspondientes, lo que generalmente tarda alrededor de 25 minutos.",
+    "PENDING_MIGRATIONS_DESCRIPTION_II": "Una vez que una migración pendiente consta en la lista, puedes rastrear el bloque de la cadena dYdX donde se transferirán los tokens. Ten en cuenta que el tiempo estimado que se muestra es solo un cálculo aproximado, ya que puede variar debido a las fluctuaciones de tiempo del bloque de la cadena dYdX.",
+    "PENDING_MIGRATIONS_DESCRIPTION_III": "Una vez que la migración se haya liquidado, se eliminará de esta tabla durante la próxima actualización automática o cuando la página se actualice manualmente.",
+    "PENDING_MIGRATIONS": "Migraciones pendientes",
+    "PREVIEW_MIGRATION": "Vista previa de la migración",
+    "PROGRESS_TRACKING_WARNING": "Deja esto abierto para rastrear tu progreso mientras la transacción se está finalizando.",
+    "RETRY_MIGRATION": "Reintentar la migración",
+    "SEARCH_DYDX_CHAIN_ADDRESS": "Buscar la dirección de la cadena dYdX",
+    "SEND_TO_ANOTHER_ADDRESS": "Enviar a otro {ADDRESS}",
+    "SENDING_IN_PROGRESS": "Envío en curso",
+    "SENDING_SUCCESSFUL": "Envío exitoso",
+    "STARTED": "Comenzado",
+    "WALLET_SIGNATURE": "firma de la billetera"
+  },
   "CHAIN": {
     "V3_MAINNET": "V3 Red principal",
     "V3_GOERLI": "V3 Simulacro",
@@ -1564,8 +1643,9 @@
     "BROADCAST_ERROR_3008": "La orden con estado se canceló anteriormente y, por lo tanto, no se puede realizar",
     "BROADCAST_ERROR_3009": "La orden con estado se borró anteriormente y, por lo tanto, no se puede realizar",
     "BROADCAST_ERROR_10001": "La subcuenta no puede abrir más órdenes debido al límite de nivel de capital.",
-  
     "GENERAL": {
+      "RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_TITLE": "Límite de la tasa alcanzado",
+      "RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_MESSAGE": "Tasa limitada alcanzada para esta dirección IP. Inténtalo de nuevo más tarde.",
       "SOMETHING_WENT_WRONG_WITH_MESSAGE": "Algo salió mal: {ERROR_MESSAGE}",
       "SOMETHING_WENT_WRONG": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo más tarde.",
       "TIMESTAMP_DISCREPANCY": "Para fines de seguridad, verificamos las marcas de tiempo al autenticar tu cuenta. Asegúrate de que el reloj de tu sistema esté sincronizado correctamente y actualiza la aplicación."
@@ -1673,7 +1753,15 @@
       "UNKNOWN_API_ERROR": "Error de API desconocido"
     },
     "ONBOARDING": {
+      "WALLET_RESTRICTED_ERROR_TITLE": "Billetera restringida",
+      "WALLET_RESTRICTED_ERROR_MESSAGE": "Debido a que esta dirección parece ser residente de una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, realiza trading desde una dirección que viola nuestros términos de uso o ha participado en una actividad que viola nuestros términos de uso, esta dirección ha sido bloqueada.",
+      "WALLET_RESTRICTED_WITHDRAWAL_TRANSFER_DESTINATION_ERROR_MESSAGE": "Debido a que la dirección de destino parece residir en una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, realiza trading desde una jurisdicción que viola nuestros términos de uso o ha participado en una actividad que viola nuestros términos de uso, la dirección de destino se ha bloqueado y esta transacción no se puede completar.",
+      "WALLET_RESTRICTED_WITHDRAWAL_TRANSFER_ORIGINATION_ERROR_MESSAGE": "Debido a que la dirección de origen parece residir en una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, realiza trading desde una jurisdicción que viola nuestros términos de uso o ha participado en una actividad que viola nuestros términos de uso, la dirección de origen se ha bloqueado y esta transacción no se puede completar.",
+      "REGION_NOT_PERMITTED_TITLE": "dYdX no disponible",
+      "REGION_NOT_PERMITTED_SUBTITLE": "Debido a que pareces residir en una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, o que realizas trading desde una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, o que has participado en una actividad que viola nuestros términos de uso, has sido bloqueado. Puedes retirar tus fondos del protocolo en cualquier momento.",
       "BANNED_USER": "Debido a que pareces ser residente o estar haciendo operaciones desde una jurisdicción que infringe nuestras condiciones de uso, has sido bloqueado permanentemente para hacer transferencias dentro del protocolo, hacer retiros rápidos para sacar fondos del protocolo y hacer pedidos diferentes a pedidos de mercado para reducir tus posiciones. Puedes retirar tus fondos del protocolo en cualquier momento.",
+      "COULD_NOT_CONNECT": "No se pudo conectar con {WALLET}",
+      "INDETERMINISTIC_SIGNING": "Tu billetera no admite la firma determinista. Cambia a otro proveedor de billetera.",
       "INVALID_EMAIL": "Ingresa una dirección de correo electrónico válida.",
       "INVALID_USERNAME": "Los nombres de usuario deben comenzar con una letra, tener menos de 24 caracteres y contener únicamente letras, números y guiones bajos.",
       "KEY_RECOVERY_FAILED": "La recuperación de clave falló. Intenta de nuevo habilitando la 'Firma patrimonial'.",
@@ -1733,4 +1821,4 @@
       "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Mercado de retirar ganancias"
     }
   }
-}
+}

package/config/localization/es/tooltips.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "GENERAL": {
     "DYDX_ADDRESS": {
-      "BODY": "Tu dirección dYdX \"{DYDX_ADDRESS}\" se creó a partir de la firma de la dirección Ethereum \"{EVM_ADDRESS}\"."
+      "BODY": "Tu dirección de cadena dYdX \"{DYDX_ADDRESS}\" se creó a partir de la firma de la dirección Ethereum \"{EVM_ADDRESS}\"."
     },
     "LEGACY_SIGNING": {
       "TITLE": "Firma de patrimonio",
@@ -243,5 +243,11 @@
       "TITLE": "Verificar la dirección de correo electrónico",
       "BODY": "Haz clic en el enlace del correo electrónico que te enviamos, lo que nos ayudará a verificar la propiedad de tu dirección de correo electrónico."
     }
+  },
+  "TOKEN_MIGRATION": {
+    "DYDX_CHAIN_SETTLEMENT": {
+      "TITLE": "liquidación de la cadena dYdX",
+      "BODY": "Para garantizar la seguridad del protocolo, los validadores de la cadena dYdX retrasan la liquidación de la cadena dYdX DYDX."
+    }
   }
 }