@dydxprotocol/v4-localization 0.0.6
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/.github/workflows/publish.yml +38 -0
- package/.gitleaks.toml +17 -0
- package/.gitleaksignore +0 -0
- package/.nvmrc +1 -0
- package/config/countries.json +1117 -0
- package/config/localization/app.ts +23 -0
- package/config/localization/de/app.json +1316 -0
- package/config/localization/de/tooltips.json +228 -0
- package/config/localization/en/app.json +1316 -0
- package/config/localization/en/tooltips.json +228 -0
- package/config/localization/es/app.json +1311 -0
- package/config/localization/es/tooltips.json +228 -0
- package/config/localization/fr/app.json +1311 -0
- package/config/localization/fr/tooltips.json +228 -0
- package/config/localization/ja/app.json +1311 -0
- package/config/localization/ja/tooltips.json +228 -0
- package/config/localization/ko/app.json +1316 -0
- package/config/localization/ko/tooltips.json +228 -0
- package/config/localization/languages.json +43 -0
- package/config/localization/pt/app.json +1311 -0
- package/config/localization/pt/tooltips.json +228 -0
- package/config/localization/ru/app.json +1316 -0
- package/config/localization/ru/tooltips.json +228 -0
- package/config/localization/tooltip.ts +23 -0
- package/config/localization/tr/app.json +1311 -0
- package/config/localization/tr/tooltips.json +228 -0
- package/config/localization/zh-CN/app.json +1124 -0
- package/config/localization/zh-CN/tooltips.json +228 -0
- package/config/localization_notifications/de/app.json +40 -0
- package/config/localization_notifications/en/app.json +40 -0
- package/config/localization_notifications/es/app.json +40 -0
- package/config/localization_notifications/fr/app.json +40 -0
- package/config/localization_notifications/index.ts +23 -0
- package/config/localization_notifications/ja/app.json +40 -0
- package/config/localization_notifications/ko/app.json +40 -0
- package/config/localization_notifications/pt/app.json +40 -0
- package/config/localization_notifications/ru/app.json +40 -0
- package/config/localization_notifications/tr/app.json +40 -0
- package/config/localization_notifications/zh-CN/app.json +40 -0
- package/config/localizations_native/de/app.json +451 -0
- package/config/localizations_native/en/app.json +451 -0
- package/config/localizations_native/es/app.json +451 -0
- package/config/localizations_native/fr/app.json +451 -0
- package/config/localizations_native/index.ts +23 -0
- package/config/localizations_native/ja/app.json +451 -0
- package/config/localizations_native/ko/app.json +451 -0
- package/config/localizations_native/pt/app.json +451 -0
- package/config/localizations_native/ru/app.json +451 -0
- package/config/localizations_native/tr/app.json +451 -0
- package/config/localizations_native/zh-CN/app.json +398 -0
- package/config/markets.json +700 -0
- package/config/prod/walletsV2.json +646 -0
- package/config/staging/walletsV2.json +646 -0
- package/config/version_ios.json +14 -0
- package/index.ts +25 -0
- package/package.json +22 -0
- package/readme.md +63 -0
- package/scripts/codegen_localization_app +0 -0
- package/scripts/codegen_localization_app.swift +59 -0
- package/scripts/codegen_localization_tooltips.swift +46 -0
- package/scripts/generated/app.ts +1356 -0
- package/scripts/generated/tooltips.ts +134 -0
- package/scripts/merge_jsons.sh +48 -0
- package/scripts/publish-if-not-exists.sh +21 -0
- package/v4/staging/markets.json +704 -0
- package/wallet_connect/dapps.json +4836 -0
- package/wallet_connect/index.ts +7 -0
- package/wallet_connect/wallets.json +4033 -0
|
@@ -0,0 +1,1311 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"APP": {
|
|
3
|
+
"GENERAL": {
|
|
4
|
+
"TIME_STRINGS": {
|
|
5
|
+
"_24H": "24H",
|
|
6
|
+
"ALL_TIME": "すべての時間",
|
|
7
|
+
"DAYS_ABBREVIATED": "日",
|
|
8
|
+
"DAYS": "日数",
|
|
9
|
+
"HOURS_ABBREVIATED": "時間",
|
|
10
|
+
"HOURS": "時間",
|
|
11
|
+
"LAST_24H": "直近24時間",
|
|
12
|
+
"LAST_WEEK": "直近1週間",
|
|
13
|
+
"MINUTES_ABBREVIATED": "分",
|
|
14
|
+
"MINUTES_SHORT": "分",
|
|
15
|
+
"MONTHS_ABBREVIATED": "月",
|
|
16
|
+
"PAST_30D": "過去30日間",
|
|
17
|
+
"PAST_HOUR": "過去の時間",
|
|
18
|
+
"PAST_MONTH": "先月",
|
|
19
|
+
"PAST_THREE_MONTHS": "過去3ヶ月",
|
|
20
|
+
"PAST_WEEK": "先週",
|
|
21
|
+
"THIS_MONTH_LOWERCASED": "今月",
|
|
22
|
+
"THIS_QUARTER_LOWERCASED": "今四半期",
|
|
23
|
+
"THIS_WEEK": "今週",
|
|
24
|
+
"THIS_WEEK_LOWERCASED": "今週",
|
|
25
|
+
"TODAY_LOWERCASED": "今日",
|
|
26
|
+
"TODAY": "今日",
|
|
27
|
+
"WEEK": "週",
|
|
28
|
+
"WEEKS_ABBREVIATED": "w",
|
|
29
|
+
"WEEKS": "週間"
|
|
30
|
+
},
|
|
31
|
+
"ABOUT": "dYdXについて",
|
|
32
|
+
"ACADEMY": "アカデミー",
|
|
33
|
+
"ACCOUNT_LEVERAGE": "口座レバレッジ",
|
|
34
|
+
"ACCOUNT": "口座",
|
|
35
|
+
"ACTION": "アクション",
|
|
36
|
+
"ADVANCED": "アドバンスト",
|
|
37
|
+
"ALERTS": "アラート",
|
|
38
|
+
"ALL_MARKETS": "すべてのマーケット",
|
|
39
|
+
"ALL": "全期間",
|
|
40
|
+
"AMOUNT": "数量",
|
|
41
|
+
"ANONYMOUS": "匿名",
|
|
42
|
+
"ARE_UNCHANGED": "変更なし",
|
|
43
|
+
"ARE_YOU_SURE": "本当によろしいですか?",
|
|
44
|
+
"ASSET": "資産",
|
|
45
|
+
"AVAILABLE": "余力",
|
|
46
|
+
"BACK": "戻る",
|
|
47
|
+
"BALANCE": "残高",
|
|
48
|
+
"BUY": "購入",
|
|
49
|
+
"BUYING_POWER": "購買力",
|
|
50
|
+
"CANCEL": "キャンセル",
|
|
51
|
+
"CANCELED": "キャンセル済",
|
|
52
|
+
"CARDS": "カード",
|
|
53
|
+
"CATEGORY": "カテゴリ",
|
|
54
|
+
"CHAINS": "チェーン",
|
|
55
|
+
"CLEAR": "クリア",
|
|
56
|
+
"CLOSE": "クローズ",
|
|
57
|
+
"COMPETITION": "コンペティション",
|
|
58
|
+
"COMPETITIONS": "コンペティション",
|
|
59
|
+
"CONFIRM_DEPOSIT": "入金確認",
|
|
60
|
+
"CONFIRM_WITHDRAW": "出金確認",
|
|
61
|
+
"CONFIRMED": "確認済",
|
|
62
|
+
"CONNECT_WALLET": "ウォレットへ接続",
|
|
63
|
+
"CONNECT": "接続",
|
|
64
|
+
"CONNECTED": "接続済",
|
|
65
|
+
"CONNECTED_TO": "以下に接続済",
|
|
66
|
+
"COPIED": "コピー済み!",
|
|
67
|
+
"COPY": "コピーする",
|
|
68
|
+
"CREATED_AT": "作成時間",
|
|
69
|
+
"CURRENT": "現在",
|
|
70
|
+
"CUSTOM": "カスタム",
|
|
71
|
+
"DAILY": "デイリー",
|
|
72
|
+
"DECREASED": "減少しました",
|
|
73
|
+
"DECREASING": "減少",
|
|
74
|
+
"DEFAULT": "デフォルト",
|
|
75
|
+
"DEFI": "\nDeFi",
|
|
76
|
+
"DEGRADED": "低下",
|
|
77
|
+
"DEPOSIT_FUNDS": "資金を入金",
|
|
78
|
+
"DEPOSIT": "入金",
|
|
79
|
+
"DEPOSIT_MORE": "さらに入金する",
|
|
80
|
+
"DEPOSIT_WITH_FIAT": "フィアットで入金する",
|
|
81
|
+
"DEPTH_CHART_SHORT": "デプス",
|
|
82
|
+
"DETAILED_VIEW": "詳細表示",
|
|
83
|
+
"DETAILS": "詳細",
|
|
84
|
+
"DIRECTION": "方向",
|
|
85
|
+
"DISCOUNT": "割引",
|
|
86
|
+
"DISMISS": "取下げる",
|
|
87
|
+
"DONE": "完了",
|
|
88
|
+
"EMAIL": "メール",
|
|
89
|
+
"ENDED": "終了",
|
|
90
|
+
"EQUITY": "エクイティ",
|
|
91
|
+
"EXPAND_SECTION": "セクションを表示",
|
|
92
|
+
"EXPAND": "展開",
|
|
93
|
+
"FAST_WITHDRAW": "高速出金",
|
|
94
|
+
"FAVORITES": "お気に入り",
|
|
95
|
+
"FEES_30D": "手数料(30日間)",
|
|
96
|
+
"FEES_PAID": "支払い済み手数料",
|
|
97
|
+
"FEES": "手数料",
|
|
98
|
+
"FIAT": "フィアット",
|
|
99
|
+
"FILL": "執行",
|
|
100
|
+
"FILLS": "執行",
|
|
101
|
+
"FREE": "フリー",
|
|
102
|
+
"FREE_COLLATERAL": "フリー担保",
|
|
103
|
+
"FUNDING_RATE_CHART_SHORT": "ファンディング",
|
|
104
|
+
"GAS_FEE": "ガス代",
|
|
105
|
+
"GASLESS_DEPOSITS": "ガスレス入金",
|
|
106
|
+
"GENERAL": "全般",
|
|
107
|
+
"GO_BACK": "戻る",
|
|
108
|
+
"GO_TO_MARKET": "市場に進む",
|
|
109
|
+
"GOVERNANCE": "ガバナンス",
|
|
110
|
+
"HEDGIES": "ヘッジー",
|
|
111
|
+
"HELP_AND_SUPPORT": "ヘルプ&サポート",
|
|
112
|
+
"HIDE_ALL_DETAILS": "すべての詳細を非表示",
|
|
113
|
+
"HIDE_SECTION": "セクションを非表示",
|
|
114
|
+
"HIDE": "隠す",
|
|
115
|
+
"HISTORY": "履歴",
|
|
116
|
+
"INCREASED": "増加しました",
|
|
117
|
+
"INCREASING": "増加",
|
|
118
|
+
"INITIAL_MARGIN_FRACTION": "当初保証金比率",
|
|
119
|
+
"KEEP_TRADING": "トレードを維持する",
|
|
120
|
+
"LANGUAGE": "言語",
|
|
121
|
+
"LAYER_1": "レイヤー1",
|
|
122
|
+
"LEARN": "学ぶ",
|
|
123
|
+
"LEARN_MORE": "詳しくはこちら",
|
|
124
|
+
"LEGACY": "従来",
|
|
125
|
+
"LEVERAGE": "レバレッジ",
|
|
126
|
+
"LIVE": "ライブ",
|
|
127
|
+
"LONG_POSITION_SHORT": "ロング",
|
|
128
|
+
"MAINTENANCE_MARGIN_FRACTION": "証拠金維持率",
|
|
129
|
+
"MAKE_ONE_TRADE": "取引の実行",
|
|
130
|
+
"MANAGE_FUNDS": "資金管理",
|
|
131
|
+
"MARGIN_USAGE": "保証金使用率",
|
|
132
|
+
"MARGIN": "証拠金",
|
|
133
|
+
"MARKET_NAME": "マーケット名",
|
|
134
|
+
"MARKET_SEARCH_DOES_NOT_EXIST_YET": "この資産をまだサポートしていないか、またはまだ存在していない可能性があります",
|
|
135
|
+
"MARKET_SEARCH_PLACEHOLDER": "例:「ETH」または「イーサリアム」",
|
|
136
|
+
"MARKET": "マーケット",
|
|
137
|
+
"MARKETS": "マーケット",
|
|
138
|
+
"MAX_WITHDRAW": "最大出金額",
|
|
139
|
+
"MAX": "最大",
|
|
140
|
+
"MAXIMUM_LEVERAGE": "最大レバレッジ",
|
|
141
|
+
"MENU": "メニュー",
|
|
142
|
+
"METRICS": "指標",
|
|
143
|
+
"MINIMUM_ORDER_SIZE": "最小注文サイズ",
|
|
144
|
+
"MODIFY": "修正",
|
|
145
|
+
"NETWORK": "ネットワーク",
|
|
146
|
+
"NEW": "新規",
|
|
147
|
+
"NONE": "なし",
|
|
148
|
+
"OPERATIONAL": "稼働中",
|
|
149
|
+
"OPTIONAL": "オプション",
|
|
150
|
+
"OR": "または",
|
|
151
|
+
"ORDERS": "注文",
|
|
152
|
+
"OTHER_DETAILS": "その他の詳細",
|
|
153
|
+
"OTHER": "その他",
|
|
154
|
+
"OVERVIEW": "概要",
|
|
155
|
+
"PENDING": "保留",
|
|
156
|
+
"PENDING_REWARDS": "保留中の報酬",
|
|
157
|
+
"PERPETUALS_UNAVAILABLE_IN_US": "パーペチュアルは、米国または制限を受けている地域に居住している自然人、またはそうした地域に拠点を置いて法人化しているか、登録代理人を置いている企業は利用できません。 詳細は利用規約をご参照ください",
|
|
158
|
+
"PERPETUALS": "パーペチュアル",
|
|
159
|
+
"PNL": "P&L",
|
|
160
|
+
"POSITION": "ポジション",
|
|
161
|
+
"POWERED_BY": "Powered By",
|
|
162
|
+
"PRICE_CHART_SHORT": "価格",
|
|
163
|
+
"PRICE": "価格",
|
|
164
|
+
"PRIVACY": "プライバシー",
|
|
165
|
+
"PRIZE": "賞金",
|
|
166
|
+
"PROFILE": "プロフィール",
|
|
167
|
+
"PROFIT_AND_LOSS_ABSOLUTE_BY": "利益\/損失",
|
|
168
|
+
"PROFIT_AND_LOSS_ABSOLUTE_LABEL": "利益\/損失(ドル)",
|
|
169
|
+
"PROFIT_AND_LOSS_ABSOLUTE": "絶対P&L",
|
|
170
|
+
"PROFIT_AND_LOSS_PERCENT_BY": "利益\/損失(%)",
|
|
171
|
+
"PROFIT_AND_LOSS_PERCENT_LABEL": "利益\/損失(%)",
|
|
172
|
+
"PROFIT_AND_LOSS_PERCENT": "相対P&L",
|
|
173
|
+
"PROMOTION": "プロモーション",
|
|
174
|
+
"QUEUED": "待機",
|
|
175
|
+
"QUERY_NOT_FOUND": "「{QUERY}」が見つかりませんでした",
|
|
176
|
+
"RANKINGS": "ランキング",
|
|
177
|
+
"RECENT": "最近",
|
|
178
|
+
"RECENT_TRADES_SHORT": "取引",
|
|
179
|
+
"REFERRAL_CODE": "紹介コード",
|
|
180
|
+
"REFERRALS": "紹介",
|
|
181
|
+
"REFERRER_PERCENT_OFF": "{DISCOUNT}%割引",
|
|
182
|
+
"RESULTS": "結果",
|
|
183
|
+
"REWARDS": "報酬",
|
|
184
|
+
"SAVE": "保存",
|
|
185
|
+
"SAVED": "保存済み",
|
|
186
|
+
"SELECT_ASSET": "資産を選択",
|
|
187
|
+
"SELECT_CHAIN": "チェーンを選択",
|
|
188
|
+
"SELL": "売り",
|
|
189
|
+
"SEND": "送信",
|
|
190
|
+
"SHARE": "シェア",
|
|
191
|
+
"SHORT_POSITION_SHORT": "ショート",
|
|
192
|
+
"SHOW_ALL_DETAILS": "すべての詳細を表示",
|
|
193
|
+
"SIDE": "サイド(売\/買)",
|
|
194
|
+
"SIGN_OUT": "サインアウト",
|
|
195
|
+
"SIZE": "サイズ",
|
|
196
|
+
"SLOW_WITHDRAW": "通常出金",
|
|
197
|
+
"SORT_BY": "ソート条件",
|
|
198
|
+
"START_TRADING": "取引スタート",
|
|
199
|
+
"STATISTICS": "統計",
|
|
200
|
+
"STATUS": "ステータス",
|
|
201
|
+
"STEP_SIZE": "ステップサイズ",
|
|
202
|
+
"STOP_ORDER_SHORT": "逆指値",
|
|
203
|
+
"SWITCH_LEADERBOARD": "リーダーボードをスイッチする",
|
|
204
|
+
"TAKE_ME_THERE": "そこに移動する",
|
|
205
|
+
"TICK_SIZE": "ティックサイズ",
|
|
206
|
+
"TIER": "クラス",
|
|
207
|
+
"TIME": "時間",
|
|
208
|
+
"TIMESTAMP_ERROR": "タイムスタンプエラー",
|
|
209
|
+
"TOTAL_FEES": "合計手数料",
|
|
210
|
+
"TRADE_AN_AMOUNT": "{AMOUNT}を取引",
|
|
211
|
+
"TRADE": "取引",
|
|
212
|
+
"TRADER": "トレーダー",
|
|
213
|
+
"TRADES": "取引",
|
|
214
|
+
"TRADING": "取引",
|
|
215
|
+
"TRADING_FEE_REDUCTION": "取引手数料の割引",
|
|
216
|
+
"TRADING_FEE_REDUCTION_DESCRIPTION_2": "手数料体系がアップデートされました。すべてのクラスで、手数料が最大{REDUCTION}割引になります。",
|
|
217
|
+
"TRADING_REWARDS": "取引報酬",
|
|
218
|
+
"TRAILING_STOP_SHORT": "トレーリング",
|
|
219
|
+
"TRANSFER": "送金",
|
|
220
|
+
"TRANSFER_IN": "外部からの資金移動",
|
|
221
|
+
"TRANSFER_OUT": "外部への資金移動",
|
|
222
|
+
"TRANSFERS": "移転",
|
|
223
|
+
"TUTORIALS": "チュートリアル(手引き書)",
|
|
224
|
+
"TYPE": "タイプ",
|
|
225
|
+
"UNAVAILABLE": "利用不可",
|
|
226
|
+
"UNCONFIRMED": "未確認",
|
|
227
|
+
"UNKNOWN_ERROR": "不明なエラー",
|
|
228
|
+
"UNKNOWN": "不明",
|
|
229
|
+
"USERNAME": "ユーザー名",
|
|
230
|
+
"VIEW": "見る",
|
|
231
|
+
"VIEW_DETAILS": "詳細を表示",
|
|
232
|
+
"VIEW_LEAGUE": "リーグを見る",
|
|
233
|
+
"VIEW_OPTIONS": "オプションの表示",
|
|
234
|
+
"VIEWS": "閲覧",
|
|
235
|
+
"VOLUME_30D": "出来高(30USD)",
|
|
236
|
+
"WALLET_BALANCE": "ウォレット 残高",
|
|
237
|
+
"WALLET": "ウォレット",
|
|
238
|
+
"WEBSITE": "ウェブサイト",
|
|
239
|
+
"WHITEPAPER": "ホワイトペーパー",
|
|
240
|
+
"WITHDRAW": "出金",
|
|
241
|
+
"YOU": "あなた"
|
|
242
|
+
},
|
|
243
|
+
"ASSET_DESCRIPTIONS": {
|
|
244
|
+
"0X_PRIMARY_DESCRIPTION": "0xはプログレードの流動性アグリゲータープロトコルです。ユーザーはERC20トークンなどの資産を簡単に取引することができます。0xはユニークなオフチェーンリレーおよびオンチェーン決済アーキテクチャを使用しており、トレーダーはフレキシブルでガス効率が高い取引を行うことができます。",
|
|
245
|
+
"0X_SECONDARY_DESCRIPTION": "ZRXは0xのネイティブガバナンスおよびステーキングトークンです。保有者は0xの改善提案(ZEIP)についての選択を行い、プロトコルの開発に影響を与えることができます。さらに、ZRXをステーキングまたは委任してそのマーケットメーカー流動性プログラムを通じて流動性報酬を獲得することができます。",
|
|
246
|
+
"1INCH_PRIMARY_DESCRIPTION": "1インチネットワークは分散型プロトコルを統合することで、その相乗効果により、DeFiスペースにおいて最も高い収益性を発揮するとともに、最速で保護された操作が可能となります。",
|
|
247
|
+
"1INCH_SECONDARY_DESCRIPTION": "1インチネットワークの初期プロトコルは、複数の流動性ソース間にて取引を検索するDEXアグリゲーター・ソリューションであり、個別交換よりもお得なレートをユーザーに提供します。このプロトコルには、イーサリアムで50以上、Binance SmartChainで20以上の流動性ソース間において、さまざまな市場から最適なパスを検索できるPathfinderアルゴリズムが組み込まれています。1インチのDEXアグリゲーターは、2年足らずの間に全体で300億ドル以上の出来高を達成しています。",
|
|
248
|
+
"AAVE_PRIMARY_DESCRIPTION": "アーベは、資産を入金して金利を獲得したり、借り入れるためのオープンソースプロトコルであり、カストディ機能はありません。",
|
|
249
|
+
"AAVE_SECONDARY_DESCRIPTION": "アーベは分散型の流動性市場プロトコルであり、ユーザーは入金者や借り手として参加できます。カストディ機能はありません。入金者は市場に流動性を提供して受動的収入を得ます。一方、借り手は担保を上回る形(パーペチュアル)や担保の範囲内(1ブロックの流動性)で借り入れることが可能です。",
|
|
250
|
+
"ALGORAND_PRIMARY_DESCRIPTION": "アルゴランドは、メインストリームなブロックチェーンの採用に長年つきまとってきたテクニカルな障壁(分散化、スケーラビリティ、セキュリティのトリレンマ)を解決しました。",
|
|
251
|
+
"ALGORAND_SECONDARY_DESCRIPTION": "アルゴランドは、パーミッションレスでピュア・プルーフ・オブ・ステーク(PPoS)なコンセンサスメカニズムを採用しており、真に分散化されたネットワークで取引の完全参加、保護、高速化を確保することができます。さらに、アルゴランドはブロックチェーンとして初めて毎秒最大1,000件のトランザクションのスループットと即時のファイナリティを提供するようになっています。",
|
|
252
|
+
"AVAX_PRIMARY_DESCRIPTION": "Avalancheは高度に分散化されたアプリケーションであり、新しい財務プリミティブや相互運用可能な新しいブロックチェーンを起動するためのオープンソースによるプラットフォームです。",
|
|
253
|
+
"AVAX_SECONDARY_DESCRIPTION": "Avalancheをベースに構築する開発者は複雑なルールセットを使用することで、強力で信頼性が高く安全なアプリケーションおよびカスタムブロックチェーンネットワークを簡単に作成したり、既存のプライベートサブネットまたはパブリックサブネットを構築したりすることができます。",
|
|
254
|
+
"BITCOIN_CASH_PRIMARY_DESCRIPTION": "Bitcoin Cashは世界のどこにでも、誰にでも24時間365日送金することができます。インターネットと同様に、ネットワークは常にオンになっています。",
|
|
255
|
+
"BITCOIN_CASH_SECONDARY_DESCRIPTION": "Bitcoin Cashを利用すると、銀行振り込みやクレジットカードなどの従来の支払システムよりもプライバシー保護や匿名性が高まります。なぜなら、誰がビットコインアドレスを管理しているのかを知ることは不可能だからです。Bitcoin Cashでは利用方法に応じて、さまざまなレベルのプライバシー保護が提供されています。プライバシー保護のため、BCHの利用前にその仕組みを徹底して学ぶことが重要です。",
|
|
256
|
+
"BITCOIN_PRIMARY_DESCRIPTION": "ビットコインは、中央銀行や管理者を1人も必要としない分散型デジタル通貨です。仲介機関を介さずに、ピアツーピアビットコインネットワークでユーザー間の送信が可能です。",
|
|
257
|
+
"BITCOIN_SECONDARY_DESCRIPTION": "トランザクションは、暗号化を利用してネットワークノードによって検証され、ブロックチェーンと呼ばれる公開分散台帳に記録されます。ビットコインは、マイニングと呼ばれるプロセスに対する報酬として作成されます。ビットコインは他の通貨、商品、サービスと交換が可能です。",
|
|
258
|
+
"CARDANO_PRIMARY_DESCRIPTION": "カルダノは、プルーフ・オブ・ステークによるブロックチェーン・プラットフォームであり、ピアレビューされた研究に基づいて設立され、実証済みの方法で開発された最初のプラットフォームです。先駆的なテクノロジーの組み合わせにより、分散型のアプリケーション、システム、および社会に対して抜群のセキュリティおよび持続可能性を提供します。",
|
|
259
|
+
"CARDANO_SECONDARY_DESCRIPTION": "エンジニアチームが主導するカルダノは、権力を奇妙な構造からマージンへ、つまり個人へと再分配し、前向きな変化や進歩を可能にする力になるために存在します。",
|
|
260
|
+
"CELO_PRIMARY_DESCRIPTION": "Celo(セロ)は完全なEVM互換性を提供するプルーフ・オブ・ステークなブロックチェーンです。",
|
|
261
|
+
"CELO_SECONDARY_DESCRIPTION": "また、CELOはユーザーに対してネイティブおよびノンネイティブなステーブルコイン、超軽量モバイルクライアント、複数の通貨で支払い可能なガス代へのアクセスを提供します。",
|
|
262
|
+
"CHAINLINK_PRIMARY_DESCRIPTION": "Chainlinkは、任意のブロックチェーンに関するスマートコントラクトをデータプロバイダー、ウェブAPI、エンタープライズシステム、クラウドサービス、IoTデバイス、決済システム、その他のブロックチェーンに接続します。",
|
|
263
|
+
"CHAINLINK_SECONDARY_DESCRIPTION": "Chainlinkは、ブロックチェーン技術に固有のセキュリティーと信頼性の保証を損なわずに、リアルワールドデータ、イベント、支払い、その他へのアクセスを可能にすることで、スマートコントラクトの機能を拡張します。",
|
|
264
|
+
"COMPOUND_PRIMARY_DESCRIPTION": "コンパウンドは、開発者向けに構築されたアルゴリズムによる自律型金利プロトコルであり、オープンな金融アプリケーションの世界へと導きます。",
|
|
265
|
+
"COMPOUND_SECONDARY_DESCRIPTION": "資産のサプライヤー(および借り手)はプロトコルと直接対話し、変動金利を獲得(および支払い)しますが、満期、金利、担保などの条件をピアやカウンターパーティと交渉する必要はありません。",
|
|
266
|
+
"COSMOS_PRIMARY_DESCRIPTION": "コスモスは、相互接続されたアプリやサービスを拡大し続けるエコシステムであり、分散型の未来のために構築されました。",
|
|
267
|
+
"COSMOS_SECONDARY_DESCRIPTION": "コスモスのアプリおよびサービスは、ブロックチェーン間の通信プロトコルであるIBCを使用して接続します。このイノベーションにより、ソブリンの分散型ブロックチェーン間で資産とデータを自由に交換できます。",
|
|
268
|
+
"CURVE_PRIMARY_DESCRIPTION": "Curveはイーサリアム(Uniswapなど)の交換流動性プールであり、非常に効率的で安定した通貨取引を可能にし、さらに機会費用なしでリクイディティ・プロバイダー向けの低リスクによる追加手数料収入が実現できるよう設計されています。",
|
|
269
|
+
"CURVE_SECONDARY_DESCRIPTION": "Curveにより、ユーザー(および1インチ、Paraswap、Totle、Dex.agなどのスマートコントラクト)はステーブルコイン専用に設計された特注の低スリップ、低料金アルゴリズムを使用することで、DAIとUSDCの間の取引で料金を稼ぐことができます。",
|
|
270
|
+
"DOGECOIN_PRIMARY_DESCRIPTION": "ドージコインはオープンソースによるP2Pのデジタル通貨です。",
|
|
271
|
+
"DOGECOIN_SECONDARY_DESCRIPTION": "ライトコインから分岐したドージコインは、人気の高い「ドージ」インターネットミームに基づく暗号通貨であり、柴犬のロゴが描かれています。",
|
|
272
|
+
"ENJ_PRIMARY_DESCRIPTION": "Enjinはシンプルな商品を生みだしていることにより、NFTと暗号資産の管理を支援し、急速に成長している新しいバーチャルエコノミーに参加しています。",
|
|
273
|
+
"ENJ_SECONDARY_DESCRIPTION": "ENJはNFTなどのデジタル資産を注入するために使用されます。ENJは、NFTがゲーム、アプリ、マーケットプレース、ウォレットを移動する際にバックアップします。ミントされたすべての資産にENJが含まれており、「メルティング」を通じていつでも取得できる実際の価値が付与されています。",
|
|
274
|
+
"EOS_PRIMARY_DESCRIPTION": "EOSIOは、オープンソースによる高パフォーマンスなブロックチェーンプラットフォームであり、安全かつ規制に準拠した予測可能なデジタルインフラストラクチャーをサポートおよび運用するために構築されています。",
|
|
275
|
+
"EOS_SECONDARY_DESCRIPTION": "ブロックチェーンのイノベーションと高パフォーマンスを目指すオープンソースプラットフォームであり、世界の企業や開発者はEOSIOを使用して安全で透明性の高いデジタルインフラストラクチャーを構築します。",
|
|
276
|
+
"ETC_PRIMARY_DESCRIPTION": "イーサリアムクラシック(ETC)は、2016年7月に誕生したイーサリアムのハードフォークです。分散型アプリケーションのホストおよびサポート能力を有しており、スマートコントラクトネットワークとして機能します。",
|
|
277
|
+
"ETC_SECONDARY_DESCRIPTION": "ETCは、ブロックチェーンのスマートコントラクトプラットフォームの最も重要な価値提案の1つである「コードは法である(Code is Law)」の維持を目的として誕生しました。このハードフォークの誕生は、イーサリアムを含むブロックチェーンプロトコルの大半はこのコア原則から逸脱しているのだという信念の結果でした。",
|
|
278
|
+
"ETHEREUM_PRIMARY_DESCRIPTION": "イーサリアムは、分散型取引用のグローバルオープンソースプラットフォームです。",
|
|
279
|
+
"ETHEREUM_SECONDARY_DESCRIPTION": "イーサリアムは、2014年に設立された分散型ブロックチェーンプラットフォームです。イーサリアムは、1人のユーザーによって所有または運用されていないオープンソースプロジェクトです。つまり、誰もがどこからでもソフトウェアをダウンロードし、ネットワークとの相互通信を開始できます。イーサリアムでは、開発者は「スマートコントラクト」(分散型アプリケーションのインフラストラクチャーを構成する中心的部分)を作成し運用できます。",
|
|
280
|
+
"FILECOIN_PRIMARY_DESCRIPTION": "ファイルコインは、人類の最も重要な情報を保存するために設計された分散型ストレージ・ネットワークです。",
|
|
281
|
+
"FILECOIN_SECONDARY_DESCRIPTION": "ファイルコインのネットワークは、数多くの多様なストレージ・プロバイダーと開発者で構成されています。これにより、強固で信頼性の高いサービスが生み出され、暗号化された証明書によりデータが利用可能となるとともに、長期間変更されないことが保証されます。",
|
|
282
|
+
"ICP_PRIMARY_DESCRIPTION": "DFINITY Foundationは、スマートコントラクトをホストするためのパブリックブロックチェーンネットワークであるインターネットコンピューター(ICP)を開発した非営利団体です。",
|
|
283
|
+
"ICP_SECONDARY_DESCRIPTION": "ICPはこのプラットフォームのネイティブ暗号資産です。",
|
|
284
|
+
"LITECOIN_PRIMARY_DESCRIPTION": "ライトコインは、P2Pによるインターネット通貨であり、世界中の誰に対してもほとんどコストゼロで即座に支払いを実行することができます。",
|
|
285
|
+
"LITECOIN_SECONDARY_DESCRIPTION": "ライトコインは、完全分散型オープンソースによるグローバル決済ネットワークです。ライトコインは、主要な数学ベースの通貨と比較するとトランザクション確認時間がより高速で、ストレージ効率も向上しています。ライトコインは、業界のサポート、取引量、流動性の大きさにより、ビットコインを補完することが実証されている取引媒体です。",
|
|
286
|
+
"LUNA_PRIMARY_DESCRIPTION": "Terraは、アルゴリズムを使用した分散型ステーブルコインを展開するパブリックブロックチェーンプロトコルで、広く一般の人々によるDeFiの利用を可能にする有力なエコシステムの基盤をなしています。",
|
|
287
|
+
"LUNA_SECONDARY_DESCRIPTION": "LUNAは、Terraプロトコルのネイティブステーキングトークンで、Terraの価格面のボラティリティを吸収します。",
|
|
288
|
+
"MAKER_PRIMARY_DESCRIPTION": "マルチ・コラテラル・ダイ(MCD)システムとしても知られるメーカープロトコルにより、ユーザーは「メーカーガバナンス」によって承認された担保資産を活用してダイを生成できます。メーカーガバナンスは、メーカープロトコルのさまざまな側面の管理用にコミュニティーによって組織化および運用されるプロセスです。",
|
|
289
|
+
"MAKER_SECONDARY_DESCRIPTION": "ダイは分散型で偏りのない、担保保証された暗号通貨であり、米ドルにソフト・ペッグされています。低ボラティリティによりハイパーインフレーション耐性の高いダイは、経済的な自由や機会を誰に対しても、あらゆる場所で提供します。",
|
|
290
|
+
"MONERO_PRIMARY_DESCRIPTION": "モネロはプライベートで検閲耐性のある取引に焦点を当てた主要な暗号通貨です。",
|
|
291
|
+
"MONERO_SECONDARY_DESCRIPTION": "選択的に開示できるアルトコイン(Zcashなど)とは異なり、モネロはすべてのユーザーがデフォルトで匿名化されている唯一の暗号通貨です。送金人、受取人、およびすべての取引の金額は、ステルスアドレス、リング署名、およびRingCTの3つの重要なテクノロジーを使用することで秘匿されます。",
|
|
292
|
+
"NEAR_PRIMARY_DESCRIPTION": "NEARは、シャーディングされたプルーフ・オブ・ステークのレイヤー1ブロックチェーン上に構築された開発プラットフォームで、使いやすさを念頭に設計されました。",
|
|
293
|
+
"NEAR_SECONDARY_DESCRIPTION": "NEARトークンはそのプルーフ・オブ・ステークメカニズムにより、ネットワークの保護に使用されます。",
|
|
294
|
+
"POLKADOT_PRIMARY_DESCRIPTION": "Polkadotは、プライベートチェーンとコンソーシアムチェーン、パブリックネットワークと自由参加型ネットワーク、オラクル、およびまだ作成されていない将来的なテクノロジーの接続ができるよう構築されています。Polkadotは、独立したブロックチェーンがPolkadotリレーチェーンを介することにより、トラストレスな方法で情報およびトランザクションの交換が可能になるため、インターネットによる情報のやりとりを促進します。",
|
|
295
|
+
"POLKADOT_SECONDARY_DESCRIPTION": "Polkadotにより、分散型のアプリケーション、サービス、およびインスティテューションの作成と接続がこれまで以上に簡単になります。イノベーターがより良いソリューションを構築できるようにすることで、不安定なウェブに対する依存から社会を解放するだけでなく、大規模なインスティテューションが当社の信頼を侵害できないようにするのです。",
|
|
296
|
+
"POLYGON_PRIMARY_DESCRIPTION": "ポリゴン(Polygon)とは、イーサリアム対応のブロックチェーンネットワークを構築および接続するためのプロトコルおよびフレームワークです。イーサリアム上のスケーラブルなソリューションを集約し、マルチチェーン・イーサリアム・エコシステムをサポートします。",
|
|
297
|
+
"POLYGON_SECONDARY_DESCRIPTION": "ポリゴンは、イーサリアムとソブリンによる最高のブロックチェーンをオープンで安全な本格的マルチチェーン・システムに統合することで、イーサリアムのネットワーク効果を最大限に活用できます。",
|
|
298
|
+
"RUNE_PRIMARY_DESCRIPTION": "THORchainは分散型かつ自律的なクロスチェーン流動性ネットワークです。",
|
|
299
|
+
"RUNE_SECONDARY_DESCRIPTION": "RUNEはTHORChainのエコシステムで取引される資産であり、ネットワークを経済的に保護するのに必要なインセンティブを提供します。",
|
|
300
|
+
"SOLANA_PRIMARY_DESCRIPTION": "Solanaとは、グローバルな展開に必要なオープンインフラストラクチャーを提供する高速かつ安全で検閲に強いブロックチェーンです。",
|
|
301
|
+
"SOLANA_SECONDARY_DESCRIPTION": "Solanaは新しい高性能な自由参加型ブロックチェーンを実装するオープンソースプロジェクトです。Solana財団はスイスのジュネーブに拠点を置き、このオープンソースプロジェクトを維持しています。",
|
|
302
|
+
"STELLAR_PRIMARY_DESCRIPTION": "Stellarは資金の保持および移転のためのオープンネットワークです。",
|
|
303
|
+
"STELLAR_SECONDARY_DESCRIPTION": "Stellarではドル、ペソ、ビットコインなど、ほとんど全ての貨幣形態についてデジタル表象の作成、送信、取引が可能です。世界のすべての金融システムは、単一ネットワークでの協働が可能なように設計されています。",
|
|
304
|
+
"SUSHISWAP_PRIMARY_DESCRIPTION": "SushiSwapとは、現在イーサリアムで運用されている分散型取引所で、自動マーケットメイキング機能を有しています。",
|
|
305
|
+
"SUSHISWAP_SECONDARY_DESCRIPTION": "SushiSwapはトークン所有者の投票によって管理されるコミュニティー運営プロジェクトです。主要なプロダクトには取引所、流動性プール、ファーム、SushiBarステーキングが含まれます。",
|
|
306
|
+
"SYNTHETIX_PRIMARY_DESCRIPTION": "Synthetixとは、イーサリアム上に構築された分散型合成資産発行プロトコルです。",
|
|
307
|
+
"SYNTHETIX_SECONDARY_DESCRIPTION": "Synthetixにより、ユーザーは人気の高い暗号通貨、法定通貨、株式、商品などの価格変動をスリッページなくキャプチャーできます。合成資産(Synths)とは、さまざまなタイプの資産の価格を表し、コミュニティーによって存在するよう選ばれた資産です。 ",
|
|
308
|
+
"TRX_PRIMARY_DESCRIPTION": "TRONは、開発者がスマートコントラクトおよび分散型取引アプリケーションを作成し、データやその他のコンテンツを自由に公開、所有および保存できるようにするために、基盤となるインフラストラクチャを提供することのみを目的としたパブリックブロックチェーンです。",
|
|
309
|
+
"TRX_SECONDARY_DESCRIPTION": "TRONは、27人のスーパー代表者が6時間ごとにローテーションしてブロックとトランザクションを検証するDelegated Proof-of-Stake(DPoS)メカニズムに依存しています。",
|
|
310
|
+
"UMA_PRIMARY_DESCRIPTION": "UMAとは、イーサリアムに合成資産をデプロイして適用するためのオープンソースによるインフラストラクチャーです。",
|
|
311
|
+
"UMA_SECONDARY_DESCRIPTION": "UMAは、合成トークンの作成に使用される無価金融契約テンプレートとUMAでの契約の管理と実施に使用される分散型オラクルサービスという2つのテクノロジー形式により、イーサリアム上の「無価」金融契約に関するオープンソースインフラストラクチャーを構築します。",
|
|
312
|
+
"UNISWAP_PRIMARY_DESCRIPTION": "ユニスワップは、イーサリアム上に自動的に流動性を提供するための分散型プロトコルです。",
|
|
313
|
+
"UNISWAP_SECONDARY_DESCRIPTION": "ユニスワップは、イーサリアム上でERC-20トークンを交換するためのプロトコルです。信用がある仲介機関や不必要な手数料徴収体系を排除し、高速で効率的な取引を可能にしています。",
|
|
314
|
+
"XTZ_PRIMARY_DESCRIPTION": "テゾスは、アセットおよびアプリケーションでの利用に適したオープンソースプラットフォームで、自身をアップグレードできる自己改訂機能を備えています。",
|
|
315
|
+
"XTZ_SECONDARY_DESCRIPTION": "テゾスは長期間のアップグレード、オープン参加、コラボレーション、およびスマートコントラクトの安全性に配慮した設計になっています。テゾスはPoS(プルーフ・オブ・ステーク)ブロックチェーンの一種です。",
|
|
316
|
+
"YEARN_FINANCE_PRIMARY_DESCRIPTION": "Yearn Financeとは、Decentralized Finance(DeFi)に関する一連のプロダクトであり、イーサリアムブロックチェーンによる貸付の集約、利回りの発生、および保険を提供します。 ",
|
|
317
|
+
"YEARN_FINANCE_SECONDARY_DESCRIPTION": "プロトコルはさまざまな独立した開発者によって維持されるとともに、YFI保有者によって管理されています。",
|
|
318
|
+
"ZCASH_PRIMARY_DESCRIPTION": "Zcashはデジタル通貨です。高速で匿名性が高く、低い手数料で取引ができます。",
|
|
319
|
+
"ZCASH_SECONDARY_DESCRIPTION": "Zcashではシールドされたアドレスを通じて、匿名性の高い取引と財務面のプライバシー保護を選択することができます。ゼロ知識証明により、送金人、受取人、取引金額を明らかにすることなく取引を証明することができます。Zcash内の選択的開示機能により、ユーザーはコンプライアンスまたは監査を目的として取引の詳細を共有することができます。"
|
|
320
|
+
},
|
|
321
|
+
"HEADER": {
|
|
322
|
+
"API_DOCUMENTATION": "APIドキュメント",
|
|
323
|
+
"CHAT": "チャット",
|
|
324
|
+
"COMMUNITY": "コミュニティー",
|
|
325
|
+
"COMPATIBILITY": "互換性",
|
|
326
|
+
"COMPETITION_TERMS": "競争条件",
|
|
327
|
+
"COPY_ADDRESS": "アドレスのコピー",
|
|
328
|
+
"DISCONNECT": "接続解除",
|
|
329
|
+
"DOCUMENTATION": "ドキュメント",
|
|
330
|
+
"EXCHANGE_METRICS": "メトリックス",
|
|
331
|
+
"EXCHANGE_STATUS": "ステータス",
|
|
332
|
+
"FEEDBACK": "フィードバック",
|
|
333
|
+
"GASLESS_DEPOSIT_RULES": "ガスレス入金",
|
|
334
|
+
"HELP": "ヘルプ",
|
|
335
|
+
"HELP_CENTER": "ヘルプセンター",
|
|
336
|
+
"HELP_CHAT": "ヘルプチャット",
|
|
337
|
+
"MAINNET": "メインネット",
|
|
338
|
+
"LEAGUE_RULES": "リーグ規則",
|
|
339
|
+
"MORE": "追加",
|
|
340
|
+
"NOTIFICATIONS": "通知",
|
|
341
|
+
"OFF": "オフ",
|
|
342
|
+
"ON": "オン",
|
|
343
|
+
"OPEN_IN_ETHERSCAN": "Etherscanで開く",
|
|
344
|
+
"TERMS_OF_USE": "利用規約",
|
|
345
|
+
"TESTNET": "テストネット"
|
|
346
|
+
},
|
|
347
|
+
"WALLETS": {
|
|
348
|
+
"BITKEEP": "BitKeep",
|
|
349
|
+
"BITPIE": "BitPie",
|
|
350
|
+
"CLOVER_WALLET": "Cloverウォレット",
|
|
351
|
+
"COINBASE_WALLET": "Coinbaseウォレット",
|
|
352
|
+
"COIN98": "Coin98",
|
|
353
|
+
"HUOBI_WALLET": "iToken",
|
|
354
|
+
"IMTOKEN": "imToken",
|
|
355
|
+
"KEPLR": "Keplr",
|
|
356
|
+
"LEDGER": "Ledger",
|
|
357
|
+
"MATH_WALLET": "MathWallet",
|
|
358
|
+
"METAMASK": "MetaMask",
|
|
359
|
+
"RAINBOW_WALLET": "Rainbow",
|
|
360
|
+
"TOKEN_POCKET": "TokenPocket",
|
|
361
|
+
"TRUST_WALLET": "Trust",
|
|
362
|
+
"WALLET_CONNECT": "WalletConnect",
|
|
363
|
+
"TEST_WALLET": "テストウォレット",
|
|
364
|
+
"OTHER_WALLET": "その他"
|
|
365
|
+
},
|
|
366
|
+
"ONBOARDING": {
|
|
367
|
+
"INITIATED_DEPOSIT": "入金開始",
|
|
368
|
+
"INITIATED_WITHDRAWAL": "出金開始",
|
|
369
|
+
"BRIDGING_TOKENS": "トークンをブリッジ",
|
|
370
|
+
"DEPOSIT_TO_DYDX": "dYdXに入金",
|
|
371
|
+
"DEPOSIT_TO_DESTINATION": "{DESTINATION_CHAIN}に入金",
|
|
372
|
+
"DEPOSIT_ALERT_TITLE": "{SOURCE_CHAIN}から{PENDING_DEPOSITS}の入金が保留中です。",
|
|
373
|
+
"DEPOSIT_ALERT_SUBTITLE": "ステータスを確認する",
|
|
374
|
+
"WITHDRAWAL_ALERT_TITLE": "{DESTINATION_CHAIN}への{PENDING_WITHDRAWALS}の出金が保留中です。",
|
|
375
|
+
"WITHDRAWAL_ALERT_SUBTITLE": "ステータスを確認する",
|
|
376
|
+
"ABOUT_WALLETS": "ウォレット情報",
|
|
377
|
+
"ACKNOWLEDGE_TERMS": "取引条件を確認する",
|
|
378
|
+
"API_KEYS_NOT_FOUND": "APIキーが見つかりません",
|
|
379
|
+
"APPEARS_OUTSIDE_ACCESS": "米国外または制限を受けている地域以外からdYdXにアクセスしようとしているようです。以下の事項について同意と表明、保証をします。",
|
|
380
|
+
"CHECK_WALLET_FOR_REQUEST": "ウォレットでリクエストを確認しましょう!",
|
|
381
|
+
"COMING_SOON": "近日公開!",
|
|
382
|
+
"COMPLETE_ONBOARDING": "オンボーディングを終了",
|
|
383
|
+
"CONFIRM_OWNERSHIP": "このウォレットの所有者であることを確認します。",
|
|
384
|
+
"CONNECT_YOUR_WALLET_EXTENDED": "イーサリアムウォレットに接続し、入金して取引を開始してください。",
|
|
385
|
+
"CONNECT_YOUR_WALLET_SEARCH": "ウォレットを検索しています...",
|
|
386
|
+
"CONNECT_YOUR_WALLET": "ウォレットへ接続",
|
|
387
|
+
"CONNECT_YOUR_WALLET_SUBTITLE": "対応するウォレットから選択してください。",
|
|
388
|
+
"CONNECTING": "接続中...",
|
|
389
|
+
"CONNECTING_SUBTITLE": "接続リクエストについては、ウォレットを確認してください。dYdXへの接続は無料です。資金に影響はありません。",
|
|
390
|
+
"COULD_NOT_FIND_AFFILIATE": "このアフィリエイトは見つかりませんでした。リンクを確認してください。",
|
|
391
|
+
"CREATE_OR_VERIFY_COSMOS_ADDRESS": "コスモスアドレスを作成または確認します。",
|
|
392
|
+
"DONT_MISS": "取引手数料が{DISCOUNT}割引になるチャンスです!",
|
|
393
|
+
"ENABLE_API": "超高速取引の際にAPIに安全にアクセスできるようにします",
|
|
394
|
+
"ENABLE_TRADING": "取引を可能にします",
|
|
395
|
+
"ENSURES_WALLET_SUPPORT": "お客様のウォレットを確実にサポートします。",
|
|
396
|
+
"FINISH_ONBOARDING_DESCRIPTION": "オリエンテーションを終了し、dYdXでの取引をスタート",
|
|
397
|
+
"FREE_SIGNING": "署名は{FREE}であり、トランザクションを伴いません。",
|
|
398
|
+
"GASLESS_ONBOARDING_RULES": "ガスレスオンボーディングルール",
|
|
399
|
+
"GENERATE_COSMOS_WALLET": "コスモスウォレットを作成する",
|
|
400
|
+
"GET_STARTED": "始める",
|
|
401
|
+
"HAVING_TROUBLE": "お困りですか?",
|
|
402
|
+
"I_AGREE": "同意します",
|
|
403
|
+
"INVITED_YOU": "世界で最もパワフルなオープンエクスチェンジで取引を開始することを推奨しています。",
|
|
404
|
+
"JOIN_ME": "dYdXに参加し、すべての取引手数料につき{DISCOUNT}割引を受け取ましょう!",
|
|
405
|
+
"LEDGER_DERIVATION_PATH": "パス",
|
|
406
|
+
"LEGACY_SIGNING": "レガシー署名",
|
|
407
|
+
"LINK_WALLET": "リンクウォレット",
|
|
408
|
+
"LINKING_WALLET": "ウォレットをリンクさせる",
|
|
409
|
+
"MISSING_KEYS_DESCRIPTION": "おかえりなさい!1つまたは複数のキーを回復する必要があります",
|
|
410
|
+
"NEED_A_WALLET": "ウォレットが必要ですか?",
|
|
411
|
+
"NO_FUTURE_ACCESS": "今後、米国内または制限を受けている地域に滞在している間に、このサイトへのアクセスやdYdXの取引を利用することはありません。",
|
|
412
|
+
"NO_VPN_USE": "アクセス制限位置からVPNを使用して物理的な位置を偽装しておらず、今後も偽装しません。",
|
|
413
|
+
"NOT_A_RESIDENT": "米国または制限を受けている地域に居住している自然人、またはそうした地域に拠点を置いて法人化されているか、登録代理人を置いている企業ではありません。",
|
|
414
|
+
"NOT_SUPPORTED_DESCRIPTION": "お客様のウォレットは最新の署名規格に対応していません(ハードウェアウォレットに共通する問題です)。下のボタンから従来の署名方法をお試しください。",
|
|
415
|
+
"NOT_SUPPORTED": "対応外",
|
|
416
|
+
"ONBOARDING": "オンボーディング",
|
|
417
|
+
"PERMITTED_TO_USE": "あなたが居住し、拠点を置いている地域の法律の下でこのサイトにアクセスし、dYdXで取引することを合法的に許可されています。",
|
|
418
|
+
"PRIVACY_POLICY": "個人情報保護方針",
|
|
419
|
+
"RECOVER_KEYS": "キーを再作成",
|
|
420
|
+
"REFERRAL_DISCOUNT": "{DISCOUNT}割引",
|
|
421
|
+
"REGISTER": "登録",
|
|
422
|
+
"REMEMBER_ME": "ご注意ください",
|
|
423
|
+
"SEARCHING_FOR_LEDGER_DESCRIPTION": "台帳の鍵がかかっていないほか、イーサリアムアプリが開いていることを確認してください。",
|
|
424
|
+
"SEARCHING_FOR_LEDGER": "台帳を探しています...",
|
|
425
|
+
"SEND_LINK": "リンクを送信する",
|
|
426
|
+
"SELECT_A_LANGUAGE": "言語選択",
|
|
427
|
+
"SELECT_ACCOUNT_DESCRIPTION": "dYdXで使用する口座を選択",
|
|
428
|
+
"SELECT_ACCOUNT": "アカウントを選択",
|
|
429
|
+
"SEND_REQUEST": "リクエストを送信する",
|
|
430
|
+
"SEND_REQUESTS": "リクエストを送信する",
|
|
431
|
+
"SET_UP_ACCOUNT": "口座を設定する",
|
|
432
|
+
"SIGN_IN_WALLET": "ウォレットにサインイン中...",
|
|
433
|
+
"SIGNATURE_CREATES_COSMOS_WALLET": "署名は、所有権の確認およびウォレットの互換性の確認に使用されます。新規ユーザーは2つの署名リクエストを受け取ります。",
|
|
434
|
+
"SIGN_MESSAGE": "メッセージに署名する",
|
|
435
|
+
"SIGN_IN_WITH_EMAIL_OR_SOCIAL": "Eメールまたはソーシャルでサインイン",
|
|
436
|
+
"SIGN_IN_WITH_EMAIL": "メールアドレスでサインインする",
|
|
437
|
+
"SIGN_IN_WITH_EMAIL_SUBTITLE": "{MAGIC}を利用して簡単にサインイン",
|
|
438
|
+
"SKIP_FOR_NOW": "スキップする",
|
|
439
|
+
"START_TRADING_BLURB": "世界で最もパワフルなオープンエクスチェンジで取引を開始します。",
|
|
440
|
+
"SWITCH_NETWORK": "ネットワークを切り替える",
|
|
441
|
+
"TRY_AGAIN": "再試行",
|
|
442
|
+
"TWO_SIGNATURE_REQUESTS": "2通の署名リクエストを受け取ります。署名は無料であり、トランザクションを伴いません。",
|
|
443
|
+
"UNDERSTAND_RISKS": "無期限契約の締結およびレバレッジの使用に関連するリスクを理解しています。",
|
|
444
|
+
"VALUE_PROP_ADVANCED_DESC": "高度なツールを使用してレバレッジで取引し、リスクを管理します",
|
|
445
|
+
"VALUE_PROP_ADVANCED": "アドバンスト",
|
|
446
|
+
"VALUE_PROP_LIQUID_DESC": "最も人気のあるペアで世界レベルの流動性",
|
|
447
|
+
"VALUE_PROP_LIQUID": "流動的",
|
|
448
|
+
"VALUE_PROP_REWARDS_DESC": "プラットフォームで取引を行うたびに$DYDX報酬を獲得できます*",
|
|
449
|
+
"VALUE_PROP_TRUSTLESS_DESC": "オープンソースで監査済みのイーサリアム上のスマートコントラクトで構築",
|
|
450
|
+
"VALUE_PROP_TRUSTLESS": "トラストレス",
|
|
451
|
+
"VERIFY_OWNERSHIP": "所有権を確認する",
|
|
452
|
+
"VERIFY_WALLET_COMPATIBILITY": "ウォレットの互換性を確認する",
|
|
453
|
+
"WELCOME_DYDX": "dYdXへようこそ",
|
|
454
|
+
"WELCOME": "ようこそ",
|
|
455
|
+
"WRONG_NETWORK_EXPLANATION_PRODUCTION": "dYdXのオンボーディングを完了するためには、ウォレットネットワークを「Ethereum Mainnet」に設定してください。",
|
|
456
|
+
"WRONG_NETWORK_EXPLANATION_STAGING": "dYdXのオンボーディングを完了するためには、ウォレットネットワークを「Goerli Test Network」に設定してください。",
|
|
457
|
+
"WRONG_NETWORK": "ネットワーク不正",
|
|
458
|
+
"YOU_AGREE_TO_TERMS": "dYdXで取引することで、{TERMS_LINK}、{PRIVACY_POLICY_LINK}、{GASLESS_DEPOSIT_RULES}に同意したことになります。"
|
|
459
|
+
},
|
|
460
|
+
"SIGN_INTO_MOBILE": {
|
|
461
|
+
"TITLE_SIGN_INTO_MOBILE": "モバイルにサインインする",
|
|
462
|
+
"TITLE_SCAN_FROM_APP": "アプリをスキャンする",
|
|
463
|
+
"TITLE_CONNECTED": "接続済",
|
|
464
|
+
"TITLE_FAILED_TO_CONNECT": "接続に失敗しました",
|
|
465
|
+
"DESCRIPTION_ABOUT_TO_TRANSFER": "QRコードでキーをモバイルアプリに移動しようとしています。",
|
|
466
|
+
"DESCRIPTION_NEVER_SHARE": "このコードを他の人と共有しないでください。dYdXがコード情報をお尋ねすることはありません。",
|
|
467
|
+
"WAIT_SECONDS": "{SECONDS}秒間お待ちください",
|
|
468
|
+
"WAIT_SECONDS_SINGULAR": "{SECONDS}秒間お待ちください",
|
|
469
|
+
"SYNC_WITH_DESKTOP": "デスクトップとの同期",
|
|
470
|
+
"WHILE_ONBOARDING": "モバイルアプリにオンボーディングする場合、{SYNC_WITH_DESKTOP}オプションを選択してください。",
|
|
471
|
+
"NEVER_SHARE": "このコードは絶対に他の人と共有しないでください!",
|
|
472
|
+
"READY": "スキャンの準備はできていますか?",
|
|
473
|
+
"NOT_READY": "安全な場所ではありませんか?",
|
|
474
|
+
"SHOW_CODE": "コードを表示する",
|
|
475
|
+
"HIDE_CODE": "コードを隠す",
|
|
476
|
+
"CLICK_TO_SHOW": "クリックして表示"
|
|
477
|
+
},
|
|
478
|
+
"LEGAL": {
|
|
479
|
+
"ACADEMY_LINK_DESCRIPTION": "dYdXアカデミーにアクセスするには、dYdXトレーディング社のウェブサイトを離れ、dYdX財団が提供するdYdXトレーディング社とは無関係のウェブサイトに参加してください。dYdXトレーディング社は、第三者のウェブサイト上で実行されたアクションまたはコンテンツについて責任を負いません。",
|
|
480
|
+
"LEGAL": "法的事項",
|
|
481
|
+
"GOVERNANCE_LINK_DESCRIPTION": "ガバナンスに参加するには、dYdX Trading Inc. のウェブサイトを離れ、dYdX Trading Inc. とは無関係の dYdX Foundationが提供するウェブサイトに参加してください。dYdX Trading Inc.は、第三者のウェブサイト上で実行されたアクションまたはコンテンツについて責任を負いません。",
|
|
482
|
+
"LEAVING_WEBSITE": "ウェブサイトを離れる"
|
|
483
|
+
},
|
|
484
|
+
"DEPOSIT_MODAL": {
|
|
485
|
+
"ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "この入金を有効にする",
|
|
486
|
+
"ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "dYdXでの{SYMBOL}を有効化",
|
|
487
|
+
"ENABLE_SYMBOL": "{SYMBOL}の有効化",
|
|
488
|
+
"ENABLING_SYMBOL": "{SYMBOL}を有効にしています",
|
|
489
|
+
"EXCHANGE_RATE": "為替レート",
|
|
490
|
+
"FREE_GAS": "無料!",
|
|
491
|
+
"GASLESS_DEPOSITS_DESCRIPTION_PLURAL": "{NUM_DEPOSITS}件のガスレス入金が可能です。",
|
|
492
|
+
"GASLESS_DEPOSITS_DESCRIPTION_SINGULAR": "{NUM_DEPOSITS}件のガスレス入金が可能です。",
|
|
493
|
+
"GASLESS_DEPOSITS_RESET": "ガスレス入金の上限は3日ごとにリセットされます。",
|
|
494
|
+
"GASLESS_DEPOSITS_SUBJECT_TO_RULES": "ガスレス入金はこれらのルールに基づいて行われます。",
|
|
495
|
+
"GASLESS_DEPOSITS_TEMPORARILY_DISABLED": "ガスレス入金は現在、一時的に利用できません。心配しないでください。すぐに利用を再開できる予定です。",
|
|
496
|
+
"GASLESS_ETH_DEPOSITS": "ETHではガスレス入金は利用できません。ETHを{1INCH_WETH_LINK}または{UNISWAP_WETH_LINK}でWETHに変換し、WETHガスレス入金を利用するか、またはガス代を負担して直接ETHを入金することもできます。",
|
|
497
|
+
"MAX_SLIPPAGE": "許容スリッページ",
|
|
498
|
+
"MINIMUM_DEPOSIT_MET": "すばらしい!お客様の入金は、ガスレス入金額の最小限度額である{GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD}{SYMBOL}をクリアしています。dYdXはこの入金時のガス代を負担いたします。",
|
|
499
|
+
"MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "{GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD}{SYMBOL}以上の入金につきましては、dYdXがこの入金時のガス代を負担します!",
|
|
500
|
+
"SET_ALLOWANCE_EXPLANATION": "dYdXで最初に入金する際には、{SYMBOL}を有効にする必要があります。この操作は1回だけ必要です。",
|
|
501
|
+
"SETTING_ALLOWANCE_EXPLANATION": "有効な{SYMBOL}のトランザクションが確認されると、入金できます。これは資産ごとに1回だけ行っていただく必要があります。",
|
|
502
|
+
"SLIPPAGE": "スリッページ",
|
|
503
|
+
"SUBJECT_TO_RULES": "これらのルールの適用対象です",
|
|
504
|
+
"SWAP": "スワップ"
|
|
505
|
+
},
|
|
506
|
+
"WITHDRAW_MODAL": {
|
|
507
|
+
"ENABLE_WITHDRAW": "出金を有効にする",
|
|
508
|
+
"ENABLE_WITHDRAW_BODY": "続行するには、通常出金を有効にする必要があります。高速出金はいつでもご利用いただけます。",
|
|
509
|
+
"ENABLE_WITHDRAW_TITLE": "通常出金を有効にする",
|
|
510
|
+
"FAST": "高速",
|
|
511
|
+
"FAST_WITHDRAW_CONFIRMATION": "この高速出金には{FEE}の手数料がかかります。資金はすぐに送金され、出金トランザクションが確認されるとウォレットに表示されます。",
|
|
512
|
+
"MAGIC_LINK_WITHDRAW_DESCRIPTION": "引き出した資産にアクセスし、dYdX以外でウォレットを利用するためには、ウォレットを別のウォレットプロバイダーにエクスポートする必要があります。",
|
|
513
|
+
"SLOW": "通常",
|
|
514
|
+
"SLOW_WITHDRAW_DESCRIPTION": "通常出金は2つのステップで行われる処理です。このステップによりレイヤー2での出金リクエストが開始されます。資金の準備ができると(最大{HOURS}時間かかる場合があります)、ウォレットへの資金の出金通知が届きます。出金トランザクションのガスコストはお客様の負担となります。",
|
|
515
|
+
"SLOW_WITHDRAW_CONFIRMATION": "この{STYLED_SLOW}を出金するには、出金が可能になるまで最大{HOURS}時間かかる場合があります。出金トランザクションのガスコストはお客様の負担となります。いち早く資金が必要な場合は、{STYLED_FAST}出金をお試しください。",
|
|
516
|
+
"WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "いったん出金を開始すると元に戻すことはできません。"
|
|
517
|
+
},
|
|
518
|
+
"FEEDBACK_MODAL": {
|
|
519
|
+
"FEEDBACK_PLACEHOLDER": "お客様のために、当社がより優れた取引体験をどのように提供できるかについて、ご意見をお聞かせください。ご質問やバグ報告については、ヘルプチャットをご利用ください。",
|
|
520
|
+
"GIVE_FEEDBACK": "フィードバックを送る"
|
|
521
|
+
},
|
|
522
|
+
"PREFERENCES_MODAL": {
|
|
523
|
+
"MAGIC_EXPORT_PRIVATE_KEY": "プライベートキーをエクスポート",
|
|
524
|
+
"MAGIC_EXPORT_PRIVATE_KEY_DESCRIPTION": "dYdX以外でウォレットを使用するには、ウォレットを別のウォレットプロバイダーにエクスポートする必要があります。",
|
|
525
|
+
"POP_UP_NOTIFICATIONS": "ポップアップ通知",
|
|
526
|
+
"PREFERENCES": "選択",
|
|
527
|
+
"ORDERBOOK_ANIMATIONS": "オーダーブックのアニメーション",
|
|
528
|
+
"PROFILE_SHARE_USERNAME": "ユーザー名を表示する",
|
|
529
|
+
"PROFILE_SHARE_ADDRESS": "ウォレットアドレスを表示する",
|
|
530
|
+
"SAVE_ORDER_AMOUNT": "注文数量を保存する"
|
|
531
|
+
},
|
|
532
|
+
"MORE_LINKS_MODAL": {
|
|
533
|
+
"DOCUMENTATION_DESCRIPTION": "dYdXのAPIで取引",
|
|
534
|
+
"COMMUNITY_DESCRIPTION": "他のトレーダーとチャット",
|
|
535
|
+
"TERMS_OF_USE_DESCRIPTION": "プラットフォーム利用規定",
|
|
536
|
+
"PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION": "データをめぐるdYdXの方針",
|
|
537
|
+
"LEGAL_DESCRIPTION": "法的文書および条件",
|
|
538
|
+
"GASLESS_DEPOSIT_RULES_DESCRIPTION": "ガスレス入金プロモーションのルール",
|
|
539
|
+
"COMPETITION_TERMS_DESCRIPTION": "取引競争条件",
|
|
540
|
+
"LEAGUE_RULES_DESCRIPTION": "トレードリーグのルール",
|
|
541
|
+
"EXCHANGE_METRICS_DESCRIPTION": "重要なデータとチャート",
|
|
542
|
+
"EXCHANGE_STATUS_DESCRIPTION": "システムの停止および取引所のメンテナンス"
|
|
543
|
+
},
|
|
544
|
+
"HELP_MODAL": {
|
|
545
|
+
"API_DOCUMENTATION_DESCRIPTION": "当社のAPIを使用してプログラムにより取引する",
|
|
546
|
+
"HELP_CENTER_DESCRIPTION": "チュートリアルとヘルプ記事を探す",
|
|
547
|
+
"JOIN_DISCORD": "Discordに参加する",
|
|
548
|
+
"JOIN_DISCORD_DESCRIPTION": "dYdXのトレーダーコミュニティーでチャットする",
|
|
549
|
+
"LIVE_CHAT": "ライブチャット",
|
|
550
|
+
"LIVE_CHAT_DESCRIPTION": "ライブサポートとヘルプを利用する",
|
|
551
|
+
"PROVIDE_FEEDBACK": "フィードバックを提供する",
|
|
552
|
+
"PROVIDE_FEEDBACK_DESCRIPTION": "商品に関するフィードバックとリクエスト"
|
|
553
|
+
},
|
|
554
|
+
"PORTFOLIO": {
|
|
555
|
+
"ABOUT_TRADING_DATA_DESCRIPTION": "取引データが報酬の計算にどのように使用されているかを確認します。",
|
|
556
|
+
"ABOUT_TRADING_DATA": "取引報酬データについて",
|
|
557
|
+
"ACTIVE_EPOCH": "アクティブなエポック",
|
|
558
|
+
"ALLOCATION": "割り当て",
|
|
559
|
+
"AVERAGE_OPEN_INTEREST": "平均建玉",
|
|
560
|
+
"CAN_BE_CLAIMABLE_BY_YOU": "お客様が請求できます",
|
|
561
|
+
"CLAIM_DATA_DESCRIPTION": "データはDYDXの遡及報酬の計算に使用されます。遡及報酬はdYdX基金によって提供されます。",
|
|
562
|
+
"CLAIM_DATA": "遡及報酬データ",
|
|
563
|
+
"COMPILING": "データをコンパイルしています...",
|
|
564
|
+
"COUNTDOWN": "カウントダウン",
|
|
565
|
+
"CURRENT_EPOCH": "現在のエポック",
|
|
566
|
+
"CURRENTLY_HELD": "現在保有中",
|
|
567
|
+
"DISCOVER_NEW_ASSETS": "dYdXで取引できる新しい資産を見つける",
|
|
568
|
+
"DOWNLOAD_CSV": ".csvファイルでダウンロード",
|
|
569
|
+
"EARN_DYDX_FOR_TRADING_DESCRIPTION": "取引報酬はdYdX財団によって提供されます。",
|
|
570
|
+
"EARN_DYDX_FOR_TRADING": "取引でDYDXを獲得する",
|
|
571
|
+
"EPOCH_NUMBER": "エポック{EPOCH_NUMBER}",
|
|
572
|
+
"ESTIMATED_FOR_THIS_EPOCH": "このエポックにおける見積額",
|
|
573
|
+
"ESTIMATED_REWARDS": "推定報酬",
|
|
574
|
+
"ESTIMATED_UNLOCKED_REWARDS": "ロック解除された報酬(推定)",
|
|
575
|
+
"EXPORT": "エクスポート",
|
|
576
|
+
"FEE_DISCOUNT": "手数料割引",
|
|
577
|
+
"FEE_STRUCTURE": "手数料体系",
|
|
578
|
+
"FREE_TRADING_TITLE": "無料で取引する",
|
|
579
|
+
"FREE_TRADING_DESCRIPTION": "毎月最初の10万ドル分については、取引手数料は無料です。",
|
|
580
|
+
"FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK": "{FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK_FREE}*で取引",
|
|
581
|
+
"FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK_FREE": "フリー",
|
|
582
|
+
"FREE_TRADING_DESCRIPTION_ASTERISK": "取引手数料無料*は、毎月最大10万ドルまでです。",
|
|
583
|
+
"FREE_TRADING_DISCLAIMER": "*取引およびパーペチュアルコントラクトの締結には、金銭その他に関する相当なリスクが伴います。dYdXでは金融サービスの提供は行っておりません。「無料取引」とは、dYdXが直近30日間で10万ドル未満の口座注文に関する手数料を免除することを意味します。{PERPETUAL_FUNDING}、入出金、取引の清算など、その他の費用は引き続き発生する場合があります。詳細については、dYdXの{TERMS_OF_USE}をご覧ください。",
|
|
584
|
+
"FREE_TRADING_DISCLAIMER_PERPETUAL_FUNDING": "パーペチュアルファンディング",
|
|
585
|
+
"GASLESS_DEPOSITS_NEW_PROMO": "最初の入金が1,000ドル以上の場合、dYdXでは入金時のガス代を負担いたします。",
|
|
586
|
+
"GASLESS_DEPOSITS_PROMO": "2,000ドル以上の入金で、3日に一度、入金時のガス代がゼロになります。",
|
|
587
|
+
"HOLDING": "{NUMBER}の保持",
|
|
588
|
+
"IN_THIS_EPOCH": "このエポックでは",
|
|
589
|
+
"MARKET_NOW_LIVE": "{SYMBOL}ただ今ライブ中",
|
|
590
|
+
"NONE_HELD": "なし",
|
|
591
|
+
"OPEN_INTEREST_LABEL": "dYdXのオープンポジションで",
|
|
592
|
+
"ORDERS_DESCRIPTION": "ライフサイクルを通じて注文を追跡する",
|
|
593
|
+
"OVER_THE_LAST_30_DAYS": "過去30日間",
|
|
594
|
+
"OVERVIEW_DESCRIPTION": "口座概要",
|
|
595
|
+
"PAYMENTS_DESCRIPTION": "取引金額を確認する",
|
|
596
|
+
"PORTFOLIO_VALUE": "ポートフォリオ評価額",
|
|
597
|
+
"PORTFOLIO": "ポートフォリオ",
|
|
598
|
+
"POSITIONS_DESCRIPTION": "エクスポージャーとリスクをモニターする",
|
|
599
|
+
"PROMOTION_RULES": "プロモーションルール",
|
|
600
|
+
"READ_ANNOUNCEMENT": "発表の確認",
|
|
601
|
+
"RETROACTIVE_REWARDS": "遡及報酬",
|
|
602
|
+
"REWARDS_MADE_AVAILABLE": "すべての報酬は{FOUNDATION_LINK}を通じて利用できます。",
|
|
603
|
+
"REWARDS_NOT_PROVIDED": "報酬はdYdX Trading Inc. が提供するものではありません。",
|
|
604
|
+
"REWARDS_UPDATE": "報酬の更新",
|
|
605
|
+
"SEARCH_MARKETS": "マーケットを検索する",
|
|
606
|
+
"STOP_MARKET_ORDERS": "成行注文のストップオーダー",
|
|
607
|
+
"STOP_MARKET_ORDERS_DESCRIPTION": "成行注文を停止し、利益確定注文を行います。迅速かつ簡単にトリガーを設定し、損失を抑え、利益を確定します。",
|
|
608
|
+
"TARGET_VOLUME": "目標ボリューム",
|
|
609
|
+
"TESTNET_DEPOSIT_PROMO": "Goerliアプリでテストネットの無料のワンクリック入金が可能になりました。",
|
|
610
|
+
"TESTNET_LOWERCASE": "テストネットアプリ",
|
|
611
|
+
"TRADES_DESCRIPTION": "手数料が発生するすべてのトレード活動",
|
|
612
|
+
"TRADES_LABEL": "直近24時間以内の実行",
|
|
613
|
+
"TRADING_COMPETITION": "トレードコンペティション",
|
|
614
|
+
"TRADING_DATA_DESCRIPTION": "データはDYDXの取引報酬の計算に使用されます。取引報酬はdYdX基金によって提供されます。",
|
|
615
|
+
"TRADING_DATA": "取引報酬データ",
|
|
616
|
+
"TRADING_FORMULA_DESCRIPTION": "デプロイされたスマートコントラクト {FOUNDATION_LINK} の各エポックで利用可能なDYDX報酬は、{TRADING_FORMULA}により決定されます。",
|
|
617
|
+
"TRADING_FORMULA_UPDATE_DESCRIPTION": "ステーキングDYDXにより、取引から獲得できるトークン報酬が増加します。",
|
|
618
|
+
"TRADING_FORMULA_UPDATE": "取引報酬の更新",
|
|
619
|
+
"TRADING_FORMULA": "取引報酬の計算式",
|
|
620
|
+
"TRADING_LEAGUES": "取引リーグ",
|
|
621
|
+
"TRADING_LEAGUES_DESCRIPTION": "取引リーグが公開中です!ランキングを上げて、{PRIZE}のシェアを獲得しましょう。",
|
|
622
|
+
"TRADING_LEAGUES_PRIZE": "毎週10万ドルの賞金プール",
|
|
623
|
+
"TRADING_VOLUME_LABEL": "直近24時間以内の取引",
|
|
624
|
+
"TRADING_VOLUME": "取引数量",
|
|
625
|
+
"TRAILING_VOLUME": "トレーリング出来高",
|
|
626
|
+
"TRANSACTION": "トランザクション",
|
|
627
|
+
"TRANSFERS_DESCRIPTION": "お客様の口座への入金・出金状況",
|
|
628
|
+
"TRANSFER_RECEIVER": "受信者",
|
|
629
|
+
"TRANSFER_SENDER": "送信者",
|
|
630
|
+
"UNLOCKED_ENTIRE_ALLOCATION": "割り当てのロックが解除され、エポックの終了時に請求します",
|
|
631
|
+
"UNLOCKED": "ロック解除済み",
|
|
632
|
+
"UNTIL_NEXT_EPOCH_ON_DATE": "次のエポック日{NEXT_EPOCH_DATE}まで",
|
|
633
|
+
"VIEW_FEES": "手数料の表示",
|
|
634
|
+
"VIEW_FEE_STRUCTURE": "手数料体系の表示",
|
|
635
|
+
"VIEW_REWARDS": "報酬の表示"
|
|
636
|
+
},
|
|
637
|
+
"TRADE": {
|
|
638
|
+
"ADD_TRIGGERS": "トリガーの追加",
|
|
639
|
+
"AMOUNT_FILLED": "執行済",
|
|
640
|
+
"ANNUALIZED": "年率",
|
|
641
|
+
"AVERAGE_CLOSE": "平均終値",
|
|
642
|
+
"AVERAGE_OPEN": "平均始値",
|
|
643
|
+
"AVERAGE_OPEN_CLOSE": "平均オープン\/クローズ",
|
|
644
|
+
"BASELINE_POSITION_SIZE": "ベースラインのポジションサイズ",
|
|
645
|
+
"BRACKET_ORDER_LONG_STOP_LOSS_DESCRIPTION": "{ASSET}が一定の価格まで下落すると、{ACTION}をトリガーして損失を防ぎます。",
|
|
646
|
+
"BRACKET_ORDER_LONG_TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "{ASSET}が一定の金額増加すると、{ACTION}をトリガーして利益を獲得します。",
|
|
647
|
+
"BRACKET_ORDER_SHORT_STOP_LOSS_DESCRIPTION": "{ASSET}が一定の金額増加すると、{ACTION}をトリガーして損失を防ぎます。",
|
|
648
|
+
"BRACKET_ORDER_SHORT_TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "{ASSET}が一定の価格まで下落すると、{ACTION}をトリガーして利益を獲得します。",
|
|
649
|
+
"CANCEL_ALL": "すべてキャンセルする",
|
|
650
|
+
"CANCEL_ORDER": "注文をキャンセルする",
|
|
651
|
+
"CANCEL_REASON": "キャンセル理由",
|
|
652
|
+
"CANCELED_ON_CHAIN": "チェーンでキャンセルされました",
|
|
653
|
+
"CANCELING": "キャンセル中",
|
|
654
|
+
"CANCELED": "キャンセル済",
|
|
655
|
+
"CHANGE_24H": "24時間の変動",
|
|
656
|
+
"CLEAN_UP": "クリーンアップ",
|
|
657
|
+
"CLOSE_ORDER": "注文をクローズ",
|
|
658
|
+
"CLOSE_POSITION": "ポジションをクローズ",
|
|
659
|
+
"CONFIRM_ORDER": "{ORDER}を確認",
|
|
660
|
+
"CONFIRMED_DESCRIPTION": "取引が完了しました。",
|
|
661
|
+
"CONFIRMED_TITLE": "確認済",
|
|
662
|
+
"COULD_NOT_FILL": "執行できませんでした",
|
|
663
|
+
"CURRENT_ANNUALIZED_RATE": "現在の年率",
|
|
664
|
+
"CURRENT_FUNDING_RATE": "現在のファンディングレート",
|
|
665
|
+
"CURRENT_RATE_1H": "現在の1時間レート",
|
|
666
|
+
"CURRENT_RATE_8H": "現在の8時間レート",
|
|
667
|
+
"CURRENTLY_TRADING_GOERLI": "Goerliのテストネットアプリでテスト資金による取引を行っています。メインネットアプリで口座を作成し、リアル資金で取引を始めましょう。",
|
|
668
|
+
"CURRENTLY_TRADING_ROPSTEN": "Ropstenのテストネットアプリでテスト資金による取引を行っています。メインネットアプリで口座を作成し、リアル資金で取引を始めましょう。",
|
|
669
|
+
"ENTER_AMOUNT": "金額を入力します",
|
|
670
|
+
"ENTRY_PRICE_SHORT": "エントリー:",
|
|
671
|
+
"EXECUTION": "執行",
|
|
672
|
+
"EXPECTED_PRICE": "予想価格",
|
|
673
|
+
"EXPIRED": "期限切れ",
|
|
674
|
+
"FAILED": "失敗しました",
|
|
675
|
+
"FEE_AMOUNT": "手数料金額",
|
|
676
|
+
"FEE_PERCENT": "手数料%",
|
|
677
|
+
"FEE": "手数料",
|
|
678
|
+
"FILL_OR_KILL": "FOK注文(Fill or Kill)",
|
|
679
|
+
"FILLS_EMPTY_STATE": "執行がありません。",
|
|
680
|
+
"FULL_CLOSE": "フルクローズ",
|
|
681
|
+
"FUNDING_PAYMENTS_EMPTY_STATE": "過去のファンディングにおける支払いはありません。",
|
|
682
|
+
"FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "ファンディング",
|
|
683
|
+
"FUNDING_PAYMENTS": "ファンディングにおける支払い",
|
|
684
|
+
"FUNDING_RATE_1H_SHORT": "1時間ファンディング",
|
|
685
|
+
"FUNDING_RATE": "1時間ファンディング見積額",
|
|
686
|
+
"GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "有効期限",
|
|
687
|
+
"GOOD_TIL_TIME": "Good Til Time",
|
|
688
|
+
"GOOD_TIL": "有効期限",
|
|
689
|
+
"HISTORICAL_FUNDING_RATE": "過去のファンディングレート",
|
|
690
|
+
"IMMEDIATE_OR_CANCEL": "即時またはキャンセル",
|
|
691
|
+
"IMMEDIATE_OR_CANCEL_PARTIALLY_FILLED": "部分執行済を即時またはキャンセル",
|
|
692
|
+
"INCREMENTAL_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "当初証拠金比率の引き上げ",
|
|
693
|
+
"INCREMENTAL_POSITION_SIZE": "ポジションサイズの引き上げ",
|
|
694
|
+
"INDEX_PRICE_ABBREVIATED": "オラクル",
|
|
695
|
+
"INDEX_PRICE": "オラクル価格",
|
|
696
|
+
"INITIAL_STOP": "初期逆指値",
|
|
697
|
+
"LIMIT_ORDER_DESCRIPTION": "指定した価格(かそれより好ましい価格)で{SYMBOL}を売買し、取引の詳細オプションで注文を微調整します。",
|
|
698
|
+
"LIMIT_ORDER_SHORT": "指値",
|
|
699
|
+
"LIMIT_ORDER": "指値注文",
|
|
700
|
+
"LIMIT_PRICE": "指値",
|
|
701
|
+
"LIQUIDATED": "清算済",
|
|
702
|
+
"LIQUIDATION_PRICE_SHORT": "現金化価格",
|
|
703
|
+
"LIQUIDATION_PRICE": "清算価格",
|
|
704
|
+
"LIQUIDITY": "流動性",
|
|
705
|
+
"MAKER_FEE": "メイカー手数料",
|
|
706
|
+
"MAKER": "メーカー",
|
|
707
|
+
"MANAGE_YOUR_RISK_STOP": "ストップオーダーでリスクを管理しましょう",
|
|
708
|
+
"MARKET_BUY": "成行で買う",
|
|
709
|
+
"MARKET_ORDER_DESCRIPTION": "市場価格で{SYMBOL}を売買する最も簡単な方法です。",
|
|
710
|
+
"MARKET_ORDER_SHORT": "マーケット",
|
|
711
|
+
"MARKET_ORDER": "成行注文",
|
|
712
|
+
"MARKET_PRICE_SHORT": "マーケット",
|
|
713
|
+
"MARKET_PROFIT": "成行注文による利益",
|
|
714
|
+
"MARKET_SELL": "成行で売る",
|
|
715
|
+
"MAXIMUM_POSITION_SIZE": "最大のポジションサイズ",
|
|
716
|
+
"MODIFY_SIZE_FIELD": "金額を修正する",
|
|
717
|
+
"NET_FUNDING": "ネットファンディング",
|
|
718
|
+
"NEXT_FUNDING": "次のファンディング",
|
|
719
|
+
"NEXT_IN": "次は{TIME}後",
|
|
720
|
+
"NOTIONAL_VALUE": "想定元本",
|
|
721
|
+
"OPEN_INTEREST": "建玉",
|
|
722
|
+
"OPEN_POSITIONS": "オープンポジション",
|
|
723
|
+
"OPEN_STATUS": "注文完了",
|
|
724
|
+
"ORACLE_PRICE_ABBREVIATED": "オラクル",
|
|
725
|
+
"ORACLE_PRICE": "オラクル価格",
|
|
726
|
+
"ORDER_EXPIRED": "注文失効",
|
|
727
|
+
"ORDER_FILLED": "執行済",
|
|
728
|
+
"ORDER_LINES": "注文ライン",
|
|
729
|
+
"ORDER_LINES_TOOLTIP": "注文ラインの表示または非表示",
|
|
730
|
+
"ORDER_TYPE": "注文タイプ",
|
|
731
|
+
"ORDERBOOK": "オーダーブック",
|
|
732
|
+
"ORDERBOOK_ASK_PRICE": "売り気配値",
|
|
733
|
+
"ORDERBOOK_BID_PRICE": "買い気配値",
|
|
734
|
+
"ORDERBOOK_MID_MARKET_PRICE": "ミッドマーケット価格",
|
|
735
|
+
"ORDERBOOK_MY_ORDER_SIZE": "マイン",
|
|
736
|
+
"ORDERBOOK_ORDER_SIZE": "サイズ",
|
|
737
|
+
"ORDERBOOK_SHORT": "ブック",
|
|
738
|
+
"ORDERBOOK_SPREAD_PERCENT": "スプレッド%",
|
|
739
|
+
"ORDERBOOK_SPREAD": "スプレッド",
|
|
740
|
+
"ORDERS_EMPTY_STATE": "注文がありません。",
|
|
741
|
+
"PARTIALLY_FILLED": "部分執行済",
|
|
742
|
+
"PAYMENT": "支払い",
|
|
743
|
+
"PAYMENTS": "支払い",
|
|
744
|
+
"PENDING": "保留",
|
|
745
|
+
"PERCENT_TRAIL": "{PERCENT}%トレール",
|
|
746
|
+
"PLACE_LIMIT_ORDER": "指値注文",
|
|
747
|
+
"PLACE_MARKET_ORDER": "成行注文",
|
|
748
|
+
"PLACE_ORDER": "{ORDER}を注文",
|
|
749
|
+
"PLACE_SIMPLE_TRADE": "{NAME}の成行注文を出す",
|
|
750
|
+
"PLACE_TRADE": "取引をする",
|
|
751
|
+
"PLACING_ORDER_DESCRIPTION": "お客様の取引は現在進行中です。",
|
|
752
|
+
"PLACING_ORDER_TITLE": "注文する",
|
|
753
|
+
"POSITIONS_EMPTY_STATE": "オープンポジションはありません。",
|
|
754
|
+
"POSITIONS": "ポジション",
|
|
755
|
+
"POST_ONLY": "Post-Only",
|
|
756
|
+
"POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Post-onlyはクロスするでしょう",
|
|
757
|
+
"PREVIEW_ORDER": "{ORDER}をプレビュー",
|
|
758
|
+
"PREVIEW_ORDER_DESCRIPTION": "よろしければ、下の「確認」をクリックしてください。",
|
|
759
|
+
"PREVIEW_ORDER_TITLE": "注文をプレビュー",
|
|
760
|
+
"PRICE_IMPACT": "価格インパクト",
|
|
761
|
+
"PROFIT_AND_LOSS": "損益",
|
|
762
|
+
"PROFIT_LIMIT": "利益確定指値",
|
|
763
|
+
"RATE_1H": "1時間レート",
|
|
764
|
+
"RATE_8H": "8時間レート",
|
|
765
|
+
"REALIZED_PNL": "実現損益",
|
|
766
|
+
"REDUCE_ONLY": "リデュースオンリー",
|
|
767
|
+
"REDUCE_ONLY_RESIZED": "リデュースオンリー注文のサイズが変更されました",
|
|
768
|
+
"RETURN_TO_MARKET": "マーケットに戻る",
|
|
769
|
+
"RISK_REWARD": "リスクと報酬",
|
|
770
|
+
"SELECT_MARKET": "マーケットを選択する",
|
|
771
|
+
"SELF_TRADE": "自己取引",
|
|
772
|
+
"SET_ORDER_SIZE": "注文サイズを設定する",
|
|
773
|
+
"SET_PRICE_TRIGGERS": "トリガー価格を設定する",
|
|
774
|
+
"SLIDER": "スライダー",
|
|
775
|
+
"STOP_LIMIT_DESCRIPTION": "指値注文のストップオーダーは、成行注文のストップオーダーと同様に損失の防止に役立ちます。指値注文の汎用性と機能は維持されます。",
|
|
776
|
+
"STOP_LIMIT": "ストップリミット",
|
|
777
|
+
"STOP_LOSS": "ストップロス",
|
|
778
|
+
"STOP_MARKET": "ストップマーケット",
|
|
779
|
+
"STOP_MARKET_DESCRIPTION": "成行注文のストップオーダーは、オラクル価格または最新の取引価格がトリガー価格を上回った時点でポジションをクローズすることにより、損失を抑えることができます。",
|
|
780
|
+
"STOP_PRICE_ABBREVIATED": "逆指値",
|
|
781
|
+
"STOP_PRICE": "逆指値価格",
|
|
782
|
+
"TAKE_PROFIT_LIMIT_DESCRIPTION": "利益確定指値注文は、オラクル価格または最新の取引価格がトリガー価格を上回った場合、通常の指値注文に変更されます。",
|
|
783
|
+
"TAKE_PROFIT_LIMIT_SHORT": "利益",
|
|
784
|
+
"TAKE_PROFIT_LIMIT": "利益確定指値",
|
|
785
|
+
"TAKE_PROFIT": "利益を確定する",
|
|
786
|
+
"TAKE_PROFIT_MARKET": "利益確定成行",
|
|
787
|
+
"TAKE_PROFIT_MARKET_DESCRIPTION": "利益確定成行注文は、オラクル価格または最新の取引価格がトリガー価格を上回った時点でポジションをクローズすることで利益を確定します。",
|
|
788
|
+
"TAKE_PROFIT_MARKET_SHORT": "成行注文による利益",
|
|
789
|
+
"TAKER_FEE": "テイカー手数料",
|
|
790
|
+
"TAKER": "テイカー",
|
|
791
|
+
"TAP_TO_CLOSE": "タップしてクローズする",
|
|
792
|
+
"TAP_TO_TRADE": "タップして取引する",
|
|
793
|
+
"TIME_IN_FORCE": "Time In Force (TIF)",
|
|
794
|
+
"TOTAL_COST": "合計コスト",
|
|
795
|
+
"TOTAL_SIZE": "合計サイズ",
|
|
796
|
+
"TOTAL": "合計",
|
|
797
|
+
"TRADES_24H": "24時間の取引数",
|
|
798
|
+
"TRADES_EMPTY_STATE": "取引履歴はありません。",
|
|
799
|
+
"TRADES": "取引",
|
|
800
|
+
"TRAIL": "トレール",
|
|
801
|
+
"TRAILING_PERCENT": "トレーリング割合",
|
|
802
|
+
"TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "(市場変動に応じて自動修正される)トレーリング逆指値を設定し、生じうる損失を指定したトレーリング割合に限定します。",
|
|
803
|
+
"TRAILING_STOP": "トレーリングストップ",
|
|
804
|
+
"TRANSFERS_EMPTY_STATE": "移転履歴はありません。",
|
|
805
|
+
"TRIGGER_PRICE_SHORT": "トリガー",
|
|
806
|
+
"TRIGGER_PRICE": "トリガー価格",
|
|
807
|
+
"TRIGGERS": "トリガー",
|
|
808
|
+
"UNDERCOLLATERALIZED": "担保不足",
|
|
809
|
+
"UNREALIZED_PNL": "未実現損益",
|
|
810
|
+
"UNTRIGGERED": "トリガーなし",
|
|
811
|
+
"UP_TO_X": "最大{LEVERAGE}倍",
|
|
812
|
+
"UPDATE_TRIGGERS": "トリガーの更新",
|
|
813
|
+
"USER_CANCELED": "ユーザーがキャンセルしました",
|
|
814
|
+
"VOLUME_24H": "24時間のボリューム",
|
|
815
|
+
"VOLUME": "数量",
|
|
816
|
+
"WANT_TO_AVOID_LIQUIDATION": "清算を回避したいですか?",
|
|
817
|
+
"YOUR_MARKET_POSITION": "お客様の{MARKET}ポジション",
|
|
818
|
+
"YOUR_POSITION_WAS_LIQUIDATED": "お客様のポジションは清算されました。"
|
|
819
|
+
},
|
|
820
|
+
"LEAGUES": {
|
|
821
|
+
"ACTIVE": "アクティブ",
|
|
822
|
+
"AND": "そして",
|
|
823
|
+
"BROWSE_LEAGUES": "リーグをブラウジングする",
|
|
824
|
+
"BRONZE": "ブロンズ",
|
|
825
|
+
"BY_RECENT": "最新の",
|
|
826
|
+
"COMPETE_AGAINST": "賞金を賭けて最高レベルで競争する。",
|
|
827
|
+
"DAILY_HEDGIES": "毎日行われるコンペティションで1位のトレーダーにはヘッジーが授与されます。",
|
|
828
|
+
"DAILY_SUBHEADER": "今すぐトップP&Lを達成し、ヘッジを獲得する",
|
|
829
|
+
"DEMOTION": "降格",
|
|
830
|
+
"DIAMOND": "ダイヤモンド",
|
|
831
|
+
"EARN_AVATAR": "競争力の高い取引でユニークなアバターを獲得",
|
|
832
|
+
"EMPTY_LADDER_STATE": "近日公開!",
|
|
833
|
+
"GIVEN_TO": "トップ相対P&Lのトレーダーに付与されます。",
|
|
834
|
+
"GOLD": "ゴールド",
|
|
835
|
+
"HELD_BY": "主催",
|
|
836
|
+
"INACTIVE": "非アクティブ",
|
|
837
|
+
"LAST_SEASON": "昨シーズン",
|
|
838
|
+
"LAST_SEASON_OUTCOME": "昨シーズンの結果",
|
|
839
|
+
"LEAGUE_SIZE": "リーグサイズ",
|
|
840
|
+
"LEAGUE": "リーグ",
|
|
841
|
+
"LEAGUES": "リーグ",
|
|
842
|
+
"LEAGUES_LAUNCH_TITLE": "取引リーグが公開中です!",
|
|
843
|
+
"LEAGUES_LAUNCH_BODY": "ランキングを上げて{PRIZE}のシェアを獲得しましょう。",
|
|
844
|
+
"LEGENDS": "レジェンド",
|
|
845
|
+
"LEGENDS_COMPETITION": "レジェンドコンペティション",
|
|
846
|
+
"LEGENDS_COMPETITION_DESCRIPTION": "暗号資産世界のインフルエンサーは、キャッシュによる報奨金の獲得や実績を自慢するチャンスを得るために互いに競争しています。",
|
|
847
|
+
"LEGENDS_DEG_SUBHEADER": "学生は報奨金の獲得や実績を自慢するチャンスを得るために競争しています。",
|
|
848
|
+
"LEGENDS_SUBHEADER": "暗号資産世界のインフルエンサーは、キャッシュによる報奨金の獲得や実績を求めて競争しています。",
|
|
849
|
+
"LEGENDS_EDUDAO_TESTNET_ONLY": "EduDAOのトレーディング競争はTestnetでのみ利用できます。",
|
|
850
|
+
"LEGENDS_EDUDAO_VIEW_LEADERBOARD": "リーダーボードを表示する",
|
|
851
|
+
"MIN_BALANCE": "最小残高",
|
|
852
|
+
"MIN_EQUITY": "最小エクイティ",
|
|
853
|
+
"NO_CHANGE": "変更なし",
|
|
854
|
+
"NO_WINNER": "まだ勝者ではありません",
|
|
855
|
+
"NOT_ELIGIBLE": "ヘッジの対象ではありません",
|
|
856
|
+
"ON_TRACK": "順調:",
|
|
857
|
+
"PERIOD_LEAGUES": "{PERIOD}リーグ",
|
|
858
|
+
"PAST_HEDGIES": "過去のヘッジ",
|
|
859
|
+
"PLACE": "{PLACEMENT}位",
|
|
860
|
+
"PLATINUM": "プラチナ",
|
|
861
|
+
"PRIOR_SEASON_HEDGIES": "これらはシーズン{NUM}に報酬として分配されるヘッジです",
|
|
862
|
+
"PRIZE_CASH": "リーグ内での優れたパフォーマンスにより、賞金がキャッシュで授与されました。",
|
|
863
|
+
"PRIZE_DAILY_HEDGIE": "毎日のコンペティションでの優れたパフォーマンスにより、ヘッジが授与されました。",
|
|
864
|
+
"PRIZE_HEDGIE": "優れたパフォーマンスにより、ヘッジが授与されました。",
|
|
865
|
+
"PRIZE_LEAGUE_MIXED": "リーグでの優れたパフォーマンスにより、ヘッジと賞金が授与されました。",
|
|
866
|
+
"PROMOTION_TO": "{PERIOD}への昇格",
|
|
867
|
+
"RANK": "ランク",
|
|
868
|
+
"RANK_NUM": "ランク{NUM}",
|
|
869
|
+
"REQUIRED_FOR": "{PERIOD}に必要",
|
|
870
|
+
"REQUIREMENTS": "要件",
|
|
871
|
+
"SEASON": "シーズン",
|
|
872
|
+
"SEASON_ENDS": "シーズンエンド",
|
|
873
|
+
"SEASON_NUM": "シーズン{NUMBER}",
|
|
874
|
+
"SEE_RESULTS": "シーズンの結果をご覧ください!",
|
|
875
|
+
"SILVER": "シルバー",
|
|
876
|
+
"THIS_SEASON": "今シーズン",
|
|
877
|
+
"THIS_SEASON_HEDGIES": "これらは今シーズンに賞品として分配されるヘッジです。",
|
|
878
|
+
"TO_RANGE": "範囲",
|
|
879
|
+
"TO_STAY_IN": "{PERIOD}に残留するには",
|
|
880
|
+
"TODAYS_HEDGIE": "今日のデイリー競争優勝者に授与されるヘッジ",
|
|
881
|
+
"TOP": "トップ{PERCENT}%",
|
|
882
|
+
"VIEWING_LEAGUE": "{LEAGUE}の表示",
|
|
883
|
+
"WILL_ARRIVE": "dYdXの口座にすぐに届きます。",
|
|
884
|
+
"WILL_ARRIVE_SHORTLY": "すぐに届き、現在のdYdX残高に追加されます。",
|
|
885
|
+
"WILL_COST_GAS": "請求する際にはガス代がかかります。",
|
|
886
|
+
"YOU_WON": "勝ちました!",
|
|
887
|
+
"YOUR_LEAGUE": "あなたのリーグ",
|
|
888
|
+
"YOURE_IN": "あなたは{LEAGUE}に参加しています"
|
|
889
|
+
},
|
|
890
|
+
"NOTIFICATIONS": {
|
|
891
|
+
"66_REDUCTION": "66%削減",
|
|
892
|
+
"ADJUSTED_IMR": "調整済み証拠金",
|
|
893
|
+
"ADJUSTED_IMR_BODY": "当社はボラリティに基づいて、{MARKET}の当初証拠金要件を一時的に{PERCENT}に{ACTION}しました。{ADDITIONAL_NOTE}",
|
|
894
|
+
"CLOSE_MARKET_POSITIONS": "{MARKET}ポジションをクローズする",
|
|
895
|
+
"CLOSE_MARKET_POSITIONS_BODY": "{MARKET}はクローズオンリーモードに設定され、{MARKET}のクローズ価格が固定されました。オープンになっている{MARKET}ポジションを速やかにクローズしてください。問題が生じた場合、ヘルプチャットをご利用いただけます。",
|
|
896
|
+
"COMPLIANCE_ALERT": "コンプライアンスに関する警告",
|
|
897
|
+
"DEPOSIT_IN_PROGRESS_DESCRIPTION": "お客様の{AMOUNT_ELEMENT}のデポジットは、14承認後に入金できるようになります。",
|
|
898
|
+
"DEPOSIT_IN_PROGRESS": "入金処理中",
|
|
899
|
+
"DEPOSIT_SUCCESS_DESCRIPTION": "{AMOUNT_ELEMENT}の入金が確認できましたので、取引にご利用いただけます。",
|
|
900
|
+
"DEPOSIT_SUCCESS": "入金が完了しました!",
|
|
901
|
+
"DIRECT_TRANSFER_SUCCESS": "ダイレクト送金が完了しました",
|
|
902
|
+
"DIRECT_TRANSFER_SUCCESS_DESCRIPTION": "お客様の{AMOUNT_ELEMENT}のダイレクト送金が確認されました。",
|
|
903
|
+
"EPOCH_REWARDS": "エポック{EPOCH_NUMBER}の報酬",
|
|
904
|
+
"EPOCH_REWARDS_BODY": "エポック中に{DYDX}$DYDX報酬を獲得しました{EPOCH_NUMBER}!",
|
|
905
|
+
"FAST_WITHDRAW_PENDING_DESCRIPTION": "レイヤー1上で承認保留中の高速出金が{AMOUNT_ELEMENT}あります。",
|
|
906
|
+
"FAST_WITHDRAW_PENDING": "保留中の高速出金",
|
|
907
|
+
"FAST_WITHDRAW_SUCCESS_DESCRIPTION": "{AMOUNT_ELEMENT}の高速出金が承認されました。",
|
|
908
|
+
"FAST_WITHDRAW_SUCCESS": "高速出金が完了しました!",
|
|
909
|
+
"LEGAL_UPDATES": "法的事項の更新",
|
|
910
|
+
"LEGAL_UPDATES_DESCRIPTION": "アップデートされた{TOU}および{PRIVACY_POLICY}をご確認ください。",
|
|
911
|
+
"MAGIC_OAUTH_REDIRECT_FAILED": "サインインに失敗しました",
|
|
912
|
+
"MAGIC_OAUTH_REDIRECT_FAILED_BODY": "Magicでサインイン中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
|
|
913
|
+
"MAINTENANCE_MARGIN_ADJUSTMENTS": "維持証拠金率は、{PERCENT}%で{ACTION}します。",
|
|
914
|
+
"NOTIFICATIONS_EMPTY_STATE": "通知がありません。",
|
|
915
|
+
"OUT_OF_TEN_CONFIRMATIONS": "{CURRENT_CONFIRMATIONS} \/ 10承認",
|
|
916
|
+
"OUT_OF_FOURTEEN_CONFIRMATIONS": "14のうち{CURRENT_CONFIRMATIONS}承認",
|
|
917
|
+
"PERMANENTLY_BLOCKED": "恒久的にブロックされています",
|
|
918
|
+
"PERMANENTLY_BLOCKED_DESCRIPTION": "あなたは、当社の利用条件に抵触する国や地域の居住者であるか、そうした国や地域で取引を行っているものとみなされており、かつ口座への制約につながる状況から回復する機会をすでに与えられているにもかかわらず、それが実現されていないため、当該プロトコル内での資金の移動、高速出金による当該プロトコルからの資金の引き上げ、および市場でのポジションの減額以外の注文に関して恒久的にブロックされています。プロトコルからいつでも資金を引き出すことができます。",
|
|
919
|
+
"PERMANENTLY_BLOCKED_ELLIPTIC": "コンプライアンス上の理由により、dYdXプロトコルの使用がブロックされています。",
|
|
920
|
+
"PERMANENTLY_BLOCKED_COMPLIANCE": "コンプライアンス上の理由により、dYdXプロトコルの使用がブロックされています。この口座はクローズ限定モードです。エラーが発生していると思われる場合、support@dydx.exchangeまでご連絡ください。",
|
|
921
|
+
"SLOW_WITHDRAW_AVAILABLE_DESCRIPTION": "お客様の通常出金リクエストは承認されました。{AMOUNT_ELEMENT}を出金可能です。",
|
|
922
|
+
"SLOW_WITHDRAW_AVAILABLE_GAS_ESTIMATE": "トランザクション手数料見積もり{GAS_ESTIMATE}。",
|
|
923
|
+
"SLOW_WITHDRAW_AVAILABLE": "通常出金の準備完了",
|
|
924
|
+
"SLOW_WITHDRAW_PENDING_DESCRIPTION": "保留中の通常出金{AMOUNT_ELEMENT}があります。お客様の資金がレイヤー2上で承認されましたら通知が届きます。",
|
|
925
|
+
"SLOW_WITHDRAW_PENDING": "保留中の通常出金",
|
|
926
|
+
"SUSPICIOUS_TRADE": "不審なアクティビティ",
|
|
927
|
+
"SUSPICIOUS_TRADE_BODY": "私たちはあなたのdYdX口座に関連して、仮装売買の疑いなどの不審な取引のアクティビティを検知しました。今後、あなたのアクティビティを継続的に確認します。今後も同様のアクティビティが確認された場合、プロトコル内での資金の移動および成行注文以外の注文が恒久的にできなくなります。"
|
|
928
|
+
},
|
|
929
|
+
"EMAIL_NOTIFICATIONS": {
|
|
930
|
+
"ACCOUNT_DESCRIPTION": "デポジット、出金、アカウントの更新",
|
|
931
|
+
"EMAIL_NOTIFICATIONS": "メール通知",
|
|
932
|
+
"EMAIL_UPDATES": "メールで送信される重要な更新",
|
|
933
|
+
"ERROR_MANY_REQUESTS": "リクエストが多すぎます。後でもう一度お試しください",
|
|
934
|
+
"GENERAL_DESCRIPTION": "ニュースレター、マーケットの最新情報、プロダクトの最新情報",
|
|
935
|
+
"GET_NOTIFIED": "取引中はあわてないで!マーケットの変化、アカウントの動き、取引の最新情報などはメールで通知されます。",
|
|
936
|
+
"MANAGE_NOTIFICATIONS": "通知の管理",
|
|
937
|
+
"MANAGE_NOTIFICATIONS_ONBOARD": "サインインしていません。オンボーディングを完了してEメールによる通知を管理してください。",
|
|
938
|
+
"RESEND_VERIFICATION": "確認メールを再送 →",
|
|
939
|
+
"REQUIRED": "必須",
|
|
940
|
+
"SENT_VERIFICATION": "確認メールが送信されました。",
|
|
941
|
+
"SETTINGS": "設定",
|
|
942
|
+
"SETUP": "セットアップ",
|
|
943
|
+
"TRADING_DESCRIPTION": "注文および流動化の更新",
|
|
944
|
+
"UNVERIFIED": "未確認",
|
|
945
|
+
"VERIFICATION_FAIL": "確認できませんでした",
|
|
946
|
+
"VERIFICATION_FAIL_BODY": "メールの確認リンクが無効です。送信したメールに記載されたリンクを使用していることを確認してください。",
|
|
947
|
+
"VERIFICATION_HAS_SENT_BODY": "入力されたメールアドレスに確認リンクが送信されました。到着までに3分程度かかる場合があります。",
|
|
948
|
+
"VERIFICATION_SUCCESS": "確認できました",
|
|
949
|
+
"VERIFICATION_SUCCESS_BODY": "メールアドレスの確認ができましたので、メールによる通知を開始します。",
|
|
950
|
+
"VERIFIED": "確認済み",
|
|
951
|
+
"VERIFY_EMAIL": "メールアドレスの確認",
|
|
952
|
+
"VERIFY_EMAIL_BODY": "メールアドレスの確認後、メールによる通知が開始されます。",
|
|
953
|
+
"VERIFY_EMAIL_CTA": "メールアドレスの確認"
|
|
954
|
+
},
|
|
955
|
+
"FORCE_WITHDRAW": {
|
|
956
|
+
"ALERT_FORCE_WITHDRAW_REQUESTED": "強制引き出しがリクエストされました。",
|
|
957
|
+
"ALERT_FUNDS_WITHDRAWN": "資金が引き出されました。",
|
|
958
|
+
"AUTHENTICATE": "認証します",
|
|
959
|
+
"DESCRIPTION_WAIT": "次のレイヤー2ブロックがマイニングされると、資金を引き出すことができます。これには最大12時間かかります。",
|
|
960
|
+
"FORCE_WITHDRAW": "強制引き出し",
|
|
961
|
+
"REQUEST_FORCE_WITHDRAW": "強制引き出しをリクエストします",
|
|
962
|
+
"STEP_1_CONNECT": "1. ウォレットを接続します",
|
|
963
|
+
"STEP_2_AUTHENTICATE": "2. ウォレットを認証します",
|
|
964
|
+
"STEP_3_INITIATE": "3. 強制引き出しを開始します",
|
|
965
|
+
"STEP_4_WAIT": "4. 資金が引き出せるようになるのを待ちます",
|
|
966
|
+
"STEP_5_WITHDRAW": "5. 資金を引き出します",
|
|
967
|
+
"USER_UNREGISTERED": "強制的に出金するには、dYdXのスマートコントラクトにSTARKキーを登録する必要があります。",
|
|
968
|
+
"VIEW_TRANSACTION": "トランザクションを表示します",
|
|
969
|
+
"WITHDRAW_AMOUNT": "{AMOUNT}を出金"
|
|
970
|
+
},
|
|
971
|
+
"TEST_FUNDS_MODAL": {
|
|
972
|
+
"TESTNET_DEPOSITS": "テストネットへの入金",
|
|
973
|
+
"TESTNET_DEPOSITS_BODY": "テストネットの入金はレイヤー2で処理されます。続行するためにウォレットの資金は必要はありません。テスト資金はウォレットではなく、dYdX口座に直接送信されます。"
|
|
974
|
+
},
|
|
975
|
+
"LEAGUE_OUTCOME_MODAL": {
|
|
976
|
+
"DEMOTED_DESC": "{PERIOD}リーグに残留するための条件を満たすことができませんでした。",
|
|
977
|
+
"DEMOTED_SUB_DESC": "ご注意ください。そして幸運をお祈りしています!",
|
|
978
|
+
"INACTIVE_DESC": "今週はアクティビティが低くなったようで、非アクティブとされていました。",
|
|
979
|
+
"PROMOTED_DESC": "上位のリーグではより高額な賞金を獲得することができますが、より激しい競争にさらされます。",
|
|
980
|
+
"PROMOTED_SUB_DESC": "すばらしい結果です!",
|
|
981
|
+
"YOU_DEMOTED": "降格しました",
|
|
982
|
+
"YOU_INACTIVE": "非アクティブになっています",
|
|
983
|
+
"YOU_PROMOTED": "昇格しました!"
|
|
984
|
+
},
|
|
985
|
+
"HEDGIES": {
|
|
986
|
+
"HEDGIES_NFT": "ヘッジNFT"
|
|
987
|
+
},
|
|
988
|
+
"COMPLIANCE_MODAL": {
|
|
989
|
+
"COMPLIANCE_BODY": "あなたは、当社の利用条件に抵触する国や地域の居住者であるか、そうした国や地域において取引を行っているものとみなされています。ご自身の(1)居住する国や地域、(2)取引の場所について確認してください。当社の利用条件に抵触しているとしてフラグが立ってから24時間以内にこの確認作業を完了しない場合、コンプライアンスを目的として、当該プロトコル内での資金の移動、高速出金による当該プロトコルからの資金の引き上げ、および市場でのポジションの減額以外の注文に関してブロックが行われます。",
|
|
990
|
+
"COMPLIANCE_BODY_FIRST_OFFENSE_1": "あなたは、当社の利用条件に抵触する国や地域の居住者であるか、そうした国や地域において取引を行っているものとみなされており、かつ居住する国や地域および取引の場所について必要な確認作業を完了していないため、当該プロトコル内での資金の移動、高速出金による当該プロトコルからの資金の引き上げ、および市場でのポジションの減額以外の注文に関してブロックされています。",
|
|
991
|
+
"COMPLIANCE_BODY_FIRST_OFFENSE_2": "ブロックの解除を希望する場合、ご自身の(1)居住する国や地域、(2)取引の場所について確認してください。確認作業を完了し、口座のブロックが解除されても、将来において当社の利用条件に抵触した場合には直ちに解除不能のブロックが行われます。ただし、その場合でも資金の引き出しは可能です。",
|
|
992
|
+
"COMPLIANCE_REQUEST": "コンプライアンスに関するリクエスト",
|
|
993
|
+
"CONTINUE": "続く",
|
|
994
|
+
"COUNTRY_OF_RESIDENCE": "居住する国や地域",
|
|
995
|
+
"SUBMIT": "送信",
|
|
996
|
+
"TRADING_LOCATION": "取引の場所",
|
|
997
|
+
"TYPE_TO_SEARCH": "入力して検索"
|
|
998
|
+
},
|
|
999
|
+
"PROFILES_PAGE": {
|
|
1000
|
+
"ADDRESS": "所在地",
|
|
1001
|
+
"APPLICATION_PENDING": "申請が保留中です",
|
|
1002
|
+
"APPLICATION_REJECTED": "申請が拒否されました",
|
|
1003
|
+
"CERTIFY_AND_ACCEPT": "表示された条件に同意したものとみなされます。",
|
|
1004
|
+
"CERTIFY_CAPACITY_AND_AUTHORITY": "このフォームに記入する能力および権限を有しているものとみなされ、署名しなければなりません。",
|
|
1005
|
+
"CITIZENSHIP": "国籍",
|
|
1006
|
+
"CITY": "都市",
|
|
1007
|
+
"COMPETITIVE_LEAGUES": "競争的なリーグ",
|
|
1008
|
+
"COPY_AFFILIATE_LINK": "アフィリエイトリンクをコピーする",
|
|
1009
|
+
"COPY_LINK": "リンクをコピーする",
|
|
1010
|
+
"COPY_PROFILE_LINK": "プロフィールのリンクをコピーする",
|
|
1011
|
+
"COULD_NOT_FIND_USER": "ユーザープロファイルが見つかりませんでした",
|
|
1012
|
+
"COUNTRY": "国",
|
|
1013
|
+
"EARN_COMMISSION": "トレーダーを紹介し、最大で40%の手数料を獲得する",
|
|
1014
|
+
"EARN_DYDX_REWARDS": "トレードでDYDX報酬を獲得する",
|
|
1015
|
+
"EARN_USDC": "トレーダーをdYdXに紹介し、USDCを獲得する",
|
|
1016
|
+
"EARNINGS": "収益",
|
|
1017
|
+
"ENTITY": "法人",
|
|
1018
|
+
"ENTITY_NAME": "法人名",
|
|
1019
|
+
"EPOCH_REVENUE": "エポックの収益",
|
|
1020
|
+
"FEE_SHARING_FOR_EACH_NEW_TRADER": "紹介したトレーダーが取引を行った場合、最大でトレーダーが支払った手数料の40%を獲得することができます。",
|
|
1021
|
+
"FIRST_NAME": "名",
|
|
1022
|
+
"FULL_NAME": "フルネーム",
|
|
1023
|
+
"HISTORICAL_TRADING_PERF": "過去の取引のパフォーマンス",
|
|
1024
|
+
"I_HAVE_READ_AND_AGREE": "私は記載されている内容を確認し、ここに同意します。",
|
|
1025
|
+
"INCORPORATION_COUNTRY": "法人の設立国",
|
|
1026
|
+
"INDIVIDUAL": "個人",
|
|
1027
|
+
"LAST_EPOCH": "最後のエポック",
|
|
1028
|
+
"LAST_NAME": "姓",
|
|
1029
|
+
"LAST_UPDATED": "最終更新{TIME_STRING}前",
|
|
1030
|
+
"MANDATORY_MINIMIZED_W8_FORM": "アフィリエイトの登録プロセスを続けるには、電子式のW8フォームへの記入を正確に完了している必要があります。",
|
|
1031
|
+
"NO_HEDGIES_OTHER": "ユーザーはヘッジーを保有していません",
|
|
1032
|
+
"NO_HEDGIES_YOU": "ヘッジーを保有していません",
|
|
1033
|
+
"NUDGE_TITLE": "友人をdYdXに招待しませんか。",
|
|
1034
|
+
"NUDGE_DESCRIPTION": "トレード手数料で最大40%の手数料を獲得できます。",
|
|
1035
|
+
"OPENSEA": "OpenSea",
|
|
1036
|
+
"POSTAL_CODE": "郵便番号",
|
|
1037
|
+
"PRINT_NAME": "氏名(活字体)",
|
|
1038
|
+
"REWARDS_BY_EPOCH": "エポックごとの報酬",
|
|
1039
|
+
"SELECT_ONE": "1つ選んでください",
|
|
1040
|
+
"SIGN_AND_SUBMIT": "署名および提出",
|
|
1041
|
+
"SIGNATURE": "署名",
|
|
1042
|
+
"STATE": "州",
|
|
1043
|
+
"STREET_ADDRESS": "住所",
|
|
1044
|
+
"TOTAL_REVENUE": "総収益",
|
|
1045
|
+
"TRADE_TO_WIN": "取引による獲得",
|
|
1046
|
+
"TRADERS_JOINED": "トレーダーが参加しました",
|
|
1047
|
+
"USERS_REFERRED": "紹介されたユーザー",
|
|
1048
|
+
"YOU_CAN_WIN_THESE": "これらは当社の{LEAGUES_LINK}で獲得できます"
|
|
1049
|
+
},
|
|
1050
|
+
"EPOCH_END_MODAL": {
|
|
1051
|
+
"EPOCH_END_EARNED": "エポック中に$DYDX報酬{AMOUNT}を獲得しました{EPOCH_NUMBER}!ガバナンスダッシュボードで報酬を請求する。",
|
|
1052
|
+
"YOU_EARNED": "報酬を獲得しました!"
|
|
1053
|
+
},
|
|
1054
|
+
"ALLOWANCE_ALERT_MODAL": {
|
|
1055
|
+
"ALLOWANCE_AFTER": "• 設定を解除した後は、ウォレットはこの脆弱性から安全になり、通常どおり使用することができます。",
|
|
1056
|
+
"ALLOWANCE_ALERT_BODY": "古い入金コントラクトによるスマートコントラクトの脆弱性により、資金が危険にさらされています。",
|
|
1057
|
+
"ALLOWANCE_ALERT_TITLE": "重要なお知らせ",
|
|
1058
|
+
"ALLOWANCE_WARNING": "• 以下のすべてのトークンに対する設定を解除するまで、ウォレットに追加の資金を送金しないでください。",
|
|
1059
|
+
"FUNDS_RECOVERABLE": "• 資金は安全であり、回収できます。",
|
|
1060
|
+
"PROTECT_YOUR_FUNDS": "資金を保護し、復旧作業を開始するには、以下の各ボタンをクリックして設定を解除してください。設定が解除された後、最終取引を送信して資金を回復することができます。",
|
|
1061
|
+
"RECOVER_FUNDS": "資金を回収する",
|
|
1062
|
+
"UNSET": "設定を解除する",
|
|
1063
|
+
"WALLET_CAN_BE_USED_NORMALLY": "• ウォレットはこの脆弱性から安全であり、通常どおり使用できます。"
|
|
1064
|
+
},
|
|
1065
|
+
"DISCOVERABILITY": {
|
|
1066
|
+
"GET_AFFILIATE_LINK": "アフィリエイトリンクを入手する",
|
|
1067
|
+
"PLANNED_MAINTENANCE": "予定されているメンテナンス",
|
|
1068
|
+
"PLANNED_MAINTENANCE_080322_BODY": "dYdXは、2022年8月3日にメンテナンス管理を実施いたします。",
|
|
1069
|
+
"REDUCE_ONLY_LIVE": "リデュースオンリーが公開中です",
|
|
1070
|
+
"REDUCE_ONLY_LIVE_BODY": "リデュースオンリーがすべてのオーダータイプについて公開中です!リデュースオンリーを有効にするには、FOKまたはIOCで実行する必要があります。",
|
|
1071
|
+
"REFER_AND_EARN": "紹介および獲得",
|
|
1072
|
+
"SET_UP_REFERRALS_BODY": "トレーダーを紹介すると、取引手数料を最大{COMMISSION}獲得できます!",
|
|
1073
|
+
"SET_UP_REFERRALS_PARAM": "40%の手数料",
|
|
1074
|
+
"TESTNET_GOERLI_MIGRATION": "Staging Testnetの移行",
|
|
1075
|
+
"TESTNET_GOERLI_MIGRATION_BODY": "Staging Testnetは、Goerli Test Networkに移行しました。ステージング環境での運用を継続するには、開発者がクライアントを更新する必要があります。"
|
|
1076
|
+
},
|
|
1077
|
+
"REDUCE_ONLY_SUPPORT_MODAL": {
|
|
1078
|
+
"REDUCE_ONLY_SUPPORT": "リデュースオンリーのサポート",
|
|
1079
|
+
"REDUCE_ONLY_WILL_DISABLE": "リデュースオンリーは、フィル・オア・キル(FOK)および即座またはキャンセル(IOC)注文の場合にのみ利用できます。実行オプションを変更すると、自動的にリデュースオンリーが無効になります。",
|
|
1080
|
+
"REDUCE_ONLY_WILL_ENABLE": "リデュースオンリーは、フィル・オア・キル(FOK)および即座またはキャンセル(IOC)注文の場合にのみ利用できます。該当する場合、リデュースオンリーを有効にするこことで、実行方法が自動的にサポートされているオプションに変更されます。"
|
|
1081
|
+
},
|
|
1082
|
+
"SHARE_ACTIVITY_MODAL": {
|
|
1083
|
+
"CASH": "現金",
|
|
1084
|
+
"COPY": "コピー&シェア",
|
|
1085
|
+
"DOWNLOAD": "ダウンロードする",
|
|
1086
|
+
"ENTRY": "エントリー:",
|
|
1087
|
+
"I_WON": "獲得しました",
|
|
1088
|
+
"IN": "で",
|
|
1089
|
+
"INDEX": "オラクル",
|
|
1090
|
+
"LEVERAGE": "レバレッジ",
|
|
1091
|
+
"LOSS": "損失",
|
|
1092
|
+
"OPTIONS": "オプション",
|
|
1093
|
+
"PROFIT": "利益",
|
|
1094
|
+
"SHARE_ACTIVITY": "アクティビティをシェアする",
|
|
1095
|
+
"SHARE_TO_TWITTER": "Twitterでシェアする",
|
|
1096
|
+
"TWEET_MARKET_POSITION": "@dYdXで{MARKET}ポジションをチェック!",
|
|
1097
|
+
"TWEET_USE_MY_LINK": "私のリンク{LINK}を使用して取引手数料割引で参加します",
|
|
1098
|
+
"TWEET_JOIN_ME_LINK": "{LINK}からご参加ください",
|
|
1099
|
+
"TWEET_PASTE_IMAGE_AND_DELETE_THIS": "画像をペーストして、これを削除してください"
|
|
1100
|
+
},
|
|
1101
|
+
"DIRECT_TRANSFER_MODAL": {
|
|
1102
|
+
"CONFIRM_TRANSFER": "送金を確認する",
|
|
1103
|
+
"CONFIRM_TRANSFER_PROMPT": "以下のイーサリアムアドレスに{AMOUNT}を送金しようとしています:",
|
|
1104
|
+
"DIRECTLY_TRANSFER": "dYdXの別の口座に資金をダイレクト送金する",
|
|
1105
|
+
"ETH_ADDRESS": "イーサリアムウォレットアドレス",
|
|
1106
|
+
"PLEASE_CONFIRM_ADDRESS": "続行する前に、アドレスに間違いがないかご確認ください。",
|
|
1107
|
+
"SELECT_ADDRESS": "アドレスを入力または選択する"
|
|
1108
|
+
},
|
|
1109
|
+
"DEPOSIT_WITH_FIAT": {
|
|
1110
|
+
"BANXA_SUPPORT_LINK": "Banxaサポート",
|
|
1111
|
+
"CHECK_ORDER_STATUS": "フィアット入金をお探しですか?メール内の注文状況を確認されるか、{BANXA_SUPPORT_LINK}にお問い合わせください",
|
|
1112
|
+
"MODAL_BUY_CTA": "USDCを購入する",
|
|
1113
|
+
"MODAL_CONFIRMATION": "Banxaの注文フローを完了して、Gas代なしでUSDCをフィアットで購入します。メール内の注文状況を確認されるか、{BANXA_SUPPORT_LINK}にお問い合わせください",
|
|
1114
|
+
"MODAL_CONFIRMATION_TITLE": "Banxaで完了する",
|
|
1115
|
+
"MODAL_LEGAL_DISCLAIMER": "お客様は「USDCを購入」をクリックすることで、このサービスはBanxa.com Pty Ltd.(「Banxa」)が直接提供し、dYdX Trading Inc.(「dYdX」)は一切関与していないことを了解し、同意したものとみなされます。このサービスおよび有価物(フィアット、暗号資産、貸付を含みます)との交換による暗号資産の売買は、dYdXのウェブサイトおよびプロトコルを離れた後で行われます。また、また、有価物の送信(送付、受領、保管を含みます)はお客様のイーサリアムネットワークアドレスとBanxaの間で直接行われます。米国にお住まいの方が本サービスを利用することはできません。お客様は、Banxaから提供を求められた情報(カード番号やKYCを含みます)はdYdXに提供されず、dYdXはお客様とBanxaの間で行われるトランザクションまたは送信のいかなる側面についても、一切の責任を負わないことに同意するものとします。この文書の内容に矛盾が生じた場合は、英語版を優先するものとします。英語版はdYdX利用規約で確認することができます:https:\/\/dydx.exchange\/legal",
|
|
1116
|
+
"MODAL_NEED_HELP": "サポートが必要ですか?",
|
|
1117
|
+
"MODAL_SUBTITLE": "BanxaでUSDCを購入する。資金はお客様の口座{NO_GAS_FEES_STYLED}に直接入金されます。",
|
|
1118
|
+
"NO_GAS_FEES_STYLED": "ガス代不要",
|
|
1119
|
+
"PROMO_COPY": "クレジットカード、銀行振込などを使用してUSDCを購入する資金は{NO_GAS_FEES_STYLED}でお客様の口座に直接入金されます。",
|
|
1120
|
+
"PROMO_CTA": "今すぐ購入"
|
|
1121
|
+
},
|
|
1122
|
+
"TRADE_BOX_CARDS": {
|
|
1123
|
+
"STOP_AND_PROFIT_LIMIT_BODY": "利益確定注文の停止や執行は、安全かつ効果的な取引に重要なツールです。dYdX Academyで、これらのツールの動作について詳しくご覧ください。",
|
|
1124
|
+
"STOP_AND_PROFIT_LIMIT_TITLE": "停止の動作とは?"
|
|
1125
|
+
},
|
|
1126
|
+
"REFERRALS": {
|
|
1127
|
+
"COMPLETE_REGISTRATION": "今すぐ登録する",
|
|
1128
|
+
"LEGAL_COPY_AFFILIATE_LINK": "アフィリエイトリンクをコピーすることで、{AFFILIATE_AGREEMENT}に同意したものとみなされます。",
|
|
1129
|
+
"LEGAL_COPY_REFERRAL_CODE": "紹介コードをコピーすることで、{AFFILIATE_AGREEMENT}に同意したものとみなされます。",
|
|
1130
|
+
"MANDATORY_REGISTRATION_DESC": "累積のアフィリエイト報酬が600ドル増えた場合、引き続きアフィリエイトリンクでの支払いを受けるために登録が必要になります。",
|
|
1131
|
+
"MODAL_DESC": "友人をdYdXでの取引に招待して、取引手数料の一部を獲得しましょう。",
|
|
1132
|
+
"MODAL_DESC_REGISTRATION": "登録が必要になるのは、累積報酬が600ドル増えた場合のみです。",
|
|
1133
|
+
"MODAL_MORE_DESC": "DYDXをステーキングする際の乗数を獲得できます。",
|
|
1134
|
+
"MODAL_TITLE": "シェアして獲得しましょう!",
|
|
1135
|
+
"PAUSED_REWARDS_BODY": "累積報酬が600ドルに達すると、その後もアフィリエイト報酬の受け取りを続けるには、アフィリエイト登録のプロセスを完了する必要があります。詳細については、当社の{AFFILIATE_AGREEMENT}をご参照ください。",
|
|
1136
|
+
"PAUSED_REWARDS_DESCRIPTION": "アフィリエイト登録のプロセスを完了すると、アフィリエイト報酬の受け取りを続けることができます。",
|
|
1137
|
+
"PAUSED_REWARDS_MESSAGE": "アフィリエイトリンクからの支払いが一時停止されています。",
|
|
1138
|
+
"PENDING_REWARDS_MESSAGE": "{PENDING_REWARDS_AMOUNT}の報酬が保留中です。"
|
|
1139
|
+
},
|
|
1140
|
+
"DEPOSIT_PROMO": {
|
|
1141
|
+
"DEPOSIT_PROMO_ABOUT_CTA": "{PROMO_BONUS_AMOUNT}を獲得",
|
|
1142
|
+
"DEPOSIT_PROMO_ABOUT_DESCRIPTION": "期間限定で、{PROMO_DEPOSIT_AMOUNT}以上を入金いただき、ライブネスチェックを実行すると、無料でワンタイムボーナス{PROMO_BONUS_AMOUNT}を獲得できます。",
|
|
1143
|
+
"DEPOSIT_PROMO_ABOUT_TITLE": "{PROMO_DEPOSIT_AMOUNT}を入金して{PROMO_BONUS_AMOUNT}を獲得",
|
|
1144
|
+
"DEPOSIT_PROMO_DISCLAIMER": "このプロモーションは、{PROMOTION_RULES}および{PRIVACY_POLICY}の対象となります。",
|
|
1145
|
+
"DEPOSIT_PROMO_PAUSED": "利用が非常に混雑しているため、現在このプロモーションは停止しています。最新情報は明日改めてご確認ください。",
|
|
1146
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_1_DESCRIPTION_SINGLE": "{PROMO_DEPOSIT_DATE}以降に、以上の入金{PROMO_DEPOSIT_AMOUNT}を1回行ってください。",
|
|
1147
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_1_DESCRIPTION": "{PROMO_DEPOSIT_DATE}以降に{PROMO_DEPOSIT_AMOUNT}以上の入金を行ってください。",
|
|
1148
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_1_ELIGIBLE_DEPOSIT_AMOUNT_TOTAL": "プロモーション開始日以降、合計の{ELIGIBLE_DEPOSIT_AMOUNT}入金が行われました。",
|
|
1149
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_1_ELIGIBLE_DEPOSIT_AMOUNT": "{ELIGIBLE_DEPOSIT_AMOUNT}の入金が行われました。",
|
|
1150
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_1_PENDING_DEPOSITS": "{PENDING_DEPOSITS}の入金が保留中です。",
|
|
1151
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_1_TITLE_MAKE_A_DEPOSIT": "入金する",
|
|
1152
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_2_CHECK_STATUS": "ステータスを確認する",
|
|
1153
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_2_DESCRIPTION": "このプロモーションは、1人1アカウントに対して提供されます。",
|
|
1154
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_2_LIVENESS_ELIGIBLE": "ボーナス獲得対象です。",
|
|
1155
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_2_LIVENESS_NOT_ELIGIBLE": "ボーナス獲得対象ではありません。",
|
|
1156
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_2_LIVENESS_PENDING": "ライブネスチェックが提出されました。ご利用のアカウントが対象かどうかすぐに確認してください。",
|
|
1157
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_2_TITLE_LIVENESS_CHECK": "ライブネスチェックを実行する",
|
|
1158
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_2_VERIFY_LIVENESS": "ライブネス検証を行う",
|
|
1159
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_3_BONUS_RECEIVED": "{PROMO_BONUS_AMOUNT}のボーナスを獲得しました!",
|
|
1160
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_3_DESCRIPTION": "上記のステップが検証されると、アカウントへの振り込みが行われます。",
|
|
1161
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_3_TITLE_RECEIVE_BONUS": "{PROMO_BONUS_AMOUNT}のボーナスを獲得",
|
|
1162
|
+
"DEPOSIT_PROMO_STEP_3_VIEW_BONUS_TRANSFER": "送金を表示する"
|
|
1163
|
+
},
|
|
1164
|
+
"REWARDS": {
|
|
1165
|
+
"EPOCH_DISTRIBUTION_DESCRIPTION": "28日ごとに{AMOUNT}{SYMBOL}がdYdXのトレーダーに配分されます。このエポック期間中に、すべてのトレーダーが支払った手数料の合計額で割った数値に比例した報酬を獲得できます。",
|
|
1166
|
+
"EPOCH_ENDS_IN": "エポックは終了しました",
|
|
1167
|
+
"HOW_DO_DYDX_REWARDS_WORK": "$DYDX報酬のしくみとは?",
|
|
1168
|
+
"REWARDS_CLAIMABLE": "トレードの報酬は、{DYDX_FOUNDATION}がデプロイしたスマートコントラクトの{DYDX_COMMUNITY}経由で、各エポック期間の終了から7日後に請求できるようになります。トレード報酬はdYdX製品から提供されるデータに基づきます。",
|
|
1169
|
+
"YOU_WILL_EARN": "獲得予定"
|
|
1170
|
+
},
|
|
1171
|
+
"DEPOSIT_OPTIONS": {
|
|
1172
|
+
"DEPOSIT_ALL_ASSET_CTA": "すべての{ASSET}を入金",
|
|
1173
|
+
"DEPOSIT_ETH_INFO": "ウォレットに残っているすべてのETHがUSDCに変換され、取引口座に入金されます。",
|
|
1174
|
+
"DEPOSIT_FUNDS_SUBTITLE": "取引を開始するには、資金が必要になります。",
|
|
1175
|
+
"DEPOSIT_NON_UDSC_INFO": "このウォレット内の{ASSET}はすべてUSDCに変換され、お客様の取引口座に入金されます。",
|
|
1176
|
+
"DEPOSIT_USDC_INFO": "ウォレット内のUSDCはすべて、取引口座に入金されます。",
|
|
1177
|
+
"FIAT_SUBTITLE": "USDCはクレジットカードなどで購入できます。資金は口座に直接入金され、Gas(ガス)代はかかりません。",
|
|
1178
|
+
"INSUFFICIENT_BALANCE": "残高不足",
|
|
1179
|
+
"NETWORK_FEE": "ネットワーク手数料",
|
|
1180
|
+
"NETWORK_FEE_ETH_INFO": "ネットワーク手数料を負担するには、ウォレットに少なくとも{ETH_AMOUNT}以上が必要です。",
|
|
1181
|
+
"NETWORK_FEE_INFO": "ネットワーク手数料分の{ETH_AMOUNT}がウォレットに必要です。",
|
|
1182
|
+
"SEND_TO_WALLET": "ウォレットに入金",
|
|
1183
|
+
"SEND_FUNDS": "暗号資産を入金",
|
|
1184
|
+
"SEND_FUNDS_MODAL_TITLE": "送金&入金",
|
|
1185
|
+
"SEND_FUNDS_MODAL_SUBTITLE": "ウォレット&取引口座に暗号資産を入金",
|
|
1186
|
+
"SEND_FUNDS_SUBTITLE": "ウォレットアドレスに資金を送り、取引口座に入金します。"
|
|
1187
|
+
},
|
|
1188
|
+
"USER_SURVEY": {
|
|
1189
|
+
"USER_SURVEY_BODY": "dYdXでの取引経験を向上させる方法を常に探しています!10分間のユーザー調査をご検討ください。",
|
|
1190
|
+
"USER_SURVEY_TITLE": "フィードバックの提供を支援"
|
|
1191
|
+
},
|
|
1192
|
+
"MNEMONIC_EXPORT": {
|
|
1193
|
+
"EXPORT_SECRET_PHRASE": "シークレットフレーズをエクスポート",
|
|
1194
|
+
"HIDE_PHRASE": "フレーズを非表示",
|
|
1195
|
+
"NEVER_SHARE_PHRASE": "フレーズを誰にも共有しないでください!",
|
|
1196
|
+
"REVEAL_SECRET_PHRASE": "シークレットフレーズを表示",
|
|
1197
|
+
"REVEAL_SECRET_PHRASE_DESCRIPTION": "シークレットフレーズとは、口座のバックアップおよびアクセスに使用される24個の単語のセットです。",
|
|
1198
|
+
"SECRET_PHRASE_RISK": "シークレットフレーズを持つ人は誰でもウォレットにアクセスでき、お客様の資産を危険にさらします。",
|
|
1199
|
+
"SECRET_PHRASE_RISK_ACK": "リスクを理解し、シークレットフレーズを誰にも共有することはありません。",
|
|
1200
|
+
"SHOW_PHRASE": "フレーズを表示",
|
|
1201
|
+
"BEFORE_PROCEED": "先に進む前に...",
|
|
1202
|
+
"BEFORE_PROCEED_ACK": "いかなる状況においても、シークレットフレーズは他の誰とも共有しないでください。また、資金が盗難にあう可能性があることをご了承ください。そのようにして失われた資金は回収できません。",
|
|
1203
|
+
"I_UNDERSTAND": "了解しました",
|
|
1204
|
+
"SAFE_PLACE": "安全な場所にいることを確認してください!",
|
|
1205
|
+
"COPY_TO_CLIPBOARD": "クリップボードにコピー",
|
|
1206
|
+
"DONT_SHOW": "これは誰にも見せないようにしてください!",
|
|
1207
|
+
"TAP_TO_REVEAL": "タップして公開"
|
|
1208
|
+
}
|
|
1209
|
+
},
|
|
1210
|
+
"ERRORS": {
|
|
1211
|
+
"GENERAL": {
|
|
1212
|
+
"SOMETHING_WENT_WRONG_WITH_MESSAGE": "問題が発生しました:{ERROR_MESSAGE}",
|
|
1213
|
+
"SOMETHING_WENT_WRONG": "問題が発生しました。後ほどやり直してください。",
|
|
1214
|
+
"TIMESTAMP_DISCREPANCY": "セキュリティ上の理由により、アカウント認証の際にタイムスタンプを検証します。システムクロックが正しく同期されていることを確認し、アプリを更新してください。"
|
|
1215
|
+
},
|
|
1216
|
+
"TRADE_BOX": {
|
|
1217
|
+
"AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "注文金額は、{STEP_SIZE}の因数でなければなりません。",
|
|
1218
|
+
"BRACKET_ORDER_FAILED_TO_PLACE": "ブラケット注文のうち、1つ以上の注文が失敗しました。[オーダー]タブをチェックして、アクティブなテイクプロフィットとストップロスのオーダーを確認してください。",
|
|
1219
|
+
"BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "ストップロスのトリガー価格は、成行注文の予想価格${EXPECTED_PRICE}を上回っている必要があります。",
|
|
1220
|
+
"BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "ストップロスのトリガー価格が清算価格に近すぎます。このストップロス注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を上回るトリガー価格を入力してください。 ",
|
|
1221
|
+
"BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "ストップロスのトリガー価格は、成行注文の予想価格${EXPECTED_PRICE}を下回っている必要があります。",
|
|
1222
|
+
"BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "ストップロスのトリガー価格が清算価格に近すぎます。このストップロス注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を下回るトリガー価格を入力してください。",
|
|
1223
|
+
"BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "利益確定注文のトリガー価格は、成行注文の予想価格${EXPECTED_PRICE}を上回っている必要があります。",
|
|
1224
|
+
"BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "利益確定注文のトリガー価格が清算価格に近すぎます。この利益確定注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を上回るトリガー価格を入力してください。 ",
|
|
1225
|
+
"BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "利益確定注文のトリガー価格は、成行注文の予想価格${EXPECTED_PRICE}を下回っている必要があります。",
|
|
1226
|
+
"BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "利益確定注文のトリガー価格が清算価格に近すぎます。この利益確定注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を下回るトリガー価格を入力してください。",
|
|
1227
|
+
"BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "トリガー価格が清算価格に近すぎます。この注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を下回るトリガー価格を入力するか、ストップリミット注文を使用してください。",
|
|
1228
|
+
"INVALID_LARGE_POSITION_LEVERAGE": "この取引の結果、ポジションにおけるレバレッジが無効になる可能性があります。リスクを限定するため、 なポジションの最大レバレッジは引き下げられています。",
|
|
1229
|
+
"INVALID_NEW_ACCOUNT_MARGIN_USAGE": "この取引の結果、お客様の口座の証拠金使用率が100%を超えてしまう可能性があります。",
|
|
1230
|
+
"INVALID_NEW_POSITION_LEVERAGE": "この取引の結果、ポジションにおけるレバレッジが無効になる可能性があります。",
|
|
1231
|
+
"INVALID_SIGNATURE": "署名が無効なため、この注文を行うことができませんでした。口座が同期していない可能性があります。ウォレットを再接続し、もう一度お試しください。",
|
|
1232
|
+
"LIMIT_MUST_ABOVE_TRIGGER_PRICE": "この注文のトリガー価格を満たすには、指値がトリガー価格を上回っている必要があります。指値の調整または実行方法の変更を行ってください。",
|
|
1233
|
+
"LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "この注文のトリガー価格を満たすには、指値がトリガー価格を下回っている必要があります。指値の調整または実行方法の変更を行ってください。",
|
|
1234
|
+
"LIMITED_ORDERS_FOR_PAIR": "このペアは通貨ごとの注文額に上限があります。",
|
|
1235
|
+
"MARKET_ORDER_ERROR_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "この成行注文により、現在の流動性の下でオラクル価格に{SLIPPAGE}のスリッページが発生します。引き続きこの注文を行いたい場合は、指値注文を使用してください。",
|
|
1236
|
+
"MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "この成行注文により、現在の流動性の下でオーダーブック価格に{SLIPPAGE}の影響が生じます。引き続きこの注文を行いたい場合は、指値注文を使用してください。",
|
|
1237
|
+
"MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "この成行注文を執行するための十分な流動性がありません。注文金額を少なくしてみてください。",
|
|
1238
|
+
"MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "この注文はゼロではない影響を及ぼし、お客様のポジションが最大レバレッジを超えてしまう可能性があります。取引額を引き下げてお試しください。",
|
|
1239
|
+
"NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "この取引の結果、ポジションサイズが{MAX_SIZE}{SYMBOL}の最大サイズを超えてしまう可能性があります。",
|
|
1240
|
+
"NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "発注前に資金を入金しなければなりません。",
|
|
1241
|
+
"ORDER_BELOW_COLLATERALIZATION": "この注文により、口座はこのマーケットの担保率のしきい値を下回る可能性があります。取引額を引き下げてお試しください。",
|
|
1242
|
+
"ORDER_CROSSES_OWN_ORDER": "この注文は、保有する1つ以上の既存注文を執行できます。競合する注文をキャンセルするか、注文金額を調整してください。",
|
|
1243
|
+
"ORDER_SIZE_BELOW_MIN_SIZE": "注文サイズが最小注文サイズ({MIN_SIZE} {SYMBOL})を下回っています。",
|
|
1244
|
+
"ORDER_WITH_CURRENT_ORDERS_INVALID": "お客様の現在のオープンオーダーを考慮すると、この注文により、お客様のポジションのレバレッジが無効になる可能性があります。この注文より先に執行される注文の一部または全部をクローズするか、注文のサイズを減らしてください。",
|
|
1245
|
+
"ORDER_WOULD_FLIP_POSITION": "この注文により、ポジションがフリップまたは増加するでしょう。リデュースオンリーのチェックを解除するか、または注文サイズを縮小してください。",
|
|
1246
|
+
"SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "トリガー価格が清算価格に近すぎます。この注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。${TRIGGER_PRICE_LIMIT}を上回るトリガー価格を入力するか、ストップリミット注文を使用してください。",
|
|
1247
|
+
"TAKER_FEE_INVALID": "手数料レートが変更された可能性があります。アプリを更新し、もう一度お試しください。",
|
|
1248
|
+
"TRIGGER_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "トリガー価格が現在のオラクル価格である{INDEX_PRICE}{INDEX_PRICE}を上回っている必要があります。",
|
|
1249
|
+
"TRIGGER_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "トリガー価格が現在のオラクル価格である{INDEX_PRICE}を下回っている必要があります。",
|
|
1250
|
+
"TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "トリガー価格が清算価格に近すぎます。この注文は清算前に完全に執行されない可能性があります。トリガー価格を更新するか、または指値注文のストップオーダーを使用してください。",
|
|
1251
|
+
"USER_MAX_ORDERS": "この注文を行うと、各マーケット、各サイドのオープンオーダーの上限である20件を超過します。",
|
|
1252
|
+
"WOULD_NOT_REDUCE": "注文が約定された場合、ポジションが減少することはありません。",
|
|
1253
|
+
"WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "この注文ではポジションが減少することはありません。注文を出す場合、リデュースオンリーのチェックを外してください。"
|
|
1254
|
+
},
|
|
1255
|
+
"ONBOARDING": {
|
|
1256
|
+
"BANNED_USER": "あなたは、当社の利用条件に抵触する国や地域の居住者であるか、そうした国や地域で取引しているものとみなされています。そのため、当該プロトコル内での資金の移動、高速出金による当該プロトコルからの資金の引き上げ、および市場でのポジションの減額以外の注文に関して恒久的にブロックされています。プロトコルからいつでも資金を引き出すことができます。",
|
|
1257
|
+
"INVALID_EMAIL": "有効なメールアドレスを入力してください。",
|
|
1258
|
+
"INVALID_USERNAME": "ユーザー名はアルファベットで始まり、合計24文字未満であるほか、アルファベット、数字、アンダーバーのみで構成されなければなりません",
|
|
1259
|
+
"KEY_RECOVERY_FAILED": "キーのリカバリーに失敗しました。「レガシー署名」を有効にしてもう一度お試しください。",
|
|
1260
|
+
"LEDGER_U2F_REQUIRED": "台帳を接続するにはU2Fブラウザーに対応していなければなりません。現在お使いのブラウザーがこの機能に対応していることを確認してください。",
|
|
1261
|
+
"USERNAME_TAKEN": "このユーザー名はすでに使用されています。",
|
|
1262
|
+
"WALLET_NO_TRANSACTIONS": "このウォレットには資金や過去のトランザクションがありません。ウォレットに資金を入金してオンボーディングを続けてください。"
|
|
1263
|
+
},
|
|
1264
|
+
"DEPOSIT_MODAL": {
|
|
1265
|
+
"DEPOSIT_ACCOUNT_OUT_OF_SYNC": "アカウントが同期されていません。ウォレットを再接続し、もう一度お試しください。",
|
|
1266
|
+
"DEPOSIT_MORE_THAN_BALANCE": "ウォレットの利用可能残高を超えて入金することはできません。",
|
|
1267
|
+
"DEPOSIT_WRONG_NETWORK_PRODUCTION": "ウォレットネットワークが正しくありません。「Ethereum Mainnet」に設定されていることを確認してください。",
|
|
1268
|
+
"DEPOSIT_WRONG_NETWORK_STAGING": "ウォレットネットワークが正しくありません。「Goerli Test Network」に設定されていることを確認してください。",
|
|
1269
|
+
"MUST_SPECIFY_ASSET": "入金する資産を選択してください。",
|
|
1270
|
+
"MUST_SPECIFY_CHAIN": "入金元のソースチェーンを選択してください。"
|
|
1271
|
+
},
|
|
1272
|
+
"WITHDRAW_MODAL": {
|
|
1273
|
+
"FAST_WITHDRAW_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "この高速出金を処理するのに十分な流動性がありません。取引額を引き下げてお試しください。",
|
|
1274
|
+
"MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT": "出金額には、{MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT}未満の金額を入力してください。",
|
|
1275
|
+
"MIN_SLOW_WITHDRAW_AMOUNT": "通常出金額は10以上か、お客様の口座残高全額でなければなりません。",
|
|
1276
|
+
"RESTRICTED_OPEN_POSITIONS_WITHDRAW": "お客様の口座は取引が制限されています。出金前にはすべてのポジションを閉じる必要があります。",
|
|
1277
|
+
"WITHDRAW_MORE_THAN_FREE_DUE_TO_FEE": "担保不要額を超えて出金することはできません。金額入力時には、お客様が高速出金手数料を負担することをお忘れにならないようお願いします。",
|
|
1278
|
+
"WITHDRAW_MORE_THAN_FREE": "担保不要額を超えて出金することはできません。"
|
|
1279
|
+
},
|
|
1280
|
+
"TRANSFER_MODAL": {
|
|
1281
|
+
"TRANSFER_INVALID_ETH_ADDRESS": "このウォレットアドレスに関連付けられている口座が見つかりませんでした。",
|
|
1282
|
+
"TRANSFER_MORE_THAN_FREE": "無料担保以上の金額を送金することはできません。",
|
|
1283
|
+
"TRANSFER_TO_YOURSELF": "自分自身のウォレットアドレスへのダイレクト送金はできません。"
|
|
1284
|
+
}
|
|
1285
|
+
},
|
|
1286
|
+
"WARNINGS": {
|
|
1287
|
+
"ONBOARDING": {
|
|
1288
|
+
"ALWAYS_VERIFY_URL": "キーを再作成する場合は、 https:\/\/trade.dydx.exchange にアクセスしていることを常に確認、検証してください。"
|
|
1289
|
+
},
|
|
1290
|
+
"TRADE_BOX": {
|
|
1291
|
+
"LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "この注文のスリッページは低い状態です。${LIMIT_PRICE}以上の指値で約定の確率を高めることを推奨します。注文がトリガーされると、可能な限り最善の価格で実行されます。",
|
|
1292
|
+
"LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_LOWER": "この注文のスリッページは低い状態です。${LIMIT_PRICE}以下の指値で約定の確率を高めることを推奨します。注文がトリガーされると、可能な限り最善の価格で実行されます。",
|
|
1293
|
+
"MARKET_ORDER_CLOSE_TO_MAX_LEVERAGE": "この注文が執行されると、お客様のポジションは許容最大レバレッジに近くなります。執行時点の予想価格に対してスリッページが発生する場合、注文が執行されない可能性があります。",
|
|
1294
|
+
"MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "この成行注文により、現在の流動性の下でオラクル価格に{SLIPPAGE}のスリッページが発生します。",
|
|
1295
|
+
"MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "この成行注文により、現在の流動性の下でオーダーブック価格に{SLIPPAGE}のインパクトが生じます。",
|
|
1296
|
+
"MARKET_STATUS_CLOSE_ONLY": "{MARKET}は現在クローズオンリーモードです。新しいポジションを得ることはできません。",
|
|
1297
|
+
"STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "dYdXの成行注文のストップオーダーは、トリガー時点における流動性に依存して行われるものではありません。指値注文のストップオーダーを行うと、取引をもっとコントロールすることができます。",
|
|
1298
|
+
"TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "dYdXの利益確定成行注文は、トリガー時点における流動性に依存して行われるものではありません。利益確定指値注文を行うと、取引をもっとコントロールすることができます。"
|
|
1299
|
+
},
|
|
1300
|
+
"TRADE_BOX_TITLE": {
|
|
1301
|
+
"LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "指値",
|
|
1302
|
+
"LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_LOWER": "指値",
|
|
1303
|
+
"MARKET_ORDER_CLOSE_TO_MAX_LEVERAGE": "最大レバレッジ",
|
|
1304
|
+
"MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "スリッページが大きすぎます",
|
|
1305
|
+
"MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "スリッページが大きすぎます",
|
|
1306
|
+
"MARKET_STATUS_CLOSE_ONLY": "クローズオンリー",
|
|
1307
|
+
"STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "ストップマーケット",
|
|
1308
|
+
"TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "利益確定成行"
|
|
1309
|
+
}
|
|
1310
|
+
}
|
|
1311
|
+
}
|