@dwelle/excalidraw 0.5.0-2dbdd6f → 0.5.0-2e5786f

package/dist/dev/locales/{de-CH-GCXOD4LK.js → de-CH-QF7JLXTF.js}

@@ -2,17 +2,23 @@ import "../chunk-XDFCUUT6.js";
 
 // locales/de-CH.json
 var labels = {
+  signUp: "",
+  signIn: "",
   paste: "Einf\xFCgen",
   pasteAsPlaintext: "Als unformatierten Text einf\xFCgen",
   pasteCharts: "Diagramme einf\xFCgen",
+  chartType_bar: "Balkendiagramm",
+  chartType_line: "Liniendiagramm",
+  chartType_radar: "Netzdiagramm",
+  chartType_plaintext: "Klartext",
   selectAll: "Alle ausw\xE4hlen",
   multiSelect: "Element zur Auswahl hinzuf\xFCgen",
-  moveCanvas: "Leinwand verschieben",
+  moveCanvas: "Zeichenfl\xE4che verschieben",
   cut: "Ausschneiden",
   copy: "Kopieren",
   copyAsPng: "In Zwischenablage kopieren (PNG)",
   copyAsSvg: "In Zwischenablage kopieren (SVG)",
-  copyText: "In die Zwischenablage als Text kopieren",
+  copyText: "Als Text in Zwischenablage kopieren",
   copySource: "Quelle in Zwischenablage kopieren",
   convertToCode: "In Code konvertieren",
   bringForward: "Nach vorne",
@@ -33,6 +39,9 @@ var labels = {
   strokeStyle_dashed: "Gestrichelt",
   strokeStyle_dotted: "Gepunktet",
   sloppiness: "Sauberkeit",
+  pressure: "",
+  pressure_constant: "",
+  pressure_variable: "",
   opacity: "Deckkraft",
   textAlign: "Textausrichtung",
   edges: "Kanten",
@@ -51,11 +60,18 @@ var labels = {
   arrowhead_crowfoot_many: "Kr\xE4henfu\xDF (viele)",
   arrowhead_crowfoot_one: "Kr\xE4henfu\xDF (einer)",
   arrowhead_crowfoot_one_or_many: "Kr\xE4henfu\xDF (einer oder viele)",
+  arrowhead_cardinality_one: "Kardinalit\xE4t (eins)",
+  arrowhead_cardinality_many: "Kardinalit\xE4t (viele)",
+  arrowhead_cardinality_one_or_many: "Kardinalit\xE4t (eins oder viele)",
+  arrowhead_cardinality_exactly_one: "Kardinalit\xE4t (genau eins)",
+  arrowhead_cardinality_zero_or_one: "Kardinalit\xE4t (null oder eins)",
+  arrowhead_cardinality_zero_or_many: "Kardinalit\xE4t (null oder viele)",
   more_options: "Weitere Optionen",
+  cardinality: "Kardinalit\xE4t",
   arrowtypes: "Pfeiltyp",
   arrowtype_sharp: "Scharfer Pfeil",
   arrowtype_round: "Gebogener Pfeil",
-  arrowtype_elbowed: "Ellenbogen-Pfeil",
+  arrowtype_elbowed: "Abgewinkelter Pfeil",
   fontSize: "Schriftgr\xF6\xDFe",
   fontFamily: "Schriftfamilie",
   addWatermark: '"Made with Excalidraw" hinzuf\xFCgen',
@@ -80,10 +96,10 @@ var labels = {
   artist: "K\xFCnstler",
   cartoonist: "Karikaturist",
   fileTitle: "Dateiname",
-  colorPicker: "Farbausw\xE4hler",
-  canvasColors: "Auf Leinwand verwendet",
+  colorPicker: "Farbw\xE4hler",
+  canvasColors: "Auf Zeichenfl\xE4che verwendet",
   canvasBackground: "Zeichenfl\xE4chenhintergrund",
-  drawingCanvas: "Leinwand",
+  drawingCanvas: "Zeichenfl\xE4che",
   clearCanvas: "Zeichenfl\xE4che l\xF6schen",
   layers: "Ebenen",
   actions: "Aktionen",
@@ -97,6 +113,7 @@ var labels = {
   group: "Auswahl gruppieren",
   ungroup: "Gruppierung aufheben",
   collaborators: "Mitarbeitende",
+  you: "",
   toggleGrid: "Raster umschalten",
   addToLibrary: "Zur Bibliothek hinzuf\xFCgen",
   removeFromLibrary: "Aus Bibliothek entfernen",
@@ -144,8 +161,8 @@ var labels = {
     editArrow: "Pfeil bearbeiten"
   },
   polygon: {
-    breakPolygon: "",
-    convertToPolygon: ""
+    breakPolygon: "Polygon auftrennen",
+    convertToPolygon: "In Polygon umwandeln"
   },
   elementLock: {
     lock: "Sperren",
@@ -166,14 +183,21 @@ var labels = {
   zoomToFitSelection: "Zoom auf Auswahl anpassen",
   zoomToFit: "Zoom auf alle Elemente anpassen",
   installPWA: "Excalidraw lokal installieren (PWA)",
-  autoResize: "Aktiviere automatische Textgr\xF6\xDFenanpassung",
+  autoResize: "Automatische Textgr\xF6\xDFenanpassung",
   imageCropping: "Bild zuschneiden",
-  unCroppedDimension: "Nicht zugeschnittene Dimension",
+  unCroppedDimension: "Originalgr\xF6\xDFe",
   copyElementLink: "Link zum Objekt kopieren",
   linkToElement: "Link zum Objekt",
   wrapSelectionInFrame: "Auswahl in Rahmen einbetten",
-  tab: "",
-  shapeSwitch: ""
+  tab: "Tab",
+  shapeSwitch: "Form wechseln",
+  preferences: "Einstellungen",
+  preferences_toolLock: "Werkzeug sperren",
+  boxSelectionMode: "",
+  boxSelectionContain: "",
+  boxSelectionOverlap: "",
+  arrowBinding: "Pfeilbindung",
+  midpointSnapping: "An Mittelpunkten einrasten"
 };
 var elementLink = {
   title: "Link zum Objekt",
@@ -185,10 +209,10 @@ var library = {
   hint_emptyLibrary: "W\xE4hle ein Element auf der Zeichenfl\xE4che, um es hier hinzuzuf\xFCgen. Oder installiere eine Bibliothek aus dem \xF6ffentlichen Verzeichnis.",
   hint_emptyPrivateLibrary: "W\xE4hle ein Element von der Zeichenfl\xE4che, um es hier hinzuzuf\xFCgen.",
   search: {
-    inputPlaceholder: "",
-    heading: "",
-    noResults: "",
-    clearSearch: ""
+    inputPlaceholder: "Bibliothek durchsuchen",
+    heading: "Bibliothekstreffer",
+    noResults: "Keine passenden Elemente gefunden...",
+    clearSearch: "Suche zur\xFCcksetzen"
   }
 };
 var search = {
@@ -197,13 +221,13 @@ var search = {
   singleResult: "Ergebnis",
   multipleResults: "Ergebnisse",
   placeholder: "Text auf Zeichenfl\xE4che suchen...",
-  frames: "",
+  frames: "Rahmen",
   texts: "Texte"
 };
 var buttons = {
   clearReset: "Zeichenfl\xE4che l\xF6schen & Hintergrundfarbe zur\xFCcksetzen",
   exportJSON: "In Datei exportieren",
-  exportImage: "Exportiere Bild...",
+  exportImage: "Bild exportieren...",
   export: "Speichern als...",
   copyToClipboard: "In Zwischenablage kopieren",
   copyLink: "Link kopieren",
@@ -232,11 +256,11 @@ var buttons = {
   objectsSnapMode: "Einrasten an Objekten",
   exitZenMode: "Zen-Modus verlassen",
   cancel: "Abbrechen",
-  saveLibNames: "",
+  saveLibNames: "Name(n) speichern und schlie\xDFen",
   clear: "L\xF6schen",
   remove: "Entfernen",
   embed: "Einbettung umschalten",
-  publishLibrary: "",
+  publishLibrary: "Umbenennen oder ver\xF6ffentlichen",
   submit: "Absenden",
   confirm: "Best\xE4tigen",
   embeddableInteractionButton: "Klicken, um zu interagieren"
@@ -256,14 +280,14 @@ var alerts = {
   errorAddingToLibrary: "Das Element konnte nicht zur Bibliothek hinzugef\xFCgt werden",
   errorRemovingFromLibrary: "Das Element konnte nicht aus der Bibliothek entfernt werden",
   confirmAddLibrary: "Dies f\xFCgt {{numShapes}} Form(en) zu deiner Bibliothek hinzu. Bist du dir sicher?",
-  imageDoesNotContainScene: "Dieses Bild scheint keine Szenendaten zu enthalten. Hast Du das Einbetten der Szene w\xE4hrend des Exports aktiviert?",
+  imageDoesNotContainScene: "Dieses Bild scheint keine Szenendaten zu enthalten. Hast du das Einbetten der Szene beim Export aktiviert?",
   cannotRestoreFromImage: "Die Zeichnung konnte aus dieser Bilddatei nicht wiederhergestellt werden",
-  invalidSceneUrl: "Die Szene konnte nicht von der angegebenen URL importiert werden. Sie ist entweder fehlerhaft oder enth\xE4lt keine g\xFCltigen Excalidraw JSON-Daten.",
-  resetLibrary: "Dieses l\xF6scht deine Bibliothek. Bist du sicher?",
+  invalidSceneUrl: "Die Szene konnte nicht von der angegebenen URL importiert werden. Die URL ist entweder fehlerhaft oder enth\xE4lt keine g\xFCltigen Excalidraw-JSON-Daten.",
+  resetLibrary: "Dies l\xF6scht deine Bibliothek. Bist du sicher?",
   removeItemsFromsLibrary: "{{count}} Element(e) aus der Bibliothek l\xF6schen?",
   invalidEncryptionKey: "Verschl\xFCsselungsschl\xFCssel muss 22 Zeichen lang sein. Die Live-Zusammenarbeit ist deaktiviert.",
   collabOfflineWarning: "Keine Internetverbindung verf\xFCgbar.\nDeine \xC4nderungen werden nicht gespeichert!",
-  localStorageQuotaExceeded: ""
+  localStorageQuotaExceeded: "Browserspeicher voll. \xC4nderungen werden nicht gespeichert."
 };
 var errors = {
   unsupportedFileType: "Nicht unterst\xFCtzter Dateityp.",
@@ -274,13 +298,13 @@ var errors = {
   cannotResolveCollabServer: "Konnte keine Verbindung zum Collab-Server herstellen. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.",
   importLibraryError: "Bibliothek konnte nicht geladen werden",
   saveLibraryError: "Bibliothek konnte nicht gespeichert werden. Bitte speichere deine Bibliothek lokal in einer Datei, um sicherzustellen, dass keine \xC4nderungen verloren gehen.",
-  collabSaveFailed: "Keine Speicherung in der Backend-Datenbank m\xF6glich. Wenn die Probleme weiterhin bestehen, solltest Du Deine Datei lokal speichern, um sicherzustellen, dass Du Deine Arbeit nicht verlierst.",
-  collabSaveFailed_sizeExceeded: "Keine Speicherung in der Backend-Datenbank m\xF6glich, die Zeichenfl\xE4che scheint zu gro\xDF zu sein. Du solltest Deine Datei lokal speichern, um sicherzustellen, dass Du Deine Arbeit nicht verlierst.",
+  collabSaveFailed: "Keine Speicherung in der Backend-Datenbank m\xF6glich. Wenn die Probleme weiterhin bestehen, solltest du deine Datei lokal speichern, um sicherzustellen, dass du deine Arbeit nicht verlierst.",
+  collabSaveFailed_sizeExceeded: "Keine Speicherung in der Backend-Datenbank m\xF6glich, die Zeichenfl\xE4che scheint zu gro\xDF zu sein. Du solltest deine Datei lokal speichern, um sicherzustellen, dass du deine Arbeit nicht verlierst.",
   imageToolNotSupported: "Bilder sind deaktiviert.",
   brave_measure_text_error: {
-    line1: "Sieht so aus, als ob Du den Brave-Browser verwendest und die <bold>aggressive Blockierung von Fingerabdr\xFCcken</bold> aktiviert hast.",
-    line2: "Dies k\xF6nnte dazu f\xFChren, dass die <bold>Textelemente</bold> in Ihren Zeichnungen zerst\xF6rt werden.",
-    line3: "Wir empfehlen dringend, diese Einstellung zu deaktivieren. Dazu kannst Du <link>diesen Schritten</link> folgen.",
+    line1: "Sieht so aus, als ob du den Brave-Browser verwendest und die <bold>aggressive Blockierung von Fingerabdr\xFCcken</bold> aktiviert hast.",
+    line2: "Dies k\xF6nnte dazu f\xFChren, dass die <bold>Textelemente</bold> in deinen Zeichnungen nicht korrekt dargestellt werden.",
+    line3: "Wir empfehlen dringend, diese Einstellung zu deaktivieren. Dazu kannst du <link>diesen Schritten</link> folgen.",
     line4: "Wenn die Deaktivierung dieser Einstellung die fehlerhafte Anzeige von Textelementen nicht behebt, \xF6ffne bitte ein <issueLink>Ticket</issueLink> auf unserem GitHub oder schreibe uns auf <discordLink>Discord</discordLink>"
   },
   libraryElementTypeError: {
@@ -294,7 +318,7 @@ var errors = {
 };
 var toolBar = {
   selection: "Auswahl",
-  lasso: "",
+  lasso: "Lassoauswahl",
   image: "Bild einf\xFCgen",
   rectangle: "Rechteck",
   diamond: "Raute",
@@ -312,10 +336,16 @@ var toolBar = {
   magicframe: "Wireframe zu Code",
   embeddable: "Web-Einbettung",
   laser: "Laserpointer",
+  autoshape: "",
+  bucketfill: "",
   hand: "Hand (Schwenkwerkzeug)",
   extraTools: "Weitere Werkzeuge",
   mermaidToExcalidraw: "Mermaid zu Excalidraw",
-  convertElementType: ""
+  convertElementType: "Formtyp umschalten"
+};
+var bucketfill = {
+  noRegion: "",
+  tooComplex: ""
 };
 var element = {
   rectangle: "Rechteck",
@@ -339,38 +369,40 @@ var headings = {
   shapes: "Formen"
 };
 var hints = {
-  dismissSearch: "",
-  canvasPanning: "",
+  dismissSearch: "{{shortcut}} zum Schlie\xDFen der Suche",
+  canvasPanning: "Halte {{shortcut_1}} oder {{shortcut_2}} beim Ziehen gedr\xFCckt, um die Zeichenfl\xE4che zu verschieben, oder verwende das Handwerkzeug",
   linearElement: "Klicken f\xFCr Linie mit mehreren Punkten, Ziehen f\xFCr einzelne Linie",
-  arrowTool: "",
-  arrowBindModifiers: "",
+  arrowTool: "Klicken f\xFCr mehrere Punkte, ziehen f\xFCr eine einzelne Linie. Dr\xFCcke erneut {{shortcut}}, um den Pfeiltyp zu wechseln.",
+  arrowBindModifiers: "Halte {{shortcut_1}} gedr\xFCckt, um die Bindung zu deaktivieren, oder {{shortcut_2}} f\xFCr einen festen Ankerpunkt",
   freeDraw: "Klicke und ziehe. Lass los, wenn du fertig bist",
   text: "Tipp: Du kannst auch Text hinzuf\xFCgen, indem du mit dem Auswahlwerkzeug auf eine beliebige Stelle doppelklickst",
   embeddable: "Klicken und ziehen, um eine Webseiten-Einbettung zu erstellen",
-  text_selected: "",
-  text_editing: "",
-  linearElementMulti: "",
-  lockAngle: "",
-  resize: "",
-  resizeImage: "",
-  rotate: "",
-  lineEditor_info: "",
-  lineEditor_line_info: "",
-  lineEditor_pointSelected: "",
-  lineEditor_nothingSelected: "",
+  autoshape: "",
+  text_selected: "Doppelklicken oder {{shortcut}} dr\xFCcken, um Text zu bearbeiten",
+  text_editing: "Dr\xFCcke {{shortcut_1}} oder {{shortcut_2}}, um die Bearbeitung abzuschlie\xDFen",
+  linearElementMulti: "Klicke auf den letzten Punkt oder dr\xFCcke {{shortcut_1}} oder {{shortcut_2}} zum Abschlie\xDFen",
+  lockAngle: "Halte {{shortcut}} gedr\xFCckt, um den Winkel einzuschr\xE4nken",
+  resize: "Halte {{shortcut_1}} gedr\xFCckt, um die Proportionen beizubehalten.\n{{shortcut_2}} gedr\xFCckt halten, um von der Mitte aus zu skalieren",
+  resizeImage: "Halte {{shortcut_1}} gedr\xFCckt, um frei zu skalieren.\n{{shortcut_2}} gedr\xFCckt halten, um von der Mitte aus zu skalieren",
+  rotate: "Halte {{shortcut}} gedr\xFCckt, um den Winkel einzuschr\xE4nken",
+  toggleArrowhead: "",
+  lineEditor_info: "Halte {{shortcut_1}} gedr\xFCckt und doppelklicke oder dr\xFCcke {{shortcut_2}}, um Punkte zu bearbeiten",
+  lineEditor_line_info: "Doppelklicken oder {{shortcut}} dr\xFCcken, um Punkte zu bearbeiten",
+  lineEditor_pointSelected: "Dr\xFCcke {{shortcut_1}}, um Punkt(e) zu entfernen,\n{{shortcut_2}} zum Duplizieren, oder ziehe zum Verschieben",
+  lineEditor_nothingSelected: "W\xE4hle einen Punkt zum Bearbeiten (halte {{shortcut_1}} f\xFCr Mehrfachauswahl),\noder halte {{shortcut_2}} gedr\xFCckt und klicke, um neue Punkte hinzuzuf\xFCgen",
   publishLibrary: "Ver\xF6ffentliche deine eigene Bibliothek",
-  bindTextToElement: "",
-  createFlowchart: "",
-  deepBoxSelect: "",
-  eraserRevert: "",
+  bindTextToElement: "{{shortcut}} zum Hinzuf\xFCgen von Text",
+  createFlowchart: "{{shortcut}} zum Erstellen eines Flussdiagramms",
+  deepBoxSelect: "Halte {{shortcut}} gedr\xFCckt f\xFCr Tiefenauswahl und um Ziehen zu verhindern",
+  eraserRevert: "Halte {{shortcut}} gedr\xFCckt, um zum L\xF6schen markierte Elemente wiederherzustellen",
   firefox_clipboard_write: 'Diese Funktion kann wahrscheinlich aktiviert werden, indem die Einstellung "dom.events.asyncClipboard.clipboardItem" auf "true" gesetzt wird. Um die Browsereinstellungen in Firefox zu \xE4ndern, besuche die Seite "about:config".',
-  disableSnapping: "",
-  enterCropEditor: "",
-  leaveCropEditor: ""
+  disableSnapping: "Halte {{shortcut}} gedr\xFCckt, um Einrasten zu deaktivieren",
+  enterCropEditor: "Doppelklicke auf das Bild oder dr\xFCcke {{shortcut}}, um das Bild zuzuschneiden",
+  leaveCropEditor: "Klicke au\xDFerhalb des Bildes oder dr\xFCcke {{shortcut_1}} oder {{shortcut_2}}, um das Zuschneiden abzuschlie\xDFen"
 };
 var canvasError = {
   cannotShowPreview: "Vorschau kann nicht angezeigt werden",
-  canvasTooBig: "Die Leinwand ist m\xF6glicherweise zu gro\xDF.",
+  canvasTooBig: "Die Zeichenfl\xE4che ist m\xF6glicherweise zu gro\xDF.",
   canvasTooBigTip: "Tipp: Schiebe die am weitesten entfernten Elemente ein wenig n\xE4her zusammen."
 };
 var errorSplash = {
@@ -397,9 +429,13 @@ var roomDialog = {
 var errorDialog = {
   title: "Fehler"
 };
+var progressDialog = {
+  title: "Speichern",
+  defaultMessage: "Speicherung wird vorbereitet..."
+};
 var exportDialog = {
   disk_title: "Auf Festplatte speichern",
-  disk_details: "Exportiere die Zeichnungsdaten in eine Datei, die Du sp\xE4ter importieren kannst.",
+  disk_details: "Exportiere die Zeichnungsdaten in eine Datei, aus der du sp\xE4ter importieren kannst.",
   disk_button: "Als Datei speichern",
   link_title: "Teilbarer Link",
   link_details: "Als schreibgesch\xFCtzten Link exportieren.",
@@ -414,7 +450,7 @@ var helpDialog = {
   deepSelect: "Auswahl innerhalb der Gruppe",
   deepBoxSelect: "Auswahl innerhalb der Gruppe, und Ziehen vermeiden",
   createFlowchart: "Erstelle ein Flussdiagramm aus einem generischen Element",
-  navigateFlowchart: "Durchsuche ein Flussdiagramm",
+  navigateFlowchart: "Durch ein Flussdiagramm navigieren",
   curvedArrow: "Gebogener Pfeil",
   curvedLine: "Gebogene Linie",
   documentation: "Dokumentation",
@@ -465,12 +501,12 @@ var publishDialog = {
     required: "Erforderlich",
     website: "G\xFCltige URL eingeben"
   },
-  noteDescription: "Sende deine Bibliothek ein, um in die <link>\xF6ffentliche Bibliotheks-Repository aufgenommen zu werden</link>damit andere Nutzer sie in ihren Zeichnungen verwenden k\xF6nnen.",
+  noteDescription: "Sende deine Bibliothek ein, um in das <link>\xF6ffentliche Bibliotheksverzeichnis</link> aufgenommen zu werden, damit andere sie in ihren Zeichnungen verwenden k\xF6nnen.",
   noteGuidelines: "Die Bibliothek muss zuerst manuell freigegeben werden. Bitte lies die <link>Richtlinien</link> vor dem Absenden. Du ben\xF6tigst ein GitHub-Konto, um zu kommunizieren und \xC4nderungen vorzunehmen, falls erforderlich, aber es ist nicht unbedingt erforderlich.",
-  noteLicense: "Mit dem Absenden stimmst du zu, dass die Bibliothek unter der <link>MIT-Lizenz, </link>die zusammengefasst beinhaltet, dass jeder sie ohne Einschr\xE4nkungen nutzen kann.",
+  noteLicense: "Mit dem Absenden stimmst du zu, dass die Bibliothek unter der <link>MIT-Lizenz</link> ver\xF6ffentlicht wird. Das bedeutet, dass jeder sie ohne Einschr\xE4nkungen nutzen kann.",
   noteItems: "Jedes Bibliothekselement muss einen eigenen Namen haben, damit es gefiltert werden kann. Die folgenden Bibliothekselemente werden hinzugef\xFCgt:",
   atleastOneLibItem: "Bitte w\xE4hle mindestens ein Bibliothekselement aus, um zu beginnen",
-  republishWarning: "Hinweis: Einige der ausgew\xE4hlten Elemente sind bereits als ver\xF6ffentlicht/eingereicht markiert. Du solltest Elemente nur erneut einreichen, wenn Du eine existierende Bibliothek oder Einreichung aktualisierst."
+  republishWarning: "Hinweis: Einige der ausgew\xE4hlten Elemente sind bereits als ver\xF6ffentlicht/eingereicht markiert. Du solltest Elemente nur erneut einreichen, wenn du eine bestehende Bibliothek oder Einreichung aktualisierst."
 };
 var publishSuccessDialog = {
   title: "Bibliothek \xFCbermittelt",
@@ -491,7 +527,7 @@ var imageExportDialog = {
     padding: "Abstand"
   },
   tooltip: {
-    embedScene: "Die Zeichnungsdaten werden in der exportierten PNG/SVG-Datei gespeichert, sodass das Dokument sp\xE4ter weiter bearbeitet werden kann. \nDieses wird die exportierte Datei vergr\xF6\xDFern."
+    embedScene: "Die Zeichnungsdaten werden in der exportierten PNG/SVG-Datei gespeichert, sodass die Szene daraus wiederhergestellt werden kann.\nDadurch wird die exportierte Datei gr\xF6\xDFer."
   },
   title: {
     exportToPng: "Als PNG exportieren",
@@ -537,7 +573,7 @@ var toast = {
   selection: "Auswahl",
   pasteAsSingleElement: "Verwende {{shortcut}} , um als einzelnes Element\neinzuf\xFCgen oder in einen existierenden Texteditor einzuf\xFCgen",
   unableToEmbed: "Einbetten dieser URL ist derzeit nicht zul\xE4ssig. Erstelle einen Issue auf GitHub, um die URL freigeben zu lassen",
-  unrecognizedLinkFormat: "Der Link, den Du eingebettet hast, stimmt nicht mit dem erwarteten Format \xFCberein. Bitte versuche den 'embed' String einzuf\xFCgen, der von der Quellseite zur Verf\xFCgung gestellt wird",
+  unrecognizedLinkFormat: "Der eingebettete Link stimmt nicht mit dem erwarteten Format \xFCberein. Bitte versuche, den Einbettungs-Code der Quellseite einzuf\xFCgen",
   elementLinkCopied: "Link in Zwischenablage kopiert"
 };
 var colors = {
@@ -559,9 +595,9 @@ var colors = {
 };
 var welcomeScreen = {
   app: {
-    center_heading: "",
-    center_heading_line2: "",
-    center_heading_line3: "",
+    center_heading: "Deine Zeichnungen werden im Browserspeicher gespeichert.",
+    center_heading_line2: "Der Browserspeicher kann unerwartet gel\xF6scht werden.",
+    center_heading_line3: "Speichere deine Arbeit regelm\xE4\xDFig in einer Datei, um Datenverlust zu vermeiden.",
     center_heading_plus: "M\xF6chtest du stattdessen zu Excalidraw+ gehen?",
     menuHint: "Exportieren, Einstellungen, Sprachen, ..."
   },
@@ -578,19 +614,23 @@ var colorPicker = {
   colors: "Farben",
   shades: "Schattierungen",
   hexCode: "Hex-Code",
-  noShades: "Keine Schattierungen f\xFCr diese Farbe verf\xFCgbar"
+  noShades: "Keine Schattierungen f\xFCr diese Farbe verf\xFCgbar",
+  invalidColor: "",
+  invalidHexLength: "",
+  topPicksTip: "",
+  resetTopPicks: ""
 };
 var overwriteConfirm = {
   action: {
     exportToImage: {
       title: "Als Bild exportieren",
       button: "Als Bild exportieren",
-      description: "Exportiere die Zeichnungsdaten als ein Bild, von dem Du sp\xE4ter importieren kannst."
+      description: "Exportiere die Zeichnungsdaten als Bild, aus dem du sp\xE4ter importieren kannst."
     },
     saveToDisk: {
       title: "Auf Festplatte speichern",
       button: "Auf Festplatte speichern",
-      description: "Exportiere die Zeichnungsdaten in eine Datei, von der Du sp\xE4ter importieren kannst."
+      description: "Exportiere die Zeichnungsdaten in eine Datei, aus der du sp\xE4ter importieren kannst."
     },
     excalidrawPlus: {
       title: "Excalidraw+",
@@ -602,69 +642,70 @@ var overwriteConfirm = {
     loadFromFile: {
       title: "Aus Datei laden",
       button: "Aus Datei laden",
-      description: "Das Laden aus einer Datei wird <bold>Deinen vorhandenen Inhalt ersetzen</bold>.<br></br>Du kannst Deine Zeichnung zuerst mit einer der folgenden Optionen sichern."
+      description: "Das Laden aus einer Datei wird <bold>deinen vorhandenen Inhalt ersetzen</bold>.<br></br>Du kannst deine Zeichnung zuerst mit einer der folgenden Optionen sichern."
     },
     shareableLink: {
       title: "Aus Link laden",
       button: "Meinen Inhalt ersetzen",
-      description: "Das Laden einer externen Zeichnung wird <bold>Deinen vorhandenen Inhalt ersetzen</bold>.<br></br>Du kannst Deine Zeichnung zuerst mit einer der folgenden Optionen sichern."
+      description: "Das Laden einer externen Zeichnung wird <bold>deinen vorhandenen Inhalt ersetzen</bold>.<br></br>Du kannst deine Zeichnung zuerst mit einer der folgenden Optionen sichern."
     }
   }
 };
 var mermaid = {
   title: "Mermaid zu Excalidraw",
   button: "Einf\xFCgen",
-  description: "Derzeit werden nur <flowchartLink>Flussdiagramme</flowchartLink>, <sequenceLink>Sequenzdiagramme</sequenceLink> und <classLink>Klassendiagramme</classLink> unterst\xFCtzt. Die anderen Typen werden als Bild in Excalidraw dargestellt.",
+  description: "Derzeit werden nur <flowchartLink>Flussdiagramme</flowchartLink>, <sequenceLink>Sequenzdiagramme</sequenceLink>, <classLink>Klassendiagramme</classLink> und <erdLink>Entity-Relationship-Diagramme</erdLink> unterst\xFCtzt. Die anderen Typen werden als Bild in Excalidraw dargestellt.",
   syntax: "Mermaid-Syntax",
   preview: "Vorschau",
-  label: "",
-  inputPlaceholder: ""
+  label: "Mermaid",
+  inputPlaceholder: "Mermaid-Diagrammdefinition hier eingeben...",
+  autoFixAvailable: "Automatische Korrektur verf\xFCgbar"
 };
 var ttd = {
-  error: ""
+  error: "Fehler!"
 };
 var chat = {
-  inputPlaceholder: "",
-  inputPlaceholderWithMessages: "",
-  generating: "",
-  rateLimitRemaining: "",
+  inputPlaceholder: "Beschreibe hier deine Diagrammidee... ({{shortcut}} f\xFCr neue Zeile)",
+  inputPlaceholderWithMessages: "Diagramm weiter verfeinern...",
+  generating: "Wird erstellt...",
+  rateLimitRemaining: "{{count}} Anfragen heute verbleibend",
   role: {
-    user: "",
-    assistant: "",
-    system: ""
+    user: "Du",
+    assistant: "KI-Assistent",
+    system: "System"
   },
-  aiBeta: "",
-  label: "",
-  menu: "",
-  newChat: "",
-  deleteChat: "",
-  deleteMessage: "",
-  viewAsMermaid: "",
+  aiBeta: "KI Beta",
+  label: "Chat",
+  menu: "Men\xFC",
+  newChat: "Neuer Chat",
+  deleteChat: "Chat l\xF6schen",
+  deleteMessage: "Nachricht l\xF6schen",
+  viewAsMermaid: "Als Mermaid anzeigen",
   placeholder: {
-    title: "",
-    description: "",
+    title: "Gestalte dein Diagramm",
+    description: "Beschreibe das Diagramm, das du erstellen m\xF6chtest, und wir generieren es f\xFCr dich.",
     hint: ""
   },
-  preview: "",
-  insert: "",
-  retry: "",
+  preview: "Vorschau",
+  insert: "Einf\xFCgen",
+  retry: "Erneut versuchen",
   errors: {
-    promptTooShort: "",
-    promptTooLong: "",
-    generationFailed: "",
-    invalidDiagram: "",
-    fixInMermaid: "",
-    aiRepair: "",
-    requestAborted: "",
-    requestFailed: "",
-    mermaidParseError: ""
+    promptTooShort: "Eingabe zu kurz (min. {{min}} Zeichen)",
+    promptTooLong: "Eingabe zu lang (max. {{max}} Zeichen)",
+    generationFailed: "Erstellung fehlgeschlagen",
+    invalidDiagram: "Ung\xFCltiges Diagramm erstellt :(. Du kannst es manuell bearbeiten, mit automatischer Korrektur erneut versuchen oder eine andere Eingabe verwenden.",
+    fixInMermaid: "Mermaid manuell bearbeiten \u2192",
+    aiRepair: "Neu generieren (Auto-Korrektur) \u2192",
+    requestAborted: "Anfrage abgebrochen",
+    requestFailed: "Anfrage fehlgeschlagen",
+    mermaidParseError: "Mermaid-Syntaxfehler"
   },
   rateLimit: {
-    messageLimit: "",
-    generalRateLimit: "",
-    messageLimitInputPlaceholder: ""
+    messageLimit: "Du hast dein KI-Limit im kostenlosen Tarif erreicht. Probiere Excalidraw+ f\xFCr mehr oder komme morgen wieder.",
+    generalRateLimit: "Nicht so schnell! Bitte warte einen Moment, bevor du es erneut versuchst.",
+    messageLimitInputPlaceholder: "Nachrichtenlimit erreicht"
   },
-  upsellBtnLabel: ""
+  upsellBtnLabel: "Auf Plus upgraden"
 };
 var quickSearch = {
   placeholder: "Schnellsuche"
@@ -704,12 +745,12 @@ var commandPalette = {
 };
 var keys = {
   ctrl: "Strg",
-  option: "",
-  cmd: "",
-  alt: "",
-  escape: "",
-  enter: "",
-  shift: "",
+  option: "Option",
+  cmd: "Cmd",
+  alt: "Alt",
+  escape: "Esc",
+  enter: "Eingabe",
+  shift: "Umschalt",
   spacebar: "Leertaste",
   delete: "L\xF6schen",
   mmb: "Mausrad"
@@ -723,6 +764,7 @@ var de_CH_default = {
   alerts,
   errors,
   toolBar,
+  bucketfill,
   element,
   headings,
   hints,
@@ -731,6 +773,7 @@ var de_CH_default = {
   shareDialog,
   roomDialog,
   errorDialog,
+  progressDialog,
   exportDialog,
   helpDialog,
   clearCanvasDialog,
@@ -756,6 +799,7 @@ var de_CH_default = {
 };
 export {
   alerts,
+  bucketfill,
   buttons,
   canvasError,
   chat,
@@ -782,6 +826,7 @@ export {
   library,
   mermaid,
   overwriteConfirm,
+  progressDialog,
   publishDialog,
   publishSuccessDialog,
   quickSearch,
@@ -795,4 +840,4 @@ export {
   userList,
   welcomeScreen
 };
-//# sourceMappingURL=de-CH-GCXOD4LK.js.map
+//# sourceMappingURL=de-CH-QF7JLXTF.js.map