@duplicati/ngclient 0.0.205 → 0.0.207

package/locale/messages.fr.json

@@ -4,76 +4,378 @@
     "7136888919962092730": "Journal des modifications",
     "4637334248246674819": "Bibliothèques",
     "3113844851981371723": "Info système",
+    "2542116215286389464": "Réglages du serveur",
+    "4804785061014590286": "Journaux",
+    "1543355517614349254": "Journal de plantage",
+    "5322793073854520287": "Vous exécutez Duplicati en version - {$INTERPOLATION}",
+    "6824924874103099902": "{$START_TAG_SH_ICON}download{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Télécharger la mise à jour - {$INTERPOLATION}",
+    "8951553909138566146": "Détails {$START_TAG_SH_ICON}arrow-square-in{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "2827048384200504789": "Journaux temps réel désactivés",
+    "3198123723060667787": "Quand",
+    "8066608938393600549": "Message",
+    "4893616715766810081": "Pas de données disponibles",
     "5769292297914455214": "Désactivé",
+    "600672098114205618": "Bavard",
+    "5415084174014370042": "Explicite seulement",
+    "2796278452811394835": "Profilage",
+    "7934833136974560675": "Retenter",
     "5037437391296624618": "Information",
+    "6818202188944488882": "Essai à blanc",
+    "6759205696902713848": "Alerte",
     "1519954996184640001": "Erreur",
+    "5667900632592970266": "Horodatage",
+    "2229445179824655238": "ID de sauvegarde",
+    "4704706951108884898": "{$START_BLOCK_IF} No more items {$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE} Charger plus {$CLOSE_BLOCK_ELSE}",
+    "7312718378972881535": "{$START_TAG_SH_ICON}archive{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Stockés",
+    "9024619827692961644": "{$START_TAG_SH_ICON}play{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Temps réel",
+    "7910342994446514898": "Niveau de journalisation : {$INTERPOLATION}",
+    "382347857919489027": "{$START_TAG_SH_ICON}bell-simple-slash{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Désactiver",
+    "2445041997254445672": "{$START_TAG_SH_ICON}megaphone-simple{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Bavard",
+    "3738116551490152597": "{$START_TAG_SH_ICON}flow-arrow{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Explicite seulement",
+    "5969169357401504866": "{$START_TAG_SH_ICON}speedometer{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Profilage",
+    "1555795664741141813": "{$START_TAG_SH_ICON}arrow-arc-left{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Retenter",
+    "6343235408220281692": "{$START_TAG_SH_ICON}info{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Information",
+    "9181696971411089568": "{$START_TAG_SH_ICON}person-simple-run{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Essai à blanc",
+    "6383628099584338498": "{$START_TAG_SH_ICON}warning{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Alerte",
+    "1885768759572902125": "{$START_TAG_SH_ICON}warning-octagon{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Erreur",
+    "3786642797102064077": "Paramètres système",
     "4491027740832706620": "Ajouter une nouvelle sauvegarde",
+    "1629830794589131382": "Nouvelle sauvegarde",
+    "2324060155789753721": "Configurer une nouvelle sauvegarde. Choisissez votre destination, les données source et la planification.",
+    "1632354748426478386": "Ajouter une nouvelle sauvegarde {$START_TAG_SH_ICON}plus{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "8020216200574091380": "Importer depuis un fichier",
+    "8045695670533357195": "Importer une configuration de sauvegarde depuis un fichier. Vous pourrez ajuster les réglages.",
+    "49491957141437432": "Importer depuis un fichier {$START_TAG_SH_ICON}upload-simple{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "7327789622405260669": "{$START_TAG_SH_RADIO}{$CLOSE_TAG_SH_RADIO} Général",
+    "6594840949481048799": "{$START_TAG_SH_RADIO}{$CLOSE_TAG_SH_RADIO} Destination",
+    "8587228605501236964": "{$START_TAG_SH_RADIO}{$CLOSE_TAG_SH_RADIO} Données source",
+    "3399250863899169825": "{$START_TAG_SH_RADIO}{$CLOSE_TAG_SH_RADIO} Calendrier",
+    "8830669913940529949": "{$START_TAG_SH_RADIO}{$CLOSE_TAG_SH_RADIO} Options",
+    "8998179362936748717": "Ok",
+    "8508665380144651315": "Confirmer la sortie ?",
+    "7371420689887485676": "Voulez-vous vraiment sortir ?",
     "2807800733729323332": "Oui",
     "2159130950882492111": "Annuler",
+    "4021893317334181281": "{$START_TAG_SH_ICON}arrow-left{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Retour",
+    "4141934916617164675": "Running commandline task... {$START_TAG_BUTTON}Abandon {$CLOSE_TAG_BUTTON}",
+    "1025749787024452616": "{$START_BLOCK_IF} Démarrage... {$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_IF_1} Démarrée ! {$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_IF_2} Terminée ! {$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_IF_3} Abandonnée ! {$CLOSE_BLOCK_IF}",
     "2980688108457243770": "Options avancées",
     "4163272119298020373": "Filtres",
+    "9127008693272221009": "{$START_TAG_SH_ICON}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Exécuter la commande "{$INTERPOLATION}" maintenant",
+    "5537334829764475895": "Base de données locale pour {$INTERPOLATION}",
+    "8819658032740719072": "Chaque sauvegarde est associée à sa propre base de données locale, qui stocke localement les informations sur la sauvegarde distante. Ceci accélère l'exécution de nombreuses opérations et réduit le volume d'informations à télécharger pour chaque opération.",
     "3465942650835858981": "Maintenance",
+    "8839272680695096289": "Si la sauvegarde et le stockage distant sont désynchronisés, Duplicati exige que vous vous effectuiez une opération de réparation pour synchroniser la base de donnée. Si la réparation échoue, vous pouvez supprimer la base de données et la regénérer. Le bouton de rapport de bogue peut être utilisé pour créer une copie de la base de données avec les informations de chemin effacées. Ceci ne devrait être effectué que si un développeur vous demande d'investiguer un défaut de votre base de données.",
+    "117616615872294580": "{$START_TAG_SH_ICON}wrench{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Réparer",
+    "8501684231598192320": "{$START_TAG_SH_ICON}trash{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Supprimer",
+    "3813130786624249218": "{$START_TAG_SH_ICON}clock-counter-clockwise{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Recréer (supprimer et réparer)",
+    "5239100776977833065": "{$START_TAG_SH_ICON}file-plus{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Créer une base de données de rapports du bogues",
+    "5869780110608474933": "Positionnement",
+    "6540830593149465642": "{$START_TAG_SH_ICON}backspace{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Réinitialiser",
+    "1239075894051035543": "{$START_TAG_SH_ICON}floppy-disk{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Sauver",
+    "2867258063962697260": "{$START_TAG_SH_ICON}wrench{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Sauver & réparer",
+    "1874846023715698252": "{$START_TAG_SH_ICON}flow-arrow{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Déplacer la base de donnée existante",
+    "4703018356411140603": "Confirmez-vous la suppression ?",
+    "8107426596525492464": "Voulez-vous vraiment supprimer la base de données pour {$PH} ?",
+    "4575941789207096693": "Supprimer la base de données ?",
+    "4413149424136914535": "Confirmer la réassignation ?",
+    "874638284344241379": "Le chemin de base de donnée cible existe déjà et pourrait appartenir à une autre sauvegarde. Êtes-vous sûr de vouloir assigner cette sauvegarde à une base de donnée existante ?",
+    "4007514142718714117": "Assigner une base de données existante",
+    "8559052935367429367": "Supprimer la sauvegarde : {$INTERPOLATION}",
     "2491885099193129275": "Supprimer la base de données locale",
+    "1960459054815438023": "Chaque sauvegarde est associée à sa propre base de données locale, qui stocke localement les informations sur la sauvegarde distante. En supprimant une sauvegarde, vous pouvez aussi supprimer la base de donnée locale sans affecter la possibilité de restaurer les fichiers distants. Si vous utilisez la base de données locale pour des sauvegardes en ligne de commande vous devriez conserver la base de données.",
     "1638964448887902795": "Exporter la configuration",
+    "5677009031193601274": "Si vous voulez utiliser cette sauvegarde plus tard, vous pouvez exporter sa configuration avant de la supprimer.",
     "8770181154281540962": "Supprimer les fichiers distants",
+    "1622563533269836843": "Supprimer {$ICU} ({$INTERPOLATION_1}) du stockage distant ?",
+    "8407137440564843816": "{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 file} other {{{INTERPOLATION}} files}}",
     "9021887951960049161": "Confirmer suppression",
+    "5835203083538785597": "êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette sauvegarde ?",
     "4489627619329080013": "Supprimer la sauvegarde",
+    "517409415960630599": "Recherche de la destination...",
+    "3344963119756221792": "Choisir {$START_TAG_SH_ICON}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
     "5372819034004399822": "Destination de sauvegarde",
-    "8998179362936748717": "Ok",
-    "8911059720204770105": "Chemin",
+    "7074196907221626123": "{$START_TAG_SH_ICON}link{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Définir l'URL cible",
+    "4147540953484125341": "{$START_TAG_SH_ICON}link{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Modifier l'URL cible",
+    "1420301301617054166": "{$START_TAG_SH_ICON}copy{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Copier l'URL vers le presse-papier",
+    "1230154438678955604": "Changer",
+    "551770870891460365": "{$START_TAG_SH_ICON}arrow-left{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Retour",
+    "1349155838145541042": "{$START_TAG_SH_ICON}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Continuer",
+    "2384816432961124423": "Définir l'URL cible",
+    "7962953130203958368": "Modifier l'URL cible",
+    "5101542792933660276": "Soyez prudent, ceci écrasera tout ce que vous avez déjà dans votre destination.",
+    "8146449293672505760": "Écraser l'URL cible {$START_TAG_SH_ICON}swap{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "4242811395702198211": "Tester la destination",
+    "7172730963053009398": "Vous n'avez pas encore testé la destination. Voulez-vous le faire maintenant ?",
+    "4206907006786602213": "Tester maintenant",
+    "7896499136113414870": "Passer l'étape de test et continuer",
+    "455447489361080104": "Échec du test",
+    "2084996286795174816": "Échec du test de la destination.",
+    "4072519016821448506": "La destination n'a pas été testée avec succès. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",
+    "963687369569950686": "Oui, continuer",
+    "4534379559666709413": "{$PH} (S3)",
+    "5004948293280583686": "Enregistrer les sauvegardes dans le stockage {$PH}..",
     "2188854519574316630": "Serveur",
-    "6117946241126833991": "Port",
-    "3063621350011509567": "Chemin du dossier",
+    "4029521044686371628": "Nom d'hôte de la destination {$PH}",
+    "3863996906560165957": "L'utilisation d'un slash initial est une idée pire que mauvaise conduisant à la création d'objets dont le nom commencera par... un slash !",
+    "432524756311798008": "Type de destination inconnu",
+    "8911059720204770105": "Chemin",
     "5826944082599109984": "Compatible S3",
-    "6225017594735493582": "Nom du bucket",
+    "6409998219542811653": "Stocker les sauvegardes vers n'importe quel seau compatible S3.",
+    "6225017594735493582": "Nom du seau",
+    "3063621350011509567": "Chemin du répertoire",
+    "3629264924285282944": "Nom d'hôte du serveur compatible S3 auquel se connecter",
+    "4009134277151664851": "Choix de client invalide",
+    "6839763278934169817": "Système de fichiers",
+    "2196800415524042283": "Stocker les sauvegardes vers le système de fichiers local.",
+    "6569880249807429105": "Chemin du fichier",
+    "2464317893854091654": "Chemin vers le stockage de la sauvegarde",
+    "1356136780158792906": "Stockage Duplicati",
+    "8000599603454191573": "Enregistrer les sauvegardes vers Duplicati Storage.",
+    "6056687958225876686": "ID unique de sauvegarde",
+    "1286532885675172535": "Identifiant unique de la tâche de sauvegarde. Il est recommandé de ne pas modifier cette valeur.",
+    "2698719400644288116": "Serveur auquel se connecter",
+    "6117946241126833991": "Port",
+    "765777744179252038": "Port IP auquel se connecter",
+    "8669916777817210558": "L'utilisation d'un slash initial indique un chemin absolu qui pointe vers la racine du système de fichiers.",
+    "6287501959303066769": "Chemin local vers un fichier de clé privée",
+    "4999325208946009372": "Clé privée SSH",
+    "283763651838103633": "Clé privée SSH. Formats supportés : OpenSSL, OpenSSH, PuTTY, et PEM.",
+    "8002220294716779094": "Amazon S3",
+    "8698557473197673031": "Enregistrer les sauvegardes vers Amazon S3.",
     "2974956065423158526": "Google Cloud Storage",
+    "2685289648610623245": "Stocker les sauvegardes vers Google Cloud Storage.",
+    "5715706014888226674": "Un jeton OAuth avec accès au Stockage Google Cloud. Pas nécessaire si un JSON de compte de service est fourni.",
+    "4310843648876437875": "Fichier JSON de compte de service",
+    "3493312189618135422": "Choisir le chemin vers le fichier JSON de compte de service.",
+    "8634339063636601285": "JSON de compte de service",
+    "5517352459746267593": "Coller le JSON de compte de service ici.",
     "1592625207589774627": "Google Drive",
+    "672439927759604285": "Stocker les sauvegardes vers Google Drive.",
+    "2824778775727635891": "pCloud",
+    "6067224471499272941": "Stocker les sauvegardes vers pCloud.",
+    "2571561222043199870": "Azure Blob Storage",
+    "2373982793777599122": "Stocker les sauvegardes vers Azure Blob Storage.",
     "6135071031116720136": "Nom du conteneur",
     "8192419514129699261": "Nom du compte",
+    "1956226327175747295": "Clé d'accès",
+    "4776297842943067423": "OneDrive",
+    "4000469533344318986": "Stocker les sauvegardes vers OneDrive.",
     "5208346970841973547": "Chemin sur le serveur",
+    "763792998446030240": "OneDrive Business",
+    "5203119002517875277": "Stocker les sauvegardes vers OneDrive Business.",
     "8305208554017693899": "Microsoft SharePoint",
+    "6243043133204186678": "Stocker les sauvegardes vers Microsoft SharePoint.",
     "3650610066444563362": "Microsoft SharePoint v2",
     "730703184011067892": "Dropbox",
+    "4598054074055792393": "Stocker les sauvegardes vers Dropbox.",
     "1828758656215814459": "Box.com",
+    "3845443824080997838": "Stocker les sauvegardes vers Box.com.",
     "4182355748133624753": "Jottacloud",
+    "157333137085730907": "Stocker les sauvegardes vers Jottacloud.",
     "2391709980016316191": "B2 Cloud Storage",
+    "1560119022164856777": "Stocker les sauvegardes vers B2 Cloud Storage.",
+    "4156255518199413163": "Nom de conteneur invalide.",
+    "6376261217871722243": "Chemin dans le seau",
+    "2385634023146528014": "ID d'application",
+    "4850391806785872653": "Clé d'application",
+    "6620903652878498037": "IDrive e2",
+    "5817791938505061739": "Stocker les sauvegardes vers IDrive e2.",
+    "4055246236738746947": "ID d'Access",
+    "8206437921423261892": "Secret d'Access",
+    "3690832063756455175": "Mega.nz",
+    "7456819223000178588": "Stocker les sauvegardes vers Mega.nz.",
     "5248717555542428023": "Nom d'utilisateur",
     "1431416938026210429": "Mot de passe",
     "598839942059191430": "Groupe Microsoft Office 365",
+    "7763987319419032945": "Stocker les sauvegardes vers un groupe Microsoft Office 365.",
     "1618818512996162696": "Courriel de groupe",
     "5118817596420170522": "Rackspace CloudFiles",
+    "1891100445393831017": "Stocker les sauvegardes vers Rackspace CloudFiles.",
     "1879517876731100451": "Rclone",
+    "6511418996017048042": "Stocker les sauvegardes vers Rclone.",
     "4206380462628164369": "Stockage local",
     "9125368577826703997": "Stockage distant",
-    "8720332287407681000": "Bucket",
+    "2153379598793229223": "Chemin dans le dépôt distant",
+    "1640334719601029575": "OpenStack Object Storage",
+    "5365065159713730999": "Stocker les sauvegardes vers OpenStack Object Storage.",
+    "8720332287407681000": "Seau",
+    "715869236704033904": "URI d'authentification",
+    "2724055831234181057": "Version",
+    "4242845413151034495": "Nom de domaine",
+    "5934961163128207428": "Locataire",
+    "2702200797962830082": "Région",
     "8893412912393613367": "WebDAV",
+    "4161869179420419180": "Stocker les sauvegardes vers une cible WebDAV.",
     "5266103021965994312": "Utiliser SSL",
     "3426168472695783385": "FTP alternatif",
+    "2761209516328971502": "Stocker les sauvegardes vers une cible FTP.",
     "4535111608023460568": "FTP",
+    "2148217343719147606": "Sia Decentrilized Cloud",
+    "6971306072134434435": "Stocker les sauvegardes vers Sia Decentrilized Cloud.",
+    "7087256114435682275": "Tencent COS",
+    "7121157188144306851": "Stocker les sauvegardes vers Tencent COS.",
+    "328109290615470663": "App Id COS",
+    "5210567302572235333": "Id secrète COS",
+    "8319916360691242924": "Clé secrète COS",
+    "3973868637264779754": "Tahoe LAFS",
+    "863931951136375296": "Stocker les sauvegardes vers Tahoe LAFS.",
+    "7350796876483329661": "Partage Windows (SMB)",
+    "6199963465947823058": "Stocker les sauvegardes vers un stockage SMB.",
+    "5098290215983190635": "Nom du partage",
+    "5984920942050514845": "CIFS (obsolescent)",
+    "1234853131116144954": "Identique à cible SMB, mais avec un nom différent. Utiliser plutôt SMB.",
+    "732218849333506427": "Filen.io",
+    "4267087859628904259": "Stocker les sauvegardes vers Filen.io.",
+    "8554734047079490713": "Chemin sur Filen",
+    "2792782099373246525": "Filejump",
+    "8754096557728124922": "Stocker les sauvegardes vers Filejump.",
+    "1317354077788346238": "Chemin sur Filejump",
+    "5297710070167842134": "API Token",
+    "6015867774087473210": "Filejump API Token",
+    "7767043792653794161": "Storj Access Grant",
+    "7990311587063681599": "Stocker les sauvegardes vers Storj Access Grant.",
+    "5694580546178076526": "Access Grant",
     "8050244774979733855": "Satellite",
-    "8517109745758603034": "Clé API",
+    "7732296756511089144": "Storj API Key",
+    "520993283570669753": "Stocker les sauvegardes vers Storj API Key.",
+    "8517109745758603034": "Clé d'API",
+    "7896650584449704588": "Secret",
+    "7386195554617540895": "Aliyun OSS",
+    "7236053877128063351": "Stocker les sauvegardes vers Aliyun OSS",
+    "4890321515347479714": "Chemin en seau",
+    "5876553203683659853": "Microsoft Office 365",
+    "8204133261838535957": "Crée des sauvegardes des données Microsoft Office 365.",
+    "5273501066845923426": "ID de client",
+    "3781907749631435021": "ID d'application (client) de votre souscription à l'application Azure AD.",
+    "3858350041926042177": "Client Secret",
+    "1571724742258274216": "Secret de client  de votre souscription Azure AD.",
+    "8564560199771306024": "ID de locataire",
+    "2777652599986788725": "Afficher l'éditeur {$START_TAG_SH_ICON}link{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "7409748838172861762": "Ajouter une option avancée {$START_TAG_SH_ICON}plus{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "5961940096745011179": "Ce champ est obligatoire",
+    "6017971563558877057": "Un chemin vide signifie un stockage dans le répertoire initial ou à la racine, ce qui est hautement déconseillé",
+    "2544131702084204185": "Chargement des sauvegardes disponibles...",
+    "8599150798204744068": "Aucune sauvegarde trouvée pour cette machine. Contactez l'assistance",
+    "689677421251496150": "Choisissez la sauvegarde à partir de laquelle restaurer",
+    "7146954601634562980": "{$START_TAG_SH_ICON}pencil{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "9118998315166642672": "{$START_TAG_DIV}Une clé d'API avec accès au stockage est nécessaire pour utiliser Duplicati storage.{$CLOSE_TAG_DIV}{$START_TAG_DIV}Visitez la console et assignez une clé d'API à cette machine.{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "5645962445189655910": "Visitez la console {$START_TAG_SH_ICON}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "623698266304087682": "Connectez vous à la console pour utiliser Duplicati storage.",
+    "2799869304633813755": "Connectez-vous maintenant {$START_TAG_SH_ICON}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "4801418765585945041": "Authentifiez-vous maintenant {$START_TAG_SH_ICON}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "8846808448122520812": "Nom d'hôte invalid.",
+    "6556337020063139824": "Option non documentée.",
+    "3959422294831496607": "Échec d'authentification",
+    "1045990267174644973": "Aucune clé d'API retournée par le serveur Filen.",
+    "1598015166904108876": "Erreur lors de la demande de clé d'API Filen : {$PH}",
+    "5919523854654142054": "Confirmez-vous la  ré-authentification ?",
+    "3541492729517991145": "Vous disposez déjà d'une clé d'API. Êtes-vous sûr de vouloir vous ré-authentifier ?",
+    "5746563779633850987": "{$START_TAG_SH_ICON}export{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Exporter",
+    "1704760277951717266": "{$START_TAG_SH_ICON}terminal-window{$CLOSE_TAG_SH_ICON} En tant que ligne de commande",
+    "3856873543447632586": "{$START_TAG_SH_ICON}file{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Vers un fichier",
+    "5171910477497665605": "Exporter les mots de passe {$TAG_INPUT}",
+    "476580355983000092": "Chiffrer le fichier {$TAG_INPUT}",
+    "5193897320400751595": "Créer un mot de passe {$START_SUPERSCRIPT}*{$CLOSE_SUPERSCRIPT}",
+    "1442062990315866883": "Mots de passe obligatoires",
+    "7273207934922522958": "Les mot de passe doivent comporter au moins {$INTERPOLATION} caractères",
+    "5373727393387841282": "Retaper le mot de passe",
     "6451269955734195952": "Les mots de passe ne correspondent pas",
+    "1247733053324535649": "{$START_BLOCK_IF}{$START_TAG_SH_ICON}eye-slash{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Cacher {$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE}{$START_TAG_SH_ICON}eye{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Afficher {$CLOSE_BLOCK_ELSE}",
+    "6304002748236896404": "{$START_TAG_SH_ICON}password{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Générer un mot de passe",
+    "149262519554294292": "{$START_BLOCK_IF}{$START_TAG_SH_ICON}check{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Mot de passe copié {$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE}{$START_TAG_SH_ICON_1}copy{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Copier le mot de passe {$CLOSE_BLOCK_ELSE}",
+    "4368717062247754533": "Astuce : Assurez-vous de mémoriser votre mot de passe. En cas de perte vous perdrez aussi la possibilité d'importer la configuration.",
     "441775147584593226": "Paramètres généraux de sauvegarde",
+    "898620751739571382": "{$START_TAG_SH_ICON}lock{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Sauvegarde chiffrée",
+    "345637621607836708": "Nom de sauvegarde {$START_SUPERSCRIPT}*{$CLOSE_SUPERSCRIPT}",
+    "4634134636678422734": "Nom de votre sauvegarde",
+    "523124629538879131": "Description de la sauvegarde",
+    "2912179523165433563": "Description de votre sauvegarde",
     "8255877266497322342": "Chiffrement",
+    "3254810088313246565": "Astuce : Assurez-vous de mémoriser votre mot de passe. En cas de perte vous perdrez aussi l'accès à vos sauvegardes.",
+    "9050470646829820589": "{$START_TAG_SH_ICON}arrow-left{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Sortie",
+    "3855873646318136106": "Continuer {$START_TAG_SH_ICON}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "3801215978313579965": "N'oubliez pas de copier le mot de passe ... pas seulement dans le presse-papier ;-)",
+    "9180695806457084824": "Importer la configuration de sauvegarde {$START_TAG_DIV}{$START_TAG_BUTTON}{$START_TAG_SH_ICON}arrow-left{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Retour {$CLOSE_TAG_BUTTON}{$START_TAG_BUTTON_1}{$START_TAG_SH_ICON}download-simple{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Importer {$CLOSE_TAG_BUTTON}{$CLOSE_TAG_DIV}",
     "1755805413339441073": "Phrase secrète",
+    "5838126991020480515": "Importer les metadata",
+    "3406476563838257109": "Sauver maintenant",
+    "2657043015926552641": "Erreur inconnue",
+    "6429902869930429459": "Échec d'importation de la sauvegarde",
     "8497528947328199741": "Heure",
+    "5080389591312921919": "Début : {$INTERPOLATION}",
+    "8726674463503410455": "Fin : {$INTERPOLATION}",
+    "5226613065122074953": "Durée : {$INTERPOLATION}",
+    "2432093903373755152": "Fichiers source",
+    "1998123414911928906": "Estimé(s) : {$INTERPOLATION} ({$INTERPOLATION_1})",
+    "4331888453294826602": "Ouvert(s) : {$INTERPOLATION} ({$INTERPOLATION_1})",
+    "992770839043662205": "Ajouté(s) : {$INTERPOLATION} ({$INTERPOLATION_1})",
+    "317209386186463161": "Modifié(s) : {$INTERPOLATION} ({$INTERPOLATION_1})",
+    "1327949676974490739": "Supprimé(s) : {$INTERPOLATION}",
+    "1005679486924257725": "Trop gros : {$INTERPOLATION}",
+    "2657274932153994431": "Fichiers avec erreurs : {$INTERPOLATION}",
+    "317485855167212868": "{$START_TAG_SH_ICON}circle-half-tilt{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Étape de test {$START_TAG_DIV}{$START_TAG_SH_ICON_1}caret-down{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "1115809378877865647": "Vérifications : {$INTERPOLATION}",
+    "8902028498998824593": "Alertes : {$INTERPOLATION}",
+    "3547732848568990919": "Erreurs : {$INTERPOLATION}",
+    "728637817068668833": "{$START_TAG_SH_ICON}file-archive{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Étape de compression {$START_TAG_DIV}{$START_TAG_SH_ICON_1}caret-down{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "2232867431219377641": "Fichiers supprimés : {$INTERPOLATION} ({$INTERPOLATION_1})",
+    "474488815103574935": "Fichiers téléchargés : {$INTERPOLATION} ({$INTERPOLATION_1})",
+    "1841165020557840645": "Fichiers envoyés : {$INTERPOLATION} ({$INTERPOLATION_1})",
+    "2868914209830714216": "{$START_TAG_SH_ICON}warning-circle{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Vérifications {$INTERPOLATION}{$START_TAG_DIV}{$START_TAG_SH_ICON_1}caret-down{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "289268867688086329": "{$START_TAG_SH_ICON}warning-circle{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Alertes {$INTERPOLATION}{$START_TAG_DIV}{$START_TAG_SH_ICON_1}caret-down{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "7621145612151228909": "{$START_TAG_SH_ICON}warning{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Erreurs {$INTERPOLATION}{$START_TAG_DIV}{$START_TAG_SH_ICON_1}caret-down{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "4357873234721758893": "{$START_TAG_SH_ICON}notepad{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Journal complet {$START_TAG_DIV}{$START_TAG_SH_ICON_1}caret-down{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "8541023457380904996": "pris {$PH}",
+    "581899245209188161": "envoyé {$PH}",
+    "8248629668799578905": "taille de sauvegarde {$PH}",
+    "errorCount": "{$PH} error{$PH_1}",
+    "warningCount": "{$PH} warning{$PH_1}",
     "6520003959216971027": "Dernière sauvegarde réussie :",
+    "3425407769043382371": "pris",
+    "6811901802533648897": "N/D",
     "471538465380942039": "Source :",
+    "5646035883377382015": "Destination :",
+    "4758656702002650001": "{$INTERPOLATION} Version",
+    "4477406845839905861": "Pas encore de version",
+    "4361277139424921954": "Destination",
+    "5900749938303543304": "Nom de sauvegarde manquant",
+    "3749550765305300605": "{$START_BLOCK_IF}{$START_TAG_SH_ICON}check{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Copiée {$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE}{$START_TAG_SH_ICON}copy{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Copier vers le presse-papier {$CLOSE_BLOCK_ELSE}",
+    "5402881094856060028": "{$START_TAG_SH_ICON}pen{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Nouvelle option personnalisée",
+    "4141282812307802268": "L'ajout de cette option sera prioritaire sur l'option globale correspondante",
     "8432562579042371182": "Options",
+    "5270282788988984652": "Taille de volume distant {$START_BLOCK_IF}{$START_TAG_SH_ICON}warning{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_BLOCK_IF}",
+    "3661147142879652554": "La taille choisie est hors de la plage recommandée. Ceci peut provoquer des problèmes de performances, des fichiers temporaires énormes ou d'autres problèmes.",
+    "92438001090329017": "Les sauvegardes sont réparties en de multiples fichiers appelés volumes. Vous pouvez définir ici la taille maximum des fichiers volumes. {$START_LINK} En savoir plus {$START_TAG_SH_ICON}arrow-square-out{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_LINK}",
     "3200173535986954809": "Rétention de la sauvegarde",
     "3776830777548420252": "Rien ne sera supprimé. La taille de la sauvegarde augmentera à chaque modification.",
     "3689631695541161772": "Si au moins une sauvegarde plus récente est trouvée, toutes les sauvegardes antérieures à cette date sont supprimées.",
+    "3480848304010533300": "Durée de conservation des versions",
     "8773725608546407303": "Une fois qu'il y a plus de sauvegardes que le nombre spécifié, les sauvegardes les plus anciennes sont supprimées.",
+    "671184263644892445": "Nombre de versions",
+    "3419784336740148596": "Au fil du temps les sauvegardes seront supprimées automatiquement. Il restera une sauvegarde pour chacun des 7 derniers jours, une pour chacune des 4 dernières semaines, et une pour chacun des 12 derniers mois. Il restera toujours au moins une sauvegarde.",
+    "7520784862899846214": "Saisissez une stratégie de rétention. Les emplacements sont D/W/Y pour jours/semaines/années et U pour illimité. La syntaxe est : 7D:1D,4W:1W,36M:1M. Cet exemple conserve une sauvegarde pour chacun des 7 jours suivants, une pour chacune des 4 semaines suivantes, et une pour chacun des 36 prochain mois. Elle peut aussi s'écrire 1W:1D,1M:1W,3Y:1M.",
+    "25529210805971016": "Expression de rétention",
+    "7866588746287470587": "{$START_TAG_SH_ICON}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Soumettre",
     "4510773130259577012": "Conserver toutes les sauvegardes",
     "1384560836372891469": "Supprimer les sauvegardes plus anciennes que",
     "6500067590143892883": "Conserver un nombre spécifique de sauvegardes",
     "6938176597345457364": "Rétention de sauvegarde intelligente",
     "7060817842742577303": "Rétention de sauvegarde personnalisée",
     "5433782699501161466": "Planifier",
+    "1139915548010258315": "Choisissez une option...",
+    "5829854614777638370": "Lancer les sauvegardes automatiquement {$TAG_INPUT}",
     "8881518135181911268": "Si une date a été manquée, la tâche démarrera dès que possible.",
     "2711956035454008868": "Prochaine fois",
     "7819349273171317543": "Relancer tous les",
     "1529146527618369905": "Jours autorisés",
+    "7696035439595196667": "Lundi {$TAG_INPUT}",
+    "8218183549052710529": "Mardi {$TAG_INPUT}",
+    "8034669540590726944": "Mercredi {$TAG_INPUT}",
+    "284561424932184311": "Jeudi {$TAG_INPUT}",
+    "312917585114633035": "Vendredi {$TAG_INPUT}",
+    "1804157721345900735": "Samedi {$TAG_INPUT}",
+    "1246573047244104860": "Dimanche {$TAG_INPUT}",
     "8874012390997067175": "Secondes",
     "5531237363767747080": "Minutes",
     "8070396816726827304": "Heures",
@@ -81,24 +383,91 @@
     "8365450656480095075": "Semaines",
     "4845030128243887325": "Mois",
     "953022389548488004": "Années",
+    "7106385269083940375": "Quotidienne à 13:00 h",
+    "7659025206564884735": "Jours ouvrés à 13:00 h",
+    "5524255217311120993": "Hebdomadaire le lundi à 13:00 h",
+    "7920644946496779525": "Pas d'exécution automatique",
+    "7590013429208346303": "Personnel",
     "224973670174608722": "Données source",
-    "910026778839409110": "Ajouter un filtre",
+    "3361600127930482405": "Chemins",
+    "8754552952354174966": "{$START_TAG_SH_ICON}cloud-arrow-down{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Ajouter un chemin distant",
+    "2847041046559442091": "{$START_TAG_SH_ICON}link{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$START_BLOCK_IF} Modifier les contenus en tant que liste {$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE} Modifier les contenus en tant que texte {$CLOSE_BLOCK_ELSE}",
+    "1076034653602123760": "Modifier le chemin",
+    "4865081421463366315": "Ajouter un chemin direct",
+    "2667444871593388680": "{$START_TAG_SH_ICON}plus{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Ajouter un filtre",
+    "7474360229541952983": "Personnalisez vos filtres.",
     "5668077948386857930": "Exclure",
+    "5067457499210408217": "Choisissez les fichiers à exclure",
+    "1455015315003178648": "Fichiers avec l'attribut Caché {$TAG_INPUT}",
     "4870633869236300156": "Fichiers cachés",
+    "2832611524065169256": "Fichiers avec l'attribut Système {$TAG_INPUT}",
     "7399702730809197610": "Fichiers système",
+    "1589352445802565487": "Fichiers avec l'attribut Temporaire {$TAG_INPUT}",
     "7611381050409609850": "Fichiers temporaires",
+    "6151395787635493072": "Fichiers plus gros que",
+    "4123576021896814097": "Source distante",
+    "7515883357904500238": "Êtes-vous sûr ?",
+    "2385197688904536915": "Reconnexion...",
+    "1272370515624537561": "Connexion au serveur perdue, nouvel essai dans {$START_TAG_STRONG}0:{$INTERPOLATION}{$CLOSE_TAG_STRONG}",
+    "5873713339410499323": "Explorer le chemin",
+    "6351291189195117165": "Saisir le chemin manuellement",
+    "140764604930103244": "Afficher les fichiers cachés {$INTERPOLATION}",
+    "4194965940418900134": "Créer le répertoire",
+    "8579816686082982272": "Entrez le chemin du nouveau réperoire",
+    "8483810406838912249": "Créer le répertoire {$START_TAG_SH_ICON}folder-plus{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
     "3536233353612358287": "Ordinateur",
+    "8003073584251221742": "Une erreur est survenue lors de la tentative de création du répertoire.",
+    "8954671198247588674": "Impossible de créer le répertoire",
+    "4319414730852685278": "Notifications {$START_TAG_BUTTON}{$START_TAG_SH_ICON}x-circle{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_TAG_BUTTON}",
+    "373645687858467964": "Alertes {$START_TAG_BUTTON}{$START_TAG_SH_ICON}x-circle{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_TAG_BUTTON}",
+    "1664090471564748319": "Pas encore d'alerte",
+    "1832697317629339234": "Mettre les paramètres en pause",
+    "6946711711628061987": "Mettre aussi les transferts en pause",
+    "3453340265869731679": "Si vous mettez des transferts en pause ils pourraient expirer et provoquer retentatives ou échecs.",
+    "3340385711278554353": "Mettre à jour les paramètres",
+    "1487672983218679675": "5 minutes",
+    "603584938775296395": "10 minutes",
+    "6648333117195452824": "15 minutes",
+    "3024744231536209225": "30 minutes",
+    "5250062810079582285": "1 heure",
+    "8610434528886080029": "4 heures",
+    "6824242843303909516": "8 heures",
+    "6833802623236445427": "24 heures",
     "585737897051631942": "Jusqu'à la reprise",
+    "5785329015047258586": "{$START_BLOCK_IF} Réinitialisation {$START_TAG_DIV}{$CLOSE_TAG_DIV}{$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE} Cliquer pour vous connecter {$START_TAG_DIV_1}{$CLOSE_TAG_DIV}{$CLOSE_BLOCK_ELSE}",
+    "4188449841109889183": "Connexion {$START_TAG_DIV}{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "2882790181541329307": "Cliquer pour s'inscrire {$START_TAG_DIV}{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "592331477006871464": "{$START_TAG_SH_ICON}x-circle{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$START_TAG_DIV}Cliquer pour demander {$CLOSE_TAG_DIV}{$START_TAG_DIV_1}{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "1112525418959962254": "Annuler l'inscription",
+    "1838540954753437718": "Connecté {$START_TAG_DIV}{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "5605877476441016463": "{$INTERPOLATION} - {$START_TAG_SH_ICON}clock{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$INTERPOLATION_1} à {$INTERPOLATION_2}",
     "8863666082945976589": "Aucune tâche planifiée",
+    "5251829225351663738": "Chargement {$START_TAG_SH_SPINNER}{$CLOSE_TAG_SH_SPINNER}",
+    "8088579011532771101": "{$START_TAG_SH_ICON}skull{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Abandon",
+    "1845281535947373751": "{$START_TAG_SH_ICON}stop{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Arrêt",
+    "7513388682755268547": "{$START_BLOCK_IF}{$START_TAG_SH_ICON}pause{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Pause {$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE}{$START_TAG_SH_ICON}play{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Reprise {$CLOSE_BLOCK_ELSE}",
+    "7047372842772601273": "Serveur en pause",
+    "3699875896948109791": "Le serveur est actuellement en pause. Souhaitez-vous le réveiller ?",
+    "7182974689040833178": "Reprendre",
+    "4702325491560104879": "No, je le réveillerai plus tard",
+    "7796744452913661932": "Tâche en cours",
+    "5572244523706932671": "Brider le débit du réseau",
+    "1465484089620959730": "Les bits seront arrondis à l'octet le plus proche.",
+    "7357944272216693384": "Vitesse maximum de téléversement",
+    "3567244262549218369": "Vitesse maximum de téléchargement",
+    "187187500641108332": "{$INTERPOLATION}",
+    "4388287151461319800": "Démarrage de l'opération...",
     "1567982897123322443": "Démarrage de la sauvegarde...",
     "8214337426799363575": "Vérification des données du backend...",
     "4199427160533437744": "Vérification des données distantes...",
     "7906632680781914236": "Achèvement de la sauvegarde précédente...",
+    "6632183211912513067": "Traitement des fichiers à sauvegarder...",
     "5930924632252050612": "Achèvement de la sauvegarde...",
     "469362342108564344": "Attente de la fin du téléversement...",
     "3957416203952666175": "Suppression des fichiers non désirés...",
     "2914057788500102169": "Compression des données distantes...",
     "8329877172200819621": "Envoi du fichier de vérification...",
+    "7033463462072868875": "Verrouillage des données distantes …",
     "1689970167461012814": "Sauvegarde terminée !",
     "4929330102433599172": "Démarrage de la restauration...",
     "7136385501987317127": "Reconstruction de la base de données locale...",
@@ -120,38 +489,263 @@
     "7542251069711001275": "Énumération des fichiers distants à purger...",
     "4384662616307771545": "Nettoyage des fichiers…",
     "7909426528923946904": "Nettoyage des fichiers terminé !",
+    "4028465171311217031": "Lecture de l'info de verrouillage …",
     "7318459243631185928": "Erreur !",
-    "7047372842772601273": "Serveur en pause",
-    "7182974689040833178": "Reprendre",
-    "7796744452913661932": "Tâche en cours",
-    "7357944272216693384": "Vitesse maximum de téléversement",
-    "3567244262549218369": "Vitesse maximum de téléchargement",
+    "6215915390003545324": "Le répertoire de destination distant n'existe pas.",
+    "1976412017985703383": "Créer le répertoire",
+    "80187630355996574": "Le répertoire distant n'existe pas. Souhaitez-vous le créer ?",
+    "3212901531237915445": "Le répertoire distant n'existe pas.",
+    "1335321848572277710": "Erreur de création du répertoire",
+    "1721040755865732399": "Le répertoire de destination distant n'a pas pu être créé. {$PH}",
+    "8795563428819617629": "Répertoire créé",
+    "270411010336043280": "Le répertoire de destination distant a été créé avec succès.",
+    "4878290483396847024": "Le serveur utilise un certificat non fiable.\n  Si c'est un certificat auto-signé, vous pouvez choisir de vous y fier.\n  Le serveur indique ce résume de certificat : {$PH}",
+    "777574985596806423": "Se fier à ce certificat",
+    "8136272597418724504": "Le certificat du serveur n'est pas fiable.",
+    "2770164445878213401": "Aucun certificat indiqué. Veuillez vérifier que la clé d'hôte indiquée est correcte : {$PH}",
+    "7282770028237993229": "Approuver la clé d'hôte ?",
+    "3821661153451769620": "Approuver",
+    "2088971677149285522": "La clé d'hôte n'a pas été approuvée.",
+    "2525519874157700262": "La clé d'hôte a changé. Veuillez vérifier avec l'administrateur du serveur si c'est normal,\nsinon vous pourriez être en présence d'une attaque MAN-IN-THE-MIDDLE.\nVoulez-vous REMPLACER votre clé d'hôte ACTUELLE {$PH}\npar celle INDIQUÉE : {$PH_1} ?",
+    "2406602216329132117": "La clé d'hôte a changé",
+    "6621852573972124185": "Échec du test de connexion",
+    "1882908083458651251": "Nom de sauvegarde",
+    "95267302253188974": "Dernière exécution",
+    "7722497703101500024": "Prochaine exécution",
+    "1599991180934172998": "Avec calendrier",
+    "5960257767515948974": "Type de destination",
+    "2731725186793285464": "Taille de source",
+    "7861281820374200555": "Taille de destination",
     "7410432243549869948": "Durée",
+    "8425663107952209979": "ID de sauvegarde (descendante)",
+    "6691368664411079640": "Nom de sauvegarde (descendante)",
+    "1720223831667583982": "Dernière exécution (descendante)",
+    "3548427502443095216": "Prochaine exécution (descendante)",
+    "3582567836824428368": "Avec calendrier (descendant)",
+    "1398113374692650009": "Type de destination (descendant)",
+    "1000626195922280414": "Taille de source (descendante)",
+    "7276123141026532901": "Taille de destination (descendante)",
+    "2557674464792014090": "Durée (descendante)",
+    "1378871011999089271": "Sauvegardes",
+    "7918810463340568225": "Conservez vos données à l'abri dans la destination de votre choix.",
+    "4998366809306393152": "Créer {$START_TAG_SH_ICON}plus{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "6366658542035335159": "Restaurations",
+    "260432635650186996": "Retrouver vos fichiers depuis n'importe que jeu de sauvegarde",
+    "592816210992080446": "Démarrer {$START_TAG_SH_ICON}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "1677665968492592597": "Mes sauvegardes",
+    "683771787570008506": "{$START_TAG_SH_ICON}rows{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Liste",
+    "4065644497478312884": "{$START_TAG_SH_ICON}list{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Détails",
+    "4875655685822096690": "Heure : {$START_TAG_STRONG}{$START_BLOCK_IF} Relative {$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE_IF} Réelle {$CLOSE_BLOCK_ELSE_IF}{$START_BLOCK_ELSE}{$INTERPOLATION}{$CLOSE_BLOCK_ELSE}{$CLOSE_TAG_STRONG}{$START_TAG_SH_ICON}clock{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "5139724972778583243": "Heure relative",
+    "7459785994766804203": "Heure réelle",
+    "5968742786475166951": "Trier par : {$START_TAG_STRONG}{$INTERPOLATION}{$CLOSE_TAG_STRONG}{$START_TAG_SH_ICON}arrows-down-up{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "7708270344948043036": "{$INTERPOLATION}",
+    "1124571293447475738": "Gérée en externe",
+    "6449258891199330160": "Modifier dans la console {$START_TAG_SH_ICON}arrow-up-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
     "5195907025136652253": "Prochaine exécution programmée :",
+    "4220765745195024064": "Durée :",
+    "8856905278208146821": "{$ICU}",
+    "4301968594246501194": "{VAR_PLURAL, plural, =0 {No version yet} =1 {1 Version} other {{{INTERPOLATION}} Versions}}",
+    "4833523116462449893": "Pas de sauvegarde trouvée {$START_TAG_BUTTON} Créez-en une {$START_TAG_SH_ICON}plus{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_TAG_BUTTON}",
+    "2737753982083076672": "Sauvegarde {$START_TAG_NG_CONTAINER}{$CLOSE_TAG_NG_CONTAINER}",
+    "8239510835983979014": "Type {$START_TAG_NG_CONTAINER}{$CLOSE_TAG_NG_CONTAINER}",
+    "4031685509248518357": "Dernière sauvegarde {$START_TAG_NG_CONTAINER}{$CLOSE_TAG_NG_CONTAINER}",
+    "6221598791249318435": "Prochaine exécution {$START_TAG_NG_CONTAINER}{$CLOSE_TAG_NG_CONTAINER}",
+    "6061597570084022535": "Durée {$START_TAG_NG_CONTAINER}{$CLOSE_TAG_NG_CONTAINER}",
+    "2200211643890848273": "Source {$START_TAG_NG_CONTAINER}{$CLOSE_TAG_NG_CONTAINER}",
+    "1887705198379537678": "Destination {$START_TAG_NG_CONTAINER}{$CLOSE_TAG_NG_CONTAINER}",
+    "3193976279273491157": "Actions",
+    "2033393708907751806": "{VAR_PLURAL, plural, =0 {No versions} =1 {1 Version} other {{{INTERPOLATION}} Versions}}",
+    "8187139875840700893": "Chargement des sauvegardes...",
+    "5538720651556504926": "{$START_TAG_SH_ICON}play-circle{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$START_BLOCK_IF} Démarrer {$CLOSE_BLOCK_IF}",
+    "6370106640591740243": "{$START_TAG_SH_ICON}clock-counter-clockwise{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Restaurer",
+    "3209881585874299706": "{$START_TAG_SH_ICON}x-circle{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Supprimer",
+    "6201638315245239510": "Avancé",
+    "3774821360524815607": "{$START_TAG_SH_ICON}database{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Base de données",
+    "6760351587885289921": "{$START_TAG_SH_ICON}check-square-offset{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Verifier les fichiers",
+    "8122955396445434605": "{$START_TAG_SH_ICON}file-archive{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Compresser maintenant",
+    "566215919641077686": "{$START_TAG_SH_ICON}terminal-window{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Ligne de commande",
+    "4273460998206847730": "Rapports",
+    "6438251515449676895": "{$START_TAG_SH_ICON}notepad{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Journal",
+    "2906587845957718064": "Local",
+    "5569128980493130010": "Modifier la phrase de passe",
+    "168135303014923503": "Duplicati a besoin d'être sécurisé avec une phrase de passe et une phrase de passe aléatoire vient d'être générée pour vous. {$LINE_BREAK}{$LINE_BREAK} Si vous ouvrez Duplicati depuis l'icône de la zone de notification, vous n'en aurez pas besoin, mais si prévoyez d'ouvrir l'interface d'une autre façon, comme un URL dans un navigateur, vous devez définir une phrase de passe que vous connaissez. Souhaitez-vous le faire maintenant ?",
+    "1804413399654345739": "Saisir le nouveau mot de passe",
+    "7186928219241173917": "Répéter la phrase de passe",
+    "5384970007856629266": "Plus tard",
+    "3143478087463665703": "Oui, mettre à jour la phrase de passe maintenant",
+    "2125684709649375393": "Le mot de passe doit être fourni et doit correspondre",
+    "6533924617979855605": "{$START_TAG_SH_ICON}house{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Accueil",
+    "1124201487120670444": "{$START_TAG_SH_ICON}database{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Nouvelle sauvegarde",
+    "7392364955460104196": "{$START_TAG_SH_ICON}gear{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Paramètres",
+    "2386974033021349187": "{$START_TAG_SH_ICON}info{$CLOSE_TAG_SH_ICON} À propos de Duplicati / Journaux",
+    "463793077135403842": "{$START_TAG_SH_ICON}files{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Documentation {$START_TAG_SH_ICON_1}arrow-square-out{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "3100478220554156697": "{$START_TAG_SH_ICON}chats-circle{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Accès au forum {$START_TAG_SH_ICON_1}arrow-square-out{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "3227513892966692029": "{$START_TAG_SH_ICON}sign-out{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Déconnexion",
+    "6508575097595619745": "Pensez à saisir un mot de passe. Si vous ne vous en souvenez pas, ouvrir le client Duplicati sur le serveur et assurez vous de l'ouvrir depuis l'icône de la zone de notification, puis rendez-vous dans les paramètres pour changer le mot de passe - ceci n'est possible que si vous n'avez pas interdit la connexion automatique via l'icône dans les paramètres.",
+    "8478646166340702449": "Mot de passe {$START_LINK}{$START_TAG_SH_ICON}question{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_LINK}",
+    "2772023564304193657": "Saisissez votre mot de passe",
+    "2676308716533799662": "Connexion {$START_TAG_SH_ICON}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "2351615913393564557": "Me laisser connecté {$TAG_INPUT}",
+    "5245824021705017953": "Déconnexion...",
+    "4500038018525867189": "Vous vous êtes bien déconnecté et êtes redirigé vers la page de connexion.",
+    "648168694486340407": "Aller à la page de connexion",
+    "510226563600599366": "Si le fichier de sauvegarde n'a pas été téléchargé automatiquement, {$START_LINK}faites un clic droit et choisissez "Enregister sous …"{$CLOSE_LINK}",
     "2955903656284773523": "Réparer",
     "3099741642167775297": "Téléchargement",
+    "7890783466692896405": "Nouvelle mise à jour trouvée :",
+    "7699553138086112009": "Afficher la Mise à jour",
+    "592961936173487580": "Afficher le Journal",
+    "8371528822148379398": "Afficher l'Aide",
     "1536087519743707362": "Rejeter",
     "3269824161944492761": "La sauvegarde est introuvable, a-t-elle été supprimée?",
     "2976874496010813887": "La sauvegarde était temporaire et n'existe plus, alors les données du journal sont perdues.",
+    "8564081878128630828": "Échec de la recherche de sauvegarde :",
+    "7311200883016261950": "Sauvegarde réparée",
+    "888924325936768305": "Échec de réparation de la sauvegarde :",
+    "5629717729555851787": "Pas de nouvelles notifications",
     "6490648157632610005": "Options de restauration",
+    "5310574025961674632": "Vers où désirez-vous restaurer les fichiers ?",
+    "930275281052479940": "Système de fichiers loca {$TAG_INPUT}",
+    "7798761934951318578": "Emplacement d'origine {$TAG_INPUT}",
+    "7028665031775390880": "Choisissez un emplacement {$TAG_INPUT}",
+    "1078650932022499012": "Restaurer les paramètres",
     "2601306210394871786": "Comment voulez-vous traiter les fichiers existants ?",
+    "1422363217816215218": "Écraser {$TAG_INPUT}",
+    "2509096890282914016": "Sauvegardez différentes versions avec un horodatage dans les noms de fichiers {$TAG_INPUT}",
+    "2575426314635221755": "Paramètres de metadata",
+    "1664469528585743409": "Restaurer les metadata des fichiers {$TAG_INPUT}",
+    "604878542023261717": "Restaurer les permissions de lecture/écriture {$TAG_INPUT}",
+    "4509720553956381291": "Confirmez le répertoire cible",
     "1253156499530942296": "Cette sauvegarde a été créée sur un autre système d’exploitation. Restaurer les fichiers sans préciser un dossier de destination peut créer des fichiers à des endroits inattendus. Êtes-vous surs de vouloir poursuivre sans choisir un dossier de destination ?",
+    "8632555674075448509": "Aucun chemin indiqué",
+    "6107758874191932339": "Merci de choisir un chemin de restauration dans le locataire Office 365.",
+    "8116690924687567659": "{$START_BLOCK_IF}{$START_TAG_SH_ICON}spinner{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE}{$START_TAG_SH_ICON_1}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_BLOCK_ELSE} Continuer",
+    "7272784983659933714": "Entrez la phrase de passe de la sauvegarde si définie.",
+    "5344870529253699461": "{$START_TAG_SH_RADIO}{$CLOSE_TAG_SH_RADIO} Chiffrement",
+    "6689825203862218774": "{$START_TAG_SH_RADIO}{$CLOSE_TAG_SH_RADIO} Choisissez des fichiers",
+    "4880644165709570443": "Une erreur est survenue lors de la copie de la sauvegarde vers une destination temporaire : {$PH}",
+    "8795047040687500838": "Une erreur est survenue",
+    "867581740512495020": "Base de donnée locale absente",
+    "3802457877200357493": "La base de donnée locale de cette sauvegarde est absente. Veuillez la réparer ou la recréer avant de restaurer.",
+    "1814609768842652084": "Une erreur est survenue lors du chargement du jeu de fichiers de sauvegarde : {$PH}",
+    "4522995268741023396": "Le stockage distant est chiffré. Merci de saisir la phrase de passe pour accéder à la sauvegarde.",
+    "7257147754379383116": "Dossier de stockage de sauvegarde introuvable.",
+    "2028113755026135188": "Le dossier de stockage de sauvegarde ne contient aucun jeu de fichiers.",
+    "830496467820752652": "Échec de chargement du jeu de fichiers de sauvegarde",
+    "4631557773034366011": "Restauration terminée",
+    "3166265465367390657": "check-bold",
+    "1862345698928393598": "warning-octagon",
+    "8341030895005237972": "Avancement de la restauration : {$INTERPOLATION}{$START_TAG_SH_SPINNER}{$CLOSE_TAG_SH_SPINNER}",
+    "6004424636294098397": "Fichiers traités :",
+    "2659773090054838845": "Taille traitée :",
+    "5851560788527570644": "Notifications",
     "325172806395484991": "Sélectionner les fichiers",
-    "527691487030937649": "Ou voulez-vous restaurer vos fichiers ?",
+    "4042011820374923682": "(partiel)",
+    "5699359613942931440": "{$START_TAG_SH_ICON}arrow-left{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$INTERPOLATION}",
+    "8592963847307503692": "Restaurer selon la configuration {$START_TAG_DIV}{$START_TAG_BUTTON}{$START_TAG_SH_ICON}arrow-left{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Back {$CLOSE_TAG_BUTTON}{$START_TAG_BUTTON_1}{$START_TAG_SH_ICON}download-simple{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Restaurer {$CLOSE_TAG_BUTTON}{$CLOSE_TAG_DIV}",
+    "2351337624853836837": "Choisissez un fichier de configuration",
+    "527691487030937649": "Depuis où voulez-vous restaurer vos fichiers ?",
+    "6597430560483889752": "Restaurer {$START_TAG_SH_ICON}arrow-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "4541630487586031467": "Restauration directe depuis les fichiers de sauvegarde",
+    "7023189360364716784": "Indiquez vos fichiers de sauvegarde et restaurez à partir de là.",
+    "5038258894648830056": "Démarrer {$START_TAG_SH_ICON}play-circle{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "5030677124323180354": "Restaurer selon la configuration",
+    "7267392067545204384": "Charger la destination à partir d'une tâche exportée",
+    "3891152409365583719": "Paramètres enregistrés",
+    "6231927997656324898": "{$START_TAG_SH_ICON}floppy-disk{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Enregistrer les paramètres",
+    "3256567343129957987": "Inscription sur la console",
+    "3008478973302833120": "Machine enregistrée, ouvrez ce lien pour l'ajouter à votre compte :",
+    "3064490671150106718": "Inscription, merci de patienter...",
+    "2421917420516328621": "Désactiver la connexion à la console",
+    "4766396747475517086": "Activer la connexion à la console",
+    "3586607267950000790": "Supprimer la configuration de connexion à la console",
+    "9091802884339884246": "Remontées configurées par le serveur {$START_BLOCK_IF}{$START_TAG_SH_ICON}vérification{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE}{$START_TAG_SH_ICON}copie{$CLOSE_TAG_SH_ICON}{$CLOSE_BLOCK_ELSE}",
+    "8689646276511932056": "La connexion à la console est activée mais pas effective",
+    "8371604506479051501": "Connecté à la console",
+    "8442667120253281835": "Inscription en cours...",
+    "1190716408793054975": "Échec de l'inscription",
+    "1376781804832629456": "Incrit, en attente d'acceptation",
+    "7776042610659838873": "La connexion à la console est configurée mais pas activée",
     "7521859775853662748": "...chargement...",
+    "4866386105421592521": "La connexion à la console n'est pas enregistrée",
+    "2683638822020403602": "Êtes-vous de vouloir supprimer l'inscription de la console ?",
+    "6523392869113065483": "Supprimer l'inscription",
     "4930506384627295710": "Paramètres",
+    "8853052030834318192": "Configurez votre environnement de sauvegardes.",
+    "1993678332419607044": "Connexion à la console",
+    "2749123390651344828": "Configurer le contrôle de console",
+    "808924933060483869": "Vous pouvez contrôler divers paramètres pour la connexion à la console distante. Si vous n'utilisez pas la console, vous pouvez aussi cacher l'indicateur d'état de la connexion.",
+    "848829919559026147": "Contrôle distant désactivé {$START_TAG_SH_ICON}info{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "6613782784192189777": "Contrôle distant activé {$START_TAG_SH_ICON}info{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "1237201025893117621": "L'état de connexion à la console est masqué {$START_TAG_SH_ICON}info{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "2453233387286437331": "L'état de connexion à la console est visible {$START_TAG_SH_ICON}info{$CLOSE_TAG_SH_ICON}",
+    "164545675198006189": "Basculer l'état de connexion à la console",
+    "7655823439021434993": "Bascule la visibilité de l'indicateur d'état de connexion à la console.",
+    "7225639820680813617": "L'état de la connexion à la console est masqué",
+    "1384283664101524643": "L'état de la connexion à la console est visible",
+    "1443956405974162192": "Couleur de thème",
+    "3318604928974875276": "Personnaliser le thème de l'interface",
+    "3853121441237751087": "Mots de passe",
+    "649940786018804088": "Changer la phrase de passe du serveur",
+    "5510631059898050305": "Mettre à jour la phrase de passe",
+    "6309828574111583895": "Changer le mot de passe",
+    "2826581353496868063": "Langue",
+    "7857633615294259004": "Choisissez la langue de l'interface",
+    "4439503393082532842": "Utiliser l'ancien interface",
+    "922842047528131702": "Utiliser l'ancien interface utilisateur, non recommandé sauf raison particulière.",
+    "1926566593112095609": "{$START_TAG_SH_ICON}arrow-square-right{$CLOSE_TAG_SH_ICON} Ouvrir l'ancienne interface",
     "4546151690452416671": "Autoriser l'accès à distance (nécessite un redémarrage)",
+    "6897429313181532546": "Si vous autorisez l'accès à distance, le serveur écoutera les requêtes de machines de votre réseau. Si vous activez cette option assurez-vous de toujours utiliser cet ordinateur sur un réseau protégé par un pare-feu.",
+    "2221284880137781133": "Autoriser l'accès à distance",
+    "3225509872245812272": "Noms d'hôtes autorisés",
+    "155020144989998859": "Pour empêcher certaines attaques basées sur DNS, Duplicati limite les machines autorisées à celles listées ici. L'accès direct par IP et l'hôte local localhost sont toujours autorisés. Entrez les noms d'hôtes séparés par des point-virgules. Si un hôte autorisé est spécifié par une astérisque (*), alors tous les hôtes sont autorisés et cette protection est désactivée. Si le champ de saisie reste vide, seuls l'adresse IP et localhost sont autorisés.",
+    "1878510219157274954": "Actualisez la liste des machines autorisées",
     "918395176653023621": "Empêcher la connexion automatique de l'icône de la barre de tâches",
+    "8394223023612196059": "Par défaut, l'icône de zone de notification ouvre l'interface utilisateur à l'aide d'un jeton qui déverrouille l'interface. Ceci vous permet d'accéder à l'interface depuis l'icône, alors que les autres devront entrer un mot de passe. Si vous préférez avoir à taper le mot de passe même en accédant à l'interface depuis l'icône, activez cette option.",
+    "7612216379046551796": "Superviseur des modes de puissance",
+    "3158625479714022328": "Le superviseur de mode de puissance surveille les passages du système dans les états de faible puissance suspend Duplicati. Quand le système repasse en mode normal, Duplicati en fait autant. Le choix de l'option \"Aucun\" désactive la détection des états de faible puissance et Duplicati travaillera tout le temps selon son calendrier.",
     "2919975008248285707": "Canal de mise à jour",
+    "3174422874176771933": "Version installée : {$INTERPOLATION}",
+    "3226311709119731062": "Par défaut ({$INTERPOLATION})",
+    "8713738462167694622": "Identique à la version de base installée : {$INTERPOLATION}",
+    "3905239345805877394": "Stable",
+    "6693055238157597591": "Version stable officielle.",
     "8289732336438690874": "Bêta",
+    "1917818376626138583": "Essayez les nouvelles fonctionnalités sur lesquelles nous travaillons. Actuellement la version la plus stable disponible. Testez une sauvegarde et une restauration des données avant de l'utiliser dans des environnements de production !",
+    "4284966588441859260": "Expérimental",
+    "3874113050656942505": "Aperçus préliminaires de nouvelles fonctionnalités. Ne pas utiliser pour vos données importantes !",
     "401382195676192367": "Canary",
+    "8365837297204989044": "Versions pour développeurs et testeurs uniquement. Ne pas utiliser pour vos données importantes !",
     "5320543668849212821": "Pause après le démarrage ou l'hibernation",
+    "271659419607184663": "Duplicati restera en pause pour la durée indiquée. Il consommera un minimum de ressources et aucune sauvegarde ne sera lancée.",
     "7350523198476594805": "Statistiques d'utilisation",
-    "4531976006614415538": "Statistiques d'utilisation, avertissements, erreurs et accidents",
-    "4007307614127429452": "Avertissements, erreurs et accidents",
+    "1781241039850442387": "Les rapports d'utilisation nous aident à améliorer l'ergonomie et évaluer l'impact des nouvelles fonctionnalités. Nous le utilisons pour générer",
+    "3110193382371345274": "les statistiques publiques d'utilisation",
+    "6108735534780320138": "Tous les rapports d'utilisation sont envoyés de manière anonyme et ne contiennent aucune information personnelle. Ils contiennent des informations sur le matériel et le système d'exploitation, le type de destination, la durée de la sauvegarde, la taille générale des fichiers sources et d'autres données similaires. Ils ne contiennent pas les chemin d'accès, noms de fichiers, noms d'utilisateurs, mots de passe ou informations sensibles de ce type.",
+    "6252070156626006029": "Aucun",
+    "6939005683702161102": "Par défaut système ($value)",
+    "4531976006614415538": "Statistiques d'utilisation, avertissements, erreurs et plantages",
+    "4007307614127429452": "Avertissements, erreurs et plantages",
     "7003237362536687306": "Erreurs et plantages",
     "7931989065782446584": "Plantages uniquement",
     "6546722977616384568": "Aucun / Désactivé",
-    "5607669932062416162": "Défaut"
+    "4931861490722469250": "Par défaut système ({$PH})",
+    "8489413715279717169": "La désactivation du contrôle par la console désactivera l'accès à distance de cette machine depuis la console, mais\n            l'inscription sera conservée qui permettra l'envoi de paramètres depuis la console.",
+    "8269848688678936126": "Masque l'indicateur d'état de connexion dans la barre d'état. Utile si vous n'utilisez pas la console.",
+    "5607669932062416162": "Défaut",
+    "6889839814238967605": "Utiliser l'ancienne IU par défaut",
+    "6192536493724276959": "Êtes-vous sûr de vouloir utiliser l'ancienne IU par défaut ? Ceci n'est pas recommandé sauf raison particulière.",
+    "1540936310777331333": "Ouvrir l'ancienne IU",
+    "2690325201804775039": "Êtes-vous sûr de vouloir ouvrir l'ancienne IU par défaut ? Ceci n'est pas recommandé sauf raison particulière.",
+    "3568815022803741004": "{$START_BLOCK_IF} Chargement... {$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE} Connexion à la console {$CLOSE_BLOCK_ELSE}",
+    "8638954668290822453": "Coller ici l'URL d'inscription",
+    "8249430947322366329": "Connecter une machine à la console",
+    "7871748507288120896": "Nous vous connectons maintenant à la console",
+    "4643938448268414021": "Un échec s'est produit pendant l'inscription, il nous manque l'URL revendiqué. Merci de re-essayer",
+    "737772204931716568": "Échec de l'inscription {$START_BLOCK_IF}{$START_PARAGRAPH} Vérifiez que la liaison de connexion est correcte, ou si votre connexion Internet n'est pas coupée {$CLOSE_PARAGRAPH}{$CLOSE_BLOCK_IF}{$START_BLOCK_ELSE}{$START_PARAGRAPH} Il pourrait y avoir de connexion Internet ou bien le service est-il indisponible. Merci de re-essayer plus tard. {$CLOSE_PARAGRAPH}{$CLOSE_BLOCK_ELSE}",
+    "2345528476369109922": "Centralisez tous vos rapports de sauvegardes.",
+    "1943617742862985637": "Lien de connexion",
+    "6255885205384567391": "Pour les entreprises qui accueillent de nombreuses machines."
   }
 }