@downcity/agent 1.1.204 → 1.1.206

package/src/executor/composer/system/default/variables/VariableReplacer.ts

@@ -144,7 +144,7 @@ export function buildRuntimeClockSystemPrompt(options?: {
   const now = new Date();
   return [
     "# Runtime Clock Context",
-    "以下字段是本轮运行的权威时间上下文；解析“今天/明天/几点”等相对时间时优先使用它们：",
+    "The following fields are the authoritative time context for this run. Prefer them when resolving relative time expressions such as today, tomorrow, or a specific hour:",
     `- current_date: ${formatDateInTimezone(now, timezone)}`,
     `- current_time: ${formatDateTimeInTimezone(now, timezone)}`,
     `- timezone: ${timezone}`,

package/src/session/SessionTitle.ts

@@ -7,7 +7,8 @@
  * - 当 title 仍为空时，后续执行链路可以再次尝试生成。
  */
 
-import { generateText, type LanguageModel } from "ai";
+import { streamText, type LanguageModel } from "ai";
+import { buildOpenAIResponsesProviderOptions } from "@executor/messages/SessionMessageCodec.js";
 import type { SessionHistoryMetaV1 } from "@/executor/types/SessionHistoryMeta.js";
 import type { SessionRecordV1 } from "@/executor/types/SessionRecords.js";
 import { is_session_message_record } from "@/executor/types/SessionRecords.js";
@@ -203,19 +204,25 @@ async function generateSessionTitle(input: {
    */
   logger?: Logger;
 }): Promise<string | undefined> {
+  let observedStreamError: unknown;
   try {
-    const result = await generateText({
+    const result = streamText({
       model: input.model,
       system:
-        "你负责为一段会话生成极简标题。只输出标题本身，不要解释，不要使用引号。",
+        "You generate minimal conversation titles. Output only the title itself, with no explanation and no quotation marks.",
       prompt: [
-        "根据下面这条用户首条消息，生成一个简短的会话标题。",
-        "要求：3 到 12 个汉字或 2 到 6 个英文词；不要句号；不要前缀。",
+        "Generate a short conversation title from the first user message below.",
+        "Requirements: 3 to 12 Chinese characters or 2 to 6 English words; no period; no prefix.",
         "",
         input.firstUserText,
       ].join("\n"),
+      providerOptions: buildOpenAIResponsesProviderOptions(),
+      onError: ({ error }) => {
+        observedStreamError = error;
+      },
     });
-    const generatedTitle = normalizeGeneratedTitle(result.text);
+    const text = await result.text;
+    const generatedTitle = normalizeGeneratedTitle(text);
     if (!generatedTitle) {
       await logSessionTitleDiagnostic({
         logger: input.logger,
@@ -225,12 +232,13 @@ async function generateSessionTitle(input: {
         details: {
           modelLabel: input.modelLabel || null,
           firstUserTextLength: input.firstUserText.length,
-          rawTitleLength: String(result.text || "").length,
+          rawTitleLength: String(text || "").length,
         },
       });
     }
     return generatedTitle;
   } catch (error) {
+    const effectiveError = observedStreamError || error;
     await logSessionTitleDiagnostic({
       logger: input.logger,
       sessionId: input.sessionId,
@@ -239,7 +247,7 @@ async function generateSessionTitle(input: {
       details: {
         modelLabel: input.modelLabel || null,
         firstUserTextLength: input.firstUserText.length,
-        ...summarizeTitleError(error),
+        ...summarizeTitleError(effectiveError),
       },
     });
     // 关键点（中文）：标题生成失败不能影响 session 主流程。

package/src/types/runtime/auth/AuthPermission.ts

@@ -93,19 +93,19 @@ export interface AuthDefaultRoleDefinition {
 export const AUTH_DEFAULT_ROLES: AuthDefaultRoleDefinition[] = [
   {
     name: "admin",
-    description: "系统管理员，可管理统一账户与所有控制面能力。",
+    description: "System administrator who can manage unified accounts and all control-plane capabilities.",
     permissions: [...AUTH_PERMISSION_KEYS],
   },
   {
     name: "operator",
-    description: "运维角色，可查看并操作运行时，但不管理统一账户。",
+    description: "Operations role that can view and operate the runtime but cannot manage unified accounts.",
     permissions: AUTH_PERMISSION_KEYS.filter((permission) =>
       permission !== "auth.write" && permission !== "auth.read"
     ),
   },
   {
     name: "viewer",
-    description: "只读角色，可查看状态但不能执行高危变更。",
+    description: "Read-only role that can view status but cannot perform high-risk changes.",
     permissions: [
       "agent.read",
       "task.read",