@double_geste/agent-standup 1.28.0 → 1.30.0

package/public/locales/ko.json

@@ -58,6 +58,7 @@
  "Files touched": "건드린 파일",
  "Final report": "최종 보고",
  "first error": "첫 오류",
+ "French is read by your system voices: installing an “enhanced” or “premium” one makes a big difference.": "프랑스어는 시스템 음성으로 읽습니다. “향상된” 또는 “프리미엄” 음성을 설치하면 훨씬 좋아집니다.",
  "Hide code & file names in videos": "동영상에서 코드와 파일 이름 숨기기",
  "Highlights": "하이라이트",
  "Human": "사람",
@@ -65,6 +66,7 @@
  "input": "입력",
  "is sharing their screen": "님이 화면 공유 중",
  "Join the call": "통화 참가",
+ "Keep my agents’ own names": "내 에이전트 이름 그대로 사용",
  "Language": "언어",
  "Lead": "메인 에이전트",
  "Lead context": "메인 에이전트 컨텍스트",
@@ -72,6 +74,7 @@
  "lines": "줄",
  "Listing ": "목록 보는 중: ",
  "Little lines & animations": "짧은 대사와 애니메이션",
+ "Live": "라이브",
  "longest wait ": "최장 대기 ",
  "Looking for a tool": "도구 찾는 중",
  "looping?": "반복 중?",
@@ -106,6 +109,8 @@
  "Recent activity": "최근 활동",
  "Remove finished agents (2 min)": "끝난 에이전트 제거 (2분 후)",
  "Repeated failures": "반복된 실패",
+ "Replay": "다시 보기",
+ "REPLAY": "다시 보기",
  "report": "보고",
  "report to": "보고 대상:",
  "Role": "역할",
@@ -167,10 +172,11 @@
  "Reload": "새로고침",
  "Open folder": "폴더 열기",
  "custom character(s) loaded": "개의 커스텀 캐릭터를 불러왔습니다",
+ "Demo": "데모",
  "Drop your pixel art (PNG) in this folder to replace the characters:": "이 폴더에 픽셀 아트(PNG)를 넣으면 캐릭터가 바뀝니다:",
  "lead.png = the lead · you.png = you · others = the sub-agents · name-talk.png = open mouth": "lead.png = 메인 에이전트 · you.png = 나 · 나머지 = 서브에이전트 · name-talk.png = 입을 벌린 모습",
  "Downloading, you can carry on: system voices are used meanwhile.": "다운로드 중입니다. 계속 사용하셔도 됩니다. 그동안은 시스템 음성을 사용합니다.",
- "Good-quality local voices, mostly English (one French voice). Free, nothing leaves your machine.": "품질 좋은 로컬 음성으로, 대부분 영어입니다 (프랑스어 음성은 하나). 무료이며 아무것도 컴퓨터 밖으로 전송되지 않습니다.",
+ "Good-quality local voices, in English (French lines use your system voices). Free, nothing leaves your machine.": "품질 좋은 로컬 음성으로, 영어입니다 (프랑스어는 시스템 음성을 사용). 무료이며 아무것도 컴퓨터 밖으로 전송되지 않습니다.",
  "Installing…": "설치 중…",
  "Loading the model (downloaded on first use, about 305 MB)…": "모델 불러오는 중 (처음 사용할 때 다운로드, 약 305 MB)…",
  "npm not found: install Node.js to enable this option.": "npm을 찾을 수 없습니다. 이 옵션을 사용하려면 Node.js를 설치하세요.",

package/public/locales/pt-BR.json

@@ -8,6 +8,7 @@
  "Reload": "Recarregar",
  "Open folder": "Abrir pasta",
  "custom character(s) loaded": "personagem(ns) personalizado(s) carregado(s)",
+ "Demo": "Demo",
  "Drop your pixel art (PNG) in this folder to replace the characters:": "Solte sua pixel art (PNG) nesta pasta para substituir os personagens:",
  "lead.png = the lead · you.png = you · others = the sub-agents · name-talk.png = open mouth": "lead.png = o agente principal · you.png = você · outros = os subagentes · name-talk.png = boca aberta",
  " full — compaction soon": " cheio — compactação em breve",
@@ -64,6 +65,7 @@
  "Files touched": "Arquivos modificados",
  "Final report": "Relatório final",
  "first error": "primeiro erro",
+ "French is read by your system voices: installing an “enhanced” or “premium” one makes a big difference.": "O francês é lido pelas vozes do seu sistema: instalar uma “aprimorada” ou “premium” faz muita diferença.",
  "Hide code & file names in videos": "Ocultar código e arquivos nos vídeos",
  "Highlights": "Destaques",
  "Human": "Humano",
@@ -71,6 +73,7 @@
  "input": "entrada",
  "is sharing their screen": "está compartilhando a tela",
  "Join the call": "Entrar na chamada",
+ "Keep my agents’ own names": "Manter os nomes dos meus agentes",
  "Language": "Idioma",
  "Lead": "Agente principal",
  "Lead context": "Contexto do agente principal",
@@ -78,6 +81,7 @@
  "lines": "linhas",
  "Listing ": "Listando ",
  "Little lines & animations": "Falas e animações",
+ "Live": "Ao vivo",
  "longest wait ": "maior espera ",
  "Looking for a tool": "Procurando uma ferramenta",
  "looping?": "em loop?",
@@ -112,6 +116,8 @@
  "Recent activity": "Atividade recente",
  "Remove finished agents (2 min)": "Remover agentes concluídos (2 min)",
  "Repeated failures": "Falhas repetidas",
+ "Replay": "Replay",
+ "REPLAY": "REPLAY",
  "report": "relatório",
  "report to": "relatório para",
  "Role": "Função",
@@ -170,7 +176,7 @@
  "Your Claude Code agents as a live team call": "Seus agentes do Claude Code em uma chamada de equipe ao vivo",
  "your turn": "sua vez",
  "Downloading, you can carry on: system voices are used meanwhile.": "Baixando, pode continuar: enquanto isso, as vozes do sistema são usadas.",
- "Good-quality local voices, mostly English (one French voice). Free, nothing leaves your machine.": "Vozes locais de boa qualidade, principalmente em inglês (só uma voz em francês). Grátis, nada sai do seu computador.",
+ "Good-quality local voices, in English (French lines use your system voices). Free, nothing leaves your machine.": "Vozes locais de boa qualidade, em inglês (o francês usa as vozes do seu sistema). Grátis, nada sai do seu computador.",
  "Installing…": "Instalando…",
  "Loading the model (downloaded on first use, about 305 MB)…": "Carregando o modelo (baixado no primeiro uso, cerca de 305 MB)…",
  "npm not found: install Node.js to enable this option.": "npm não encontrado: instale o Node.js para ativar esta opção.",

package/public/locales/zh-CN.json

@@ -58,6 +58,7 @@
  "Files touched": "涉及的文件",
  "Final report": "最终报告",
  "first error": "首个错误",
+ "French is read by your system voices: installing an “enhanced” or “premium” one makes a big difference.": "法语由系统语音朗读：安装“增强”或“优质”语音会好很多。",
  "Hide code & file names in videos": "在视频中隐藏代码和文件名",
  "Highlights": "精彩时刻",
  "Human": "真人",
@@ -65,6 +66,7 @@
  "input": "输入",
  "is sharing their screen": "正在共享屏幕",
  "Join the call": "加入视频通话",
+ "Keep my agents’ own names": "保留我的智能体自己的名字",
  "Language": "语言",
  "Lead": "主代理",
  "Lead context": "主代理上下文",
@@ -72,6 +74,7 @@
  "lines": "行",
  "Listing ": "正在列出 ",
  "Little lines & animations": "小台词和动画",
+ "Live": "实时",
  "longest wait ": "最长等待 ",
  "Looking for a tool": "正在找工具",
  "looping?": "在循环？",
@@ -106,6 +109,8 @@
  "Recent activity": "最近动态",
  "Remove finished agents (2 min)": "移除已完成的代理（2 分钟后）",
  "Repeated failures": "反复失败",
+ "Replay": "回放",
+ "REPLAY": "回放",
  "report": "报告",
  "report to": "汇报给",
  "Role": "角色",
@@ -167,10 +172,11 @@
  "Reload": "重新加载",
  "Open folder": "打开文件夹",
  "custom character(s) loaded": "个自定义角色已加载",
+ "Demo": "演示",
  "Drop your pixel art (PNG) in this folder to replace the characters:": "把你的像素画（PNG）放进此文件夹即可替换角色：",
  "lead.png = the lead · you.png = you · others = the sub-agents · name-talk.png = open mouth": "lead.png = 主代理 · you.png = 你 · 其他 = 子代理 · name-talk.png = 张嘴",
  "Downloading, you can carry on: system voices are used meanwhile.": "正在下载，你可以继续使用：期间会使用系统语音。",
- "Good-quality local voices, mostly English (one French voice). Free, nothing leaves your machine.": "高质量的本地语音，以英语为主（法语只有一种声音）。免费，数据不会离开你的电脑。",
+ "Good-quality local voices, in English (French lines use your system voices). Free, nothing leaves your machine.": "高质量的本地语音，仅英语（法语使用系统语音）。免费，数据不会离开你的电脑。",
  "Installing…": "正在安装…",
  "Loading the model (downloaded on first use, about 305 MB)…": "正在加载模型（首次使用时下载，约 305 MB）…",
  "npm not found: install Node.js to enable this option.": "未找到 npm：请安装 Node.js 以启用此选项。",

package/public/locales/zh-TW.json

@@ -54,6 +54,7 @@
  "Reload": "重新載入",
  "Open folder": "開啟資料夾",
  "custom character(s) loaded": "個自訂角色已載入",
+ "Demo": "示範",
  "Drop your pixel art (PNG) in this folder to replace the characters:": "把你的像素畫（PNG）放進此資料夾即可替換角色：",
  "lead.png = the lead · you.png = you · others = the sub-agents · name-talk.png = open mouth": "lead.png = 主代理 · you.png = 你 · 其他 = 子代理 · name-talk.png = 張嘴畫面",
  "failing in a loop?": "卡在失敗迴圈？",
@@ -64,6 +65,7 @@
  "Files touched": "異動的檔案",
  "Final report": "最終報告",
  "first error": "首次錯誤",
+ "French is read by your system voices: installing an “enhanced” or “premium” one makes a big difference.": "法文由系統語音朗讀：安裝“增強”或“高品質”語音會好很多。",
  "Hide code & file names in videos": "在影片中隱藏程式碼與檔名",
  "Highlights": "精華",
  "Human": "真人",
@@ -71,6 +73,7 @@
  "input": "輸入",
  "is sharing their screen": "正在分享畫面",
  "Join the call": "加入視訊通話",
+ "Keep my agents’ own names": "保留我的代理自己的名字",
  "Language": "語言",
  "Lead": "主代理",
  "Lead context": "主代理上下文",
@@ -78,6 +81,7 @@
  "lines": "行",
  "Listing ": "列出 ",
  "Little lines & animations": "小對白與動畫",
+ "Live": "即時",
  "longest wait ": "最長等待 ",
  "Looking for a tool": "正在找工具",
  "looping?": "鬼打牆？",
@@ -112,6 +116,8 @@
  "Recent activity": "最近活動",
  "Remove finished agents (2 min)": "移除已完成的代理（2 分鐘）",
  "Repeated failures": "重複失敗",
+ "Replay": "重播",
+ "REPLAY": "重播",
  "report": "報告",
  "report to": "回報給",
  "Role": "角色",
@@ -170,7 +176,7 @@
  "Your Claude Code agents as a live team call": "把你的 Claude Code 代理變成即時團隊通話",
  "your turn": "換你了",
  "Downloading, you can carry on: system voices are used meanwhile.": "下載中，你可以繼續使用：這段時間會先用系統語音。",
- "Good-quality local voices, mostly English (one French voice). Free, nothing leaves your machine.": "品質不錯的本機語音，以英文為主（法文只有一種聲音）。免費，資料不會離開你的電腦。",
+ "Good-quality local voices, in English (French lines use your system voices). Free, nothing leaves your machine.": "品質不錯的本機語音，僅英文（法文使用系統語音）。免費，資料不會離開你的電腦。",
  "Installing…": "安裝中…",
  "Loading the model (downloaded on first use, about 305 MB)…": "正在載入模型（第一次使用時下載，約 305 MB）…",
  "npm not found: install Node.js to enable this option.": "找不到 npm：請安裝 Node.js 才能啟用此選項。",

package/server.js

@@ -7,9 +7,11 @@ const path = require('path');
 const os = require('os');
 const crypto = require('crypto');
 const codex = require('./codex.js');     // Codex sessions, read as the same call (see codex.js)
+const vibe = require('./vibe.js');       // Mistral Vibe sessions, the same way (see vibe.js)
+const SOURCES = [codex, vibe], sourceOf = (proj) => SOURCES.find((m) => m.PROJ === proj) || null, guard = (fn, or) => { try { return fn(); } catch { return or; } };   // guard: a session of another tool that cannot be read costs that session, never the list   // the tools other than Claude Code: each lists its sessions under one made-up project
 const kokoro = require('./kokoro.js');   // natural voices, installed on demand (see kokoro.js)
 const zlib = require('zlib');
-const { execFileSync } = require('child_process');
+const { execFileSync, execFile } = require('child_process');
 
 const PORT = process.env.PORT || 4747;
 // Same place Claude Code writes to: honours CLAUDE_CONFIG_DIR (custom config dirs are common on Linux); AGENT_STANDUP_PROJECTS overrides it.
@@ -66,6 +68,7 @@ function subFiles(proj, id) {
   }
   return out;
 }
+const subFilesOf = (proj, id) => { const sx = sourceOf(proj); return sx && sx.subFiles ? guard(() => sx.subFiles(id), Object.assign([], { dirs: [], journals: [] })) : subFiles(proj, id); };   // Mistral Vibe keeps its sub-agents its own way
 function mediaFile(proj, sid, agent) {
   if (agent === 'main') return path.join(ROOT, proj, sid + '.jsonl');
   const hit = subFiles(proj, sid).find((x) => x.aid === agent);
@@ -103,7 +106,7 @@ function listSessions() {
 }
 function listSessions0() {
   const rows = [];
-  for (const r of codex.sessions(30)) rows.push({ proj: codex.PROJ, id: r.id, mtime: r.mtime, size: r.size, agents: 0, cx: r });
+  for (const m of SOURCES) for (const r of guard(() => m.sessions(30), [])) rows.push({ proj: m.PROJ, id: r.id, mtime: r.mtime, size: r.size, agents: guard(() => (m.subCount ? m.subCount(r.id) : m.subFiles ? m.subFiles(r.id).length : 0), 0), cx: r, src: m });
   for (const proj of fs.existsSync(ROOT) ? fs.readdirSync(ROOT) : []) {
     const dir = path.join(ROOT, proj);
     let files;
@@ -115,9 +118,9 @@ function listSessions0() {
     }
   }
   rows.sort((a, b) => b.mtime - a.mtime);
-  const top = rows.filter((r) => !r.cx).slice(0, 60).concat(rows.filter((r) => r.cx)).sort((a, b) => b.mtime - a.mtime);   // the 60 most recent Claude Code sessions as always, and up to 30 Codex ones beside them: neither pushes the other out
+  const top = rows.filter((r) => !r.cx).slice(0, 60).concat(rows.filter((r) => r.cx)).sort((a, b) => b.mtime - a.mtime);   // the 60 most recent Claude Code sessions as always, and up to 30 of each other tool beside them: none pushes another out
   for (const r of top) {
-    if (r.cx) { const c = r.cx; delete r.cx; r.title = codex.title(c); r.project = codex.projectLabel(c.cwd); r.source = 'codex'; continue; }
+    if (r.cx) { const c = r.cx, m = r.src; delete r.cx; delete r.src; r.title = guard(() => m.title(c), '') || r.id; r.project = guard(() => m.projectLabel(c.cwd), '') || m.SOURCE; r.source = m.SOURCE; continue; }
     // titles come from the cached tail read (custom title, then AI title, then first prompt): no whole-file reads
     let t = null; try { const f = path.join(ROOT, r.proj, r.id + '.jsonl'); t = parseTail(f, fs.statSync(f)).title; } catch {}
     r.title = t || r.id; r.project = r.proj.replace(/^-Users-[^-]+-/, '').replace(/-/g, '/');
@@ -128,8 +131,8 @@ function listSessions0() {
 function stamp(proj, id) {
   const base = path.join(ROOT, proj); let n = 0;
   const add = (f) => { try { const s = fs.statSync(f); n += s.mtimeMs + s.size; } catch {} };
-  add(proj === codex.PROJ ? codex.fileOf(id) || '' : path.join(base, id + '.jsonl'));
-  const subs = subFiles(proj, id);   // the transcripts and the folders they are in (a folder changes when a file appears in it, e.g. an agent's meta file), not every file around them
+  const sx = sourceOf(proj); add(sx ? guard(() => sx.fileOf(id), '') || '' : path.join(base, id + '.jsonl')); if (sx && sx.watch) for (const f of guard(() => sx.watch(id), [])) add(f);
+  const subs = subFilesOf(proj, id);   // the transcripts and the folders they are in (a folder changes when a file appears in it, e.g. an agent's meta file), not every file around them
   for (const x of subs) add(x.file); for (const x of subs.journals) add(x.file); for (const d of subs.dirs) n += mtimeOf(d);
   return n;
 }
@@ -213,14 +216,14 @@ function boardRows() {
 }
 function boardRows0() {
   const now = Date.now(), rows = [];
-  for (const r of codex.sessions()) if (now - r.mtime < 12 * 3600e3) rows.push({ proj: codex.PROJ, id: r.id, st: { mtimeMs: r.mtime, size: r.size }, cx: r });
+  for (const m of SOURCES) for (const r of guard(() => m.sessions(), [])) if (now - r.mtime < 12 * 3600e3) rows.push({ proj: m.PROJ, id: r.id, st: { mtimeMs: r.mtime, size: r.size }, cx: r, src: m });
   for (const proj of fs.existsSync(ROOT) ? fs.readdirSync(ROOT) : []) {
     const dir = path.join(ROOT, proj); let files; try { files = fs.readdirSync(dir).filter((f) => f.endsWith('.jsonl')); } catch { continue; }
     for (const f of files) { try { const st = fs.statSync(path.join(dir, f)); if (now - st.mtimeMs < 12 * 3600e3) rows.push({ proj, id: f.slice(0, -6), st }); } catch {} }
   }
   rows.sort((a, b) => b.st.mtimeMs - a.st.mtimeMs);
-  return rows.filter((r) => !r.cx).slice(0, 40).concat(rows.filter((r) => r.cx).slice(0, 20)).sort((a, b) => b.st.mtimeMs - a.st.mtimeMs).map(({ proj, id, st, cx }) => {
-    if (cx) return codex.boardRow(cx, now);
+  return rows.filter((r) => !r.cx).slice(0, 40).concat(...SOURCES.map((m) => rows.filter((r) => r.src === m).slice(0, 20))).sort((a, b) => b.st.mtimeMs - a.st.mtimeMs).map(({ proj, id, st, cx, src }) => {
+    if (cx) return guard(() => src.boardRow(cx, now), null);
     const file = path.join(ROOT, proj, id + '.jsonl'); let p; try { p = parseTail(file, st); } catch { p = { pending: [] }; }
     const age = now - st.mtimeMs, lp = (p.pending || [])[(p.pending || []).length - 1]; let state = 'idle', tool = '', ageMs = age;
     if (age < 30 * 60e3) {
@@ -232,7 +235,7 @@ function boardRows0() {
     let subActive = 0, subTotal = 0;
     for (const x of subFiles(proj, id)) { subTotal++; if (now - mtimeOf(x.file) < 90e3) subActive++; }
     return { proj, id, title: p.title || id, mtime: st.mtimeMs, state, tool, ageMs, subActive, subTotal };
-  });
+  }).filter(Boolean);
 }
 // Settings live in a file, not only in the page's localStorage: the port changes between VS Code windows and reloads, and localStorage is per origin (port included).
 const PREFS = process.env.AGENT_STANDUP_PREFS || (process.platform === 'win32' ? path.join(process.env.APPDATA || path.join(os.homedir(), 'AppData', 'Roaming'), 'agent-standup', 'prefs.json') : path.join(os.homedir(), '.config', 'agent-standup', 'prefs.json'));
@@ -241,17 +244,17 @@ function writePrefs(v) { fs.mkdirSync(path.dirname(PREFS), { recursive: true });
 // Most recently active session (optionally limited to one project dir) — drives the live feed.
 const STICK_MS = 90000;   // a session written to in the last 90 s keeps the call, so another session writing elsewhere does not steal it mid-line
 function sessionMtime(proj, id) {
-  if (proj === codex.PROJ) { const r = codex.row(id); return r ? r.mtime : 0; }
-  let m = mtimeOf(path.join(ROOT, proj, id + '.jsonl')); if (!m) return 0; const subs = subFiles(proj, id);
+  const sx = sourceOf(proj), r = sx ? guard(() => sx.row(id), null) : null; if (sx && (!r || !sx.subFiles)) return r ? r.mtime : 0;
+  let m = sx ? r.mtime : mtimeOf(path.join(ROOT, proj, id + '.jsonl')); if (!m) return 0; const subs = subFilesOf(proj, id);
   for (const x of subs) m = Math.max(m, mtimeOf(x.file)); for (const d of subs.dirs) m = Math.max(m, mtimeOf(d)); return m;   // the folders too: a new file in them is activity, as when every file around the transcripts was looked at
 }
 function currentSession(projFilter, idFilter, stick) {
   const safe = (x) => typeof x === 'string' && /^[\w.\-]+$/.test(x) && x !== '..';
-  if (stick && safe(stick.id) && safe(stick.proj) && (!projFilter || stick.proj === projFilter || stick.proj.startsWith(projFilter + '-') || (stick.proj === codex.PROJ && codex.inProject(stick.id, projFilter))) && Date.now() - sessionMtime(stick.proj, stick.id) < STICK_MS) return { proj: stick.proj, id: stick.id, mtime: sessionMtime(stick.proj, stick.id) };
-  if (idFilter && projFilter && projFilter !== '..' && idFilter !== '..' && /^[\w.\-]+$/.test(idFilter) && /^[\w.\-]+$/.test(projFilter) && (projFilter === codex.PROJ ? !!codex.fileOf(idFilter) : fs.existsSync(path.join(ROOT, projFilter, idFilter + '.jsonl')))) return { proj: projFilter, id: idFilter, mtime: Date.now() };   // pinned from the board
+  if (stick && safe(stick.id) && safe(stick.proj) && (!projFilter || stick.proj === projFilter || stick.proj.startsWith(projFilter + '-') || (sourceOf(stick.proj) && guard(() => sourceOf(stick.proj).inProject(stick.id, projFilter), false))) && Date.now() - sessionMtime(stick.proj, stick.id) < STICK_MS) return { proj: stick.proj, id: stick.id, mtime: sessionMtime(stick.proj, stick.id) };
+  if (idFilter && projFilter && projFilter !== '..' && idFilter !== '..' && /^[\w.\-]+$/.test(idFilter) && /^[\w.\-]+$/.test(projFilter) && (sourceOf(projFilter) ? !!guard(() => sourceOf(projFilter).fileOf(idFilter), null) : fs.existsSync(path.join(ROOT, projFilter, idFilter + '.jsonl')))) return { proj: projFilter, id: idFilter, mtime: Date.now() };   // pinned from the board
   let best = null;
   const consider = (proj, id, m) => { if (!best || m > best.mtime) best = { proj, id, mtime: m }; };
-  for (const r of codex.sessions()) if (!projFilter || codex.inProject(r.id, projFilter)) consider(codex.PROJ, r.id, r.mtime);   // a Codex session counts for a project when it was started in that folder
+  for (const m of SOURCES) for (const r of guard(() => m.sessions(), [])) if (!projFilter || guard(() => m.inProject(r.id, projFilter), false)) consider(m.PROJ, r.id, r.mtime);   // a Codex or Vibe session counts for a project when it was started in that folder
   for (const proj of fs.existsSync(ROOT) ? fs.readdirSync(ROOT) : []) {
     if (projFilter && proj !== projFilter && !proj.startsWith(projFilter + '-')) continue;   // the folder itself, or a folder inside it
     const dir = path.join(ROOT, proj); let files;
@@ -276,7 +279,7 @@ function readNew(file, agent, journal, record = parseRecord) {
   let size, mtime; try { const s = fs.statSync(file); size = s.size; mtime = s.mtimeMs; } catch { fileStates.delete(file); return null; }
   let st = fileStates.get(file);
   if (st && size >= st.offset && mtime !== st.mtime && st.fp.length && !sameBytes(file, st)) st = null;   // rewritten in place and not shorter: checked only when the file was written to, with one small read
-  if (!st || size < st.offset) { st = { agent, journal: !!journal, gen: ++fileGen, offset: 0, mtime: 0, fp: Buffer.alloc(0), tail: Buffer.alloc(0), raw: [], toolName: {}, msgUsage: new Map() }; fileStates.set(file, st); }
+  if (!st || size < st.offset) { st = { agent, file, journal: !!journal, gen: ++fileGen, offset: 0, mtime: 0, fp: Buffer.alloc(0), tail: Buffer.alloc(0), raw: [], toolName: {}, msgUsage: new Map() }; fileStates.set(file, st); }
   st.mtime = mtime;
   while (size > st.offset) {   // read in chunks of at most 16 MB so a huge transcript never needs one giant buffer
     const fd = fs.openSync(file, 'r'); let buf;
@@ -292,6 +295,7 @@ function readNew(file, agent, journal, record = parseRecord) {
       try { record(st, r); } catch {}   // one odd record must not take the whole timeline down
     }
   }
+  if (record.after) { try { record.after(st); } catch {} }   // a format without a time on each line (Mistral Vibe) dates what was just read, once it has all of it
   return st;
 }
 function parseRecord(st, r) {
@@ -336,7 +340,7 @@ function parseRecord(st, r) {
       else if (b.type === 'text' && typeof b.text === 'string' && b.text.trim()) { said = push({ ts, agent, kind: 'say', text: b.text.trim(), ...th() }); st.act = st.raw.length - 1; st.sayOf = m.id; st.sayAt = st.act; }
       else if (b.type === 'tool_use') {
         st.toolName[b.id] = b.name; if (b.input && b.input.run_in_background) (st.bg = st.bg || {})[b.id] = true;
-        if (b.name === 'Agent' || b.name === 'Task') push({ ts, agent, kind: 'agentcall', toolId: b.id, bg: !!(b.input && b.input.run_in_background), text: (b.input && b.input.prompt) || '', title: (b.input && b.input.description) || '' });
+        if (b.name === 'Agent' || b.name === 'Task') push({ ts, agent, kind: 'agentcall', toolId: b.id, bg: !!(b.input && b.input.run_in_background), text: (b.input && b.input.prompt) || '', title: (b.input && b.input.description) || '', ...(b.input && typeof b.input.name === 'string' && b.input.name.trim() ? { nm: b.input.name.trim() } : {}) });
         else { push({ ts, agent, kind: 'tool', tool: toolLabel(b, ts), ...th() }); st.act = st.raw.length - 1; }
       }
     }
@@ -346,27 +350,41 @@ function parseRecord(st, r) {
     }
   }
 }
-const codexRecord = codex.parser({ toolLabel, clip, resultMax: RESULT_MAX });
+const codexRecord = codex.parser({ toolLabel, clip, resultMax: RESULT_MAX }), vibeRecord = vibe.parser({ toolLabel, clip, resultMax: RESULT_MAX });
+const recordOf = (sx) => (sx === codex ? codexRecord : sx === vibe ? vibeRecord : parseRecord);
+// A sub-agent the person named keeps that name on screen: the name given when it was launched, or else its type when that type is the person's own (.claude/agents/code-reviewer.md → "Code Reviewer").
+// The types Claude Code ships are not names: those agents get a first name from the page, as before.
+const STOCK_AGENT = /^(general-purpose|explore|plan|claude|agent|task|fork|main|default|worker|subagent|workflow-subagent|statusline-setup|output-style-setup|claude-code-guide|verification|magic-docs)$/i;
+function ownName(s, type) {
+  const raw = String(s || '').split(':').pop().trim(); if (!raw || (type && STOCK_AGENT.test(raw))) return '';   // a plugin's agent is written plugin:agent
+  let n = raw.replace(/[_\-]+/g, ' ').replace(/[^\p{L}\p{N} .'’&+]/gu, ' ').replace(/\s+/g, ' ').trim(); if (!/[\p{L}\p{N}]/u.test(n)) return '';
+  if (n === n.toLowerCase()) n = n.replace(/(^|\s)\p{Ll}/gu, (m) => m.toUpperCase());
+  return n.length > 26 ? n.slice(0, 25).trimEnd() + '…' : n;
+}
 const metaCache = new Map();   // meta file path → { mtime, value }
 function readMeta(f) {
   try { const mt = fs.statSync(f).mtimeMs, c = metaCache.get(f); if (c && c.mtime === mt) return c.value; const v = JSON.parse(fs.readFileSync(f, 'utf8')); if (metaCache.size > 3000) metaCache.clear(); metaCache.set(f, { mtime: mt, value: v }); return v; } catch { return {}; }
 }
 
 function buildTimeline(proj, id, files = []) {
-  const cx = proj === codex.PROJ, base = path.join(ROOT, proj), mainFile = cx ? codex.fileOf(id) || '' : path.join(base, id + '.jsonl');   // a Codex session is one file somewhere else, in another format (codexRecord); from here on it is a session like any other, without sub-agents
+  const sx = sourceOf(proj), rec = recordOf(sx), base = path.join(ROOT, proj), mainFile = sx ? sx.fileOf(id) || '' : path.join(base, id + '.jsonl');   // a Codex or Vibe session is kept somewhere else, in another format (rec); from here on it is a session like any other (Codex without sub-agents)
   if (!fs.existsSync(mainFile)) throw new Error('session not found');
-  const agents = { main: { id: 'main', role: 'Lead', type: 'main', ...(cx ? { name: 'Codex' } : {}) } };
-  const states = [readNew(mainFile, 'main', false, cx ? codexRecord : parseRecord)], subs = subFiles(proj, id), runs = {}; files.push(mainFile);   // runs: workflow run → { agents (file name → agent id), by (who launched it), toolId, done }
+  const agents = { main: { id: 'main', role: 'Lead', type: 'main' } };   // the lead has the same name whatever tool runs the session: the page gives it
+  const states = [(sx && sx.state && guard(() => sx.state(id), null)) || readNew(mainFile, 'main', false, rec)], subs = subFilesOf(proj, id), runs = {}; files.push(mainFile);   // sx.state: a format that is not read line by line hands over the events of the session whole   // runs: workflow run → { agents (file name → agent id), by (who launched it), toolId, done }
   for (const x of subs) {
-    const aid = x.aid, m = readMeta(x.file.replace(/\.jsonl$/, '.meta.json'));
+    const aid = x.aid, m = x.meta || readMeta(x.file.replace(/\.jsonl$/, '.meta.json'));
     agents[aid] = { id: aid, role: m.description || m.workflowPhase || m.agentType || 'Agent', type: m.agentType || 'agent', toolUseId: m.toolUseId };
     if (x.run) { agents[aid].wf = x.run; if (m.workflowPhase) agents[aid].phase = m.workflowPhase; (runs[x.run] = runs[x.run] || { agents: {}, done: new Set() }).agents[x.id0] = aid; }   // launched by a workflow: no Agent call of the lead points at it
-    agents[aid].mtime = mtimeOf(x.file) || undefined;
-    const st = readNew(x.file, aid); if (st) states.push(st); files.push(x.file);
+    agents[aid].mtime = x.mtime || mtimeOf(x.file) || undefined;
+    const st = x.st || readNew(x.file, aid, false, rec); if (st) states.push(st); files.push(x.file);
   }
   for (const j of subs.journals) { const st = readNew(j.file, 'wf:' + j.run, true), run = runs[j.run]; files.push(j.file); if (st && run) for (const e of st.raw) if (run.agents[e.child]) run.done.add(run.agents[e.child]); }
   const childByTool = {};   // Agent tool_use id → the sub-agent it created, so we know who ordered whom
   for (const a of Object.values(agents)) if (a.toolUseId) childByTool[a.toolUseId] = a.id;
+  const called = {}, born = {}; for (const st of states) if (st) { if (st.raw.length) born[st.agent] = st.raw[0].ts; for (const e of st.raw) if (e.kind === 'agentcall' && e.nm && childByTool[e.toolId]) called[childByTool[e.toolId]] = e.nm; }
+  const sameName = {}; for (const a of Object.values(agents).filter((x) => x.id !== 'main').sort((x, y) => (born[x.id] || Infinity) - (born[y.id] || Infinity) || (x.id < y.id ? -1 : 1))) {   // in the order they started, so that a second agent of the same name is the one numbered 2 and stays so
+    const n = ownName(called[a.id]) || ownName(a.type, true); if (n) { const k = n.toLowerCase(); sameName[k] = (sameName[k] || 0) + 1; a.own = sameName[k] > 1 ? n + ' ' + sameName[k] : n; }
+  }
   const runByTool = {}; for (const st of states) if (st) for (const e of st.raw) if (e.kind === 'wfrun' && runs[e.run] && !runs[e.run].by) { runs[e.run].by = e.agent; runs[e.run].toolId = e.toolId; runByTool[e.toolId] = runs[e.run]; }   // Workflow tool_use id → the run it started
 
   const finished = new Set(), now0 = Date.now(); for (const st of states) if (st) for (const e of st.raw) if (e.kind === 'agentdone') { if (childByTool[e.toolId]) finished.add(childByTool[e.toolId]); else if (runByTool[e.toolId]) for (const a of Object.values(runByTool[e.toolId].agents)) finished.add(a); }   // a run that stopped: so did every agent in it
@@ -520,25 +538,25 @@ const quips = (texts, lang) => claudeMap('q' + lang, `Each string is a work repo
 
 // ---- text-to-speech, generated on the machine and cached as wav:
 //      macOS → `say`, Windows → System.Speech (SAPI voices) through PowerShell, Linux → espeak-ng.
-let sayVoices = null;
+let sayVoices = null, sayVoicesJob = null;
 const WIN = process.platform === 'win32', MAC = process.platform === 'darwin';
 const PS = ['-NoProfile', '-NonInteractive', '-ExecutionPolicy', 'Bypass', '-Command'];
+const VOICES_CMD = MAC ? ['say', ['-v', '?'], 5000] : WIN ? ['powershell.exe', [...PS, "Add-Type -AssemblyName System.Speech; $s = New-Object System.Speech.Synthesis.SpeechSynthesizer; $s.GetInstalledVoices() | ForEach-Object { $_.VoiceInfo.Name + '|' + $_.VoiceInfo.Culture.Name }"], 20000] : ['espeak-ng', ['--voices'], 5000];
+function parseVoices(out) {
+  const voices = [];
+  if (MAC) { for (const line of out.split('\n')) { const m = line.match(/^(.+?)\s{2,}([a-z]{2}_[A-Z]{2})\s+#/); if (m) voices.push({ name: m[1].trim(), locale: m[2] }); } }
+  else if (WIN) { for (const line of out.split(/\r?\n/)) { const [name, loc] = line.trim().split('|'); if (name && loc) voices.push({ name, locale: loc.replace('-', '_') }); } }
+  else for (const line of out.split('\n').slice(1)) { const c = line.trim().split(/\s+/); if (c[1] && /^(fr|en)/.test(c[1])) voices.push({ name: c[1], locale: c[1].replace('-', '_').replace(/^(\w{2})$/, (m) => m + '_' + m.toUpperCase()) }); }
+  return { available: voices.length > 0, voices, platform: process.platform };
+}
 function listVoices() {
   if (sayVoices) return sayVoices;
-  const voices = [];
-  try {
-    if (MAC) {
-      const out = execFileSync('say', ['-v', '?'], { encoding: 'utf8', timeout: 5000 });
-      for (const line of out.split('\n')) { const m = line.match(/^(.+?)\s{2,}([a-z]{2}_[A-Z]{2})\s+#/); if (m) voices.push({ name: m[1].trim(), locale: m[2] }); }
-    } else if (WIN) {
-      const out = execFileSync('powershell.exe', [...PS, "Add-Type -AssemblyName System.Speech; $s = New-Object System.Speech.Synthesis.SpeechSynthesizer; $s.GetInstalledVoices() | ForEach-Object { $_.VoiceInfo.Name + '|' + $_.VoiceInfo.Culture.Name }"], { encoding: 'utf8', timeout: 20000, windowsHide: true });
-      for (const line of out.split(/\r?\n/)) { const [name, loc] = line.trim().split('|'); if (name && loc) voices.push({ name, locale: loc.replace('-', '_') }); }
-    } else {
-      const out = execFileSync('espeak-ng', ['--voices'], { encoding: 'utf8', timeout: 5000 });
-      for (const line of out.split('\n').slice(1)) { const c = line.trim().split(/\s+/); if (c[1] && /^(fr|en)/.test(c[1])) voices.push({ name: c[1], locale: c[1].replace('-', '_').replace(/^(\w{2})$/, (m) => m + '_' + m.toUpperCase()) }); }
-    }
-  } catch {}
-  return (sayVoices = { available: voices.length > 0, voices, platform: process.platform });
+  let out = ''; try { out = execFileSync(VOICES_CMD[0], VOICES_CMD[1], { encoding: 'utf8', timeout: VOICES_CMD[2], windowsHide: true }); } catch {}
+  return (sayVoices = parseVoices(out));
+}
+function loadVoices() {   // the same list for the page, asked without waiting: the first answer of the system takes a second or more, and the session the page asks for at the same moment must not wait behind it
+  if (sayVoices) return Promise.resolve(sayVoices);
+  return sayVoicesJob || (sayVoicesJob = new Promise((resolve) => { try { execFile(VOICES_CMD[0], VOICES_CMD[1], { encoding: 'utf8', timeout: VOICES_CMD[2], windowsHide: true }, (err, out) => resolve(sayVoices || (sayVoices = parseVoices(err ? '' : String(out))))); } catch { resolve(sayVoices || (sayVoices = parseVoices(''))); } }));
 }
 const ttsDir = path.join(os.tmpdir(), 'agent-standup-tts-' + (process.getuid ? process.getuid() : 'user'));
 try { fs.mkdirSync(ttsDir, { recursive: true, mode: 0o700 }); } catch {}
@@ -556,7 +574,7 @@ function synthesize(voice, wpm, text, out) {
     p.on('error', reject); p.on('close', (code) => (code === 0 && fs.existsSync(out) ? resolve() : reject(new Error('tts failed'))));
   });
 }
-function tts(text, voice, rate, engine) {
+function tts(text, voice, rate, engine, fb) {
   const kk = engine === 'kokoro';
   if (kk) { if (!kokoro.hasVoice(voice)) return Promise.reject(new Error('unknown voice')); }
   else { const vs = listVoices(); if (!vs.available || !vs.voices.some((v) => v.name === voice)) return Promise.reject(new Error('unknown voice')); }
@@ -566,7 +584,7 @@ function tts(text, voice, rate, engine) {
   if (ttsJobs.has(key)) return ttsJobs.get(key);
   fs.mkdirSync(ttsDir, { recursive: true });
   const tmp = file + '.part.wav';
-  const job = (kk ? kokoro.synth(text, voice, kokoro.speedFor(rate), tmp).catch((e) => { const vs = listVoices(), v = vs.voices.find((x) => x.locale.startsWith((voice.startsWith('ff_') ? 'fr' : 'en') + '_')); if (!v) throw e; return synthesize(v.name, rate, text, tmp); }) : synthesize(voice, rate, text, tmp))   // a line Kokoro cannot make goes to a system voice instead of being dropped
+  const job = (kk ? kokoro.synth(text, voice, kokoro.speedFor(rate), tmp).catch((e) => { const vs = listVoices(), v = vs.voices.find((x) => x.name === fb) || vs.voices.find((x) => x.locale.startsWith('en_')); if (!v) throw e; return synthesize(v.name, rate, text, tmp); }) : synthesize(voice, rate, text, tmp))   // a line Kokoro cannot make goes to a system voice instead of being dropped: the one the page names (fb, its best system voice for this character), or else the first English one
     .then(() => { fs.renameSync(tmp, file); return file; }).finally(() => ttsJobs.delete(key));
   ttsJobs.set(key, job); return job;
 }
@@ -579,7 +597,7 @@ const CHAR_NAME = /^[\w][\w .()\-]{0,78}\.(png|gif|webp|jpe?g)$/i, CHAR_MAX = 30
 const charactersDir = () => process.env.AGENT_STANDUP_CHARACTERS || path.join(os.homedir(), '.agent-standup', 'characters');
 // lstat, not stat: a symlink is not a regular file, so it is skipped and never served
 // Built-in character packs, shipped with the app (examples/<folder>): picked in ⚙ → Characters. examples/characters stays in the repository as a model for one's own folder; it is not shipped
-const PACKS = { cats: 'cats' }, packDir = (name) => (PACKS[name] ? path.join(__dirname, 'examples', PACKS[name]) : null);
+const PACKS = { cats: 'cats' }, packDir = (name) => (Object.prototype.hasOwnProperty.call(PACKS, name) ? path.join(__dirname, 'examples', PACKS[name]) : null);   // its own names only: 'constructor' or 'toString' is not a pack (they answered 500)
 function listCharacters(pack) {
   const dir = pack ? packDir(pack) : charactersDir(); let names = []; if (!dir) return { dir: '', max: CHAR_MAX, chars: [] }; try { names = fs.readdirSync(dir); } catch {}
   const ok = names.filter((f) => CHAR_NAME.test(f)).filter((f) => { try { const st = fs.lstatSync(path.join(dir, f)); return st.isFile() && st.size <= CHAR_MAX; } catch { return false; } }).slice(0, 80);
@@ -628,12 +646,12 @@ function start(port = PORT) {
     if (url.pathname === '/api/warm') { trWorkers.forEach((w) => { if (!w.p) w.start(); }); return json({ ok: true }); }
     if (url.pathname === '/api/voices') {
       if (url.searchParams.get('engine') === 'kokoro') { const st = kokoro.status(); if (st.installed && !st.gaveUp) kokoro.warm(); return json({ available: st.installed && !st.gaveUp, ready: st.ready, voices: kokoro.voices(), platform: process.platform, engine: 'kokoro' }); }
-      return json(listVoices());
+      return loadVoices().then((v) => json(v));
     }
     if (url.pathname === '/api/kokoro/install' && req.method === 'POST') return json(kokoro.install());
     if (url.pathname === '/api/kokoro') return json(kokoro.status());
     if (url.pathname === '/api/tts') {
-      return tts(url.searchParams.get('text') || '', url.searchParams.get('voice'), url.searchParams.get('rate'), url.searchParams.get('engine'))
+      return tts(url.searchParams.get('text') || '', url.searchParams.get('voice'), url.searchParams.get('rate'), url.searchParams.get('engine'), url.searchParams.get('fb'))
         .then((f) => { res.writeHead(200, { 'content-type': 'audio/wav', 'cache-control': 'max-age=86400' }); sendFile(f); })
         .catch((e) => json({ error: String(e.message) }, 400));
     }
@@ -653,7 +671,7 @@ function start(port = PORT) {
     if (url.pathname === '/api/session') {
       const proj = url.searchParams.get('proj') || '', sid = url.searchParams.get('id') || '', SAFE = /^[\w.\-]+$/;
       if (!SAFE.test(proj) || !SAFE.test(sid) || proj === '..' || sid === '..' || proj.length > 200 || sid.length > 200) { res.writeHead(400); return res.end('bad request'); }
-      if (proj !== '_demo' && !(proj === codex.PROJ ? codex.fileOf(sid) : fs.existsSync(path.join(ROOT, proj, sid + '.jsonl')))) return json({ error: 'session not found' }, 404);
+      if (proj !== '_demo' && !(sourceOf(proj) ? sourceOf(proj).fileOf(sid) : fs.existsSync(path.join(ROOT, proj, sid + '.jsonl')))) return json({ error: 'session not found' }, 404);
       const entry = proj === '_demo' ? demoEntry() : timelineEntry(proj, sid), tl = entry.tl;   // built-in fictional session
       const after = url.searchParams.get('after'), ep = url.searchParams.get('ep');
       if (after == null) {   // the whole timeline: serialize once per version, send gzip-compressed when the browser allows it (12 MB → ~1.5 MB)