@dotrino/vaultd 0.19.0 → 0.21.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@dotrino/vaultd",
-  "version": "0.19.0",
+  "version": "0.21.0",
   "type": "module",
   "description": "Certificador personal de Dotrino: daemon headless que custodia la clave maestra y delega capacidades a tus dispositivos por el proxy. Tu CA propia.",
   "bin": {
@@ -19,7 +19,7 @@
     "node": ">=20"
   },
   "dependencies": {
-    "@dotrino/identity": "^0.39.0",
+    "@dotrino/identity": "^0.41.0",
     "@dotrino/proxy-client": "^0.10.0",
     "ws": "^8.18.0"
   },

package/src/ctl.js

@@ -329,7 +329,7 @@ async function cmdMembers () {
   for (const m of acta.members) {
     const quien = m.label || m.id
     const marcas = [
-      m.isMaster ? `${B}manda${Z}` : null,
+      m.isMaster ? `${B}Master${Z}` : null,
       m.isMe ? 'este dispositivo' : null,
       m.cn ? `servicio «${m.cn}»` : null
     ].filter(Boolean)

package/src/tui/i18n.js

@@ -242,7 +242,7 @@ const es = {
   errNotApplied: 'El daemon no aplicó el cambio (revisa los logs del servicio).',
   errNotDeleted: 'El daemon no borró la variable (revisa los logs del servicio).',
   errPairFailed: 'El daemon no inició el emparejamiento.',
-  errMasterWithMembers: 'Esta cuenta la manda esta bóveda y tiene otros dispositivos: pásale primero el mando a uno que esté conectado. Si la borras así, se quedan con su llave y sin nadie que pueda volver a firmar el acta.'
+  errMasterWithMembers: 'Esta bóveda es el Master de esta cuenta y hay otros dispositivos: pásale primero el Master a uno que esté conectado. Si la borras así, se quedan con su llave y sin nadie que pueda volver a firmar el acta.'
 }
 
 // ---------------------------------- inglés ----------------------------------
@@ -451,7 +451,7 @@ const en = {
   errNotApplied: 'The daemon did not apply the change (check the service logs).',
   errNotDeleted: 'The daemon did not delete the variable (check the service logs).',
   errPairFailed: 'The daemon did not start the pairing.',
-  errMasterWithMembers: 'This vault is in charge of this account and it has other devices: hand the lead over to one that is online first. If you delete it like this, they keep their key with nobody able to sign the record again.'
+  errMasterWithMembers: 'This vault is the Master of this account and it has other devices: hand the Master over to one that is online first. If you delete it like this, they keep their key with nobody able to sign the record again.'
 }
 
 // --------------------------- selección y persistencia -----------------------

package/src/vault.js

@@ -229,9 +229,16 @@ export async function startVault ({ dir = dataDir(), proxyUrl, log = console.log
     // que falta (ventana de retención, §1.3) para que compruebe el encadenamiento en vez
     // de tragarse un salto a ciegas. Si se salió de la ventana, llega vacía y toca
     // re-emparejar — que es justo lo que debe pasar.
-    const chain = typeof p.data?.sinceSeq === 'number'
-      ? (await identity.actaHistory({ sinceSeq: p.data.sinceSeq }).catch(() => null))?.chain || null
-      : null
+    // El `.catch()` de antes NO protegía de nada: si `actaHistory` no existe, el
+    // TypeError es SÍNCRONO y salta antes de que haya promesa que encadenar. Pasó: el
+    // método vivía en el núcleo pero no en el envoltorio de Node, así que esta línea
+    // tiraba toda la respuesta y ningún navegador ya emparejado —que manda `sinceSeq`
+    // siempre— volvía a sincronizar su acta. Un try/catch de verdad, y opcional.
+    let chain = null
+    if (typeof p.data?.sinceSeq === 'number') {
+      try { chain = (await identity.actaHistory?.({ sinceSeq: p.data.sinceSeq }))?.chain || null }
+      catch (e) { log('[vault] could not build the record chain:', e.message) }
+    }
     // `sub` (pubkey completa) va incluida: es la DIRECCIÓN de cada dispositivo en el
     // proxy → permite a las apps AUTODESCUBRIR tus máquinas (p. ej. la terminal
     // lista tus agentes sin pegar nada). Solo la ve quien presenta un cert tuyo válido.