@dotrino/vault 0.82.1 → 0.82.2

package/bin/dotrino-env.js

@@ -297,8 +297,8 @@ async function cmdInfo () {
 /**
  * `import` y `set`: SUBIR VARIABLES AL CAJÓN DE ESTE SERVICIO (dueño, 2026-09-29: «para
  * facilitar la migración de ENVs a Dotrino»). El `.env` de la máquina sube tal cual; qué
- * se guarda y cuándo lo decide la bóveda (`storeVars`): con aprobación puede editar, sin
- * ella solo añade, y borrar no existe por aquí.
+ * se guarda y cuándo lo decide la bóveda (`storeVars`): añadir es directo, editar una que ya
+ * existe pide aprobación, y borrar no existe por aquí.
  */
 async function cmdStore (fromFile) {
   let parsed
@@ -360,11 +360,10 @@ async function cmdStore (fromFile) {
     process.exit(1)
   })
   if (r.pending) {
-    console.log('\nPedido de aprobación enviado (%s). Apruébalo en un aparato con «aprueba»:', r.pending)
-    console.log('se guardarán al aprobar. Con la aprobación también se pueden cambiar las que ya existían.')
+    console.log('\nAlguna de estas variables ya existe, y cambiarla pide aprobación.')
+    console.log('Pedido enviado (%s). Apruébalo en un aparato con «aprueba»: se guardan todas al aprobar.', r.pending)
   } else {
     console.log('\nGuardadas: %s', r.keys.join(', '))
-    console.log('(nadie en tu cuenta puede aprobar, así que solo se añaden las que faltaban)')
   }
 }
 

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@dotrino/vault",
-  "version": "0.82.1",
+  "version": "0.82.2",
   "description": "Usa ESTE dispositivo (navegador) como bóveda/CA del ecosistema Dotrino: atiende enrolamientos por el proxy y firma certificados de delegación a tus máquinas. Incluye el cliente de SERVICIO (Node): un proyecto se enrola una vez y jala sus credenciales del vault en vez del .env (`import '@dotrino/vault/config'`).",
   "type": "module",
   "main": "src/index.js",

package/src/service.js

@@ -522,8 +522,9 @@ export async function registerEncKey ({ dir, ns, proxyUrl, masterPubkey, device,
  * privadas al pasar.
  *
  * Lo que decide la bóveda, no este cliente:
- *   · si hay quien apruebe, se pide aprobación siempre, y al aprobarse puede EDITAR;
- *   · si nadie puede aprobar, solo AÑADE lo que falta (una que ya exista falla con `exists`);
+ *   · AÑADIR una variable nueva es directo: se guarda en el acto;
+ *   · EDITAR una que ya existe pide aprobación (la tanda entera queda en espera);
+ *   · si nadie puede aprobar, una que ya exista falla con `exists`;
  *   · BORRAR no existe por aquí.
  *
  * @param {object} o