@doenet/v06-to-v07 0.7.25-dev.530 → 0.7.25-dev.531
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/chrome-BHxzKYDn-BHxzKYDn-BHxzKYDn.js +5 -0
- package/chrome-BHxzKYDn-BHxzKYDn-BHxzKYDn.js.map +1 -0
- package/chrome-BWyIWiVT-BWyIWiVT-BWyIWiVT.js +5 -0
- package/chrome-BWyIWiVT-BWyIWiVT-BWyIWiVT.js.map +1 -0
- package/chrome-Bb80OgHg-Bb80OgHg-Bb80OgHg.js +5 -0
- package/chrome-Bb80OgHg-Bb80OgHg-Bb80OgHg.js.map +1 -0
- package/chrome-Blzc7c_e-Blzc7c_e-Blzc7c_e.js +5 -0
- package/chrome-Blzc7c_e-Blzc7c_e-Blzc7c_e.js.map +1 -0
- package/chrome-BxslfGNR-BxslfGNR-BxslfGNR.js +5 -0
- package/chrome-BxslfGNR-BxslfGNR-BxslfGNR.js.map +1 -0
- package/chrome-Cb_l1CSX-Cb_l1CSX-Cb_l1CSX.js +5 -0
- package/chrome-Cb_l1CSX-Cb_l1CSX-Cb_l1CSX.js.map +1 -0
- package/chrome-D45xF-Lc-D45xF-Lc-D45xF-Lc.js +5 -0
- package/chrome-D45xF-Lc-D45xF-Lc-D45xF-Lc.js.map +1 -0
- package/chrome-De6gHfaE-De6gHfaE-De6gHfaE.js +5 -0
- package/chrome-De6gHfaE-De6gHfaE-De6gHfaE.js.map +1 -0
- package/chrome-DyOdfESj-DyOdfESj-DyOdfESj.js +5 -0
- package/chrome-DyOdfESj-DyOdfESj-DyOdfESj.js.map +1 -0
- package/chrome-KUyzhd3X-KUyzhd3X-KUyzhd3X.js +5 -0
- package/chrome-KUyzhd3X-KUyzhd3X-KUyzhd3X.js.map +1 -0
- package/chrome-N8QehaO5-N8QehaO5-N8QehaO5.js +5 -0
- package/chrome-N8QehaO5-N8QehaO5-N8QehaO5.js.map +1 -0
- package/chrome-RyZnAhL1-RyZnAhL1-RyZnAhL1.js +5 -0
- package/chrome-RyZnAhL1-RyZnAhL1-RyZnAhL1.js.map +1 -0
- package/chrome-USCBwI2l-USCBwI2l-USCBwI2l.js +5 -0
- package/chrome-USCBwI2l-USCBwI2l-USCBwI2l.js.map +1 -0
- package/chrome-ge40jxQX-ge40jxQX-ge40jxQX.js +5 -0
- package/chrome-ge40jxQX-ge40jxQX-ge40jxQX.js.map +1 -0
- package/chrome-lprxCNn_-lprxCNn_-lprxCNn_.js +5 -0
- package/chrome-lprxCNn_-lprxCNn_-lprxCNn_.js.map +1 -0
- package/content-3MH_Xu1J-3MH_Xu1J-3MH_Xu1J.js +5 -0
- package/content-3MH_Xu1J-3MH_Xu1J-3MH_Xu1J.js.map +1 -0
- package/content-5ExIderM-5ExIderM-5ExIderM.js +5 -0
- package/content-5ExIderM-5ExIderM-5ExIderM.js.map +1 -0
- package/content-8qCo1z8a-8qCo1z8a-8qCo1z8a.js +5 -0
- package/content-8qCo1z8a-8qCo1z8a-8qCo1z8a.js.map +1 -0
- package/content-BKG5mvV9-BKG5mvV9-BKG5mvV9.js +5 -0
- package/content-BKG5mvV9-BKG5mvV9-BKG5mvV9.js.map +1 -0
- package/content-BYh5sw-P-BYh5sw-P-BYh5sw-P.js +5 -0
- package/content-BYh5sw-P-BYh5sw-P-BYh5sw-P.js.map +1 -0
- package/content-CAYkzcHs-CAYkzcHs-CAYkzcHs.js +5 -0
- package/content-CAYkzcHs-CAYkzcHs-CAYkzcHs.js.map +1 -0
- package/content-CNA9KGae-CNA9KGae-CNA9KGae.js +5 -0
- package/content-CNA9KGae-CNA9KGae-CNA9KGae.js.map +1 -0
- package/content-CalRF8mp-CalRF8mp-CalRF8mp.js +5 -0
- package/content-CalRF8mp-CalRF8mp-CalRF8mp.js.map +1 -0
- package/content-Cnj9R75a-Cnj9R75a-Cnj9R75a.js +5 -0
- package/content-Cnj9R75a-Cnj9R75a-Cnj9R75a.js.map +1 -0
- package/content-D4GPiFyv-D4GPiFyv-D4GPiFyv.js +5 -0
- package/content-D4GPiFyv-D4GPiFyv-D4GPiFyv.js.map +1 -0
- package/content-D7CndmWo-D7CndmWo-D7CndmWo.js +5 -0
- package/content-D7CndmWo-D7CndmWo-D7CndmWo.js.map +1 -0
- package/content-Dace98xY-Dace98xY-Dace98xY.js +5 -0
- package/content-Dace98xY-Dace98xY-Dace98xY.js.map +1 -0
- package/content-DuEtzL8r-DuEtzL8r-DuEtzL8r.js +5 -0
- package/content-DuEtzL8r-DuEtzL8r-DuEtzL8r.js.map +1 -0
- package/content-DyPq_WGp-DyPq_WGp-DyPq_WGp.js +5 -0
- package/content-DyPq_WGp-DyPq_WGp-DyPq_WGp.js.map +1 -0
- package/content-eLriWs_s-eLriWs_s-eLriWs_s.js +5 -0
- package/content-eLriWs_s-eLriWs_s-eLriWs_s.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BDEyASYh-BDEyASYh-BDEyASYh.js +5 -0
- package/diagnostics-BDEyASYh-BDEyASYh-BDEyASYh.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BLZ7DRzF-BLZ7DRzF-BLZ7DRzF.js +5 -0
- package/diagnostics-BLZ7DRzF-BLZ7DRzF-BLZ7DRzF.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BYroRKkf-BYroRKkf-BYroRKkf.js +5 -0
- package/diagnostics-BYroRKkf-BYroRKkf-BYroRKkf.js.map +1 -0
- package/diagnostics-Bhs5_elp-Bhs5_elp-Bhs5_elp.js +5 -0
- package/diagnostics-Bhs5_elp-Bhs5_elp-Bhs5_elp.js.map +1 -0
- package/diagnostics-Bmm7G-V7-Bmm7G-V7-Bmm7G-V7.js +5 -0
- package/diagnostics-Bmm7G-V7-Bmm7G-V7-Bmm7G-V7.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BojNR0k4-BojNR0k4-BojNR0k4.js +5 -0
- package/diagnostics-BojNR0k4-BojNR0k4-BojNR0k4.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BrImFQhZ-BrImFQhZ-BrImFQhZ.js +5 -0
- package/diagnostics-BrImFQhZ-BrImFQhZ-BrImFQhZ.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CafqJTZ8-CafqJTZ8-CafqJTZ8.js +5 -0
- package/diagnostics-CafqJTZ8-CafqJTZ8-CafqJTZ8.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CatSDtEf-CatSDtEf-CatSDtEf.js +5 -0
- package/diagnostics-CatSDtEf-CatSDtEf-CatSDtEf.js.map +1 -0
- package/diagnostics-Cl10bwA5-Cl10bwA5-Cl10bwA5.js +5 -0
- package/diagnostics-Cl10bwA5-Cl10bwA5-Cl10bwA5.js.map +1 -0
- package/diagnostics-DPKBQrOI-DPKBQrOI-DPKBQrOI.js +5 -0
- package/diagnostics-DPKBQrOI-DPKBQrOI-DPKBQrOI.js.map +1 -0
- package/diagnostics-DWERN-OB-DWERN-OB-DWERN-OB.js +5 -0
- package/diagnostics-DWERN-OB-DWERN-OB-DWERN-OB.js.map +1 -0
- package/diagnostics-biOXuwy7-biOXuwy7-biOXuwy7.js +5 -0
- package/diagnostics-biOXuwy7-biOXuwy7-biOXuwy7.js.map +1 -0
- package/diagnostics-msmQNExA-msmQNExA-msmQNExA.js +5 -0
- package/diagnostics-msmQNExA-msmQNExA-msmQNExA.js.map +1 -0
- package/diagnostics-unuYZODF-unuYZODF-unuYZODF.js +5 -0
- package/diagnostics-unuYZODF-unuYZODF-unuYZODF.js.map +1 -0
- package/editor-7W_DrUUD-7W_DrUUD-7W_DrUUD.js +5 -0
- package/editor-7W_DrUUD-7W_DrUUD-7W_DrUUD.js.map +1 -0
- package/editor-BDr_YTCL-BDr_YTCL-BDr_YTCL.js +5 -0
- package/editor-BDr_YTCL-BDr_YTCL-BDr_YTCL.js.map +1 -0
- package/editor-Bxt1BjKg-Bxt1BjKg-Bxt1BjKg.js +5 -0
- package/editor-Bxt1BjKg-Bxt1BjKg-Bxt1BjKg.js.map +1 -0
- package/editor-ByjMowky-ByjMowky-ByjMowky.js +5 -0
- package/editor-ByjMowky-ByjMowky-ByjMowky.js.map +1 -0
- package/editor-C8Xi6TRC-C8Xi6TRC-C8Xi6TRC.js +5 -0
- package/editor-C8Xi6TRC-C8Xi6TRC-C8Xi6TRC.js.map +1 -0
- package/editor-CATXdooW-CATXdooW-CATXdooW.js +5 -0
- package/editor-CATXdooW-CATXdooW-CATXdooW.js.map +1 -0
- package/editor-CLdTJAkW-CLdTJAkW-CLdTJAkW.js +5 -0
- package/editor-CLdTJAkW-CLdTJAkW-CLdTJAkW.js.map +1 -0
- package/editor-CjydQg1w-CjydQg1w-CjydQg1w.js +5 -0
- package/editor-CjydQg1w-CjydQg1w-CjydQg1w.js.map +1 -0
- package/editor-CsvMV2fv-CsvMV2fv-CsvMV2fv.js +5 -0
- package/editor-CsvMV2fv-CsvMV2fv-CsvMV2fv.js.map +1 -0
- package/editor-DRECo1aN-DRECo1aN-DRECo1aN.js +5 -0
- package/editor-DRECo1aN-DRECo1aN-DRECo1aN.js.map +1 -0
- package/editor-DddZuLk0-DddZuLk0-DddZuLk0.js +5 -0
- package/editor-DddZuLk0-DddZuLk0-DddZuLk0.js.map +1 -0
- package/editor-Ds8FLf6S-Ds8FLf6S-Ds8FLf6S.js +5 -0
- package/editor-Ds8FLf6S-Ds8FLf6S-Ds8FLf6S.js.map +1 -0
- package/editor-StmZabov-StmZabov-StmZabov.js +5 -0
- package/editor-StmZabov-StmZabov-StmZabov.js.map +1 -0
- package/editor-inGZgZhd-inGZgZhd-inGZgZhd.js +5 -0
- package/editor-inGZgZhd-inGZgZhd-inGZgZhd.js.map +1 -0
- package/editor-tdnQXdVs-tdnQXdVs-tdnQXdVs.js +5 -0
- package/editor-tdnQXdVs-tdnQXdVs-tdnQXdVs.js.map +1 -0
- package/{index-HXkY6Z5U.js → index-D2vZUPEJ.js} +152 -2
- package/{index-HXkY6Z5U.js.map → index-D2vZUPEJ.js.map} +1 -1
- package/index.js +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/{sha256-DT5xJ2Hv-DBrYU6qB-Ocolh9S9.js → sha256-DT5xJ2Hv-Cdt2zB8Z-DsJJNCPO.js} +2 -2
- package/{sha256-DT5xJ2Hv-DBrYU6qB-Ocolh9S9.js.map → sha256-DT5xJ2Hv-Cdt2zB8Z-DsJJNCPO.js.map} +1 -1
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const diagnostics = "# Cornish (Kernewek) diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\n# which is the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist\n# there, and reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Script: Latin, Standard Written Form (FSS/SWF)**, following Akademi\n# Kernewek's «Gerlyver Kernewek»; **Kernewek Kemmyn** is the alternative\n# orthography that was not used. Digits are Latin, as `src/intl.ts` pins for\n# every locale, and every number inside this prose is written in Latin digits.\n#\n# **DoenetML identifiers are not translated.** `through`, `endpoint`,\n# `midpointOffset`, `numDimensions`, `labelPosition`, `selectFromSequence` and\n# every tag name are part of the language, not prose, and stay in English\n# exactly as written, as do the `[deprecation]` marker and `WCAG AA`.\n#\n# **Cornish and borrowed.** The frame is the language's own: «ny» / «nyns»\n# negating, «ny yllir» for the impersonal *cannot*, «res yw» for *must*, «rag»\n# for *for*, «heb» for *without*, «mes» for *but*, «ha» / «hag» for *and*, «po»\n# for *or*, «pan» for *when*, «drefen» for *because*, «y'n le na» for\n# *instead*. «gwall», «gwarnyans», «kevys», «anwiw», «skonys», «menegys»,\n# «hanow», «niver», «linen», «poynt» and «gwerth» are Cornish. The technical\n# nouns are English in SWF spelling, which is the register a Cornish speaker\n# meets them in: «komponent», «parameter», «matriks», «sekwens», «variant»,\n# «diagram», «renderer», «format», «indeks», «diagnostig». «gnas» is used for\n# *attribute* and «elven» for *element* throughout — in this file and in\n# `editor.ftl`, which are the only two where English says either word.\n#\n# **Counts.** Cornish has CLDR rules of its own with all six categories —\n# `zero` (0), `one` (1), `two` (n mod 100 = 2, 22, 42, 62, 82), `few` (3, 23,\n# 43, 63, 83), `many` (21, 41, 61, 81, 101 — n mod 100 = 1 but not 1 itself)\n# and `other`. `chrome.ftl`'s header sets that out in full.\n#\n# Most of English's count selects here do **not** fork in Cornish, and it is\n# worth saying why rather than leaving it to look like laziness. Where the\n# message prints the numeral («{ $intervals } interval»), a Cornish noun after\n# a numeral stays **singular** and only its initial consonant moves — and\n# «interval», «entrans» and «askorrans» all begin with a vowel, which has no\n# lenited or spirantized form. Where the message prints no numeral at all, the\n# only distinction left is singular against plural, and that is a two-way\n# split: `one` against everything else. So `matches-pattern-parameter-not-in-pattern`,\n# `answer-attributes-need-symbolic-equality` and `attribute-invalid-values`\n# fork `[one]` / `*[other]`, and the rest are written once.\n#\n# `field-function-wrong-num-outputs`'s `$expected` is not a plural at all but a\n# two-way choice between one output and two; 2 selects `two` in Cornish, which\n# falls through to `*[other]`, so the branch pair still lands correctly.\n#\n# **Where that rule is not yet carried through, and a speaker should decide.**\n# Four messages print a numeral in front of a noun whose initial *does* move —\n# `circle-through-points-non-numerical` («poynt»), `select-too-few-options`\n# («komponent»), `select-from-sequence-too-few-values` and\n# `select-from-sequence-too-few-unique-values` («gwerth») — and are written\n# once all the same, where `chrome.ftl`'s `attempts-remaining` forks «prov» →\n# «brov» → «frov» on exactly the same mechanism. `content.ftl`'s\n# `noun-regular-polygon` tail («tenewen») is the fifth. Either those five want\n# the fork or `attempts-remaining` does not, and which way round is a question\n# about Cornish rather than about Fluent.\n#\n# **Weakest first.** «diskommendys» for *deprecated*, «domayn» for *domain*,\n# «amkan» for *target*, «kevarwodh» for *reference* and «fleghes» for XML\n# *children* are the words to check first; then the schema and parser\n# sections, which carry the longest sentences and the least dictionary\n# support.\n\n## `<lineSegment>`\n\n# The list is a placeable and no numeral is printed; Cornish «yw» serves a\n# plural subject as well as a singular one, so the two English branches\n# collapse into one form.\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = { $attributes } yw skonys pan vo dew benn menegys\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = { $attributes } yw skonys pan vo penn ha kresspoynt aga dew menegys\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = nyns eus effeyth vyth dhe midpointOffset heb kresspoynt\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = Linen dre boyntys a vusurow anervirys.\nline-points-too-few-dimensions = Res yw dhe'n linen mos dre boyntys a dhew vusur dhe'n lyha.\nline-points-depend-on-variables = Yma an linen ow mos dre boyntys a dhepend war chanjadowyow: { $variables }.\nline-equation-invalid-format = Format anwiw rag equasyon linen y'n chanjadowyow { $variable1 } ha { $variable2 }.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = Yma an dewynn ervirys gans through, endpoint ha direction. Ow skonya an through menegys.\nray-dimension-mismatch = Nyns yw numDimensions ow tesedha y'n dewynn.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = Yma an vektor ervirys gans head, tail ha displacement. Ow skonya an head menegys.\nvector-dimension-mismatch = Nyns yw numDimensions ow tesedha y'n vektor.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = Ny yllir tenna dhe `<{ $component }>` drefen nag eus dhodho chanjadow stat nearestPoint.\nconstrain-to-without-nearest-point = Ny yllir strotha dhe `<{ $component }>` drefen nag eus dhodho chanjadow stat nearestPoint.\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Ny yllir strotha dhe berveth `<{ $component }>` drefen nag eus dhodho chanjadow stat nearestPoint.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = skonys yw labelPosition rag choiceInput nag yw inline\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = Ow skonya an indeksow menegys rag choiceInput drefen nag usi niver an indeksow ow tesedha orth niver an fleghes dewis.\npretzel-indices-count-mismatch = Ow skonya an indeksow menegys rag problem drefen nag usi niver an indeksow ow tesedha orth niver an fleghes problem.\nshuffle-indices-count-mismatch = Ow skonya an indeksow menegys rag shuffle drefen nag usi niver an indeksow ow tesedha orth niver an komponentys.\nindices-ignored-out-of-range = Ow skonya an indeksow menegys rag { $component } drefen bos indeksow yn mes a'n rann.\npretzel-indices-repeated = Ow skonya an indeksow menegys rag pretzel drefen bos indeksow dasleverys.\npretzel-circuit-first-index = Ow skonya an indeksow menegys rag pretzel yn mod circuit drefen bos res dhe'n kynsa indeks bos 1.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = Rag may hwrello `<{ $component }>` oberi gans fleghes lyngherenn, res yw menegi gnas `type`.\ninvalid-type-defaulting-to-math = Eghen anwiw { $type } rag an komponent { $component }. Res yw dhodho bos onan a math, text, number po boolean. Ow tewis math avel defowt.\nstring-not-valid-component-to-arrange = Nyns yw an lyngherenn \"{ $value }\" komponent gwiw dhe { $component }. Ow skonya.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = Eghen anwiw { $type }, ow settya an eghen dhe number.\ninvalid-variable-value = Gwerth anwiw a janjadow: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = Res yw dhe'n indeks variant { $index } bos niver\nvariant-index-must-be-integer = Res yw dhe'n indeks variant { $index } bos niver kowal\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = Nyns yw `<{ $component }>` gwrys rag musurow absolyt. Ow settya an lesyow dhe vos relatif.\nside-by-side-absolute-margins = Nyns yw `<{ $component }>` gwrys rag musurow absolyt. Ow settya an emlow dhe vos relatif.\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` anwiw: res yw dhodho kavoes unn flogh blok dhe'n lyha.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = Skonys yw an wnas `for` war `<label>` grafek.\nlabel-for-must-resolve-to-one = Res yw dhe'n wnas `for` war `<label>` diskudha yn poran unn komponent.\nlabel-for-unresolved = Ny allas an wnas `for` war `<label>` bos diskudhys yn komponent.\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Yma an wnas `for` war `<label>` ow kevarwodha `<answer>` gans entransow skrifys gans an awtour; kevarwodh an entrans y honan.\nlabel-for-answer-without-input = Yma an wnas `for` war `<label>` ow kevarwodha `<answer>` heb entrans dhe labla.\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Res yw dhe'n wnas `for` war `<label>` kevarwodha entrans po gorthyp.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = Rag hedhadewder, res yw dhe `<{ $component }>` kavoes deskrifans berr po bos menegys avel afinans.\naccessibility-video-short-description = Rag hedhadewder, res yw dhe `<video>` kavoes deskrifans berr.\naccessibility-input-short-description-or-label = Rag hedhadewder, res yw dhe `<{ $component }>` kavoes deskrifans berr po label.\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Rag hedhadewder, res yw dhe `<answer>` a wra entrans kavoes deskrifans berr po label.\naccessibility-short-description-contains-math = Ny wra deskrifansow berr synsi komponentys matematek kepar ha `<{ $component }>`. Skrif oll an vatematek gans geryow.\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n { $mode ->\n [dark] Nyns eus kontrast lowr dhe { $colorName } rag tekst penn an trogh (mod tewl) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; res yw { $threshold }:1 dhe'n lyha).\n *[other] Nyns eus kontrast lowr dhe { $colorName } rag tekst penn an trogh ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; res yw { $threshold }:1 dhe'n lyha).\n }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = Ny veu gwrys `<circle>` dre { $count } poynt y'n kas na's teves an poyntys gwerthow niverek.\ncircle-too-many-through-points = Ny yllir amontya kylgh dre voy es 3 poynt.\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Ny yllir amontya kylgh gans radius, kres ha poyntys menegys.\ncircle-center-with-multiple-points = Ny yllir amontya kylgh gans kres menegys dre voy es 1 poynt.\ncircle-radius-too-small = Ny yllir amontya kylgh: a-ban yw an pellder ynter an dhew boynt { $distance }, re vyghan yw an radius menegys { $radius }.\ncircle-radius-with-many-points = Ny yllir gul kylgh dre voy es dew boynt gans radius menegys.\ncircle-invalid-center-or-through-points = Kres po poyntys through anwiw a'n kylgh.\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Ny yllir amontya radius kylgh gans kres menegys dre voy es 1 poynt.\ncircle-change-radius-non-numerical = Ny yllir chanjya radius kylgh gans poyntys through nag yns niverek\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Ny yllir gul kylgh dre voy es unn poynt gans radius menegys pan nag eus gwerthow niverek.\ncircle-change-center-non-numerical = Ny veu gwrys chanjya kres kylgh dre boyntys gans gwerthow nag yns niverek.\n\n## `<function>`\n\n# «interval», «entrans» and «askorrans» all begin with a vowel and a Cornish\n# noun after a numeral stays singular, so neither count forks.\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Nyns eus musurow lowr rag domayn an fonksyon. Yma { $intervals } interval y'n domayn mes yma { $inputs } entrans dhe'n fonksyon.\nfunction-domain-invalid-format = Format anwiw rag domayn an fonksyon.\nfunction-ignoring-non-numerical =\n { $type ->\n [maximum] Ow skonya an moyha nag yw niverek a'n fonksyon.\n [minimum] Ow skonya an lyha nag yw niverek a'n fonksyon.\n [extremum] Ow skonya an pennpoynt nag yw niverek a'n fonksyon.\n [point] Ow skonya an poynt nag yw niverek a'n fonksyon.\n [slope] Ow skonya an leder nag yw niverek a'n fonksyon.\n *[other] Ow skonya an { $type } nag yw niverek a'n fonksyon.\n }\nfunction-ignoring-empty =\n { $type ->\n [maximum] Ow skonya an moyha gwag a'n fonksyon.\n [minimum] Ow skonya an lyha gwag a'n fonksyon.\n [extremum] Ow skonya an pennpoynt gwag a'n fonksyon.\n [point] Ow skonya an poynt gwag a'n fonksyon.\n *[other] Ow skonya an { $type } gwag a'n fonksyon.\n }\nfunction-points-too-close = Yma y'n fonksyon dhew boynt re ogas an eyl dh'y gila. Ny yllir styrya an fonksyon.\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Ny yll iteransow fonksyon bos marnas mars yw niver an entransow kepar ha niver an askorransow. Yma { $inputs } entrans ha { $outputs } askorrans dhe'n fonksyon ma.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = Hys anwiw a'n sekwens. Res yw dhodho bos niver kowal nag yw negedhek.\nsequence-invalid-step = Kamm anwiw a'n sekwens. Res yw dhodho bos niver rag sekwens a'n eghen { $type }.\nsequence-invalid-endpoint-number = \"{ $attribute }\" anwiw a sekwens niverow. Res yw dhodho bos niver.\nsequence-invalid-endpoint-letters = \"{ $attribute }\" anwiw a sekwens lytherennow. Res yw dhodho bos kesunyans lytherennow.\nsequence-invalid-endpoint = \"{ $attribute }\" anwiw a'n sekwens.\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = skonys yw coprime drefen nag usi niverow ow pos dewisys\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = skonys yw coprime drefen bos excludeCombinations menegys\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = Amkan anwiw rag `<{ $source }>`: ny yllir kavoes an amkan.\ntarget-state-variable-not-found = Amkan anwiw rag `<{ $source }>`: ny yllir kavoes chanjadow stat henwys \"{ $property }\" war `<{ $component }>`.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = Res yw dhe janjadowyow `<odeSystem>` bos dihaval dhe'n chanjadow anserghek.\node-system-duplicate-variable-names = Ny yllir styrya fonksyonow RHS ODE gans henwyn chanjadow dasleverys.\node-system-rhs-function-error = Ny yllir styrya fonksyon RHS ODE. Gwall ow kul an fonksyon mathjs.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = Ny yllir styrya elin ynter { $count } linen\nangle-invalid-through-point = Poynt anwiw yn through a `<angle>`\nparabola-vertex-too-many-points = Ny veu gwrys parabola gans pennpoynt dre voy es 1 poynt.\nparabola-too-many-points = Ny veu gwrys parabola dre voy es 3 poynt.\nintersection-too-many-items = Ny veu gwrys kroesva rag moy es dew dra\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = Ny veu gwrys kemyskyans ionek rag travyth marnas dew ion.\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Ny veu gwrys kemyskyans ionek marnas rag unn kation hag unn anion.\nsolve-equations-cannot-evaluate = Ny yllir digelmi an equasyon drefen na allas an equasyon bos amontys: { $equation }\nmath-operators-operand-number-required = Res yw menegi operandNumber pan vo operand matematek tennys yn-mes.\neigen-decomposition-failed = Ny allas eigenwerthow an matriks bos amontys\n\n## `<matchesPattern>`\n\n# No numeral is printed, so the only distinction is singular against plural —\n# a two-way split, `one` against everything else.\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n { $parametersCount ->\n [one] `<matchesPattern>`: nyns usi an parameter { $parameters } y'n patron, ytho ev a wra desedha orth gwag pup-prys.\n *[other] `<matchesPattern>`: nyns usi an parametrow { $parameters } y'n patron, ytho i a wra desedha orth gwag pup-prys.\n }\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: ny yllir styrya grid=\"{ $grid }\". Res yw dhodho bos none, medium, dense, po dew niver posedhek dibarthys gans spas, kepar ha grid=\"1 0.5\". Nyns yw grid vyth tennys.\n\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\n\nfield-function-wrong-num-outputs =\n Yma edhom dhe `<{ $component }>` a fonksyon gans { $expected ->\n [one] unn askorrans, an leder y' orth pub poynt, kepar ha `y - x`\n *[other] dew askorrans, an vektor orth pub poynt, kepar ha `(y, -x)`\n }, mes yma { $found } askorrans dhe'n fonksyon res dhodho. { $alternative ->\n [none] Nyns yw travyth tennys.\n *[other] `<{ $alternative }>` yw an komponent rag an fonksyon na. Nyns yw travyth tennys.\n }\nfield-function-attribute-ignored-with-child = Skonys yw an wnas `function` drefen bos an fonksyon res a-berth y'n komponent ynwedh; an huni a-berth yw devnydhys. Ro an fonksyon yn unn fordh yn unnsel.\nfield-variables-ignored =\n `<{ $component }>`: yma an wnas `variables` ow henwel chanjadowyow lavarow skrifys yn ewn a-berth y'n komponent. { $reason ->\n [function-child] Res yw an fonksyon omma avel flogh `<function>`, hag ev a henow y janjadowyow y honan, ytho skonys yw `variables`.\n *[no-expression] Nyns yw lavarow a'n par na res omma, ytho skonys yw `variables`.\n }\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: nyns yw xLabelPosition=\"left\" skoodhys y'n renderer prefigure; ow tevnydhya fatel a'n tu dyghow.\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: nyns yw yLabelPosition=\"bottom\" skoodhys y'n renderer prefigure; ow tevnydhya fatel an gwartha.\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: emlow ahel anwiw rag an treylyans prefigure; ow tevnydhya an bbox defowt (-10,-10,10,10).\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: les anwiw rag an treylyans prefigure; ow tevnydhya les diagram defowt 425.\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio anwiw rag an treylyans prefigure; ow tevnydhya an rannans golok defowt 1.\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: re fin yw spasyans an rastel rag emlow an ahel; gesys yw an rastel yn-mes y'n renderer prefigure.\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: ny vydh notennow tennys pan na vo an renderer PreFigure devnydhys.\nmultiple-annotations-children = Kevys lies flogh `<annotations>` yn `<graph>`; skonys yw pubonan marnas an diwettha.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = Ny yllir ystynna po dasskrifa eghen komponent anaswonys: { $type }.\ncopy-prop-not-found = Ny allas an prop { $property } bos kevys war komponent a'n eghen { $component }\ncollect-no-source = Ny veu kevys pennfenten vyth rag collect.\ncollect-invalid-component-type = Ny yllir kuntell komponentys a'n eghen `<{ $component }>` drefen bos eghen komponent anwiw.\nreference-index-unavailable = Ny yllir kevarwodha an indeks `{ $reference }`\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = Ny yllir gelwel { $action } war an komponent `{ $reference }`\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Yma furv anwiw dhe'n data. Nyns yw hysyow an resow kesson. Kevys yn componentIdx :{ $componentIdx }\ndata-frame-duplicate-column-names = Yma henwyn koloven dasleverys y'n data. Kevys yn componentIdx :{ $componentIdx }\ndata-frame-missing-column-name = Yma hanow koloven ow fyllel y'n data. Kevys yn componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = Yma award rag an gorthyp ma selys war worthyp danvenys an tag gorthyp y honan, hag y fydh fatel anwaytys yn sywyans.\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Nyns eus effeyth vyth dhe settya `maxNumAttempts` war `<answer>` a-berth yn kuntellyans gans `sectionWideCheckWork`, drefen bos niver an provow rewlys gans an kuntellyans. Setya `maxNumAttempts` war an kuntellyans y'n le na.\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Nyns eus effeyth vyth dhe settya `maxNumAttempts` war guntellyans gans `sectionWideCheckWork` usi a-berth yn kuntellyans arall gans `sectionWideCheckWork`, drefen bos niver an provow rewlys gans an kuntellyans a-ves. Setya `maxNumAttempts` war an kuntellyans a-ves y'n le na.\n# No numeral is printed, so this is the singular/plural split: `one` against\n# everything else. «gnas» is feminine and lenites after «an».\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n { $attributesCount ->\n [one] Ny'n jevydh an wnas { $attributes } effeyth vyth heb symbolicEquality settys.\n *[other] Ny's tevydh an gnasow { $attributes } effeyth vyth heb symbolicEquality settys.\n }\nanswer-invalid-type = Eghen anwiw rag an gorthyp: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = A-ban nag eus hanow dhe'n komponent `<{ $component }>`, ny yll bos devnydhys rag gnas module\nmodule-attribute-name-already-defined = Ny yll an komponent `<{ $component } name=\"{ $name }\">` bos devnydhys avel gnas rag module drefen bos gnas \"{ $name }\" styrys seulabrys gans an eghen komponent `<module>`.\nconditional-content-condition-ignored = Skonys yw an wnas `condition` war komponent `<conditionalContent>` gans fleghes case po else.\nslider-markers-type-mismatch = Nyns usi eghen an merkyow ow tesedha orth eghen an slider.\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = Pretzel anwiw: res yw dhe bub `<problem>` synsi unn `<statement>` hag unn `<answer>`.\npretzel-circuit-first-problem-distractor = Pretzel anwiw: yn mode=\"circuit\", ny yll an kynsa `<problem>` bos distractor.\n\n## Attribute values\n\n# The same singular/plural split, on «gwerth».\nattribute-invalid-values =\n { $valuesCount ->\n [one] Gwerth anwiw { $values } rag an wnas `{ $attribute }`; ow skonya.\n *[other] Gwerthow anwiw { $values } rag an wnas `{ $attribute }`; ow skonya.\n }\nattribute-must-be-references = Gwerth anwiw `{ $value }` rag an wnas `{ $attribute }`. Res yw dhe'n wnas bos gwrys a gevarwodhow ow talleth gans `$`.\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: skonys veu henwyn fonksyon anwiw yn { $attribute }: { $names }. Res yw dhe rann diskwedhes pub hanow bos 2 lytheren dhe'n lyha (lytherennow po tresow); y hyll suffiks `|<mathspeak alternative>` sywya.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = Eghen komponent anwiw: `<{ $componentType }>`\nattribute-repeated = Ny yllir daslavarel an wnas { $attribute }.\nattribute-invalid-for-component = Gnas anwiw \"{ $attribute }\" rag komponent a'n eghen `<{ $componentType }>`.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n Nyns eus kontrast lowr dhe styryans gis { $styleNumber } rag { $context ->\n [text-on-background] liw an tekst erbynn liw an keyndir\n [high-contrast] an liw ughel-kontrast erbynn an kanvas\n [line] liw an linen erbynn an kanvas\n [marker] liw an merkyer erbynn an kanvas\n *[text-on-canvas] liw an tekst erbynn an kanvas\n }{ $mode ->\n [dark] { \" (mod tewl)\" }\n *[light] { \"\" }\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; res yw { $threshold }:1 dhe'n lyha).\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n Kyn hwrug styryans gis { $styleNumber } menegi liwyow gans kontrast lowr rag an mod golow, nyns eus kontrast lowr dhe liwyow an mod tewl devedhys anedha rag liw an tekst erbynn liw an keyndir ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; res yw { $threshold }:1 dhe'n lyha). { $suggestion ->\n [available] Rag surhe kontrast lowr y'n mod tewl, po kressya kontrast an mod golow (rag ensampel, settya { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") po treusi liw an mod tewl (rag ensampel, settya { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\n *[none] Rag surhe kontrast lowr y'n mod tewl, kressya kontrast an mod golow po treusi an liwyow devedhys gans textColorDarkMode ha/po backgroundColorDarkMode.\n }\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n Kyn hwrug styryans gis { $styleNumber } menegi liw tekst gans kontrast lowr rag an mod golow, nyns eus kontrast lowr dhe liw tekst an mod tewl devedhys anodho erbynn an kanvas ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; res yw { $threshold }:1 dhe'n lyha). { $suggestion ->\n [available] Rag surhe kontrast lowr y'n mod tewl, po kressya kontrast an mod golow (rag ensampel, settya textColor=\"{ $lightColor }\") po treusi liw an mod tewl (rag ensampel, settya textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\n *[none] Rag surhe kontrast lowr y'n mod tewl, kressya kontrast an mod golow po treusi an liw devedhys gans textColorDarkMode.\n }\nsection-multiple-style-palettes = Ny yll trogh dewis marnas unn <stylePalette>; ow tevnydhya an diwettha.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw numToSelect niver kowal nag yw negedhek.\nvariant-num-to-select-not-constant-number = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw numToSelect niver fast.\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw withReplacement boolean fast.\nvariant-select-weight-disables-unique = Difudhys yw variantys unnik rag select mars eus dewis gans selectWeight po selectForVariants menegys\nvariant-coprime-undetermined = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen na yllir ervira bos coprime fals pup-prys.\nvariant-attribute-not-constant = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw { $attribute } fast.\nvariant-attribute-not-number = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw { $attribute } niver.\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n ny yllir ervira variantys unnik a { $component } a'n eghen { $type } drefen nag yw { $attribute } { $expected ->\n [letters-combination] kesunyans lytherennow\n [math-expression] lavarow matematek gwiw\n [integer] niver kowal\n *[number] niver\n }.\nvariant-length-not-integer = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw length niver kowal.\nvariant-sort-not-implemented = ny veu gwrys variantys unnik a { $component } gans sort\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = ny veu gwrys variantys unnik a { $component } gans excludeCombinations\nvariant-math-exclude-not-implemented = ny veu gwrys variantys unnik a { $component } a'n eghen math gans exclude\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = ny veu gwrys variantys unnik a { $component } gans exclude nag yw fast\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: nyns yw skoodhys y'n renderer prefigure graf; gesys yw an diyskynnyas.\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: mesuryans anorfen po anklowal; gesys yw an diyskynnyas.\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: nyns yw lablow skoodhys war elvennow krommen treylys; gesys yw an label.\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: eghen styryans krommen anskoodhys '{ $definitionType }'; gesys yw an diyskynnyas.\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: gnas flipFunctions anskoodhys war regionBetweenCurves; gesys yw an diyskynnyas.\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: nyns yw skoodhys marnas fleghes fonksyon a'n eghen formula war regionBetweenCurves; gesys yw an diyskynnyas.\nprefigure-label-position-unsupported =\n { $subject }: labelPosition anskoodhys '{ $labelPosition }' rag { $labelKind ->\n [line-family] label a'n teylu linen\n *[point] label poynt\n }; devnydhys yw alinyans defowt PreFigure.\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: nyns yw gis lenwel '{ $fillStyle }' skoodhys gans PreFigure; ow kildenna dhe lenwel kompes.\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: gis linen anaswonys '{ $lineStyle }' gesys yn-mes a'n askorrans PreFigure.\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: gis merkyer '{ $markerStyle }' treylys dhe'n gis PreFigure 'diamond'.\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: nyns yw gis merkyer '{ $markerStyle }' skoodhys gans PreFigure; devnydhys yw an gis defowt.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` anwiw; ny yllir diskudha an amkan. Gesys yw an noten.\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: diskudhys veu `ref` yn lies amkan; ow tevnydhya an kynsa amkan.\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` anwiw; yma an amkan yn-mes a'n graf a'n syns. Gesys yw an noten.\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` anwiw; nyns yw an amkan tra grafek skoodhys y'n treylyans prefigure. Gesys yw an noten.\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ow fyllel po gwag; ow tanvon tekst gwag.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n { $componentType ->\n [none] Kevys kylghyek yn kesserghogeth.\n *[other] Kevys kylghyek yn kesserghogeth ow perthi dhe'n komponent `<{ $componentType }>`.\n }\nreference-no-referent = Ny veu kevys kevarwodhyas vyth rag an kevarwodh: `{ $reference }`\nreference-multiple-referents = Kevys lies kevarwodhyas rag an kevarwodh: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = Format anwiw rag an wnas { $attribute } a `<{ $componentType }>`.\nchildren-invalid = Fleghes anwiw rag `<{ $componentType }>`: kevys fleghes anwiw: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = Gwerth anwiw `{ $value }` rag an wnas `{ $attribute }`, ow tevnydhya an gwerth `{ $default }`\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n { $fallback ->\n [none] Ny veu kevys an versyon DoenetML { $version }.\n *[other] Ny veu kevys an versyon DoenetML { $version }. Ow kildenna dhe'n versyon { $fallback }\n }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML anwiw: { $content }\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML anwiw: Nyns eus tag degea dhe'n tag `{ $tag }`. Gwaytys veu tag omdhegeans po tag `</{ $tagName }>`.\nparse-tag-error = DoenetML anwiw: Gwall y'n tag `<{ $tagName }>`\nparse-attribute-missing-value = DoenetML anwiw: Yma an wnas anwiw `{ $attribute }`, dell hevel, ow fyllel a werth.\nparse-attribute-invalid = DoenetML anwiw: Gnas anwiw `{ $attribute }`\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML anwiw: Gwerth gnas anwiw `{ $value }`\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML anwiw: Gwerth gnas anwiw `{ $value }`. Nyns usi an merkyow devynn ow tesedha. Dell hevel yma `{ $quote }` ow fyllel dhis\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML anwiw: Kevys tag heb hanow tag, rag ensampel `<`\nparse-tag-not-closed = DoenetML anwiw: Ny veu an tag `{ $tag }` degeys (dell hevel yma `>` ow fyllel).\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML anwiw: Kevys tag heb hanow tag `<{ $content }>`\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML anwiw: Ny veu an tag `{ $tag }` degeys (dell hevel yma `/>` ow fyllel).\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML anwiw: Nyns yw an tag `{ $tag }` gwiw. Martesen yma gnasow kamm dhodho.\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML anwiw: Kevys tag degea heb hanow tag, rag ensampel `</`\nparse-attribute-value-unquoted = Res yw dhe werthow gnas bos maylys yn merkyow devynn: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML anwiw: Kevys an tag degea `{ $tag }`, mes nyns eus tag igeri a dhesedh\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML anwiw: Tag degea nag usi ow tesedha. Gwaytys veu `</{ $expected }>`. Kevys `{ $found }`\nparser-node-unconvertible = Ny allas an nod { $node } bos treylys dhe nod Dast.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n Gnas anwiw name='{ $name }'. { $reason ->\n [characters] Ny yll henwyn synsi marnas lytherennow, niverow, iselinennow po tresow.\n *[start] Res yw dhe henwyn dalleth gans lytheren.\n }\ncomponent-name-invalid-start = Hanow komponent anwiw \"{ $name }\". Res yw dhe henwyn dalleth gans lytheren.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = Res yw dhe worthyp a'n eghen videoWatched kavoes gnas video\nanswer-video-watched-video-not-reference = Res yw dhe worthyp a'n eghen videoWatched kavoes gnas video usi ow pos kevarwodh\nanswer-name-not-single-text = Res yw dhe wnas hanow an gorthyp kavoes unn flogh tekst\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = Ny yllir kavoes DoenetML a-ves drefen bos re a nivelow dasdroans. Eus kevarwodh kylghyek?\nexternal-doenetml-unavailable = Ny yllir kavoes DoenetML dhiworth { $attribute }=\"{ $uri }\"\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML anwiw kevys dhiworth { $attribute }=\"{ $uri }\": ny wrug desedha orth an eghen komponent \"{ $componentType }\"\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n { $component ->\n [none] [deprecation] Diskommendys yw an wnas `{ $from }`; devnydh `{ $to }` y'n le na.\n *[other] [deprecation] Diskommendys yw an wnas `{ $from }` war `<{ $component }>`; devnydh `{ $to }` y'n le na.\n }\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n { $component ->\n [none] [deprecation] Diskommendys ha skonys yw an wnas `{ $from }` drefen bos `{ $to }` menegys ynwedh.\n *[other] [deprecation] Diskommendys ha skonys yw an wnas `{ $from }` war `<{ $component }>` drefen bos `{ $to }` menegys ynwedh.\n }\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Diskommendys ha skonys yw an wnas `{ $attribute }` war `<{ $component }>`.\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Diskommendys yw an wnas `{ $attribute }` war `<{ $component }>`; devnydh flogh `<{ $child }>` y'n le na.\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Diskommendys yw an gwerth `{ $value }` a'n wnas `{ $attribute }` war `<{ $component }>`; devnydh `{ $to }` y'n le na.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = Ny yll `<pluralize>` gul liesplek marnas yn Sowsnek, ytho gesys yw y dekst heb chanj yn dokument skrifys yn { $locale }. Skrif an furv liesplek yn ewn, po settya hi gans an wnas `pluralForm`.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = Nyns yw an elven `<{ $tag }>` elven Doenet aswonys.\nschema-element-not-allowed-at-root = Nyns yw an elven `<{ $tag }>` gesys orth gwreydhen an dokument.\nschema-element-not-allowed-inside = Nyns yw an elven `<{ $tag }>` gesys a-berth yn `<{ $parent }>`.\nschema-attribute-unrecognized = Nyns eus gnas henwys `{ $attribute }` dhe'n elven `<{ $tag }>`.\nschema-attribute-value-not-allowed =\n { $isList ->\n [true] Res yw dhe'n wnas `{ $attribute }` a'n elven `<{ $tag }>` bos rol may fo pub tra ynni onan a: { $allowed }\n *[other] Res yw dhe'n wnas `{ $attribute }` a'n elven `<{ $tag }>` bos onan a: { $allowed }\n }\n\n\n## The `<select>` family's error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Hanow variant anwiw rag select. Yma an hanow variant { $variantName } ow tos yn { $numOptions } dewis mes an niver dhe dhewis yw { $numToSelect }.\nselect-variant-name-without-options = Yma variantys menegys rag select mes nyns eus dewisyow menegys rag an hanow variant possybyl: { $variantName }.\nselect-variant-name-not-possible = Nyns yw an hanow variant { $variantName } menegys rag select hanow variant possybyl.\nselect-too-few-options = Ny yllir dewis { $numToSelect } komponent yn-mes a { $numOptions } yn unnsel.\nselect-from-sequence-too-few-values = Ny yllir dewis { $numToSelect } gwerth yn-mes a sekwens a'n hys { $length }.\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Res yw dhe niver an indeksow menegys rag select desedha orth an niver dhe dhewis\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Res yw dhe bub indeks menegys rag select bos niver kowal\nselect-from-sequence-index-excluded = Indeks menegys a selectfromsequence a veu keslesys yn-mes\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Indeksow menegys a selectfromsequence a veu kesunyans keslesys yn-mes\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Ny yllir dewis kesunyansow coprime drefen nag yw niverow posedhek kowal ow pos dewisys.\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Ny yllir dewis niverow coprime. Yma faktor kemmyn dhe bub gwerth possybyl. (Res yw dhe'n gwerthow menegys a \"from\" po \"to\" bos coprime gans \"step\".)\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Ny yllir dewis kesunyansow coprime yn-mes a unn niver nag yw 1.\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Keslesys veu moy es 70% a'n kesunyansow yn selectFromSequence\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Ny allas niverow coprime bos dewisys. Yma faktor kemmyn dhe bub gwerth possybyl.\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Ny yllir dewis { $numToSelect } gwerth unnik yn-mes a sekwens a'n hys { $numPossibleValues }\nselect-prime-numbers-too-few-values = Ny yllir dewis { $numToSelect } gwerth yn-mes a rol niverow kynsa a'n hys { $numValues }\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Res yw dhe niver an gwerthow menegys rag select desedha orth an niver dhe dhewis\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Res yw dhe bub gwerth menegys rag select niver kynsa bos y'n rol niverow kynsa\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Gwerthow menegys a selectPrimeNumbers a veu kesunyans keslesys yn-mes\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Keslesys veu moy es 70% a'n kesunyansow yn selectPrimeNumbers\nselect-random-combination-fluke = Dre chons pur anwaytys, ny allas kesunyans a werthow tesek bos dewisys\nselect-random-value-fluke = Dre chons pur anwaytys, ny allas gwerth tesek bos dewisys\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-shape-unsuitable =\n { $reason ->\n [not-inline] Nyns yw an `<{ $component }>` ma diskwedhys drefen y vos a-berth yn matematek ha nag yw `inline`. Keworr `inline` may fo rol droplann, hag a dhesedh a-berth yn lavarow.\n [expanded] Nyns yw an `<{ $component }>` ma diskwedhys drefen y vos a-berth yn matematek hag yw `expanded`. Dilea `expanded`; ny wra boks lieslinen desedha a-berth yn lavarow.\n [on-graph] Nyns yw an `<{ $component }>` ma diskwedhys drefen y vos a-berth yn matematek tennys war graf, ha nyns eus spas ynno rag entrans.\n *[relative-width] Nyns yw an `<{ $component }>` ma diskwedhys drefen y vos a-berth yn matematek ha bos les relatif dhodho. Ro an les yn unnsow absolyt, kepar ha `px`, y'n le na.\n }\n";
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
diagnostics as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=diagnostics-DPKBQrOI-DPKBQrOI-DPKBQrOI.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"diagnostics-DPKBQrOI-DPKBQrOI-DPKBQrOI.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/diagnostics-DPKBQrOI-DPKBQrOI.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = \"# Cornish (Kernewek) diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\\n# which is the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist\\n# there, and reports a key that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **Script: Latin, Standard Written Form (FSS/SWF)**, following Akademi\\n# Kernewek's «Gerlyver Kernewek»; **Kernewek Kemmyn** is the alternative\\n# orthography that was not used. Digits are Latin, as `src/intl.ts` pins for\\n# every locale, and every number inside this prose is written in Latin digits.\\n#\\n# **DoenetML identifiers are not translated.** `through`, `endpoint`,\\n# `midpointOffset`, `numDimensions`, `labelPosition`, `selectFromSequence` and\\n# every tag name are part of the language, not prose, and stay in English\\n# exactly as written, as do the `[deprecation]` marker and `WCAG AA`.\\n#\\n# **Cornish and borrowed.** The frame is the language's own: «ny» / «nyns»\\n# negating, «ny yllir» for the impersonal *cannot*, «res yw» for *must*, «rag»\\n# for *for*, «heb» for *without*, «mes» for *but*, «ha» / «hag» for *and*, «po»\\n# for *or*, «pan» for *when*, «drefen» for *because*, «y'n le na» for\\n# *instead*. «gwall», «gwarnyans», «kevys», «anwiw», «skonys», «menegys»,\\n# «hanow», «niver», «linen», «poynt» and «gwerth» are Cornish. The technical\\n# nouns are English in SWF spelling, which is the register a Cornish speaker\\n# meets them in: «komponent», «parameter», «matriks», «sekwens», «variant»,\\n# «diagram», «renderer», «format», «indeks», «diagnostig». «gnas» is used for\\n# *attribute* and «elven» for *element* throughout — in this file and in\\n# `editor.ftl`, which are the only two where English says either word.\\n#\\n# **Counts.** Cornish has CLDR rules of its own with all six categories —\\n# `zero` (0), `one` (1), `two` (n mod 100 = 2, 22, 42, 62, 82), `few` (3, 23,\\n# 43, 63, 83), `many` (21, 41, 61, 81, 101 — n mod 100 = 1 but not 1 itself)\\n# and `other`. `chrome.ftl`'s header sets that out in full.\\n#\\n# Most of English's count selects here do **not** fork in Cornish, and it is\\n# worth saying why rather than leaving it to look like laziness. Where the\\n# message prints the numeral («{ $intervals } interval»), a Cornish noun after\\n# a numeral stays **singular** and only its initial consonant moves — and\\n# «interval», «entrans» and «askorrans» all begin with a vowel, which has no\\n# lenited or spirantized form. Where the message prints no numeral at all, the\\n# only distinction left is singular against plural, and that is a two-way\\n# split: `one` against everything else. So `matches-pattern-parameter-not-in-pattern`,\\n# `answer-attributes-need-symbolic-equality` and `attribute-invalid-values`\\n# fork `[one]` / `*[other]`, and the rest are written once.\\n#\\n# `field-function-wrong-num-outputs`'s `$expected` is not a plural at all but a\\n# two-way choice between one output and two; 2 selects `two` in Cornish, which\\n# falls through to `*[other]`, so the branch pair still lands correctly.\\n#\\n# **Where that rule is not yet carried through, and a speaker should decide.**\\n# Four messages print a numeral in front of a noun whose initial *does* move —\\n# `circle-through-points-non-numerical` («poynt»), `select-too-few-options`\\n# («komponent»), `select-from-sequence-too-few-values` and\\n# `select-from-sequence-too-few-unique-values` («gwerth») — and are written\\n# once all the same, where `chrome.ftl`'s `attempts-remaining` forks «prov» →\\n# «brov» → «frov» on exactly the same mechanism. `content.ftl`'s\\n# `noun-regular-polygon` tail («tenewen») is the fifth. Either those five want\\n# the fork or `attempts-remaining` does not, and which way round is a question\\n# about Cornish rather than about Fluent.\\n#\\n# **Weakest first.** «diskommendys» for *deprecated*, «domayn» for *domain*,\\n# «amkan» for *target*, «kevarwodh» for *reference* and «fleghes» for XML\\n# *children* are the words to check first; then the schema and parser\\n# sections, which carry the longest sentences and the least dictionary\\n# support.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\n# The list is a placeable and no numeral is printed; Cornish «yw» serves a\\n# plural subject as well as a singular one, so the two English branches\\n# collapse into one form.\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = { $attributes } yw skonys pan vo dew benn menegys\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = { $attributes } yw skonys pan vo penn ha kresspoynt aga dew menegys\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = nyns eus effeyth vyth dhe midpointOffset heb kresspoynt\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = Linen dre boyntys a vusurow anervirys.\\nline-points-too-few-dimensions = Res yw dhe'n linen mos dre boyntys a dhew vusur dhe'n lyha.\\nline-points-depend-on-variables = Yma an linen ow mos dre boyntys a dhepend war chanjadowyow: { $variables }.\\nline-equation-invalid-format = Format anwiw rag equasyon linen y'n chanjadowyow { $variable1 } ha { $variable2 }.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = Yma an dewynn ervirys gans through, endpoint ha direction. Ow skonya an through menegys.\\nray-dimension-mismatch = Nyns yw numDimensions ow tesedha y'n dewynn.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = Yma an vektor ervirys gans head, tail ha displacement. Ow skonya an head menegys.\\nvector-dimension-mismatch = Nyns yw numDimensions ow tesedha y'n vektor.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = Ny yllir tenna dhe `<{ $component }>` drefen nag eus dhodho chanjadow stat nearestPoint.\\nconstrain-to-without-nearest-point = Ny yllir strotha dhe `<{ $component }>` drefen nag eus dhodho chanjadow stat nearestPoint.\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Ny yllir strotha dhe berveth `<{ $component }>` drefen nag eus dhodho chanjadow stat nearestPoint.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = skonys yw labelPosition rag choiceInput nag yw inline\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = Ow skonya an indeksow menegys rag choiceInput drefen nag usi niver an indeksow ow tesedha orth niver an fleghes dewis.\\npretzel-indices-count-mismatch = Ow skonya an indeksow menegys rag problem drefen nag usi niver an indeksow ow tesedha orth niver an fleghes problem.\\nshuffle-indices-count-mismatch = Ow skonya an indeksow menegys rag shuffle drefen nag usi niver an indeksow ow tesedha orth niver an komponentys.\\nindices-ignored-out-of-range = Ow skonya an indeksow menegys rag { $component } drefen bos indeksow yn mes a'n rann.\\npretzel-indices-repeated = Ow skonya an indeksow menegys rag pretzel drefen bos indeksow dasleverys.\\npretzel-circuit-first-index = Ow skonya an indeksow menegys rag pretzel yn mod circuit drefen bos res dhe'n kynsa indeks bos 1.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = Rag may hwrello `<{ $component }>` oberi gans fleghes lyngherenn, res yw menegi gnas `type`.\\ninvalid-type-defaulting-to-math = Eghen anwiw { $type } rag an komponent { $component }. Res yw dhodho bos onan a math, text, number po boolean. Ow tewis math avel defowt.\\nstring-not-valid-component-to-arrange = Nyns yw an lyngherenn \\\"{ $value }\\\" komponent gwiw dhe { $component }. Ow skonya.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = Eghen anwiw { $type }, ow settya an eghen dhe number.\\ninvalid-variable-value = Gwerth anwiw a janjadow: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = Res yw dhe'n indeks variant { $index } bos niver\\nvariant-index-must-be-integer = Res yw dhe'n indeks variant { $index } bos niver kowal\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = Nyns yw `<{ $component }>` gwrys rag musurow absolyt. Ow settya an lesyow dhe vos relatif.\\nside-by-side-absolute-margins = Nyns yw `<{ $component }>` gwrys rag musurow absolyt. Ow settya an emlow dhe vos relatif.\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` anwiw: res yw dhodho kavoes unn flogh blok dhe'n lyha.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = Skonys yw an wnas `for` war `<label>` grafek.\\nlabel-for-must-resolve-to-one = Res yw dhe'n wnas `for` war `<label>` diskudha yn poran unn komponent.\\nlabel-for-unresolved = Ny allas an wnas `for` war `<label>` bos diskudhys yn komponent.\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Yma an wnas `for` war `<label>` ow kevarwodha `<answer>` gans entransow skrifys gans an awtour; kevarwodh an entrans y honan.\\nlabel-for-answer-without-input = Yma an wnas `for` war `<label>` ow kevarwodha `<answer>` heb entrans dhe labla.\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Res yw dhe'n wnas `for` war `<label>` kevarwodha entrans po gorthyp.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = Rag hedhadewder, res yw dhe `<{ $component }>` kavoes deskrifans berr po bos menegys avel afinans.\\naccessibility-video-short-description = Rag hedhadewder, res yw dhe `<video>` kavoes deskrifans berr.\\naccessibility-input-short-description-or-label = Rag hedhadewder, res yw dhe `<{ $component }>` kavoes deskrifans berr po label.\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Rag hedhadewder, res yw dhe `<answer>` a wra entrans kavoes deskrifans berr po label.\\naccessibility-short-description-contains-math = Ny wra deskrifansow berr synsi komponentys matematek kepar ha `<{ $component }>`. Skrif oll an vatematek gans geryow.\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n { $mode ->\\n [dark] Nyns eus kontrast lowr dhe { $colorName } rag tekst penn an trogh (mod tewl) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; res yw { $threshold }:1 dhe'n lyha).\\n *[other] Nyns eus kontrast lowr dhe { $colorName } rag tekst penn an trogh ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; res yw { $threshold }:1 dhe'n lyha).\\n }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = Ny veu gwrys `<circle>` dre { $count } poynt y'n kas na's teves an poyntys gwerthow niverek.\\ncircle-too-many-through-points = Ny yllir amontya kylgh dre voy es 3 poynt.\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Ny yllir amontya kylgh gans radius, kres ha poyntys menegys.\\ncircle-center-with-multiple-points = Ny yllir amontya kylgh gans kres menegys dre voy es 1 poynt.\\ncircle-radius-too-small = Ny yllir amontya kylgh: a-ban yw an pellder ynter an dhew boynt { $distance }, re vyghan yw an radius menegys { $radius }.\\ncircle-radius-with-many-points = Ny yllir gul kylgh dre voy es dew boynt gans radius menegys.\\ncircle-invalid-center-or-through-points = Kres po poyntys through anwiw a'n kylgh.\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Ny yllir amontya radius kylgh gans kres menegys dre voy es 1 poynt.\\ncircle-change-radius-non-numerical = Ny yllir chanjya radius kylgh gans poyntys through nag yns niverek\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Ny yllir gul kylgh dre voy es unn poynt gans radius menegys pan nag eus gwerthow niverek.\\ncircle-change-center-non-numerical = Ny veu gwrys chanjya kres kylgh dre boyntys gans gwerthow nag yns niverek.\\n\\n## `<function>`\\n\\n# «interval», «entrans» and «askorrans» all begin with a vowel and a Cornish\\n# noun after a numeral stays singular, so neither count forks.\\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Nyns eus musurow lowr rag domayn an fonksyon. Yma { $intervals } interval y'n domayn mes yma { $inputs } entrans dhe'n fonksyon.\\nfunction-domain-invalid-format = Format anwiw rag domayn an fonksyon.\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n { $type ->\\n [maximum] Ow skonya an moyha nag yw niverek a'n fonksyon.\\n [minimum] Ow skonya an lyha nag yw niverek a'n fonksyon.\\n [extremum] Ow skonya an pennpoynt nag yw niverek a'n fonksyon.\\n [point] Ow skonya an poynt nag yw niverek a'n fonksyon.\\n [slope] Ow skonya an leder nag yw niverek a'n fonksyon.\\n *[other] Ow skonya an { $type } nag yw niverek a'n fonksyon.\\n }\\nfunction-ignoring-empty =\\n { $type ->\\n [maximum] Ow skonya an moyha gwag a'n fonksyon.\\n [minimum] Ow skonya an lyha gwag a'n fonksyon.\\n [extremum] Ow skonya an pennpoynt gwag a'n fonksyon.\\n [point] Ow skonya an poynt gwag a'n fonksyon.\\n *[other] Ow skonya an { $type } gwag a'n fonksyon.\\n }\\nfunction-points-too-close = Yma y'n fonksyon dhew boynt re ogas an eyl dh'y gila. Ny yllir styrya an fonksyon.\\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Ny yll iteransow fonksyon bos marnas mars yw niver an entransow kepar ha niver an askorransow. Yma { $inputs } entrans ha { $outputs } askorrans dhe'n fonksyon ma.\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = Hys anwiw a'n sekwens. Res yw dhodho bos niver kowal nag yw negedhek.\\nsequence-invalid-step = Kamm anwiw a'n sekwens. Res yw dhodho bos niver rag sekwens a'n eghen { $type }.\\nsequence-invalid-endpoint-number = \\\"{ $attribute }\\\" anwiw a sekwens niverow. Res yw dhodho bos niver.\\nsequence-invalid-endpoint-letters = \\\"{ $attribute }\\\" anwiw a sekwens lytherennow. Res yw dhodho bos kesunyans lytherennow.\\nsequence-invalid-endpoint = \\\"{ $attribute }\\\" anwiw a'n sekwens.\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = skonys yw coprime drefen nag usi niverow ow pos dewisys\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = skonys yw coprime drefen bos excludeCombinations menegys\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = Amkan anwiw rag `<{ $source }>`: ny yllir kavoes an amkan.\\ntarget-state-variable-not-found = Amkan anwiw rag `<{ $source }>`: ny yllir kavoes chanjadow stat henwys \\\"{ $property }\\\" war `<{ $component }>`.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = Res yw dhe janjadowyow `<odeSystem>` bos dihaval dhe'n chanjadow anserghek.\\node-system-duplicate-variable-names = Ny yllir styrya fonksyonow RHS ODE gans henwyn chanjadow dasleverys.\\node-system-rhs-function-error = Ny yllir styrya fonksyon RHS ODE. Gwall ow kul an fonksyon mathjs.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = Ny yllir styrya elin ynter { $count } linen\\nangle-invalid-through-point = Poynt anwiw yn through a `<angle>`\\nparabola-vertex-too-many-points = Ny veu gwrys parabola gans pennpoynt dre voy es 1 poynt.\\nparabola-too-many-points = Ny veu gwrys parabola dre voy es 3 poynt.\\nintersection-too-many-items = Ny veu gwrys kroesva rag moy es dew dra\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = Ny veu gwrys kemyskyans ionek rag travyth marnas dew ion.\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Ny veu gwrys kemyskyans ionek marnas rag unn kation hag unn anion.\\nsolve-equations-cannot-evaluate = Ny yllir digelmi an equasyon drefen na allas an equasyon bos amontys: { $equation }\\nmath-operators-operand-number-required = Res yw menegi operandNumber pan vo operand matematek tennys yn-mes.\\neigen-decomposition-failed = Ny allas eigenwerthow an matriks bos amontys\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\n# No numeral is printed, so the only distinction is singular against plural —\\n# a two-way split, `one` against everything else.\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n { $parametersCount ->\\n [one] `<matchesPattern>`: nyns usi an parameter { $parameters } y'n patron, ytho ev a wra desedha orth gwag pup-prys.\\n *[other] `<matchesPattern>`: nyns usi an parametrow { $parameters } y'n patron, ytho i a wra desedha orth gwag pup-prys.\\n }\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: ny yllir styrya grid=\\\"{ $grid }\\\". Res yw dhodho bos none, medium, dense, po dew niver posedhek dibarthys gans spas, kepar ha grid=\\\"1 0.5\\\". Nyns yw grid vyth tennys.\\n\\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\\n\\nfield-function-wrong-num-outputs =\\n Yma edhom dhe `<{ $component }>` a fonksyon gans { $expected ->\\n [one] unn askorrans, an leder y' orth pub poynt, kepar ha `y - x`\\n *[other] dew askorrans, an vektor orth pub poynt, kepar ha `(y, -x)`\\n }, mes yma { $found } askorrans dhe'n fonksyon res dhodho. { $alternative ->\\n [none] Nyns yw travyth tennys.\\n *[other] `<{ $alternative }>` yw an komponent rag an fonksyon na. Nyns yw travyth tennys.\\n }\\nfield-function-attribute-ignored-with-child = Skonys yw an wnas `function` drefen bos an fonksyon res a-berth y'n komponent ynwedh; an huni a-berth yw devnydhys. Ro an fonksyon yn unn fordh yn unnsel.\\nfield-variables-ignored =\\n `<{ $component }>`: yma an wnas `variables` ow henwel chanjadowyow lavarow skrifys yn ewn a-berth y'n komponent. { $reason ->\\n [function-child] Res yw an fonksyon omma avel flogh `<function>`, hag ev a henow y janjadowyow y honan, ytho skonys yw `variables`.\\n *[no-expression] Nyns yw lavarow a'n par na res omma, ytho skonys yw `variables`.\\n }\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: nyns yw xLabelPosition=\\\"left\\\" skoodhys y'n renderer prefigure; ow tevnydhya fatel a'n tu dyghow.\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: nyns yw yLabelPosition=\\\"bottom\\\" skoodhys y'n renderer prefigure; ow tevnydhya fatel an gwartha.\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: emlow ahel anwiw rag an treylyans prefigure; ow tevnydhya an bbox defowt (-10,-10,10,10).\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: les anwiw rag an treylyans prefigure; ow tevnydhya les diagram defowt 425.\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio anwiw rag an treylyans prefigure; ow tevnydhya an rannans golok defowt 1.\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: re fin yw spasyans an rastel rag emlow an ahel; gesys yw an rastel yn-mes y'n renderer prefigure.\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: ny vydh notennow tennys pan na vo an renderer PreFigure devnydhys.\\nmultiple-annotations-children = Kevys lies flogh `<annotations>` yn `<graph>`; skonys yw pubonan marnas an diwettha.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = Ny yllir ystynna po dasskrifa eghen komponent anaswonys: { $type }.\\ncopy-prop-not-found = Ny allas an prop { $property } bos kevys war komponent a'n eghen { $component }\\ncollect-no-source = Ny veu kevys pennfenten vyth rag collect.\\ncollect-invalid-component-type = Ny yllir kuntell komponentys a'n eghen `<{ $component }>` drefen bos eghen komponent anwiw.\\nreference-index-unavailable = Ny yllir kevarwodha an indeks `{ $reference }`\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = Ny yllir gelwel { $action } war an komponent `{ $reference }`\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Yma furv anwiw dhe'n data. Nyns yw hysyow an resow kesson. Kevys yn componentIdx :{ $componentIdx }\\ndata-frame-duplicate-column-names = Yma henwyn koloven dasleverys y'n data. Kevys yn componentIdx :{ $componentIdx }\\ndata-frame-missing-column-name = Yma hanow koloven ow fyllel y'n data. Kevys yn componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = Yma award rag an gorthyp ma selys war worthyp danvenys an tag gorthyp y honan, hag y fydh fatel anwaytys yn sywyans.\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Nyns eus effeyth vyth dhe settya `maxNumAttempts` war `<answer>` a-berth yn kuntellyans gans `sectionWideCheckWork`, drefen bos niver an provow rewlys gans an kuntellyans. Setya `maxNumAttempts` war an kuntellyans y'n le na.\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Nyns eus effeyth vyth dhe settya `maxNumAttempts` war guntellyans gans `sectionWideCheckWork` usi a-berth yn kuntellyans arall gans `sectionWideCheckWork`, drefen bos niver an provow rewlys gans an kuntellyans a-ves. Setya `maxNumAttempts` war an kuntellyans a-ves y'n le na.\\n# No numeral is printed, so this is the singular/plural split: `one` against\\n# everything else. «gnas» is feminine and lenites after «an».\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n { $attributesCount ->\\n [one] Ny'n jevydh an wnas { $attributes } effeyth vyth heb symbolicEquality settys.\\n *[other] Ny's tevydh an gnasow { $attributes } effeyth vyth heb symbolicEquality settys.\\n }\\nanswer-invalid-type = Eghen anwiw rag an gorthyp: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = A-ban nag eus hanow dhe'n komponent `<{ $component }>`, ny yll bos devnydhys rag gnas module\\nmodule-attribute-name-already-defined = Ny yll an komponent `<{ $component } name=\\\"{ $name }\\\">` bos devnydhys avel gnas rag module drefen bos gnas \\\"{ $name }\\\" styrys seulabrys gans an eghen komponent `<module>`.\\nconditional-content-condition-ignored = Skonys yw an wnas `condition` war komponent `<conditionalContent>` gans fleghes case po else.\\nslider-markers-type-mismatch = Nyns usi eghen an merkyow ow tesedha orth eghen an slider.\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = Pretzel anwiw: res yw dhe bub `<problem>` synsi unn `<statement>` hag unn `<answer>`.\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = Pretzel anwiw: yn mode=\\\"circuit\\\", ny yll an kynsa `<problem>` bos distractor.\\n\\n## Attribute values\\n\\n# The same singular/plural split, on «gwerth».\\nattribute-invalid-values =\\n { $valuesCount ->\\n [one] Gwerth anwiw { $values } rag an wnas `{ $attribute }`; ow skonya.\\n *[other] Gwerthow anwiw { $values } rag an wnas `{ $attribute }`; ow skonya.\\n }\\nattribute-must-be-references = Gwerth anwiw `{ $value }` rag an wnas `{ $attribute }`. Res yw dhe'n wnas bos gwrys a gevarwodhow ow talleth gans `$`.\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: skonys veu henwyn fonksyon anwiw yn { $attribute }: { $names }. Res yw dhe rann diskwedhes pub hanow bos 2 lytheren dhe'n lyha (lytherennow po tresow); y hyll suffiks `|<mathspeak alternative>` sywya.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = Eghen komponent anwiw: `<{ $componentType }>`\\nattribute-repeated = Ny yllir daslavarel an wnas { $attribute }.\\nattribute-invalid-for-component = Gnas anwiw \\\"{ $attribute }\\\" rag komponent a'n eghen `<{ $componentType }>`.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n Nyns eus kontrast lowr dhe styryans gis { $styleNumber } rag { $context ->\\n [text-on-background] liw an tekst erbynn liw an keyndir\\n [high-contrast] an liw ughel-kontrast erbynn an kanvas\\n [line] liw an linen erbynn an kanvas\\n [marker] liw an merkyer erbynn an kanvas\\n *[text-on-canvas] liw an tekst erbynn an kanvas\\n }{ $mode ->\\n [dark] { \\\" (mod tewl)\\\" }\\n *[light] { \\\"\\\" }\\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; res yw { $threshold }:1 dhe'n lyha).\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n Kyn hwrug styryans gis { $styleNumber } menegi liwyow gans kontrast lowr rag an mod golow, nyns eus kontrast lowr dhe liwyow an mod tewl devedhys anedha rag liw an tekst erbynn liw an keyndir ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; res yw { $threshold }:1 dhe'n lyha). { $suggestion ->\\n [available] Rag surhe kontrast lowr y'n mod tewl, po kressya kontrast an mod golow (rag ensampel, settya { $lightAttribute }=\\\"{ $lightColor }\\\") po treusi liw an mod tewl (rag ensampel, settya { $darkAttribute }=\\\"{ $darkColor }\\\").\\n *[none] Rag surhe kontrast lowr y'n mod tewl, kressya kontrast an mod golow po treusi an liwyow devedhys gans textColorDarkMode ha/po backgroundColorDarkMode.\\n }\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n Kyn hwrug styryans gis { $styleNumber } menegi liw tekst gans kontrast lowr rag an mod golow, nyns eus kontrast lowr dhe liw tekst an mod tewl devedhys anodho erbynn an kanvas ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; res yw { $threshold }:1 dhe'n lyha). { $suggestion ->\\n [available] Rag surhe kontrast lowr y'n mod tewl, po kressya kontrast an mod golow (rag ensampel, settya textColor=\\\"{ $lightColor }\\\") po treusi liw an mod tewl (rag ensampel, settya textColorDarkMode=\\\"{ $darkColor }\\\").\\n *[none] Rag surhe kontrast lowr y'n mod tewl, kressya kontrast an mod golow po treusi an liw devedhys gans textColorDarkMode.\\n }\\nsection-multiple-style-palettes = Ny yll trogh dewis marnas unn <stylePalette>; ow tevnydhya an diwettha.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw numToSelect niver kowal nag yw negedhek.\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw numToSelect niver fast.\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw withReplacement boolean fast.\\nvariant-select-weight-disables-unique = Difudhys yw variantys unnik rag select mars eus dewis gans selectWeight po selectForVariants menegys\\nvariant-coprime-undetermined = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen na yllir ervira bos coprime fals pup-prys.\\nvariant-attribute-not-constant = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw { $attribute } fast.\\nvariant-attribute-not-number = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw { $attribute } niver.\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n ny yllir ervira variantys unnik a { $component } a'n eghen { $type } drefen nag yw { $attribute } { $expected ->\\n [letters-combination] kesunyans lytherennow\\n [math-expression] lavarow matematek gwiw\\n [integer] niver kowal\\n *[number] niver\\n }.\\nvariant-length-not-integer = ny yllir ervira variantys unnik a { $component } drefen nag yw length niver kowal.\\nvariant-sort-not-implemented = ny veu gwrys variantys unnik a { $component } gans sort\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = ny veu gwrys variantys unnik a { $component } gans excludeCombinations\\nvariant-math-exclude-not-implemented = ny veu gwrys variantys unnik a { $component } a'n eghen math gans exclude\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = ny veu gwrys variantys unnik a { $component } gans exclude nag yw fast\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: nyns yw skoodhys y'n renderer prefigure graf; gesys yw an diyskynnyas.\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: mesuryans anorfen po anklowal; gesys yw an diyskynnyas.\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: nyns yw lablow skoodhys war elvennow krommen treylys; gesys yw an label.\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: eghen styryans krommen anskoodhys '{ $definitionType }'; gesys yw an diyskynnyas.\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: gnas flipFunctions anskoodhys war regionBetweenCurves; gesys yw an diyskynnyas.\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: nyns yw skoodhys marnas fleghes fonksyon a'n eghen formula war regionBetweenCurves; gesys yw an diyskynnyas.\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n { $subject }: labelPosition anskoodhys '{ $labelPosition }' rag { $labelKind ->\\n [line-family] label a'n teylu linen\\n *[point] label poynt\\n }; devnydhys yw alinyans defowt PreFigure.\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: nyns yw gis lenwel '{ $fillStyle }' skoodhys gans PreFigure; ow kildenna dhe lenwel kompes.\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: gis linen anaswonys '{ $lineStyle }' gesys yn-mes a'n askorrans PreFigure.\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: gis merkyer '{ $markerStyle }' treylys dhe'n gis PreFigure 'diamond'.\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: nyns yw gis merkyer '{ $markerStyle }' skoodhys gans PreFigure; devnydhys yw an gis defowt.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` anwiw; ny yllir diskudha an amkan. Gesys yw an noten.\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: diskudhys veu `ref` yn lies amkan; ow tevnydhya an kynsa amkan.\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` anwiw; yma an amkan yn-mes a'n graf a'n syns. Gesys yw an noten.\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` anwiw; nyns yw an amkan tra grafek skoodhys y'n treylyans prefigure. Gesys yw an noten.\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ow fyllel po gwag; ow tanvon tekst gwag.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n { $componentType ->\\n [none] Kevys kylghyek yn kesserghogeth.\\n *[other] Kevys kylghyek yn kesserghogeth ow perthi dhe'n komponent `<{ $componentType }>`.\\n }\\nreference-no-referent = Ny veu kevys kevarwodhyas vyth rag an kevarwodh: `{ $reference }`\\nreference-multiple-referents = Kevys lies kevarwodhyas rag an kevarwodh: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = Format anwiw rag an wnas { $attribute } a `<{ $componentType }>`.\\nchildren-invalid = Fleghes anwiw rag `<{ $componentType }>`: kevys fleghes anwiw: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = Gwerth anwiw `{ $value }` rag an wnas `{ $attribute }`, ow tevnydhya an gwerth `{ $default }`\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n { $fallback ->\\n [none] Ny veu kevys an versyon DoenetML { $version }.\\n *[other] Ny veu kevys an versyon DoenetML { $version }. Ow kildenna dhe'n versyon { $fallback }\\n }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML anwiw: { $content }\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML anwiw: Nyns eus tag degea dhe'n tag `{ $tag }`. Gwaytys veu tag omdhegeans po tag `</{ $tagName }>`.\\nparse-tag-error = DoenetML anwiw: Gwall y'n tag `<{ $tagName }>`\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML anwiw: Yma an wnas anwiw `{ $attribute }`, dell hevel, ow fyllel a werth.\\nparse-attribute-invalid = DoenetML anwiw: Gnas anwiw `{ $attribute }`\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML anwiw: Gwerth gnas anwiw `{ $value }`\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML anwiw: Gwerth gnas anwiw `{ $value }`. Nyns usi an merkyow devynn ow tesedha. Dell hevel yma `{ $quote }` ow fyllel dhis\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML anwiw: Kevys tag heb hanow tag, rag ensampel `<`\\nparse-tag-not-closed = DoenetML anwiw: Ny veu an tag `{ $tag }` degeys (dell hevel yma `>` ow fyllel).\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML anwiw: Kevys tag heb hanow tag `<{ $content }>`\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML anwiw: Ny veu an tag `{ $tag }` degeys (dell hevel yma `/>` ow fyllel).\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML anwiw: Nyns yw an tag `{ $tag }` gwiw. Martesen yma gnasow kamm dhodho.\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML anwiw: Kevys tag degea heb hanow tag, rag ensampel `</`\\nparse-attribute-value-unquoted = Res yw dhe werthow gnas bos maylys yn merkyow devynn: `{ $attribute }=\\\"{ $value }\\\"`\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML anwiw: Kevys an tag degea `{ $tag }`, mes nyns eus tag igeri a dhesedh\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML anwiw: Tag degea nag usi ow tesedha. Gwaytys veu `</{ $expected }>`. Kevys `{ $found }`\\nparser-node-unconvertible = Ny allas an nod { $node } bos treylys dhe nod Dast.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n Gnas anwiw name='{ $name }'. { $reason ->\\n [characters] Ny yll henwyn synsi marnas lytherennow, niverow, iselinennow po tresow.\\n *[start] Res yw dhe henwyn dalleth gans lytheren.\\n }\\ncomponent-name-invalid-start = Hanow komponent anwiw \\\"{ $name }\\\". Res yw dhe henwyn dalleth gans lytheren.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = Res yw dhe worthyp a'n eghen videoWatched kavoes gnas video\\nanswer-video-watched-video-not-reference = Res yw dhe worthyp a'n eghen videoWatched kavoes gnas video usi ow pos kevarwodh\\nanswer-name-not-single-text = Res yw dhe wnas hanow an gorthyp kavoes unn flogh tekst\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = Ny yllir kavoes DoenetML a-ves drefen bos re a nivelow dasdroans. Eus kevarwodh kylghyek?\\nexternal-doenetml-unavailable = Ny yllir kavoes DoenetML dhiworth { $attribute }=\\\"{ $uri }\\\"\\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML anwiw kevys dhiworth { $attribute }=\\\"{ $uri }\\\": ny wrug desedha orth an eghen komponent \\\"{ $componentType }\\\"\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] Diskommendys yw an wnas `{ $from }`; devnydh `{ $to }` y'n le na.\\n *[other] [deprecation] Diskommendys yw an wnas `{ $from }` war `<{ $component }>`; devnydh `{ $to }` y'n le na.\\n }\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] Diskommendys ha skonys yw an wnas `{ $from }` drefen bos `{ $to }` menegys ynwedh.\\n *[other] [deprecation] Diskommendys ha skonys yw an wnas `{ $from }` war `<{ $component }>` drefen bos `{ $to }` menegys ynwedh.\\n }\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Diskommendys ha skonys yw an wnas `{ $attribute }` war `<{ $component }>`.\\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Diskommendys yw an wnas `{ $attribute }` war `<{ $component }>`; devnydh flogh `<{ $child }>` y'n le na.\\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Diskommendys yw an gwerth `{ $value }` a'n wnas `{ $attribute }` war `<{ $component }>`; devnydh `{ $to }` y'n le na.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = Ny yll `<pluralize>` gul liesplek marnas yn Sowsnek, ytho gesys yw y dekst heb chanj yn dokument skrifys yn { $locale }. Skrif an furv liesplek yn ewn, po settya hi gans an wnas `pluralForm`.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = Nyns yw an elven `<{ $tag }>` elven Doenet aswonys.\\nschema-element-not-allowed-at-root = Nyns yw an elven `<{ $tag }>` gesys orth gwreydhen an dokument.\\nschema-element-not-allowed-inside = Nyns yw an elven `<{ $tag }>` gesys a-berth yn `<{ $parent }>`.\\nschema-attribute-unrecognized = Nyns eus gnas henwys `{ $attribute }` dhe'n elven `<{ $tag }>`.\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n { $isList ->\\n [true] Res yw dhe'n wnas `{ $attribute }` a'n elven `<{ $tag }>` bos rol may fo pub tra ynni onan a: { $allowed }\\n *[other] Res yw dhe'n wnas `{ $attribute }` a'n elven `<{ $tag }>` bos onan a: { $allowed }\\n }\\n\\n\\n## The `<select>` family's error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Hanow variant anwiw rag select. Yma an hanow variant { $variantName } ow tos yn { $numOptions } dewis mes an niver dhe dhewis yw { $numToSelect }.\\nselect-variant-name-without-options = Yma variantys menegys rag select mes nyns eus dewisyow menegys rag an hanow variant possybyl: { $variantName }.\\nselect-variant-name-not-possible = Nyns yw an hanow variant { $variantName } menegys rag select hanow variant possybyl.\\nselect-too-few-options = Ny yllir dewis { $numToSelect } komponent yn-mes a { $numOptions } yn unnsel.\\nselect-from-sequence-too-few-values = Ny yllir dewis { $numToSelect } gwerth yn-mes a sekwens a'n hys { $length }.\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Res yw dhe niver an indeksow menegys rag select desedha orth an niver dhe dhewis\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Res yw dhe bub indeks menegys rag select bos niver kowal\\nselect-from-sequence-index-excluded = Indeks menegys a selectfromsequence a veu keslesys yn-mes\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Indeksow menegys a selectfromsequence a veu kesunyans keslesys yn-mes\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Ny yllir dewis kesunyansow coprime drefen nag yw niverow posedhek kowal ow pos dewisys.\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Ny yllir dewis niverow coprime. Yma faktor kemmyn dhe bub gwerth possybyl. (Res yw dhe'n gwerthow menegys a \\\"from\\\" po \\\"to\\\" bos coprime gans \\\"step\\\".)\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Ny yllir dewis kesunyansow coprime yn-mes a unn niver nag yw 1.\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Keslesys veu moy es 70% a'n kesunyansow yn selectFromSequence\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Ny allas niverow coprime bos dewisys. Yma faktor kemmyn dhe bub gwerth possybyl.\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Ny yllir dewis { $numToSelect } gwerth unnik yn-mes a sekwens a'n hys { $numPossibleValues }\\nselect-prime-numbers-too-few-values = Ny yllir dewis { $numToSelect } gwerth yn-mes a rol niverow kynsa a'n hys { $numValues }\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Res yw dhe niver an gwerthow menegys rag select desedha orth an niver dhe dhewis\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Res yw dhe bub gwerth menegys rag select niver kynsa bos y'n rol niverow kynsa\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Gwerthow menegys a selectPrimeNumbers a veu kesunyans keslesys yn-mes\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Keslesys veu moy es 70% a'n kesunyansow yn selectPrimeNumbers\\nselect-random-combination-fluke = Dre chons pur anwaytys, ny allas kesunyans a werthow tesek bos dewisys\\nselect-random-value-fluke = Dre chons pur anwaytys, ny allas gwerth tesek bos dewisys\\n\\n## Inputs embedded in math\\n\\nmath-embedded-input-shape-unsuitable =\\n { $reason ->\\n [not-inline] Nyns yw an `<{ $component }>` ma diskwedhys drefen y vos a-berth yn matematek ha nag yw `inline`. Keworr `inline` may fo rol droplann, hag a dhesedh a-berth yn lavarow.\\n [expanded] Nyns yw an `<{ $component }>` ma diskwedhys drefen y vos a-berth yn matematek hag yw `expanded`. Dilea `expanded`; ny wra boks lieslinen desedha a-berth yn lavarow.\\n [on-graph] Nyns yw an `<{ $component }>` ma diskwedhys drefen y vos a-berth yn matematek tennys war graf, ha nyns eus spas ynno rag entrans.\\n *[relative-width] Nyns yw an `<{ $component }>` ma diskwedhys drefen y vos a-berth yn matematek ha bos les relatif dhodho. Ro an les yn unnsow absolyt, kepar ha `px`, y'n le na.\\n }\\n\";\nexport {\n diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-DPKBQrOI-DPKBQrOI.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const diagnostics = "# Emilian (emiliàn) diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\n# which is the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist\n# there, and reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **`egl` is the Emilian half** of what the widely-seen `eml` tag lumps\n# together with Romagnol; see `chrome.ftl`. The variety is **Bolognese**, in\n# the Vitali/Lepri lexicographic orthography, and the note on the letters «â ê\n# î ô û», «å», «ä», «ç» and «ṡ» is there too.\n#\n# **The quickest check that a line here is Emilian** and not Italian in\n# Bolognese spelling: the two-part negation **«an … brîṡa»** («an s pôl brîṡa»,\n# «an n é brîṡa vàlid»), the obligatory subject clitic on a finite verb («al\n# é», «i én», «ai é», «al à»), the past participle in «-è» / «-èda», «quasst»\n# for *this*, «tótt» for *all*, «gnínta» for *nothing*, «pió» for *more*. A\n# sentence in this file with none of those is very likely still Italian.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\n# `selectFromSequence`, `styleNumber` — are part of the language, not prose,\n# and stay in English exactly as written. So does anything quoted back from the\n# author's own source, and so do `WCAG AA`, `DoenetML`, `PreFigure` and\n# `prefigure`, which are names. Digits render in Latin numerals everywhere.\n#\n# **Counts.** CLDR has **no** plural rules for `egl`, so **no** `zero`, `two`,\n# `few` or `many` branch appears anywhere in this locale. `[one]`/`*[other]` is\n# kept only where the two branches genuinely differ: it is the split the\n# runtime fallback makes, and it is the split Bolognese itself needs (the\n# feminine plural is a real ending and the verb agrees even where a masculine\n# noun does not). Where the two branches would have read the same words, the\n# select is dropped rather than written twice — a `[one]` in a locale CLDR has\n# no rules for is chosen by some other language's rules, so a dead one is\n# worse than none. `field-function-wrong-num-outputs` is the numeric `[1]` for\n# the same reason: its selector counts a component's outputs rather than a\n# noun, and an exact-value match is not a plural category at all. Every\n# **symbolic** selector — `$type`, `$mode`, `$reason`, `$context`,\n# `$suggestion`, `$alternative`, `$fallback`, `$labelKind`, `$isList`,\n# `$componentType` — is kept byte for byte from English, keys included.\n\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\n { $attributesCount ->\n [one] { $attributes } al vén ignorè quand ch'as dà dû pónt finèl\n *[other] { $attributes } i vénnen ignorè quand ch'as dà dû pónt finèl\n }\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\n { $attributesCount ->\n [one] { $attributes } al vén ignorè quand ch'as dà un pónt finèl e un pónt ed mèż\n *[other] { $attributes } i vénnen ignorè quand ch'as dà un pónt finèl e un pónt ed mèż\n }\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset an n à inción efèt sänza un pónt ed mèż\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = Lénnia par pónt ed dimensiån brîṡa determinè.\n\nline-points-too-few-dimensions = Na lénnia la à da pasèr par pónt d'almànc dåu dimensiån.\n\nline-points-depend-on-variables = La lénnia la pâsa par pónt ch'i dipànden da variâbil: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = Furmè brîṡa vàlid pr l'equaziån dla lénnia int äl variâbil { $variable1 } e { $variable2 }.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = La semirèta l'é definé da through, endpoint e direction. Al through dè al vén ignorè.\n\nray-dimension-mismatch = numDimensions an n va brîṡa d'acôrd int la semirèta.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = Al vetåur l é definé da head, tail e displacement. Al head dè al vén ignorè.\n\nvector-dimension-mismatch = numDimensions an n va brîṡa d'acôrd int al vetåur.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = An s pôl brîṡa tirèr vêrs un `<{ $component }>`, parché an n à brîṡa la variâbil ed stât nearestPoint.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = An s pôl brîṡa vinculèr a un `<{ $component }>`, parché an n à brîṡa la variâbil ed stât nearestPoint.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = An s pôl brîṡa vinculèr al inetêren d'un `<{ $component }>`, parché an n à brîṡa la variâbil ed stât nearestPoint.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = labelPosition al vén ignorè par un choiceInput ch'an n é brîṡa inline\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = As ignôra i índiz dè par choiceInput, parché al nûmer di índiz an và brîṡa d'acôrd con al nûmer di fiû choice.\n\npretzel-indices-count-mismatch = As ignôra i índiz dè par problem, parché al nûmer di índiz an và brîṡa d'acôrd con al nûmer di fiû problem.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = As ignôra i índiz dè par shuffle, parché al nûmer di índiz an và brîṡa d'acôrd con al nûmer di cumponént.\n\nindices-ignored-out-of-range = As ignôra i índiz dè par { $component }, parché quèlc índiz l é fôra dl intervâl.\n\npretzel-indices-repeated = As ignôra i índiz dè par pretzel, parché quèlc índiz l é ripetó.\n\npretzel-circuit-first-index = As ignôra i índiz dè par pretzel int la modalitè circuit, parché al prémm índiz al à da èser 1.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = Parché `<{ $component }>` al funzionna con di fiû ed tèst, as à da dèr un atribût `type`.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = Tîp { $type } brîṡa vàlid pr al cumponänt { $component }. Al à da èser ón tra math, text, number o boolean. As drôva math.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = Al tèst \"{ $value }\" an n é brîṡa un cumponänt vàlid par { $component }. As al ignôra.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = Tîp { $type } brîṡa vàlid, as mètt al tîp a number.\n\ninvalid-variable-value = Valåur brîṡa vàlid d'una variâbil: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = L índiz ed variànt { $index } al à da èser un nûmer\n\nvariant-index-must-be-integer = L índiz ed variànt { $index } al à da èser un nûmer intêr\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` an n é brîṡa implementè par miṡûr aṡolût. As mètt äl larghèzz a relatîv.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` an n é brîṡa implementè par miṡûr aṡolût. As mètt i mârgin a relatîv.\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` brîṡa vàlid: al à da avair almànc un fiôl ed blòc.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = L atribût `for` só na `<label>` gràfica al vén ignorè.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = L atribût `for` só `<label>` al à da riṡôlvres in giósst un cumponänt.\n\nlabel-for-unresolved = L atribût `for` só `<label>` an s é brîṡa psó riṡôlver in un cumponänt.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = L atribût `for` só `<label>` al fà riferimänt a un `<answer>` con di input scrétt a man; fà riferimänt drétt al input.\n\nlabel-for-answer-without-input = L atribût `for` só `<label>` al fà riferimänt a un `<answer>` sänza un input da etichetèr.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = L atribût `for` só `<label>` al à da fèr riferimänt a un input o a na rispòsta.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = Pr l'acesibilitè, `<{ $component }>` al à da avair na descriziån cûrta o da èser segnè cme decoratîv.\n\naccessibility-video-short-description = Pr l'acesibilitè, `<video>` al à da avair na descriziån cûrta.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = Pr l'acesibilitè, `<{ $component }>` al à da avair na descriziån cûrta o na etichèta.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Pr l'acesibilitè, un `<answer>` ch'al crêa un input al à da avair na descriziån cûrta o na etichèta.\n\naccessibility-short-description-contains-math = Äl descriziån cûrt an n an da avair dänter di cumponént matemâtic cme `<{ $component }>`. Scrív la matemâtica con däl parôl.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n { $mode ->\n [dark] { $colorName } an n à brîṡa asè cuntrèst pr al tèst dal titol dla seziån (modalitè scûra) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ai vôl almànc { $threshold }:1).\n *[other] { $colorName } an n à brîṡa asè cuntrèst pr al tèst dal titol dla seziån ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ai vôl almànc { $threshold }:1).\n }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = Un `<circle>` par { $count } pónt an n é brîṡa implementè int al chèṡ che i pónt an n an brîṡa di valûr numêric.\n\ncircle-too-many-through-points = An s pôl brîṡa calcolèr un zércc par pió ed 3 pónt.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = An s pôl brîṡa calcolèr un zércc con râg, zänter e pónt ed pasâg dè.\n\ncircle-center-with-multiple-points = An s pôl brîṡa calcolèr un zércc con zänter dè par pió d'1 pónt.\n\ncircle-radius-too-small = An s pôl brîṡa calcolèr al zércc: dè che la distanza tra i dû pónt l'é { $distance }, al râg dè { $radius } l é tròp cinno.\n\ncircle-radius-with-many-points = An s pôl brîṡa creèr un zércc par pió ed dû pónt con un râg dè.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = Zänter o pónt ed pasâg dal zércc brîṡa vàlid.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = An s pôl brîṡa calcolèr al râg d'un zércc con zänter dè par pió d'1 pónt.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = An s pôl brîṡa canbièr al râg d'un zércc con pónt ed pasâg brîṡa numêric\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = An s pôl brîṡa creèr un zércc par pió d'un pónt con un râg dè quand ch'an i é brîṡa di valûr numêric.\n\ncircle-change-center-non-numerical = Canbièr al zänter d'un zércc par pónt sänza valûr numêric an n é ancåura brîṡa implementè.\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\n Brîṡa asè dimensiån pr al domìni dla funziån. Al domìni al à { $intervals } intervâl mo la funziån la à { $inputs } input.\n\nfunction-domain-invalid-format = Furmè brîṡa vàlid pr al domìni dla funziån.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n { $type ->\n [maximum] As ignôra un màsim dla funziån ch'an n é brîṡa numêric.\n [minimum] As ignôra un mínnim dla funziån ch'an n é brîṡa numêric.\n [extremum] As ignôra un estrêm dla funziån ch'an n é brîṡa numêric.\n [point] As ignôra un pónt dla funziån ch'an n é brîṡa numêric.\n [slope] As ignôra na pendänza dla funziån ch'an n é brîṡa numêrica.\n *[other] As ignôra un { $type } dla funziån ch'an n é brîṡa numêric.\n }\n\nfunction-ignoring-empty =\n { $type ->\n [maximum] As ignôra un màsim vûd dla funziån.\n [minimum] As ignôra un mínnim vûd dla funziån.\n [extremum] As ignôra un estrêm vûd dla funziån.\n [point] As ignôra un pónt vûd dla funziån.\n *[other] As ignôra un { $type } vûd dla funziån.\n }\n\nfunction-points-too-close = La funziån la à dû pónt tròp vṡén ón cl èter. An s pôl brîṡa definîr la funziån.\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\n Äl iteraziån d'na funziån äli én posébil såul se al nûmer di input l é cunpâgn al nûmer di output. Sta funziån qué la à { $inputs } input e { $outputs } output.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = Lunghèzza dla sequänza brîṡa vàlida. La à da èser un nûmer intêr brîṡa negatîv.\n\nsequence-invalid-step = Pâs dla sequänza brîṡa vàlid. Al à da èser un nûmer par na sequänza ed tîp { $type }.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = \"{ $attribute }\" brîṡa vàlid d'na sequänza ed nûmer. Al à da èser un nûmer.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = \"{ $attribute }\" brîṡa vàlid d'na sequänza ed lèter. Al à da èser na cunbinaziån ed lèter.\n\nsequence-invalid-endpoint = \"{ $attribute }\" dla sequänza brîṡa vàlid.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime al vén ignorè parché an s ṡcanpa brîṡa di nûmer\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime al vén ignorè parché as é dè excludeCombinations\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = target brîṡa vàlid par `<{ $source }>`: an s trôva brîṡa al destinatèri.\n\ntarget-state-variable-not-found = target brîṡa vàlid par `<{ $source }>`: an s trôva brîṡa na variâbil ed stât ch'la s ciâma \"{ $property }\" só un `<{ $component }>`.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = Äl variâbil ed `<odeSystem>` äli an da èser difarénti dala variâbil indipendänta.\n\node-system-duplicate-variable-names = An s pôl brîṡa definîr äl funziån RHS dl ODE con di nómm ed variâbil dipendénti ripetó.\n\node-system-rhs-function-error = An s pôl brîṡa definîr la funziån RHS dl ODE. Erôr int la creaziån dla funziån mathjs.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = An s pôl brîṡa definîr un àngol tra { $count } lénni\n\nangle-invalid-through-point = Pónt brîṡa vàlid in through ed `<angle>`\n\nparabola-vertex-too-many-points = Na parâbola con vêrtiz par pió d'1 pónt an n é ancåura brîṡa implementè.\n\nparabola-too-many-points = Na parâbola par pió ed 3 pónt an n é ancåura brîṡa implementè.\n\nintersection-too-many-items = L interséziån ed pió ed dû elemént an n é ancåura brîṡa implementè\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = Un cunpòst iònic ed quèl èter che dû ion an n é ancåura brîṡa implementè.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Al cunpòst iònic l é implementè såul par un cation e un anion.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = An s pôl brîṡa riṡôlver l'equaziån parché an s é brîṡa psó valutèrla: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = As à da dèr un operandNumber quand ch'as tîra fôra un operànd matemâtic.\n\neigen-decomposition-failed = An s é brîṡa psó calcolèr i autovalûr dla matrîz\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n { $parametersCount ->\n [one] `<matchesPattern>`: al paràmetro { $parameters } an cunpèr brîṡa int al modèl, e acsé al andrà sänper insàmm a un vûd.\n *[other] `<matchesPattern>`: i paràmetri { $parameters } an cunpèren brîṡa int al modèl, e acsé i andaràn sänper insàmm a un vûd.\n }\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: an s pôl brîṡa interpretèr grid=\"{ $grid }\". Al à da èser none, medium, dense o dû nûmer poṡitîv divîṡ da un spâzi, cme grid=\"1 0.5\". An s diṡêgna inciónna gradèla.\n\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\n\nfield-function-wrong-num-outputs =\n `<{ $component }>` al à biṡåggn d'na funziån con { $expected ->\n [1] un output, la pendänza y' in ògni pónt, cme `y - x`\n *[other] dû output, al vetåur in ògni pónt, cme `(y, -x)`\n }, mo la funziån ch'ai é stè dè la à { $found } output. { $alternative ->\n [none] An s diṡêgna gnínta.\n *[other] `<{ $alternative }>` l é al cumponänt par cla funziån. An s diṡêgna gnínta.\n }\n\nfield-function-attribute-ignored-with-child = L atribût `function` al vén ignorè parché la funziån l'é dè ànc dänter int al cumponänt; as drôva cla dänter. Dà la funziån såul in ónna däl dåu manîr.\n\nfield-variables-ignored =\n `<{ $component }>`: l atribût `variables` al nómmna äl variâbil d'un'esprasiån scrétta drétt dänter int al cumponänt. { $reason ->\n [function-child] La funziån qué l'é dè cme fiôl `<function>`, ch'al nómmna äl sô variâbil, e acsé `variables` al vén ignorè.\n *[no-expression] Qué an i é inciónna esprasiån ed cla sôrta, e acsé `variables` al vén ignorè.\n }\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition=\"left\" an n é brîṡa suportè int al renderiżadåur prefigure; as drôva al cunpurtamänt dla poṡiziån a drétta.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition=\"bottom\" an n é brîṡa suportè int al renderiżadåur prefigure; as drôva al cunpurtamänt dla poṡiziån in èlt.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: lémmit di âs brîṡa vàlid pr la cunversiån prefigure; as drôva al bbox predefiné (-10,-10,10,10).\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: larghèzza brîṡa vàlida pr la cunversiån prefigure; as drôva la larghèzza predefiné dal diagrâma 425.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio brîṡa vàlid pr la cunversiån prefigure; as drôva la propurziån predefiné 1.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: la gradèla l'é tròp fénna pr i lémmit di âs; la gradèla la vén lasè fôra int al renderiżadåur prefigure.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: äl anotaziån an vénnen brîṡa diṡegnè quand ch'an s drôva brîṡa al renderiżadåur PreFigure.\n\nmultiple-annotations-children = As é truvè pió fiû `<annotations>` in `<graph>`; tótt fôra che l ûltum i vénnen ignorè.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = An s pôl brîṡa estànder o copièr un tîp ed cumponänt brîṡa cgnusó: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = An s é brîṡa truvè la proprietè { $property } só un cumponänt ed tîp { $component }\n\ncollect-no-source = Inciónna surżänt truvè par collect.\n\ncollect-invalid-component-type = An s pôl brîṡa tirèr insàmm di cumponént ed tîp `<{ $component }>`, parché l é un tîp ed cumponänt brîṡa vàlid.\n\nreference-index-unavailable = An s pôl brîṡa fèr riferimänt al índiz `{ $reference }`\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = An s pôl brîṡa ciamèr { $action } só al cumponänt `{ $reference }`\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = I dèt i an na fôrma brîṡa vàlida. Äl rîg äli an däl lunghèzz difarénti. Truvè in componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = I dèt i an di nómm ed colòna ripetó. Truvè in componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = Ai dèt ai manca un nómm ed colòna. Truvè in componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = Un prêmi par sta rispòsta qué l é baṡè só la rispòsta mandè dal tag answer istàss, e quasst al purtarà a un cunpurtamänt brîṡa spetè.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Métter `maxNumAttempts` só un `<answer>` dänter in un cuntgnidåur con `sectionWideCheckWork` an n à inción efèt, parché al nûmer di tentatîv l é cuntrolè dal cuntgnidåur. Mèt `maxNumAttempts` só al cuntgnidåur invêzi.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Métter `maxNumAttempts` só un cuntgnidåur con `sectionWideCheckWork` ch'al stà dänter in un èter cuntgnidåur con `sectionWideCheckWork` an n à inción efèt, parché al nûmer di tentatîv l é cuntrolè dal cuntgnidåur ed fôra. Mèt `maxNumAttempts` só al cuntgnidåur ed fôra invêzi.\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n { $attributesCount ->\n [one] L atribût { $attributes } an n avrà inción efèt sänza symbolicEquality mìs.\n *[other] I atribût { $attributes } an avràn inción efèt sänza symbolicEquality mìs.\n }\n\nanswer-invalid-type = Tîp brîṡa vàlid pr la rispòsta: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = Dato che al cumponänt `<{ $component }>` an n à brîṡa un nómm, an s al pôl brîṡa druvèr cme atribût d'un mòdul\n\nmodule-attribute-name-already-defined = Al cumponänt `<{ $component } name=\"{ $name }\">` an s al pôl brîṡa druvèr cme atribût d'un mòdul parché al tîp ed cumponänt `<module>` al à bèle un atribût \"{ $name }\" definé.\n\nconditional-content-condition-ignored = L atribût `condition` al vén ignorè só un cumponänt `<conditionalContent>` con di fiû case o else.\n\nslider-markers-type-mismatch = Al tîp di marcadûr an và brîṡa d'acôrd con al tîp dal slider.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel brîṡa vàlid: ògni `<problem>` al à da avair dänter un `<statement>` e un `<answer>`.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel brîṡa vàlid: in mode=\"circuit\", al prémm `<problem>` an pôl brîṡa èser un distratåur.\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values =\n { $valuesCount ->\n [one] Valåur brîṡa vàlid { $values } pr l atribût `{ $attribute }`; as al ignôra.\n *[other] Valûr brîṡa vàlid { $values } pr l atribût `{ $attribute }`; as i ignôra.\n }\n\nattribute-must-be-references = Valåur brîṡa vàlid `{ $value }` pr l atribût `{ $attribute }`. L atribût al à da èser fât ed riferimént ch'i cuménzen con un `$`.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: as é ignorè di nómm ed funziån brîṡa vàlid in { $attribute }: { $names }. Al tòc mustrè ed ògni nómm al à da avair almànc 2 caràter (lèter o tratén); dåpp ai pôl gnîr un sufés opzionèl `|<alternatîva mathspeak>`.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = Tîp ed cumponänt brîṡa vàlid: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = An s pôl brîṡa ripêter l atribût { $attribute }.\n\nattribute-invalid-for-component = Atribût \"{ $attribute }\" brîṡa vàlid par un cumponänt ed tîp `<{ $componentType }>`.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n La definiziån ed stîl { $styleNumber } an n à brîṡa asè cuntrèst par { $context ->\n [text-on-background] al colåur dal tèst contra al colåur dal fånd\n [high-contrast] al colåur a èlt cuntrèst contra la têla\n [line] al colåur dla lénnia contra la têla\n [marker] al colåur dal marcadåur contra la têla\n *[text-on-canvas] al colåur dal tèst contra la têla\n }{ $mode ->\n [dark] { \" (modalitè scûra)\" }\n *[light] { \"\" }\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ai vôl almànc { $threshold }:1).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n Ànc s' la definiziån ed stîl { $styleNumber } la à di colûr ch'i dan asè cuntrèst pr la modalitè cèra, i colûr pr la modalitè scûra tirè fôra da sti valûr an an brîṡa asè cuntrèst tra al colåur dal tèst e al colåur dal fånd ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ai vôl almànc { $threshold }:1). { $suggestion ->\n [available] Par avair asè cuntrèst int la modalitè scûra, o èlza al cuntrèst dla modalitè cèra (p.eṡ. mèt { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") o pâsa dnanz al colåur dla modalitè scûra (p.eṡ. mèt { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\n *[none] Par avair asè cuntrèst int la modalitè scûra, èlza al cuntrèst dla modalitè cèra o pâsa dnanz ai colûr tirè fôra con textColorDarkMode e/o backgroundColorDarkMode.\n }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n Ànc s' la definiziån ed stîl { $styleNumber } la à un colåur dal tèst ch'al dà asè cuntrèst pr la modalitè cèra, al colåur dal tèst pr la modalitè scûra tirè fôra da cal valåur an n à brîṡa asè cuntrèst contra la têla ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ai vôl almànc { $threshold }:1). { $suggestion ->\n [available] Par avair asè cuntrèst int la modalitè scûra, o èlza al cuntrèst dla modalitè cèra (p.eṡ. mèt textColor=\"{ $lightColor }\") o pâsa dnanz al colåur dla modalitè scûra (p.eṡ. mèt textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\n *[none] Par avair asè cuntrèst int la modalitè scûra, èlza al cuntrèst dla modalitè cèra o pâsa dnanz al colåur tirè fôra con textColorDarkMode.\n }\n\nsection-multiple-style-palettes = Na seziån la pôl ṡcanpèr såul un <stylePalette>; as drôva l ûltum.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché numToSelect an n é brîṡa un nûmer intêr brîṡa negatîv.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché numToSelect an n é brîṡa un nûmer custànt.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché withReplacement an n é brîṡa un boolean custànt.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = I variànt ûnic par select i én dṡativè s' n'opziån la à selectWeight o selectForVariants dè\n\nvariant-coprime-undetermined = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché an s pôl brîṡa determinèr che coprime al séppa sänper fâls.\n\nvariant-attribute-not-constant = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché { $attribute } an n é brîṡa na custànta.\n\nvariant-attribute-not-number = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché { $attribute } an n é brîṡa un nûmer.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component } ed tîp { $type }, parché { $attribute } an n é brîṡa { $expected ->\n [letters-combination] na cunbinaziån ed lèter\n [math-expression] un'esprasiån matemâtica vàlida\n [integer] un nûmer intêr\n *[number] un nûmer\n }.\n\nvariant-length-not-integer = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché length an n é brîṡa un nûmer intêr.\n\nvariant-sort-not-implemented = i variànt ûnic d'un { $component } con sort an n én ancåura brîṡa implementè\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = i variànt ûnic d'un { $component } con excludeCombinations an n én ancåura brîṡa implementè\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = i variànt ûnic d'un { $component } ed tîp math con exclude an n én ancåura brîṡa implementè\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = i variànt ûnic d'un { $component } con un exclude brîṡa custànt an n én ancåura brîṡa implementè\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: an n é brîṡa suportè int al renderiżadåur prefigure dal gràfic; al dscendänt al vén saltè.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: geometrî brîṡa finé o brîṡa cumplêta; al dscendänt al vén saltè.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: äl etichèt an n én brîṡa suportè só i elemént ed cûrva cunverté; l'etichèta la vén lasè fôra.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: tîp ed definiziån dla cûrva '{ $definitionType }' brîṡa suportè; al dscendänt al vén saltè.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: atribût flipFunctions brîṡa suportè só regionBetweenCurves; al dscendänt al vén saltè.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: såul äl funziån fiôl ed tîp fôrmula äli én suportè só regionBetweenCurves; al dscendänt al vén saltè.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n { $subject }: labelPosition '{ $labelPosition }' brîṡa suportè par { $labelKind ->\n [line-family] n'etichèta dla famajja däl lénni\n *[point] n'etichèta ed pónt\n }; as drôva l alineamänt predefiné ed PreFigure.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: al stîl d'impiniduréa '{ $fillStyle }' an n é brîṡa suportè da PreFigure; as tåurna a n'impiniduréa pénna.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: al stîl ed lénnia brîṡa cgnusó '{ $lineStyle }' l é lasè fôra dl output ed PreFigure.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: al stîl ed marcadåur '{ $markerStyle }' l é stè mapè só al stîl PreFigure 'diamond'.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: al stîl ed marcadåur '{ $markerStyle }' an n é brîṡa suportè da PreFigure; as drôva al stîl predefiné.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` brîṡa vàlid; an s pôl brîṡa riṡôlver al destinatèri. L'anotaziån la vén lasè fôra.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` l é stè riṡôlt in pió destinatèri; as drôva al prémm.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` brîṡa vàlid; al destinatèri l é fôra dal gràfic ch'al al tén dänter. L'anotaziån la vén lasè fôra.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` brîṡa vàlid; al destinatèri an n é brîṡa un ogèt gràfic suportè int la cunversiån prefigure. L'anotaziån la vén lasè fôra.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` al manca o l é vûd; as manda fôra tèst vûd.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n { $componentType ->\n [none] As é truvè na dipendänza zircolèr.\n *[other] As é truvè na dipendänza zircolèr ch'la ciapa dänter un cumponänt `<{ $componentType }>`.\n }\n\nreference-no-referent = Inción referänt truvè pr al riferimänt: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = Pió referént truvè pr al riferimänt: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = Furmè brîṡa vàlid pr l atribût { $attribute } ed `<{ $componentType }>`.\n\nchildren-invalid = Fiû brîṡa vàlid par `<{ $componentType }>`: as é truvè di fiû brîṡa vàlid: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = Valåur brîṡa vàlid `{ $value }` pr l atribût `{ $attribute }`, as drôva al valåur `{ $default }`\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n { $fallback ->\n [none] Versiån ed DoenetML { $version } brîṡa truvè.\n *[other] Versiån ed DoenetML { $version } brîṡa truvè. As tåurna ala versiån { $fallback }\n }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML brîṡa vàlid: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML brîṡa vàlid: Al tag `{ $tag }` an n à brîṡa un tag ed seradûra. As spetèva un tag ch'as sèra da par ló o un tag `</{ $tagName }>`.\n\nparse-tag-error = DoenetML brîṡa vàlid: Erôr int al tag `<{ $tagName }>`\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML brîṡa vàlid: Al pèr ch'al atribût brîṡa vàlid `{ $attribute }` ai manca un valåur.\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML brîṡa vàlid: Atribût brîṡa vàlid `{ $attribute }`\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML brîṡa vàlid: Valåur d'atribût brîṡa vàlid `{ $value }`\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML brîṡa vàlid: Valåur d'atribût brîṡa vàlid `{ $value }`. Äl virgulèt an van brîṡa d'acôrd. Al pèr ch'at manca un `{ $quote }`\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML brîṡa vàlid: As é truvè un tag sänza nómm ed tag, p.eṡ. `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML brîṡa vàlid: Al tag `{ $tag }` an n é brîṡa stè serrè (al pèr ch'ai manca un `>`).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML brîṡa vàlid: As é truvè un tag sänza nómm ed tag `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML brîṡa vàlid: Al tag `{ $tag }` an n é brîṡa stè serrè (al pèr ch'ai manca `/>`).\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML brîṡa vàlid: Al tag `{ $tag }` an n é brîṡa vàlid. Al psré avair di atribût ṡbaglè.\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML brîṡa vàlid: As é truvè un tag ed seradûra sänza nómm ed tag, p.eṡ. `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = I valûr di atribût i an da èser tra virgulèt: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML brîṡa vàlid: As é truvè al tag ed seradûra `{ $tag }`, mo inción tag d'avridûra corispundänt\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML brîṡa vàlid: Tag ed seradûra ch'an và brîṡa d'acôrd. As spetèva `</{ $expected }>`. As é truvè `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = An s é brîṡa psó cunvertîr al nôd { $node } in un nôd Dast.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n Atribût brîṡa vàlid name='{ $name }'. { $reason ->\n [characters] I nómm i pôlen avair såul lèter, nûmer, sotlineadûr o tratén.\n *[start] I nómm i an da cuminzèr con na lètra.\n }\n\ncomponent-name-invalid-start = Nómm ed cumponänt brîṡa vàlid \"{ $name }\". I nómm i an da cuminzèr con na lètra.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = Na rispòsta ed tîp videoWatched la à da avair un atribût video\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = Na rispòsta ed tîp videoWatched la à da avair un atribût video ch'al séppa un riferimänt\n\nanswer-name-not-single-text = L atribût name dla rispòsta al à da avair un såul fiôl ed tèst\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = An s pôl brîṡa recuperèr al DoenetML ed fôra par tròp livî ed ricursiån. Ai éla un riferimänt zircolèr?\n\nexternal-doenetml-unavailable = An s pôl brîṡa recuperèr al DoenetML da { $attribute }=\"{ $uri }\"\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML brîṡa vàlid recuperè da { $attribute }=\"{ $uri }\": an và brîṡa d'acôrd con al tîp ed cumponänt \"{ $componentType }\"\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n { $component ->\n [none] [deprecation] L atribût `{ $from }` l é surpasè; drôva `{ $to }` invêzi.\n *[other] [deprecation] L atribût `{ $from }` só `<{ $component }>` l é surpasè; drôva `{ $to }` invêzi.\n }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n { $component ->\n [none] [deprecation] L atribût `{ $from }` l é surpasè e al vén ignorè parché as é dè ànc `{ $to }`.\n *[other] [deprecation] L atribût `{ $from }` só `<{ $component }>` l é surpasè e al vén ignorè parché as é dè ànc `{ $to }`.\n }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] L atribût `{ $attribute }` só `<{ $component }>` l é surpasè e al vén ignorè.\n\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] L atribût `{ $attribute }` só `<{ $component }>` l é surpasè; drôva invêzi un fiôl `<{ $child }>`.\n\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Al valåur `{ $value }` dl atribût `{ $attribute }` só `<{ $component }>` l é surpasè; drôva `{ $to }` invêzi.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` al pôl métter al plurèl såul l inglaiṡ, e acsé al sô tèst al resta cme l é in un documänt scrétt in { $locale }. Scrív la fôrma plurèl drétt, o mèttla con l atribût `pluralForm`.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = L elemänt `<{ $tag }>` an n é brîṡa un elemänt Doenet cgnusó.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = L elemänt `<{ $tag }>` an n é brîṡa permíss int la radîṡ dal documänt.\n\nschema-element-not-allowed-inside = L elemänt `<{ $tag }>` an n é brîṡa permíss dänter in `<{ $parent }>`.\n\nschema-attribute-unrecognized = L elemänt `<{ $tag }>` an n à brîṡa un atribût ch'as ciâma `{ $attribute }`.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n { $isList ->\n [true] L atribût `{ $attribute }` dl elemänt `<{ $tag }>` al à da èser na lésta che ògni elemänt al séppa ón tra: { $allowed }\n *[other] L atribût `{ $attribute }` dl elemänt `<{ $tag }>` al à da èser ón tra: { $allowed }\n }\n\n\n## The `<select>` family's error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Nómm ed variànt brîṡa vàlid par select. Al nómm ed variànt { $variantName } al cunpèr in { $numOptions } opziån mo al nûmer da ṡcanpèr l é { $numToSelect }.\n\nselect-variant-name-without-options = As é dè quèlc variànt par select mo inciónna opziån pr al nómm ed variànt posébil: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = Al nómm ed variànt { $variantName } dè par select an n é brîṡa un nómm ed variànt posébil.\n\nselect-too-few-options = An s pôl brîṡa ṡcanpèr { $numToSelect } cumponént såul da { $numOptions }.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = An s pôl brîṡa ṡcanpèr { $numToSelect } valûr da na sequänza ed lunghèzza { $length }.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Al nûmer di índiz dè par select al à da andèr d'acôrd con al nûmer da ṡcanpèr\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Tótt i índiz dè par select i an da èser nûmer intêr\n\nselect-from-sequence-index-excluded = L índiz dè ed selectfromsequence l êra eṡclûṡ\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = I índiz dè ed selectfromsequence i êren na cunbinaziån eṡclûṡa\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = An s pôl brîṡa ṡcanpèr cunbinaziån coprémm parché an s ṡcanpa brîṡa di nûmer intêr poṡitîv.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = An s pôl brîṡa ṡcanpèr nûmer coprémm. Tótt i valûr posébil i an un fatåur cumón. (I valûr dè ed \"from\" o \"to\" i an da èser coprémm con \"step\".)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = An s pôl brîṡa ṡcanpèr cunbinaziån coprémm da un såul nûmer ch'an n é brîṡa 1.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = As é eṡclûṡ pió dal 70% däl cunbinaziån in selectFromSequence\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = An s é brîṡa psó ṡcanpèr nûmer coprémm. Tótt i valûr posébil i an un fatåur cumón.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = An s pôl brîṡa ṡcanpèr { $numToSelect } valûr ûnic da na sequänza ed lunghèzza { $numPossibleValues }\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = An s pôl brîṡa ṡcanpèr { $numToSelect } valûr da na lésta ed nûmer prémm ed lunghèzza { $numValues }\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Al nûmer di valûr dè par select al à da andèr d'acôrd con al nûmer da ṡcanpèr\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Tótt i valûr dè par select ed nûmer prémm i an da èser int la lésta di nûmer prémm\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = I valûr dè ed selectPrimeNumbers i êren na cunbinaziån eṡclûṡa\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = As é eṡclûṡ pió dal 70% däl cunbinaziån in selectPrimeNumbers\n\nselect-random-combination-fluke = Par un chèṡ straurdinariamänt improbâbil, an s é brîṡa psó ṡcanpèr na cunbinaziån ed valûr a chèṡ\n\nselect-random-value-fluke = Par un chèṡ straurdinariamänt improbâbil, an s é brîṡa psó ṡcanpèr un valåur a chèṡ\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-shape-unsuitable =\n { $reason ->\n [not-inline] Ste `<{ $component }>` an vén brîṡa mustrè parché l é dänter int la matemâtica e an n é brîṡa `inline`. Żónta `inline`, acsé al dvänta na lésta a tendénna, ch'la và dänter in un'esprasiån.\n [expanded] Ste `<{ $component }>` an vén brîṡa mustrè parché l é dänter int la matemâtica e l é `expanded`. Câva `expanded`; na caṡèla só pió rîg an và brîṡa dänter in un'esprasiån.\n [on-graph] Ste `<{ $component }>` an vén brîṡa mustrè parché l é dänter in matemâtica diṡegnè só un gràfic, ch'an n à brîṡa pòst par un input.\n *[relative-width] Ste `<{ $component }>` an vén brîṡa mustrè parché l é dänter int la matemâtica e al à na larghèzza relatîva. Dà la larghèzza in unitè aṡolût, cme `px`, invêzi.\n }\n";
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
diagnostics as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=diagnostics-DWERN-OB-DWERN-OB-DWERN-OB.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"diagnostics-DWERN-OB-DWERN-OB-DWERN-OB.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/diagnostics-DWERN-OB-DWERN-OB.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = \"# Emilian (emiliàn) diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\\n# which is the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist\\n# there, and reports a key that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **`egl` is the Emilian half** of what the widely-seen `eml` tag lumps\\n# together with Romagnol; see `chrome.ftl`. The variety is **Bolognese**, in\\n# the Vitali/Lepri lexicographic orthography, and the note on the letters «â ê\\n# î ô û», «å», «ä», «ç» and «ṡ» is there too.\\n#\\n# **The quickest check that a line here is Emilian** and not Italian in\\n# Bolognese spelling: the two-part negation **«an … brîṡa»** («an s pôl brîṡa»,\\n# «an n é brîṡa vàlid»), the obligatory subject clitic on a finite verb («al\\n# é», «i én», «ai é», «al à»), the past participle in «-è» / «-èda», «quasst»\\n# for *this*, «tótt» for *all*, «gnínta» for *nothing*, «pió» for *more*. A\\n# sentence in this file with none of those is very likely still Italian.\\n#\\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\\n# `selectFromSequence`, `styleNumber` — are part of the language, not prose,\\n# and stay in English exactly as written. So does anything quoted back from the\\n# author's own source, and so do `WCAG AA`, `DoenetML`, `PreFigure` and\\n# `prefigure`, which are names. Digits render in Latin numerals everywhere.\\n#\\n# **Counts.** CLDR has **no** plural rules for `egl`, so **no** `zero`, `two`,\\n# `few` or `many` branch appears anywhere in this locale. `[one]`/`*[other]` is\\n# kept only where the two branches genuinely differ: it is the split the\\n# runtime fallback makes, and it is the split Bolognese itself needs (the\\n# feminine plural is a real ending and the verb agrees even where a masculine\\n# noun does not). Where the two branches would have read the same words, the\\n# select is dropped rather than written twice — a `[one]` in a locale CLDR has\\n# no rules for is chosen by some other language's rules, so a dead one is\\n# worse than none. `field-function-wrong-num-outputs` is the numeric `[1]` for\\n# the same reason: its selector counts a component's outputs rather than a\\n# noun, and an exact-value match is not a plural category at all. Every\\n# **symbolic** selector — `$type`, `$mode`, `$reason`, `$context`,\\n# `$suggestion`, `$alternative`, `$fallback`, `$labelKind`, `$isList`,\\n# `$componentType` — is kept byte for byte from English, keys included.\\n\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\\n { $attributesCount ->\\n [one] { $attributes } al vén ignorè quand ch'as dà dû pónt finèl\\n *[other] { $attributes } i vénnen ignorè quand ch'as dà dû pónt finèl\\n }\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\\n { $attributesCount ->\\n [one] { $attributes } al vén ignorè quand ch'as dà un pónt finèl e un pónt ed mèż\\n *[other] { $attributes } i vénnen ignorè quand ch'as dà un pónt finèl e un pónt ed mèż\\n }\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset an n à inción efèt sänza un pónt ed mèż\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = Lénnia par pónt ed dimensiån brîṡa determinè.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = Na lénnia la à da pasèr par pónt d'almànc dåu dimensiån.\\n\\nline-points-depend-on-variables = La lénnia la pâsa par pónt ch'i dipànden da variâbil: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = Furmè brîṡa vàlid pr l'equaziån dla lénnia int äl variâbil { $variable1 } e { $variable2 }.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = La semirèta l'é definé da through, endpoint e direction. Al through dè al vén ignorè.\\n\\nray-dimension-mismatch = numDimensions an n va brîṡa d'acôrd int la semirèta.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = Al vetåur l é definé da head, tail e displacement. Al head dè al vén ignorè.\\n\\nvector-dimension-mismatch = numDimensions an n va brîṡa d'acôrd int al vetåur.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = An s pôl brîṡa tirèr vêrs un `<{ $component }>`, parché an n à brîṡa la variâbil ed stât nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = An s pôl brîṡa vinculèr a un `<{ $component }>`, parché an n à brîṡa la variâbil ed stât nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = An s pôl brîṡa vinculèr al inetêren d'un `<{ $component }>`, parché an n à brîṡa la variâbil ed stât nearestPoint.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = labelPosition al vén ignorè par un choiceInput ch'an n é brîṡa inline\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = As ignôra i índiz dè par choiceInput, parché al nûmer di índiz an và brîṡa d'acôrd con al nûmer di fiû choice.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = As ignôra i índiz dè par problem, parché al nûmer di índiz an và brîṡa d'acôrd con al nûmer di fiû problem.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = As ignôra i índiz dè par shuffle, parché al nûmer di índiz an và brîṡa d'acôrd con al nûmer di cumponént.\\n\\nindices-ignored-out-of-range = As ignôra i índiz dè par { $component }, parché quèlc índiz l é fôra dl intervâl.\\n\\npretzel-indices-repeated = As ignôra i índiz dè par pretzel, parché quèlc índiz l é ripetó.\\n\\npretzel-circuit-first-index = As ignôra i índiz dè par pretzel int la modalitè circuit, parché al prémm índiz al à da èser 1.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = Parché `<{ $component }>` al funzionna con di fiû ed tèst, as à da dèr un atribût `type`.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = Tîp { $type } brîṡa vàlid pr al cumponänt { $component }. Al à da èser ón tra math, text, number o boolean. As drôva math.\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = Al tèst \\\"{ $value }\\\" an n é brîṡa un cumponänt vàlid par { $component }. As al ignôra.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = Tîp { $type } brîṡa vàlid, as mètt al tîp a number.\\n\\ninvalid-variable-value = Valåur brîṡa vàlid d'una variâbil: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = L índiz ed variànt { $index } al à da èser un nûmer\\n\\nvariant-index-must-be-integer = L índiz ed variànt { $index } al à da èser un nûmer intêr\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` an n é brîṡa implementè par miṡûr aṡolût. As mètt äl larghèzz a relatîv.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` an n é brîṡa implementè par miṡûr aṡolût. As mètt i mârgin a relatîv.\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` brîṡa vàlid: al à da avair almànc un fiôl ed blòc.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = L atribût `for` só na `<label>` gràfica al vén ignorè.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = L atribût `for` só `<label>` al à da riṡôlvres in giósst un cumponänt.\\n\\nlabel-for-unresolved = L atribût `for` só `<label>` an s é brîṡa psó riṡôlver in un cumponänt.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = L atribût `for` só `<label>` al fà riferimänt a un `<answer>` con di input scrétt a man; fà riferimänt drétt al input.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = L atribût `for` só `<label>` al fà riferimänt a un `<answer>` sänza un input da etichetèr.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = L atribût `for` só `<label>` al à da fèr riferimänt a un input o a na rispòsta.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = Pr l'acesibilitè, `<{ $component }>` al à da avair na descriziån cûrta o da èser segnè cme decoratîv.\\n\\naccessibility-video-short-description = Pr l'acesibilitè, `<video>` al à da avair na descriziån cûrta.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = Pr l'acesibilitè, `<{ $component }>` al à da avair na descriziån cûrta o na etichèta.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Pr l'acesibilitè, un `<answer>` ch'al crêa un input al à da avair na descriziån cûrta o na etichèta.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = Äl descriziån cûrt an n an da avair dänter di cumponént matemâtic cme `<{ $component }>`. Scrív la matemâtica con däl parôl.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n { $mode ->\\n [dark] { $colorName } an n à brîṡa asè cuntrèst pr al tèst dal titol dla seziån (modalitè scûra) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ai vôl almànc { $threshold }:1).\\n *[other] { $colorName } an n à brîṡa asè cuntrèst pr al tèst dal titol dla seziån ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ai vôl almànc { $threshold }:1).\\n }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = Un `<circle>` par { $count } pónt an n é brîṡa implementè int al chèṡ che i pónt an n an brîṡa di valûr numêric.\\n\\ncircle-too-many-through-points = An s pôl brîṡa calcolèr un zércc par pió ed 3 pónt.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = An s pôl brîṡa calcolèr un zércc con râg, zänter e pónt ed pasâg dè.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = An s pôl brîṡa calcolèr un zércc con zänter dè par pió d'1 pónt.\\n\\ncircle-radius-too-small = An s pôl brîṡa calcolèr al zércc: dè che la distanza tra i dû pónt l'é { $distance }, al râg dè { $radius } l é tròp cinno.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = An s pôl brîṡa creèr un zércc par pió ed dû pónt con un râg dè.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = Zänter o pónt ed pasâg dal zércc brîṡa vàlid.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = An s pôl brîṡa calcolèr al râg d'un zércc con zänter dè par pió d'1 pónt.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = An s pôl brîṡa canbièr al râg d'un zércc con pónt ed pasâg brîṡa numêric\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = An s pôl brîṡa creèr un zércc par pió d'un pónt con un râg dè quand ch'an i é brîṡa di valûr numêric.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = Canbièr al zänter d'un zércc par pónt sänza valûr numêric an n é ancåura brîṡa implementè.\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\\n Brîṡa asè dimensiån pr al domìni dla funziån. Al domìni al à { $intervals } intervâl mo la funziån la à { $inputs } input.\\n\\nfunction-domain-invalid-format = Furmè brîṡa vàlid pr al domìni dla funziån.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n { $type ->\\n [maximum] As ignôra un màsim dla funziån ch'an n é brîṡa numêric.\\n [minimum] As ignôra un mínnim dla funziån ch'an n é brîṡa numêric.\\n [extremum] As ignôra un estrêm dla funziån ch'an n é brîṡa numêric.\\n [point] As ignôra un pónt dla funziån ch'an n é brîṡa numêric.\\n [slope] As ignôra na pendänza dla funziån ch'an n é brîṡa numêrica.\\n *[other] As ignôra un { $type } dla funziån ch'an n é brîṡa numêric.\\n }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n { $type ->\\n [maximum] As ignôra un màsim vûd dla funziån.\\n [minimum] As ignôra un mínnim vûd dla funziån.\\n [extremum] As ignôra un estrêm vûd dla funziån.\\n [point] As ignôra un pónt vûd dla funziån.\\n *[other] As ignôra un { $type } vûd dla funziån.\\n }\\n\\nfunction-points-too-close = La funziån la à dû pónt tròp vṡén ón cl èter. An s pôl brîṡa definîr la funziån.\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\\n Äl iteraziån d'na funziån äli én posébil såul se al nûmer di input l é cunpâgn al nûmer di output. Sta funziån qué la à { $inputs } input e { $outputs } output.\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = Lunghèzza dla sequänza brîṡa vàlida. La à da èser un nûmer intêr brîṡa negatîv.\\n\\nsequence-invalid-step = Pâs dla sequänza brîṡa vàlid. Al à da èser un nûmer par na sequänza ed tîp { $type }.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = \\\"{ $attribute }\\\" brîṡa vàlid d'na sequänza ed nûmer. Al à da èser un nûmer.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = \\\"{ $attribute }\\\" brîṡa vàlid d'na sequänza ed lèter. Al à da èser na cunbinaziån ed lèter.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = \\\"{ $attribute }\\\" dla sequänza brîṡa vàlid.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime al vén ignorè parché an s ṡcanpa brîṡa di nûmer\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime al vén ignorè parché as é dè excludeCombinations\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = target brîṡa vàlid par `<{ $source }>`: an s trôva brîṡa al destinatèri.\\n\\ntarget-state-variable-not-found = target brîṡa vàlid par `<{ $source }>`: an s trôva brîṡa na variâbil ed stât ch'la s ciâma \\\"{ $property }\\\" só un `<{ $component }>`.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = Äl variâbil ed `<odeSystem>` äli an da èser difarénti dala variâbil indipendänta.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = An s pôl brîṡa definîr äl funziån RHS dl ODE con di nómm ed variâbil dipendénti ripetó.\\n\\node-system-rhs-function-error = An s pôl brîṡa definîr la funziån RHS dl ODE. Erôr int la creaziån dla funziån mathjs.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = An s pôl brîṡa definîr un àngol tra { $count } lénni\\n\\nangle-invalid-through-point = Pónt brîṡa vàlid in through ed `<angle>`\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = Na parâbola con vêrtiz par pió d'1 pónt an n é ancåura brîṡa implementè.\\n\\nparabola-too-many-points = Na parâbola par pió ed 3 pónt an n é ancåura brîṡa implementè.\\n\\nintersection-too-many-items = L interséziån ed pió ed dû elemént an n é ancåura brîṡa implementè\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = Un cunpòst iònic ed quèl èter che dû ion an n é ancåura brîṡa implementè.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Al cunpòst iònic l é implementè såul par un cation e un anion.\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = An s pôl brîṡa riṡôlver l'equaziån parché an s é brîṡa psó valutèrla: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = As à da dèr un operandNumber quand ch'as tîra fôra un operànd matemâtic.\\n\\neigen-decomposition-failed = An s é brîṡa psó calcolèr i autovalûr dla matrîz\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n { $parametersCount ->\\n [one] `<matchesPattern>`: al paràmetro { $parameters } an cunpèr brîṡa int al modèl, e acsé al andrà sänper insàmm a un vûd.\\n *[other] `<matchesPattern>`: i paràmetri { $parameters } an cunpèren brîṡa int al modèl, e acsé i andaràn sänper insàmm a un vûd.\\n }\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: an s pôl brîṡa interpretèr grid=\\\"{ $grid }\\\". Al à da èser none, medium, dense o dû nûmer poṡitîv divîṡ da un spâzi, cme grid=\\\"1 0.5\\\". An s diṡêgna inciónna gradèla.\\n\\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\\n\\nfield-function-wrong-num-outputs =\\n `<{ $component }>` al à biṡåggn d'na funziån con { $expected ->\\n [1] un output, la pendänza y' in ògni pónt, cme `y - x`\\n *[other] dû output, al vetåur in ògni pónt, cme `(y, -x)`\\n }, mo la funziån ch'ai é stè dè la à { $found } output. { $alternative ->\\n [none] An s diṡêgna gnínta.\\n *[other] `<{ $alternative }>` l é al cumponänt par cla funziån. An s diṡêgna gnínta.\\n }\\n\\nfield-function-attribute-ignored-with-child = L atribût `function` al vén ignorè parché la funziån l'é dè ànc dänter int al cumponänt; as drôva cla dänter. Dà la funziån såul in ónna däl dåu manîr.\\n\\nfield-variables-ignored =\\n `<{ $component }>`: l atribût `variables` al nómmna äl variâbil d'un'esprasiån scrétta drétt dänter int al cumponänt. { $reason ->\\n [function-child] La funziån qué l'é dè cme fiôl `<function>`, ch'al nómmna äl sô variâbil, e acsé `variables` al vén ignorè.\\n *[no-expression] Qué an i é inciónna esprasiån ed cla sôrta, e acsé `variables` al vén ignorè.\\n }\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition=\\\"left\\\" an n é brîṡa suportè int al renderiżadåur prefigure; as drôva al cunpurtamänt dla poṡiziån a drétta.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition=\\\"bottom\\\" an n é brîṡa suportè int al renderiżadåur prefigure; as drôva al cunpurtamänt dla poṡiziån in èlt.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: lémmit di âs brîṡa vàlid pr la cunversiån prefigure; as drôva al bbox predefiné (-10,-10,10,10).\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: larghèzza brîṡa vàlida pr la cunversiån prefigure; as drôva la larghèzza predefiné dal diagrâma 425.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio brîṡa vàlid pr la cunversiån prefigure; as drôva la propurziån predefiné 1.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: la gradèla l'é tròp fénna pr i lémmit di âs; la gradèla la vén lasè fôra int al renderiżadåur prefigure.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: äl anotaziån an vénnen brîṡa diṡegnè quand ch'an s drôva brîṡa al renderiżadåur PreFigure.\\n\\nmultiple-annotations-children = As é truvè pió fiû `<annotations>` in `<graph>`; tótt fôra che l ûltum i vénnen ignorè.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = An s pôl brîṡa estànder o copièr un tîp ed cumponänt brîṡa cgnusó: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = An s é brîṡa truvè la proprietè { $property } só un cumponänt ed tîp { $component }\\n\\ncollect-no-source = Inciónna surżänt truvè par collect.\\n\\ncollect-invalid-component-type = An s pôl brîṡa tirèr insàmm di cumponént ed tîp `<{ $component }>`, parché l é un tîp ed cumponänt brîṡa vàlid.\\n\\nreference-index-unavailable = An s pôl brîṡa fèr riferimänt al índiz `{ $reference }`\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = An s pôl brîṡa ciamèr { $action } só al cumponänt `{ $reference }`\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = I dèt i an na fôrma brîṡa vàlida. Äl rîg äli an däl lunghèzz difarénti. Truvè in componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = I dèt i an di nómm ed colòna ripetó. Truvè in componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = Ai dèt ai manca un nómm ed colòna. Truvè in componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = Un prêmi par sta rispòsta qué l é baṡè só la rispòsta mandè dal tag answer istàss, e quasst al purtarà a un cunpurtamänt brîṡa spetè.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Métter `maxNumAttempts` só un `<answer>` dänter in un cuntgnidåur con `sectionWideCheckWork` an n à inción efèt, parché al nûmer di tentatîv l é cuntrolè dal cuntgnidåur. Mèt `maxNumAttempts` só al cuntgnidåur invêzi.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Métter `maxNumAttempts` só un cuntgnidåur con `sectionWideCheckWork` ch'al stà dänter in un èter cuntgnidåur con `sectionWideCheckWork` an n à inción efèt, parché al nûmer di tentatîv l é cuntrolè dal cuntgnidåur ed fôra. Mèt `maxNumAttempts` só al cuntgnidåur ed fôra invêzi.\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n { $attributesCount ->\\n [one] L atribût { $attributes } an n avrà inción efèt sänza symbolicEquality mìs.\\n *[other] I atribût { $attributes } an avràn inción efèt sänza symbolicEquality mìs.\\n }\\n\\nanswer-invalid-type = Tîp brîṡa vàlid pr la rispòsta: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = Dato che al cumponänt `<{ $component }>` an n à brîṡa un nómm, an s al pôl brîṡa druvèr cme atribût d'un mòdul\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = Al cumponänt `<{ $component } name=\\\"{ $name }\\\">` an s al pôl brîṡa druvèr cme atribût d'un mòdul parché al tîp ed cumponänt `<module>` al à bèle un atribût \\\"{ $name }\\\" definé.\\n\\nconditional-content-condition-ignored = L atribût `condition` al vén ignorè só un cumponänt `<conditionalContent>` con di fiû case o else.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = Al tîp di marcadûr an và brîṡa d'acôrd con al tîp dal slider.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel brîṡa vàlid: ògni `<problem>` al à da avair dänter un `<statement>` e un `<answer>`.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel brîṡa vàlid: in mode=\\\"circuit\\\", al prémm `<problem>` an pôl brîṡa èser un distratåur.\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values =\\n { $valuesCount ->\\n [one] Valåur brîṡa vàlid { $values } pr l atribût `{ $attribute }`; as al ignôra.\\n *[other] Valûr brîṡa vàlid { $values } pr l atribût `{ $attribute }`; as i ignôra.\\n }\\n\\nattribute-must-be-references = Valåur brîṡa vàlid `{ $value }` pr l atribût `{ $attribute }`. L atribût al à da èser fât ed riferimént ch'i cuménzen con un `$`.\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: as é ignorè di nómm ed funziån brîṡa vàlid in { $attribute }: { $names }. Al tòc mustrè ed ògni nómm al à da avair almànc 2 caràter (lèter o tratén); dåpp ai pôl gnîr un sufés opzionèl `|<alternatîva mathspeak>`.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = Tîp ed cumponänt brîṡa vàlid: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = An s pôl brîṡa ripêter l atribût { $attribute }.\\n\\nattribute-invalid-for-component = Atribût \\\"{ $attribute }\\\" brîṡa vàlid par un cumponänt ed tîp `<{ $componentType }>`.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n La definiziån ed stîl { $styleNumber } an n à brîṡa asè cuntrèst par { $context ->\\n [text-on-background] al colåur dal tèst contra al colåur dal fånd\\n [high-contrast] al colåur a èlt cuntrèst contra la têla\\n [line] al colåur dla lénnia contra la têla\\n [marker] al colåur dal marcadåur contra la têla\\n *[text-on-canvas] al colåur dal tèst contra la têla\\n }{ $mode ->\\n [dark] { \\\" (modalitè scûra)\\\" }\\n *[light] { \\\"\\\" }\\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ai vôl almànc { $threshold }:1).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n Ànc s' la definiziån ed stîl { $styleNumber } la à di colûr ch'i dan asè cuntrèst pr la modalitè cèra, i colûr pr la modalitè scûra tirè fôra da sti valûr an an brîṡa asè cuntrèst tra al colåur dal tèst e al colåur dal fånd ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ai vôl almànc { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n [available] Par avair asè cuntrèst int la modalitè scûra, o èlza al cuntrèst dla modalitè cèra (p.eṡ. mèt { $lightAttribute }=\\\"{ $lightColor }\\\") o pâsa dnanz al colåur dla modalitè scûra (p.eṡ. mèt { $darkAttribute }=\\\"{ $darkColor }\\\").\\n *[none] Par avair asè cuntrèst int la modalitè scûra, èlza al cuntrèst dla modalitè cèra o pâsa dnanz ai colûr tirè fôra con textColorDarkMode e/o backgroundColorDarkMode.\\n }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n Ànc s' la definiziån ed stîl { $styleNumber } la à un colåur dal tèst ch'al dà asè cuntrèst pr la modalitè cèra, al colåur dal tèst pr la modalitè scûra tirè fôra da cal valåur an n à brîṡa asè cuntrèst contra la têla ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ai vôl almànc { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n [available] Par avair asè cuntrèst int la modalitè scûra, o èlza al cuntrèst dla modalitè cèra (p.eṡ. mèt textColor=\\\"{ $lightColor }\\\") o pâsa dnanz al colåur dla modalitè scûra (p.eṡ. mèt textColorDarkMode=\\\"{ $darkColor }\\\").\\n *[none] Par avair asè cuntrèst int la modalitè scûra, èlza al cuntrèst dla modalitè cèra o pâsa dnanz al colåur tirè fôra con textColorDarkMode.\\n }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = Na seziån la pôl ṡcanpèr såul un <stylePalette>; as drôva l ûltum.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché numToSelect an n é brîṡa un nûmer intêr brîṡa negatîv.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché numToSelect an n é brîṡa un nûmer custànt.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché withReplacement an n é brîṡa un boolean custànt.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = I variànt ûnic par select i én dṡativè s' n'opziån la à selectWeight o selectForVariants dè\\n\\nvariant-coprime-undetermined = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché an s pôl brîṡa determinèr che coprime al séppa sänper fâls.\\n\\nvariant-attribute-not-constant = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché { $attribute } an n é brîṡa na custànta.\\n\\nvariant-attribute-not-number = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché { $attribute } an n é brîṡa un nûmer.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component } ed tîp { $type }, parché { $attribute } an n é brîṡa { $expected ->\\n [letters-combination] na cunbinaziån ed lèter\\n [math-expression] un'esprasiån matemâtica vàlida\\n [integer] un nûmer intêr\\n *[number] un nûmer\\n }.\\n\\nvariant-length-not-integer = an s pôl brîṡa determinèr i variànt ûnic ed { $component }, parché length an n é brîṡa un nûmer intêr.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = i variànt ûnic d'un { $component } con sort an n én ancåura brîṡa implementè\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = i variànt ûnic d'un { $component } con excludeCombinations an n én ancåura brîṡa implementè\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = i variànt ûnic d'un { $component } ed tîp math con exclude an n én ancåura brîṡa implementè\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = i variànt ûnic d'un { $component } con un exclude brîṡa custànt an n én ancåura brîṡa implementè\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: an n é brîṡa suportè int al renderiżadåur prefigure dal gràfic; al dscendänt al vén saltè.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: geometrî brîṡa finé o brîṡa cumplêta; al dscendänt al vén saltè.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: äl etichèt an n én brîṡa suportè só i elemént ed cûrva cunverté; l'etichèta la vén lasè fôra.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: tîp ed definiziån dla cûrva '{ $definitionType }' brîṡa suportè; al dscendänt al vén saltè.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: atribût flipFunctions brîṡa suportè só regionBetweenCurves; al dscendänt al vén saltè.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: såul äl funziån fiôl ed tîp fôrmula äli én suportè só regionBetweenCurves; al dscendänt al vén saltè.\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n { $subject }: labelPosition '{ $labelPosition }' brîṡa suportè par { $labelKind ->\\n [line-family] n'etichèta dla famajja däl lénni\\n *[point] n'etichèta ed pónt\\n }; as drôva l alineamänt predefiné ed PreFigure.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: al stîl d'impiniduréa '{ $fillStyle }' an n é brîṡa suportè da PreFigure; as tåurna a n'impiniduréa pénna.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: al stîl ed lénnia brîṡa cgnusó '{ $lineStyle }' l é lasè fôra dl output ed PreFigure.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: al stîl ed marcadåur '{ $markerStyle }' l é stè mapè só al stîl PreFigure 'diamond'.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: al stîl ed marcadåur '{ $markerStyle }' an n é brîṡa suportè da PreFigure; as drôva al stîl predefiné.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` brîṡa vàlid; an s pôl brîṡa riṡôlver al destinatèri. L'anotaziån la vén lasè fôra.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` l é stè riṡôlt in pió destinatèri; as drôva al prémm.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` brîṡa vàlid; al destinatèri l é fôra dal gràfic ch'al al tén dänter. L'anotaziån la vén lasè fôra.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` brîṡa vàlid; al destinatèri an n é brîṡa un ogèt gràfic suportè int la cunversiån prefigure. L'anotaziån la vén lasè fôra.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` al manca o l é vûd; as manda fôra tèst vûd.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n { $componentType ->\\n [none] As é truvè na dipendänza zircolèr.\\n *[other] As é truvè na dipendänza zircolèr ch'la ciapa dänter un cumponänt `<{ $componentType }>`.\\n }\\n\\nreference-no-referent = Inción referänt truvè pr al riferimänt: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = Pió referént truvè pr al riferimänt: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = Furmè brîṡa vàlid pr l atribût { $attribute } ed `<{ $componentType }>`.\\n\\nchildren-invalid = Fiû brîṡa vàlid par `<{ $componentType }>`: as é truvè di fiû brîṡa vàlid: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = Valåur brîṡa vàlid `{ $value }` pr l atribût `{ $attribute }`, as drôva al valåur `{ $default }`\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n { $fallback ->\\n [none] Versiån ed DoenetML { $version } brîṡa truvè.\\n *[other] Versiån ed DoenetML { $version } brîṡa truvè. As tåurna ala versiån { $fallback }\\n }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML brîṡa vàlid: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML brîṡa vàlid: Al tag `{ $tag }` an n à brîṡa un tag ed seradûra. As spetèva un tag ch'as sèra da par ló o un tag `</{ $tagName }>`.\\n\\nparse-tag-error = DoenetML brîṡa vàlid: Erôr int al tag `<{ $tagName }>`\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML brîṡa vàlid: Al pèr ch'al atribût brîṡa vàlid `{ $attribute }` ai manca un valåur.\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML brîṡa vàlid: Atribût brîṡa vàlid `{ $attribute }`\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML brîṡa vàlid: Valåur d'atribût brîṡa vàlid `{ $value }`\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML brîṡa vàlid: Valåur d'atribût brîṡa vàlid `{ $value }`. Äl virgulèt an van brîṡa d'acôrd. Al pèr ch'at manca un `{ $quote }`\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML brîṡa vàlid: As é truvè un tag sänza nómm ed tag, p.eṡ. `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML brîṡa vàlid: Al tag `{ $tag }` an n é brîṡa stè serrè (al pèr ch'ai manca un `>`).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML brîṡa vàlid: As é truvè un tag sänza nómm ed tag `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML brîṡa vàlid: Al tag `{ $tag }` an n é brîṡa stè serrè (al pèr ch'ai manca `/>`).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML brîṡa vàlid: Al tag `{ $tag }` an n é brîṡa vàlid. Al psré avair di atribût ṡbaglè.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML brîṡa vàlid: As é truvè un tag ed seradûra sänza nómm ed tag, p.eṡ. `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = I valûr di atribût i an da èser tra virgulèt: `{ $attribute }=\\\"{ $value }\\\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML brîṡa vàlid: As é truvè al tag ed seradûra `{ $tag }`, mo inción tag d'avridûra corispundänt\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML brîṡa vàlid: Tag ed seradûra ch'an và brîṡa d'acôrd. As spetèva `</{ $expected }>`. As é truvè `{ $found }`\\n\\nparser-node-unconvertible = An s é brîṡa psó cunvertîr al nôd { $node } in un nôd Dast.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n Atribût brîṡa vàlid name='{ $name }'. { $reason ->\\n [characters] I nómm i pôlen avair såul lèter, nûmer, sotlineadûr o tratén.\\n *[start] I nómm i an da cuminzèr con na lètra.\\n }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = Nómm ed cumponänt brîṡa vàlid \\\"{ $name }\\\". I nómm i an da cuminzèr con na lètra.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = Na rispòsta ed tîp videoWatched la à da avair un atribût video\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = Na rispòsta ed tîp videoWatched la à da avair un atribût video ch'al séppa un riferimänt\\n\\nanswer-name-not-single-text = L atribût name dla rispòsta al à da avair un såul fiôl ed tèst\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = An s pôl brîṡa recuperèr al DoenetML ed fôra par tròp livî ed ricursiån. Ai éla un riferimänt zircolèr?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = An s pôl brîṡa recuperèr al DoenetML da { $attribute }=\\\"{ $uri }\\\"\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML brîṡa vàlid recuperè da { $attribute }=\\\"{ $uri }\\\": an và brîṡa d'acôrd con al tîp ed cumponänt \\\"{ $componentType }\\\"\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] L atribût `{ $from }` l é surpasè; drôva `{ $to }` invêzi.\\n *[other] [deprecation] L atribût `{ $from }` só `<{ $component }>` l é surpasè; drôva `{ $to }` invêzi.\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] L atribût `{ $from }` l é surpasè e al vén ignorè parché as é dè ànc `{ $to }`.\\n *[other] [deprecation] L atribût `{ $from }` só `<{ $component }>` l é surpasè e al vén ignorè parché as é dè ànc `{ $to }`.\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] L atribût `{ $attribute }` só `<{ $component }>` l é surpasè e al vén ignorè.\\n\\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] L atribût `{ $attribute }` só `<{ $component }>` l é surpasè; drôva invêzi un fiôl `<{ $child }>`.\\n\\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Al valåur `{ $value }` dl atribût `{ $attribute }` só `<{ $component }>` l é surpasè; drôva `{ $to }` invêzi.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` al pôl métter al plurèl såul l inglaiṡ, e acsé al sô tèst al resta cme l é in un documänt scrétt in { $locale }. Scrív la fôrma plurèl drétt, o mèttla con l atribût `pluralForm`.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = L elemänt `<{ $tag }>` an n é brîṡa un elemänt Doenet cgnusó.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = L elemänt `<{ $tag }>` an n é brîṡa permíss int la radîṡ dal documänt.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = L elemänt `<{ $tag }>` an n é brîṡa permíss dänter in `<{ $parent }>`.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = L elemänt `<{ $tag }>` an n à brîṡa un atribût ch'as ciâma `{ $attribute }`.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n { $isList ->\\n [true] L atribût `{ $attribute }` dl elemänt `<{ $tag }>` al à da èser na lésta che ògni elemänt al séppa ón tra: { $allowed }\\n *[other] L atribût `{ $attribute }` dl elemänt `<{ $tag }>` al à da èser ón tra: { $allowed }\\n }\\n\\n\\n## The `<select>` family's error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Nómm ed variànt brîṡa vàlid par select. Al nómm ed variànt { $variantName } al cunpèr in { $numOptions } opziån mo al nûmer da ṡcanpèr l é { $numToSelect }.\\n\\nselect-variant-name-without-options = As é dè quèlc variànt par select mo inciónna opziån pr al nómm ed variànt posébil: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = Al nómm ed variànt { $variantName } dè par select an n é brîṡa un nómm ed variànt posébil.\\n\\nselect-too-few-options = An s pôl brîṡa ṡcanpèr { $numToSelect } cumponént såul da { $numOptions }.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = An s pôl brîṡa ṡcanpèr { $numToSelect } valûr da na sequänza ed lunghèzza { $length }.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Al nûmer di índiz dè par select al à da andèr d'acôrd con al nûmer da ṡcanpèr\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Tótt i índiz dè par select i an da èser nûmer intêr\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = L índiz dè ed selectfromsequence l êra eṡclûṡ\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = I índiz dè ed selectfromsequence i êren na cunbinaziån eṡclûṡa\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = An s pôl brîṡa ṡcanpèr cunbinaziån coprémm parché an s ṡcanpa brîṡa di nûmer intêr poṡitîv.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = An s pôl brîṡa ṡcanpèr nûmer coprémm. Tótt i valûr posébil i an un fatåur cumón. (I valûr dè ed \\\"from\\\" o \\\"to\\\" i an da èser coprémm con \\\"step\\\".)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = An s pôl brîṡa ṡcanpèr cunbinaziån coprémm da un såul nûmer ch'an n é brîṡa 1.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = As é eṡclûṡ pió dal 70% däl cunbinaziån in selectFromSequence\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = An s é brîṡa psó ṡcanpèr nûmer coprémm. Tótt i valûr posébil i an un fatåur cumón.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = An s pôl brîṡa ṡcanpèr { $numToSelect } valûr ûnic da na sequänza ed lunghèzza { $numPossibleValues }\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = An s pôl brîṡa ṡcanpèr { $numToSelect } valûr da na lésta ed nûmer prémm ed lunghèzza { $numValues }\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Al nûmer di valûr dè par select al à da andèr d'acôrd con al nûmer da ṡcanpèr\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Tótt i valûr dè par select ed nûmer prémm i an da èser int la lésta di nûmer prémm\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = I valûr dè ed selectPrimeNumbers i êren na cunbinaziån eṡclûṡa\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = As é eṡclûṡ pió dal 70% däl cunbinaziån in selectPrimeNumbers\\n\\nselect-random-combination-fluke = Par un chèṡ straurdinariamänt improbâbil, an s é brîṡa psó ṡcanpèr na cunbinaziån ed valûr a chèṡ\\n\\nselect-random-value-fluke = Par un chèṡ straurdinariamänt improbâbil, an s é brîṡa psó ṡcanpèr un valåur a chèṡ\\n\\n## Inputs embedded in math\\n\\nmath-embedded-input-shape-unsuitable =\\n { $reason ->\\n [not-inline] Ste `<{ $component }>` an vén brîṡa mustrè parché l é dänter int la matemâtica e an n é brîṡa `inline`. Żónta `inline`, acsé al dvänta na lésta a tendénna, ch'la và dänter in un'esprasiån.\\n [expanded] Ste `<{ $component }>` an vén brîṡa mustrè parché l é dänter int la matemâtica e l é `expanded`. Câva `expanded`; na caṡèla só pió rîg an và brîṡa dänter in un'esprasiån.\\n [on-graph] Ste `<{ $component }>` an vén brîṡa mustrè parché l é dänter in matemâtica diṡegnè só un gràfic, ch'an n à brîṡa pòst par un input.\\n *[relative-width] Ste `<{ $component }>` an vén brîṡa mustrè parché l é dänter int la matemâtica e al à na larghèzza relatîva. Dà la larghèzza in unitè aṡolût, cme `px`, invêzi.\\n }\\n\";\nexport {\n diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-DWERN-OB-DWERN-OB.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const diagnostics = '# Northern Frisian (Nordfriisk) diagnostics, in the **Mooring** variety\n# (Frasch, Bökingharde). Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Script and orthography.** Latin script. **`frr` is a tag over a cluster of\n# dialects, not one language with one spelling**: Mooring, Fering, Öömrang,\n# Sölring and the Halligfrasch, Wiedingharder and Karrharder varieties each\n# have their own orthography and lexicon. This file is **Mooring** throughout,\n# following the *Frasch-Tjüsch Uurdebök* (Sjölin, Århammar & Wilts, Nordfriisk\n# Instituut) and the Mooring school grammar, because Mooring is the variety\n# with the fullest published dictionary and grammar. See `chrome.ftl` for the\n# full note.\n#\n# **What is the language\'s own**: «as» / «san» for the copula, the negator\n# **«ai»**, «nian» for *no/none*, «nönt» for *nothing*, «än» for *and*, «of»\n# for *or*, «wan» for *if*, «wiil» for *because*, «mötj» for *must*, «koon ai»\n# for *cannot*, «fäler» for *error*, «riege» for *line*, «taal» for *number*,\n# «bookstoowe» for *letter*, «noome» for *name*, «wäärd» for *value*, «ai\n# jülti» for *invalid*.\n#\n# **What is borrowed, and from where**: every mathematical and computing noun\n# — «komponänt», «atribut», «wariable», «interwaal», «matriks», «funktjoon»,\n# «tustånswariable» — is German, respelled to Mooring. Northern Frisian has no\n# technical register of its own, and German is the language a North Frisian\n# speaker is schooled in and reads mathematics in. That is the weakest part of\n# this catalog and where a reviewer should start; after that, the participle\n# and word order in the long sentences.\n#\n# **Counts.** CLDR has **no plural data for `frr` at all**, so no plural\n# category can be selected here. This file writes **no** `[zero]`, `[one]`,\n# `[two]`, `[few]` or `[many]` branch anywhere, and the English\n# singular/plural splits are collapsed into one form —\n# `line-segment-attributes-ignored-*`,\n# `matches-pattern-parameter-not-in-pattern`, `attribute-invalid-values`,\n# `answer-attributes-need-symbolic-equality`, the two `function-*` counts. The\n# **one** count branch that is kept is in `field-function-wrong-num-outputs`,\n# on `$expected`: that selector is not a plural at all but a two-way choice\n# between two different components — a slope field wants one output, a vector\n# field two — and the branches say different things rather than the same thing\n# in two numbers. Dropping it would lose the message, so it is written as\n# the numeric `[1]` — an exact-value match like `attempts-remaining`\'s\n# `[0]`, and not a plural category some other language\'s rules would be\n# choosing.\n#\n# **Digits.** Every number renders in Latin digits, so the digits written into\n# prose here are Latin digits too.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `styleNumber`,\n# `selectFromSequence`, `<answer>`, `maxNumAttempts`, `sectionWideCheckWork` —\n# are part of the language, not prose, and stay in English exactly as written.\n# So does anything quoted back from the author\'s own source, and so do\n# `WCAG AA`, `DoenetML`, `PreFigure`, `prefigure`, `XML`, `mathjs` and `Dast`,\n# which are names. Every **symbolic** selector — `$type`, `$mode`, `$reason`,\n# `$context`, `$suggestion`, `$alternative`, `$fallback`, `$expected`,\n# `$labelKind`, `$isList`, `$componentType` — is kept byte for byte from\n# English, keys included.\n\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = { $attributes } woort ouerseen, wan twäär äänepunkte önjdeen san\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = { $attributes } woort ouerseen, wan en äänepunkt än en madelpunkt bede önjdeen san\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset hää nian wirking sunner en madelpunkt\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = Räägd troch punkte ma ai fäästleiden dimensioone.\n\nline-points-too-few-dimensions = Jü räägd mötj troch punkte ma tumänst twäär dimensioone gunge.\n\nline-points-depend-on-variables = Jü räägd gungt troch punkte, wat foon wariable ouhinge: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = Ai jülti formaat för jü gliking foon jü räägd önj da wariable { $variable1 } än { $variable2 }.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = Di strool as troch through, endpoint än direction fäästleit. Dåt önjdiene through woort ouerseen.\n\nray-dimension-mismatch = numDimensions paset önj di strool ai toop.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = Di wektoor as troch head, tail än displacement fäästleit. Dåt önjdiene head woort ouerseen.\n\nvector-dimension-mismatch = numDimensions paset önj di wektoor ai toop.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = Koon ai üüb en `<{ $component }>` täägen wårde, wiil dåt nian nearestPoint-tustånswariable hää.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = Koon ai üüb en `<{ $component }>` iinjgränset wårde, wiil dåt nian nearestPoint-tustånswariable hää.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Koon ai üüb dåt inerst foon en `<{ $component }>` iinjgränset wårde, wiil dåt nian nearestPoint-tustånswariable hää.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = labelPosition woort bai en ai-inline choiceInput ouerseen\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = Da indekse för choiceInput wårde ouerseen, wiil dåt taal foon da indekse ai tu dåt taal foon da ütsääke-bjarne paset.\n\npretzel-indices-count-mismatch = Da indekse för problem wårde ouerseen, wiil dåt taal foon da indekse ai tu dåt taal foon da problem-bjarne paset.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = Da indekse för shuffle wårde ouerseen, wiil dåt taal foon da indekse ai tu dåt taal foon da komponänte paset.\n\nindices-ignored-out-of-range = Da indekse för { $component } wårde ouerseen, wiil sam indekse bütenouer dåt gebiit san.\n\npretzel-indices-repeated = Da indekse för pretzel wårde ouerseen, wiil sam indekse dubelt san.\n\npretzel-circuit-first-index = Da indekse för pretzel önj di circuit-moodus wårde ouerseen, wiil di iarst indeks 1 weese mötj.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = Dåt `<{ $component }>` ma tiikenkääde-bjarne wirket, mötj en `type`-atribut önjdeen weese.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = Ai jülti type { $type } för di komponänt { $component }. Mötj ån foon math, text, number of boolean weese. Der woort math nümen.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = Jü tiikenkääde "{ $value }" as nian jülti komponänt för { $component }. Woort ouerseen.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = Ai jülti type { $type }, di slach woort üüb number saat.\n\ninvalid-variable-value = Ai jülti wäärd foon en wariable: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = Di wariant-indeks { $index } mötj en taal weese\n\nvariant-index-must-be-integer = Di wariant-indeks { $index } mötj en hialtaal weese\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` as för absoluute mååte ai ümsaat. Jü brääde woort üüb relatiif saat.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` as för absoluute mååte ai ümsaat. Da roone wårde üüb relatiif saat.\n\nside-by-side-no-block-child = Ai jülti `<{ $component }>`: dåt mötj tumänst ån blok-bjarn hääwe.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = Dåt `for`-atribut bai en grafisk `<label>` woort ouerseen.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = Dåt `for`-atribut bai en `<label>` mötj krååk ån komponänt jeewe.\n\nlabel-for-unresolved = Dåt `for`-atribut bai en `<label>` hää ai üüb en komponänt aptäält wårde koon.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Dåt `for`-atribut bai en `<label>` wiset üüb en `<answer>` ma ütdrükelk schrewene iinjgoowe; wise diräkt üüb jü iinjgoow.\n\nlabel-for-answer-without-input = Dåt `for`-atribut bai en `<label>` wiset üüb en `<answer>` sunner iinjgoow tu\'t beeteekenen.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Dåt `for`-atribut bai en `<label>` mötj üüb en iinjgoow of en answer wise.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = För jü tugöngelkhaid mötj `<{ $component }>` of en kurt beeschriwing hääwe of as dekoratiif önjdeen weese.\n\naccessibility-video-short-description = För jü tugöngelkhaid mötj `<video>` en kurt beeschriwing hääwe.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = För jü tugöngelkhaid mötj `<{ $component }>` en kurt beeschriwing of en label hääwe.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = För jü tugöngelkhaid mötj en `<answer>`, wat en iinjgoow måget, en kurt beeschriwing of en label hääwe.\n\naccessibility-short-description-contains-math = Kurt beeschriwinge schul nian mate-komponänte as `<{ $component }>` deerin hääwe. Schriiw jü matematiik ma wurde üt.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n { $mode ->\n [dark] { $colorName } hää tu min kontrast för di täkst foon di afsnit-tiitel (jüster moodus) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ferloonget tumänst { $threshold }:1).\n *[other] { $colorName } hää tu min kontrast för di täkst foon di afsnit-tiitel ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ferloonget tumänst { $threshold }:1).\n }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = En `<circle>` troch { $count } punkte as ai ümsaat för di fål, wobai da punkte nian numeerisk wäärde hääwe.\n\ncircle-too-many-through-points = En sirkel troch mör as 3 punkte koon ai reeknet wårde.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = En sirkel ma önjdiene radius, madelpunkt än troochgungspunkte koon ai reeknet wårde.\n\ncircle-center-with-multiple-points = En sirkel ma önjdiene madelpunkt troch mör as 1 punkt koon ai reeknet wårde.\n\ncircle-radius-too-small = Di sirkel koon ai reeknet wårde: wiil di ouston twasken da twäär punkte { $distance } as, as di önjdiene radius { $radius } tu latj.\n\ncircle-radius-with-many-points = En sirkel troch mör as twäär punkte ma en önjdiene radius koon ai måget wårde.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = Ai jülti madelpunkt of ai jülti troochgungspunkte foon di sirkel.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Di radius foon en sirkel ma önjdiene madelpunkt troch mör as 1 punkt koon ai reeknet wårde.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = Di radius foon en sirkel ma ai-numeerisk troochgungspunkte koon ai feroonered wårde\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = En sirkel troch mör as ån punkt ma en önjdiene radius koon ai måget wårde, wan der nian numeerisk wäärde san.\n\ncircle-change-center-non-numerical = Dåt feroonern foon di madelpunkt foon en sirkel troch punkte sunner numeerisk wäärde as ai ümsaat.\n\n## `<function>`\n\n# CLDR has no plural rules for `frr`, so the two counts read with one form.\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Tu min dimensioone för dåt definitjoonsgebiit foon jü funktjoon. Dåt gebiit hää { $intervals } interwaale, man jü funktjoon hää { $inputs } iinjgoowe.\n\nfunction-domain-invalid-format = Ai jülti formaat för dåt definitjoonsgebiit foon jü funktjoon.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n { $type ->\n [maximum] Dåt ai-numeerisk maksimum foon jü funktjoon woort ouerseen.\n [minimum] Dåt ai-numeerisk minimum foon jü funktjoon woort ouerseen.\n [extremum] Dåt ai-numeerisk ekstreemum foon jü funktjoon woort ouerseen.\n [point] Di ai-numeerisk punkt foon jü funktjoon woort ouerseen.\n [slope] Jü ai-numeerisk stiginge foon jü funktjoon woort ouerseen.\n *[other] Dåt ai-numeerisk { $type } foon jü funktjoon woort ouerseen.\n }\n\nfunction-ignoring-empty =\n { $type ->\n [maximum] Dåt lääsi maksimum foon jü funktjoon woort ouerseen.\n [minimum] Dåt lääsi minimum foon jü funktjoon woort ouerseen.\n [extremum] Dåt lääsi ekstreemum foon jü funktjoon woort ouerseen.\n [point] Di lääsi punkt foon jü funktjoon woort ouerseen.\n *[other] Dåt lääsi { $type } foon jü funktjoon woort ouerseen.\n }\n\nfunction-points-too-close = Jü funktjoon hää twäär punkte, wat tu tächt bianuur lade. Jü funktjoon koon ai fäästleit wårde.\n\n# One form for both counts: CLDR has no plural rules for `frr`.\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Iteratsjoone foon en funktjoon san bloot müügelk, wan dåt taal foon da iinjgoowe glik as dåt taal foon da ütgoowe. Jüdeer funktjoon hää { $inputs } iinjgoowe än { $outputs } ütgoowe.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = Ai jülti loongde foon jü riege. Mötj en ai-negatiif hialtaal weese.\n\nsequence-invalid-step = Ai jülti stap foon jü riege. Mötj en taal weese för en riege foon di slach { $type }.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = Ai jülti "{ $attribute }" foon en taalriege. Mötj en taal weese.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = Ai jülti "{ $attribute }" foon en bookstoowenriege. Mötj en bookstoowen-kombinatsjoon weese.\n\nsequence-invalid-endpoint = Ai jülti "{ $attribute }" foon jü riege.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime woort ouerseen, wiil der nian taale ütsäked wårde\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime woort ouerseen, wiil excludeCombinations önjdeen as\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = Ai jülti target för `<{ $source }>`: dåt mäl koon ai fünen wårde.\n\ntarget-state-variable-not-found = Ai jülti target för `<{ $source }>`: der jeft nian tustånswariable ma di noome "{ $property }" bai en `<{ $component }>`.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = Da wariable foon en `<odeSystem>` mötje uur weese as jü unouhinge wariable.\n\node-system-duplicate-variable-names = ODE-RHS-funktjoone ma dubelt ouhinge wariablennoome koone ai fäästleit wårde.\n\node-system-rhs-function-error = Jü ODE-RHS-funktjoon koon ai fäästleit wårde. Fäler bai\'t måågen foon jü mathjs-funktjoon.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = En hörn twasken { $count } räägde koon ai fäästleit wårde\n\nangle-invalid-through-point = Ai jülti punkt önj dåt through foon en `<angle>`\n\nparabola-vertex-too-many-points = En parabel ma en toppunkt troch mör as 1 punkt as ai ümsaat.\n\nparabola-too-many-points = En parabel troch mör as 3 punkte as ai ümsaat.\n\nintersection-too-many-items = Di snit foon mör as twäär elemente as ai ümsaat\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = Ioonferbininge ma hocht ööders as twäär ioone san ai ümsaat.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Jü ioonferbining as bloot för ån katioon än ån anioon ümsaat.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = Jü gliking koon ai lööst wårde, wiil jü ai ütwäärded wårde küüs: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = Der mötj en operandNumber önjdeen wårde, wan en mate-operand ütnümen woort.\n\neigen-decomposition-failed = Da äigenwäärde foon jü matriks hääwe ai reeknet wårde koon\n\n## `<matchesPattern>`\n\n# One form for the count: CLDR has no plural rules for `frr`.\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: { $parameters } kaamt önj dåt muster ai föör, deeruum paset dåt åltensen üüb en lek.\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid="{ $grid }" koon ai üttjüded wårde. Dåt mötj none, medium, dense of twäär positiif taale ma en lääsitiiken deertwasken weese, tu\'t biispal grid="1 0.5". Der woort nian gater teegend.\n\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\n\n# The `$expected` branch is kept even though CLDR has no plural rules for\n# `frr`: it is not a plural but a two-way choice between two components — a\n# slope field wants one output, a vector field two — and the two branches say\n# different things. The `$found` count, which is a real plural, reads with one\n# form.\nfield-function-wrong-num-outputs =\n `<{ $component }>` bruket en funktjoon ma { $expected ->\n [1] ån ütgoow, jü stiginge y\' bai arken punkt, tu\'t biispal `y - x`\n *[other] twäär ütgoowe, di wektoor bai arken punkt, tu\'t biispal `(y, -x)`\n }, man jü diene funktjoon hää { $found } ütgoowe. { $alternative ->\n [none] Der woort nönt teegend.\n *[other] `<{ $alternative }>` as di komponänt för jüdeer funktjoon. Der woort nönt teegend.\n }\n\nfield-function-attribute-ignored-with-child = Dåt `function`-atribut woort ouerseen, wiil jü funktjoon uk önjbinen di komponänt dien as; jü inerst woort nümen. Dii jü funktjoon bloot üüb ån foon da twäär wise.\n\nfield-variables-ignored =\n `<{ $component }>`: dåt `variables`-atribut näämt da wariable foon en ütdrük, wat diräkt önjbinen di komponänt schrewen as. { $reason ->\n [function-child] Jü funktjoon as hir as `<function>`-bjarn dien, wat sin äine wariable näämt, deeruum woort `variables` ouerseen.\n *[no-expression] Der jeft hir nian süken ütdrük, deeruum woort `variables` ouerseen.\n }\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition="left" woort önj di prefigure-renderer ai understaad; der woort dåt önjhoolen foon jü rachter positsjoon nümen.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition="bottom" woort önj di prefigure-renderer ai understaad; der woort dåt önjhoolen foon jü böögest positsjoon nümen.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: ai jülti askegränse för jü prefigure-ümsätang; der woort jü standard-bbox (-10,-10,10,10) nümen.\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: ai jülti brääde för jü prefigure-ümsätang; der woort jü standard-diagrambrääde 425 nümen.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: ai jülti aspectRatio för jü prefigure-ümsätang; der woort dåt standard-sidjenferhölnis 1 nümen.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: jü gaterwidj as tu fin för da askegränse; dåt gater woort önj di prefigure-renderer wächleeten.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: beemerkinge wårde ai wiset, wan ai di PreFigure-renderer nümen woort.\n\nmultiple-annotations-children = Der san moor `<annotations>`-bjarne önj dåt `<graph>` fünen wurden; ål bütentu dåt lääst wårde ouerseen.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = En unbekäänd komponänt-slach koon ai ütwidered of kopiard wårde: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = Di prop { $property } as bai en komponänt foon di slach { $component } ai fünen wurden\n\ncollect-no-source = För collect as nian kwäl fünen wurden.\n\ncollect-invalid-component-type = Komponänte foon di slach `<{ $component }>` koone ai samled wårde, wiil dåt nian jülti komponänt-slach as.\n\nreference-index-unavailable = Di indeks `{ $reference }` koon ai referensiard wårde\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = { $action } koon bai di komponänt `{ $reference }` ai anroopen wårde\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Da daate hääwe en ai jülti form. Da riege hääwe uungliike loongde. Fünen önj componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = Da daate hääwe dubelt spooltnoome. Fünen önj componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = Da daate mangelt en spooltnoome. Fünen önj componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = En award foon jüdeer aantwurd bauet üüb jü äine stjüürde aantwurd foon dåt answer-tag ap, wat tu unferwååchtet önjhoolen fiart.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `maxNumAttempts` bai en `<answer>` önjbinen en behuulder ma `sectionWideCheckWork` tu säten hää nian wirking, wiil dåt taal foon da försäke foon di behuulder stjüürd woort. Sat `maxNumAttempts` deerför bai di behuulder.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `maxNumAttempts` bai en behuulder ma `sectionWideCheckWork`, wat önjbinen en uur behuulder ma `sectionWideCheckWork` as, tu säten hää nian wirking, wiil dåt taal foon da försäke foon di bütenst behuulder stjüürd woort. Sat `maxNumAttempts` deerför bai di bütenst behuulder.\n\n# One form for the count: CLDR has no plural rules for `frr`.\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = { $attributes } hää nian wirking, wan symbolicEquality ai saat as.\n\nanswer-invalid-type = Ai jülti slach för jü aantwurd: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = Wiil di komponänt `<{ $component }>` nian noome hää, koon hi ai för en moduul-atribut nümen wårde\n\nmodule-attribute-name-already-defined = Di komponänt `<{ $component } name="{ $name }">` koon ai as atribut för en moduul nümen wårde, wiil di komponänt-slach `<module>` al en atribut "{ $name }" fäästleit hää.\n\nconditional-content-condition-ignored = Dåt atribut `condition` woort bai en `<conditionalContent>` ma case- of else-bjarne ouerseen.\n\nslider-markers-type-mismatch = Di slach foon da markiare paset ai tu di slach foon di schüwer.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = Ai jülti pretzel: arken `<problem>` mötj ån `<statement>` än ån `<answer>` hääwe.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = Ai jülti pretzel: önj mode="circuit" koon dåt iarst `<problem>` nian distraktoor weese.\n\n## Attribute values\n\n# One form for the count: CLDR has no plural rules for `frr`.\nattribute-invalid-values = Ai jülti wäärd { $values } för dåt atribut `{ $attribute }`; woort ouerseen.\n\nattribute-must-be-references = Ai jülti wäärd `{ $value }` för dåt atribut `{ $attribute }`. Dåt atribut mötj üt referense bestunge, wat ma en `$` ounfånge.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: ai jülti funktjoonsnoome önj { $attribute } san ouerseen wurden: { $names }. Arken noome mötj önj di wiset dial tumänst 2 tiikene hääwe (bookstoowe of streke); der koon en fräiwilli `|<mathspeak alternative>`-önjhang efterkääme.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = Ai jülti komponänt-slach: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = Dåt atribut { $attribute } koon ai weederhååld wårde.\n\nattribute-invalid-for-component = Ai jülti atribut "{ $attribute }" för en komponänt foon di slach `<{ $componentType }>`.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n Jü stiildefinitjoon { $styleNumber } hää tu min kontrast för { $context ->\n [text-on-background] jü täkstklöör juun jü aftergrünjklöör\n [high-contrast] jü klöör ma hooch kontrast juun jü teegenflååke\n [line] jü lineklöör juun jü teegenflååke\n [marker] jü markiareklöör juun jü teegenflååke\n *[text-on-canvas] jü täkstklöör juun jü teegenflååke\n }{ $mode ->\n [dark] { " (jüster moodus)" }\n *[light] { "" }\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ferloonget tumänst { $threshold }:1).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n Uk wan jü stiildefinitjoon { $styleNumber } klööre önjdeen hää, wat önj di lachte moodus näi kontrast hääwe, hääwe da deerüt ouliidede klööre för di jüster moodus tu min kontrast foon jü täkstklöör juun jü aftergrünjklöör ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ferloonget tumänst { $threshold }:1). { $suggestion ->\n [available] För näi kontrast önj di jüster moodus of di kontrast önj di lachte moodus hööge (t. b. { $lightAttribute }="{ $lightColor }" säte) of jü klöör för di jüster moodus ouerschriuwe (t. b. { $darkAttribute }="{ $darkColor }" säte).\n *[none] För näi kontrast önj di jüster moodus di kontrast önj di lachte moodus hööge of da ouliidede klööre ma textColorDarkMode än/of backgroundColorDarkMode ouerschriuwe.\n }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n Uk wan jü stiildefinitjoon { $styleNumber } en täkstklöör önjdeen hää, wat önj di lachte moodus näi kontrast hää, hää jü deerüt ouliidede täkstklöör för di jüster moodus tu min kontrast juun jü teegenflååke ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ferloonget tumänst { $threshold }:1). { $suggestion ->\n [available] För näi kontrast önj di jüster moodus of di kontrast önj di lachte moodus hööge (t. b. textColor="{ $lightColor }" säte) of jü klöör för di jüster moodus ouerschriuwe (t. b. textColorDarkMode="{ $darkColor }" säte).\n *[none] För näi kontrast önj di jüster moodus di kontrast önj di lachte moodus hööge of jü ouliidede klöör ma textColorDarkMode ouerschriuwe.\n }\n\nsection-multiple-style-palettes = En afsnit koon bloot ån <stylePalette> ütsääke; der woort jü lääst nümen.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = da äänsidiie wariante foon { $component } koone ai fäästleit wårde, wiil numToSelect nian ai-negatiif hialtaal as.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = da äänsidiie wariante foon { $component } koone ai fäästleit wårde, wiil numToSelect nian konstant taal as.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = da äänsidiie wariante foon { $component } koone ai fäästleit wårde, wiil withReplacement nian konstant boolean as.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = Äänsidiie wariante för select san ütschaid, wan der en optsjoon ma selectWeight of selectForVariants önjdeen as\n\nvariant-coprime-undetermined = da äänsidiie wariante foon { $component } koone ai fäästleit wårde, wiil ai fäästleit wårde koon, of coprime åltensen falsch as.\n\nvariant-attribute-not-constant = da äänsidiie wariante foon { $component } koone ai fäästleit wårde, wiil { $attribute } nian konstant as.\n\nvariant-attribute-not-number = da äänsidiie wariante foon { $component } koone ai fäästleit wårde, wiil { $attribute } nian taal as.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n da äänsidiie wariante foon { $component } foon di slach { $type } koone ai fäästleit wårde, wiil { $attribute } ai { $expected ->\n [letters-combination] en kombinatsjoon foon bookstoowe\n [math-expression] en jülti matemaatisk ütdrük\n [integer] en hialtaal\n *[number] en taal\n } as.\n\nvariant-length-not-integer = da äänsidiie wariante foon { $component } koone ai fäästleit wårde, wiil length nian hialtaal as.\n\nvariant-sort-not-implemented = äänsidiie wariante foon en { $component } ma sort san ai ümsaat\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = äänsidiie wariante foon en { $component } ma excludeCombinations san ai ümsaat\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = äänsidiie wariante foon en { $component } foon di slach math ma exclude san ai ümsaat\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = äänsidiie wariante foon en { $component } ma ai-konstant exclude san ai ümsaat\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: woort önj di prefigure-renderer foon dåt graph ai understaad; di efterkoomling woort ouersprüngen.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: ai-äänelk of unfulstääni geometrii; di efterkoomling woort ouersprüngen.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: beeteekninge wårde bai ümsaate kurve-elemente ai understaad; dåt label woort wächleeten.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: di definitjoonsslach \'{ $definitionType }\' foon jü kurvefunktjoon woort ai understaad; di efterkoomling woort ouersprüngen.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: dåt flipFunctions-atribut bai regionBetweenCurves woort ai understaad; di efterkoomling woort ouersprüngen.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: bai regionBetweenCurves wårde bloot bjarnfunktjoone foon di slach formel understaad; di efterkoomling woort ouersprüngen.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n { $subject }: labelPosition \'{ $labelPosition }\' woort för en { $labelKind ->\n [line-family] label üt jü räägde-familii\n *[point] punkt-label\n } ai understaad; der woort jü standard-ütrachting foon PreFigure nümen.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: di fülstiil \'{ $fillStyle }\' woort foon PreFigure ai understaad; der woort üüb en ful fülang tobääggripen.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: di unbekäänd linestiil \'{ $lineStyle }\' woort önj jü PreFigure-ütgoow wächleeten.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: di markiarestiil \'{ $markerStyle }\' as üüb di PreFigure-stiil \'diamond\' oubilded wurden.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: di markiarestiil \'{ $markerStyle }\' woort foon PreFigure ai understaad; der woort di standardstiil nümen.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: ai jülti `ref`; dåt mäl koon ai aptäält wårde. Jü beemerking woort wächleeten.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` hää moor mäler jeewen; der woort dåt iarst nümen.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: ai jülti `ref`; dåt mäl as bütenouer dåt ümjoowende graph. Jü beemerking woort wächleeten.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: ai jülti `ref`; dåt mäl as önj jü prefigure-ümsätang nian understaadet grafisk objäkt. Jü beemerking woort wächleeten.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` mangelt of as lääsi; der woort lääsi täkst jeewen.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n { $componentType ->\n [none] Der as en sirkelder ouhingihaid fünen wurden.\n *[other] Der as en sirkelder ouhingihaid ma en `<{ $componentType }>`-komponänt fünen wurden.\n }\n\nreference-no-referent = Nian betäägen för jü referens fünen: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = Moor betäägen för jü referens fünen: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = Ai jülti formaat för dåt atribut { $attribute } foon en `<{ $componentType }>`.\n\nchildren-invalid = Ai jülti bjarne för `<{ $componentType }>`: ai jülti bjarne fünen: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = Ai jülti wäärd `{ $value }` för dåt atribut `{ $attribute }`, der woort di wäärd `{ $default }` nümen\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n { $fallback ->\n [none] Jü DoenetML-wersjoon { $version } as ai fünen wurden.\n *[other] Jü DoenetML-wersjoon { $version } as ai fünen wurden. Der woort üüb jü wersjoon { $fallback } tobääggripen\n }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = Ai jülti DoenetML: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = Ai jülti DoenetML: Dåt tag `{ $tag }` hää nian sletetag. Ferwååchtet as en sallefsletend tag of en `</{ $tagName }>`-tag.\n\nparse-tag-error = Ai jülti DoenetML: Fäler önj dåt tag `<{ $tagName }>`\n\nparse-attribute-missing-value = Ai jülti DoenetML: Dåt ai jülti atribut `{ $attribute }` mangelt bliksis en wäärd.\n\nparse-attribute-invalid = Ai jülti DoenetML: Ai jülti atribut `{ $attribute }`\n\nparse-attribute-value-invalid = Ai jülti DoenetML: Ai jülti atributwäärd `{ $value }`\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = Ai jülti DoenetML: Ai jülti atributwäärd `{ $value }`. Da åuntiikene pase ai toop. Der mangelt bliksis en `{ $quote }`\n\nparse-open-tag-name-missing = Ai jülti DoenetML: Der as en tag sunner tag-noome fünen wurden, tu\'t biispal `<`\n\nparse-tag-not-closed = Ai jülti DoenetML: Dåt tag `{ $tag }` as ai sletet wurden (en `>` mangelt bliksis).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = Ai jülti DoenetML: Der as en tag sunner tag-noome fünen wurden `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = Ai jülti DoenetML: Dåt tag `{ $tag }` as ai sletet wurden (`/>` mangelt bliksis).\n\nparse-tag-invalid-attributes = Ai jülti DoenetML: Dåt tag `{ $tag }` as ai jülti. Fliit hääwe da atribute fälern.\n\nparse-close-tag-name-missing = Ai jülti DoenetML: Der as en sletetag sunner tag-noome fünen wurden, tu\'t biispal `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = Atributwäärde mötje önj åuntiikene stunge: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = Ai jülti DoenetML: Dåt sletetag `{ $tag }` as fünen wurden, man der jeft nian tuuhiarend iepentag\n\nparse-close-tag-mismatched = Ai jülti DoenetML: Dåt sletetag paset ai. Ferwååchtet as `</{ $expected }>`. Fünen as `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = Di knööp { $node } hää ai önj en Dast-knööp ümsaat wårde koon.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n Ai jülti atributnoome name=\'{ $name }\'. { $reason ->\n [characters] Noome mötje bloot bookstoowe, taale, unerstreke of streke hääwe.\n *[start] Noome mötje ma en bookstoowe ounfånge.\n }\n\ncomponent-name-invalid-start = Ai jülti komponäntnoome "{ $name }". Noome mötje ma en bookstoowe ounfånge.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = En aantwurd foon di slach videoWatched mötj en video-atribut hääwe\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = En aantwurd foon di slach videoWatched mötj en video-atribut hääwe, wat en referens as\n\nanswer-name-not-single-text = Dåt name-atribut foon en aantwurd mötj krååk ån täkst-bjarn hääwe\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = Dåt bütenst DoenetML hää wint tu föler rekursjoonsstoope ai hååld wårde koon. Jeft dåt hir en sirkelder referens?\n\nexternal-doenetml-unavailable = Dåt DoenetML foon { $attribute }="{ $uri }" hää ai hååld wårde koon\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = Ai jülti DoenetML foon { $attribute }="{ $uri }" hååld: dåt paset ai tu di komponänt-slach "{ $componentType }"\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n { $component ->\n [none] [deprecation] Dåt atribut `{ $from }` as feroolered; nääm deerför `{ $to }`.\n *[other] [deprecation] Dåt atribut `{ $from }` bai `<{ $component }>` as feroolered; nääm deerför `{ $to }`.\n }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n { $component ->\n [none] [deprecation] Dåt atribut `{ $from }` as feroolered än woort ouerseen, wiil uk `{ $to }` önjdeen as.\n *[other] [deprecation] Dåt atribut `{ $from }` bai `<{ $component }>` as feroolered än woort ouerseen, wiil uk `{ $to }` önjdeen as.\n }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Dåt atribut `{ $attribute }` bai `<{ $component }>` as feroolered än woort ouerseen.\n\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Dåt atribut `{ $attribute }` bai `<{ $component }>` as feroolered; nääm deerför en `<{ $child }>`-bjarn.\n\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Di wäärd `{ $value }` foon dåt atribut `{ $attribute }` bai `<{ $component }>` as feroolered; nääm deerför `{ $to }`.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` koon bloot ängelsk önj jü määrtaal säte, deeruum blift di täkst önj en dokument üüb { $locale } so, as di autoor him schrewen hää. Schriiw jü määrtaalform diräkt hän of sat jü ma dåt `pluralForm`-atribut.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = Dåt element `<{ $tag }>` as nian bekäänd Doenet-element.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = Dåt element `<{ $tag }>` as bai jü wörtel foon dåt dokument ai tuulätj.\n\nschema-element-not-allowed-inside = Dåt element `<{ $tag }>` as önjbinen `<{ $parent }>` ai tuulätj.\n\nschema-attribute-unrecognized = Dåt element `<{ $tag }>` hää nian atribut ma di noome `{ $attribute }`.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n { $isList ->\n [true] Dåt atribut `{ $attribute }` foon dåt element `<{ $tag }>` mötj en lasst weese, wobai arken element ån foon jüdeer as: { $allowed }\n *[other] Dåt atribut `{ $attribute }` foon dåt element `<{ $tag }>` mötj ån foon jüdeer weese: { $allowed }\n }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Ai jülti wariantnoome för select. Di wariantnoome { $variantName } kaamt önj { $numOptions } optsjoone föör, man dåt taal tu\'t ütsääken as { $numToSelect }.\n\nselect-variant-name-without-options = För select san wariante önjdeen, man för di müügelk wariantnoome { $variantName } jeft dåt nian optsjoone.\n\nselect-variant-name-not-possible = Di wariantnoome { $variantName }, wat för select önjdeen as, as nian müügelk wariantnoome.\n\nselect-too-few-options = { $numToSelect } komponänte koone ai üt bloot { $numOptions } ütsäked wårde.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = { $numToSelect } wäärde koone ai üt en riege foon jü loongde { $length } ütsäked wårde.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Dåt taal foon da för select önjdiene indekse mötj tu dåt taal tu\'t ütsääken pase\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Ål för select önjdiene indekse mötje hialtaale weese\n\nselect-from-sequence-index-excluded = Der as en indeks foon selectfromsequence önjdeen, wat ütsletet as\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Der san indekse foon selectfromsequence önjdeen, wat en ütsletene kombinatsjoon san\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Diilerframe kombinatsjoone koone ai ütsäked wårde, wiil der nian positiif hialtaale ütsäked wårde.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Diilerframe taale koone ai ütsäked wårde. Ål müügelke wäärde hääwe en gemeensoome diiler. (Da önjdiene wäärde foon "from" of "to" mötje diilerfram tu "step" weese.)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Diilerframe kombinatsjoone koone ai üt en äänelk taal ütsäked wårde, wat ai 1 as.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Auer 70 % foon da kombinatsjoone önj selectFromSequence san ütsletet\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Diilerframe taale hääwe ai ütsäked wårde koon. Ål müügelke wäärde hääwe en gemeensoome diiler.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = { $numToSelect } äänsidiie wäärde koone ai üt en riege foon jü loongde { $numPossibleValues } ütsäked wårde\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = { $numToSelect } wäärde koone ai üt en lasst foon primtaale foon jü loongde { $numValues } ütsäked wårde\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Dåt taal foon da för select önjdiene wäärde mötj tu dåt taal tu\'t ütsääken pase\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Ål wäärde, wat för select prime number önjdeen san, mötje önj jü lasst foon da primtaale weese\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Da önjdiene wäärde foon selectPrimeNumbers san en ütsletene kombinatsjoon\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Auer 70 % foon da kombinatsjoone önj selectPrimeNumbers san ütsletet\n\nselect-random-combination-fluke = Troch en bütenouerdiinelk unwoorschiinelk toufål hää nian kombinatsjoon foon toufälie wäärde ütsäked wårde koon\n\nselect-random-value-fluke = Troch en bütenouerdiinelk unwoorschiinelk toufål hää nian toufäli wäärd ütsäked wårde koon\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-shape-unsuitable =\n { $reason ->\n [not-inline] Dåt `<{ $component }>` woort ai wiset, wiil dåt önjbinen jü matematiik as än ai `inline` as. Fäie `inline` tu, dåt der en ütsääkelasst üt woort, wat önjbinen en ütdrük pased.\n [expanded] Dåt `<{ $component }>` woort ai wiset, wiil dåt önjbinen jü matematiik as än `expanded` as. Nääm `expanded` wäch; en määrriegi fialt paset ai önjbinen en ütdrük.\n [on-graph] Dåt `<{ $component }>` woort ai wiset, wiil dåt önjbinen matematiik as, wat üüb en graph teegend woort än nian ruumte för en iinjgoow hää.\n *[relative-width] Dåt `<{ $component }>` woort ai wiset, wiil dåt önjbinen jü matematiik as än en relatiif brääde hää. Dii jü brääde önj absoluute äänhaide oun, tu\'t biispal `px`.\n }\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
diagnostics as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=diagnostics-biOXuwy7-biOXuwy7-biOXuwy7.js.map
|