@doenet/v06-to-v07 0.7.25-dev.529 → 0.7.25-dev.530
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/chrome-BGLfQLVR-BGLfQLVR-BGLfQLVR.js +5 -0
- package/chrome-BGLfQLVR-BGLfQLVR-BGLfQLVR.js.map +1 -0
- package/chrome-Bfl6uzUF-Bfl6uzUF-Bfl6uzUF.js +5 -0
- package/chrome-Bfl6uzUF-Bfl6uzUF-Bfl6uzUF.js.map +1 -0
- package/chrome-BrnkHIXo-BrnkHIXo-BrnkHIXo.js +5 -0
- package/chrome-BrnkHIXo-BrnkHIXo-BrnkHIXo.js.map +1 -0
- package/chrome-ByND7rwt-ByND7rwt-ByND7rwt.js +5 -0
- package/chrome-ByND7rwt-ByND7rwt-ByND7rwt.js.map +1 -0
- package/chrome-CMw9NC-K-CMw9NC-K-CMw9NC-K.js +5 -0
- package/chrome-CMw9NC-K-CMw9NC-K-CMw9NC-K.js.map +1 -0
- package/chrome-CQlnAFdP-CQlnAFdP-CQlnAFdP.js +5 -0
- package/chrome-CQlnAFdP-CQlnAFdP-CQlnAFdP.js.map +1 -0
- package/chrome-CdeqOSZD-CdeqOSZD-CdeqOSZD.js +5 -0
- package/chrome-CdeqOSZD-CdeqOSZD-CdeqOSZD.js.map +1 -0
- package/chrome-CfRmteFX-CfRmteFX-CfRmteFX.js +5 -0
- package/chrome-CfRmteFX-CfRmteFX-CfRmteFX.js.map +1 -0
- package/chrome-CsuhU6m1-CsuhU6m1-CsuhU6m1.js +5 -0
- package/chrome-CsuhU6m1-CsuhU6m1-CsuhU6m1.js.map +1 -0
- package/chrome-Cw-Pigcq-Cw-Pigcq-Cw-Pigcq.js +5 -0
- package/chrome-Cw-Pigcq-Cw-Pigcq-Cw-Pigcq.js.map +1 -0
- package/chrome-D0bHnVe0-D0bHnVe0-D0bHnVe0.js +5 -0
- package/chrome-D0bHnVe0-D0bHnVe0-D0bHnVe0.js.map +1 -0
- package/chrome-D_p-7_kH-D_p-7_kH-D_p-7_kH.js +5 -0
- package/chrome-D_p-7_kH-D_p-7_kH-D_p-7_kH.js.map +1 -0
- package/chrome-DefWKC0z-DefWKC0z-DefWKC0z.js +5 -0
- package/chrome-DefWKC0z-DefWKC0z-DefWKC0z.js.map +1 -0
- package/chrome-DqHuRg7--DqHuRg7--DqHuRg7-.js +5 -0
- package/chrome-DqHuRg7--DqHuRg7--DqHuRg7-.js.map +1 -0
- package/chrome-q1yPP0f--q1yPP0f--q1yPP0f-.js +5 -0
- package/chrome-q1yPP0f--q1yPP0f--q1yPP0f-.js.map +1 -0
- package/content-0YfYGQbI-0YfYGQbI-0YfYGQbI.js +5 -0
- package/content-0YfYGQbI-0YfYGQbI-0YfYGQbI.js.map +1 -0
- package/content-B4PAiOv7-B4PAiOv7-B4PAiOv7.js +5 -0
- package/content-B4PAiOv7-B4PAiOv7-B4PAiOv7.js.map +1 -0
- package/content-BMBQFk8f-BMBQFk8f-BMBQFk8f.js +5 -0
- package/content-BMBQFk8f-BMBQFk8f-BMBQFk8f.js.map +1 -0
- package/content-CILxdFjy-CILxdFjy-CILxdFjy.js +5 -0
- package/content-CILxdFjy-CILxdFjy-CILxdFjy.js.map +1 -0
- package/content-CQJWTWhS-CQJWTWhS-CQJWTWhS.js +5 -0
- package/content-CQJWTWhS-CQJWTWhS-CQJWTWhS.js.map +1 -0
- package/content-CSMz18hV-CSMz18hV-CSMz18hV.js +5 -0
- package/content-CSMz18hV-CSMz18hV-CSMz18hV.js.map +1 -0
- package/content-CWc3B_r1-CWc3B_r1-CWc3B_r1.js +5 -0
- package/content-CWc3B_r1-CWc3B_r1-CWc3B_r1.js.map +1 -0
- package/content-CaIb33JS-CaIb33JS-CaIb33JS.js +5 -0
- package/content-CaIb33JS-CaIb33JS-CaIb33JS.js.map +1 -0
- package/content-Ct2bxznY-Ct2bxznY-Ct2bxznY.js +5 -0
- package/content-Ct2bxznY-Ct2bxznY-Ct2bxznY.js.map +1 -0
- package/content-CtD4dVc4-CtD4dVc4-CtD4dVc4.js +5 -0
- package/content-CtD4dVc4-CtD4dVc4-CtD4dVc4.js.map +1 -0
- package/content-DRnXZ-qN-DRnXZ-qN-DRnXZ-qN.js +5 -0
- package/content-DRnXZ-qN-DRnXZ-qN-DRnXZ-qN.js.map +1 -0
- package/content-DWP-QwF7-DWP-QwF7-DWP-QwF7.js +5 -0
- package/content-DWP-QwF7-DWP-QwF7-DWP-QwF7.js.map +1 -0
- package/content-XG33UHxw-XG33UHxw-XG33UHxw.js +5 -0
- package/content-XG33UHxw-XG33UHxw-XG33UHxw.js.map +1 -0
- package/content-XXvCDM9e-XXvCDM9e-XXvCDM9e.js +5 -0
- package/content-XXvCDM9e-XXvCDM9e-XXvCDM9e.js.map +1 -0
- package/content-lo9FsNGT-lo9FsNGT-lo9FsNGT.js +5 -0
- package/content-lo9FsNGT-lo9FsNGT-lo9FsNGT.js.map +1 -0
- package/diagnostics-2YoibxWP-2YoibxWP-2YoibxWP.js +5 -0
- package/diagnostics-2YoibxWP-2YoibxWP-2YoibxWP.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BBPaiPUU-BBPaiPUU-BBPaiPUU.js +5 -0
- package/diagnostics-BBPaiPUU-BBPaiPUU-BBPaiPUU.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BMQpSIr8-BMQpSIr8-BMQpSIr8.js +5 -0
- package/diagnostics-BMQpSIr8-BMQpSIr8-BMQpSIr8.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BZxo31uH-BZxo31uH-BZxo31uH.js +5 -0
- package/diagnostics-BZxo31uH-BZxo31uH-BZxo31uH.js.map +1 -0
- package/diagnostics-Bniyb39D-Bniyb39D-Bniyb39D.js +5 -0
- package/diagnostics-Bniyb39D-Bniyb39D-Bniyb39D.js.map +1 -0
- package/diagnostics-C5uh5Npa-C5uh5Npa-C5uh5Npa.js +5 -0
- package/diagnostics-C5uh5Npa-C5uh5Npa-C5uh5Npa.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CEVko2I3-CEVko2I3-CEVko2I3.js +5 -0
- package/diagnostics-CEVko2I3-CEVko2I3-CEVko2I3.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CPLioE4F-CPLioE4F-CPLioE4F.js +5 -0
- package/diagnostics-CPLioE4F-CPLioE4F-CPLioE4F.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CtNhLpxp-CtNhLpxp-CtNhLpxp.js +5 -0
- package/diagnostics-CtNhLpxp-CtNhLpxp-CtNhLpxp.js.map +1 -0
- package/diagnostics-D-lS2h1F-D-lS2h1F-D-lS2h1F.js +5 -0
- package/diagnostics-D-lS2h1F-D-lS2h1F-D-lS2h1F.js.map +1 -0
- package/diagnostics-DUG8ZmBc-DUG8ZmBc-DUG8ZmBc.js +5 -0
- package/diagnostics-DUG8ZmBc-DUG8ZmBc-DUG8ZmBc.js.map +1 -0
- package/diagnostics-FfgSkfi4-FfgSkfi4-FfgSkfi4.js +5 -0
- package/diagnostics-FfgSkfi4-FfgSkfi4-FfgSkfi4.js.map +1 -0
- package/diagnostics-H9x_JLrk-H9x_JLrk-H9x_JLrk.js +5 -0
- package/diagnostics-H9x_JLrk-H9x_JLrk-H9x_JLrk.js.map +1 -0
- package/diagnostics-LwOOAZjS-LwOOAZjS-LwOOAZjS.js +5 -0
- package/diagnostics-LwOOAZjS-LwOOAZjS-LwOOAZjS.js.map +1 -0
- package/diagnostics-rj5PACym-rj5PACym-rj5PACym.js +5 -0
- package/diagnostics-rj5PACym-rj5PACym-rj5PACym.js.map +1 -0
- package/editor-16T9zq-D-16T9zq-D-16T9zq-D.js +5 -0
- package/editor-16T9zq-D-16T9zq-D-16T9zq-D.js.map +1 -0
- package/editor-BU7roYbi-BU7roYbi-BU7roYbi.js +5 -0
- package/editor-BU7roYbi-BU7roYbi-BU7roYbi.js.map +1 -0
- package/editor-BdRGs-Wq-BdRGs-Wq-BdRGs-Wq.js +5 -0
- package/editor-BdRGs-Wq-BdRGs-Wq-BdRGs-Wq.js.map +1 -0
- package/editor-BiuLcpFv-BiuLcpFv-BiuLcpFv.js +5 -0
- package/editor-BiuLcpFv-BiuLcpFv-BiuLcpFv.js.map +1 -0
- package/editor-C4hKA0Wm-C4hKA0Wm-C4hKA0Wm.js +5 -0
- package/editor-C4hKA0Wm-C4hKA0Wm-C4hKA0Wm.js.map +1 -0
- package/editor-C72BdZEG-C72BdZEG-C72BdZEG.js +5 -0
- package/editor-C72BdZEG-C72BdZEG-C72BdZEG.js.map +1 -0
- package/editor-CLTJwdsd-CLTJwdsd-CLTJwdsd.js +5 -0
- package/editor-CLTJwdsd-CLTJwdsd-CLTJwdsd.js.map +1 -0
- package/editor-CkJN1vk7-CkJN1vk7-CkJN1vk7.js +5 -0
- package/editor-CkJN1vk7-CkJN1vk7-CkJN1vk7.js.map +1 -0
- package/editor-Ct8kk9fW-Ct8kk9fW-Ct8kk9fW.js +5 -0
- package/editor-Ct8kk9fW-Ct8kk9fW-Ct8kk9fW.js.map +1 -0
- package/editor-DEiNsv2p-DEiNsv2p-DEiNsv2p.js +5 -0
- package/editor-DEiNsv2p-DEiNsv2p-DEiNsv2p.js.map +1 -0
- package/editor-DKvnNB-W-DKvnNB-W-DKvnNB-W.js +5 -0
- package/editor-DKvnNB-W-DKvnNB-W-DKvnNB-W.js.map +1 -0
- package/editor-DdSAaxLf-DdSAaxLf-DdSAaxLf.js +5 -0
- package/editor-DdSAaxLf-DdSAaxLf-DdSAaxLf.js.map +1 -0
- package/editor-NBG6OqF8-NBG6OqF8-NBG6OqF8.js +5 -0
- package/editor-NBG6OqF8-NBG6OqF8-NBG6OqF8.js.map +1 -0
- package/editor-gNkuJSPA-gNkuJSPA-gNkuJSPA.js +5 -0
- package/editor-gNkuJSPA-gNkuJSPA-gNkuJSPA.js.map +1 -0
- package/editor-r2zdhjMj-r2zdhjMj-r2zdhjMj.js +5 -0
- package/editor-r2zdhjMj-r2zdhjMj-r2zdhjMj.js.map +1 -0
- package/{index-BN7-iIA4.js → index-HXkY6Z5U.js} +137 -2
- package/{index-BN7-iIA4.js.map → index-HXkY6Z5U.js.map} +1 -1
- package/index.js +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/{sha256-DT5xJ2Hv-D7KiVrXE-Bc_s6pcl.js → sha256-DT5xJ2Hv-DBrYU6qB-Ocolh9S9.js} +2 -2
- package/{sha256-DT5xJ2Hv-D7KiVrXE-Bc_s6pcl.js.map → sha256-DT5xJ2Hv-DBrYU6qB-Ocolh9S9.js.map} +1 -1
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const chrome = "# Saraiki (سرائیکی) viewer chrome: the buttons, panel headings and status\n# words the reader interacts with. Translated from `locales/en/chrome.ftl`,\n# which is the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist\n# there, and reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Script and direction: Perso-Arabic, right to left.** Saraiki's alphabet is\n# Urdu's — `ٹ ڈ ڑ` for the retroflexes, `ے` for final *ē*, `ہ` rather than\n# `ه` — plus the four implosives that are the language's signature:\n# **ٻ ڄ ڋ ڳ**. They are written here wherever the word has one, so «اڳلا» is\n# *next* with ڳ and «ڋکھاؤ» is *show* with the implosive *ḍ*. The implosive *ḍ*\n# is encoded **U+068B ڋ** throughout; Saraiki text also circulates with\n# U+0759 (dal with two dots vertically below and small tah), which renders\n# almost identically and compares unequal, so a corrector converting to that\n# convention must convert all four files of this locale at once rather than\n# mix the two. The retroflex nasal is written **ݨ** (U+0768) — «کرݨ»,\n# «کھولݨ» — which is Saraiki's letter and not Urdu's, and is used here\n# wherever the word has one. `directionOf` learns `skr` from\n# `src/direction.ts`'s fallback list, since ICU does not maximize the tag to a\n# script on its own.\n#\n# Nothing about the file format changes for a right-to-left catalog. The text\n# is written in **logical order** — the order it is spoken — and no bidi\n# control characters are placed by hand: Fluent's own isolation puts the marks\n# around an interpolated value, and `dir` decides where each run is drawn.\n# Brackets and parentheses are written opening-first and the bidi algorithm\n# turns them around at render time.\n#\n# **Digits are Latin.** `{ $percent }`, `{ $count }` and `{ $row }` render as\n# `0`–`9` here as everywhere else in the repository, which is what keeps a\n# Saraiki sentence and the mathematics beside it counting in the same\n# characters. The separator is not pinned; only the ten characters are.\n#\n# **No plural categories.** CLDR has no plural data for `skr`, so nothing here\n# selects on a category and `lint:i18n` would reject one if it did. That costs\n# nothing: a Saraiki noun after a numeral stays unmarked, so one form counts\n# everything. `[0]` is kept where English has it — Fluent matches a numeric\n# literal against the number itself before it consults any plural rule, so\n# that branch is reachable whatever the locale.\n#\n# **Register.** The polite plural imperative in `-و` («کرو», «ڋکھاؤ»,\n# «کھولو»), which is what a Saraiki interface would use and the only form that\n# is safe not knowing who is being addressed. Sentences end in «۔» and separate\n# with «،».\n#\n# **Loans kept rather than coined.** Saraiki-medium schooling stops well short\n# of mathematics and computing, so the technical vocabulary here is the Urdu\n# one a Saraiki-speaking pupil actually meets — `کی بورڈ`, `میٹرکس`, `کالم`,\n# `شماریاتی`, `فیصد`, `آربیٹل`, `WCAG` — written in Saraiki spelling rather\n# than replaced with new words.\n\n\n## Answer submission\n\nanswer-checking = پرکھ تھیندی پئی اے...\nanswer-submitting = گھلی ویندی پئی اے...\nanswer-checking-status = جواب پرکھیا ویندا پئے\nanswer-submitting-status = جواب گھلیا ویندا پئے\nanswer-correct = ٹھیک\nanswer-incorrect = غلط\nanswer-response-saved = جواب محفوظ تھی ڳیا\nanswer-percent-credit = { $percent }% نمبر\nanswer-percent-correct = { $percent }% ٹھیک\nanswer-percent-short = { $percent } %\nmax-credit-available = ودھ توں ودھ نمبر: { $percent }%\nattempts-remaining =\n { $count ->\n [0] کوئی کوشش باقی کائنی\n *[other] { $count } کوششاں باقی ہن\n }\nvalidation-correct = (ٹھیک)\nvalidation-incorrect = (غلط)\nvalidation-partially-correct = (جزوی طور تے ٹھیک)\n# «دے» is a postposition and stands as its own word, so nothing is joined to\n# the placeable.\nanswer-show-responses = { $answerId } دے { $count } جواب ڋکھاؤ\n\n## Disclosure panels\n\nfeedback-heading = رائے\ncollapsible-click-to-open = (کھولݨ کیتے کلک کرو)\ncollapsible-click-to-close = (بند کرݨ کیتے کلک کرو)\ncollapsible-initializing = تیار تھیندا پئے...\nfootnote-show = حاشیہ ڋکھاؤ\nfootnote-hide = حاشیہ لکاؤ\ndescription-more-information = ودھیک معلومات\n\n## Controls\n\nslider-previous = پچھلا\nslider-next = اڳلا\nkeyboard-open = کی بورڈ کھولو\nkeyboard-close = کی بورڈ بند کرو\nchoice-input-remove-choice = { $choice } ہٹاؤ\nmatrix-remove-row = قطار ہٹاؤ\nmatrix-add-row = قطار شامل کرو\nmatrix-remove-column = کالم ہٹاؤ\nmatrix-add-column = کالم شامل کرو\nsubset-add-remove-points = نقطے شامل کرو/ہٹاؤ\nsubset-toggle-points-intervals = نقطیاں تے وقفیاں وچ بدلو\nsubset-move-points = نقطے ہلاؤ\nsubset-clear = صاف کرو\norbital-add-row = قطار شامل کرو\norbital-remove-row = قطار ہٹاؤ\norbital-add-box = خانہ شامل کرو\norbital-remove-box = خانہ ہٹاؤ\norbital-add-up-arrow = اُتلا تیر شامل کرو\norbital-add-down-arrow = ہیٹھلا تیر شامل کرو\norbital-remove-arrow = تیر ہٹاؤ\norbital-row-label = قطار { $row } دا عنوان\npretzel-answer = جواب\n# «کالم» names what `$column` is, so the genitive falls on a word this catalog\n# writes rather than on the value.\nsummary-statistics-caption = کالم { $column } دا شماریاتی خلاصہ\n\n## Math input\n\nmath-input-preview-region = ریاضی دے اظہار دا پیش نظارہ\nmath-input-preview = پیش نظارہ\nmath-input-invalid-expression = غلط اظہار:\n\n## Document status\n\nviewer-initializing = تیار تھیندا پئے...\n\n## Errors\n\nerror-heading = خرابی\nerror-found-at =\n { $span ->\n [line] سطر { $startLine } تے ملی۔\n *[lines] سطر { $startLine }–{ $endLine } تے ملی۔\n }\ndocument-contains-errors = ایں دستاویز وچ خرابیاں ہن!\ndiagnostic-heading-error = خرابی\ndiagnostic-heading-warning = تنبیہ\ndiagnostic-heading-information = معلومات\ndiagnostic-heading-hint = اشارہ\n# `WCAG AA` is the standard's own name and is not translated.\naccessibility-heading-level-1 = رسائی دی خلاف ورزی: WCAG AA\naccessibility-heading-level-2 = رسائی دی تنبیہ\nsomething-went-wrong = کجھ غلط تھی ڳیا۔\nrenderer-load-failed = ہک رینڈرر لوڈ نہ تھی سڳیا۔ مہربانی کر کے صفحہ ولدا لوڈ کرو۔\ncore-start-failed = ایہ دستاویز شروع نہ تھی سڳی۔ مہربانی کر کے صفحہ ولدا لوڈ کرو۔\ncore-start-failed-busy = ایہ دستاویز شروع نہ تھی سڳی۔ کئی دستاویزاں ہکو ویلھے شروع تھیندیاں پئیاں ہن، تے ہیں ڳالھ نوں سست ڈیوائس تے ودھیک ویلا لڳدا اے۔ ٻیاں دستاویزاں دے مکݨ توں بعد صفحہ ولدا لوڈ کرݨ نال فائدہ تھی سڳدا اے۔\ncore-start-failed-retry = ایہ دستاویز شروع نہ تھی سڳی۔\ncore-start-failed-busy-retry = ایہ دستاویز شروع نہ تھی سڳی۔ کئی دستاویزاں ہکو ویلھے شروع تھیندیاں پئیاں ہن، تے ہیں ڳالھ نوں سست ڈیوائس تے ودھیک ویلا لڳدا اے۔\ncore-start-retry = ولدا کوشش کرو\nsaved-state-unavailable = تہاڋا محفوظ تھیا ہویا کم لوڈ نہ تھی سڳیا۔\n";
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
chrome as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=chrome-DefWKC0z-DefWKC0z-DefWKC0z.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"chrome-DefWKC0z-DefWKC0z-DefWKC0z.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/chrome-DefWKC0z-DefWKC0z.js"],"sourcesContent":["const chrome = \"# Saraiki (سرائیکی) viewer chrome: the buttons, panel headings and status\\n# words the reader interacts with. Translated from `locales/en/chrome.ftl`,\\n# which is the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist\\n# there, and reports a key that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **Script and direction: Perso-Arabic, right to left.** Saraiki's alphabet is\\n# Urdu's — `ٹ ڈ ڑ` for the retroflexes, `ے` for final *ē*, `ہ` rather than\\n# `ه` — plus the four implosives that are the language's signature:\\n# **ٻ ڄ ڋ ڳ**. They are written here wherever the word has one, so «اڳلا» is\\n# *next* with ڳ and «ڋکھاؤ» is *show* with the implosive *ḍ*. The implosive *ḍ*\\n# is encoded **U+068B ڋ** throughout; Saraiki text also circulates with\\n# U+0759 (dal with two dots vertically below and small tah), which renders\\n# almost identically and compares unequal, so a corrector converting to that\\n# convention must convert all four files of this locale at once rather than\\n# mix the two. The retroflex nasal is written **ݨ** (U+0768) — «کرݨ»,\\n# «کھولݨ» — which is Saraiki's letter and not Urdu's, and is used here\\n# wherever the word has one. `directionOf` learns `skr` from\\n# `src/direction.ts`'s fallback list, since ICU does not maximize the tag to a\\n# script on its own.\\n#\\n# Nothing about the file format changes for a right-to-left catalog. The text\\n# is written in **logical order** — the order it is spoken — and no bidi\\n# control characters are placed by hand: Fluent's own isolation puts the marks\\n# around an interpolated value, and `dir` decides where each run is drawn.\\n# Brackets and parentheses are written opening-first and the bidi algorithm\\n# turns them around at render time.\\n#\\n# **Digits are Latin.** `{ $percent }`, `{ $count }` and `{ $row }` render as\\n# `0`–`9` here as everywhere else in the repository, which is what keeps a\\n# Saraiki sentence and the mathematics beside it counting in the same\\n# characters. The separator is not pinned; only the ten characters are.\\n#\\n# **No plural categories.** CLDR has no plural data for `skr`, so nothing here\\n# selects on a category and `lint:i18n` would reject one if it did. That costs\\n# nothing: a Saraiki noun after a numeral stays unmarked, so one form counts\\n# everything. `[0]` is kept where English has it — Fluent matches a numeric\\n# literal against the number itself before it consults any plural rule, so\\n# that branch is reachable whatever the locale.\\n#\\n# **Register.** The polite plural imperative in `-و` («کرو», «ڋکھاؤ»,\\n# «کھولو»), which is what a Saraiki interface would use and the only form that\\n# is safe not knowing who is being addressed. Sentences end in «۔» and separate\\n# with «،».\\n#\\n# **Loans kept rather than coined.** Saraiki-medium schooling stops well short\\n# of mathematics and computing, so the technical vocabulary here is the Urdu\\n# one a Saraiki-speaking pupil actually meets — `کی بورڈ`, `میٹرکس`, `کالم`,\\n# `شماریاتی`, `فیصد`, `آربیٹل`, `WCAG` — written in Saraiki spelling rather\\n# than replaced with new words.\\n\\n\\n## Answer submission\\n\\nanswer-checking = پرکھ تھیندی پئی اے...\\nanswer-submitting = گھلی ویندی پئی اے...\\nanswer-checking-status = جواب پرکھیا ویندا پئے\\nanswer-submitting-status = جواب گھلیا ویندا پئے\\nanswer-correct = ٹھیک\\nanswer-incorrect = غلط\\nanswer-response-saved = جواب محفوظ تھی ڳیا\\nanswer-percent-credit = { $percent }% نمبر\\nanswer-percent-correct = { $percent }% ٹھیک\\nanswer-percent-short = { $percent } %\\nmax-credit-available = ودھ توں ودھ نمبر: { $percent }%\\nattempts-remaining =\\n { $count ->\\n [0] کوئی کوشش باقی کائنی\\n *[other] { $count } کوششاں باقی ہن\\n }\\nvalidation-correct = (ٹھیک)\\nvalidation-incorrect = (غلط)\\nvalidation-partially-correct = (جزوی طور تے ٹھیک)\\n# «دے» is a postposition and stands as its own word, so nothing is joined to\\n# the placeable.\\nanswer-show-responses = { $answerId } دے { $count } جواب ڋکھاؤ\\n\\n## Disclosure panels\\n\\nfeedback-heading = رائے\\ncollapsible-click-to-open = (کھولݨ کیتے کلک کرو)\\ncollapsible-click-to-close = (بند کرݨ کیتے کلک کرو)\\ncollapsible-initializing = تیار تھیندا پئے...\\nfootnote-show = حاشیہ ڋکھاؤ\\nfootnote-hide = حاشیہ لکاؤ\\ndescription-more-information = ودھیک معلومات\\n\\n## Controls\\n\\nslider-previous = پچھلا\\nslider-next = اڳلا\\nkeyboard-open = کی بورڈ کھولو\\nkeyboard-close = کی بورڈ بند کرو\\nchoice-input-remove-choice = { $choice } ہٹاؤ\\nmatrix-remove-row = قطار ہٹاؤ\\nmatrix-add-row = قطار شامل کرو\\nmatrix-remove-column = کالم ہٹاؤ\\nmatrix-add-column = کالم شامل کرو\\nsubset-add-remove-points = نقطے شامل کرو/ہٹاؤ\\nsubset-toggle-points-intervals = نقطیاں تے وقفیاں وچ بدلو\\nsubset-move-points = نقطے ہلاؤ\\nsubset-clear = صاف کرو\\norbital-add-row = قطار شامل کرو\\norbital-remove-row = قطار ہٹاؤ\\norbital-add-box = خانہ شامل کرو\\norbital-remove-box = خانہ ہٹاؤ\\norbital-add-up-arrow = اُتلا تیر شامل کرو\\norbital-add-down-arrow = ہیٹھلا تیر شامل کرو\\norbital-remove-arrow = تیر ہٹاؤ\\norbital-row-label = قطار { $row } دا عنوان\\npretzel-answer = جواب\\n# «کالم» names what `$column` is, so the genitive falls on a word this catalog\\n# writes rather than on the value.\\nsummary-statistics-caption = کالم { $column } دا شماریاتی خلاصہ\\n\\n## Math input\\n\\nmath-input-preview-region = ریاضی دے اظہار دا پیش نظارہ\\nmath-input-preview = پیش نظارہ\\nmath-input-invalid-expression = غلط اظہار:\\n\\n## Document status\\n\\nviewer-initializing = تیار تھیندا پئے...\\n\\n## Errors\\n\\nerror-heading = خرابی\\nerror-found-at =\\n { $span ->\\n [line] سطر { $startLine } تے ملی۔\\n *[lines] سطر { $startLine }–{ $endLine } تے ملی۔\\n }\\ndocument-contains-errors = ایں دستاویز وچ خرابیاں ہن!\\ndiagnostic-heading-error = خرابی\\ndiagnostic-heading-warning = تنبیہ\\ndiagnostic-heading-information = معلومات\\ndiagnostic-heading-hint = اشارہ\\n# `WCAG AA` is the standard's own name and is not translated.\\naccessibility-heading-level-1 = رسائی دی خلاف ورزی: WCAG AA\\naccessibility-heading-level-2 = رسائی دی تنبیہ\\nsomething-went-wrong = کجھ غلط تھی ڳیا۔\\nrenderer-load-failed = ہک رینڈرر لوڈ نہ تھی سڳیا۔ مہربانی کر کے صفحہ ولدا لوڈ کرو۔\\ncore-start-failed = ایہ دستاویز شروع نہ تھی سڳی۔ مہربانی کر کے صفحہ ولدا لوڈ کرو۔\\ncore-start-failed-busy = ایہ دستاویز شروع نہ تھی سڳی۔ کئی دستاویزاں ہکو ویلھے شروع تھیندیاں پئیاں ہن، تے ہیں ڳالھ نوں سست ڈیوائس تے ودھیک ویلا لڳدا اے۔ ٻیاں دستاویزاں دے مکݨ توں بعد صفحہ ولدا لوڈ کرݨ نال فائدہ تھی سڳدا اے۔\\ncore-start-failed-retry = ایہ دستاویز شروع نہ تھی سڳی۔\\ncore-start-failed-busy-retry = ایہ دستاویز شروع نہ تھی سڳی۔ کئی دستاویزاں ہکو ویلھے شروع تھیندیاں پئیاں ہن، تے ہیں ڳالھ نوں سست ڈیوائس تے ودھیک ویلا لڳدا اے۔\\ncore-start-retry = ولدا کوشش کرو\\nsaved-state-unavailable = تہاڋا محفوظ تھیا ہویا کم لوڈ نہ تھی سڳیا۔\\n\";\nexport {\n chrome as default\n};\n//# sourceMappingURL=chrome-DefWKC0z-DefWKC0z.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,SAAS;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const chrome = "# Sylheti (ছিলটি, Sylheti Nagri ꠍꠤꠟꠐꠤ) viewer chrome. Translated from\n# `locales/en/chrome.ftl`, which is the source of truth: `lint:i18n` rejects a\n# key that does not exist there, and reports a key that exists there but not\n# here as missing coverage.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Script: the Bengali script, as Sylheti is normally printed today, not\n# Sylheti Nagri.** Sylheti has a script of its own — **Sylheti Nagri**\n# (ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠘꠣꠉꠞꠤ, Unicode U+A800–U+A82F), a Brahmic script unrelated in shape to\n# Bengali, used for Sylheti manuscripts and printing from roughly the\n# fifteenth century into the twentieth, revived deliberately since the 1970s,\n# and taught today in community classes in Sylhet and in the British Sylheti\n# diaspora. A reviewer may reasonably have expected it here, and its absence\n# is not a judgement about which script belongs to the language.\n#\n# This catalog writes the **Bengali script**, for three reasons. The first is\n# what a Sylheti reader reads: virtually everything published in or about\n# Sylheti in the last century — newspapers, songbooks, dictionaries, social\n# media, the Sylheti material on the Bangladeshi web — is set in Bengali\n# letters, because that is the script every Sylheti speaker is schooled in.\n# The second is mechanical: Sylheti Nagri font coverage in a browser is thin\n# and inconsistent, and a catalog that renders as boxes on most machines helps\n# nobody. The third is that Sylheti Nagri has a **smaller inventory** than\n# Bengali — it writes no distinct ড়/ঢ়/য়, no independent vowel series of the\n# same size, and no conjunct repertoire of the same depth — so a Nagri seed\n# would collapse distinctions this seed cannot restore, and a reviewer could\n# not tell a correction from a spelling convention. Converting this catalog to\n# Sylheti Nagri means converting **all four files at once**, never a mixture\n# inside one catalog, and it is a real conversion rather than a\n# transliteration.\n#\n# **This seed leans heavily on Bengali, and says so.** Sylheti and Bengali\n# share most of their written lexicon, and every technical word in these files\n# — ত্রুটি, সতর্কতা, উপাদান, বৈশিষ্ট্য, চলক, মাত্রা, সারি, স্তম্ভ — is\n# Bengali, because Sylheti-medium education does not exist and a Sylheti\n# reader met these words in Bengali. What is Sylheti here is the **grammar and\n# the function words**: নায় for verbal negation, নাই for absence, আছে for\n# presence, অউ for *this*, ইতা for *these*, লাগি for *for*, লগে for *with*\n# and *along with*, আর for *and*, মিছা for *false*, and the honorific\n# imperative in -ইন — করইন, দেখইন, লেখইন — which is what a Sylheti reader\n# expects a button to say. A message where বাংলা's করুন, এই, এগুলি, জন্য or\n# নেই has crept back in is a defect rather than a variant, and is the easiest\n# thing in this catalog to check.\n#\n# **Numbers render in Latin digits** rather than in Bengali numerals, which is\n# the digit policy in the package README (#1615). The grouping is the\n# locale's; the ten characters are not.\n#\n# **No plural branches.** CLDR has no plural data for `syl`, so a `one` branch\n# here would be text selected by Bengali's rules rather than by this locale's.\n# The numeric literal `[0]` in `attempts-remaining` stays, because Fluent\n# matches it against the number itself before any plural rule is consulted.\n\n\n## Answer submission\n\nanswer-checking = দেখরাম...\nanswer-submitting = পাঠাইরাম...\nanswer-checking-status = জুয়াপ দেখরাম\nanswer-submitting-status = জুয়াপ পাঠাইরাম\nanswer-correct = ঠিক\nanswer-incorrect = ঠিক নায়\nanswer-response-saved = জুয়াপ রাখা অইছে\nanswer-percent-credit = { $percent }% নম্বর\nanswer-percent-correct = { $percent }% ঠিক\nanswer-percent-short = { $percent } %\nmax-credit-available = সবতে বেশি নম্বর: { $percent }%\nattempts-remaining =\n { $count ->\n [0] আর কোনো সুযোগ নাই\n *[other] আরো { $count } সুযোগ আছে\n }\nvalidation-correct = (ঠিক)\nvalidation-incorrect = (ঠিক নায়)\nvalidation-partially-correct = (কিছু অংশ ঠিক)\nanswer-show-responses =\n { $count ->\n *[other] { $answerId }-র { $count } জুয়াপ দেখাইন\n }\n\n\n## Disclosure panels\n\nfeedback-heading = মতামত\ncollapsible-click-to-open = (খুলতে ক্লিক করইন)\ncollapsible-click-to-close = (বন্ধ করতে ক্লিক করইন)\ncollapsible-initializing = শুরু অইরার...\nfootnote-show = পাদটীকা দেখাইন\nfootnote-hide = পাদটীকা লুকাইন\ndescription-more-information = আরো খবর\n\n\n## Controls\n\nslider-previous = আগের\nslider-next = পরের\nkeyboard-open = কিবোর্ড খুলইন\nkeyboard-close = কিবোর্ড বন্ধ করইন\nchoice-input-remove-choice = { $choice } সরাইন\nmatrix-remove-row = সারি সরাইন\nmatrix-add-row = সারি বাড়াইন\nmatrix-remove-column = স্তম্ভ সরাইন\nmatrix-add-column = স্তম্ভ বাড়াইন\nsubset-add-remove-points = বিন্দু বাড়ানি/সরানি\nsubset-toggle-points-intervals = বিন্দু আর ব্যবধান বদলাইন\nsubset-move-points = বিন্দু নাড়াইন\nsubset-clear = সাফ করইন\norbital-add-row = সারি বাড়াইন\norbital-remove-row = সারি সরাইন\norbital-add-box = বাকসো বাড়াইন\norbital-remove-box = বাকসো সরাইন\norbital-add-up-arrow = উপরের তীর বাড়াইন\norbital-add-down-arrow = নিচের তীর বাড়াইন\norbital-remove-arrow = তীর সরাইন\norbital-row-label = { $row } নম্বর সারির নাম\npretzel-answer = জুয়াপ\nsummary-statistics-caption = { $column }-র সারসংক্ষেপ পরিসংখ্যান\n\n\n## Math input\n\nmath-input-preview-region = গণিত রাশির ঝলক\nmath-input-preview = ঝলক\nmath-input-invalid-expression = ভুল রাশি:\n\n\n## Document status\n\nviewer-initializing = শুরু অইরার...\n\n\n## Errors\n\nerror-heading = ত্রুটি\nerror-found-at =\n { $span ->\n [line] { $startLine } নম্বর লাইনো পাওয়া গেছে।\n *[lines] { $startLine }–{ $endLine } নম্বর লাইনো পাওয়া গেছে।\n }\ndocument-contains-errors = অউ দলিলো ত্রুটি আছে!\ndiagnostic-heading-error = ত্রুটি\ndiagnostic-heading-warning = সতর্কতা\ndiagnostic-heading-information = খবর\ndiagnostic-heading-hint = ইশারা\naccessibility-heading-level-1 = WCAG AA প্রবেশগম্যতা লঙ্ঘন\naccessibility-heading-level-2 = প্রবেশগম্যতা সতর্কতা\nsomething-went-wrong = কিছু একটা ভুল অইছে।\nrenderer-load-failed = একটা রেন্ডারার লোড অইছে নায়। দয়া করি পাতাটা আবার লোড করইন।\ncore-start-failed = অউ দলিল চালু করা গেছে নায়। দয়া করি পাতাটা আবার লোড করইন।\ncore-start-failed-busy = অউ দলিল চালু করা গেছে নায়। একলগে অনেক দলিল চালু অইরাছিল, ধীর যন্ত্রো ইতাত আরো বেশি সময় লাগে। বাকি দলিল শেষ অইলে পাতাটা আবার লোড করলে কাম অইতে পারে।\ncore-start-failed-retry = অউ দলিল চালু করা গেছে নায়।\ncore-start-failed-busy-retry = অউ দলিল চালু করা গেছে নায়। একলগে অনেক দলিল চালু অইরাছিল, ধীর যন্ত্রো ইতাত আরো বেশি সময় লাগে।\ncore-start-retry = আবার চেষ্টা করইন\nsaved-state-unavailable = আপনার রাখা কাম লোড করা গেছে নায়।\n";
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
chrome as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=chrome-DqHuRg7--DqHuRg7--DqHuRg7-.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"chrome-DqHuRg7--DqHuRg7--DqHuRg7-.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/chrome-DqHuRg7--DqHuRg7-.js"],"sourcesContent":["const chrome = \"# Sylheti (ছিলটি, Sylheti Nagri ꠍꠤꠟꠐꠤ) viewer chrome. Translated from\\n# `locales/en/chrome.ftl`, which is the source of truth: `lint:i18n` rejects a\\n# key that does not exist there, and reports a key that exists there but not\\n# here as missing coverage.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **Script: the Bengali script, as Sylheti is normally printed today, not\\n# Sylheti Nagri.** Sylheti has a script of its own — **Sylheti Nagri**\\n# (ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠘꠣꠉꠞꠤ, Unicode U+A800–U+A82F), a Brahmic script unrelated in shape to\\n# Bengali, used for Sylheti manuscripts and printing from roughly the\\n# fifteenth century into the twentieth, revived deliberately since the 1970s,\\n# and taught today in community classes in Sylhet and in the British Sylheti\\n# diaspora. A reviewer may reasonably have expected it here, and its absence\\n# is not a judgement about which script belongs to the language.\\n#\\n# This catalog writes the **Bengali script**, for three reasons. The first is\\n# what a Sylheti reader reads: virtually everything published in or about\\n# Sylheti in the last century — newspapers, songbooks, dictionaries, social\\n# media, the Sylheti material on the Bangladeshi web — is set in Bengali\\n# letters, because that is the script every Sylheti speaker is schooled in.\\n# The second is mechanical: Sylheti Nagri font coverage in a browser is thin\\n# and inconsistent, and a catalog that renders as boxes on most machines helps\\n# nobody. The third is that Sylheti Nagri has a **smaller inventory** than\\n# Bengali — it writes no distinct ড়/ঢ়/য়, no independent vowel series of the\\n# same size, and no conjunct repertoire of the same depth — so a Nagri seed\\n# would collapse distinctions this seed cannot restore, and a reviewer could\\n# not tell a correction from a spelling convention. Converting this catalog to\\n# Sylheti Nagri means converting **all four files at once**, never a mixture\\n# inside one catalog, and it is a real conversion rather than a\\n# transliteration.\\n#\\n# **This seed leans heavily on Bengali, and says so.** Sylheti and Bengali\\n# share most of their written lexicon, and every technical word in these files\\n# — ত্রুটি, সতর্কতা, উপাদান, বৈশিষ্ট্য, চলক, মাত্রা, সারি, স্তম্ভ — is\\n# Bengali, because Sylheti-medium education does not exist and a Sylheti\\n# reader met these words in Bengali. What is Sylheti here is the **grammar and\\n# the function words**: নায় for verbal negation, নাই for absence, আছে for\\n# presence, অউ for *this*, ইতা for *these*, লাগি for *for*, লগে for *with*\\n# and *along with*, আর for *and*, মিছা for *false*, and the honorific\\n# imperative in -ইন — করইন, দেখইন, লেখইন — which is what a Sylheti reader\\n# expects a button to say. A message where বাংলা's করুন, এই, এগুলি, জন্য or\\n# নেই has crept back in is a defect rather than a variant, and is the easiest\\n# thing in this catalog to check.\\n#\\n# **Numbers render in Latin digits** rather than in Bengali numerals, which is\\n# the digit policy in the package README (#1615). The grouping is the\\n# locale's; the ten characters are not.\\n#\\n# **No plural branches.** CLDR has no plural data for `syl`, so a `one` branch\\n# here would be text selected by Bengali's rules rather than by this locale's.\\n# The numeric literal `[0]` in `attempts-remaining` stays, because Fluent\\n# matches it against the number itself before any plural rule is consulted.\\n\\n\\n## Answer submission\\n\\nanswer-checking = দেখরাম...\\nanswer-submitting = পাঠাইরাম...\\nanswer-checking-status = জুয়াপ দেখরাম\\nanswer-submitting-status = জুয়াপ পাঠাইরাম\\nanswer-correct = ঠিক\\nanswer-incorrect = ঠিক নায়\\nanswer-response-saved = জুয়াপ রাখা অইছে\\nanswer-percent-credit = { $percent }% নম্বর\\nanswer-percent-correct = { $percent }% ঠিক\\nanswer-percent-short = { $percent } %\\nmax-credit-available = সবতে বেশি নম্বর: { $percent }%\\nattempts-remaining =\\n { $count ->\\n [0] আর কোনো সুযোগ নাই\\n *[other] আরো { $count } সুযোগ আছে\\n }\\nvalidation-correct = (ঠিক)\\nvalidation-incorrect = (ঠিক নায়)\\nvalidation-partially-correct = (কিছু অংশ ঠিক)\\nanswer-show-responses =\\n { $count ->\\n *[other] { $answerId }-র { $count } জুয়াপ দেখাইন\\n }\\n\\n\\n## Disclosure panels\\n\\nfeedback-heading = মতামত\\ncollapsible-click-to-open = (খুলতে ক্লিক করইন)\\ncollapsible-click-to-close = (বন্ধ করতে ক্লিক করইন)\\ncollapsible-initializing = শুরু অইরার...\\nfootnote-show = পাদটীকা দেখাইন\\nfootnote-hide = পাদটীকা লুকাইন\\ndescription-more-information = আরো খবর\\n\\n\\n## Controls\\n\\nslider-previous = আগের\\nslider-next = পরের\\nkeyboard-open = কিবোর্ড খুলইন\\nkeyboard-close = কিবোর্ড বন্ধ করইন\\nchoice-input-remove-choice = { $choice } সরাইন\\nmatrix-remove-row = সারি সরাইন\\nmatrix-add-row = সারি বাড়াইন\\nmatrix-remove-column = স্তম্ভ সরাইন\\nmatrix-add-column = স্তম্ভ বাড়াইন\\nsubset-add-remove-points = বিন্দু বাড়ানি/সরানি\\nsubset-toggle-points-intervals = বিন্দু আর ব্যবধান বদলাইন\\nsubset-move-points = বিন্দু নাড়াইন\\nsubset-clear = সাফ করইন\\norbital-add-row = সারি বাড়াইন\\norbital-remove-row = সারি সরাইন\\norbital-add-box = বাকসো বাড়াইন\\norbital-remove-box = বাকসো সরাইন\\norbital-add-up-arrow = উপরের তীর বাড়াইন\\norbital-add-down-arrow = নিচের তীর বাড়াইন\\norbital-remove-arrow = তীর সরাইন\\norbital-row-label = { $row } নম্বর সারির নাম\\npretzel-answer = জুয়াপ\\nsummary-statistics-caption = { $column }-র সারসংক্ষেপ পরিসংখ্যান\\n\\n\\n## Math input\\n\\nmath-input-preview-region = গণিত রাশির ঝলক\\nmath-input-preview = ঝলক\\nmath-input-invalid-expression = ভুল রাশি:\\n\\n\\n## Document status\\n\\nviewer-initializing = শুরু অইরার...\\n\\n\\n## Errors\\n\\nerror-heading = ত্রুটি\\nerror-found-at =\\n { $span ->\\n [line] { $startLine } নম্বর লাইনো পাওয়া গেছে।\\n *[lines] { $startLine }–{ $endLine } নম্বর লাইনো পাওয়া গেছে।\\n }\\ndocument-contains-errors = অউ দলিলো ত্রুটি আছে!\\ndiagnostic-heading-error = ত্রুটি\\ndiagnostic-heading-warning = সতর্কতা\\ndiagnostic-heading-information = খবর\\ndiagnostic-heading-hint = ইশারা\\naccessibility-heading-level-1 = WCAG AA প্রবেশগম্যতা লঙ্ঘন\\naccessibility-heading-level-2 = প্রবেশগম্যতা সতর্কতা\\nsomething-went-wrong = কিছু একটা ভুল অইছে।\\nrenderer-load-failed = একটা রেন্ডারার লোড অইছে নায়। দয়া করি পাতাটা আবার লোড করইন।\\ncore-start-failed = অউ দলিল চালু করা গেছে নায়। দয়া করি পাতাটা আবার লোড করইন।\\ncore-start-failed-busy = অউ দলিল চালু করা গেছে নায়। একলগে অনেক দলিল চালু অইরাছিল, ধীর যন্ত্রো ইতাত আরো বেশি সময় লাগে। বাকি দলিল শেষ অইলে পাতাটা আবার লোড করলে কাম অইতে পারে।\\ncore-start-failed-retry = অউ দলিল চালু করা গেছে নায়।\\ncore-start-failed-busy-retry = অউ দলিল চালু করা গেছে নায়। একলগে অনেক দলিল চালু অইরাছিল, ধীর যন্ত্রো ইতাত আরো বেশি সময় লাগে।\\ncore-start-retry = আবার চেষ্টা করইন\\nsaved-state-unavailable = আপনার রাখা কাম লোড করা গেছে নায়।\\n\";\nexport {\n chrome as default\n};\n//# sourceMappingURL=chrome-DqHuRg7--DqHuRg7-.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,SAAS;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const chrome = "# Garo (A·chik ku·rang) viewer chrome: the buttons, panel headings and status\n# words the reader interacts with. Rendered on the main thread and selected by\n# `uiLocale`. Translated from `locales/en/chrome.ftl`, which is the source of\n# truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and reports a key\n# that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator, and\n# no permission is needed to fix it.\n#\n# **Script: Latin, and this is a deliberate departure from the roster's rule.**\n# Everywhere else in these catalogs the script is whatever CLDR fills the bare\n# tag in as — that is why `sr` is Cyrillic and `mni` is Bengali. ICU maximizes\n# a bare `grt` to **`grt-Beng`**, the Bengali script Garo was also written in\n# across the Assam side of the border. This catalog writes **Latin anyway**,\n# because Latin is what a Garo reader in Meghalaya actually reads: it has been\n# the script of Garo since the mission presses of the 1870s, and it is what\n# Garo schoolbooks, the Garo newspapers and the Garo Bible are set in. The\n# header says so rather than leaving it to be discovered. Converting this\n# catalog to Bengali letters means converting **all four files at once**; a\n# half-converted catalog is worse than either choice.\n#\n# **The raka is written with the middle dot «·» (U+00B7)**, everywhere in all\n# four files — «A·chik», «ong·a», «dal·gipa», «ja·man», «man·ja». It is one\n# character throughout, so a search for `·` finds every one of them. No\n# apostrophe is used for it anywhere.\n#\n# **Much of the technical vocabulary here is an English loan, and that is\n# stated rather than hidden.** Meghalaya teaches mathematics and secondary\n# science in English, and Garo has a long missionary-orthography and\n# English-medium schooling tradition, so the classroom words for a row, a\n# column, a matrix, a keyboard, an interval, a box or an arrow *are* the\n# English ones. They are written here as English rather than respelled into a\n# Garo shape the language does not give them. A second, smaller group is\n# Assamese- or Bengali-derived and is the register Garo prose already carries:\n# «bhul» for an error, «sabdanani» for a warning, «khobor» for information,\n# «khali» for empty, «lebel», «kredit», «bondho».\n#\n# **What is Garo here is the frame**, and it is used consistently: «ong·a» /\n# «ong·ja» for is and is not (so *correct* is «ong·gipa» and *incorrect*\n# «ong·gija», and *invalid* is «ong·gijagipa»), «man·a» / «man·ja» for can and\n# cannot, «nanga» for must, «baha» for use, «rakkia» for keep, «chesota»\n# for try, «nika» for see, «dongata» for add and «ra·kata» for remove,\n# «skang» for previous and «ja·man» for next, «aro sa·bsa» for again, «-rang»\n# for a plural, «-ni» for a genitive and «-o» for a locative. The attributive\n# «-gipa» is used to make a describing word, including on a loan stem.\n#\n# **Words a reviewer should check first**, in this file: «sabdanani» for\n# *warning* and «pinigijabo» for *hide* — the second is a transparent \"do not\n# show\" rather than a word, and Garo will have a better one; «sokna man·ani»\n# for *accessibility*; and «chesotani» for an *attempt*.\n#\n# Numbers render in Latin digits (#1615). **Nothing in this catalog selects on\n# a count**: a Garo noun is unmarked after a numeral, and CLDR has no plural\n# data for `grt` in any case, so every English plural select is collapsed to\n# its `*[other]` wording. The numeric literal `[0]` in `attempts-remaining` is\n# kept exactly where English has it — it is a literal, not a plural category.\n\n\n## Answer submission\n\nanswer-checking = Nikenga...\nanswer-submitting = On·enga...\n\nanswer-checking-status = Aganchakanikon nikenga\nanswer-submitting-status = Aganchakanikon on·enga\n\nanswer-correct = Ong·gipa\nanswer-incorrect = Ong·gija\n\nanswer-response-saved = Aganchakani Rakkiaha\n\nanswer-percent-credit = { $percent }% Kredit\nanswer-percent-correct = { $percent }% Ong·gipa\nanswer-percent-short = { $percent } %\n\nmax-credit-available = Bang·bata man·gipa kredit: { $percent }%\n\n# No count select: a Garo noun is unmarked after a numeral. The `[0]` branch is\n# English's own numeric literal and stays.\nattempts-remaining =\n { $count ->\n [0] chesotani dongja\n *[other] { $count } chesotani donga\n }\n\nvalidation-correct = (Ong·gipa)\nvalidation-incorrect = (Ong·gija)\nvalidation-partially-correct = (Bak ong·gipa)\n\nanswer-show-responses = { $answerId }-ni { $count } aganchakanikon pinibo\n\n\n## Disclosure panels\n\nfeedback-heading = Fidbek\n\ncollapsible-click-to-open = (khena klik ka·bo)\ncollapsible-click-to-close = (bondho ka·na klik ka·bo)\n\ncollapsible-initializing = Ja·rikatenga...\n\nfootnote-show = Futnotko pinibo\nfootnote-hide = Futnotko pinigijabo\n\ndescription-more-information = bang·bata khobor\n\n\n## Controls\n\nslider-previous = Skang\nslider-next = Ja·man\n\nkeyboard-open = Kibordko Khebo\nkeyboard-close = Kibordko Bondho Ka·bo\n\nchoice-input-remove-choice = { $choice }-ko ra·katbo\n\nmatrix-remove-row = Row-ko ra·katbo\nmatrix-add-row = Row dongatbo\nmatrix-remove-column = Column-ko ra·katbo\nmatrix-add-column = Column dongatbo\n\nsubset-add-remove-points = Pointrangko dongatbo/ra·katbo\nsubset-toggle-points-intervals = Pointrang aro intervalrangko salbo\nsubset-move-points = Pointrangko Chalaibo\nsubset-clear = Khali Ka·bo\n\norbital-add-row = Row Dongatbo\norbital-remove-row = Row-ko Ra·katbo\norbital-add-box = Boks Dongatbo\norbital-remove-box = Boks-ko Ra·katbo\norbital-add-up-arrow = Up Arrow Dongatbo\norbital-add-down-arrow = Down Arrow Dongatbo\norbital-remove-arrow = Arrow-ko Ra·katbo\n\norbital-row-label = Row { $row }-ni lebel\n\npretzel-answer = Aganchakani\n\nsummary-statistics-caption = { $column }-ni summary statistics\n\n\n## Math input\n\nmath-input-preview-region = math expression-ni skang nikani\nmath-input-preview = Skang Nikani\nmath-input-invalid-expression = Ong·gijagipa expression:\n\n\n## Document status\n\nviewer-initializing = Ja·rikatenga...\n\n\n## Errors\n\nerror-heading = Bhul\n\nerror-found-at =\n { $span ->\n [line] Lain { $startLine }-o man·aha.\n *[lines] Lain { $startLine }–{ $endLine }-o man·aha.\n }\n\ndocument-contains-errors = Ia dokumento bhulrang donga!\n\ndiagnostic-heading-error = Bhul\ndiagnostic-heading-warning = Sabdanani\ndiagnostic-heading-information = Khobor\ndiagnostic-heading-hint = Dakchakani\n\naccessibility-heading-level-1 = WCAG AA Sokna man·anini bhul\naccessibility-heading-level-2 = Sokna man·anini sabdanani\n\nsomething-went-wrong = Maiba bhul ong·aha.\n\nrenderer-load-failed = renderer sa·gipa lodo ong·jaha. Pejko aro sa·bsa lodo ka·bo.\n\ncore-start-failed = Ia dokumentoko ja·rikatna man·jaha. Pejko aro sa·bsa lodo ka·bo.\n\ncore-start-failed-busy = Ia dokumentoko ja·rikatna man·jaha. Bang·gipa dokumentrang sasa somoyo ja·rikatengaha, aro dingdingrata deviceo iaba bang·gipa somoyko ra·gen. Gipin dokumentrang ong·chinaha ja·mano pejko aro sa·bsa lodo ka·ani dakchakgen.\n\ncore-start-failed-retry = Ia dokumentoko ja·rikatna man·jaha.\n\ncore-start-failed-busy-retry = Ia dokumentoko ja·rikatna man·jaha. Bang·gipa dokumentrang sasa somoyo ja·rikatengaha, aro dingdingrata deviceo iaba bang·gipa somoyko ra·gen.\n\ncore-start-retry = Aro sa·bsa chesotbo\n\nsaved-state-unavailable = Na·ni rakkigipa kamko lodo ka·na man·jaha.\n";
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
chrome as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=chrome-q1yPP0f--q1yPP0f--q1yPP0f-.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"chrome-q1yPP0f--q1yPP0f--q1yPP0f-.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/chrome-q1yPP0f--q1yPP0f-.js"],"sourcesContent":["const chrome = \"# Garo (A·chik ku·rang) viewer chrome: the buttons, panel headings and status\\n# words the reader interacts with. Rendered on the main thread and selected by\\n# `uiLocale`. Translated from `locales/en/chrome.ftl`, which is the source of\\n# truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and reports a key\\n# that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator, and\\n# no permission is needed to fix it.\\n#\\n# **Script: Latin, and this is a deliberate departure from the roster's rule.**\\n# Everywhere else in these catalogs the script is whatever CLDR fills the bare\\n# tag in as — that is why `sr` is Cyrillic and `mni` is Bengali. ICU maximizes\\n# a bare `grt` to **`grt-Beng`**, the Bengali script Garo was also written in\\n# across the Assam side of the border. This catalog writes **Latin anyway**,\\n# because Latin is what a Garo reader in Meghalaya actually reads: it has been\\n# the script of Garo since the mission presses of the 1870s, and it is what\\n# Garo schoolbooks, the Garo newspapers and the Garo Bible are set in. The\\n# header says so rather than leaving it to be discovered. Converting this\\n# catalog to Bengali letters means converting **all four files at once**; a\\n# half-converted catalog is worse than either choice.\\n#\\n# **The raka is written with the middle dot «·» (U+00B7)**, everywhere in all\\n# four files — «A·chik», «ong·a», «dal·gipa», «ja·man», «man·ja». It is one\\n# character throughout, so a search for `·` finds every one of them. No\\n# apostrophe is used for it anywhere.\\n#\\n# **Much of the technical vocabulary here is an English loan, and that is\\n# stated rather than hidden.** Meghalaya teaches mathematics and secondary\\n# science in English, and Garo has a long missionary-orthography and\\n# English-medium schooling tradition, so the classroom words for a row, a\\n# column, a matrix, a keyboard, an interval, a box or an arrow *are* the\\n# English ones. They are written here as English rather than respelled into a\\n# Garo shape the language does not give them. A second, smaller group is\\n# Assamese- or Bengali-derived and is the register Garo prose already carries:\\n# «bhul» for an error, «sabdanani» for a warning, «khobor» for information,\\n# «khali» for empty, «lebel», «kredit», «bondho».\\n#\\n# **What is Garo here is the frame**, and it is used consistently: «ong·a» /\\n# «ong·ja» for is and is not (so *correct* is «ong·gipa» and *incorrect*\\n# «ong·gija», and *invalid* is «ong·gijagipa»), «man·a» / «man·ja» for can and\\n# cannot, «nanga» for must, «baha» for use, «rakkia» for keep, «chesota»\\n# for try, «nika» for see, «dongata» for add and «ra·kata» for remove,\\n# «skang» for previous and «ja·man» for next, «aro sa·bsa» for again, «-rang»\\n# for a plural, «-ni» for a genitive and «-o» for a locative. The attributive\\n# «-gipa» is used to make a describing word, including on a loan stem.\\n#\\n# **Words a reviewer should check first**, in this file: «sabdanani» for\\n# *warning* and «pinigijabo» for *hide* — the second is a transparent \\\"do not\\n# show\\\" rather than a word, and Garo will have a better one; «sokna man·ani»\\n# for *accessibility*; and «chesotani» for an *attempt*.\\n#\\n# Numbers render in Latin digits (#1615). **Nothing in this catalog selects on\\n# a count**: a Garo noun is unmarked after a numeral, and CLDR has no plural\\n# data for `grt` in any case, so every English plural select is collapsed to\\n# its `*[other]` wording. The numeric literal `[0]` in `attempts-remaining` is\\n# kept exactly where English has it — it is a literal, not a plural category.\\n\\n\\n## Answer submission\\n\\nanswer-checking = Nikenga...\\nanswer-submitting = On·enga...\\n\\nanswer-checking-status = Aganchakanikon nikenga\\nanswer-submitting-status = Aganchakanikon on·enga\\n\\nanswer-correct = Ong·gipa\\nanswer-incorrect = Ong·gija\\n\\nanswer-response-saved = Aganchakani Rakkiaha\\n\\nanswer-percent-credit = { $percent }% Kredit\\nanswer-percent-correct = { $percent }% Ong·gipa\\nanswer-percent-short = { $percent } %\\n\\nmax-credit-available = Bang·bata man·gipa kredit: { $percent }%\\n\\n# No count select: a Garo noun is unmarked after a numeral. The `[0]` branch is\\n# English's own numeric literal and stays.\\nattempts-remaining =\\n { $count ->\\n [0] chesotani dongja\\n *[other] { $count } chesotani donga\\n }\\n\\nvalidation-correct = (Ong·gipa)\\nvalidation-incorrect = (Ong·gija)\\nvalidation-partially-correct = (Bak ong·gipa)\\n\\nanswer-show-responses = { $answerId }-ni { $count } aganchakanikon pinibo\\n\\n\\n## Disclosure panels\\n\\nfeedback-heading = Fidbek\\n\\ncollapsible-click-to-open = (khena klik ka·bo)\\ncollapsible-click-to-close = (bondho ka·na klik ka·bo)\\n\\ncollapsible-initializing = Ja·rikatenga...\\n\\nfootnote-show = Futnotko pinibo\\nfootnote-hide = Futnotko pinigijabo\\n\\ndescription-more-information = bang·bata khobor\\n\\n\\n## Controls\\n\\nslider-previous = Skang\\nslider-next = Ja·man\\n\\nkeyboard-open = Kibordko Khebo\\nkeyboard-close = Kibordko Bondho Ka·bo\\n\\nchoice-input-remove-choice = { $choice }-ko ra·katbo\\n\\nmatrix-remove-row = Row-ko ra·katbo\\nmatrix-add-row = Row dongatbo\\nmatrix-remove-column = Column-ko ra·katbo\\nmatrix-add-column = Column dongatbo\\n\\nsubset-add-remove-points = Pointrangko dongatbo/ra·katbo\\nsubset-toggle-points-intervals = Pointrang aro intervalrangko salbo\\nsubset-move-points = Pointrangko Chalaibo\\nsubset-clear = Khali Ka·bo\\n\\norbital-add-row = Row Dongatbo\\norbital-remove-row = Row-ko Ra·katbo\\norbital-add-box = Boks Dongatbo\\norbital-remove-box = Boks-ko Ra·katbo\\norbital-add-up-arrow = Up Arrow Dongatbo\\norbital-add-down-arrow = Down Arrow Dongatbo\\norbital-remove-arrow = Arrow-ko Ra·katbo\\n\\norbital-row-label = Row { $row }-ni lebel\\n\\npretzel-answer = Aganchakani\\n\\nsummary-statistics-caption = { $column }-ni summary statistics\\n\\n\\n## Math input\\n\\nmath-input-preview-region = math expression-ni skang nikani\\nmath-input-preview = Skang Nikani\\nmath-input-invalid-expression = Ong·gijagipa expression:\\n\\n\\n## Document status\\n\\nviewer-initializing = Ja·rikatenga...\\n\\n\\n## Errors\\n\\nerror-heading = Bhul\\n\\nerror-found-at =\\n { $span ->\\n [line] Lain { $startLine }-o man·aha.\\n *[lines] Lain { $startLine }–{ $endLine }-o man·aha.\\n }\\n\\ndocument-contains-errors = Ia dokumento bhulrang donga!\\n\\ndiagnostic-heading-error = Bhul\\ndiagnostic-heading-warning = Sabdanani\\ndiagnostic-heading-information = Khobor\\ndiagnostic-heading-hint = Dakchakani\\n\\naccessibility-heading-level-1 = WCAG AA Sokna man·anini bhul\\naccessibility-heading-level-2 = Sokna man·anini sabdanani\\n\\nsomething-went-wrong = Maiba bhul ong·aha.\\n\\nrenderer-load-failed = renderer sa·gipa lodo ong·jaha. Pejko aro sa·bsa lodo ka·bo.\\n\\ncore-start-failed = Ia dokumentoko ja·rikatna man·jaha. Pejko aro sa·bsa lodo ka·bo.\\n\\ncore-start-failed-busy = Ia dokumentoko ja·rikatna man·jaha. Bang·gipa dokumentrang sasa somoyo ja·rikatengaha, aro dingdingrata deviceo iaba bang·gipa somoyko ra·gen. Gipin dokumentrang ong·chinaha ja·mano pejko aro sa·bsa lodo ka·ani dakchakgen.\\n\\ncore-start-failed-retry = Ia dokumentoko ja·rikatna man·jaha.\\n\\ncore-start-failed-busy-retry = Ia dokumentoko ja·rikatna man·jaha. Bang·gipa dokumentrang sasa somoyo ja·rikatengaha, aro dingdingrata deviceo iaba bang·gipa somoyko ra·gen.\\n\\ncore-start-retry = Aro sa·bsa chesotbo\\n\\nsaved-state-unavailable = Na·ni rakkigipa kamko lodo ka·na man·jaha.\\n\";\nexport {\n chrome as default\n};\n//# sourceMappingURL=chrome-q1yPP0f--q1yPP0f-.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,SAAS;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const content = '# Brahui (براہوئی) content catalog: the prose the core computes into the\n# document. Selected by `documentLocale` — the language the activity was\n# written in, not the reader\'s interface language.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Script and direction: Perso-Arabic, right to left**, on the Urdu letter\n# inventory as Brahui is printed in Quetta. `chrome.ftl` states the convention\n# in full, including why the case clitics are written as separate words in all\n# four files of this locale. Nothing about the file format changes for a\n# right-to-left catalog: logical order, no hand-placed bidi controls, Latin\n# digits.\n#\n# ## Word order\n#\n# **Every modifier comes before the noun**, in English\'s own order: «دبیز سرخ\n# خط» is *thick red line*, width first, then the dash pattern, then the colour.\n# Brahui is Dravidian and rigidly head-final, so `style-stroke`,\n# `style-with-noun` and `style-filled-with-noun` all keep English\'s sequence of\n# placeables rather than reversing it. What does move is everything English\n# puts *in front* of a value: Brahui has no prepositions at all, only case\n# clitics and postpositions, so «تون» (*with*) and «ٹی» (*in, on*) follow the\n# value they govern and the composition messages below put them after the\n# placeable.\n#\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` fills `head` with\n# «{ $numSides } ضلعی باقاعدہ کثیر الاضلاع» and leaves `tail` empty, as English\n# does: a numeral and its classifier-like modifier stand in front of the noun\n# in Brahui, so nothing has to be split around the adjectives. The `-tail`\n# variants of the two composition messages are still written out, because that\n# is what a partly-translated locale falls back to.\n#\n# ## Gender, role and number\n#\n# **No `$gender` fork and no `$role` fork, and neither is a gap.** Brahui has\n# **no grammatical gender** — this is a Dravidian language, and it does not\n# even have the animate/inanimate concord some of its relatives do in the\n# plural — and an attributive modifier in front of a noun is **completely\n# invariable**: it takes no ending for gender, for number or for the case of\n# the phrase it sits in, because the case clitic lands on the last word of the\n# whole noun phrase rather than on each modifier. So `noun-gender` answers the\n# single token `neuter`, no adjective selects on anything, and the four `$role`\n# positions render identically.\n#\n# That is worth saying beside `locales/skr`, which is seeded in the same batch,\n# in the same script, in the same direction, in a district next door — and\n# which *does* inflect its adjectives for gender and records not forking as a\n# gap. Two right-to-left Perso-Arabic catalogs from neighbouring valleys, one\n# with a recorded gap and one with a genuine answer. **Direction is not a\n# language family, and neither is a region.**\n#\n# It also disposes of the affix problem without any work. A Brahui case ending\n# would land on the *noun*, which arrives as `{ $noun }` — but nothing here\n# needs one: every position these phrases go into is one this catalog writes\n# the frame for, and the frames use the free-standing «تون» and «ٹی» rather\n# than a bound ending. Nothing in this file is welded to a placeable.\n#\n# **Nothing selects on a count.** A Brahui noun after a numeral stays unmarked,\n# and CLDR has no plural data for `brh` in any case.\n#\n# ## The chemistry tables are deliberately absent\n#\n# `element-name` and `element-anion-name` are the only English keys this file\n# does not cover. Brahui is not a medium of instruction for science anywhere —\n# chemistry in Balochistan is taught in Urdu and English — so a Brahui-speaking\n# pupil meets the periodic table in one of those two, and there is no settled\n# Brahui list of the hundred and eighteen elements to check a translation\n# against. Recording that is the honest answer; transliterating Urdu into\n# Brahui spelling and calling it a nomenclature is not. `lint:i18n` reports the\n# two keys as missing coverage and that report is correct.\n# `ion-name-oxidation-state` and the two invalid-symbol messages **are**\n# covered: they are frames and punctuation, not vocabulary.\n#\n# ## Where this seed leans on Balochi and Urdu\n#\n# Hard, and the header of `chrome.ftl` says so at length. The colour words and\n# the whole geometry vocabulary below — مثلث، مستطیل، مربع، دائرہ، شعاع،\n# منحنی، معین، کثیر الاضلاع — are Balochi and Urdu loans, which is what a\n# Brahui-speaking pupil reads, and Brahui\'s own colour terms are the first\n# thing a speaker should restore here. What is genuinely Brahui in this file is\n# its **shape**: the head-final order, the invariable modifier, the case\n# clitics «نا», «ٹی», «آن», «کے» and the comitative «تون», the copula «اے» and\n# its negative «اف», and a handful of everyday words — «اسٹ» for *one*, «ایرا»\n# for *two*, «کار» for a task, «راست» and «دروگ» for the boolean pair.\n\n\n## Style vocabulary\n##\n## Every word here is invariable, and that is a fact about Brahui rather than a\n## choice about which words to write: a Brahui attributive modifier does not\n## inflect for anything.\n\ncolor =\n .black = سیاہ\n .white = سفید\n .gray = خاکی\n .red = سرخ\n .orange = نارنجی\n .yellow = زرد\n .green = سبز\n .cyan = فیروزی\n .blue = کبود\n .purple = بنفشی\n .pink = گلابی\n .brown = خرمائی\nline-width =\n .thick = دبیز\n .thin = باریک\nline-style =\n .dashed = خط چین\n .dotted = نقطہ چین\n# Noun phrases rather than modifiers: every place a fill pattern is put, it\n# stands in front of the comitative «تون», so these are written as they are\n# wanted there.\nfill-style =\n .horizontal = افقی خط\n .vertical = عمودی خط\n .diagonal = مائل خط\n .backdiagonal = برعکس مائل خط\n .dots = نقطہ\n .diamonds = معین\nnoun =\n .line = خط\n .line-segment = قطعہ خط\n .ray = شعاع\n .vector = ویکٹر\n .curve = منحنی\n .function = فنکشن\n .slope-field = میلان نا میدان\n .vector-field = ویکٹر نا میدان\n .parabola = پیرابولا\n .polyline = چند خط\n .polygon = کثیر الاضلاع\n .triangle = مثلث\n .rectangle = مستطیل\n .circle = دائرہ\n .region = علاقہ\n .point = نقطہ\n .square = مربع\n .diamond = معین\n .cross = کراس\n .plus = جمع نا نشان\n# «ضلعی» is invariable, like everything else in front of a Brahui noun, so the\n# side count stands with the other modifiers and there is nothing to split off\n# into a tail.\nnoun-regular-polygon =\n { $part ->\n [tail] { "" }\n *[head] { $numSides } ضلعی باقاعدہ کثیر الاضلاع\n }\n# Brahui has no grammatical gender. The token is defined anyway rather than\n# left to fall back, so that this catalog says so on purpose.\nnoun-gender = neuter\n\n\n## Style composition\n##\n## English\'s own order of placeables, kept rather than reversed — Brahui is\n## head-final and puts its modifiers in front of the noun as well. What moves\n## is everything English writes in front of a value: Brahui has no\n## prepositions, so «تون» and «ٹی» follow what they govern.\n\nstyle-stroke =\n { $parts ->\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\n [width-color] { $width } { $color }\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\n [width] { $width }\n [style] { $lineStyle }\n *[color] { $color }\n }\nstyle-with-noun =\n { $parts ->\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\n *[noun] { $description } { $noun }\n }\n# «پر» — full — against «تہی» below, which is how a filled shape is set against\n# a hollow one here. Invariable, so it takes no branch.\nstyle-filled-word = پر\nstyle-filled =\n { $parts ->\n [pattern] { $filled } { $color } { $pattern } تون\n *[plain] { $filled } { $color }\n }\nstyle-filled-with-noun =\n { $parts ->\n [pattern] { $filled } { $color } { $noun } { $pattern } تون\n [plain-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\n [pattern-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail } { $pattern } تون\n *[plain] { $filled } { $color } { $noun }\n }\n# «تون» is the comitative clitic and follows what it governs, so the border and\n# its modifiers come first. Brahui has no article, so the two `-article`\n# branches read as their plain counterparts do; they are kept apart because the\n# distinction belongs to the English message rather than to this one.\nstyle-border-clause =\n { $parts ->\n [with-article] { $border } کنارہ تون\n [and] او { $border } کنارہ تون\n [and-article] او { $border } کنارہ تون\n *[with] { $border } کنارہ تون\n }\nstyle-fill =\n { $parts ->\n [pattern] { $color } { $pattern }\n *[plain] { $color }\n }\nstyle-unfilled = تہی\nstyle-text =\n { $parts ->\n [background] { $background } پشت زمین ٹی { $color }\n *[plain] { $color }\n }\nstyle-background-none = ہچ\n\n\n## Boolean words\n##\n## What a `<boolean>` displays. `true` and `false` as an author writes them in\n## the source stay English; only these two move.\n\nboolean-true = راست\nboolean-false = دروگ\n\n\n## Answer buttons\n\nanswer-submit-label = کار نا چک کننگ\nanswer-submit-label-no-correctness = جواب نا دیہنگ\n\n\n## Sectional blocks\n\nsection-name =\n .activity = سرگرمی\n .aside = حاشیہ\n .cascade = سلسلہ\n .definition = تعریف\n .example = مثال\n .exercise = مشق\n .exercises = مشق\n .given-answer = جواب\n .note = نوٹ\n .objectives = مقصد\n .paragraphs = پیراگراف\n .part = حصہ\n .problem = مسئلہ\n .problems = مسئلہ\n .proof = ثبوت\n .question = پرس\n .section = بہر\n .solution = حل\n .task = کار\n .theorem = قضیہ\nsection-title-prefix =\n { $parts ->\n [name] { $sectionName }\n [number] { $sectionNumber }\n [name-title] { $sectionName }{ ": " }\n [number-title] { $sectionNumber }{ "۔ " }\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ ": " }\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\n }\nhint-title = اشارہ\n\n\n## Tables and figures\n\ntable-name =\n { $parts ->\n [numbered] جدول { $enumeration }\n [numbered-title] جدول { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-title] جدول{ ": " }\n *[unnumbered] جدول\n }\nfigure-name =\n { $parts ->\n [numbered] شکل { $enumeration }\n [numbered-caption] شکل { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-caption] شکل{ ": " }\n *[unnumbered] شکل\n }\n\n\n## Paginator controls\n##\n## «آن» is the ablative clitic — *out of* — and follows what it governs, so the\n## total comes first and the page label and its number follow. That is the\n## reverse of English\'s order and a fact about Brahui rather than a slip.\n\npaginator-previous = پیشی\npaginator-next = رندی\npaginator-page = صفحہ\npaginator-page-status = { $numPages } آن { $pageLabel } { $currentPage }\n\n\n## Piecewise functions\n\npiecewise-condition-or = یا\npiecewise-condition-if = اگر\npiecewise-condition-otherwise = ورنہ\n\n\n## Chemistry\n##\n## The element tables are absent on purpose; see the header. What is here is\n## the frames around a name, which need no nomenclature.\n\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\nchemistry-invalid-symbol = غلط کیمیائی نشان\nchemistry-invalid-ionic-compound = غلط آئونی ترکیب\n\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-blank = تہی\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total } آن تہی { $ordinal }\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
content as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=content-0YfYGQbI-0YfYGQbI-0YfYGQbI.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"content-0YfYGQbI-0YfYGQbI-0YfYGQbI.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/content-0YfYGQbI-0YfYGQbI.js"],"sourcesContent":["const content = '# Brahui (براہوئی) content catalog: the prose the core computes into the\\n# document. Selected by `documentLocale` — the language the activity was\\n# written in, not the reader\\'s interface language.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **Script and direction: Perso-Arabic, right to left**, on the Urdu letter\\n# inventory as Brahui is printed in Quetta. `chrome.ftl` states the convention\\n# in full, including why the case clitics are written as separate words in all\\n# four files of this locale. Nothing about the file format changes for a\\n# right-to-left catalog: logical order, no hand-placed bidi controls, Latin\\n# digits.\\n#\\n# ## Word order\\n#\\n# **Every modifier comes before the noun**, in English\\'s own order: «دبیز سرخ\\n# خط» is *thick red line*, width first, then the dash pattern, then the colour.\\n# Brahui is Dravidian and rigidly head-final, so `style-stroke`,\\n# `style-with-noun` and `style-filled-with-noun` all keep English\\'s sequence of\\n# placeables rather than reversing it. What does move is everything English\\n# puts *in front* of a value: Brahui has no prepositions at all, only case\\n# clitics and postpositions, so «تون» (*with*) and «ٹی» (*in, on*) follow the\\n# value they govern and the composition messages below put them after the\\n# placeable.\\n#\\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` fills `head` with\\n# «{ $numSides } ضلعی باقاعدہ کثیر الاضلاع» and leaves `tail` empty, as English\\n# does: a numeral and its classifier-like modifier stand in front of the noun\\n# in Brahui, so nothing has to be split around the adjectives. The `-tail`\\n# variants of the two composition messages are still written out, because that\\n# is what a partly-translated locale falls back to.\\n#\\n# ## Gender, role and number\\n#\\n# **No `$gender` fork and no `$role` fork, and neither is a gap.** Brahui has\\n# **no grammatical gender** — this is a Dravidian language, and it does not\\n# even have the animate/inanimate concord some of its relatives do in the\\n# plural — and an attributive modifier in front of a noun is **completely\\n# invariable**: it takes no ending for gender, for number or for the case of\\n# the phrase it sits in, because the case clitic lands on the last word of the\\n# whole noun phrase rather than on each modifier. So `noun-gender` answers the\\n# single token `neuter`, no adjective selects on anything, and the four `$role`\\n# positions render identically.\\n#\\n# That is worth saying beside `locales/skr`, which is seeded in the same batch,\\n# in the same script, in the same direction, in a district next door — and\\n# which *does* inflect its adjectives for gender and records not forking as a\\n# gap. Two right-to-left Perso-Arabic catalogs from neighbouring valleys, one\\n# with a recorded gap and one with a genuine answer. **Direction is not a\\n# language family, and neither is a region.**\\n#\\n# It also disposes of the affix problem without any work. A Brahui case ending\\n# would land on the *noun*, which arrives as `{ $noun }` — but nothing here\\n# needs one: every position these phrases go into is one this catalog writes\\n# the frame for, and the frames use the free-standing «تون» and «ٹی» rather\\n# than a bound ending. Nothing in this file is welded to a placeable.\\n#\\n# **Nothing selects on a count.** A Brahui noun after a numeral stays unmarked,\\n# and CLDR has no plural data for `brh` in any case.\\n#\\n# ## The chemistry tables are deliberately absent\\n#\\n# `element-name` and `element-anion-name` are the only English keys this file\\n# does not cover. Brahui is not a medium of instruction for science anywhere —\\n# chemistry in Balochistan is taught in Urdu and English — so a Brahui-speaking\\n# pupil meets the periodic table in one of those two, and there is no settled\\n# Brahui list of the hundred and eighteen elements to check a translation\\n# against. Recording that is the honest answer; transliterating Urdu into\\n# Brahui spelling and calling it a nomenclature is not. `lint:i18n` reports the\\n# two keys as missing coverage and that report is correct.\\n# `ion-name-oxidation-state` and the two invalid-symbol messages **are**\\n# covered: they are frames and punctuation, not vocabulary.\\n#\\n# ## Where this seed leans on Balochi and Urdu\\n#\\n# Hard, and the header of `chrome.ftl` says so at length. The colour words and\\n# the whole geometry vocabulary below — مثلث، مستطیل، مربع، دائرہ، شعاع،\\n# منحنی، معین، کثیر الاضلاع — are Balochi and Urdu loans, which is what a\\n# Brahui-speaking pupil reads, and Brahui\\'s own colour terms are the first\\n# thing a speaker should restore here. What is genuinely Brahui in this file is\\n# its **shape**: the head-final order, the invariable modifier, the case\\n# clitics «نا», «ٹی», «آن», «کے» and the comitative «تون», the copula «اے» and\\n# its negative «اف», and a handful of everyday words — «اسٹ» for *one*, «ایرا»\\n# for *two*, «کار» for a task, «راست» and «دروگ» for the boolean pair.\\n\\n\\n## Style vocabulary\\n##\\n## Every word here is invariable, and that is a fact about Brahui rather than a\\n## choice about which words to write: a Brahui attributive modifier does not\\n## inflect for anything.\\n\\ncolor =\\n .black = سیاہ\\n .white = سفید\\n .gray = خاکی\\n .red = سرخ\\n .orange = نارنجی\\n .yellow = زرد\\n .green = سبز\\n .cyan = فیروزی\\n .blue = کبود\\n .purple = بنفشی\\n .pink = گلابی\\n .brown = خرمائی\\nline-width =\\n .thick = دبیز\\n .thin = باریک\\nline-style =\\n .dashed = خط چین\\n .dotted = نقطہ چین\\n# Noun phrases rather than modifiers: every place a fill pattern is put, it\\n# stands in front of the comitative «تون», so these are written as they are\\n# wanted there.\\nfill-style =\\n .horizontal = افقی خط\\n .vertical = عمودی خط\\n .diagonal = مائل خط\\n .backdiagonal = برعکس مائل خط\\n .dots = نقطہ\\n .diamonds = معین\\nnoun =\\n .line = خط\\n .line-segment = قطعہ خط\\n .ray = شعاع\\n .vector = ویکٹر\\n .curve = منحنی\\n .function = فنکشن\\n .slope-field = میلان نا میدان\\n .vector-field = ویکٹر نا میدان\\n .parabola = پیرابولا\\n .polyline = چند خط\\n .polygon = کثیر الاضلاع\\n .triangle = مثلث\\n .rectangle = مستطیل\\n .circle = دائرہ\\n .region = علاقہ\\n .point = نقطہ\\n .square = مربع\\n .diamond = معین\\n .cross = کراس\\n .plus = جمع نا نشان\\n# «ضلعی» is invariable, like everything else in front of a Brahui noun, so the\\n# side count stands with the other modifiers and there is nothing to split off\\n# into a tail.\\nnoun-regular-polygon =\\n { $part ->\\n [tail] { \"\" }\\n *[head] { $numSides } ضلعی باقاعدہ کثیر الاضلاع\\n }\\n# Brahui has no grammatical gender. The token is defined anyway rather than\\n# left to fall back, so that this catalog says so on purpose.\\nnoun-gender = neuter\\n\\n\\n## Style composition\\n##\\n## English\\'s own order of placeables, kept rather than reversed — Brahui is\\n## head-final and puts its modifiers in front of the noun as well. What moves\\n## is everything English writes in front of a value: Brahui has no\\n## prepositions, so «تون» and «ٹی» follow what they govern.\\n\\nstyle-stroke =\\n { $parts ->\\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\\n [width-color] { $width } { $color }\\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\\n [width] { $width }\\n [style] { $lineStyle }\\n *[color] { $color }\\n }\\nstyle-with-noun =\\n { $parts ->\\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\\n *[noun] { $description } { $noun }\\n }\\n# «پر» — full — against «تہی» below, which is how a filled shape is set against\\n# a hollow one here. Invariable, so it takes no branch.\\nstyle-filled-word = پر\\nstyle-filled =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $filled } { $color } { $pattern } تون\\n *[plain] { $filled } { $color }\\n }\\nstyle-filled-with-noun =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $filled } { $color } { $noun } { $pattern } تون\\n [plain-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\\n [pattern-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail } { $pattern } تون\\n *[plain] { $filled } { $color } { $noun }\\n }\\n# «تون» is the comitative clitic and follows what it governs, so the border and\\n# its modifiers come first. Brahui has no article, so the two `-article`\\n# branches read as their plain counterparts do; they are kept apart because the\\n# distinction belongs to the English message rather than to this one.\\nstyle-border-clause =\\n { $parts ->\\n [with-article] { $border } کنارہ تون\\n [and] او { $border } کنارہ تون\\n [and-article] او { $border } کنارہ تون\\n *[with] { $border } کنارہ تون\\n }\\nstyle-fill =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $color } { $pattern }\\n *[plain] { $color }\\n }\\nstyle-unfilled = تہی\\nstyle-text =\\n { $parts ->\\n [background] { $background } پشت زمین ٹی { $color }\\n *[plain] { $color }\\n }\\nstyle-background-none = ہچ\\n\\n\\n## Boolean words\\n##\\n## What a `<boolean>` displays. `true` and `false` as an author writes them in\\n## the source stay English; only these two move.\\n\\nboolean-true = راست\\nboolean-false = دروگ\\n\\n\\n## Answer buttons\\n\\nanswer-submit-label = کار نا چک کننگ\\nanswer-submit-label-no-correctness = جواب نا دیہنگ\\n\\n\\n## Sectional blocks\\n\\nsection-name =\\n .activity = سرگرمی\\n .aside = حاشیہ\\n .cascade = سلسلہ\\n .definition = تعریف\\n .example = مثال\\n .exercise = مشق\\n .exercises = مشق\\n .given-answer = جواب\\n .note = نوٹ\\n .objectives = مقصد\\n .paragraphs = پیراگراف\\n .part = حصہ\\n .problem = مسئلہ\\n .problems = مسئلہ\\n .proof = ثبوت\\n .question = پرس\\n .section = بہر\\n .solution = حل\\n .task = کار\\n .theorem = قضیہ\\nsection-title-prefix =\\n { $parts ->\\n [name] { $sectionName }\\n [number] { $sectionNumber }\\n [name-title] { $sectionName }{ \": \" }\\n [number-title] { $sectionNumber }{ \"۔ \" }\\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ \": \" }\\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\\n }\\nhint-title = اشارہ\\n\\n\\n## Tables and figures\\n\\ntable-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] جدول { $enumeration }\\n [numbered-title] جدول { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-title] جدول{ \": \" }\\n *[unnumbered] جدول\\n }\\nfigure-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] شکل { $enumeration }\\n [numbered-caption] شکل { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-caption] شکل{ \": \" }\\n *[unnumbered] شکل\\n }\\n\\n\\n## Paginator controls\\n##\\n## «آن» is the ablative clitic — *out of* — and follows what it governs, so the\\n## total comes first and the page label and its number follow. That is the\\n## reverse of English\\'s order and a fact about Brahui rather than a slip.\\n\\npaginator-previous = پیشی\\npaginator-next = رندی\\npaginator-page = صفحہ\\npaginator-page-status = { $numPages } آن { $pageLabel } { $currentPage }\\n\\n\\n## Piecewise functions\\n\\npiecewise-condition-or = یا\\npiecewise-condition-if = اگر\\npiecewise-condition-otherwise = ورنہ\\n\\n\\n## Chemistry\\n##\\n## The element tables are absent on purpose; see the header. What is here is\\n## the frames around a name, which need no nomenclature.\\n\\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\\nchemistry-invalid-symbol = غلط کیمیائی نشان\\nchemistry-invalid-ionic-compound = غلط آئونی ترکیب\\n\\n\\n## Inputs embedded in math\\n\\nmath-embedded-input-blank = تہی\\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total } آن تہی { $ordinal }\\n';\nexport {\n content as default\n};\n//# sourceMappingURL=content-0YfYGQbI-0YfYGQbI.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,UAAU;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const content = '# Fiji Hindi (Fiji Baat) content catalog: the prose the core computes into the\n# document. Selected by `documentLocale` — the language the activity was\n# written in, not the reader\'s interface language.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Script: Latin, not the Devanagari ICU maximizes `hif` to.** `chrome.ftl`\n# states the case in full — Fiji Hindi is written in the Latin alphabet by its\n# own speakers, and Devanagari in Fiji is the script of Standard Hindi, which\n# is a different language. Direction is unaffected: both scripts run left to\n# right, so `directionOf("hif")` answers `ltr` through the maximization and\n# answers it correctly, and `src/direction.ts` needs no entry.\n#\n# ## Word order\n#\n# **Every modifier comes before the noun**, in English\'s own order: «mota laal\n# lakiir» is *thick red line*, width first, then the dash pattern, then the\n# colour. Fiji Hindi is Indo-Aryan and head-final, so `style-stroke`,\n# `style-with-noun` and `style-filled-with-noun` all keep English\'s sequence of\n# placeables rather than reversing it. What does move is the preposition: Fiji\n# Hindi is postpositional, so «ke saath» (*with*) and «pe» (*on*) follow their\n# object and the composition messages below put them after the placeable.\n#\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` fills `head` with\n# «{ $numSides } side waala regular polygon» and leaves `tail` empty, as\n# English does: the side count sits in front of the noun here too. The `-tail`\n# variants of the two composition messages are still written out, because that\n# is what a partly-translated locale falls back to.\n#\n# ## Gender and role — neither forks, and that is the interesting part\n#\n# **Fiji Hindi has levelled away Standard Hindi\'s agreement, and this catalog\n# records that rather than working around it.** In Standard Hindi «kaalaa»\n# becomes «kaalii» before a feminine noun and «kaale» before a postposition;\n# in Fiji Hindi the `-a` form stands in every position, for a noun of either\n# gender, in the direct case and the oblique alike. Gender survives in the\n# lexicon — a speaker still knows «lakiir» is the sort of word that would have\n# been feminine — but it does not reach the adjective. So `noun-gender` answers\n# the single token `neuter`, **no adjective selects on `$gender`**, and the\n# four `$role` positions render identically because there is no oblique for a\n# position to govern.\n#\n# That is worth reading beside the two catalogs seeded in the same batch.\n# `locales/skr` is Indo-Aryan too, is a close relative, and **does** fork on\n# both arguments, because Saraiki kept the marked/unmarked adjective classes\n# whole. `locales/brh` is Dravidian and forks on neither because it never had\n# gender at all. Fiji Hindi is the third answer: it *had* the agreement and\n# lost it. Three catalogs, three routes to three different shapes, and the\n# family tree predicts none of them.\n#\n# **Nothing selects on a count either.** A Fiji Hindi noun after a numeral\n# stays unmarked — «tiin lakiir», not «tiin lakiiren» — and CLDR has no plural\n# data for `hif` in any case, so a category branch would be one `lint:i18n`\n# rejects.\n#\n# ## The chemistry tables are deliberately absent\n#\n# `element-name` and `element-anion-name` are the only English keys this file\n# does not cover. **Fiji Hindi is nobody\'s medium of instruction**: schooling\n# in Fiji is in English, and a Fiji Hindi speaker meets the periodic table in\n# English and nowhere else. There is no settled Fiji Hindi list of the hundred\n# and eighteen elements to check a translation against, and the two candidates\n# — respelling the English names in this orthography, or importing Standard\n# Hindi\'s Devanagari nomenclature in transliteration — would each produce a\n# nomenclature nobody uses. Recording the gap is the honest answer.\n# `lint:i18n` reports the two keys as missing coverage and that report is\n# correct. `ion-name-oxidation-state` and the two invalid-symbol messages\n# **are** covered: they are frames and punctuation, not vocabulary.\n#\n# ## What is English here, and why that is not a failure\n#\n# A great deal. `vector`, `function`, `parabola`, `polygon`, `polyline`,\n# `curve`, `rectangle`, `diamond`, `cross`, `regular polygon`, `table`,\n# `paragraph` and the six colour words `grey`, `orange`, `cyan`, `purple`,\n# `pink`, `brown` are written as English, because Fiji Hindi genuinely borrows\n# them: mathematics is learnt in English in Fiji, and an Indo-Fijian speaker\n# describing a shape says «circle» as readily as «gol». Replacing them with\n# Sanskritic coinages would produce Standard Hindi under this tag, which is\n# precisely the failure this catalog is written to avoid. Where Fiji Hindi has\n# its own word it is used and is Bhojpuri-derived rather than Khari Boli:\n# «lakiir», «kiran», «tikon», «gol», «chaukor», «bindu», «hariyar» for green,\n# «patar» for thin, «kaam» for a task, «sahi» and «galat» for the booleans,\n# «nai to» for *otherwise*, «kaahe ki» for *because*.\n\n\n## Style vocabulary\n##\n## Every word here is invariable, and that is a fact about Fiji Hindi rather\n## than a choice about which words to write: its adjectives do not agree.\n\ncolor =\n .black = kaala\n .white = safed\n .gray = grey\n .red = laal\n .orange = orange\n .yellow = piyar\n .green = hariyar\n .cyan = cyan\n .blue = niila\n .purple = purple\n .pink = pink\n .brown = brown\nline-width =\n .thick = mota\n .thin = patar\nline-style =\n .dashed = dash waala\n .dotted = dot waala\n# Noun phrases rather than adjectives: every place a fill pattern is put, it\n# stands in front of «ke saath», so these are written as they are wanted there.\nfill-style =\n .horizontal = horizontal lakiir\n .vertical = vertical lakiir\n .diagonal = tirchha lakiir\n .backdiagonal = ulta tirchha lakiir\n .dots = dot\n .diamonds = diamond\nnoun =\n .line = lakiir\n .line-segment = lakiir ke tukra\n .ray = kiran\n .vector = vector\n .curve = curve\n .function = function\n .slope-field = slope field\n .vector-field = vector field\n .parabola = parabola\n .polyline = polyline\n .polygon = polygon\n .triangle = tikon\n .rectangle = rectangle\n .circle = gol\n .region = ilaaka\n .point = bindu\n .square = chaukor\n .diamond = diamond\n .cross = cross\n .plus = plus ke nishaan\n# «side waala» is invariable, like everything else in front of a Fiji Hindi\n# noun, so the side count stands with the other modifiers and there is nothing\n# to split off into a tail.\nnoun-regular-polygon =\n { $part ->\n [tail] { "" }\n *[head] { $numSides } side waala regular polygon\n }\n# Fiji Hindi does not agree an adjective for gender. The token is defined\n# anyway rather than left to fall back, so that this catalog says so on\n# purpose. See the header.\nnoun-gender = neuter\n\n\n## Style composition\n##\n## English\'s own order of placeables, kept rather than reversed — Fiji Hindi\n## puts its modifiers in front of the noun as well. What moves is the\n## preposition: Fiji Hindi is postpositional, so «ke saath» and «pe» follow\n## what they govern.\n\nstyle-stroke =\n { $parts ->\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\n [width-color] { $width } { $color }\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\n [width] { $width }\n [style] { $lineStyle }\n *[color] { $color }\n }\nstyle-with-noun =\n { $parts ->\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\n *[noun] { $description } { $noun }\n }\n# Invariable in Fiji Hindi — in Standard Hindi this word would have to agree —\n# so it is written once and takes no branch. Its opposite is `style-unfilled`\n# below.\nstyle-filled-word = bharaa\nstyle-filled =\n { $parts ->\n [pattern] { $filled } { $color } { $pattern } ke saath\n *[plain] { $filled } { $color }\n }\nstyle-filled-with-noun =\n { $parts ->\n [pattern] { $filled } { $color } { $noun } { $pattern } ke saath\n [plain-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\n [pattern-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail } { $pattern } ke saath\n *[plain] { $filled } { $color } { $noun }\n }\n# «ke saath» follows what it governs, so the border and its modifiers come\n# first. Fiji Hindi has no article, so the two `-article` branches read as\n# their plain counterparts do; they are kept apart because the distinction\n# belongs to the English message rather than to this one.\nstyle-border-clause =\n { $parts ->\n [with-article] { $border } border ke saath\n [and] aur { $border } border ke saath\n [and-article] aur { $border } border ke saath\n *[with] { $border } border ke saath\n }\nstyle-fill =\n { $parts ->\n [pattern] { $color } { $pattern }\n *[plain] { $color }\n }\nstyle-unfilled = khaali\nstyle-text =\n { $parts ->\n [background] { $background } background pe { $color }\n *[plain] { $color }\n }\nstyle-background-none = kuchhu nai\n\n\n## Boolean words\n##\n## What a `<boolean>` displays. `true` and `false` as an author writes them in\n## the source stay English; only these two move.\n\nboolean-true = sahi\nboolean-false = galat\n\n\n## Answer buttons\n\nanswer-submit-label = Kaam jaancho\nanswer-submit-label-no-correctness = Jawaab bhejo\n\n\n## Sectional blocks\n\nsection-name =\n .activity = Kaam-kaaj\n .aside = Alag baat\n .cascade = Cascade\n .definition = Paribhaasha\n .example = Misaal\n .exercise = Abhyaas\n .exercises = Abhyaas\n .given-answer = Jawaab\n .note = Note\n .objectives = Lakshya\n .paragraphs = Paragraph\n .part = Hissa\n .problem = Samasya\n .problems = Samasya\n .proof = Saboot\n .question = Sawaal\n .section = Bhaag\n .solution = Hal\n .task = Kaam\n .theorem = Siddhaant\nsection-title-prefix =\n { $parts ->\n [name] { $sectionName }\n [number] { $sectionNumber }\n [name-title] { $sectionName }{ ": " }\n [number-title] { $sectionNumber }{ ". " }\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ ": " }\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\n }\nhint-title = Ishaara\n\n\n## Tables and figures\n\ntable-name =\n { $parts ->\n [numbered] Table { $enumeration }\n [numbered-title] Table { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-title] Table{ ": " }\n *[unnumbered] Table\n }\nfigure-name =\n { $parts ->\n [numbered] Chitra { $enumeration }\n [numbered-caption] Chitra { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-caption] Chitra{ ": " }\n *[unnumbered] Chitra\n }\n\n\n## Paginator controls\n##\n## «me se» — *out of* — is a postposition, so the total comes first and the\n## page label and its number follow. That is the reverse of English\'s order and\n## a fact about Fiji Hindi rather than a slip.\n\npaginator-previous = Pichhla\npaginator-next = Agla\npaginator-page = Panna\npaginator-page-status = { $numPages } me se { $pageLabel } { $currentPage }\n\n\n## Piecewise functions\n\npiecewise-condition-or = ya\npiecewise-condition-if = agar\npiecewise-condition-otherwise = nai to\n\n\n## Chemistry\n##\n## The element tables are absent on purpose; see the header. What is here is\n## the frames around a name, which need no nomenclature.\n\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\nchemistry-invalid-symbol = Galat chemical symbol\nchemistry-invalid-ionic-compound = Galat ionic compound\n\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-blank = khaali\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total } me se khaali { $ordinal }\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
content as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=content-B4PAiOv7-B4PAiOv7-B4PAiOv7.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"content-B4PAiOv7-B4PAiOv7-B4PAiOv7.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/content-B4PAiOv7-B4PAiOv7.js"],"sourcesContent":["const content = '# Fiji Hindi (Fiji Baat) content catalog: the prose the core computes into the\\n# document. Selected by `documentLocale` — the language the activity was\\n# written in, not the reader\\'s interface language.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **Script: Latin, not the Devanagari ICU maximizes `hif` to.** `chrome.ftl`\\n# states the case in full — Fiji Hindi is written in the Latin alphabet by its\\n# own speakers, and Devanagari in Fiji is the script of Standard Hindi, which\\n# is a different language. Direction is unaffected: both scripts run left to\\n# right, so `directionOf(\"hif\")` answers `ltr` through the maximization and\\n# answers it correctly, and `src/direction.ts` needs no entry.\\n#\\n# ## Word order\\n#\\n# **Every modifier comes before the noun**, in English\\'s own order: «mota laal\\n# lakiir» is *thick red line*, width first, then the dash pattern, then the\\n# colour. Fiji Hindi is Indo-Aryan and head-final, so `style-stroke`,\\n# `style-with-noun` and `style-filled-with-noun` all keep English\\'s sequence of\\n# placeables rather than reversing it. What does move is the preposition: Fiji\\n# Hindi is postpositional, so «ke saath» (*with*) and «pe» (*on*) follow their\\n# object and the composition messages below put them after the placeable.\\n#\\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` fills `head` with\\n# «{ $numSides } side waala regular polygon» and leaves `tail` empty, as\\n# English does: the side count sits in front of the noun here too. The `-tail`\\n# variants of the two composition messages are still written out, because that\\n# is what a partly-translated locale falls back to.\\n#\\n# ## Gender and role — neither forks, and that is the interesting part\\n#\\n# **Fiji Hindi has levelled away Standard Hindi\\'s agreement, and this catalog\\n# records that rather than working around it.** In Standard Hindi «kaalaa»\\n# becomes «kaalii» before a feminine noun and «kaale» before a postposition;\\n# in Fiji Hindi the `-a` form stands in every position, for a noun of either\\n# gender, in the direct case and the oblique alike. Gender survives in the\\n# lexicon — a speaker still knows «lakiir» is the sort of word that would have\\n# been feminine — but it does not reach the adjective. So `noun-gender` answers\\n# the single token `neuter`, **no adjective selects on `$gender`**, and the\\n# four `$role` positions render identically because there is no oblique for a\\n# position to govern.\\n#\\n# That is worth reading beside the two catalogs seeded in the same batch.\\n# `locales/skr` is Indo-Aryan too, is a close relative, and **does** fork on\\n# both arguments, because Saraiki kept the marked/unmarked adjective classes\\n# whole. `locales/brh` is Dravidian and forks on neither because it never had\\n# gender at all. Fiji Hindi is the third answer: it *had* the agreement and\\n# lost it. Three catalogs, three routes to three different shapes, and the\\n# family tree predicts none of them.\\n#\\n# **Nothing selects on a count either.** A Fiji Hindi noun after a numeral\\n# stays unmarked — «tiin lakiir», not «tiin lakiiren» — and CLDR has no plural\\n# data for `hif` in any case, so a category branch would be one `lint:i18n`\\n# rejects.\\n#\\n# ## The chemistry tables are deliberately absent\\n#\\n# `element-name` and `element-anion-name` are the only English keys this file\\n# does not cover. **Fiji Hindi is nobody\\'s medium of instruction**: schooling\\n# in Fiji is in English, and a Fiji Hindi speaker meets the periodic table in\\n# English and nowhere else. There is no settled Fiji Hindi list of the hundred\\n# and eighteen elements to check a translation against, and the two candidates\\n# — respelling the English names in this orthography, or importing Standard\\n# Hindi\\'s Devanagari nomenclature in transliteration — would each produce a\\n# nomenclature nobody uses. Recording the gap is the honest answer.\\n# `lint:i18n` reports the two keys as missing coverage and that report is\\n# correct. `ion-name-oxidation-state` and the two invalid-symbol messages\\n# **are** covered: they are frames and punctuation, not vocabulary.\\n#\\n# ## What is English here, and why that is not a failure\\n#\\n# A great deal. `vector`, `function`, `parabola`, `polygon`, `polyline`,\\n# `curve`, `rectangle`, `diamond`, `cross`, `regular polygon`, `table`,\\n# `paragraph` and the six colour words `grey`, `orange`, `cyan`, `purple`,\\n# `pink`, `brown` are written as English, because Fiji Hindi genuinely borrows\\n# them: mathematics is learnt in English in Fiji, and an Indo-Fijian speaker\\n# describing a shape says «circle» as readily as «gol». Replacing them with\\n# Sanskritic coinages would produce Standard Hindi under this tag, which is\\n# precisely the failure this catalog is written to avoid. Where Fiji Hindi has\\n# its own word it is used and is Bhojpuri-derived rather than Khari Boli:\\n# «lakiir», «kiran», «tikon», «gol», «chaukor», «bindu», «hariyar» for green,\\n# «patar» for thin, «kaam» for a task, «sahi» and «galat» for the booleans,\\n# «nai to» for *otherwise*, «kaahe ki» for *because*.\\n\\n\\n## Style vocabulary\\n##\\n## Every word here is invariable, and that is a fact about Fiji Hindi rather\\n## than a choice about which words to write: its adjectives do not agree.\\n\\ncolor =\\n .black = kaala\\n .white = safed\\n .gray = grey\\n .red = laal\\n .orange = orange\\n .yellow = piyar\\n .green = hariyar\\n .cyan = cyan\\n .blue = niila\\n .purple = purple\\n .pink = pink\\n .brown = brown\\nline-width =\\n .thick = mota\\n .thin = patar\\nline-style =\\n .dashed = dash waala\\n .dotted = dot waala\\n# Noun phrases rather than adjectives: every place a fill pattern is put, it\\n# stands in front of «ke saath», so these are written as they are wanted there.\\nfill-style =\\n .horizontal = horizontal lakiir\\n .vertical = vertical lakiir\\n .diagonal = tirchha lakiir\\n .backdiagonal = ulta tirchha lakiir\\n .dots = dot\\n .diamonds = diamond\\nnoun =\\n .line = lakiir\\n .line-segment = lakiir ke tukra\\n .ray = kiran\\n .vector = vector\\n .curve = curve\\n .function = function\\n .slope-field = slope field\\n .vector-field = vector field\\n .parabola = parabola\\n .polyline = polyline\\n .polygon = polygon\\n .triangle = tikon\\n .rectangle = rectangle\\n .circle = gol\\n .region = ilaaka\\n .point = bindu\\n .square = chaukor\\n .diamond = diamond\\n .cross = cross\\n .plus = plus ke nishaan\\n# «side waala» is invariable, like everything else in front of a Fiji Hindi\\n# noun, so the side count stands with the other modifiers and there is nothing\\n# to split off into a tail.\\nnoun-regular-polygon =\\n { $part ->\\n [tail] { \"\" }\\n *[head] { $numSides } side waala regular polygon\\n }\\n# Fiji Hindi does not agree an adjective for gender. The token is defined\\n# anyway rather than left to fall back, so that this catalog says so on\\n# purpose. See the header.\\nnoun-gender = neuter\\n\\n\\n## Style composition\\n##\\n## English\\'s own order of placeables, kept rather than reversed — Fiji Hindi\\n## puts its modifiers in front of the noun as well. What moves is the\\n## preposition: Fiji Hindi is postpositional, so «ke saath» and «pe» follow\\n## what they govern.\\n\\nstyle-stroke =\\n { $parts ->\\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\\n [width-color] { $width } { $color }\\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\\n [width] { $width }\\n [style] { $lineStyle }\\n *[color] { $color }\\n }\\nstyle-with-noun =\\n { $parts ->\\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\\n *[noun] { $description } { $noun }\\n }\\n# Invariable in Fiji Hindi — in Standard Hindi this word would have to agree —\\n# so it is written once and takes no branch. Its opposite is `style-unfilled`\\n# below.\\nstyle-filled-word = bharaa\\nstyle-filled =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $filled } { $color } { $pattern } ke saath\\n *[plain] { $filled } { $color }\\n }\\nstyle-filled-with-noun =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $filled } { $color } { $noun } { $pattern } ke saath\\n [plain-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\\n [pattern-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail } { $pattern } ke saath\\n *[plain] { $filled } { $color } { $noun }\\n }\\n# «ke saath» follows what it governs, so the border and its modifiers come\\n# first. Fiji Hindi has no article, so the two `-article` branches read as\\n# their plain counterparts do; they are kept apart because the distinction\\n# belongs to the English message rather than to this one.\\nstyle-border-clause =\\n { $parts ->\\n [with-article] { $border } border ke saath\\n [and] aur { $border } border ke saath\\n [and-article] aur { $border } border ke saath\\n *[with] { $border } border ke saath\\n }\\nstyle-fill =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $color } { $pattern }\\n *[plain] { $color }\\n }\\nstyle-unfilled = khaali\\nstyle-text =\\n { $parts ->\\n [background] { $background } background pe { $color }\\n *[plain] { $color }\\n }\\nstyle-background-none = kuchhu nai\\n\\n\\n## Boolean words\\n##\\n## What a `<boolean>` displays. `true` and `false` as an author writes them in\\n## the source stay English; only these two move.\\n\\nboolean-true = sahi\\nboolean-false = galat\\n\\n\\n## Answer buttons\\n\\nanswer-submit-label = Kaam jaancho\\nanswer-submit-label-no-correctness = Jawaab bhejo\\n\\n\\n## Sectional blocks\\n\\nsection-name =\\n .activity = Kaam-kaaj\\n .aside = Alag baat\\n .cascade = Cascade\\n .definition = Paribhaasha\\n .example = Misaal\\n .exercise = Abhyaas\\n .exercises = Abhyaas\\n .given-answer = Jawaab\\n .note = Note\\n .objectives = Lakshya\\n .paragraphs = Paragraph\\n .part = Hissa\\n .problem = Samasya\\n .problems = Samasya\\n .proof = Saboot\\n .question = Sawaal\\n .section = Bhaag\\n .solution = Hal\\n .task = Kaam\\n .theorem = Siddhaant\\nsection-title-prefix =\\n { $parts ->\\n [name] { $sectionName }\\n [number] { $sectionNumber }\\n [name-title] { $sectionName }{ \": \" }\\n [number-title] { $sectionNumber }{ \". \" }\\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ \": \" }\\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\\n }\\nhint-title = Ishaara\\n\\n\\n## Tables and figures\\n\\ntable-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] Table { $enumeration }\\n [numbered-title] Table { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-title] Table{ \": \" }\\n *[unnumbered] Table\\n }\\nfigure-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] Chitra { $enumeration }\\n [numbered-caption] Chitra { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-caption] Chitra{ \": \" }\\n *[unnumbered] Chitra\\n }\\n\\n\\n## Paginator controls\\n##\\n## «me se» — *out of* — is a postposition, so the total comes first and the\\n## page label and its number follow. That is the reverse of English\\'s order and\\n## a fact about Fiji Hindi rather than a slip.\\n\\npaginator-previous = Pichhla\\npaginator-next = Agla\\npaginator-page = Panna\\npaginator-page-status = { $numPages } me se { $pageLabel } { $currentPage }\\n\\n\\n## Piecewise functions\\n\\npiecewise-condition-or = ya\\npiecewise-condition-if = agar\\npiecewise-condition-otherwise = nai to\\n\\n\\n## Chemistry\\n##\\n## The element tables are absent on purpose; see the header. What is here is\\n## the frames around a name, which need no nomenclature.\\n\\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\\nchemistry-invalid-symbol = Galat chemical symbol\\nchemistry-invalid-ionic-compound = Galat ionic compound\\n\\n\\n## Inputs embedded in math\\n\\nmath-embedded-input-blank = khaali\\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total } me se khaali { $ordinal }\\n';\nexport {\n content as default\n};\n//# sourceMappingURL=content-B4PAiOv7-B4PAiOv7.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,UAAU;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const content = '# Garo (A·chik ku·rang) content catalog: the prose the core computes into the\n# document — style descriptions ("thick red line"), boolean words, section\n# names, the paginator\'s status line. Selected by `documentLocale`, the\n# language the activity was written in, rather than by the reader\'s UI\n# language.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator, and\n# no permission is needed to fix it.\n#\n# **Script: Latin.** ICU maximizes a bare `grt` to `grt-Beng`, and this\n# catalog writes Latin anyway, because Latin is what a Garo reader in\n# Meghalaya reads. `chrome.ftl` carries the full argument; converting this\n# catalog to Bengali letters means converting all four files at once. The raka\n# is the middle dot «·» throughout.\n#\n# **Word order: prenominal — the description comes BEFORE the noun.**\n# `style-with-noun` and `style-filled-with-noun` keep English\'s order of\n# `{ $description }` then `{ $noun }`, so a thick dashed red line reads\n# «dal·gipa dashgipa gitchak lain». This follows `locales/brx`, Bodo, which is\n# Garo\'s closest relative in the roster and records the same order for the same\n# reason: a Tibeto-Burman describing word stands in front of its noun and never\n# moves. It is worth saying that this puts Garo at odds with the other two\n# catalogs of Northeast India seeded in the same batch — `kha` and `lus`, both\n# postnominal — while agreeing with the batch\'s twelve others. The order here\n# is a fact about the family, not about the region.\n#\n# **No `$gender` fork and no `$role` fork.** Garo has no grammatical gender and\n# no adjective agreement of any kind, and its describing words — stative verbs\n# used attributively, carrying the «gi-»/«-gipa» shapes, «gitchak»,\n# «dal·gipa» — never change for the position the phrase they belong to goes\n# into. So `noun-gender` answers the single token `neuter`, and every\n# composition message ignores both arguments. Both of those are claims about\n# the language rather than gaps in the seed. This is `locales/brx`\'s finding a\n# second time from the same branch.\n#\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` fills `head` and leaves\n# `tail` empty, as English does: the side count stands in front of the noun\n# with everything else, so there is no complement to put behind the\n# describing words. The `-tail` branches are still written out, because a\n# partly-translated locale falls back through them.\n#\n# **Nothing selects on a count.** A Garo noun is unmarked after a numeral — it\n# counts with a classifier this frame has no place for — and CLDR has no\n# plural data for `grt` in any case. Every English plural select is collapsed\n# to its `*[other]` wording.\n#\n# **`piecewise-condition-if` is where the frame and the grammar disagree, and\n# it is this file\'s sharpest open question.** Garo\'s own conditional is the\n# **verbal suffix «-oba»**, which is clause-final: it is welded to the end of\n# the verb of the condition. The renderer places this word *in front of* the\n# mathematics it introduces, so «-oba» cannot be written here at all — there is\n# no verb in the catalog for it to attach to, and nothing follows it that it\n# could attach to either. So the seed takes the README\'s second way out,\n# *reach for a word that can stand beside it*, and uses the free conjunction\n# **«jodi»**, Assamese-derived and already carried by Garo prose, which can\n# stand in front. `piecewise-condition-otherwise` needs no such trick and uses\n# the well-formed «ong·jaoba», "if it is not" — which is «-oba» doing its\n# proper job, one line below the place it could not.\n#\n# **The vocabulary splits three ways, and the split is declared rather than\n# hidden.** Meghalaya teaches mathematics in English out of English textbooks,\n# so the geometry and computing nouns here — line, ray, vector, curve,\n# function, parabola, polygon, triangle, rectangle, circle, point, square,\n# diamond, region, horizontal, vertical, diagonal — are written as **English\n# loans**, because that is what the classroom says. So are nine of the twelve\n# colours. What is **Garo** is: «gitchak» red, «gipok» white, «gisim» black;\n# «dal·gipa» big and «chon·gipa» small for a stroke\'s thick and thin; «ong·a»\n# and «ong·ja» for true and false; «sing·ani» question and «aganchakani»\n# answer; «skang» previous and «ja·man» next; «bak» part; «kam» work. A third\n# group is **Assamese- or Bengali-derived** and is the register Garo schooling\n# already carries: «sanggya», «uddahoron», «abbash», «tippani», «anuchhed»,\n# «somossa», «proman», «bibag», «somadan», «upapadya», «sarni», «chitro»,\n# «pata», «jodi», «bhorti».\n#\n# **Four things to check before anything else here.** «dal·gipa» / «chon·gipa»\n# for a stroke\'s thick and thin is the ordinary pair for large and small, and\n# it is `locales/brx`\'s and `locales/mni`\'s guess rather than a verified\n# term — it is the first thing to put to a speaker. «bhorti» for *filled* is a\n# loan standing in for a Garo word the seed could not supply. The nine loan\n# colours are loans, not Garo, and are marked as such rather than invented: no\n# colour term is written here that the seed is not confident of. And\n# «ong·jaoba» is the only place «-oba» appears at all.\n\n\n## Style vocabulary\n\n# Three of these are Garo — gitchak, gipok, gisim. The other nine are English\n# loans written as English, not Garo words: the seed does not invent a colour\n# term it is not confident of.\ncolor =\n .black = gisim\n .white = gipok\n .gray = gray\n .red = gitchak\n .orange = orange\n .yellow = yellow\n .green = green\n .cyan = cyan\n .blue = blue\n .purple = purple\n .pink = pink\n .brown = brown\n\n# The ordinary words for large and small, as Bodo and Meitei both do. Check\n# this pair first.\nline-width =\n .thick = dal·gipa\n .thin = chon·gipa\n\n# A loan stem carrying the Garo attributive «-gipa», which is how Garo makes a\n# describing word out of a borrowed one.\nline-style =\n .dashed = dashgipa\n .dotted = dotgipa\n\nfill-style =\n .horizontal = horizontal lainrang\n .vertical = vertical lainrang\n .diagonal = diagonal lainrang\n .backdiagonal = ulta diagonal lainrang\n .dots = dotrang\n .diamonds = diamondrang\n\nnoun =\n .line = lain\n .line-segment = lain segment\n .ray = ray\n .vector = vector\n .curve = curve\n .function = function\n .slope-field = slope field\n .vector-field = vector field\n .parabola = parabola\n .polyline = polyline\n .polygon = polygon\n .triangle = triangle\n .rectangle = rectangle\n .circle = circle\n .region = region\n .point = point\n .square = square\n .diamond = diamond\n .cross = cross\n .plus = plus\n\n# «-bakgipa» takes the side count and stands in front of the noun with\n# everything else, so nothing follows the describing words and the tail is\n# empty. The ending has one shape whatever number lands before it.\nnoun-regular-polygon =\n { $part ->\n [tail] { "" }\n *[head] { $numSides }-bakgipa regular polygon\n }\n\n# Nothing selects on it: Garo has no grammatical gender.\nnoun-gender = neuter\n\n\n## Style composition\n\nstyle-stroke =\n { $parts ->\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\n [width-color] { $width } { $color }\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\n [width] { $width }\n [style] { $lineStyle }\n *[color] { $color }\n }\n\n# Prenominal, as Bodo is: the description stands in front of the noun.\nstyle-with-noun =\n { $parts ->\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\n *[noun] { $description } { $noun }\n }\n\nstyle-filled-word = bhortigipa\n\n# «-chi» is the instrumental and follows what it governs, so the pattern moves\n# to the front of the phrase where English appends it. It has one shape\n# whatever precedes it, so writing it onto a placeable is sound.\nstyle-filled =\n { $parts ->\n [pattern] { $pattern }-chi { $filled } { $color }\n *[plain] { $filled } { $color }\n }\n\nstyle-filled-with-noun =\n { $parts ->\n [pattern] { $pattern }-chi { $filled } { $color } { $noun }\n [plain-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\n [pattern-tail] { $pattern }-chi { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\n *[plain] { $filled } { $color } { $noun }\n }\n\n# Garo has no article, so the two `-article` branches read like their\n# neighbours; «aro» is the conjunction and stands in front. «-chi» here is the\n# comitative, and again has one shape.\nstyle-border-clause =\n { $parts ->\n [with-article] { $border } border-chi\n [and] aro { $border } border-chi\n [and-article] aro { $border } border-chi\n *[with] { $border } border-chi\n }\n\nstyle-fill =\n { $parts ->\n [pattern] { $color } { $pattern }\n *[plain] { $color }\n }\n\nstyle-unfilled = bhorti ong·gija\n\n# «-o» is the locative and has one shape too.\nstyle-text =\n { $parts ->\n [background] { $background } background-o { $color }\n *[plain] { $color }\n }\n\nstyle-background-none = maiba dongja\n\n\n## Boolean words\n\nboolean-true = ong·a\nboolean-false = ong·ja\n\n\n## Answer buttons\n\nanswer-submit-label = Kamko Nikbo\nanswer-submit-label-no-correctness = Aganchakanikon On·bo\n\n\n## Sectional blocks\n\nsection-name =\n .activity = Kam\n .aside = Bak ku·ra\n .cascade = Cascade\n .definition = Sanggya\n .example = Uddahoron\n .exercise = Abbash\n .exercises = Abbash\n .given-answer = Aganchakani\n .note = Tippani\n .objectives = Uddesyo\n .paragraphs = Anuchhed\n .part = Bak\n .problem = Somossa\n .problems = Somossa\n .proof = Proman\n .question = Sing·ani\n .section = Bibag\n .solution = Somadan\n .task = Dakani kam\n .theorem = Upapadya\n\nsection-title-prefix =\n { $parts ->\n [name] { $sectionName }\n [number] { $sectionNumber }\n [name-title] { $sectionName }{ ": " }\n [number-title] { $sectionNumber }{ ". " }\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ ": " }\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\n }\n\nhint-title = Dakchakani\n\n\n## Tables and figures\n\ntable-name =\n { $parts ->\n [numbered] Sarni { $enumeration }\n [numbered-title] Sarni { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-title] Sarni{ ": " }\n *[unnumbered] Sarni\n }\n\nfigure-name =\n { $parts ->\n [numbered] Chitro { $enumeration }\n [numbered-caption] Chitro { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-caption] Chitro{ ": " }\n *[unnumbered] Chitro\n }\n\n\n## Paginator controls\n\npaginator-previous = Skanggipa\npaginator-next = Ja·mangipa\npaginator-page = Pata\n\n# «-oni» is the ablative — "out of" — and it follows the total, so the two\n# counts change places against English. It has one shape whatever precedes it.\npaginator-page-status = { $numPages }-oni { $pageLabel } { $currentPage }\n\n\n## Piecewise functions\n##\n## «jodi» is a free conjunction that can stand in front of the mathematics.\n## Garo\'s own conditional «-oba» cannot: see the header.\n\npiecewise-condition-or = ba\npiecewise-condition-if = jodi\npiecewise-condition-otherwise = ong·jaoba\n\n\n## Chemistry\n##\n## `element-name` and `element-anion-name` are **deliberately absent**, so all\n## 130 of those keys fall back to English and `lint:i18n` reports the gap.\n##\n## Meghalaya teaches secondary chemistry in English, out of English textbooks,\n## so the element names a Garo student actually meets are the English ones. A\n## Garo table here would not be a translation; it would be a claim about how\n## to spell "Praseodymium" in Garo letters, and no such convention exists to\n## report. Falling back to English shows the student the word their own\n## textbook uses. Whoever fills this in should be filling in a list Garo\n## chemistry teaching already carries, not inventing one.\n\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\n\nchemistry-invalid-symbol = Ong·gijagipa rasayonik chinho\nchemistry-invalid-ionic-compound = Ong·gijagipa ayonik jougik\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-blank = khali\n\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total }-oni khali { $ordinal }\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
content as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=content-BMBQFk8f-BMBQFk8f-BMBQFk8f.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"content-BMBQFk8f-BMBQFk8f-BMBQFk8f.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/content-BMBQFk8f-BMBQFk8f.js"],"sourcesContent":["const content = '# Garo (A·chik ku·rang) content catalog: the prose the core computes into the\\n# document — style descriptions (\"thick red line\"), boolean words, section\\n# names, the paginator\\'s status line. Selected by `documentLocale`, the\\n# language the activity was written in, rather than by the reader\\'s UI\\n# language.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator, and\\n# no permission is needed to fix it.\\n#\\n# **Script: Latin.** ICU maximizes a bare `grt` to `grt-Beng`, and this\\n# catalog writes Latin anyway, because Latin is what a Garo reader in\\n# Meghalaya reads. `chrome.ftl` carries the full argument; converting this\\n# catalog to Bengali letters means converting all four files at once. The raka\\n# is the middle dot «·» throughout.\\n#\\n# **Word order: prenominal — the description comes BEFORE the noun.**\\n# `style-with-noun` and `style-filled-with-noun` keep English\\'s order of\\n# `{ $description }` then `{ $noun }`, so a thick dashed red line reads\\n# «dal·gipa dashgipa gitchak lain». This follows `locales/brx`, Bodo, which is\\n# Garo\\'s closest relative in the roster and records the same order for the same\\n# reason: a Tibeto-Burman describing word stands in front of its noun and never\\n# moves. It is worth saying that this puts Garo at odds with the other two\\n# catalogs of Northeast India seeded in the same batch — `kha` and `lus`, both\\n# postnominal — while agreeing with the batch\\'s twelve others. The order here\\n# is a fact about the family, not about the region.\\n#\\n# **No `$gender` fork and no `$role` fork.** Garo has no grammatical gender and\\n# no adjective agreement of any kind, and its describing words — stative verbs\\n# used attributively, carrying the «gi-»/«-gipa» shapes, «gitchak»,\\n# «dal·gipa» — never change for the position the phrase they belong to goes\\n# into. So `noun-gender` answers the single token `neuter`, and every\\n# composition message ignores both arguments. Both of those are claims about\\n# the language rather than gaps in the seed. This is `locales/brx`\\'s finding a\\n# second time from the same branch.\\n#\\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` fills `head` and leaves\\n# `tail` empty, as English does: the side count stands in front of the noun\\n# with everything else, so there is no complement to put behind the\\n# describing words. The `-tail` branches are still written out, because a\\n# partly-translated locale falls back through them.\\n#\\n# **Nothing selects on a count.** A Garo noun is unmarked after a numeral — it\\n# counts with a classifier this frame has no place for — and CLDR has no\\n# plural data for `grt` in any case. Every English plural select is collapsed\\n# to its `*[other]` wording.\\n#\\n# **`piecewise-condition-if` is where the frame and the grammar disagree, and\\n# it is this file\\'s sharpest open question.** Garo\\'s own conditional is the\\n# **verbal suffix «-oba»**, which is clause-final: it is welded to the end of\\n# the verb of the condition. The renderer places this word *in front of* the\\n# mathematics it introduces, so «-oba» cannot be written here at all — there is\\n# no verb in the catalog for it to attach to, and nothing follows it that it\\n# could attach to either. So the seed takes the README\\'s second way out,\\n# *reach for a word that can stand beside it*, and uses the free conjunction\\n# **«jodi»**, Assamese-derived and already carried by Garo prose, which can\\n# stand in front. `piecewise-condition-otherwise` needs no such trick and uses\\n# the well-formed «ong·jaoba», \"if it is not\" — which is «-oba» doing its\\n# proper job, one line below the place it could not.\\n#\\n# **The vocabulary splits three ways, and the split is declared rather than\\n# hidden.** Meghalaya teaches mathematics in English out of English textbooks,\\n# so the geometry and computing nouns here — line, ray, vector, curve,\\n# function, parabola, polygon, triangle, rectangle, circle, point, square,\\n# diamond, region, horizontal, vertical, diagonal — are written as **English\\n# loans**, because that is what the classroom says. So are nine of the twelve\\n# colours. What is **Garo** is: «gitchak» red, «gipok» white, «gisim» black;\\n# «dal·gipa» big and «chon·gipa» small for a stroke\\'s thick and thin; «ong·a»\\n# and «ong·ja» for true and false; «sing·ani» question and «aganchakani»\\n# answer; «skang» previous and «ja·man» next; «bak» part; «kam» work. A third\\n# group is **Assamese- or Bengali-derived** and is the register Garo schooling\\n# already carries: «sanggya», «uddahoron», «abbash», «tippani», «anuchhed»,\\n# «somossa», «proman», «bibag», «somadan», «upapadya», «sarni», «chitro»,\\n# «pata», «jodi», «bhorti».\\n#\\n# **Four things to check before anything else here.** «dal·gipa» / «chon·gipa»\\n# for a stroke\\'s thick and thin is the ordinary pair for large and small, and\\n# it is `locales/brx`\\'s and `locales/mni`\\'s guess rather than a verified\\n# term — it is the first thing to put to a speaker. «bhorti» for *filled* is a\\n# loan standing in for a Garo word the seed could not supply. The nine loan\\n# colours are loans, not Garo, and are marked as such rather than invented: no\\n# colour term is written here that the seed is not confident of. And\\n# «ong·jaoba» is the only place «-oba» appears at all.\\n\\n\\n## Style vocabulary\\n\\n# Three of these are Garo — gitchak, gipok, gisim. The other nine are English\\n# loans written as English, not Garo words: the seed does not invent a colour\\n# term it is not confident of.\\ncolor =\\n .black = gisim\\n .white = gipok\\n .gray = gray\\n .red = gitchak\\n .orange = orange\\n .yellow = yellow\\n .green = green\\n .cyan = cyan\\n .blue = blue\\n .purple = purple\\n .pink = pink\\n .brown = brown\\n\\n# The ordinary words for large and small, as Bodo and Meitei both do. Check\\n# this pair first.\\nline-width =\\n .thick = dal·gipa\\n .thin = chon·gipa\\n\\n# A loan stem carrying the Garo attributive «-gipa», which is how Garo makes a\\n# describing word out of a borrowed one.\\nline-style =\\n .dashed = dashgipa\\n .dotted = dotgipa\\n\\nfill-style =\\n .horizontal = horizontal lainrang\\n .vertical = vertical lainrang\\n .diagonal = diagonal lainrang\\n .backdiagonal = ulta diagonal lainrang\\n .dots = dotrang\\n .diamonds = diamondrang\\n\\nnoun =\\n .line = lain\\n .line-segment = lain segment\\n .ray = ray\\n .vector = vector\\n .curve = curve\\n .function = function\\n .slope-field = slope field\\n .vector-field = vector field\\n .parabola = parabola\\n .polyline = polyline\\n .polygon = polygon\\n .triangle = triangle\\n .rectangle = rectangle\\n .circle = circle\\n .region = region\\n .point = point\\n .square = square\\n .diamond = diamond\\n .cross = cross\\n .plus = plus\\n\\n# «-bakgipa» takes the side count and stands in front of the noun with\\n# everything else, so nothing follows the describing words and the tail is\\n# empty. The ending has one shape whatever number lands before it.\\nnoun-regular-polygon =\\n { $part ->\\n [tail] { \"\" }\\n *[head] { $numSides }-bakgipa regular polygon\\n }\\n\\n# Nothing selects on it: Garo has no grammatical gender.\\nnoun-gender = neuter\\n\\n\\n## Style composition\\n\\nstyle-stroke =\\n { $parts ->\\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\\n [width-color] { $width } { $color }\\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\\n [width] { $width }\\n [style] { $lineStyle }\\n *[color] { $color }\\n }\\n\\n# Prenominal, as Bodo is: the description stands in front of the noun.\\nstyle-with-noun =\\n { $parts ->\\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\\n *[noun] { $description } { $noun }\\n }\\n\\nstyle-filled-word = bhortigipa\\n\\n# «-chi» is the instrumental and follows what it governs, so the pattern moves\\n# to the front of the phrase where English appends it. It has one shape\\n# whatever precedes it, so writing it onto a placeable is sound.\\nstyle-filled =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern }-chi { $filled } { $color }\\n *[plain] { $filled } { $color }\\n }\\n\\nstyle-filled-with-noun =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern }-chi { $filled } { $color } { $noun }\\n [plain-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\\n [pattern-tail] { $pattern }-chi { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\\n *[plain] { $filled } { $color } { $noun }\\n }\\n\\n# Garo has no article, so the two `-article` branches read like their\\n# neighbours; «aro» is the conjunction and stands in front. «-chi» here is the\\n# comitative, and again has one shape.\\nstyle-border-clause =\\n { $parts ->\\n [with-article] { $border } border-chi\\n [and] aro { $border } border-chi\\n [and-article] aro { $border } border-chi\\n *[with] { $border } border-chi\\n }\\n\\nstyle-fill =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $color } { $pattern }\\n *[plain] { $color }\\n }\\n\\nstyle-unfilled = bhorti ong·gija\\n\\n# «-o» is the locative and has one shape too.\\nstyle-text =\\n { $parts ->\\n [background] { $background } background-o { $color }\\n *[plain] { $color }\\n }\\n\\nstyle-background-none = maiba dongja\\n\\n\\n## Boolean words\\n\\nboolean-true = ong·a\\nboolean-false = ong·ja\\n\\n\\n## Answer buttons\\n\\nanswer-submit-label = Kamko Nikbo\\nanswer-submit-label-no-correctness = Aganchakanikon On·bo\\n\\n\\n## Sectional blocks\\n\\nsection-name =\\n .activity = Kam\\n .aside = Bak ku·ra\\n .cascade = Cascade\\n .definition = Sanggya\\n .example = Uddahoron\\n .exercise = Abbash\\n .exercises = Abbash\\n .given-answer = Aganchakani\\n .note = Tippani\\n .objectives = Uddesyo\\n .paragraphs = Anuchhed\\n .part = Bak\\n .problem = Somossa\\n .problems = Somossa\\n .proof = Proman\\n .question = Sing·ani\\n .section = Bibag\\n .solution = Somadan\\n .task = Dakani kam\\n .theorem = Upapadya\\n\\nsection-title-prefix =\\n { $parts ->\\n [name] { $sectionName }\\n [number] { $sectionNumber }\\n [name-title] { $sectionName }{ \": \" }\\n [number-title] { $sectionNumber }{ \". \" }\\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ \": \" }\\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\\n }\\n\\nhint-title = Dakchakani\\n\\n\\n## Tables and figures\\n\\ntable-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] Sarni { $enumeration }\\n [numbered-title] Sarni { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-title] Sarni{ \": \" }\\n *[unnumbered] Sarni\\n }\\n\\nfigure-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] Chitro { $enumeration }\\n [numbered-caption] Chitro { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-caption] Chitro{ \": \" }\\n *[unnumbered] Chitro\\n }\\n\\n\\n## Paginator controls\\n\\npaginator-previous = Skanggipa\\npaginator-next = Ja·mangipa\\npaginator-page = Pata\\n\\n# «-oni» is the ablative — \"out of\" — and it follows the total, so the two\\n# counts change places against English. It has one shape whatever precedes it.\\npaginator-page-status = { $numPages }-oni { $pageLabel } { $currentPage }\\n\\n\\n## Piecewise functions\\n##\\n## «jodi» is a free conjunction that can stand in front of the mathematics.\\n## Garo\\'s own conditional «-oba» cannot: see the header.\\n\\npiecewise-condition-or = ba\\npiecewise-condition-if = jodi\\npiecewise-condition-otherwise = ong·jaoba\\n\\n\\n## Chemistry\\n##\\n## `element-name` and `element-anion-name` are **deliberately absent**, so all\\n## 130 of those keys fall back to English and `lint:i18n` reports the gap.\\n##\\n## Meghalaya teaches secondary chemistry in English, out of English textbooks,\\n## so the element names a Garo student actually meets are the English ones. A\\n## Garo table here would not be a translation; it would be a claim about how\\n## to spell \"Praseodymium\" in Garo letters, and no such convention exists to\\n## report. Falling back to English shows the student the word their own\\n## textbook uses. Whoever fills this in should be filling in a list Garo\\n## chemistry teaching already carries, not inventing one.\\n\\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\\n\\nchemistry-invalid-symbol = Ong·gijagipa rasayonik chinho\\nchemistry-invalid-ionic-compound = Ong·gijagipa ayonik jougik\\n\\n## Inputs embedded in math\\n\\nmath-embedded-input-blank = khali\\n\\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total }-oni khali { $ordinal }\\n';\nexport {\n content as default\n};\n//# sourceMappingURL=content-BMBQFk8f-BMBQFk8f.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,UAAU;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const content = '# Newar / Nepal Bhasa (नेपाल भाषा, नेवाः भाय्) content catalog: the prose the\n# core computes into the document. Selected by `documentLocale` — the language\n# the activity was written in, not the language of the reader\'s chrome.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Script: Devanagari, not Ranjana**, for the reasons `chrome.ftl`\'s header\n# sets out in full — running Newar prose is published in Devanagari and has\n# been for a century, Ranjana is a display script rather than a paragraph\n# script, and its browser font coverage is thin. A conversion is a conversion\n# of all four files at once, and a real conversion rather than a\n# transliteration.\n#\n# ## Word order\n#\n# **Modifiers precede the noun and postpositions follow it.** Newar is\n# verb-final and left-branching, so `style-with-noun` and\n# `style-filled-with-noun` keep English\'s order of `{ $description }` before\n# `{ $noun }`, and `style-stroke` keeps English\'s internal sequence of width,\n# dash pattern, colour. What does move is every one of English\'s prepositions:\n# `with` becomes the postposition नापं and `on`/`in` the locative -य्, so\n# `style-border-clause`, `style-filled` and `style-text` all put the value in\n# front of the word English puts it behind. That reordering is the whole of\n# the difference between this file and a word-for-word rendering, and it is a\n# fact about Newar rather than a liberty.\n#\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` fills `head` with\n# «{ $numSides } पाखे दुगु नियमित बहुभुज» and leaves `tail` empty, exactly as\n# English does: the side count is a modifier and modifiers go in front, so\n# there is nothing to place after the adjectives and no reason to split the\n# noun. `style-with-noun`\'s `[noun-tail]` branch, and the `[plain-tail]` and\n# `[pattern-tail]` branches `style-filled-with-noun` uses in its place, are kept\n# because a partly-translated locale falls back through them, not because\n# anything in this file selects them.\n#\n# ## Gender, role and number\n#\n# **Neither `$gender` nor `$role` is selected on.** Newar has no grammatical\n# gender at all — it does not even have Nepali\'s animate -ी feminine — so\n# `noun-gender` answers the single token `neuter` and every adjective is\n# written once. And a Newar modifier does not change shape for the position\n# its phrase is going into: the -गु attributive ending stands unaltered before\n# a postposition, so बाक्लो ह्याउँ reads the same standing alone as it does\n# behind नापं. Both are claims about the language, not gaps in the seed.\n#\n# **Nothing selects on a count.** A Newar noun is not marked for number after\n# a numeral — «निगू रेखा», not a pluralized noun — and CLDR has no plural data\n# for `new` in any case, so a `one` or `few` branch here would be text chosen\n# by another language\'s rules. There are no plural branches anywhere in this\n# catalog.\n#\n# ## Vocabulary, and what this file does not know\n#\n# **The geometry and style words are largely Nepali and Sanskrit, declared as\n# such.** Newar-medium mathematics teaching does not run to the grades where\n# these terms are needed, and रेखा, बिन्दु, वक्र, बहुभुज, सदिश, परवलय, फलन\n# are the words a Newar reader has met — in Nepali. Inventing Newar\n# equivalents would put words in front of a reader that no Newar reader has\n# seen.\n#\n# **The colours are the one place this file is genuinely Newar, and only\n# half of it.** हाकु, तुयु, ह्याउँ, म्हासु and वाउँ — black, white, red,\n# yellow and green — are Newar words. The other seven (grey, orange, cyan,\n# blue, purple, pink, brown) are Nepali or English loans, and cyan is a\n# transliteration. वाउँ is the harder case and is flagged rather than hidden:\n# it covers a green-and-blue range in Newar, so writing it for `green` and a\n# loan for `blue` is the seed splitting a range it does not know how to split.\n# A speaker should expect to correct that pair together.\n#\n# **`line-width` and `line-style` are Nepali loans throughout** — बाक्लो,\n# पातलो, धर्के, थोप्ले — and so is every `fill-style` entry. The seed does not\n# know the Newar words for thick and thin with enough confidence to write\n# them, and guessing at a word that appears in every second style description\n# would be worse than declaring the loan. This is the first thing in this file\n# a speaker should replace.\n#\n# **What *is* Newar here is the grammar**: दु and मदु for the existential and\n# its negation, ख: and मखु for the copula and its negation — which is why\n# `boolean-true` and `boolean-false` are those two words and not a\n# transliteration — जाःगु and मजाःगु for filled and unfilled, न्ह्यसः for a\n# question, लिसः for an answer, and the -गु attributive throughout. A message\n# where छ, छैन, हो or होइन has crept in is a Nepali leak and a defect.\n#\n# **The chemistry tables are absent.** `element-name` and `element-anion-name`\n# are not translated here, and the reason is the school-system one: chemistry\n# in Nepal is taught in Nepali and English, the periodic table a Newar pupil\n# meets is one of those two, and there is no Newar nomenclature for 118\n# elements to reproduce. Coining one would invent names no reader has met and\n# would hide the fact that the reader already has a language for them. The\n# three messages that are *frames* rather than names —\n# `ion-name-oxidation-state`, `chemistry-invalid-symbol` and\n# `chemistry-invalid-ionic-compound` — are translated, on the standing ground\n# that a frame is the catalog\'s business whether or not the names in it are.\n#\n# **Numbers render in Latin digits** under Newar\'s own grouping, which is the\n# digit policy in the package README (#1615).\n\n\n## Style vocabulary\n\ncolor =\n .black = हाकु\n .white = तुयु\n .gray = फुस्रो\n .red = ह्याउँ\n .orange = सुन्तला\n .yellow = म्हासु\n .green = वाउँ\n .cyan = सायन\n .blue = नील\n .purple = बैजनी\n .pink = गुलाबी\n .brown = खैरो\nline-width =\n .thick = बाक्लो\n .thin = पातलो\nline-style =\n .dashed = धर्के\n .dotted = थोप्ले\n# Noun phrases rather than adjectives: they stand in front of the postposition\n# नापं that the composition messages supply, and modify nothing.\nfill-style =\n .horizontal = तेर्सा रेखा\n .vertical = ठाडा रेखा\n .diagonal = विकर्ण रेखा\n .backdiagonal = उल्टो विकर्ण रेखा\n .dots = थोप्ला\n .diamonds = समचतुर्भुज\nnoun =\n .line = रेखा\n .line-segment = रेखाखण्ड\n .ray = किरण\n .vector = सदिश\n .curve = वक्र\n .function = फलन\n .slope-field = ढलान क्षेत्र\n .vector-field = सदिश क्षेत्र\n .parabola = परवलय\n .polyline = बहुरेखा\n .polygon = बहुभुज\n .triangle = त्रिभुज\n .rectangle = आयत\n .circle = वृत्त\n .region = क्षेत्र\n .point = बिन्दु\n .square = वर्ग\n .diamond = समचतुर्भुज\n .cross = क्रस चिन्ह\n .plus = जोड चिन्ह\n# दुगु ("having") attaches the side count to the noun that follows it, so the\n# whole phrase is one head and there is no tail.\nnoun-regular-polygon =\n { $part ->\n [tail] { "" }\n *[head] { $numSides } पाखे दुगु नियमित बहुभुज\n }\n# Newar has no grammatical gender, so every noun answers the same and the\n# answer goes unused — as in English.\nnoun-gender = neuter\n\n\n## Style composition\n\nstyle-stroke =\n { $parts ->\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\n [width-color] { $width } { $color }\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\n [width] { $width }\n [style] { $lineStyle }\n *[color] { $color }\n }\nstyle-with-noun =\n { $parts ->\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\n *[noun] { $description } { $noun }\n }\nstyle-filled-word = जाःगु\n# नापं is a postposition, so the pattern comes to the front of the clause\n# English appends at the end.\nstyle-filled =\n { $parts ->\n [pattern] { $pattern } नापं { $filled } { $color }\n *[plain] { $filled } { $color }\n }\nstyle-filled-with-noun =\n { $parts ->\n [pattern] { $pattern } नापं { $filled } { $color } { $noun }\n [plain-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\n [pattern-tail] { $pattern } नापं { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\n *[plain] { $filled } { $color } { $noun }\n }\n# नापं follows किनारा rather than preceding it as English\'s `with` does, and व\n# opens the further clause. Newar has no article, which leaves the two\n# `-article` branches reading exactly like the ones without.\nstyle-border-clause =\n { $parts ->\n [with-article] { $border } किनारा नापं\n [and] व { $border } किनारा नापं\n [and-article] व { $border } किनारा नापं\n *[with] { $border } किनारा नापं\n }\nstyle-fill =\n { $parts ->\n [pattern] { $color } { $pattern }\n *[plain] { $color }\n }\nstyle-unfilled = मजाःगु\n# The locative -य् marks पृष्ठभूमि, so the background leads and the text\n# colour follows it.\nstyle-text =\n { $parts ->\n [background] { $background } पृष्ठभूमिय् { $color }\n *[plain] { $color }\n }\nstyle-background-none = मदु\n\n\n## Boolean words\n\n# ख: and मखु are Newar\'s own copula and its negation, which is exactly what a\n# boolean displays. The DoenetML values `true` and `false` an author writes\n# are untouched by this.\nboolean-true = ख:\nboolean-false = मखु\n\n\n## Answer buttons\n\nanswer-submit-label = ज्या जाँच यानादिसँ\nanswer-submit-label-no-correctness = लिसः छ्वयादिसँ\n\n\n## Sectional blocks\n\nsection-name =\n .activity = क्रियाकलाप\n .aside = पाखेटिप्पणी\n .cascade = क्यास्केड\n .definition = परिभाषा\n .example = उदाहरण\n .exercise = अभ्यास\n .exercises = अभ्यास\n .given-answer = लिसः\n .note = टिप्पणी\n .objectives = उद्देश्य\n .paragraphs = अनुच्छेद\n .part = भाग\n .problem = समस्या\n .problems = समस्या\n .proof = प्रमाण\n .question = न्ह्यसः\n .section = खण्ड\n .solution = समाधान\n .task = ज्या\n .theorem = प्रमेय\nsection-title-prefix =\n { $parts ->\n [name] { $sectionName }\n [number] { $sectionNumber }\n [name-title] { $sectionName }{ ": " }\n [number-title] { $sectionNumber }{ ". " }\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ ": " }\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\n }\nhint-title = इशारा\n\n\n## Tables and figures\n\ntable-name =\n { $parts ->\n [numbered] तालिका { $enumeration }\n [numbered-title] तालिका { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-title] तालिका{ ": " }\n *[unnumbered] तालिका\n }\nfigure-name =\n { $parts ->\n [numbered] चित्र { $enumeration }\n [numbered-caption] चित्र { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-caption] चित्र{ ": " }\n *[unnumbered] चित्र\n }\n\n\n## Paginator controls\n\npaginator-previous = न्ह्यःगु\npaginator-next = लिपांगु\npaginator-page = पेज\n# «of» is not a word here: the total precedes and या links it, which is the\n# genitive Newar builds this phrase with.\npaginator-page-status = { $numPages } या { $pageLabel } { $currentPage }\n\n\n## Piecewise functions\n\npiecewise-condition-or = वा\n# Newar\'s own conditional is clause-final (-सा), and the renderer places this\n# word *before* the mathematics it introduces, so the native construction\n# cannot be reached from inside the catalog. यदि is the Sanskrit-register\n# clause-initial conditional, which is grammatical here and lands correctly.\npiecewise-condition-if = यदि\npiecewise-condition-otherwise = अन्यथा\n\n\n## Chemistry\n##\n## `element-name` and `element-anion-name` are deliberately absent; the header\n## says why. Only the frames are here.\n\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\nchemistry-invalid-symbol = अवैध रासायनिक चिन्ह\nchemistry-invalid-ionic-compound = अवैध आयनिक यौगिक\n\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-blank = खालि\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total } मध्ये खालि { $ordinal }\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
content as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=content-CILxdFjy-CILxdFjy-CILxdFjy.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"content-CILxdFjy-CILxdFjy-CILxdFjy.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/content-CILxdFjy-CILxdFjy.js"],"sourcesContent":["const content = '# Newar / Nepal Bhasa (नेपाल भाषा, नेवाः भाय्) content catalog: the prose the\\n# core computes into the document. Selected by `documentLocale` — the language\\n# the activity was written in, not the language of the reader\\'s chrome.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **Script: Devanagari, not Ranjana**, for the reasons `chrome.ftl`\\'s header\\n# sets out in full — running Newar prose is published in Devanagari and has\\n# been for a century, Ranjana is a display script rather than a paragraph\\n# script, and its browser font coverage is thin. A conversion is a conversion\\n# of all four files at once, and a real conversion rather than a\\n# transliteration.\\n#\\n# ## Word order\\n#\\n# **Modifiers precede the noun and postpositions follow it.** Newar is\\n# verb-final and left-branching, so `style-with-noun` and\\n# `style-filled-with-noun` keep English\\'s order of `{ $description }` before\\n# `{ $noun }`, and `style-stroke` keeps English\\'s internal sequence of width,\\n# dash pattern, colour. What does move is every one of English\\'s prepositions:\\n# `with` becomes the postposition नापं and `on`/`in` the locative -य्, so\\n# `style-border-clause`, `style-filled` and `style-text` all put the value in\\n# front of the word English puts it behind. That reordering is the whole of\\n# the difference between this file and a word-for-word rendering, and it is a\\n# fact about Newar rather than a liberty.\\n#\\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` fills `head` with\\n# «{ $numSides } पाखे दुगु नियमित बहुभुज» and leaves `tail` empty, exactly as\\n# English does: the side count is a modifier and modifiers go in front, so\\n# there is nothing to place after the adjectives and no reason to split the\\n# noun. `style-with-noun`\\'s `[noun-tail]` branch, and the `[plain-tail]` and\\n# `[pattern-tail]` branches `style-filled-with-noun` uses in its place, are kept\\n# because a partly-translated locale falls back through them, not because\\n# anything in this file selects them.\\n#\\n# ## Gender, role and number\\n#\\n# **Neither `$gender` nor `$role` is selected on.** Newar has no grammatical\\n# gender at all — it does not even have Nepali\\'s animate -ी feminine — so\\n# `noun-gender` answers the single token `neuter` and every adjective is\\n# written once. And a Newar modifier does not change shape for the position\\n# its phrase is going into: the -गु attributive ending stands unaltered before\\n# a postposition, so बाक्लो ह्याउँ reads the same standing alone as it does\\n# behind नापं. Both are claims about the language, not gaps in the seed.\\n#\\n# **Nothing selects on a count.** A Newar noun is not marked for number after\\n# a numeral — «निगू रेखा», not a pluralized noun — and CLDR has no plural data\\n# for `new` in any case, so a `one` or `few` branch here would be text chosen\\n# by another language\\'s rules. There are no plural branches anywhere in this\\n# catalog.\\n#\\n# ## Vocabulary, and what this file does not know\\n#\\n# **The geometry and style words are largely Nepali and Sanskrit, declared as\\n# such.** Newar-medium mathematics teaching does not run to the grades where\\n# these terms are needed, and रेखा, बिन्दु, वक्र, बहुभुज, सदिश, परवलय, फलन\\n# are the words a Newar reader has met — in Nepali. Inventing Newar\\n# equivalents would put words in front of a reader that no Newar reader has\\n# seen.\\n#\\n# **The colours are the one place this file is genuinely Newar, and only\\n# half of it.** हाकु, तुयु, ह्याउँ, म्हासु and वाउँ — black, white, red,\\n# yellow and green — are Newar words. The other seven (grey, orange, cyan,\\n# blue, purple, pink, brown) are Nepali or English loans, and cyan is a\\n# transliteration. वाउँ is the harder case and is flagged rather than hidden:\\n# it covers a green-and-blue range in Newar, so writing it for `green` and a\\n# loan for `blue` is the seed splitting a range it does not know how to split.\\n# A speaker should expect to correct that pair together.\\n#\\n# **`line-width` and `line-style` are Nepali loans throughout** — बाक्लो,\\n# पातलो, धर्के, थोप्ले — and so is every `fill-style` entry. The seed does not\\n# know the Newar words for thick and thin with enough confidence to write\\n# them, and guessing at a word that appears in every second style description\\n# would be worse than declaring the loan. This is the first thing in this file\\n# a speaker should replace.\\n#\\n# **What *is* Newar here is the grammar**: दु and मदु for the existential and\\n# its negation, ख: and मखु for the copula and its negation — which is why\\n# `boolean-true` and `boolean-false` are those two words and not a\\n# transliteration — जाःगु and मजाःगु for filled and unfilled, न्ह्यसः for a\\n# question, लिसः for an answer, and the -गु attributive throughout. A message\\n# where छ, छैन, हो or होइन has crept in is a Nepali leak and a defect.\\n#\\n# **The chemistry tables are absent.** `element-name` and `element-anion-name`\\n# are not translated here, and the reason is the school-system one: chemistry\\n# in Nepal is taught in Nepali and English, the periodic table a Newar pupil\\n# meets is one of those two, and there is no Newar nomenclature for 118\\n# elements to reproduce. Coining one would invent names no reader has met and\\n# would hide the fact that the reader already has a language for them. The\\n# three messages that are *frames* rather than names —\\n# `ion-name-oxidation-state`, `chemistry-invalid-symbol` and\\n# `chemistry-invalid-ionic-compound` — are translated, on the standing ground\\n# that a frame is the catalog\\'s business whether or not the names in it are.\\n#\\n# **Numbers render in Latin digits** under Newar\\'s own grouping, which is the\\n# digit policy in the package README (#1615).\\n\\n\\n## Style vocabulary\\n\\ncolor =\\n .black = हाकु\\n .white = तुयु\\n .gray = फुस्रो\\n .red = ह्याउँ\\n .orange = सुन्तला\\n .yellow = म्हासु\\n .green = वाउँ\\n .cyan = सायन\\n .blue = नील\\n .purple = बैजनी\\n .pink = गुलाबी\\n .brown = खैरो\\nline-width =\\n .thick = बाक्लो\\n .thin = पातलो\\nline-style =\\n .dashed = धर्के\\n .dotted = थोप्ले\\n# Noun phrases rather than adjectives: they stand in front of the postposition\\n# नापं that the composition messages supply, and modify nothing.\\nfill-style =\\n .horizontal = तेर्सा रेखा\\n .vertical = ठाडा रेखा\\n .diagonal = विकर्ण रेखा\\n .backdiagonal = उल्टो विकर्ण रेखा\\n .dots = थोप्ला\\n .diamonds = समचतुर्भुज\\nnoun =\\n .line = रेखा\\n .line-segment = रेखाखण्ड\\n .ray = किरण\\n .vector = सदिश\\n .curve = वक्र\\n .function = फलन\\n .slope-field = ढलान क्षेत्र\\n .vector-field = सदिश क्षेत्र\\n .parabola = परवलय\\n .polyline = बहुरेखा\\n .polygon = बहुभुज\\n .triangle = त्रिभुज\\n .rectangle = आयत\\n .circle = वृत्त\\n .region = क्षेत्र\\n .point = बिन्दु\\n .square = वर्ग\\n .diamond = समचतुर्भुज\\n .cross = क्रस चिन्ह\\n .plus = जोड चिन्ह\\n# दुगु (\"having\") attaches the side count to the noun that follows it, so the\\n# whole phrase is one head and there is no tail.\\nnoun-regular-polygon =\\n { $part ->\\n [tail] { \"\" }\\n *[head] { $numSides } पाखे दुगु नियमित बहुभुज\\n }\\n# Newar has no grammatical gender, so every noun answers the same and the\\n# answer goes unused — as in English.\\nnoun-gender = neuter\\n\\n\\n## Style composition\\n\\nstyle-stroke =\\n { $parts ->\\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\\n [width-color] { $width } { $color }\\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\\n [width] { $width }\\n [style] { $lineStyle }\\n *[color] { $color }\\n }\\nstyle-with-noun =\\n { $parts ->\\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\\n *[noun] { $description } { $noun }\\n }\\nstyle-filled-word = जाःगु\\n# नापं is a postposition, so the pattern comes to the front of the clause\\n# English appends at the end.\\nstyle-filled =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } नापं { $filled } { $color }\\n *[plain] { $filled } { $color }\\n }\\nstyle-filled-with-noun =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } नापं { $filled } { $color } { $noun }\\n [plain-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\\n [pattern-tail] { $pattern } नापं { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\\n *[plain] { $filled } { $color } { $noun }\\n }\\n# नापं follows किनारा rather than preceding it as English\\'s `with` does, and व\\n# opens the further clause. Newar has no article, which leaves the two\\n# `-article` branches reading exactly like the ones without.\\nstyle-border-clause =\\n { $parts ->\\n [with-article] { $border } किनारा नापं\\n [and] व { $border } किनारा नापं\\n [and-article] व { $border } किनारा नापं\\n *[with] { $border } किनारा नापं\\n }\\nstyle-fill =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $color } { $pattern }\\n *[plain] { $color }\\n }\\nstyle-unfilled = मजाःगु\\n# The locative -य् marks पृष्ठभूमि, so the background leads and the text\\n# colour follows it.\\nstyle-text =\\n { $parts ->\\n [background] { $background } पृष्ठभूमिय् { $color }\\n *[plain] { $color }\\n }\\nstyle-background-none = मदु\\n\\n\\n## Boolean words\\n\\n# ख: and मखु are Newar\\'s own copula and its negation, which is exactly what a\\n# boolean displays. The DoenetML values `true` and `false` an author writes\\n# are untouched by this.\\nboolean-true = ख:\\nboolean-false = मखु\\n\\n\\n## Answer buttons\\n\\nanswer-submit-label = ज्या जाँच यानादिसँ\\nanswer-submit-label-no-correctness = लिसः छ्वयादिसँ\\n\\n\\n## Sectional blocks\\n\\nsection-name =\\n .activity = क्रियाकलाप\\n .aside = पाखेटिप्पणी\\n .cascade = क्यास्केड\\n .definition = परिभाषा\\n .example = उदाहरण\\n .exercise = अभ्यास\\n .exercises = अभ्यास\\n .given-answer = लिसः\\n .note = टिप्पणी\\n .objectives = उद्देश्य\\n .paragraphs = अनुच्छेद\\n .part = भाग\\n .problem = समस्या\\n .problems = समस्या\\n .proof = प्रमाण\\n .question = न्ह्यसः\\n .section = खण्ड\\n .solution = समाधान\\n .task = ज्या\\n .theorem = प्रमेय\\nsection-title-prefix =\\n { $parts ->\\n [name] { $sectionName }\\n [number] { $sectionNumber }\\n [name-title] { $sectionName }{ \": \" }\\n [number-title] { $sectionNumber }{ \". \" }\\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ \": \" }\\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\\n }\\nhint-title = इशारा\\n\\n\\n## Tables and figures\\n\\ntable-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] तालिका { $enumeration }\\n [numbered-title] तालिका { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-title] तालिका{ \": \" }\\n *[unnumbered] तालिका\\n }\\nfigure-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] चित्र { $enumeration }\\n [numbered-caption] चित्र { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-caption] चित्र{ \": \" }\\n *[unnumbered] चित्र\\n }\\n\\n\\n## Paginator controls\\n\\npaginator-previous = न्ह्यःगु\\npaginator-next = लिपांगु\\npaginator-page = पेज\\n# «of» is not a word here: the total precedes and या links it, which is the\\n# genitive Newar builds this phrase with.\\npaginator-page-status = { $numPages } या { $pageLabel } { $currentPage }\\n\\n\\n## Piecewise functions\\n\\npiecewise-condition-or = वा\\n# Newar\\'s own conditional is clause-final (-सा), and the renderer places this\\n# word *before* the mathematics it introduces, so the native construction\\n# cannot be reached from inside the catalog. यदि is the Sanskrit-register\\n# clause-initial conditional, which is grammatical here and lands correctly.\\npiecewise-condition-if = यदि\\npiecewise-condition-otherwise = अन्यथा\\n\\n\\n## Chemistry\\n##\\n## `element-name` and `element-anion-name` are deliberately absent; the header\\n## says why. Only the frames are here.\\n\\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\\nchemistry-invalid-symbol = अवैध रासायनिक चिन्ह\\nchemistry-invalid-ionic-compound = अवैध आयनिक यौगिक\\n\\n\\n## Inputs embedded in math\\n\\nmath-embedded-input-blank = खालि\\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total } मध्ये खालि { $ordinal }\\n';\nexport {\n content as default\n};\n//# sourceMappingURL=content-CILxdFjy-CILxdFjy.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,UAAU;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const content = '# Marwari (मारवाड़ी) content catalog: the prose the core computes into the document.\n# Selected by `documentLocale` — the language the activity was written in.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Script: Devanagari**, as `chrome.ftl`\'s header sets out: Marwari is\n# written in Devanagari in print and online, and the Mahajani script it once\n# used for accounts is not a running script for prose.\n#\n# ## Method, and what this file can only say in Hindi\n#\n# मारवाड़ी is spoken in Rajasthan and schooled in Hindi: it has no settled\n# register for mathematics, and the geometry words here — रेखा, रेखाखंड,\n# किरण, सदिश, वक्र, फलन, परवलय, बहुभुज, त्रिभुज, आयत, वृत्त, समचतुर्भुज — are\n# the Hindi terms a student meets in class, written as they stand. The same is\n# true of सारणी, चित्र, पृष्ठभूमि, भराव and the whole of `section-name`. What\n# is मारवाड़ी here is the grammar written over that vocabulary:\n# the genitive रो / री / रा, the object marker नै, the copula छै, the\n# negative कोनी, मांय for *in*, सूं for *from*, माथै for *on*, अर for *and*,\n# कै for *or*, जे for *if*, and रै साथै for *with*\n# — together with the adjective forms below. **A reviewer should start with\n# the adjectives and the section words**: those are the places where a\n# मारवाड़ी word may exist and the seed has used the Hindi one.\n#\n# ## Word order\n#\n# **The adjectives precede the noun**, exactly as they do in English and in\n# Hindi: «मोटो लाल रेखा» is *thick red line*. So\n# `style-with-noun` and `style-filled-with-noun` keep English\'s order of\n# `{ $description }` and `{ $noun }`, and `style-stroke` keeps English\'s\n# internal order of width, dash pattern and colour, because that is this\n# language\'s order too. What does move is everything governed by a\n# postposition: a postposition follows its noun, so the border clause and the\n# background clause come out reversed from English.\n#\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` puts the side count in\n# front of the noun — «{ $numSides } भुजावां वाळो सम बहुभुज» — so the whole of it is\n# one `head` and `tail` is empty, as in English and in Hindi. The\n# `-tail` variants of `style-with-noun` and `style-filled-with-noun` are still\n# written out, because they are what a partly-translated locale falls back to.\n#\n# ## Gender and role: the fork is deliberately not taken\n#\n# मारवाड़ी **does** inflect a marked adjective for gender and for the\n# direct/oblique distinction, the way Hindi does — the -ओ/-उ masculine here has\n# a feminine in -ी and an oblique in -ा — so English\'s `$gender` and `$role`\n# arguments are not idle in this language, and the shape Hindi\'s catalog uses\n# would be the right shape here.\n#\n# **This seed does not fork on either, and writes the masculine singular\n# direct form throughout.** That is a decision about what a seed can honestly\n# claim, not a claim that the language has no agreement. Forking would require\n# a trustworthy gender for every noun in `noun` in *this* language rather than\n# in Hindi, plus an oblique paradigm the seed is sure of for each of the three\n# clause positions; the seed has neither, and a confidently wrong agreement\n# table is harder for a reviewer to repair than a uniformly unagreed one.\n# **This is the single largest gap in the file.** A reviewer who supplies the\n# genders can lift Hindi\'s `{ $role -> … { $gender -> … } }` shape verbatim.\n#\n# For the same reason `noun-gender` answers the bare token `neuter` that\n# English answers: no adjective in this file selects on it, so a gender table\n# here would be inert until the fork above is taken.\n#\n# ## Number\n#\n# **Nothing selects on a count.** CLDR has no plural data for `mwr`, so\n# `lint:i18n` would reject a plural category outright — and nothing in this\n# file counts in any case. Numbers render in Latin digits, never in Devanagari\n# numerals, which is what DoenetML pins for every locale (`src/intl.ts`).\n#\n# ## Chemistry\n#\n# `element-name` and `element-anion-name` are **deliberately absent**, so\n# those 130 keys fall back to English. Chemistry is taught here out of Hindi\n# textbooks, so the element names a मारवाड़ी student meets are the Hindi\n# ones, and a table under this tag would be a claim about spelling rather than\n# about the language. Hindi\'s own table is in `locales/hi/content.ftl` for\n# anyone who wants to start from it.\n\n## Style vocabulary\n\ncolor =\n .black = कालो\n .white = सफ़ेद\n .gray = स्लेटी\n .red = लाल\n .orange = नारंगी\n .yellow = पीळो\n .green = हरियो\n .cyan = फ़िरोज़ी\n .blue = नीलो\n .purple = बैंगनी\n .pink = गुलाबी\n .brown = भूरो\n\nline-width =\n .thick = मोटो\n .thin = पातळो\n\nline-style =\n .dashed = खंडित\n .dotted = बिंदुदार\n\n# Oblique plural noun phrases, because their other use is in front of «वाळो»\n# in `style-filled` and `style-fill`. They are the Hindi forms: the seed has\n# no मारवाड़ी oblique plural for them that it trusts.\nfill-style =\n .horizontal = क्षैतिज रेखाओं\n .vertical = ऊर्ध्वाधर रेखाओं\n .diagonal = विकर्ण रेखाओं\n .backdiagonal = विपरीत विकर्ण रेखाओं\n .dots = बिंदुओं\n .diamonds = समचतुर्भुजों\n\nnoun =\n .line = रेखा\n .line-segment = रेखाखंड\n .ray = किरण\n .vector = सदिश\n .curve = वक्र\n .function = फलन\n .slope-field = प्रवणता क्षेत्र\n .vector-field = सदिश क्षेत्र\n .parabola = परवलय\n .polyline = बहुरेखा\n .polygon = बहुभुज\n .triangle = त्रिभुज\n .rectangle = आयत\n .circle = वृत्त\n .region = क्षेत्र\n .point = बिंदु\n .square = वर्ग\n .diamond = समचतुर्भुज\n .cross = क्रॉस\n .plus = धन चिह्न\n\nnoun-regular-polygon =\n { $part ->\n [tail] { "" }\n *[head] { $numSides } भुजावां वाळो सम बहुभुज\n }\n\nnoun-gender = neuter\n\n\n## Style composition\n\nstyle-stroke =\n { $parts ->\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\n [width-color] { $width } { $color }\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\n [width] { $width }\n [style] { $lineStyle }\n *[color] { $color }\n }\n\nstyle-with-noun =\n { $parts ->\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\n *[noun] { $description } { $noun }\n }\n\nstyle-filled-word = भरियो\n\nstyle-filled =\n { $parts ->\n [pattern] { $pattern } वाळो { $color } { $filled }\n *[plain] { $color } { $filled }\n }\n\nstyle-filled-with-noun =\n { $parts ->\n [pattern] { $pattern } वाळो { $color } { $filled } { $noun }\n [plain-tail] { $color } { $filled } { $noun } { $nounTail }\n [pattern-tail] { $pattern } वाळो { $color } { $filled } { $noun } { $nounTail }\n *[plain] { $color } { $filled } { $noun }\n }\n\n# The postposition follows its noun, so the whole clause comes out after the\n# adjective and English\'s preposition-first order is reversed. There is no\n# article, so the `-article` branches read the same as the ones without.\nstyle-border-clause =\n { $parts ->\n [with-article] { $border } किनारै रै साथै\n [and] अर { $border } किनारै रै साथै\n [and-article] अर { $border } किनारै रै साथै\n *[with] { $border } किनारै रै साथै\n }\n\n# The fill-pattern words are oblique plurals, so this message supplies «भराव»\n# for them to hang off rather than printing them bare.\nstyle-fill =\n { $parts ->\n [pattern] { $pattern } वाळो { $color } भराव\n *[plain] { $color } भराव\n }\n\nstyle-unfilled = बिना भराव\n\nstyle-text =\n { $parts ->\n [background] { $background } पृष्ठभूमि माथै { $color }\n *[plain] { $color }\n }\n\nstyle-background-none = कोई कोनी\n\n\n## Boolean words\n\nboolean-true = सत्य\nboolean-false = असत्य\n\n\n## Answer buttons\n\nanswer-submit-label = जाँचो\nanswer-submit-label-no-correctness = उत्तर भेजो\n\n\n## Sectional blocks\n\nsection-name =\n .activity = गतिविधि\n .aside = पार्श्व टिप्पणी\n .cascade = क्रमिका\n .definition = परिभाषा\n .example = उदाहरण\n .exercise = अभ्यास\n .exercises = अभ्यास\n .given-answer = उत्तर\n .note = टिप्पणी\n .objectives = उद्देश्य\n .paragraphs = अनुच्छेद\n .part = भाग\n .problem = प्रश्न\n .problems = प्रश्न\n .proof = प्रमाण\n .question = सवाल\n .section = अनुभाग\n .solution = हल\n .task = काम\n .theorem = प्रमेय\n\nsection-title-prefix =\n { $parts ->\n [name] { $sectionName }\n [number] { $sectionNumber }\n [name-title] { $sectionName }{ ": " }\n [number-title] { $sectionNumber }{ ". " }\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ ": " }\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\n }\n\nhint-title = संकेत\n\n\n## Tables and figures\n\ntable-name =\n { $parts ->\n [numbered] सारणी { $enumeration }\n [numbered-title] सारणी { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-title] सारणी{ ": " }\n *[unnumbered] सारणी\n }\n\nfigure-name =\n { $parts ->\n [numbered] चित्र { $enumeration }\n [numbered-caption] चित्र { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-caption] चित्र{ ": " }\n *[unnumbered] चित्र\n }\n\n\n## Paginator controls\n\npaginator-previous = पिछलो\npaginator-next = अगलो\npaginator-page = पृष्ठ\n\npaginator-page-status = { $numPages } मांय सूं { $pageLabel } { $currentPage }\n\n\n## Piecewise functions\n\npiecewise-condition-or = कै\n\npiecewise-condition-if = जे\n\npiecewise-condition-otherwise = नीं तो\n\n\n## Chemistry\n\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\n\nchemistry-invalid-symbol = अमान्य रासायनिक संकेत\nchemistry-invalid-ionic-compound = अमान्य आयनिक यौगिक\n\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-blank = रिक्त\n\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total } मांय सूं रिक्त { $ordinal }\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
content as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=content-CQJWTWhS-CQJWTWhS-CQJWTWhS.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"content-CQJWTWhS-CQJWTWhS-CQJWTWhS.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/content-CQJWTWhS-CQJWTWhS.js"],"sourcesContent":["const content = '# Marwari (मारवाड़ी) content catalog: the prose the core computes into the document.\\n# Selected by `documentLocale` — the language the activity was written in.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **Script: Devanagari**, as `chrome.ftl`\\'s header sets out: Marwari is\\n# written in Devanagari in print and online, and the Mahajani script it once\\n# used for accounts is not a running script for prose.\\n#\\n# ## Method, and what this file can only say in Hindi\\n#\\n# मारवाड़ी is spoken in Rajasthan and schooled in Hindi: it has no settled\\n# register for mathematics, and the geometry words here — रेखा, रेखाखंड,\\n# किरण, सदिश, वक्र, फलन, परवलय, बहुभुज, त्रिभुज, आयत, वृत्त, समचतुर्भुज — are\\n# the Hindi terms a student meets in class, written as they stand. The same is\\n# true of सारणी, चित्र, पृष्ठभूमि, भराव and the whole of `section-name`. What\\n# is मारवाड़ी here is the grammar written over that vocabulary:\\n# the genitive रो / री / रा, the object marker नै, the copula छै, the\\n# negative कोनी, मांय for *in*, सूं for *from*, माथै for *on*, अर for *and*,\\n# कै for *or*, जे for *if*, and रै साथै for *with*\\n# — together with the adjective forms below. **A reviewer should start with\\n# the adjectives and the section words**: those are the places where a\\n# मारवाड़ी word may exist and the seed has used the Hindi one.\\n#\\n# ## Word order\\n#\\n# **The adjectives precede the noun**, exactly as they do in English and in\\n# Hindi: «मोटो लाल रेखा» is *thick red line*. So\\n# `style-with-noun` and `style-filled-with-noun` keep English\\'s order of\\n# `{ $description }` and `{ $noun }`, and `style-stroke` keeps English\\'s\\n# internal order of width, dash pattern and colour, because that is this\\n# language\\'s order too. What does move is everything governed by a\\n# postposition: a postposition follows its noun, so the border clause and the\\n# background clause come out reversed from English.\\n#\\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` puts the side count in\\n# front of the noun — «{ $numSides } भुजावां वाळो सम बहुभुज» — so the whole of it is\\n# one `head` and `tail` is empty, as in English and in Hindi. The\\n# `-tail` variants of `style-with-noun` and `style-filled-with-noun` are still\\n# written out, because they are what a partly-translated locale falls back to.\\n#\\n# ## Gender and role: the fork is deliberately not taken\\n#\\n# मारवाड़ी **does** inflect a marked adjective for gender and for the\\n# direct/oblique distinction, the way Hindi does — the -ओ/-उ masculine here has\\n# a feminine in -ी and an oblique in -ा — so English\\'s `$gender` and `$role`\\n# arguments are not idle in this language, and the shape Hindi\\'s catalog uses\\n# would be the right shape here.\\n#\\n# **This seed does not fork on either, and writes the masculine singular\\n# direct form throughout.** That is a decision about what a seed can honestly\\n# claim, not a claim that the language has no agreement. Forking would require\\n# a trustworthy gender for every noun in `noun` in *this* language rather than\\n# in Hindi, plus an oblique paradigm the seed is sure of for each of the three\\n# clause positions; the seed has neither, and a confidently wrong agreement\\n# table is harder for a reviewer to repair than a uniformly unagreed one.\\n# **This is the single largest gap in the file.** A reviewer who supplies the\\n# genders can lift Hindi\\'s `{ $role -> … { $gender -> … } }` shape verbatim.\\n#\\n# For the same reason `noun-gender` answers the bare token `neuter` that\\n# English answers: no adjective in this file selects on it, so a gender table\\n# here would be inert until the fork above is taken.\\n#\\n# ## Number\\n#\\n# **Nothing selects on a count.** CLDR has no plural data for `mwr`, so\\n# `lint:i18n` would reject a plural category outright — and nothing in this\\n# file counts in any case. Numbers render in Latin digits, never in Devanagari\\n# numerals, which is what DoenetML pins for every locale (`src/intl.ts`).\\n#\\n# ## Chemistry\\n#\\n# `element-name` and `element-anion-name` are **deliberately absent**, so\\n# those 130 keys fall back to English. Chemistry is taught here out of Hindi\\n# textbooks, so the element names a मारवाड़ी student meets are the Hindi\\n# ones, and a table under this tag would be a claim about spelling rather than\\n# about the language. Hindi\\'s own table is in `locales/hi/content.ftl` for\\n# anyone who wants to start from it.\\n\\n## Style vocabulary\\n\\ncolor =\\n .black = कालो\\n .white = सफ़ेद\\n .gray = स्लेटी\\n .red = लाल\\n .orange = नारंगी\\n .yellow = पीळो\\n .green = हरियो\\n .cyan = फ़िरोज़ी\\n .blue = नीलो\\n .purple = बैंगनी\\n .pink = गुलाबी\\n .brown = भूरो\\n\\nline-width =\\n .thick = मोटो\\n .thin = पातळो\\n\\nline-style =\\n .dashed = खंडित\\n .dotted = बिंदुदार\\n\\n# Oblique plural noun phrases, because their other use is in front of «वाळो»\\n# in `style-filled` and `style-fill`. They are the Hindi forms: the seed has\\n# no मारवाड़ी oblique plural for them that it trusts.\\nfill-style =\\n .horizontal = क्षैतिज रेखाओं\\n .vertical = ऊर्ध्वाधर रेखाओं\\n .diagonal = विकर्ण रेखाओं\\n .backdiagonal = विपरीत विकर्ण रेखाओं\\n .dots = बिंदुओं\\n .diamonds = समचतुर्भुजों\\n\\nnoun =\\n .line = रेखा\\n .line-segment = रेखाखंड\\n .ray = किरण\\n .vector = सदिश\\n .curve = वक्र\\n .function = फलन\\n .slope-field = प्रवणता क्षेत्र\\n .vector-field = सदिश क्षेत्र\\n .parabola = परवलय\\n .polyline = बहुरेखा\\n .polygon = बहुभुज\\n .triangle = त्रिभुज\\n .rectangle = आयत\\n .circle = वृत्त\\n .region = क्षेत्र\\n .point = बिंदु\\n .square = वर्ग\\n .diamond = समचतुर्भुज\\n .cross = क्रॉस\\n .plus = धन चिह्न\\n\\nnoun-regular-polygon =\\n { $part ->\\n [tail] { \"\" }\\n *[head] { $numSides } भुजावां वाळो सम बहुभुज\\n }\\n\\nnoun-gender = neuter\\n\\n\\n## Style composition\\n\\nstyle-stroke =\\n { $parts ->\\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\\n [width-color] { $width } { $color }\\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\\n [width] { $width }\\n [style] { $lineStyle }\\n *[color] { $color }\\n }\\n\\nstyle-with-noun =\\n { $parts ->\\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\\n *[noun] { $description } { $noun }\\n }\\n\\nstyle-filled-word = भरियो\\n\\nstyle-filled =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } वाळो { $color } { $filled }\\n *[plain] { $color } { $filled }\\n }\\n\\nstyle-filled-with-noun =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } वाळो { $color } { $filled } { $noun }\\n [plain-tail] { $color } { $filled } { $noun } { $nounTail }\\n [pattern-tail] { $pattern } वाळो { $color } { $filled } { $noun } { $nounTail }\\n *[plain] { $color } { $filled } { $noun }\\n }\\n\\n# The postposition follows its noun, so the whole clause comes out after the\\n# adjective and English\\'s preposition-first order is reversed. There is no\\n# article, so the `-article` branches read the same as the ones without.\\nstyle-border-clause =\\n { $parts ->\\n [with-article] { $border } किनारै रै साथै\\n [and] अर { $border } किनारै रै साथै\\n [and-article] अर { $border } किनारै रै साथै\\n *[with] { $border } किनारै रै साथै\\n }\\n\\n# The fill-pattern words are oblique plurals, so this message supplies «भराव»\\n# for them to hang off rather than printing them bare.\\nstyle-fill =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } वाळो { $color } भराव\\n *[plain] { $color } भराव\\n }\\n\\nstyle-unfilled = बिना भराव\\n\\nstyle-text =\\n { $parts ->\\n [background] { $background } पृष्ठभूमि माथै { $color }\\n *[plain] { $color }\\n }\\n\\nstyle-background-none = कोई कोनी\\n\\n\\n## Boolean words\\n\\nboolean-true = सत्य\\nboolean-false = असत्य\\n\\n\\n## Answer buttons\\n\\nanswer-submit-label = जाँचो\\nanswer-submit-label-no-correctness = उत्तर भेजो\\n\\n\\n## Sectional blocks\\n\\nsection-name =\\n .activity = गतिविधि\\n .aside = पार्श्व टिप्पणी\\n .cascade = क्रमिका\\n .definition = परिभाषा\\n .example = उदाहरण\\n .exercise = अभ्यास\\n .exercises = अभ्यास\\n .given-answer = उत्तर\\n .note = टिप्पणी\\n .objectives = उद्देश्य\\n .paragraphs = अनुच्छेद\\n .part = भाग\\n .problem = प्रश्न\\n .problems = प्रश्न\\n .proof = प्रमाण\\n .question = सवाल\\n .section = अनुभाग\\n .solution = हल\\n .task = काम\\n .theorem = प्रमेय\\n\\nsection-title-prefix =\\n { $parts ->\\n [name] { $sectionName }\\n [number] { $sectionNumber }\\n [name-title] { $sectionName }{ \": \" }\\n [number-title] { $sectionNumber }{ \". \" }\\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ \": \" }\\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\\n }\\n\\nhint-title = संकेत\\n\\n\\n## Tables and figures\\n\\ntable-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] सारणी { $enumeration }\\n [numbered-title] सारणी { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-title] सारणी{ \": \" }\\n *[unnumbered] सारणी\\n }\\n\\nfigure-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] चित्र { $enumeration }\\n [numbered-caption] चित्र { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-caption] चित्र{ \": \" }\\n *[unnumbered] चित्र\\n }\\n\\n\\n## Paginator controls\\n\\npaginator-previous = पिछलो\\npaginator-next = अगलो\\npaginator-page = पृष्ठ\\n\\npaginator-page-status = { $numPages } मांय सूं { $pageLabel } { $currentPage }\\n\\n\\n## Piecewise functions\\n\\npiecewise-condition-or = कै\\n\\npiecewise-condition-if = जे\\n\\npiecewise-condition-otherwise = नीं तो\\n\\n\\n## Chemistry\\n\\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\\n\\nchemistry-invalid-symbol = अमान्य रासायनिक संकेत\\nchemistry-invalid-ionic-compound = अमान्य आयनिक यौगिक\\n\\n\\n## Inputs embedded in math\\n\\nmath-embedded-input-blank = रिक्त\\n\\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total } मांय सूं रिक्त { $ordinal }\\n';\nexport {\n content as default\n};\n//# sourceMappingURL=content-CQJWTWhS-CQJWTWhS.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,UAAU;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const content = "# Tulu (ತುಳು) content catalog: the prose the core computes into the document.\n# Selected by `documentLocale` — the language the activity was written in, not\n# the language of the reader's chrome.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Script: Kannada, not Tigalari**, for the three reasons `chrome.ftl`'s\n# header sets out in full — what a Tulu reader actually reads, Tigalari's\n# near-absent browser font coverage, and the fact that Tigalari orthography\n# for modern Tulu is still being settled by the revival. A conversion is a\n# conversion of all four files at once, and a real conversion rather than a\n# transliteration.\n#\n# ## Word order\n#\n# **Modifiers precede the noun and postpositions follow it.** Tulu is\n# Dravidian, verb-final and strictly left-branching, so `style-with-noun` and\n# `style-filled-with-noun` keep English's order of `{ $description }` before\n# `{ $noun }`, and `style-stroke` keeps English's internal sequence of width,\n# dash pattern, colour. What moves is every one of English's prepositions:\n# `with` becomes the postposition ಒಟ್ಟುಗು and `on`/`in` the locative -ಡ್, so\n# `style-border-clause`, `style-filled` and `style-text` all put the value in\n# front of the word English puts it behind. That reordering is the whole of\n# the difference between this file and a word-for-word rendering.\n#\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` fills `head` with\n# «{ $numSides } ಬರಿತ ಸಮ ಬಹುಭುಜ» and leaves `tail` empty, exactly as English\n# does: the side count is a modifier and a Dravidian modifier goes in front,\n# so there is nothing to place after the adjectives and no reason to split the\n# noun. `style-with-noun`'s `[noun-tail]` branch, and the `[plain-tail]` and\n# `[pattern-tail]` branches `style-filled-with-noun` uses in its place, are kept\n# because a partly-translated locale falls back through them, not because\n# anything here selects them.\n#\n# ## Gender, role and number\n#\n# **Neither `$gender` nor `$role` is selected on.** Tulu marks gender on\n# *verbs and pronouns*, in a three-way system it shares with Kannada and\n# Malayalam, and not on the adjectives in these phrases: an attributive word\n# in front of a noun does not agree with it in anything. So `noun-gender`\n# answers the single token `neuter` and every style word is written once. Nor\n# does a Tulu modifier change shape for the position its phrase is going into:\n# the case a clause position wants is a suffix on the *last word of the noun\n# phrase*, which is a word this catalog writes rather than one it receives, so\n# ದಪ್ಪ ಕೆಂಪು reads the same standing alone as it does before ಒಟ್ಟುಗು. That is\n# `locales/eu`'s reason arriving from Dravidian. Both are claims about the\n# language, not gaps in the seed.\n#\n# **Nothing selects on a count.** A Tulu noun is not marked for number after a\n# numeral — «ರಡ್ಡ್ ಗೆರೆ», not a pluralized noun — and CLDR has no plural data\n# for `tcy` in any case, so a `one` branch here would be text selected by\n# Kannada's rules. There are no plural branches anywhere in this catalog.\n#\n# ## Vocabulary, and what this file does not know\n#\n# **The geometry words are Kannada, declared as such.** There is no\n# Tulu-medium schooling, so ಗೆರೆ, ಬಿಂದು, ವಕ್ರರೇಖೆ, ಬಹುಭುಜ, ಸದಿಶ, ಪರವಲಯ and\n# ಉತ್ಪನ್ನ are the words a Tulu reader has met — in Kannada — and coining Tulu\n# equivalents would put unfamiliar words in front of a reader who already has\n# familiar ones. This file is a **Tulu frame around a declared Kannada\n# technical register**, which is the honest description of it.\n#\n# **The colours are where Tulu shows, and only partly.** ಬೊಲ್ದು (white),\n# ಮಂಜಲ್ (yellow), ಪಚ್ಚೆ (green) and ಕಪ್ಪು (black) are Tulu; ಕೆಂಪು (red) and\n# ನೀಲಿ (blue) are shared with Kannada; the remaining six are Kannada or\n# English loans, and ಸಯಾನ್ is a transliteration. Six of twelve is a fact about\n# the seed's knowledge rather than about the language: Tulu certainly has more\n# of its own colour words than six, and supplying them is a bigger improvement\n# to this file than anything else in it.\n#\n# **The grammar is where the rest of the Tulu is**: ಇಜ್ಜಿ for negation and\n# absence, ಉಂಡು for presence, the negative verb in -ಜಿ, ಬೊಕ್ಕ for *and*,\n# ಅತ್ತ್ಂಡ for *or*, ಒಟ್ಟುಗು for *with*, the locative -ಡ್ and the genitive -ದ.\n# **ಬೊಕ್ಕ does double duty** — it is both *and* and *next/after* — so\n# `chrome.ftl`'s `slider-next` (ಬೊಕ್ಕದ) is built on the same root as this\n# file's conjunction rather than on a separate word; *or* is unrelated to it\n# (`piecewise-condition-or` below is ಅತ್ತ್ಂಡ). A message where Kannada's\n# ಮತ್ತು, ಅಥವಾ or ಇಲ್ಲ has crept back in is a defect.\n#\n# **`style-filled-word` and `style-unfilled` are the Tulu participle pair**\n# ತುಂಬಿನ / ತುಂಬಂದಿನ, positive and negative of one verb, which is how Tulu\n# builds an attributive out of a verb and is why they are not two unrelated\n# words as English's *filled* and *unfilled* are.\n#\n# **The chemistry tables are absent.** `element-name` and `element-anion-name`\n# are not translated here, and the reason is the school-system one: chemistry\n# in coastal Karnataka is taught in Kannada and English, the periodic table a\n# Tulu pupil meets is one of those two, and there is no Tulu nomenclature for\n# 118 elements to reproduce. Coining one would invent names no reader has met\n# and would hide the fact that the reader already has a language for them.\n# **The neighbour does not supply them either**, which is worth saying because\n# it would be the obvious place to look: `locales/kn` omits both tables too,\n# and for a different reason — Kannada has *two* nomenclatures, the native\n# coinages that reach a dozen elements and the transliterated international\n# names, and a seed cannot choose between them. So a Tulu reader who wants\n# the periodic table in Kannada does not get it from this roster at all; they\n# get it from a textbook. The three messages that are *frames* rather than names —\n# `ion-name-oxidation-state`, `chemistry-invalid-symbol` and\n# `chemistry-invalid-ionic-compound` — are translated, on the standing ground\n# that a frame is the catalog's business whether or not the names in it are.\n#\n# **Numbers render in Latin digits** under the locale's own grouping, which is\n# the digit policy in the package README (#1615).\n\n\n## Style vocabulary\n\n# Tulu uses the bare colour word attributively — «ಕೆಂಪು ಗೆರೆ» — so these need\n# no adjectival form of their own.\ncolor =\n .black = ಕಪ್ಪು\n .white = ಬೊಲ್ದು\n .gray = ಬೂದು\n .red = ಕೆಂಪು\n .orange = ಕಿತ್ತಳೆ\n .yellow = ಮಂಜಲ್\n .green = ಪಚ್ಚೆ\n .cyan = ಸಯಾನ್\n .blue = ನೀಲಿ\n .purple = ನೇರಳೆ\n .pink = ಗುಲಾಬಿ\n .brown = ಕಂದು\nline-width =\n .thick = ದಪ್ಪ\n .thin = ತೆಳ್ಳ\nline-style =\n .dashed = ತುಂಡು ತುಂಡುದ\n .dotted = ಚುಕ್ಕಿದ\n# Noun phrases rather than adjectives: they stand in front of the\n# postposition ಒಟ್ಟುಗು that the composition messages supply, and modify\n# nothing.\nfill-style =\n .horizontal = ಅಡ್ಡ ಗೆರೆಲು\n .vertical = ನಿಲುವು ಗೆರೆಲು\n .diagonal = ಕರ್ಣ ಗೆರೆಲು\n .backdiagonal = ಎದುರು ಕರ್ಣ ಗೆರೆಲು\n .dots = ಚುಕ್ಕಿಲು\n .diamonds = ವಜ್ರಾಕೃತಿಲು\nnoun =\n .line = ಗೆರೆ\n .line-segment = ಗೆರೆತುಂಡು\n .ray = ಕಿರಣ\n .vector = ಸದಿಶ\n .curve = ವಕ್ರರೇಖೆ\n .function = ಉತ್ಪನ್ನ\n .slope-field = ಇಳಿಜಾರು ಕ್ಷೇತ್ರ\n .vector-field = ಸದಿಶ ಕ್ಷೇತ್ರ\n .parabola = ಪರವಲಯ\n .polyline = ಬಹುಗೆರೆ\n .polygon = ಬಹುಭುಜ\n .triangle = ಮೂಜಿಬರಿ\n .rectangle = ಆಯತ\n .circle = ವೃತ್ತ\n .region = ಪ್ರದೇಶ\n .point = ಬಿಂದು\n .square = ಚೌಕ\n .diamond = ವಜ್ರಾಕೃತಿ\n .cross = ಅಡ್ಡಗುರುತು\n .plus = ಕೂಡ್ಪುನ ಗುರುತು\n# ಬರಿತ (\"of sides\") attaches the count to the noun that follows it, so the\n# whole phrase is one head and there is no tail.\nnoun-regular-polygon =\n { $part ->\n [tail] { \"\" }\n *[head] { $numSides } ಬರಿತ ಸಮ ಬಹುಭುಜ\n }\n# Tulu marks gender on verbs and pronouns, not on the adjectives in these\n# phrases, so every noun answers the same and the answer goes unused — as in\n# English.\nnoun-gender = neuter\n\n\n## Style composition\n\nstyle-stroke =\n { $parts ->\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\n [width-color] { $width } { $color }\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\n [width] { $width }\n [style] { $lineStyle }\n *[color] { $color }\n }\nstyle-with-noun =\n { $parts ->\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\n *[noun] { $description } { $noun }\n }\nstyle-filled-word = ತುಂಬಿನ\n# ಒಟ್ಟುಗು is a postposition, so the pattern comes to the front of the clause\n# English appends at the end.\nstyle-filled =\n { $parts ->\n [pattern] { $pattern } ಒಟ್ಟುಗು { $filled } { $color }\n *[plain] { $filled } { $color }\n }\nstyle-filled-with-noun =\n { $parts ->\n [pattern] { $pattern } ಒಟ್ಟುಗು { $filled } { $color } { $noun }\n [plain-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\n [pattern-tail] { $pattern } ಒಟ್ಟುಗು { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\n *[plain] { $filled } { $color } { $noun }\n }\n# ಒಟ್ಟುಗು follows ಅಂಚಿ rather than preceding it as English's `with` does, and\n# ಬೊಕ್ಕ opens the further clause. Tulu has no article, which leaves the two\n# `-article` branches reading exactly like the ones without.\nstyle-border-clause =\n { $parts ->\n [with-article] { $border } ಅಂಚಿದ ಒಟ್ಟುಗು\n [and] ಬೊಕ್ಕ { $border } ಅಂಚಿದ ಒಟ್ಟುಗು\n [and-article] ಬೊಕ್ಕ { $border } ಅಂಚಿದ ಒಟ್ಟುಗು\n *[with] { $border } ಅಂಚಿದ ಒಟ್ಟುಗು\n }\nstyle-fill =\n { $parts ->\n [pattern] { $color } { $pattern }\n *[plain] { $color }\n }\n# The negative participle of the same verb `style-filled-word` writes, which\n# is how Tulu forms this pair.\nstyle-unfilled = ತುಂಬಂದಿನ\n# The locative -ಡ್ marks ಹಿನ್ನೆಲೆ, so the background leads and the text colour\n# follows it.\nstyle-text =\n { $parts ->\n [background] { $background } ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ { $color }\n *[plain] { $color }\n }\nstyle-background-none = ಒವ್ವೂ ಇಜ್ಜಿ\n\n\n## Boolean words\n\n# ಸತ್ಯ and ಸುಳ್ಳು are the Kannada-register pair, declared as a loan: the seed\n# does not know a settled Tulu pair for a displayed boolean. The DoenetML\n# values `true` and `false` an author writes are untouched by this.\nboolean-true = ಸತ್ಯ\nboolean-false = ಸುಳ್ಳು\n\n\n## Answer buttons\n\nanswer-submit-label = ಕೆಲಸ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ\nanswer-submit-label-no-correctness = ಉತ್ತರ ಕಡಪುಡುಲೆ\n\n\n## Sectional blocks\n\nsection-name =\n .activity = ಚಟುವಟಿಕೆ\n .aside = ಪಕ್ಕದ ಟಿಪ್ಪಣಿ\n .cascade = ಸರಣಿ\n .definition = ವ್ಯಾಖ್ಯೆ\n .example = ಉದಾಹರಣೆ\n .exercise = ಅಭ್ಯಾಸ\n .exercises = ಅಭ್ಯಾಸೊಲು\n .given-answer = ಉತ್ತರ\n .note = ಟಿಪ್ಪಣಿ\n .objectives = ಉದ್ದೇಶೊಲು\n .paragraphs = ಪ್ಯಾರಾಲು\n .part = ಭಾಗ\n .problem = ಸಮಸ್ಯೆ\n .problems = ಸಮಸ್ಯೆಲು\n .proof = ಸಾಧನೆ\n .question = ಪ್ರಶ್ನೆ\n .section = ವಿಭಾಗ\n .solution = ಪರಿಹಾರ\n .task = ಕೆಲಸ\n .theorem = ಪ್ರಮೇಯ\nsection-title-prefix =\n { $parts ->\n [name] { $sectionName }\n [number] { $sectionNumber }\n [name-title] { $sectionName }{ \": \" }\n [number-title] { $sectionNumber }{ \". \" }\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ \": \" }\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\n }\nhint-title = ಸುಳಿವು\n\n\n## Tables and figures\n\ntable-name =\n { $parts ->\n [numbered] ಕೋಷ್ಟಕ { $enumeration }\n [numbered-title] ಕೋಷ್ಟಕ { $enumeration }{ \": \" }\n [unnumbered-title] ಕೋಷ್ಟಕ{ \": \" }\n *[unnumbered] ಕೋಷ್ಟಕ\n }\nfigure-name =\n { $parts ->\n [numbered] ಚಿತ್ರ { $enumeration }\n [numbered-caption] ಚಿತ್ರ { $enumeration }{ \": \" }\n [unnumbered-caption] ಚಿತ್ರ{ \": \" }\n *[unnumbered] ಚಿತ್ರ\n }\n\n\n## Paginator controls\n\npaginator-previous = ದುಂಬುದ\npaginator-next = ಬೊಕ್ಕದ\npaginator-page = ಪುಟ\n# «of» is not a word here: the total precedes and the locative -ಡ್ links it,\n# which is how Tulu builds this phrase.\npaginator-page-status = { $numPages }ಡ್ { $pageLabel } { $currentPage }\n\n\n## Piecewise functions\n\npiecewise-condition-or = ಅತ್ತ್ಂಡ\n# Tulu's own conditional is a clause-final suffix -ಂಡ, and the renderer places\n# this word *before* the mathematics it introduces, so the native construction\n# cannot be reached from inside the catalog. ಒಂದುವೇಳೆ is the clause-initial\n# Kannada-register conditional, which is grammatical here and lands correctly;\n# it is a declared loan, and the limit is recorded here rather than hidden.\npiecewise-condition-if = ಒಂದುವೇಳೆ\npiecewise-condition-otherwise = ಇಜ್ಜಾಂಡ\n\n\n## Chemistry\n##\n## `element-name` and `element-anion-name` are deliberately absent; the header\n## says why. Only the frames are here.\n\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\nchemistry-invalid-symbol = ತಪ್ಪು ರಾಸಾಯನಿಕ ಚಿಹ್ನೆ\nchemistry-invalid-ionic-compound = ತಪ್ಪು ಅಯಾನಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ\n\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-blank = ಖಾಲಿ\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total }ಡ್ { $ordinal }ನೇ ಖಾಲಿ\n";
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
content as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=content-CSMz18hV-CSMz18hV-CSMz18hV.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"content-CSMz18hV-CSMz18hV-CSMz18hV.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/content-CSMz18hV-CSMz18hV.js"],"sourcesContent":["const content = \"# Tulu (ತುಳು) content catalog: the prose the core computes into the document.\\n# Selected by `documentLocale` — the language the activity was written in, not\\n# the language of the reader's chrome.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **Script: Kannada, not Tigalari**, for the three reasons `chrome.ftl`'s\\n# header sets out in full — what a Tulu reader actually reads, Tigalari's\\n# near-absent browser font coverage, and the fact that Tigalari orthography\\n# for modern Tulu is still being settled by the revival. A conversion is a\\n# conversion of all four files at once, and a real conversion rather than a\\n# transliteration.\\n#\\n# ## Word order\\n#\\n# **Modifiers precede the noun and postpositions follow it.** Tulu is\\n# Dravidian, verb-final and strictly left-branching, so `style-with-noun` and\\n# `style-filled-with-noun` keep English's order of `{ $description }` before\\n# `{ $noun }`, and `style-stroke` keeps English's internal sequence of width,\\n# dash pattern, colour. What moves is every one of English's prepositions:\\n# `with` becomes the postposition ಒಟ್ಟುಗು and `on`/`in` the locative -ಡ್, so\\n# `style-border-clause`, `style-filled` and `style-text` all put the value in\\n# front of the word English puts it behind. That reordering is the whole of\\n# the difference between this file and a word-for-word rendering.\\n#\\n# **`[noun-tail]` is unused.** `noun-regular-polygon` fills `head` with\\n# «{ $numSides } ಬರಿತ ಸಮ ಬಹುಭುಜ» and leaves `tail` empty, exactly as English\\n# does: the side count is a modifier and a Dravidian modifier goes in front,\\n# so there is nothing to place after the adjectives and no reason to split the\\n# noun. `style-with-noun`'s `[noun-tail]` branch, and the `[plain-tail]` and\\n# `[pattern-tail]` branches `style-filled-with-noun` uses in its place, are kept\\n# because a partly-translated locale falls back through them, not because\\n# anything here selects them.\\n#\\n# ## Gender, role and number\\n#\\n# **Neither `$gender` nor `$role` is selected on.** Tulu marks gender on\\n# *verbs and pronouns*, in a three-way system it shares with Kannada and\\n# Malayalam, and not on the adjectives in these phrases: an attributive word\\n# in front of a noun does not agree with it in anything. So `noun-gender`\\n# answers the single token `neuter` and every style word is written once. Nor\\n# does a Tulu modifier change shape for the position its phrase is going into:\\n# the case a clause position wants is a suffix on the *last word of the noun\\n# phrase*, which is a word this catalog writes rather than one it receives, so\\n# ದಪ್ಪ ಕೆಂಪು reads the same standing alone as it does before ಒಟ್ಟುಗು. That is\\n# `locales/eu`'s reason arriving from Dravidian. Both are claims about the\\n# language, not gaps in the seed.\\n#\\n# **Nothing selects on a count.** A Tulu noun is not marked for number after a\\n# numeral — «ರಡ್ಡ್ ಗೆರೆ», not a pluralized noun — and CLDR has no plural data\\n# for `tcy` in any case, so a `one` branch here would be text selected by\\n# Kannada's rules. There are no plural branches anywhere in this catalog.\\n#\\n# ## Vocabulary, and what this file does not know\\n#\\n# **The geometry words are Kannada, declared as such.** There is no\\n# Tulu-medium schooling, so ಗೆರೆ, ಬಿಂದು, ವಕ್ರರೇಖೆ, ಬಹುಭುಜ, ಸದಿಶ, ಪರವಲಯ and\\n# ಉತ್ಪನ್ನ are the words a Tulu reader has met — in Kannada — and coining Tulu\\n# equivalents would put unfamiliar words in front of a reader who already has\\n# familiar ones. This file is a **Tulu frame around a declared Kannada\\n# technical register**, which is the honest description of it.\\n#\\n# **The colours are where Tulu shows, and only partly.** ಬೊಲ್ದು (white),\\n# ಮಂಜಲ್ (yellow), ಪಚ್ಚೆ (green) and ಕಪ್ಪು (black) are Tulu; ಕೆಂಪು (red) and\\n# ನೀಲಿ (blue) are shared with Kannada; the remaining six are Kannada or\\n# English loans, and ಸಯಾನ್ is a transliteration. Six of twelve is a fact about\\n# the seed's knowledge rather than about the language: Tulu certainly has more\\n# of its own colour words than six, and supplying them is a bigger improvement\\n# to this file than anything else in it.\\n#\\n# **The grammar is where the rest of the Tulu is**: ಇಜ್ಜಿ for negation and\\n# absence, ಉಂಡು for presence, the negative verb in -ಜಿ, ಬೊಕ್ಕ for *and*,\\n# ಅತ್ತ್ಂಡ for *or*, ಒಟ್ಟುಗು for *with*, the locative -ಡ್ and the genitive -ದ.\\n# **ಬೊಕ್ಕ does double duty** — it is both *and* and *next/after* — so\\n# `chrome.ftl`'s `slider-next` (ಬೊಕ್ಕದ) is built on the same root as this\\n# file's conjunction rather than on a separate word; *or* is unrelated to it\\n# (`piecewise-condition-or` below is ಅತ್ತ್ಂಡ). A message where Kannada's\\n# ಮತ್ತು, ಅಥವಾ or ಇಲ್ಲ has crept back in is a defect.\\n#\\n# **`style-filled-word` and `style-unfilled` are the Tulu participle pair**\\n# ತುಂಬಿನ / ತುಂಬಂದಿನ, positive and negative of one verb, which is how Tulu\\n# builds an attributive out of a verb and is why they are not two unrelated\\n# words as English's *filled* and *unfilled* are.\\n#\\n# **The chemistry tables are absent.** `element-name` and `element-anion-name`\\n# are not translated here, and the reason is the school-system one: chemistry\\n# in coastal Karnataka is taught in Kannada and English, the periodic table a\\n# Tulu pupil meets is one of those two, and there is no Tulu nomenclature for\\n# 118 elements to reproduce. Coining one would invent names no reader has met\\n# and would hide the fact that the reader already has a language for them.\\n# **The neighbour does not supply them either**, which is worth saying because\\n# it would be the obvious place to look: `locales/kn` omits both tables too,\\n# and for a different reason — Kannada has *two* nomenclatures, the native\\n# coinages that reach a dozen elements and the transliterated international\\n# names, and a seed cannot choose between them. So a Tulu reader who wants\\n# the periodic table in Kannada does not get it from this roster at all; they\\n# get it from a textbook. The three messages that are *frames* rather than names —\\n# `ion-name-oxidation-state`, `chemistry-invalid-symbol` and\\n# `chemistry-invalid-ionic-compound` — are translated, on the standing ground\\n# that a frame is the catalog's business whether or not the names in it are.\\n#\\n# **Numbers render in Latin digits** under the locale's own grouping, which is\\n# the digit policy in the package README (#1615).\\n\\n\\n## Style vocabulary\\n\\n# Tulu uses the bare colour word attributively — «ಕೆಂಪು ಗೆರೆ» — so these need\\n# no adjectival form of their own.\\ncolor =\\n .black = ಕಪ್ಪು\\n .white = ಬೊಲ್ದು\\n .gray = ಬೂದು\\n .red = ಕೆಂಪು\\n .orange = ಕಿತ್ತಳೆ\\n .yellow = ಮಂಜಲ್\\n .green = ಪಚ್ಚೆ\\n .cyan = ಸಯಾನ್\\n .blue = ನೀಲಿ\\n .purple = ನೇರಳೆ\\n .pink = ಗುಲಾಬಿ\\n .brown = ಕಂದು\\nline-width =\\n .thick = ದಪ್ಪ\\n .thin = ತೆಳ್ಳ\\nline-style =\\n .dashed = ತುಂಡು ತುಂಡುದ\\n .dotted = ಚುಕ್ಕಿದ\\n# Noun phrases rather than adjectives: they stand in front of the\\n# postposition ಒಟ್ಟುಗು that the composition messages supply, and modify\\n# nothing.\\nfill-style =\\n .horizontal = ಅಡ್ಡ ಗೆರೆಲು\\n .vertical = ನಿಲುವು ಗೆರೆಲು\\n .diagonal = ಕರ್ಣ ಗೆರೆಲು\\n .backdiagonal = ಎದುರು ಕರ್ಣ ಗೆರೆಲು\\n .dots = ಚುಕ್ಕಿಲು\\n .diamonds = ವಜ್ರಾಕೃತಿಲು\\nnoun =\\n .line = ಗೆರೆ\\n .line-segment = ಗೆರೆತುಂಡು\\n .ray = ಕಿರಣ\\n .vector = ಸದಿಶ\\n .curve = ವಕ್ರರೇಖೆ\\n .function = ಉತ್ಪನ್ನ\\n .slope-field = ಇಳಿಜಾರು ಕ್ಷೇತ್ರ\\n .vector-field = ಸದಿಶ ಕ್ಷೇತ್ರ\\n .parabola = ಪರವಲಯ\\n .polyline = ಬಹುಗೆರೆ\\n .polygon = ಬಹುಭುಜ\\n .triangle = ಮೂಜಿಬರಿ\\n .rectangle = ಆಯತ\\n .circle = ವೃತ್ತ\\n .region = ಪ್ರದೇಶ\\n .point = ಬಿಂದು\\n .square = ಚೌಕ\\n .diamond = ವಜ್ರಾಕೃತಿ\\n .cross = ಅಡ್ಡಗುರುತು\\n .plus = ಕೂಡ್ಪುನ ಗುರುತು\\n# ಬರಿತ (\\\"of sides\\\") attaches the count to the noun that follows it, so the\\n# whole phrase is one head and there is no tail.\\nnoun-regular-polygon =\\n { $part ->\\n [tail] { \\\"\\\" }\\n *[head] { $numSides } ಬರಿತ ಸಮ ಬಹುಭುಜ\\n }\\n# Tulu marks gender on verbs and pronouns, not on the adjectives in these\\n# phrases, so every noun answers the same and the answer goes unused — as in\\n# English.\\nnoun-gender = neuter\\n\\n\\n## Style composition\\n\\nstyle-stroke =\\n { $parts ->\\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\\n [width-color] { $width } { $color }\\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\\n [width] { $width }\\n [style] { $lineStyle }\\n *[color] { $color }\\n }\\nstyle-with-noun =\\n { $parts ->\\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\\n *[noun] { $description } { $noun }\\n }\\nstyle-filled-word = ತುಂಬಿನ\\n# ಒಟ್ಟುಗು is a postposition, so the pattern comes to the front of the clause\\n# English appends at the end.\\nstyle-filled =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } ಒಟ್ಟುಗು { $filled } { $color }\\n *[plain] { $filled } { $color }\\n }\\nstyle-filled-with-noun =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } ಒಟ್ಟುಗು { $filled } { $color } { $noun }\\n [plain-tail] { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\\n [pattern-tail] { $pattern } ಒಟ್ಟುಗು { $filled } { $color } { $noun } { $nounTail }\\n *[plain] { $filled } { $color } { $noun }\\n }\\n# ಒಟ್ಟುಗು follows ಅಂಚಿ rather than preceding it as English's `with` does, and\\n# ಬೊಕ್ಕ opens the further clause. Tulu has no article, which leaves the two\\n# `-article` branches reading exactly like the ones without.\\nstyle-border-clause =\\n { $parts ->\\n [with-article] { $border } ಅಂಚಿದ ಒಟ್ಟುಗು\\n [and] ಬೊಕ್ಕ { $border } ಅಂಚಿದ ಒಟ್ಟುಗು\\n [and-article] ಬೊಕ್ಕ { $border } ಅಂಚಿದ ಒಟ್ಟುಗು\\n *[with] { $border } ಅಂಚಿದ ಒಟ್ಟುಗು\\n }\\nstyle-fill =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $color } { $pattern }\\n *[plain] { $color }\\n }\\n# The negative participle of the same verb `style-filled-word` writes, which\\n# is how Tulu forms this pair.\\nstyle-unfilled = ತುಂಬಂದಿನ\\n# The locative -ಡ್ marks ಹಿನ್ನೆಲೆ, so the background leads and the text colour\\n# follows it.\\nstyle-text =\\n { $parts ->\\n [background] { $background } ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ { $color }\\n *[plain] { $color }\\n }\\nstyle-background-none = ಒವ್ವೂ ಇಜ್ಜಿ\\n\\n\\n## Boolean words\\n\\n# ಸತ್ಯ and ಸುಳ್ಳು are the Kannada-register pair, declared as a loan: the seed\\n# does not know a settled Tulu pair for a displayed boolean. The DoenetML\\n# values `true` and `false` an author writes are untouched by this.\\nboolean-true = ಸತ್ಯ\\nboolean-false = ಸುಳ್ಳು\\n\\n\\n## Answer buttons\\n\\nanswer-submit-label = ಕೆಲಸ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ\\nanswer-submit-label-no-correctness = ಉತ್ತರ ಕಡಪುಡುಲೆ\\n\\n\\n## Sectional blocks\\n\\nsection-name =\\n .activity = ಚಟುವಟಿಕೆ\\n .aside = ಪಕ್ಕದ ಟಿಪ್ಪಣಿ\\n .cascade = ಸರಣಿ\\n .definition = ವ್ಯಾಖ್ಯೆ\\n .example = ಉದಾಹರಣೆ\\n .exercise = ಅಭ್ಯಾಸ\\n .exercises = ಅಭ್ಯಾಸೊಲು\\n .given-answer = ಉತ್ತರ\\n .note = ಟಿಪ್ಪಣಿ\\n .objectives = ಉದ್ದೇಶೊಲು\\n .paragraphs = ಪ್ಯಾರಾಲು\\n .part = ಭಾಗ\\n .problem = ಸಮಸ್ಯೆ\\n .problems = ಸಮಸ್ಯೆಲು\\n .proof = ಸಾಧನೆ\\n .question = ಪ್ರಶ್ನೆ\\n .section = ವಿಭಾಗ\\n .solution = ಪರಿಹಾರ\\n .task = ಕೆಲಸ\\n .theorem = ಪ್ರಮೇಯ\\nsection-title-prefix =\\n { $parts ->\\n [name] { $sectionName }\\n [number] { $sectionNumber }\\n [name-title] { $sectionName }{ \\\": \\\" }\\n [number-title] { $sectionNumber }{ \\\". \\\" }\\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ \\\": \\\" }\\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\\n }\\nhint-title = ಸುಳಿವು\\n\\n\\n## Tables and figures\\n\\ntable-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] ಕೋಷ್ಟಕ { $enumeration }\\n [numbered-title] ಕೋಷ್ಟಕ { $enumeration }{ \\\": \\\" }\\n [unnumbered-title] ಕೋಷ್ಟಕ{ \\\": \\\" }\\n *[unnumbered] ಕೋಷ್ಟಕ\\n }\\nfigure-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] ಚಿತ್ರ { $enumeration }\\n [numbered-caption] ಚಿತ್ರ { $enumeration }{ \\\": \\\" }\\n [unnumbered-caption] ಚಿತ್ರ{ \\\": \\\" }\\n *[unnumbered] ಚಿತ್ರ\\n }\\n\\n\\n## Paginator controls\\n\\npaginator-previous = ದುಂಬುದ\\npaginator-next = ಬೊಕ್ಕದ\\npaginator-page = ಪುಟ\\n# «of» is not a word here: the total precedes and the locative -ಡ್ links it,\\n# which is how Tulu builds this phrase.\\npaginator-page-status = { $numPages }ಡ್ { $pageLabel } { $currentPage }\\n\\n\\n## Piecewise functions\\n\\npiecewise-condition-or = ಅತ್ತ್ಂಡ\\n# Tulu's own conditional is a clause-final suffix -ಂಡ, and the renderer places\\n# this word *before* the mathematics it introduces, so the native construction\\n# cannot be reached from inside the catalog. ಒಂದುವೇಳೆ is the clause-initial\\n# Kannada-register conditional, which is grammatical here and lands correctly;\\n# it is a declared loan, and the limit is recorded here rather than hidden.\\npiecewise-condition-if = ಒಂದುವೇಳೆ\\npiecewise-condition-otherwise = ಇಜ್ಜಾಂಡ\\n\\n\\n## Chemistry\\n##\\n## `element-name` and `element-anion-name` are deliberately absent; the header\\n## says why. Only the frames are here.\\n\\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\\nchemistry-invalid-symbol = ತಪ್ಪು ರಾಸಾಯನಿಕ ಚಿಹ್ನೆ\\nchemistry-invalid-ionic-compound = ತಪ್ಪು ಅಯಾನಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ\\n\\n\\n## Inputs embedded in math\\n\\nmath-embedded-input-blank = ಖಾಲಿ\\nmath-embedded-input-blank-ordinal = { $total }ಡ್ { $ordinal }ನೇ ಖಾಲಿ\\n\";\nexport {\n content as default\n};\n//# sourceMappingURL=content-CSMz18hV-CSMz18hV.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,UAAU;"}
|