@doenet/v06-to-v07 0.7.25-dev.524 → 0.7.25-dev.526

package/diagnostics-Bk5PlN55-Bk5PlN55-Bk5PlN55.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+const diagnostics = '# Belize Kriol (Bileez Kriol) diagnostics: the errors and warnings the worker,\n# the parser and the language server put in front of whoever is looking at the\n# screen. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is the source of\n# truth; the ids are reached by diagnostic code and are never translated.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Orthography.** The phonemic orthography of the Belize Kriol Council /\n# National Kriol Council of Belize, set out point by point in `chrome.ftl`\'s\n# header: long vowels doubled, «ch» for English *tr-*, «j» for English *dr-*,\n# no apostrophes, no silent letters. The English-based ad-hoc spelling in\n# everyday use is not mixed into these files; a reviewer who prefers it should\n# respell rather than retranslate.\n#\n# **DoenetML identifiers stay in English.** Tag names, attribute names and\n# attribute values — `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`,\n# `maxNumAttempts`, `symbolicEquality`, `math`, `text`, `number`, `boolean`,\n# `none`, `medium`, `dense`, `from`, `to`, `step` — are the language, not\n# prose, and are written here exactly as English writes them. So are the\n# `[deprecation]` marker and the `Invalid DoenetML: ` opening\'s structure,\n# though its words are translated.\n#\n# **Number.** `Intl.PluralRules("bzj")` has no CLDR data for `bzj` and falls\n# back to English. A Kriol noun after a numeral does not inflect, so every\n# message English selects on a count — `line-segment-attributes-ignored-*`,\n# `function-domain-insufficient-dimensions`,\n# `function-iterates-input-output-mismatch`,\n# `matches-pattern-parameter-not-in-pattern`,\n# `answer-attributes-need-symbolic-equality`, `attribute-invalid-values` — is\n# written here as **one unselected form**. The one remaining `[one]` branch,\n# in `field-function-wrong-num-outputs`, is not a plural: it picks between two\n# different sentences about what a slope field and a vector field each need,\n# and dropping it would drop the advice.\n#\n# **Loans.** English respelled into Kriol phonology: «komponent»,\n# «atribyuut», «valyu», «dakiument», «vershan», «varyant», «indeks»,\n# «paramita», «expreshan», «funkshan», «matriks», «sekwens», «dimenshan»,\n# «kantras», «anotayshan», «skiima», «refrans», «prapati», «era». Where Kriol\n# has its own word it carries the sentence: «noh», «fain», «tek», «se»,\n# «jraa», «pas oava», «mos», «ku».\n#\n# **Confidence.** Kriol has no written technical prose of this kind, so every\n# noun above is a respelling this seed made. What a reviewer should read for is\n# the grammar: the negator «noh», the modal «ku» / «mos», and the absence of\n# English inflection. Nothing here was left in English.\n\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = { $attributes } noh kount wen yu se tu endpoint\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = { $attributes } noh kount wen yu se wan endpoint ahn wan midpoint bofa dem\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset noh du notn if no midpoint noh deh\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = Lain chruu paint weh wi noh noa how moch dimenshan dehn gat.\n\nline-points-too-few-dimensions = Di lain mos goh chruu paint weh gat tu dimenshan ar moa.\n\nline-points-depend-on-variables = Di lain goh chruu paint weh dipen pahn verabl: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = Di fahmat fi di ikwayshan a di lain eena verabl { $variable1 } ahn { $variable2 } noh gud.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = Di ray get se wid through, endpoint ahn direction.  Wi pas oava di through weh yu se.\n\nray-dimension-mismatch = Di numDimensions noh mach eena di ray.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = Di vekta get se wid head, tail ahn displacement.  Wi pas oava di head weh yu se.\n\nvector-dimension-mismatch = Di numDimensions noh mach eena di vekta.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = Wi kyaahn atrak tu wan `<{ $component }>` bikaaz ih noh gat wan nearestPoint stayt verabl.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = Wi kyaahn konstrayn tu wan `<{ $component }>` bikaaz ih noh gat wan nearestPoint stayt verabl.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Wi kyaahn konstrayn tu eenside a wan `<{ $component }>` bikaaz ih noh gat wan nearestPoint stayt verabl.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = labelPosition noh kount pahn wan choiceInput weh noh inline\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = Wi pas oava di indices weh se fi di choiceInput bikaaz di nomba a indices noh mach di nomba a choice pikni.\n\npretzel-indices-count-mismatch = Wi pas oava di indices weh se fi di problem bikaaz di nomba a indices noh mach di nomba a problem pikni.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = Wi pas oava di indices weh se fi di shuffle bikaaz di nomba a indices noh mach di nomba a komponent.\n\nindices-ignored-out-of-range = Wi pas oava di indices weh se fi { $component } bikaaz som a dehn deh outa rayni.\n\npretzel-indices-repeated = Wi pas oava di indices weh se fi di pretzel bikaaz som a dehn ripiit.\n\npretzel-circuit-first-index = Wi pas oava di indices weh se fi di pretzel eena circuit moad bikaaz di fos indeks mos bee 1.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = Fi `<{ $component }>` fi wok wid schring pikni, yu mos se wan `type` atribyuut.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = Di type { $type } noh gud fi wan { $component } komponent. Ih mos bee math, text, number ar boolean. Wi wahn yuuz math.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = Di schring "{ $value }" noh wan gud komponent fi { $component }. Wi pas oava it.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = Di type { $type } noh gud, soh wi set di type tu number.\n\ninvalid-variable-value = Di valyu a wan verabl noh gud: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = Di varyant indeks { $index } mos bee wan nomba\n\nvariant-index-must-be-integer = Di varyant indeks { $index } mos bee wan hoal nomba\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` noh mek fi abzalut mezhamant. Wi set di widt dehn tu relativ.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` noh mek fi abzalut mezhamant. Wi set di maajin dehn tu relativ.\n\nside-by-side-no-block-child = Dis `<{ $component }>` noh gud: ih mos gat wan blak pikni ar moa.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = Di `for` atribyuut noh kount pahn wan grafikal `<label>`.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = Di `for` atribyuut pahn wan `<label>` mos poin tu jos wan komponent.\n\nlabel-for-unresolved = Di `for` atribyuut pahn wan `<label>` noh mi ku fain no komponent.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Di `for` atribyuut pahn wan `<label>` di poin tu wan `<answer>` weh gat ih oan inpot rait out; poin schrayt tu di inpot.\n\nlabel-for-answer-without-input = Di `for` atribyuut pahn wan `<label>` di poin tu wan `<answer>` weh noh gat no inpot fi laybl.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Di `for` atribyuut pahn wan `<label>` mos poin tu wan inpot ar wan answer.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = Fi akseh, wan `<{ $component }>` mos gat wan shaat diskripshan ar ih mos se dekorativ.\n\naccessibility-video-short-description = Fi akseh, wan `<video>` mos gat wan shaat diskripshan.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = Fi akseh, wan `<{ $component }>` mos gat wan shaat diskripshan ar wan laybl.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Fi akseh, wan `<answer>` weh mek wan inpot mos gat wan shaat diskripshan ar wan laybl.\n\naccessibility-short-description-contains-math = Shaat diskripshan noh fi gat mat komponent laik `<{ $component }>` eena dehn. Spel out di mat wid werd.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n    { $mode ->\n        [dark] { $colorName } noh gat nof kantras fi di sekshan hedin teks (dark moad) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ih need { $threshold }:1 ar moa).\n       *[other] { $colorName } noh gat nof kantras fi di sekshan hedin teks ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ih need { $threshold }:1 ar moa).\n    }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = Wi noh mek wan `<circle>` chruu { $count } paint yet fi wen di paint dehn noh gat nomba valyu.\n\ncircle-too-many-through-points = Wi kyaahn wok out wan serkl chruu moa dan 3 paint.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Wi kyaahn wok out wan serkl wid radius, senta ahn chruu-paint aal chree se.\n\ncircle-center-with-multiple-points = Wi kyaahn wok out wan serkl wid wan senta se weh goh chruu moa dan 1 paint.\n\ncircle-radius-too-small = Wi kyaahn wok out di serkl: di distans bitwiin di tu paint da { $distance }, soh di radius { $radius } weh yu se too likl.\n\ncircle-radius-with-many-points = Wi kyaahn mek wan serkl chruu moa dan tu paint wid wan radius se.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = Di senta ar di chruu-paint dehn a di serkl noh gud.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Wi kyaahn wok out di radius a wan serkl wid wan senta se weh goh chruu moa dan 1 paint.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = Wi kyaahn chaynj di radius a wan serkl weh gat chruu-paint weh noh gat nomba valyu\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Wi kyaahn mek wan serkl chruu moa dan wan paint wid wan radius se wen di paint dehn noh gat nomba valyu.\n\ncircle-change-center-non-numerical = Wi noh mek wan way yet fi chaynj di senta a wan serkl weh goh chruu paint weh noh gat nomba valyu.\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Di doamayn noh gat nof dimenshan fi di fongshan. Di doamayn gat { $intervals } intaval bot di fongshan gat { $inputs } inpot.\n\nfunction-domain-invalid-format = Di fahmat fi di doamayn a di fongshan noh gud.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n    { $type ->\n        [maximum] Wi pas oava di maksimom a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\n        [minimum] Wi pas oava di minimom a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\n        [extremum] Wi pas oava di ekschriimom a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\n        [point] Wi pas oava di paint a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\n        [slope] Wi pas oava di sloap a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\n       *[other] Wi pas oava di { $type } a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\n    }\n\nfunction-ignoring-empty =\n    { $type ->\n        [maximum] Wi pas oava di maksimom a di fongshan bikaaz ih emti.\n        [minimum] Wi pas oava di minimom a di fongshan bikaaz ih emti.\n        [extremum] Wi pas oava di ekschriimom a di fongshan bikaaz ih emti.\n        [point] Wi pas oava di paint a di fongshan bikaaz ih emti.\n       *[other] Wi pas oava di { $type } a di fongshan bikaaz ih emti.\n    }\n\nfunction-points-too-close = Di fongshan gat tu paint weh deh too kloas tugeda. Wi kyaahn difain di fongshan.\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Fongshan itarayt ku wok oanli if di nomba a inpot siem laik di nomba a outpot. Dis fongshan gat { $inputs } inpot ahn { $outputs } outpot.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = Di lent a di sekwens noh gud.  Ih mos bee wan hoal nomba weh noh negativ.\n\nsequence-invalid-step = Di step a di sekwens noh gud.  Ih mos bee wan nomba fi wan sekwens a type { $type }.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = Di "{ $attribute }" a di nomba sekwens noh gud.  Ih mos bee wan nomba.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = Di "{ $attribute }" a di leta sekwens noh gud.  Ih mos bee wan leta kombinayshan.\n\nsequence-invalid-endpoint = Di "{ $attribute }" a di sekwens noh gud.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = wi pas oava coprime bikaaz wi noh di pik nomba\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = wi pas oava coprime bikaaz excludeCombinations se\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = Di target fi `<{ $source }>` noh gud: wi kyaahn fain di target.\n\ntarget-state-variable-not-found = Di target fi `<{ $source }>` noh gud: wi kyaahn fain no stayt verabl naym "{ $property }" pahn wan `<{ $component }>`.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = Di verabl dehn a wan `<odeSystem>` mos difrant fahn di indipendent verabl.\n\node-system-duplicate-variable-names = Wi kyaahn difain ODE RHS fongshan wid di siem dipendent verabl naym tu taim.\n\node-system-rhs-function-error = Wi kyaahn difain di ODE RHS fongshan.  Era wen wi mi di mek di mathjs fongshan.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = Wi kyaahn difain wan anggl bitwiin { $count } lain\n\nangle-invalid-through-point = Di paint eena di through a di `<angle>` noh gud\n\nparabola-vertex-too-many-points = Wi noh mek wan parabola wid wan verteks weh goh chruu moa dan 1 paint yet.\n\nparabola-too-many-points = Wi noh mek wan parabola chruu moa dan 3 paint yet.\n\nintersection-too-many-items = Wi noh mek intasekshan fi moa dan tu ting yet\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = Wi noh mek no ayanik kompoun fi notn oada dan tu ayan yet.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Wi mek ayanik kompoun oanli fi wan kayan ahn wan anayan.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = Wi kyaahn salv di ikwayshan bikaaz wi kyaahn wok it out: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = Yu mos se wan operandNumber wen yu di tek out wan mat aparan.\n\neigen-decomposition-failed = Wi kyaahn wok out di aiganvalyu a di matriks\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: di paramita { $parameters } noh deh eena di patan, soh ih wahn aalwayz mach wan blangk.\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: wi kyaahn andastan grid="{ $grid }". Ih mos bee none, medium, dense, ar tu pazitiv nomba wid wan spays bitwiin dehn, laik grid="1 0.5". Wi noh jraa no grid.\n\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\n\nfield-function-wrong-num-outputs =\n    `<{ $component }>` need wan fongshan wid { $expected ->\n        [one] wan outpot, di sloap y\' da evri paint, laik `y - x`\n       *[other] tu outpot, di vekta da evri paint, laik `(y, -x)`\n    }, bot di fongshan weh ih get gat { $found } outpot. { $alternative ->\n        [none] Wi noh jraa notn.\n       *[other] `<{ $alternative }>` da di komponent fi dat fongshan. Wi noh jraa notn.\n    }\n\nfield-function-attribute-ignored-with-child = Wi pas oava di `function` atribyuut bikaaz di fongshan deh eenside di komponent tu; wi yuuz di wan eenside. Gi di fongshan oanli wan a di tu way.\n\nfield-variables-ignored =\n    `<{ $component }>`: di `variables` atribyuut naym di verabl a wan expreshan weh rait schrayt eenside di komponent. { $reason ->\n        [function-child] Di fongshan yaa gi az wan `<function>` pikni, ahn dat naym ih oan verabl, soh wi pas oava `variables`.\n       *[no-expression] No soh expreshan noh deh yaa, soh wi pas oava `variables`.\n    }\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: di prefigure renderer noh sopoat xLabelPosition="left"; wi wahn du laik right.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: di prefigure renderer noh sopoat yLabelPosition="bottom"; wi wahn du laik top.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: di aksis bong dehn noh gud fi di prefigure konvershan; wi wahn yuuz di difalt bbox (-10,-10,10,10).\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: di widt noh gud fi di prefigure konvershan; wi wahn yuuz di difalt daiagram widt 425.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: di aspectRatio noh gud fi di prefigure konvershan; wi wahn yuuz di difalt aspek rayshiyo 1.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: di grid spaysin too tait fi di aksis limit dehn; wi lef out di grid eena di prefigure renderer.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: wi noh wahn jraa no anotayshan if wi noh di yuuz di PreFigure renderer.\n\nmultiple-annotations-children = Wi fain moa dan wan `<annotations>` pikni eena di `<graph>`; wi pas oava aal a dehn seks di laas wan.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = Wi kyaahn ekstend ar kapi wan komponent taip weh wi noh noa: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = Wi kyaahn fain di prop { $property } pahn wan komponent a taip { $component }\n\ncollect-no-source = Wi noh fain no soas fi di collect.\n\ncollect-invalid-component-type = Wi kyaahn kalek komponent a taip `<{ $component }>` bikaaz dat noh wan gud komponent taip.\n\nreference-index-unavailable = Wi kyaahn refrans di indeks `{ $reference }`\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = Wi kyaahn kaal { $action } pahn di komponent `{ $reference }`\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Di dayta shayp noh gud.  Di roa dehn noh di siem lent. Fain eena componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = Di dayta gat di siem kalam naym tu taim.  Fain eena componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = Wan kalam naym mising eena di dayta.  Fain eena componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = Wan award fi dis ansa dipen pahn di answer tag ih oan rispans, ahn dat wahn mek ting hapm weh yu noh expek.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = If yu set `maxNumAttempts` pahn wan `<answer>` eenside wan kanteena weh gat `sectionWideCheckWork`, ih noh du notn, bikaaz di kanteena kanchroal di nomba a chrai. Set `maxNumAttempts` pahn di kanteena instead.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = If yu set `maxNumAttempts` pahn wan kanteena weh gat `sectionWideCheckWork` weh eenside wan neks kanteena weh gat `sectionWideCheckWork`, ih noh du notn, bikaaz di outa kanteena kanchroal di nomba a chrai. Set `maxNumAttempts` pahn di outa kanteena instead.\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Di { $attributes } atribyuut noh wahn du notn if symbolicEquality noh set.\n\nanswer-invalid-type = Di taip fi di ansa noh gud: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = Bikaaz di komponent `<{ $component }>` noh gat no naym, wi kyaahn yuuz it fi wan module atribyuut\n\nmodule-attribute-name-already-defined = Wi kyaahn yuuz di komponent `<{ $component } name="{ $name }">` az wan atribyuut fi wan module bikaaz di `<module>` komponent taip aredi gat wan "{ $name }" atribyuut.\n\nconditional-content-condition-ignored = Di atribyuut `condition` noh kount pahn wan `<conditionalContent>` komponent weh gat case ar else pikni.\n\nslider-markers-type-mismatch = Di maaka taip noh mach di slaida taip.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = Dis pretzel noh gud: evri `<problem>` mos gat wan `<statement>` ahn wan `<answer>`.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = Dis pretzel noh gud: eena mode="circuit", di fos `<problem>` kyaahn bee wan dischrakta.\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values = Di valyu { $values } fi di atribyuut `{ $attribute }` noh gud; wi pas oava it.\n\nattribute-must-be-references = Di valyu `{ $value }` fi di atribyuut `{ $attribute }` noh gud. Di atribyuut mos mek out a refrans weh staat wid wan `$`.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: wi pas oava fongshan naym weh noh gud eena { $attribute }: { $names }. Evri naym ih displie paat mos gat tu karakta ar moa (leta ar dash); wan `|<mathspeak alternative>` ku fala it if yu waahn.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = Dis komponent taip noh gud: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = Yu kyaahn ripiit di atribyuut { $attribute }.\n\nattribute-invalid-for-component = Di atribyuut "{ $attribute }" noh gud fi wan komponent a taip `<{ $componentType }>`.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n    Stail definishan { $styleNumber } noh gat nof kantras fi { $context ->\n        [text-on-background] di teks kola agens di bakgrong kola\n        [high-contrast] di hai-kantras kola agens di kanvas\n        [line] di lain kola agens di kanvas\n        [marker] di maaka kola agens di kanvas\n       *[text-on-canvas] di teks kola agens di kanvas\n    }{ $mode ->\n        [dark] { " (dark moad)" }\n       *[light] { "" }\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ih need { $threshold }:1 ar moa).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n    Chruu stail definishan { $styleNumber } se kola weh gat nof kantras fi light moad, di dark-moad kola weh kom outa dehn noh gat nof kantras fi di teks kola agens di bakgrong kola ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ih need { $threshold }:1 ar moa). { $suggestion ->\n        [available] Fi gat nof kantras eena dark moad, eeda mek di light-moad kantras moa (fi egzampl, set { $lightAttribute }="{ $lightColor }") ar oavarait di dark-moad kola (fi egzampl, set { $darkAttribute }="{ $darkColor }").\n       *[none] Fi gat nof kantras eena dark moad, mek di light-moad kantras moa ar oavarait di kola dehn wid textColorDarkMode ahn/ar backgroundColorDarkMode.\n    }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n    Chruu stail definishan { $styleNumber } se wan teks kola weh gat nof kantras fi light moad, di dark-moad teks kola weh kom outa it noh gat nof kantras agens di kanvas ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ih need { $threshold }:1 ar moa). { $suggestion ->\n        [available] Fi gat nof kantras eena dark moad, eeda mek di light-moad kantras moa (fi egzampl, set textColor="{ $lightColor }") ar oavarait di dark-moad kola (fi egzampl, set textColorDarkMode="{ $darkColor }").\n       *[none] Fi gat nof kantras eena dark moad, mek di light-moad kantras moa ar oavarait di kola wid textColorDarkMode.\n    }\n\nsection-multiple-style-palettes = Wan sekshan ku pik oanli wan <stylePalette>; wi yuuz di laas wan.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz numToSelect noh wan hoal nomba weh noh negativ.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz numToSelect noh wan kanstant nomba.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz withReplacement noh wan kanstant boolean.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = Yuniik varyant fi select torn aaf if wan opshan gat selectWeight ar selectForVariants se\n\nvariant-coprime-undetermined = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz wi kyaahn tel if coprime aalwayz faals.\n\nvariant-attribute-not-constant = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz { $attribute } noh kanstant.\n\nvariant-attribute-not-number = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz { $attribute } noh wan nomba.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n    wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } a { $type } taip bikaaz { $attribute } noh { $expected ->\n        [letters-combination] wan kombinayshan a leta\n        [math-expression] wan gud mat expreshan\n        [integer] wan hoal nomba\n       *[number] wan nomba\n    }.\n\nvariant-length-not-integer = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz di length noh wan hoal nomba.\n\nvariant-sort-not-implemented = wi noh mek yuniik varyant fi wan { $component } wid sort yet\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = wi noh mek yuniik varyant fi wan { $component } wid excludeCombinations yet\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = wi noh mek yuniik varyant fi wan { $component } a taip math wid exclude yet\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = wi noh mek yuniik varyant fi wan { $component } wid wan exclude weh noh kanstant yet\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: di graph prefigure renderer noh sopoat dis; wi skip di dishendant.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: di jiamichri noh finait ar noh komplit; wi skip di dishendant.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: laybl noh wok pahn kerv weh konvert; wi lef out di laybl.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: wi noh sopoat di kerv fongshan definishan taip \'{ $definitionType }\'; wi skip di dishendant.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: wi noh sopoat di flipFunctions atribyuut pahn regionBetweenCurves; wi skip di dishendant.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: oanli fahmiula-taip pikni fongshan wok pahn regionBetweenCurves; wi skip di dishendant.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n    { $subject }: wi noh sopoat labelPosition \'{ $labelPosition }\' fi wan { $labelKind ->\n        [line-family] lain-famili laybl\n       *[point] paint laybl\n    }; wi yuuz di difalt PreFigure alainmant.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: PreFigure noh sopoat di ful stail \'{ $fillStyle }\'; wi wahn yuuz wan salid ful.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: wi lef out di lain stail \'{ $lineStyle }\' weh wi noh noa fahn di PreFigure outpot.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: wi tern di maaka stail \'{ $markerStyle }\' eena di PreFigure stail \'diamond\'.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: PreFigure noh sopoat di maaka stail \'{ $markerStyle }\'; wi yuuz di difalt stail.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: di `ref` noh gud; wi kyaahn fain di target. Wi lef out di anotayshan.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: di `ref` poin tu moa dan wan target; wi yuuz di fos wan.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: di `ref` noh gud; di target deh outside a di graph. Wi lef out di anotayshan.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: di `ref` noh gud; di target noh wan grafikal ting weh di prefigure konvershan sopoat. Wi lef out di anotayshan.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: di `text` mising ar emti; wi wahn put out emti teks.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n    { $componentType ->\n        [none] Wi fain wan serkl dipendensi.\n       *[other] Wi fain wan serkl dipendensi weh involv wan `<{ $componentType }>` komponent.\n    }\n\nreference-no-referent = Wi noh fain notn weh dis refrans di poin tu: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = Wi fain moa dan wan ting weh dis refrans di poin tu: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = Di fahmat fi di atribyuut { $attribute } a `<{ $componentType }>` noh gud.\n\nchildren-invalid = Di pikni fi `<{ $componentType }>` noh gud: wi fain pikni weh noh gud: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = Di valyu `{ $value }` fi di atribyuut `{ $attribute }` noh gud, soh wi yuuz di valyu `{ $default }`\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n    { $fallback ->\n        [none] Wi noh fain DoenetML vershan { $version }.\n       *[other] Wi noh fain DoenetML vershan { $version }. Wi wahn yuuz vershan { $fallback }\n    }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = Dis DoenetML noh gud: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = Dis DoenetML noh gud: Di tag `{ $tag }` noh gat no kloazin tag. Wi expek wan tag weh kloaz ihself ar wan `</{ $tagName }>` tag.\n\nparse-tag-error = Dis DoenetML noh gud: Era eena di tag `<{ $tagName }>`\n\nparse-attribute-missing-value = Dis DoenetML noh gud: Di atribyuut `{ $attribute }` noh gud — luk laik ih mising wan valyu.\n\nparse-attribute-invalid = Dis DoenetML noh gud: Di atribyuut `{ $attribute }` noh gud\n\nparse-attribute-value-invalid = Dis DoenetML noh gud: Di atribyuut valyu `{ $value }` noh gud\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = Dis DoenetML noh gud: Di atribyuut valyu `{ $value }` noh gud. Di koat maak noh mach. Luk laik yu mising wan `{ $quote }`\n\nparse-open-tag-name-missing = Dis DoenetML noh gud: Wi fain wan tag widoutn no tag naym, laik `<`\n\nparse-tag-not-closed = Dis DoenetML noh gud: Di tag `{ $tag }` noh kloaz (luk laik wan `>` mising).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = Dis DoenetML noh gud: Wi fain wan tag widoutn no tag naym `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = Dis DoenetML noh gud: Di tag `{ $tag }` noh kloaz (luk laik `/>` mising).\n\nparse-tag-invalid-attributes = Dis DoenetML noh gud: Di tag `{ $tag }` noh gud. Ih mait gat rang atribyuut.\n\nparse-close-tag-name-missing = Dis DoenetML noh gud: Wi fain wan kloazin tag widoutn no tag naym, laik `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = Atribyuut valyu mos deh eena koat maak: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = Dis DoenetML noh gud: Wi fain di kloazin tag `{ $tag }`, bot no oapnin tag noh deh fi it\n\nparse-close-tag-mismatched = Dis DoenetML noh gud: Di kloazin tag noh mach. Wi mi expek `</{ $expected }>`. Wi fain `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = Wi kyaahn konvert di noad { $node } eena wan Dast noad.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n    Di atribyuut name=\'{ $name }\' noh gud. { $reason ->\n        [characters] Naym ku gat oanli leta, nomba, ondaskoa ar haifn.\n       *[start] Naym mos staat wid wan leta.\n    }\n\ncomponent-name-invalid-start = Di komponent naym "{ $name }" noh gud. Naym mos staat wid wan leta.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = Wan answer a taip videoWatched mos gat wan video atribyuut\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = Wan answer a taip videoWatched mos gat wan video atribyuut weh da wan refrans\n\nanswer-name-not-single-text = Di answer name atribyuut mos gat jos wan teks pikni\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = Wi kyaahn get di eksternal DoenetML bikaaz too moch levl a rikershan. Yu tink wan serkl refrans deh?\n\nexternal-doenetml-unavailable = Wi kyaahn get no DoenetML fahn { $attribute }="{ $uri }"\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = Di DoenetML weh wi get fahn { $attribute }="{ $uri }" noh gud: ih noh mach di komponent taip "{ $componentType }"\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] Di atribyuut `{ $from }` doan yuuz noh moa; yuuz `{ $to }` instead.\n       *[other] [deprecation] Di atribyuut `{ $from }` pahn `<{ $component }>` doan yuuz noh moa; yuuz `{ $to }` instead.\n    }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] Di atribyuut `{ $from }` doan yuuz noh moa ahn ih noh kount bikaaz `{ $to }` se tu.\n       *[other] [deprecation] Di atribyuut `{ $from }` pahn `<{ $component }>` doan yuuz noh moa ahn ih noh kount bikaaz `{ $to }` se tu.\n    }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Di atribyuut `{ $attribute }` pahn `<{ $component }>` doan yuuz noh moa ahn ih noh kount.\n\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Di atribyuut `{ $attribute }` pahn `<{ $component }>` doan yuuz noh moa; yuuz wan `<{ $child }>` pikni instead.\n\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Di valyu `{ $value }` a di atribyuut `{ $attribute }` pahn `<{ $component }>` doan yuuz noh moa; yuuz `{ $to }` instead.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` ku pluralaiz oanli Inglish, soh ih teks tan siem eena wan dakiument weh rait eena { $locale }. Rait di plural fahm schrayt, ar set it wid di `pluralForm` atribyuut.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = Di eliment `<{ $tag }>` noh wan Doenet eliment weh wi noa.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = Di eliment `<{ $tag }>` kyaahn deh da di ruut a di dakiument.\n\nschema-element-not-allowed-inside = Di eliment `<{ $tag }>` kyaahn deh eenside a `<{ $parent }>`.\n\nschema-attribute-unrecognized = Di eliment `<{ $tag }>` noh gat no atribyuut naym `{ $attribute }`.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n    { $isList ->\n        [true] Di atribyuut `{ $attribute }` a di eliment `<{ $tag }>` mos bee wan lis weh evri aitem da wan a dehn ya: { $allowed }\n       *[other] Di atribyuut `{ $attribute }` a di eliment `<{ $tag }>` mos bee wan a dehn ya: { $allowed }\n    }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Di varyant naym fi di select noh gud.  Di varyant naym { $variantName } shoa op eena { $numOptions } opshan bot di nomba fi pik da { $numToSelect }.\n\nselect-variant-name-without-options = Som varyant se fi di select bot no opshan noh se fi di varyant naym: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = Di varyant naym { $variantName } weh se fi di select noh wan varyant naym weh ku hapm.\n\nselect-too-few-options = Wi kyaahn pik { $numToSelect } komponent outa oanli { $numOptions }.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = Wi kyaahn pik { $numToSelect } valyu outa wan sekwens a lent { $length }.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Di nomba a indices weh se fi di select mos mach di nomba fi pik\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Aal di indices weh se fi di select mos bee hoal nomba\n\nselect-from-sequence-index-excluded = Wan indeks a selectfromsequence se weh mi ekskluud\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Indices a selectfromsequence se weh mi wan ekskluud kombinayshan\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Wi kyaahn pik koaprime kombinayshan bikaaz wi noh di pik pazitiv hoal nomba.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Wi kyaahn pik koaprime nomba. Aal di valyu dehn shier wan koman fakta. (Di valyu weh se fi "from" ar "to" mos bee koaprime wid "step".)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Wi kyaahn pik koaprime kombinayshan outa wan singl nomba weh noh 1.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Moa dan 70% a di kombinayshan eena selectFromSequence mi ekskluud\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Wi noh mi ku pik koaprime nomba. Aal di valyu dehn shier wan koman fakta.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Wi kyaahn pik { $numToSelect } yuniik valyu outa wan sekwens a lent { $numPossibleValues }\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = Wi kyaahn pik { $numToSelect } valyu outa wan lis a praim nomba a lent { $numValues }\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Di nomba a valyu weh se fi di select mos mach di nomba fi pik\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Aal di valyu weh se fi select praim nomba mos deh eena di lis a praim nomba\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Di valyu a selectPrimeNumbers weh se mi wan ekskluud kombinayshan\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Moa dan 70% a di kombinayshan eena selectPrimeNumbers mi ekskluud\n\nselect-random-combination-fluke = Bai wan chaans weh haadli evah hapm, wi noh mi ku pik wan kombinayshan a randam valyu\n\nselect-random-value-fluke = Bai wan chaans weh haadli evah hapm, wi noh mi ku pik wan randam valyu\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-shape-unsuitable =\n    Wi noh jraa di `<{ $component }>` eenside di mat; wi taipset di expreshan laik how ih mi bee bifoa inpot mi ku goh eenside. { $reason ->\n        [not-inline] Oanli wan `inline` chais inpot fit eenside wan expreshan; widoutn `inline` ih da wan blak a botn.\n        [expanded] Wan `expanded` teks inpot da wan baks wid moa dan wan lain, ahn dat too big fi sidong eenside wan expreshan.\n        [on-graph] Pahn wan graph, wi jraa di expreshan az wan singl pikcha, ahn dat noh gat no ruum fi wan kanchroal.\n       *[relative-width] Ih `width` da relativ (wan persent ar `em`), ahn dat noh gat notn fi mezha agens eenside wan expreshan. Gi di widt eena abzalut yuunit, laik `px`, instead.\n    }\n';
+export {
+  diagnostics as default
+};
+//# sourceMappingURL=diagnostics-Bk5PlN55-Bk5PlN55-Bk5PlN55.js.map

package/diagnostics-Bk5PlN55-Bk5PlN55-Bk5PlN55.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"diagnostics-Bk5PlN55-Bk5PlN55-Bk5PlN55.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/diagnostics-Bk5PlN55-Bk5PlN55.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Belize Kriol (Bileez Kriol) diagnostics: the errors and warnings the worker,\\n# the parser and the language server put in front of whoever is looking at the\\n# screen. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is the source of\\n# truth; the ids are reached by diagnostic code and are never translated.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **Orthography.** The phonemic orthography of the Belize Kriol Council /\\n# National Kriol Council of Belize, set out point by point in `chrome.ftl`\\'s\\n# header: long vowels doubled, «ch» for English *tr-*, «j» for English *dr-*,\\n# no apostrophes, no silent letters. The English-based ad-hoc spelling in\\n# everyday use is not mixed into these files; a reviewer who prefers it should\\n# respell rather than retranslate.\\n#\\n# **DoenetML identifiers stay in English.** Tag names, attribute names and\\n# attribute values — `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`,\\n# `maxNumAttempts`, `symbolicEquality`, `math`, `text`, `number`, `boolean`,\\n# `none`, `medium`, `dense`, `from`, `to`, `step` — are the language, not\\n# prose, and are written here exactly as English writes them. So are the\\n# `[deprecation]` marker and the `Invalid DoenetML: ` opening\\'s structure,\\n# though its words are translated.\\n#\\n# **Number.** `Intl.PluralRules(\"bzj\")` has no CLDR data for `bzj` and falls\\n# back to English. A Kriol noun after a numeral does not inflect, so every\\n# message English selects on a count — `line-segment-attributes-ignored-*`,\\n# `function-domain-insufficient-dimensions`,\\n# `function-iterates-input-output-mismatch`,\\n# `matches-pattern-parameter-not-in-pattern`,\\n# `answer-attributes-need-symbolic-equality`, `attribute-invalid-values` — is\\n# written here as **one unselected form**. The one remaining `[one]` branch,\\n# in `field-function-wrong-num-outputs`, is not a plural: it picks between two\\n# different sentences about what a slope field and a vector field each need,\\n# and dropping it would drop the advice.\\n#\\n# **Loans.** English respelled into Kriol phonology: «komponent»,\\n# «atribyuut», «valyu», «dakiument», «vershan», «varyant», «indeks»,\\n# «paramita», «expreshan», «funkshan», «matriks», «sekwens», «dimenshan»,\\n# «kantras», «anotayshan», «skiima», «refrans», «prapati», «era». Where Kriol\\n# has its own word it carries the sentence: «noh», «fain», «tek», «se»,\\n# «jraa», «pas oava», «mos», «ku».\\n#\\n# **Confidence.** Kriol has no written technical prose of this kind, so every\\n# noun above is a respelling this seed made. What a reviewer should read for is\\n# the grammar: the negator «noh», the modal «ku» / «mos», and the absence of\\n# English inflection. Nothing here was left in English.\\n\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = { $attributes } noh kount wen yu se tu endpoint\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = { $attributes } noh kount wen yu se wan endpoint ahn wan midpoint bofa dem\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset noh du notn if no midpoint noh deh\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = Lain chruu paint weh wi noh noa how moch dimenshan dehn gat.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = Di lain mos goh chruu paint weh gat tu dimenshan ar moa.\\n\\nline-points-depend-on-variables = Di lain goh chruu paint weh dipen pahn verabl: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = Di fahmat fi di ikwayshan a di lain eena verabl { $variable1 } ahn { $variable2 } noh gud.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = Di ray get se wid through, endpoint ahn direction.  Wi pas oava di through weh yu se.\\n\\nray-dimension-mismatch = Di numDimensions noh mach eena di ray.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = Di vekta get se wid head, tail ahn displacement.  Wi pas oava di head weh yu se.\\n\\nvector-dimension-mismatch = Di numDimensions noh mach eena di vekta.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = Wi kyaahn atrak tu wan `<{ $component }>` bikaaz ih noh gat wan nearestPoint stayt verabl.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = Wi kyaahn konstrayn tu wan `<{ $component }>` bikaaz ih noh gat wan nearestPoint stayt verabl.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Wi kyaahn konstrayn tu eenside a wan `<{ $component }>` bikaaz ih noh gat wan nearestPoint stayt verabl.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = labelPosition noh kount pahn wan choiceInput weh noh inline\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = Wi pas oava di indices weh se fi di choiceInput bikaaz di nomba a indices noh mach di nomba a choice pikni.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = Wi pas oava di indices weh se fi di problem bikaaz di nomba a indices noh mach di nomba a problem pikni.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = Wi pas oava di indices weh se fi di shuffle bikaaz di nomba a indices noh mach di nomba a komponent.\\n\\nindices-ignored-out-of-range = Wi pas oava di indices weh se fi { $component } bikaaz som a dehn deh outa rayni.\\n\\npretzel-indices-repeated = Wi pas oava di indices weh se fi di pretzel bikaaz som a dehn ripiit.\\n\\npretzel-circuit-first-index = Wi pas oava di indices weh se fi di pretzel eena circuit moad bikaaz di fos indeks mos bee 1.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = Fi `<{ $component }>` fi wok wid schring pikni, yu mos se wan `type` atribyuut.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = Di type { $type } noh gud fi wan { $component } komponent. Ih mos bee math, text, number ar boolean. Wi wahn yuuz math.\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = Di schring \"{ $value }\" noh wan gud komponent fi { $component }. Wi pas oava it.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = Di type { $type } noh gud, soh wi set di type tu number.\\n\\ninvalid-variable-value = Di valyu a wan verabl noh gud: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = Di varyant indeks { $index } mos bee wan nomba\\n\\nvariant-index-must-be-integer = Di varyant indeks { $index } mos bee wan hoal nomba\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` noh mek fi abzalut mezhamant. Wi set di widt dehn tu relativ.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` noh mek fi abzalut mezhamant. Wi set di maajin dehn tu relativ.\\n\\nside-by-side-no-block-child = Dis `<{ $component }>` noh gud: ih mos gat wan blak pikni ar moa.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = Di `for` atribyuut noh kount pahn wan grafikal `<label>`.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = Di `for` atribyuut pahn wan `<label>` mos poin tu jos wan komponent.\\n\\nlabel-for-unresolved = Di `for` atribyuut pahn wan `<label>` noh mi ku fain no komponent.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Di `for` atribyuut pahn wan `<label>` di poin tu wan `<answer>` weh gat ih oan inpot rait out; poin schrayt tu di inpot.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = Di `for` atribyuut pahn wan `<label>` di poin tu wan `<answer>` weh noh gat no inpot fi laybl.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Di `for` atribyuut pahn wan `<label>` mos poin tu wan inpot ar wan answer.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = Fi akseh, wan `<{ $component }>` mos gat wan shaat diskripshan ar ih mos se dekorativ.\\n\\naccessibility-video-short-description = Fi akseh, wan `<video>` mos gat wan shaat diskripshan.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = Fi akseh, wan `<{ $component }>` mos gat wan shaat diskripshan ar wan laybl.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Fi akseh, wan `<answer>` weh mek wan inpot mos gat wan shaat diskripshan ar wan laybl.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = Shaat diskripshan noh fi gat mat komponent laik `<{ $component }>` eena dehn. Spel out di mat wid werd.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n    { $mode ->\\n        [dark] { $colorName } noh gat nof kantras fi di sekshan hedin teks (dark moad) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ih need { $threshold }:1 ar moa).\\n       *[other] { $colorName } noh gat nof kantras fi di sekshan hedin teks ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ih need { $threshold }:1 ar moa).\\n    }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = Wi noh mek wan `<circle>` chruu { $count } paint yet fi wen di paint dehn noh gat nomba valyu.\\n\\ncircle-too-many-through-points = Wi kyaahn wok out wan serkl chruu moa dan 3 paint.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Wi kyaahn wok out wan serkl wid radius, senta ahn chruu-paint aal chree se.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = Wi kyaahn wok out wan serkl wid wan senta se weh goh chruu moa dan 1 paint.\\n\\ncircle-radius-too-small = Wi kyaahn wok out di serkl: di distans bitwiin di tu paint da { $distance }, soh di radius { $radius } weh yu se too likl.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = Wi kyaahn mek wan serkl chruu moa dan tu paint wid wan radius se.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = Di senta ar di chruu-paint dehn a di serkl noh gud.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Wi kyaahn wok out di radius a wan serkl wid wan senta se weh goh chruu moa dan 1 paint.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = Wi kyaahn chaynj di radius a wan serkl weh gat chruu-paint weh noh gat nomba valyu\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Wi kyaahn mek wan serkl chruu moa dan wan paint wid wan radius se wen di paint dehn noh gat nomba valyu.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = Wi noh mek wan way yet fi chaynj di senta a wan serkl weh goh chruu paint weh noh gat nomba valyu.\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Di doamayn noh gat nof dimenshan fi di fongshan. Di doamayn gat { $intervals } intaval bot di fongshan gat { $inputs } inpot.\\n\\nfunction-domain-invalid-format = Di fahmat fi di doamayn a di fongshan noh gud.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Wi pas oava di maksimom a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\\n        [minimum] Wi pas oava di minimom a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\\n        [extremum] Wi pas oava di ekschriimom a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\\n        [point] Wi pas oava di paint a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\\n        [slope] Wi pas oava di sloap a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\\n       *[other] Wi pas oava di { $type } a di fongshan bikaaz ih noh wan nomba.\\n    }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Wi pas oava di maksimom a di fongshan bikaaz ih emti.\\n        [minimum] Wi pas oava di minimom a di fongshan bikaaz ih emti.\\n        [extremum] Wi pas oava di ekschriimom a di fongshan bikaaz ih emti.\\n        [point] Wi pas oava di paint a di fongshan bikaaz ih emti.\\n       *[other] Wi pas oava di { $type } a di fongshan bikaaz ih emti.\\n    }\\n\\nfunction-points-too-close = Di fongshan gat tu paint weh deh too kloas tugeda. Wi kyaahn difain di fongshan.\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Fongshan itarayt ku wok oanli if di nomba a inpot siem laik di nomba a outpot. Dis fongshan gat { $inputs } inpot ahn { $outputs } outpot.\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = Di lent a di sekwens noh gud.  Ih mos bee wan hoal nomba weh noh negativ.\\n\\nsequence-invalid-step = Di step a di sekwens noh gud.  Ih mos bee wan nomba fi wan sekwens a type { $type }.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = Di \"{ $attribute }\" a di nomba sekwens noh gud.  Ih mos bee wan nomba.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = Di \"{ $attribute }\" a di leta sekwens noh gud.  Ih mos bee wan leta kombinayshan.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = Di \"{ $attribute }\" a di sekwens noh gud.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = wi pas oava coprime bikaaz wi noh di pik nomba\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = wi pas oava coprime bikaaz excludeCombinations se\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = Di target fi `<{ $source }>` noh gud: wi kyaahn fain di target.\\n\\ntarget-state-variable-not-found = Di target fi `<{ $source }>` noh gud: wi kyaahn fain no stayt verabl naym \"{ $property }\" pahn wan `<{ $component }>`.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = Di verabl dehn a wan `<odeSystem>` mos difrant fahn di indipendent verabl.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = Wi kyaahn difain ODE RHS fongshan wid di siem dipendent verabl naym tu taim.\\n\\node-system-rhs-function-error = Wi kyaahn difain di ODE RHS fongshan.  Era wen wi mi di mek di mathjs fongshan.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = Wi kyaahn difain wan anggl bitwiin { $count } lain\\n\\nangle-invalid-through-point = Di paint eena di through a di `<angle>` noh gud\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = Wi noh mek wan parabola wid wan verteks weh goh chruu moa dan 1 paint yet.\\n\\nparabola-too-many-points = Wi noh mek wan parabola chruu moa dan 3 paint yet.\\n\\nintersection-too-many-items = Wi noh mek intasekshan fi moa dan tu ting yet\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = Wi noh mek no ayanik kompoun fi notn oada dan tu ayan yet.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Wi mek ayanik kompoun oanli fi wan kayan ahn wan anayan.\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = Wi kyaahn salv di ikwayshan bikaaz wi kyaahn wok it out: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = Yu mos se wan operandNumber wen yu di tek out wan mat aparan.\\n\\neigen-decomposition-failed = Wi kyaahn wok out di aiganvalyu a di matriks\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: di paramita { $parameters } noh deh eena di patan, soh ih wahn aalwayz mach wan blangk.\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: wi kyaahn andastan grid=\"{ $grid }\". Ih mos bee none, medium, dense, ar tu pazitiv nomba wid wan spays bitwiin dehn, laik grid=\"1 0.5\". Wi noh jraa no grid.\\n\\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\\n\\nfield-function-wrong-num-outputs =\\n    `<{ $component }>` need wan fongshan wid { $expected ->\\n        [one] wan outpot, di sloap y\\' da evri paint, laik `y - x`\\n       *[other] tu outpot, di vekta da evri paint, laik `(y, -x)`\\n    }, bot di fongshan weh ih get gat { $found } outpot. { $alternative ->\\n        [none] Wi noh jraa notn.\\n       *[other] `<{ $alternative }>` da di komponent fi dat fongshan. Wi noh jraa notn.\\n    }\\n\\nfield-function-attribute-ignored-with-child = Wi pas oava di `function` atribyuut bikaaz di fongshan deh eenside di komponent tu; wi yuuz di wan eenside. Gi di fongshan oanli wan a di tu way.\\n\\nfield-variables-ignored =\\n    `<{ $component }>`: di `variables` atribyuut naym di verabl a wan expreshan weh rait schrayt eenside di komponent. { $reason ->\\n        [function-child] Di fongshan yaa gi az wan `<function>` pikni, ahn dat naym ih oan verabl, soh wi pas oava `variables`.\\n       *[no-expression] No soh expreshan noh deh yaa, soh wi pas oava `variables`.\\n    }\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: di prefigure renderer noh sopoat xLabelPosition=\"left\"; wi wahn du laik right.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: di prefigure renderer noh sopoat yLabelPosition=\"bottom\"; wi wahn du laik top.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: di aksis bong dehn noh gud fi di prefigure konvershan; wi wahn yuuz di difalt bbox (-10,-10,10,10).\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: di widt noh gud fi di prefigure konvershan; wi wahn yuuz di difalt daiagram widt 425.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: di aspectRatio noh gud fi di prefigure konvershan; wi wahn yuuz di difalt aspek rayshiyo 1.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: di grid spaysin too tait fi di aksis limit dehn; wi lef out di grid eena di prefigure renderer.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: wi noh wahn jraa no anotayshan if wi noh di yuuz di PreFigure renderer.\\n\\nmultiple-annotations-children = Wi fain moa dan wan `<annotations>` pikni eena di `<graph>`; wi pas oava aal a dehn seks di laas wan.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = Wi kyaahn ekstend ar kapi wan komponent taip weh wi noh noa: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = Wi kyaahn fain di prop { $property } pahn wan komponent a taip { $component }\\n\\ncollect-no-source = Wi noh fain no soas fi di collect.\\n\\ncollect-invalid-component-type = Wi kyaahn kalek komponent a taip `<{ $component }>` bikaaz dat noh wan gud komponent taip.\\n\\nreference-index-unavailable = Wi kyaahn refrans di indeks `{ $reference }`\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = Wi kyaahn kaal { $action } pahn di komponent `{ $reference }`\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Di dayta shayp noh gud.  Di roa dehn noh di siem lent. Fain eena componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = Di dayta gat di siem kalam naym tu taim.  Fain eena componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = Wan kalam naym mising eena di dayta.  Fain eena componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = Wan award fi dis ansa dipen pahn di answer tag ih oan rispans, ahn dat wahn mek ting hapm weh yu noh expek.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = If yu set `maxNumAttempts` pahn wan `<answer>` eenside wan kanteena weh gat `sectionWideCheckWork`, ih noh du notn, bikaaz di kanteena kanchroal di nomba a chrai. Set `maxNumAttempts` pahn di kanteena instead.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = If yu set `maxNumAttempts` pahn wan kanteena weh gat `sectionWideCheckWork` weh eenside wan neks kanteena weh gat `sectionWideCheckWork`, ih noh du notn, bikaaz di outa kanteena kanchroal di nomba a chrai. Set `maxNumAttempts` pahn di outa kanteena instead.\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Di { $attributes } atribyuut noh wahn du notn if symbolicEquality noh set.\\n\\nanswer-invalid-type = Di taip fi di ansa noh gud: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = Bikaaz di komponent `<{ $component }>` noh gat no naym, wi kyaahn yuuz it fi wan module atribyuut\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = Wi kyaahn yuuz di komponent `<{ $component } name=\"{ $name }\">` az wan atribyuut fi wan module bikaaz di `<module>` komponent taip aredi gat wan \"{ $name }\" atribyuut.\\n\\nconditional-content-condition-ignored = Di atribyuut `condition` noh kount pahn wan `<conditionalContent>` komponent weh gat case ar else pikni.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = Di maaka taip noh mach di slaida taip.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = Dis pretzel noh gud: evri `<problem>` mos gat wan `<statement>` ahn wan `<answer>`.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = Dis pretzel noh gud: eena mode=\"circuit\", di fos `<problem>` kyaahn bee wan dischrakta.\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values = Di valyu { $values } fi di atribyuut `{ $attribute }` noh gud; wi pas oava it.\\n\\nattribute-must-be-references = Di valyu `{ $value }` fi di atribyuut `{ $attribute }` noh gud. Di atribyuut mos mek out a refrans weh staat wid wan `$`.\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: wi pas oava fongshan naym weh noh gud eena { $attribute }: { $names }. Evri naym ih displie paat mos gat tu karakta ar moa (leta ar dash); wan `|<mathspeak alternative>` ku fala it if yu waahn.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = Dis komponent taip noh gud: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = Yu kyaahn ripiit di atribyuut { $attribute }.\\n\\nattribute-invalid-for-component = Di atribyuut \"{ $attribute }\" noh gud fi wan komponent a taip `<{ $componentType }>`.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n    Stail definishan { $styleNumber } noh gat nof kantras fi { $context ->\\n        [text-on-background] di teks kola agens di bakgrong kola\\n        [high-contrast] di hai-kantras kola agens di kanvas\\n        [line] di lain kola agens di kanvas\\n        [marker] di maaka kola agens di kanvas\\n       *[text-on-canvas] di teks kola agens di kanvas\\n    }{ $mode ->\\n        [dark] { \" (dark moad)\" }\\n       *[light] { \"\" }\\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ih need { $threshold }:1 ar moa).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n    Chruu stail definishan { $styleNumber } se kola weh gat nof kantras fi light moad, di dark-moad kola weh kom outa dehn noh gat nof kantras fi di teks kola agens di bakgrong kola ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ih need { $threshold }:1 ar moa). { $suggestion ->\\n        [available] Fi gat nof kantras eena dark moad, eeda mek di light-moad kantras moa (fi egzampl, set { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") ar oavarait di dark-moad kola (fi egzampl, set { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] Fi gat nof kantras eena dark moad, mek di light-moad kantras moa ar oavarait di kola dehn wid textColorDarkMode ahn/ar backgroundColorDarkMode.\\n    }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n    Chruu stail definishan { $styleNumber } se wan teks kola weh gat nof kantras fi light moad, di dark-moad teks kola weh kom outa it noh gat nof kantras agens di kanvas ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ih need { $threshold }:1 ar moa). { $suggestion ->\\n        [available] Fi gat nof kantras eena dark moad, eeda mek di light-moad kantras moa (fi egzampl, set textColor=\"{ $lightColor }\") ar oavarait di dark-moad kola (fi egzampl, set textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] Fi gat nof kantras eena dark moad, mek di light-moad kantras moa ar oavarait di kola wid textColorDarkMode.\\n    }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = Wan sekshan ku pik oanli wan <stylePalette>; wi yuuz di laas wan.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz numToSelect noh wan hoal nomba weh noh negativ.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz numToSelect noh wan kanstant nomba.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz withReplacement noh wan kanstant boolean.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = Yuniik varyant fi select torn aaf if wan opshan gat selectWeight ar selectForVariants se\\n\\nvariant-coprime-undetermined = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz wi kyaahn tel if coprime aalwayz faals.\\n\\nvariant-attribute-not-constant = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz { $attribute } noh kanstant.\\n\\nvariant-attribute-not-number = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz { $attribute } noh wan nomba.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n    wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } a { $type } taip bikaaz { $attribute } noh { $expected ->\\n        [letters-combination] wan kombinayshan a leta\\n        [math-expression] wan gud mat expreshan\\n        [integer] wan hoal nomba\\n       *[number] wan nomba\\n    }.\\n\\nvariant-length-not-integer = wi kyaahn wok out di yuniik varyant a { $component } bikaaz di length noh wan hoal nomba.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = wi noh mek yuniik varyant fi wan { $component } wid sort yet\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = wi noh mek yuniik varyant fi wan { $component } wid excludeCombinations yet\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = wi noh mek yuniik varyant fi wan { $component } a taip math wid exclude yet\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = wi noh mek yuniik varyant fi wan { $component } wid wan exclude weh noh kanstant yet\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: di graph prefigure renderer noh sopoat dis; wi skip di dishendant.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: di jiamichri noh finait ar noh komplit; wi skip di dishendant.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: laybl noh wok pahn kerv weh konvert; wi lef out di laybl.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: wi noh sopoat di kerv fongshan definishan taip \\'{ $definitionType }\\'; wi skip di dishendant.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: wi noh sopoat di flipFunctions atribyuut pahn regionBetweenCurves; wi skip di dishendant.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: oanli fahmiula-taip pikni fongshan wok pahn regionBetweenCurves; wi skip di dishendant.\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n    { $subject }: wi noh sopoat labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' fi wan { $labelKind ->\\n        [line-family] lain-famili laybl\\n       *[point] paint laybl\\n    }; wi yuuz di difalt PreFigure alainmant.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: PreFigure noh sopoat di ful stail \\'{ $fillStyle }\\'; wi wahn yuuz wan salid ful.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: wi lef out di lain stail \\'{ $lineStyle }\\' weh wi noh noa fahn di PreFigure outpot.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: wi tern di maaka stail \\'{ $markerStyle }\\' eena di PreFigure stail \\'diamond\\'.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: PreFigure noh sopoat di maaka stail \\'{ $markerStyle }\\'; wi yuuz di difalt stail.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: di `ref` noh gud; wi kyaahn fain di target. Wi lef out di anotayshan.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: di `ref` poin tu moa dan wan target; wi yuuz di fos wan.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: di `ref` noh gud; di target deh outside a di graph. Wi lef out di anotayshan.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: di `ref` noh gud; di target noh wan grafikal ting weh di prefigure konvershan sopoat. Wi lef out di anotayshan.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: di `text` mising ar emti; wi wahn put out emti teks.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n    { $componentType ->\\n        [none] Wi fain wan serkl dipendensi.\\n       *[other] Wi fain wan serkl dipendensi weh involv wan `<{ $componentType }>` komponent.\\n    }\\n\\nreference-no-referent = Wi noh fain notn weh dis refrans di poin tu: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = Wi fain moa dan wan ting weh dis refrans di poin tu: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = Di fahmat fi di atribyuut { $attribute } a `<{ $componentType }>` noh gud.\\n\\nchildren-invalid = Di pikni fi `<{ $componentType }>` noh gud: wi fain pikni weh noh gud: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = Di valyu `{ $value }` fi di atribyuut `{ $attribute }` noh gud, soh wi yuuz di valyu `{ $default }`\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n    { $fallback ->\\n        [none] Wi noh fain DoenetML vershan { $version }.\\n       *[other] Wi noh fain DoenetML vershan { $version }. Wi wahn yuuz vershan { $fallback }\\n    }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = Dis DoenetML noh gud: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = Dis DoenetML noh gud: Di tag `{ $tag }` noh gat no kloazin tag. Wi expek wan tag weh kloaz ihself ar wan `</{ $tagName }>` tag.\\n\\nparse-tag-error = Dis DoenetML noh gud: Era eena di tag `<{ $tagName }>`\\n\\nparse-attribute-missing-value = Dis DoenetML noh gud: Di atribyuut `{ $attribute }` noh gud — luk laik ih mising wan valyu.\\n\\nparse-attribute-invalid = Dis DoenetML noh gud: Di atribyuut `{ $attribute }` noh gud\\n\\nparse-attribute-value-invalid = Dis DoenetML noh gud: Di atribyuut valyu `{ $value }` noh gud\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = Dis DoenetML noh gud: Di atribyuut valyu `{ $value }` noh gud. Di koat maak noh mach. Luk laik yu mising wan `{ $quote }`\\n\\nparse-open-tag-name-missing = Dis DoenetML noh gud: Wi fain wan tag widoutn no tag naym, laik `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = Dis DoenetML noh gud: Di tag `{ $tag }` noh kloaz (luk laik wan `>` mising).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = Dis DoenetML noh gud: Wi fain wan tag widoutn no tag naym `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = Dis DoenetML noh gud: Di tag `{ $tag }` noh kloaz (luk laik `/>` mising).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = Dis DoenetML noh gud: Di tag `{ $tag }` noh gud. Ih mait gat rang atribyuut.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = Dis DoenetML noh gud: Wi fain wan kloazin tag widoutn no tag naym, laik `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = Atribyuut valyu mos deh eena koat maak: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = Dis DoenetML noh gud: Wi fain di kloazin tag `{ $tag }`, bot no oapnin tag noh deh fi it\\n\\nparse-close-tag-mismatched = Dis DoenetML noh gud: Di kloazin tag noh mach. Wi mi expek `</{ $expected }>`. Wi fain `{ $found }`\\n\\nparser-node-unconvertible = Wi kyaahn konvert di noad { $node } eena wan Dast noad.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n    Di atribyuut name=\\'{ $name }\\' noh gud. { $reason ->\\n        [characters] Naym ku gat oanli leta, nomba, ondaskoa ar haifn.\\n       *[start] Naym mos staat wid wan leta.\\n    }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = Di komponent naym \"{ $name }\" noh gud. Naym mos staat wid wan leta.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = Wan answer a taip videoWatched mos gat wan video atribyuut\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = Wan answer a taip videoWatched mos gat wan video atribyuut weh da wan refrans\\n\\nanswer-name-not-single-text = Di answer name atribyuut mos gat jos wan teks pikni\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = Wi kyaahn get di eksternal DoenetML bikaaz too moch levl a rikershan. Yu tink wan serkl refrans deh?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = Wi kyaahn get no DoenetML fahn { $attribute }=\"{ $uri }\"\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = Di DoenetML weh wi get fahn { $attribute }=\"{ $uri }\" noh gud: ih noh mach di komponent taip \"{ $componentType }\"\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] Di atribyuut `{ $from }` doan yuuz noh moa; yuuz `{ $to }` instead.\\n       *[other] [deprecation] Di atribyuut `{ $from }` pahn `<{ $component }>` doan yuuz noh moa; yuuz `{ $to }` instead.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] Di atribyuut `{ $from }` doan yuuz noh moa ahn ih noh kount bikaaz `{ $to }` se tu.\\n       *[other] [deprecation] Di atribyuut `{ $from }` pahn `<{ $component }>` doan yuuz noh moa ahn ih noh kount bikaaz `{ $to }` se tu.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Di atribyuut `{ $attribute }` pahn `<{ $component }>` doan yuuz noh moa ahn ih noh kount.\\n\\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Di atribyuut `{ $attribute }` pahn `<{ $component }>` doan yuuz noh moa; yuuz wan `<{ $child }>` pikni instead.\\n\\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Di valyu `{ $value }` a di atribyuut `{ $attribute }` pahn `<{ $component }>` doan yuuz noh moa; yuuz `{ $to }` instead.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` ku pluralaiz oanli Inglish, soh ih teks tan siem eena wan dakiument weh rait eena { $locale }. Rait di plural fahm schrayt, ar set it wid di `pluralForm` atribyuut.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = Di eliment `<{ $tag }>` noh wan Doenet eliment weh wi noa.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = Di eliment `<{ $tag }>` kyaahn deh da di ruut a di dakiument.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = Di eliment `<{ $tag }>` kyaahn deh eenside a `<{ $parent }>`.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = Di eliment `<{ $tag }>` noh gat no atribyuut naym `{ $attribute }`.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n    { $isList ->\\n        [true] Di atribyuut `{ $attribute }` a di eliment `<{ $tag }>` mos bee wan lis weh evri aitem da wan a dehn ya: { $allowed }\\n       *[other] Di atribyuut `{ $attribute }` a di eliment `<{ $tag }>` mos bee wan a dehn ya: { $allowed }\\n    }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Di varyant naym fi di select noh gud.  Di varyant naym { $variantName } shoa op eena { $numOptions } opshan bot di nomba fi pik da { $numToSelect }.\\n\\nselect-variant-name-without-options = Som varyant se fi di select bot no opshan noh se fi di varyant naym: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = Di varyant naym { $variantName } weh se fi di select noh wan varyant naym weh ku hapm.\\n\\nselect-too-few-options = Wi kyaahn pik { $numToSelect } komponent outa oanli { $numOptions }.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = Wi kyaahn pik { $numToSelect } valyu outa wan sekwens a lent { $length }.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Di nomba a indices weh se fi di select mos mach di nomba fi pik\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Aal di indices weh se fi di select mos bee hoal nomba\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = Wan indeks a selectfromsequence se weh mi ekskluud\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Indices a selectfromsequence se weh mi wan ekskluud kombinayshan\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Wi kyaahn pik koaprime kombinayshan bikaaz wi noh di pik pazitiv hoal nomba.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Wi kyaahn pik koaprime nomba. Aal di valyu dehn shier wan koman fakta. (Di valyu weh se fi \"from\" ar \"to\" mos bee koaprime wid \"step\".)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Wi kyaahn pik koaprime kombinayshan outa wan singl nomba weh noh 1.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Moa dan 70% a di kombinayshan eena selectFromSequence mi ekskluud\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Wi noh mi ku pik koaprime nomba. Aal di valyu dehn shier wan koman fakta.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Wi kyaahn pik { $numToSelect } yuniik valyu outa wan sekwens a lent { $numPossibleValues }\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = Wi kyaahn pik { $numToSelect } valyu outa wan lis a praim nomba a lent { $numValues }\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Di nomba a valyu weh se fi di select mos mach di nomba fi pik\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Aal di valyu weh se fi select praim nomba mos deh eena di lis a praim nomba\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Di valyu a selectPrimeNumbers weh se mi wan ekskluud kombinayshan\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Moa dan 70% a di kombinayshan eena selectPrimeNumbers mi ekskluud\\n\\nselect-random-combination-fluke = Bai wan chaans weh haadli evah hapm, wi noh mi ku pik wan kombinayshan a randam valyu\\n\\nselect-random-value-fluke = Bai wan chaans weh haadli evah hapm, wi noh mi ku pik wan randam valyu\\n\\n## Inputs embedded in math\\n\\nmath-embedded-input-shape-unsuitable =\\n    Wi noh jraa di `<{ $component }>` eenside di mat; wi taipset di expreshan laik how ih mi bee bifoa inpot mi ku goh eenside. { $reason ->\\n        [not-inline] Oanli wan `inline` chais inpot fit eenside wan expreshan; widoutn `inline` ih da wan blak a botn.\\n        [expanded] Wan `expanded` teks inpot da wan baks wid moa dan wan lain, ahn dat too big fi sidong eenside wan expreshan.\\n        [on-graph] Pahn wan graph, wi jraa di expreshan az wan singl pikcha, ahn dat noh gat no ruum fi wan kanchroal.\\n       *[relative-width] Ih `width` da relativ (wan persent ar `em`), ahn dat noh gat notn fi mezha agens eenside wan expreshan. Gi di widt eena abzalut yuunit, laik `px`, instead.\\n    }\\n';\nexport {\n  diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-Bk5PlN55-Bk5PlN55.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}

package/diagnostics-BpIxQqEJ-BpIxQqEJ-BpIxQqEJ.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+const diagnostics = '# Saint Lucian Creole French (Kwéyòl) diagnostics. Translated from\n# `locales/en/diagnostics.ftl`, which is the source of truth: `lint:i18n`\n# rejects a key that does not exist there, and reports a key that exists there\n# but not here as missing coverage.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Orthography.** The Saint Lucian and Dominican standard, as `chrome.ftl`\n# sets it out letter by letter. It is very close to the Martinican and\n# Guadeloupean spelling; the two conventions that differ are the «w» for every\n# etymological French /r/ («wéponn», «éwè», «atwibi», «wéféwans», «twouvé»,\n# «kowesponn») and the determiner written as a separate word with the full\n# allomorph set («fonksyon an», «sèk la», «pwen an», «kanva a») where GEREC\n# hyphenates a generalized «-la». The French-etymological spelling is not\n# mixed in.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\'s\n# own source.\n#\n# **Number.** No `[one]`/`[other]` select appears anywhere in this file. Saint\n# Lucian nouns do not inflect for number — «pwen», «entèval», «atwibi»,\n# «valè» are one word for one and for many — so a counted message whose only\n# difference in English is the noun\'s number renders one string here and the\n# select is dropped. The count still arrives and is still formatted.\n# `Intl.PluralRules` has no CLDR data for `acf` in any case. Where English\'s\n# two counts multiplied out to four sentences\n# (`function-domain-insufficient-dimensions`,\n# `function-iterates-input-output-mismatch`), Kwéyòl has one.\n#\n# The one place a numeric variable still selects is\n# `field-function-wrong-num-outputs`, and it is not a plural: its `[one]` and\n# `[other]` branches are two different sentences about two different\n# components — a slope at each point against a vector at each point — and\n# collapsing them would lose the advice, not just a suffix.\n#\n# **Loans.** French, respelled by the Saint Lucian rules: «konpozan»,\n# «atwibi», «varyab», «varyant», «endis», «valè», «sekans», «fonksyon»,\n# «entèval», «matwis», «ekwasyon», «pawabòl», «entèseksyon», «dépandans»,\n# «sikilè», «wéféwans», «kontwas», «definisyon», «anotasyon», «konvèsyon»,\n# «kopwim», «katyon», «anyon», «distwaktè», «wekisyon», «aksésibilité»,\n# «pliwyèl». English, which in Saint Lucia is the school language and so a\n# shorter road than it is in Guadeloupe: «tag», «prop», «blòk», «wandè»,\n# «kanva». The frame around them is creole throughout: «ka» for the\n# progressive, «ké» for the future, «té» for the anterior, «pa» for negation,\n# «pé pa» for *cannot*, «pòkò» for *not yet*, «yo» as the impersonal subject\n# that carries every passive, «sé» for the copula, and the postposed\n# determiner.\n#\n# **Confidence.** The error frames — «pa valab», «pé pa kalkilé», «yo pòkò\n# enplimanté», «yo ka inyowé» — are ordinary Kwéyòl and are the surest thing\n# here. The mathematical vocabulary is the French one respelled, which is what\n# a Kwéyòl-speaking teacher says around an English lesson; the computing\n# vocabulary («wandè», «kanva», «tibout kòd» in `editor.ftl`) is a proposal.\n#\n# Kwéyòl punctuates as English does: no space before `:`, `;`, `?` or `!`.\n\n\n## `<lineSegment>`\n\n# No select: «atwibi» is one word for one and for many, and «yo ka inyowé» is\n# the impersonal, which agrees with nothing. One string covers both English\n# categories. The count still arrives.\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = yo ka inyowé { $attributes } lè dé bout espesifyé\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = yo ka inyowé { $attributes } lè on bout é on mitan espesifyé toulédé\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset pa ka fè anyen san on mitan\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = Liy ki ka pasé an pwen ki ni dimansyon yo pa détèwminé.\n\nline-points-too-few-dimensions = Liy la dwèt pasé an pwen ki ni omwen dé dimansyon.\n\nline-points-depend-on-variables = Liy la ka pasé an pwen ki ka dépann di varyab: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = Fòma pa valab pou ekwasyon liy la an varyab { $variable1 } é { $variable2 }.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = Dimi-dwat la pweskwi pa through, endpoint é direction.  Yo ka inyowé through ki espesifyé a.\n\nray-dimension-mismatch = numDimensions pa ka kowesponn adan dimi-dwat la.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = Vektè a pweskwi pa head, tail é displacement.  Yo ka inyowé head ki espesifyé a.\n\nvector-dimension-mismatch = numDimensions pa ka kowesponn adan vektè a.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = Pé pa atiwé asi on `<{ $component }>` paske i pa ni on varyab déta nearestPoint.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = Pé pa kontwenn asi on `<{ $component }>` paske i pa ni on varyab déta nearestPoint.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Pé pa kontwenn adan entewyè on `<{ $component }>` paske i pa ni on varyab déta nearestPoint.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = yo ka inyowé labelPosition pou on choiceInput ki pa inline\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou choiceInput paske kantité endis pa ka kowesponn épi kantité pitit choice.\n\npretzel-indices-count-mismatch = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou problem paske kantité endis pa ka kowesponn épi kantité pitit problem.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou shuffle paske kantité endis pa ka kowesponn épi kantité konpozan.\n\nindices-ignored-out-of-range = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou { $component } paske kèk endis déwò limit la.\n\npretzel-indices-repeated = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou pretzel paske kèk endis wépété.\n\npretzel-circuit-first-index = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou pretzel an mòd circuit paske pwèmyé endis la dwèt sé 1.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = Pou `<{ $component }>` maché épi pitit ki sé chenn kawaktè, ou dwèt espesifyé on atwibi `type`.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = Tip { $type } pa valab pou konpozan { $component }. I dwèt sé yonn adan math, text, number oben boolean. Yo ka pwan math.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = Chenn "{ $value }" pa on konpozan valab pou { $component }. Yo ka inyowé sa.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = Tip { $type } pa valab, yo ka mèt tip la asi number.\n\ninvalid-variable-value = Valè on varyab ki pa valab: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = Endis varyant { $index } dwèt sé on nonm\n\nvariant-index-must-be-integer = Endis varyant { $index } dwèt sé on antyé\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` pa enplimanté pou mizi absoli. Yo ka mèt lajè a wélatif.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` pa enplimanté pou mizi absoli. Yo ka mèt maj la wélatif.\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` pa valab: i dwèt ni omwen on pitit blòk.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = Yo ka inyowé atwibi `for` asi on `<label>` gwafik.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = Atwibi `for` asi `<label>` dwèt wézoud asi yon sèl konpozan.\n\nlabel-for-unresolved = Atwibi `for` asi `<label>` pa pé wézoud asi on konpozan.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Atwibi `for` asi `<label>` ka wéféwé a on `<answer>` ki ni antwé otè a ekwi limenm; wéféwé a antwé a diwèkteman.\n\nlabel-for-answer-without-input = Atwibi `for` asi `<label>` ka wéféwé a on `<answer>` ki pa ni antwé pou etikté.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Atwibi `for` asi `<label>` dwèt wéféwé a on antwé oben a on wéponn.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = Pou aksésibilité, `<{ $component }>` dwèt ni on deskwipsyon kout oben dwèt espesifyé kon dekowatif.\n\naccessibility-video-short-description = Pou aksésibilité, `<video>` dwèt ni on deskwipsyon kout.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = Pou aksésibilité, `<{ $component }>` dwèt ni on deskwipsyon kout oben on etikèt.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Pou aksésibilité, on `<answer>` ki ka kwéyé on antwé dwèt ni on deskwipsyon kout oben on etikèt.\n\naccessibility-short-description-contains-math = Deskwipsyon kout pa ta dwèt ni konpozan matématik kon `<{ $component }>` adan yo. Eplé tout matématik épi mo.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n    { $mode ->\n        [dark] { $colorName } pa ni asé kontwas pou tèks tit seksyon an (mòd fè nwè) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; i ka mandé omwen { $threshold }:1).\n       *[other] { $colorName } pa ni asé kontwas pou tèks tit seksyon an ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; i ka mandé omwen { $threshold }:1).\n    }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = Yo pòkò enplimanté `<circle>` ki ka pasé an { $count } pwen adan ka a koté pwen an pa ni valè nimewik.\n\ncircle-too-many-through-points = Pé pa kalkilé on sèk ki ka pasé an plis ki 3 pwen.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Pé pa kalkilé on sèk ki ni weyon, sant é pwen espesifyé ansanm.\n\ncircle-center-with-multiple-points = Pé pa kalkilé on sèk ki ni on sant espesifyé é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\n\ncircle-radius-too-small = Pé pa kalkilé sèk la: piski distans ant dé pwen an sé { $distance }, weyon { $radius } ki espesifyé a twòp piti.\n\ncircle-radius-with-many-points = Pé pa kwéyé on sèk ki ka pasé an plis ki dé pwen épi on weyon espesifyé.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = Sant oben pwen sèk la pa valab.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Pé pa kalkilé weyon on sèk ki ni on sant espesifyé é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = Pé pa chanjé weyon on sèk ki ka pasé an pwen ki pa nimewik\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Pé pa kwéyé on sèk ki ka pasé an plis ki on pwen épi on weyon espesifyé lè valè nimewik la pa la.\n\ncircle-change-center-non-numerical = Yo pòkò enplimanté chanjman sant on sèk ki ka pasé an pwen ki pa ni valè nimewik.\n\n## `<function>`\n\n# English\'s two counts multiply out to four sentences; Guadeloupean has one,\n# because «entèval» and «antwé» are invariant. Both selects are dropped and\n# both counts still arrive and are still formatted.\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Dimansyon domèn fonksyon an pa asé. Domèn an ni { $intervals } entèval mé fonksyon an ni { $inputs } antwé.\n\nfunction-domain-invalid-format = Fòma domèn fonksyon an pa valab.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n    { $type ->\n        [maximum] Yo ka inyowé maksimòm fonksyon an ki pa nimewik.\n        [minimum] Yo ka inyowé minimòm fonksyon an ki pa nimewik.\n        [extremum] Yo ka inyowé ekstwemòm fonksyon an ki pa nimewik.\n        [point] Yo ka inyowé pwen fonksyon an ki pa nimewik.\n        [slope] Yo ka inyowé pant fonksyon an ki pa nimewik.\n       *[other] Yo ka inyowé { $type } fonksyon an ki pa nimewik.\n    }\n\nfunction-ignoring-empty =\n    { $type ->\n        [maximum] Yo ka inyowé maksimòm fonksyon an ki vid.\n        [minimum] Yo ka inyowé minimòm fonksyon an ki vid.\n        [extremum] Yo ka inyowé ekstwemòm fonksyon an ki vid.\n        [point] Yo ka inyowé pwen fonksyon an ki vid.\n       *[other] Yo ka inyowé { $type } fonksyon an ki vid.\n    }\n\nfunction-points-too-close = Fonksyon an ni dé pwen ki twòp pwé yonn a lòt. Pé pa défini fonksyon an.\n\n# Both selects dropped, for the reason above.\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Itewasyon fonksyon posib sèlman si kantité antwé a fonksyon an égal kantité sòti a-y. Fonksyon sala ni { $inputs } antwé é { $outputs } sòti.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = Longè sekans la pa valab.  I dwèt sé on antyé ki pa negatif.\n\nsequence-invalid-step = Pa sekans la pa valab.  I dwèt sé on nonm pou on sekans tip { $type }.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = "{ $attribute }" pa valab pou on sekans nonm.  I dwèt sé on nonm.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = "{ $attribute }" pa valab pou on sekans lèt.  I dwèt sé on konbinezon lèt.\n\nsequence-invalid-endpoint = "{ $attribute }" pa valab pou sekans la.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = yo ka inyowé coprime paske sé pa nonm yo ka chwazi\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = yo ka inyowé coprime paske excludeCombinations espesifyé\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = target pa valab pou `<{ $source }>`: pé pa twouvé target la.\n\ntarget-state-variable-not-found = target pa valab pou `<{ $source }>`: pé pa twouvé on varyab déta ki kwiyé "{ $property }" asi on `<{ $component }>`.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = Varyab `<odeSystem>` dwèt diféwan di varyab endepandan an.\n\node-system-duplicate-variable-names = Pé pa défini fonksyon RHS ODE épi non varyab dépandan ki wépété.\n\node-system-rhs-function-error = Pé pa défini fonksyon RHS ODE.  Éwè adan kwéyasyon fonksyon mathjs la.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = Pé pa défini on ang ant { $count } liy\n\nangle-invalid-through-point = Pwen ki pa valab adan through on `<angle>`\n\nparabola-vertex-too-many-points = Yo pòkò enplimanté on pawabòl ki ni on somè é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\n\nparabola-too-many-points = Yo pòkò enplimanté on pawabòl ki ka pasé an plis ki 3 pwen.\n\nintersection-too-many-items = Yo pòkò enplimanté entèseksyon pou plis ki dé eleman\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = Yo pòkò enplimanté konpozé yonik pou dòt bagay ki dé yon.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Konpozé yonik enplimanté sèlman pou on katyon é on anyon.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = Pé pa wézoud ekwasyon an paske yo pa pé evalyé-y: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = Ou dwèt espesifyé on operandNumber lè ou ka ekstwè on operand matématik.\n\neigen-decomposition-failed = Yo pa pé kalkilé valè pwòp a matwis la\n\n## `<matchesPattern>`\n\n# No select: the English branches differ only in the number of «pawamèt», and\n# the sentence is turned impersonal so that neither a singular nor a plural\n# pronoun has to be chosen. The count still arrives.\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: pawamèt { $parameters } pa ka pawet adan modèl la, kidonk sa ké toujou kowesponn épi on blan.\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: pé pa entèpwété grid="{ $grid }". I dwèt sé none, medium, dense, oben dé nonm pozitif sepawé pa on espas, kon grid="1 0.5". Yo pa ka twasé pyès kadwiyaj.\n\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\n\n# The `$expected` select is not a plural: the two branches are two different\n# sentences about two different components. `$found` is turned impersonal so\n# that no plural branch is needed for it.\nfield-function-wrong-num-outputs =\n    `<{ $component }>` bizwen on fonksyon ki ni { $expected ->\n        [one] on sèl sòti, pant y\' an chak pwen, kon `y - x`\n       *[other] dé sòti, vektè a an chak pwen, kon `(y, -x)`\n    }, mé fonksyon yo bay la ni { $found } sòti. { $alternative ->\n        [none] Yo pa ka twasé anyen.\n       *[other] `<{ $alternative }>` sé konpozan an pou fonksyon sala. Yo pa ka twasé anyen.\n    }\n\nfield-function-attribute-ignored-with-child = Yo ka inyowé atwibi `function` paske fonksyon an bay adan konpozan an tou; sé sila ki adan an yo ka pwan. Bay fonksyon an yon sèl fason.\n\nfield-variables-ignored =\n    `<{ $component }>`: atwibi `variables` ka kwiyé varyab a on ekspwesyon ki ekwi diwèkteman adan konpozan an. { $reason ->\n        [function-child] Fonksyon an la bay kon on pitit `<function>`, ki ka kwiyé varyab a-y limenm, kidonk yo ka inyowé `variables`.\n       *[no-expression] Pa ni on ekspwesyon kon sa la, kidonk yo ka inyowé `variables`.\n    }\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition="left" pa sipòté adan wandè prefigure la; yo ka sèvi épi konpòtman pozisyon dwat la.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition="bottom" pa sipòté adan wandè prefigure la; yo ka sèvi épi konpòtman pozisyon anlè a.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: limit aks la pa valab pou konvèsyon prefigure; yo ka sèvi épi bbox pa défo (-10,-10,10,10).\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: lajè a pa valab pou konvèsyon prefigure; yo ka sèvi épi lajè dyagwam pa défo 425.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio pa valab pou konvèsyon prefigure; yo ka sèvi épi wapò aspè pa défo 1.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: espasman kadwiyaj la twòp fen pou limit aks la; yo ka kité kadwiyaj la déwò adan wandè prefigure la.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: yo pa ké wann anotasyon lè yo pa ka sèvi épi wandè PreFigure a.\n\nmultiple-annotations-children = Yo twouvé plizyè pitit `<annotations>` adan `<graph>`; yo ka inyowé tout sof dènyé la.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = Pé pa pwolonjé oben kopyé on tip konpozan yo pa ka wekonèt: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = Yo pa pé twouvé prop { $property } asi on konpozan tip { $component }\n\ncollect-no-source = Yo pa twouvé pyès sous pou collect.\n\ncollect-invalid-component-type = Pé pa kolekté konpozan tip `<{ $component }>` paske sé on tip konpozan ki pa valab.\n\nreference-index-unavailable = Pé pa wéféwé a endis `{ $reference }`\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = Pé pa kwiyé { $action } asi konpozan `{ $reference }`\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Doné a ni on fòm ki pa valab.  Wanjé a ni longè ki pa konsistan. Twouvé adan componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = Doné a ni non kolòn ki wépété.  Twouvé adan componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = Doné a ka manké on non kolòn.  Twouvé adan componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = On award pou wéponn sala basé asi wéponn a tag wéponn lan limenm voyé, é sa ké mennen adan on konpòtman ou pa té ka atann.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Mèt `maxNumAttempts` asi on `<answer>` adan on kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` pa ka fè anyen, paske sé kontenè a ki ka kontwolé kantité ésè. Mèt `maxNumAttempts` asi kontenè a pito.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Mèt `maxNumAttempts` asi on kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` é ki adan on dòt kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` pa ka fè anyen, paske sé kontenè déwò a ki ka kontwolé kantité ésè. Mèt `maxNumAttempts` asi kontenè déwò a pito.\n\n# No select: «atwibi» is invariant and «pa ké fè anyen» agrees with nothing.\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Atwibi { $attributes } pa ké fè anyen san symbolicEquality mété.\n\nanswer-invalid-type = Tip pa valab pou wéponn lan: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = Piski konpozan `<{ $component }>` pa ni on non, yo pé pa sèvi épi-y pou on atwibi module\n\nmodule-attribute-name-already-defined = Yo pé pa sèvi épi konpozan `<{ $component } name="{ $name }">` kon on atwibi pou on module paske tip konpozan `<module>` ni on atwibi "{ $name }" ki ja défini.\n\nconditional-content-condition-ignored = Yo ka inyowé atwibi `condition` asi on konpozan `<conditionalContent>` ki ni pitit case oben else.\n\nslider-markers-type-mismatch = Tip makè a pa ka kowesponn épi tip slider la.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel pa valab: chak `<problem>` dwèt ni on `<statement>` é on `<answer>`.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel pa valab: an mode="circuit", pwèmyé `<problem>`-la pé pa sé on distwaktè.\n\n## Attribute values\n\n# No select: «valè» is invariant, and «yo ka inyowé sa» is impersonal, so one\n# string covers both English categories. The count still arrives.\nattribute-invalid-values = Valè { $values } pa valab pou atwibi `{ $attribute }`; yo ka inyowé sa.\n\nattribute-must-be-references = Valè `{ $value }` pa valab pou atwibi `{ $attribute }`. Atwibi a dwèt fòmé épi wéféwans ki ka koumansé épi on `$`.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: yo ka inyowé non fonksyon ki pa valab adan { $attribute }: { $names }. Segman afichaj a chak non dwèt ni omwen 2 kawaktè (lèt oben tiwè); on sifiks `|<mathspeak alternative>` opsyonèl pé swiv.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = Tip konpozan ki pa valab: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = Pé pa wépété atwibi { $attribute }.\n\nattribute-invalid-for-component = Atwibi "{ $attribute }" pa valab pou on konpozan tip `<{ $componentType }>`.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n    Définisyon stil { $styleNumber } pa ni asé kontwas pou { $context ->\n        [text-on-background] koulè tèks kont koulè fon\n        [high-contrast] koulè gwo kontwas kont kanva a\n        [line] koulè liy kont kanva a\n        [marker] koulè makè kont kanva a\n       *[text-on-canvas] koulè tèks kont kanva a\n    }{ $mode ->\n        [dark] { " (mòd fè nwè)" }\n       *[light] { "" }\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; i ka mandé omwen { $threshold }:1).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n    Kwak définisyon stil { $styleNumber } espesifyé koulè ki ka bay asé kontwas pou mòd klè, koulè mòd fè nwè a ki sòti adan valè sala pa ni asé kontwas pou koulè tèks kont koulè fon ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; i ka mandé omwen { $threshold }:1). { $suggestion ->\n        [available] Pou asiwé asé kontwas an mòd fè nwè, ou pé ogmanté kontwas mòd klè a (pa egzanp, mèt { $lightAttribute }="{ $lightColor }") oben wanplasé koulè mòd fè nwè a (pa egzanp, mèt { $darkAttribute }="{ $darkColor }").\n       *[none] Pou asiwé asé kontwas an mòd fè nwè, ogmanté kontwas mòd klè a oben wanplasé koulè ki sòti a épi textColorDarkMode é/oben backgroundColorDarkMode.\n    }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n    Kwak définisyon stil { $styleNumber } espesifyé on koulè tèks ki ka bay asé kontwas pou mòd klè, koulè tèks mòd fè nwè a ki sòti adan valè sala pa ni asé kontwas kont kanva a ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; i ka mandé omwen { $threshold }:1). { $suggestion ->\n        [available] Pou asiwé asé kontwas an mòd fè nwè, ou pé ogmanté kontwas mòd klè a (pa egzanp, mèt textColor="{ $lightColor }") oben wanplasé koulè mòd fè nwè a (pa egzanp, mèt textColorDarkMode="{ $darkColor }").\n       *[none] Pou asiwé asé kontwas an mòd fè nwè, ogmanté kontwas mòd klè a oben wanplasé koulè ki sòti a épi textColorDarkMode.\n    }\n\nsection-multiple-style-palettes = On seksyon pé chwazi yon sèl <stylePalette>; yo ka sèvi épi dènyé la.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske numToSelect pa on antyé ki pa negatif.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske numToSelect pa on nonm konstan.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske withReplacement pa on boulean konstan.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = Varyant inik pou select dezaktivé si ni on opsyon ki ni selectWeight oben selectForVariants espesifyé\n\nvariant-coprime-undetermined = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske yo pé pa détèwminé si coprime toujou fo.\n\nvariant-attribute-not-constant = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske { $attribute } pa on konstan.\n\nvariant-attribute-not-number = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske { $attribute } pa on nonm.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n    pé pa détèwminé varyant inik a { $component } tip { $type } paske { $attribute } pa { $expected ->\n        [letters-combination] on konbinezon lèt\n        [math-expression] on ekspwesyon matématik valab\n        [integer] on antyé\n       *[number] on nonm\n    }.\n\nvariant-length-not-integer = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske length pa on antyé.\n\nvariant-sort-not-implemented = yo pòkò enplimanté varyant inik a on { $component } épi sort\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = yo pòkò enplimanté varyant inik a on { $component } épi excludeCombinations\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = yo pòkò enplimanté varyant inik a on { $component } tip math épi exclude\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = yo pòkò enplimanté varyant inik a on { $component } épi on exclude ki pa konstan\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: pa sipòté adan wandè prefigure a graph la; yo ka soté désandan an.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: jeyometwi ki pa fini oben ki pa konplèt; yo ka soté désandan an.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: yo pa ka sipòté etikèt asi eleman koub ki konvèti; yo ka kité etikèt la déwò.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: tip definisyon fonksyon koub \'{ $definitionType }\' pa sipòté; yo ka soté désandan an.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: atwibi flipFunctions pa sipòté asi regionBetweenCurves; yo ka soté désandan an.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: sé sèlman pitit fonksyon tip fòmil yo ka sipòté asi regionBetweenCurves; yo ka soté désandan an.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n    { $subject }: labelPosition \'{ $labelPosition }\' pa sipòté pou { $labelKind ->\n        [line-family] on etikèt fanmi liy\n       *[point] on etikèt pwen\n    }; yo ka sèvi épi aliyman PreFigure pa défo.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: PreFigure pa ka sipòté stil wanpli \'{ $fillStyle }\'; yo ka tonbé asi on wanpli plen.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: stil liy \'{ $lineStyle }\' yo pa konnèt kité déwò adan sòti PreFigure a.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: stil makè \'{ $markerStyle }\' ka kowesponn épi stil PreFigure \'diamond\'.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: PreFigure pa ka sipòté stil makè \'{ $markerStyle }\'; yo ka sèvi épi stil pa défo.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` pa valab; pé pa wézoud sib la. Yo ka kité anotasyon an déwò.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` wézoud asi plizyè sib; yo ka sèvi épi pwèmyé sib la.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` pa valab; sib la déwò graph ki ka kontni-y la. Yo ka kité anotasyon an déwò.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` pa valab; sib la pa on objè gwafik ki sipòté adan konvèsyon prefigure. Yo ka kité anotasyon an déwò.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ka manké oben vid; yo ka bay on tèks vid.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n    { $componentType ->\n        [none] Yo détekté on dépandans sikilè.\n       *[other] Yo détekté on dépandans sikilè ki ka enplitjé on konpozan `<{ $componentType }>`.\n    }\n\nreference-no-referent = Yo pa twouvé pyès wéféwan pou wéféwans la: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = Yo twouvé plizyè wéféwan pou wéféwans la: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = Fòma pa valab pou atwibi { $attribute } a on `<{ $componentType }>`.\n\nchildren-invalid = Pitit ki pa valab pou `<{ $componentType }>`: Yo twouvé pitit ki pa valab: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = Valè `{ $value }` pa valab pou atwibi `{ $attribute }`, yo ka sèvi épi valè `{ $default }`\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n    { $fallback ->\n        [none] Yo pa twouvé vèsyon DoenetML { $version }.\n       *[other] Yo pa twouvé vèsyon DoenetML { $version }. Yo ka tonbé asi vèsyon { $fallback }\n    }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML ki pa valab: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa ni tag fèmti. Yo té ka atann on tag ki ka fèmé tèt a-y oben on tag `</{ $tagName }>`.\n\nparse-tag-error = DoenetML ki pa valab: Éwè adan tag `<{ $tagName }>`\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML ki pa valab: Atwibi `{ $attribute }` ki pa valab ka sanb ka manké on valè.\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML ki pa valab: Atwibi `{ $attribute }` pa valab\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML ki pa valab: Valè atwibi `{ $value }` pa valab\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML ki pa valab: Valè atwibi `{ $value }` pa valab. Gimè a pa ka kowesponn. I ka sanb ou ka manké on `{ $quote }`\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo twouvé on tag san non tag, pa egzanp `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa té fèmé (i ka sanb on `>` ka manké).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo twouvé on tag san non tag `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa té fèmé (i ka sanb `/>` ka manké).\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa valab. I pé ni atwibi ki pa kòwèk.\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo twouvé on tag fèmti san non tag, pa egzanp `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = Valè atwibi dwèt adan gimè: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML ki pa valab: Yo twouvé tag fèmti `{ $tag }`, mé pa ni tag ouvèti ki ka kowesponn\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML ki pa valab: Tag fèmti pa ka kowesponn. Yo té ka atann `</{ $expected }>`. Yo twouvé `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = Yo pa pé konvèti nœud { $node } an nœud Dast.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n    Atwibi name=\'{ $name }\' pa valab. { $reason ->\n        [characters] Non pé ni sèlman lèt, chif, tiwè anba oben tiwè.\n       *[start] Non dwèt koumansé épi on lèt.\n    }\n\ncomponent-name-invalid-start = Non konpozan "{ $name }" pa valab. Non dwèt koumansé épi on lèt.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = On wéponn tip videoWatched dwèt ni on atwibi video\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = On wéponn tip videoWatched dwèt ni on atwibi video ki sé on wéféwans\n\nanswer-name-not-single-text = Atwibi name a on wéponn dwèt ni yon sèl pitit tèks\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = Yo pa pé jwenn DoenetML déwò a paske ni twòp nivo wekisyon. Es ni on wéféwans sikilè?\n\nexternal-doenetml-unavailable = Yo pa pé jwenn DoenetML adan { $attribute }="{ $uri }"\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML ki pa valab jwenn adan { $attribute }="{ $uri }": i pa té ka kowesponn épi tip konpozan "{ $componentType }"\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] Atwibi `{ $from }` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\n       *[other] [deprecation] Atwibi `{ $from }` asi `<{ $component }>` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\n    }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] Atwibi `{ $from }` démodé é yo ka inyowé-y paske `{ $to }` espesifyé tou.\n       *[other] [deprecation] Atwibi `{ $from }` asi `<{ $component }>` démodé é yo ka inyowé-y paske `{ $to }` espesifyé tou.\n    }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Atwibi `{ $attribute }` asi `<{ $component }>` démodé é yo ka inyowé-y.\n\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Atwibi `{ $attribute }` asi `<{ $component }>` démodé; sèvi épi on pitit `<{ $child }>` pito.\n\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Valè `{ $value }` a atwibi `{ $attribute }` asi `<{ $component }>` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` pé mèt sèlman anglé an pliwyèl, kidonk tèks a-y ka wété kon i yé adan on dokiman ki ekwi an { $locale }. Ekwi fòm pliwyèl la diwèkteman, oben mèt li épi atwibi `pluralForm`.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = Eleman `<{ $tag }>` pa on eleman Doenet yo ka wekonèt.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = Eleman `<{ $tag }>` pa pèmèt an wasin dokiman an.\n\nschema-element-not-allowed-inside = Eleman `<{ $tag }>` pa pèmèt adan `<{ $parent }>`.\n\nschema-attribute-unrecognized = Eleman `<{ $tag }>` pa ni on atwibi ki kwiyé `{ $attribute }`.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n    { $isList ->\n        [true] Atwibi `{ $attribute }` a eleman `<{ $tag }>` dwèt sé on lis koté chak atik sé yonn adan: { $allowed }\n       *[other] Atwibi `{ $attribute }` a eleman `<{ $tag }>` dwèt sé yonn adan: { $allowed }\n    }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Non varyant pa valab pou select.  Non varyant { $variantName } ka pawet adan { $numOptions } opsyon mé kantité pou chwazi sé { $numToSelect }.\n\nselect-variant-name-without-options = Kèk varyant espesifyé pou select mé pa ni pyès opsyon espesifyé pou non varyant posib: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = Non varyant { $variantName } ki espesifyé pou select pa on non varyant posib.\n\nselect-too-few-options = Pé pa chwazi { $numToSelect } konpozan adan sèlman { $numOptions }.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = Pé pa chwazi { $numToSelect } valè adan on sekans longè { $length }.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Kantité endis espesifyé pou select dwèt kowesponn épi kantité pou chwazi\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Tout endis espesifyé pou select dwèt sé antyé\n\nselect-from-sequence-index-excluded = Endis selectfromsequence ki espesifyé a té eskli\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Endis selectfromsequence ki espesifyé a té on konbinezon eskli\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Pé pa chwazi konbinezon kopwim paske sé pa antyé pozitif yo ka chwazi.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Pé pa chwazi nonm kopwim. Tout valè posib la ka pataj on faktè komen. (Valè "from" oben "to" ki espesifyé dwèt kopwim épi "step".)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Pé pa chwazi konbinezon kopwim adan yon sèl nonm ki pa 1.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Plis ki 70% a konbinezon an eskli adan selectFromSequence\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Yo pa pé chwazi nonm kopwim. Tout valè posib la ka pataj on faktè komen.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Pé pa chwazi { $numToSelect } valè inik adan on sekans longè { $numPossibleValues }\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = Pé pa chwazi { $numToSelect } valè adan on lis nonm pwèmyé longè { $numValues }\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Kantité valè espesifyé pou select dwèt kowesponn épi kantité pou chwazi\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Tout valè espesifyé pou select nonm pwèmyé dwèt adan lis nonm pwèmyé a\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Valè selectPrimeNumbers ki espesifyé a té on konbinezon eskli\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Plis ki 70% a konbinezon an eskli adan selectPrimeNumbers\n\nselect-random-combination-fluke = Pa on chans estwèmman wa, yo pa pé chwazi on konbinezon valè o aza\n\nselect-random-value-fluke = Pa on chans estwèmman wa, yo pa pé chwazi on valè o aza\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-shape-unsuitable =\n    `<{ $component }>` pa twasé adan matématik la; ekspwesyon an konpozé kon i té ye avan yo té pé mèt antwé adan-y. { $reason ->\n        [not-inline] Sé sèlman on choice input `inline` ki ka wantwé adan on ekspwesyon; san `inline` i sé on blòk bouton.\n        [expanded] On text input `expanded` sé on bwèt plizyè liy, ki twòp gwo pou chita adan on ekspwesyon.\n        [on-graph] Asi on graph ekspwesyon an twasé kon yon sèl imaj, ki pa ni plas pou on kontwòl.\n       *[relative-width] `width` a-y wélatif (on pousantaj oben `em`), ki pa ni anyen pou mizuwé kont adan on ekspwesyon. Bay lajè a an inité absoli, kon `px`, pito.\n    }\n';
+export {
+  diagnostics as default
+};
+//# sourceMappingURL=diagnostics-BpIxQqEJ-BpIxQqEJ-BpIxQqEJ.js.map

package/diagnostics-BpIxQqEJ-BpIxQqEJ-BpIxQqEJ.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"diagnostics-BpIxQqEJ-BpIxQqEJ-BpIxQqEJ.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/diagnostics-BpIxQqEJ-BpIxQqEJ.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Saint Lucian Creole French (Kwéyòl) diagnostics. Translated from\\n# `locales/en/diagnostics.ftl`, which is the source of truth: `lint:i18n`\\n# rejects a key that does not exist there, and reports a key that exists there\\n# but not here as missing coverage.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **Orthography.** The Saint Lucian and Dominican standard, as `chrome.ftl`\\n# sets it out letter by letter. It is very close to the Martinican and\\n# Guadeloupean spelling; the two conventions that differ are the «w» for every\\n# etymological French /r/ («wéponn», «éwè», «atwibi», «wéféwans», «twouvé»,\\n# «kowesponn») and the determiner written as a separate word with the full\\n# allomorph set («fonksyon an», «sèk la», «pwen an», «kanva a») where GEREC\\n# hyphenates a generalized «-la». The French-etymological spelling is not\\n# mixed in.\\n#\\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\\'s\\n# own source.\\n#\\n# **Number.** No `[one]`/`[other]` select appears anywhere in this file. Saint\\n# Lucian nouns do not inflect for number — «pwen», «entèval», «atwibi»,\\n# «valè» are one word for one and for many — so a counted message whose only\\n# difference in English is the noun\\'s number renders one string here and the\\n# select is dropped. The count still arrives and is still formatted.\\n# `Intl.PluralRules` has no CLDR data for `acf` in any case. Where English\\'s\\n# two counts multiplied out to four sentences\\n# (`function-domain-insufficient-dimensions`,\\n# `function-iterates-input-output-mismatch`), Kwéyòl has one.\\n#\\n# The one place a numeric variable still selects is\\n# `field-function-wrong-num-outputs`, and it is not a plural: its `[one]` and\\n# `[other]` branches are two different sentences about two different\\n# components — a slope at each point against a vector at each point — and\\n# collapsing them would lose the advice, not just a suffix.\\n#\\n# **Loans.** French, respelled by the Saint Lucian rules: «konpozan»,\\n# «atwibi», «varyab», «varyant», «endis», «valè», «sekans», «fonksyon»,\\n# «entèval», «matwis», «ekwasyon», «pawabòl», «entèseksyon», «dépandans»,\\n# «sikilè», «wéféwans», «kontwas», «definisyon», «anotasyon», «konvèsyon»,\\n# «kopwim», «katyon», «anyon», «distwaktè», «wekisyon», «aksésibilité»,\\n# «pliwyèl». English, which in Saint Lucia is the school language and so a\\n# shorter road than it is in Guadeloupe: «tag», «prop», «blòk», «wandè»,\\n# «kanva». The frame around them is creole throughout: «ka» for the\\n# progressive, «ké» for the future, «té» for the anterior, «pa» for negation,\\n# «pé pa» for *cannot*, «pòkò» for *not yet*, «yo» as the impersonal subject\\n# that carries every passive, «sé» for the copula, and the postposed\\n# determiner.\\n#\\n# **Confidence.** The error frames — «pa valab», «pé pa kalkilé», «yo pòkò\\n# enplimanté», «yo ka inyowé» — are ordinary Kwéyòl and are the surest thing\\n# here. The mathematical vocabulary is the French one respelled, which is what\\n# a Kwéyòl-speaking teacher says around an English lesson; the computing\\n# vocabulary («wandè», «kanva», «tibout kòd» in `editor.ftl`) is a proposal.\\n#\\n# Kwéyòl punctuates as English does: no space before `:`, `;`, `?` or `!`.\\n\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\n# No select: «atwibi» is one word for one and for many, and «yo ka inyowé» is\\n# the impersonal, which agrees with nothing. One string covers both English\\n# categories. The count still arrives.\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = yo ka inyowé { $attributes } lè dé bout espesifyé\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = yo ka inyowé { $attributes } lè on bout é on mitan espesifyé toulédé\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset pa ka fè anyen san on mitan\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = Liy ki ka pasé an pwen ki ni dimansyon yo pa détèwminé.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = Liy la dwèt pasé an pwen ki ni omwen dé dimansyon.\\n\\nline-points-depend-on-variables = Liy la ka pasé an pwen ki ka dépann di varyab: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = Fòma pa valab pou ekwasyon liy la an varyab { $variable1 } é { $variable2 }.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = Dimi-dwat la pweskwi pa through, endpoint é direction.  Yo ka inyowé through ki espesifyé a.\\n\\nray-dimension-mismatch = numDimensions pa ka kowesponn adan dimi-dwat la.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = Vektè a pweskwi pa head, tail é displacement.  Yo ka inyowé head ki espesifyé a.\\n\\nvector-dimension-mismatch = numDimensions pa ka kowesponn adan vektè a.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = Pé pa atiwé asi on `<{ $component }>` paske i pa ni on varyab déta nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = Pé pa kontwenn asi on `<{ $component }>` paske i pa ni on varyab déta nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Pé pa kontwenn adan entewyè on `<{ $component }>` paske i pa ni on varyab déta nearestPoint.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = yo ka inyowé labelPosition pou on choiceInput ki pa inline\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou choiceInput paske kantité endis pa ka kowesponn épi kantité pitit choice.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou problem paske kantité endis pa ka kowesponn épi kantité pitit problem.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou shuffle paske kantité endis pa ka kowesponn épi kantité konpozan.\\n\\nindices-ignored-out-of-range = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou { $component } paske kèk endis déwò limit la.\\n\\npretzel-indices-repeated = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou pretzel paske kèk endis wépété.\\n\\npretzel-circuit-first-index = Yo ka inyowé indices ki espesifyé pou pretzel an mòd circuit paske pwèmyé endis la dwèt sé 1.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = Pou `<{ $component }>` maché épi pitit ki sé chenn kawaktè, ou dwèt espesifyé on atwibi `type`.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = Tip { $type } pa valab pou konpozan { $component }. I dwèt sé yonn adan math, text, number oben boolean. Yo ka pwan math.\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = Chenn \"{ $value }\" pa on konpozan valab pou { $component }. Yo ka inyowé sa.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = Tip { $type } pa valab, yo ka mèt tip la asi number.\\n\\ninvalid-variable-value = Valè on varyab ki pa valab: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = Endis varyant { $index } dwèt sé on nonm\\n\\nvariant-index-must-be-integer = Endis varyant { $index } dwèt sé on antyé\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` pa enplimanté pou mizi absoli. Yo ka mèt lajè a wélatif.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` pa enplimanté pou mizi absoli. Yo ka mèt maj la wélatif.\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` pa valab: i dwèt ni omwen on pitit blòk.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = Yo ka inyowé atwibi `for` asi on `<label>` gwafik.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = Atwibi `for` asi `<label>` dwèt wézoud asi yon sèl konpozan.\\n\\nlabel-for-unresolved = Atwibi `for` asi `<label>` pa pé wézoud asi on konpozan.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Atwibi `for` asi `<label>` ka wéféwé a on `<answer>` ki ni antwé otè a ekwi limenm; wéféwé a antwé a diwèkteman.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = Atwibi `for` asi `<label>` ka wéféwé a on `<answer>` ki pa ni antwé pou etikté.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Atwibi `for` asi `<label>` dwèt wéféwé a on antwé oben a on wéponn.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = Pou aksésibilité, `<{ $component }>` dwèt ni on deskwipsyon kout oben dwèt espesifyé kon dekowatif.\\n\\naccessibility-video-short-description = Pou aksésibilité, `<video>` dwèt ni on deskwipsyon kout.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = Pou aksésibilité, `<{ $component }>` dwèt ni on deskwipsyon kout oben on etikèt.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Pou aksésibilité, on `<answer>` ki ka kwéyé on antwé dwèt ni on deskwipsyon kout oben on etikèt.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = Deskwipsyon kout pa ta dwèt ni konpozan matématik kon `<{ $component }>` adan yo. Eplé tout matématik épi mo.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n    { $mode ->\\n        [dark] { $colorName } pa ni asé kontwas pou tèks tit seksyon an (mòd fè nwè) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; i ka mandé omwen { $threshold }:1).\\n       *[other] { $colorName } pa ni asé kontwas pou tèks tit seksyon an ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; i ka mandé omwen { $threshold }:1).\\n    }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = Yo pòkò enplimanté `<circle>` ki ka pasé an { $count } pwen adan ka a koté pwen an pa ni valè nimewik.\\n\\ncircle-too-many-through-points = Pé pa kalkilé on sèk ki ka pasé an plis ki 3 pwen.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Pé pa kalkilé on sèk ki ni weyon, sant é pwen espesifyé ansanm.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = Pé pa kalkilé on sèk ki ni on sant espesifyé é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\\n\\ncircle-radius-too-small = Pé pa kalkilé sèk la: piski distans ant dé pwen an sé { $distance }, weyon { $radius } ki espesifyé a twòp piti.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = Pé pa kwéyé on sèk ki ka pasé an plis ki dé pwen épi on weyon espesifyé.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = Sant oben pwen sèk la pa valab.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Pé pa kalkilé weyon on sèk ki ni on sant espesifyé é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = Pé pa chanjé weyon on sèk ki ka pasé an pwen ki pa nimewik\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Pé pa kwéyé on sèk ki ka pasé an plis ki on pwen épi on weyon espesifyé lè valè nimewik la pa la.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = Yo pòkò enplimanté chanjman sant on sèk ki ka pasé an pwen ki pa ni valè nimewik.\\n\\n## `<function>`\\n\\n# English\\'s two counts multiply out to four sentences; Guadeloupean has one,\\n# because «entèval» and «antwé» are invariant. Both selects are dropped and\\n# both counts still arrive and are still formatted.\\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Dimansyon domèn fonksyon an pa asé. Domèn an ni { $intervals } entèval mé fonksyon an ni { $inputs } antwé.\\n\\nfunction-domain-invalid-format = Fòma domèn fonksyon an pa valab.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Yo ka inyowé maksimòm fonksyon an ki pa nimewik.\\n        [minimum] Yo ka inyowé minimòm fonksyon an ki pa nimewik.\\n        [extremum] Yo ka inyowé ekstwemòm fonksyon an ki pa nimewik.\\n        [point] Yo ka inyowé pwen fonksyon an ki pa nimewik.\\n        [slope] Yo ka inyowé pant fonksyon an ki pa nimewik.\\n       *[other] Yo ka inyowé { $type } fonksyon an ki pa nimewik.\\n    }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Yo ka inyowé maksimòm fonksyon an ki vid.\\n        [minimum] Yo ka inyowé minimòm fonksyon an ki vid.\\n        [extremum] Yo ka inyowé ekstwemòm fonksyon an ki vid.\\n        [point] Yo ka inyowé pwen fonksyon an ki vid.\\n       *[other] Yo ka inyowé { $type } fonksyon an ki vid.\\n    }\\n\\nfunction-points-too-close = Fonksyon an ni dé pwen ki twòp pwé yonn a lòt. Pé pa défini fonksyon an.\\n\\n# Both selects dropped, for the reason above.\\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Itewasyon fonksyon posib sèlman si kantité antwé a fonksyon an égal kantité sòti a-y. Fonksyon sala ni { $inputs } antwé é { $outputs } sòti.\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = Longè sekans la pa valab.  I dwèt sé on antyé ki pa negatif.\\n\\nsequence-invalid-step = Pa sekans la pa valab.  I dwèt sé on nonm pou on sekans tip { $type }.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = \"{ $attribute }\" pa valab pou on sekans nonm.  I dwèt sé on nonm.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = \"{ $attribute }\" pa valab pou on sekans lèt.  I dwèt sé on konbinezon lèt.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = \"{ $attribute }\" pa valab pou sekans la.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = yo ka inyowé coprime paske sé pa nonm yo ka chwazi\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = yo ka inyowé coprime paske excludeCombinations espesifyé\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = target pa valab pou `<{ $source }>`: pé pa twouvé target la.\\n\\ntarget-state-variable-not-found = target pa valab pou `<{ $source }>`: pé pa twouvé on varyab déta ki kwiyé \"{ $property }\" asi on `<{ $component }>`.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = Varyab `<odeSystem>` dwèt diféwan di varyab endepandan an.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = Pé pa défini fonksyon RHS ODE épi non varyab dépandan ki wépété.\\n\\node-system-rhs-function-error = Pé pa défini fonksyon RHS ODE.  Éwè adan kwéyasyon fonksyon mathjs la.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = Pé pa défini on ang ant { $count } liy\\n\\nangle-invalid-through-point = Pwen ki pa valab adan through on `<angle>`\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = Yo pòkò enplimanté on pawabòl ki ni on somè é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\\n\\nparabola-too-many-points = Yo pòkò enplimanté on pawabòl ki ka pasé an plis ki 3 pwen.\\n\\nintersection-too-many-items = Yo pòkò enplimanté entèseksyon pou plis ki dé eleman\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = Yo pòkò enplimanté konpozé yonik pou dòt bagay ki dé yon.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Konpozé yonik enplimanté sèlman pou on katyon é on anyon.\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = Pé pa wézoud ekwasyon an paske yo pa pé evalyé-y: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = Ou dwèt espesifyé on operandNumber lè ou ka ekstwè on operand matématik.\\n\\neigen-decomposition-failed = Yo pa pé kalkilé valè pwòp a matwis la\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\n# No select: the English branches differ only in the number of «pawamèt», and\\n# the sentence is turned impersonal so that neither a singular nor a plural\\n# pronoun has to be chosen. The count still arrives.\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: pawamèt { $parameters } pa ka pawet adan modèl la, kidonk sa ké toujou kowesponn épi on blan.\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: pé pa entèpwété grid=\"{ $grid }\". I dwèt sé none, medium, dense, oben dé nonm pozitif sepawé pa on espas, kon grid=\"1 0.5\". Yo pa ka twasé pyès kadwiyaj.\\n\\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\\n\\n# The `$expected` select is not a plural: the two branches are two different\\n# sentences about two different components. `$found` is turned impersonal so\\n# that no plural branch is needed for it.\\nfield-function-wrong-num-outputs =\\n    `<{ $component }>` bizwen on fonksyon ki ni { $expected ->\\n        [one] on sèl sòti, pant y\\' an chak pwen, kon `y - x`\\n       *[other] dé sòti, vektè a an chak pwen, kon `(y, -x)`\\n    }, mé fonksyon yo bay la ni { $found } sòti. { $alternative ->\\n        [none] Yo pa ka twasé anyen.\\n       *[other] `<{ $alternative }>` sé konpozan an pou fonksyon sala. Yo pa ka twasé anyen.\\n    }\\n\\nfield-function-attribute-ignored-with-child = Yo ka inyowé atwibi `function` paske fonksyon an bay adan konpozan an tou; sé sila ki adan an yo ka pwan. Bay fonksyon an yon sèl fason.\\n\\nfield-variables-ignored =\\n    `<{ $component }>`: atwibi `variables` ka kwiyé varyab a on ekspwesyon ki ekwi diwèkteman adan konpozan an. { $reason ->\\n        [function-child] Fonksyon an la bay kon on pitit `<function>`, ki ka kwiyé varyab a-y limenm, kidonk yo ka inyowé `variables`.\\n       *[no-expression] Pa ni on ekspwesyon kon sa la, kidonk yo ka inyowé `variables`.\\n    }\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition=\"left\" pa sipòté adan wandè prefigure la; yo ka sèvi épi konpòtman pozisyon dwat la.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition=\"bottom\" pa sipòté adan wandè prefigure la; yo ka sèvi épi konpòtman pozisyon anlè a.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: limit aks la pa valab pou konvèsyon prefigure; yo ka sèvi épi bbox pa défo (-10,-10,10,10).\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: lajè a pa valab pou konvèsyon prefigure; yo ka sèvi épi lajè dyagwam pa défo 425.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio pa valab pou konvèsyon prefigure; yo ka sèvi épi wapò aspè pa défo 1.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: espasman kadwiyaj la twòp fen pou limit aks la; yo ka kité kadwiyaj la déwò adan wandè prefigure la.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: yo pa ké wann anotasyon lè yo pa ka sèvi épi wandè PreFigure a.\\n\\nmultiple-annotations-children = Yo twouvé plizyè pitit `<annotations>` adan `<graph>`; yo ka inyowé tout sof dènyé la.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = Pé pa pwolonjé oben kopyé on tip konpozan yo pa ka wekonèt: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = Yo pa pé twouvé prop { $property } asi on konpozan tip { $component }\\n\\ncollect-no-source = Yo pa twouvé pyès sous pou collect.\\n\\ncollect-invalid-component-type = Pé pa kolekté konpozan tip `<{ $component }>` paske sé on tip konpozan ki pa valab.\\n\\nreference-index-unavailable = Pé pa wéféwé a endis `{ $reference }`\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = Pé pa kwiyé { $action } asi konpozan `{ $reference }`\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Doné a ni on fòm ki pa valab.  Wanjé a ni longè ki pa konsistan. Twouvé adan componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = Doné a ni non kolòn ki wépété.  Twouvé adan componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = Doné a ka manké on non kolòn.  Twouvé adan componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = On award pou wéponn sala basé asi wéponn a tag wéponn lan limenm voyé, é sa ké mennen adan on konpòtman ou pa té ka atann.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Mèt `maxNumAttempts` asi on `<answer>` adan on kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` pa ka fè anyen, paske sé kontenè a ki ka kontwolé kantité ésè. Mèt `maxNumAttempts` asi kontenè a pito.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Mèt `maxNumAttempts` asi on kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` é ki adan on dòt kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` pa ka fè anyen, paske sé kontenè déwò a ki ka kontwolé kantité ésè. Mèt `maxNumAttempts` asi kontenè déwò a pito.\\n\\n# No select: «atwibi» is invariant and «pa ké fè anyen» agrees with nothing.\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Atwibi { $attributes } pa ké fè anyen san symbolicEquality mété.\\n\\nanswer-invalid-type = Tip pa valab pou wéponn lan: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = Piski konpozan `<{ $component }>` pa ni on non, yo pé pa sèvi épi-y pou on atwibi module\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = Yo pé pa sèvi épi konpozan `<{ $component } name=\"{ $name }\">` kon on atwibi pou on module paske tip konpozan `<module>` ni on atwibi \"{ $name }\" ki ja défini.\\n\\nconditional-content-condition-ignored = Yo ka inyowé atwibi `condition` asi on konpozan `<conditionalContent>` ki ni pitit case oben else.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = Tip makè a pa ka kowesponn épi tip slider la.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel pa valab: chak `<problem>` dwèt ni on `<statement>` é on `<answer>`.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel pa valab: an mode=\"circuit\", pwèmyé `<problem>`-la pé pa sé on distwaktè.\\n\\n## Attribute values\\n\\n# No select: «valè» is invariant, and «yo ka inyowé sa» is impersonal, so one\\n# string covers both English categories. The count still arrives.\\nattribute-invalid-values = Valè { $values } pa valab pou atwibi `{ $attribute }`; yo ka inyowé sa.\\n\\nattribute-must-be-references = Valè `{ $value }` pa valab pou atwibi `{ $attribute }`. Atwibi a dwèt fòmé épi wéféwans ki ka koumansé épi on `$`.\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: yo ka inyowé non fonksyon ki pa valab adan { $attribute }: { $names }. Segman afichaj a chak non dwèt ni omwen 2 kawaktè (lèt oben tiwè); on sifiks `|<mathspeak alternative>` opsyonèl pé swiv.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = Tip konpozan ki pa valab: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = Pé pa wépété atwibi { $attribute }.\\n\\nattribute-invalid-for-component = Atwibi \"{ $attribute }\" pa valab pou on konpozan tip `<{ $componentType }>`.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n    Définisyon stil { $styleNumber } pa ni asé kontwas pou { $context ->\\n        [text-on-background] koulè tèks kont koulè fon\\n        [high-contrast] koulè gwo kontwas kont kanva a\\n        [line] koulè liy kont kanva a\\n        [marker] koulè makè kont kanva a\\n       *[text-on-canvas] koulè tèks kont kanva a\\n    }{ $mode ->\\n        [dark] { \" (mòd fè nwè)\" }\\n       *[light] { \"\" }\\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; i ka mandé omwen { $threshold }:1).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n    Kwak définisyon stil { $styleNumber } espesifyé koulè ki ka bay asé kontwas pou mòd klè, koulè mòd fè nwè a ki sòti adan valè sala pa ni asé kontwas pou koulè tèks kont koulè fon ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; i ka mandé omwen { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n        [available] Pou asiwé asé kontwas an mòd fè nwè, ou pé ogmanté kontwas mòd klè a (pa egzanp, mèt { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") oben wanplasé koulè mòd fè nwè a (pa egzanp, mèt { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] Pou asiwé asé kontwas an mòd fè nwè, ogmanté kontwas mòd klè a oben wanplasé koulè ki sòti a épi textColorDarkMode é/oben backgroundColorDarkMode.\\n    }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n    Kwak définisyon stil { $styleNumber } espesifyé on koulè tèks ki ka bay asé kontwas pou mòd klè, koulè tèks mòd fè nwè a ki sòti adan valè sala pa ni asé kontwas kont kanva a ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; i ka mandé omwen { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n        [available] Pou asiwé asé kontwas an mòd fè nwè, ou pé ogmanté kontwas mòd klè a (pa egzanp, mèt textColor=\"{ $lightColor }\") oben wanplasé koulè mòd fè nwè a (pa egzanp, mèt textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] Pou asiwé asé kontwas an mòd fè nwè, ogmanté kontwas mòd klè a oben wanplasé koulè ki sòti a épi textColorDarkMode.\\n    }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = On seksyon pé chwazi yon sèl <stylePalette>; yo ka sèvi épi dènyé la.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske numToSelect pa on antyé ki pa negatif.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske numToSelect pa on nonm konstan.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske withReplacement pa on boulean konstan.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = Varyant inik pou select dezaktivé si ni on opsyon ki ni selectWeight oben selectForVariants espesifyé\\n\\nvariant-coprime-undetermined = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske yo pé pa détèwminé si coprime toujou fo.\\n\\nvariant-attribute-not-constant = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske { $attribute } pa on konstan.\\n\\nvariant-attribute-not-number = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske { $attribute } pa on nonm.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n    pé pa détèwminé varyant inik a { $component } tip { $type } paske { $attribute } pa { $expected ->\\n        [letters-combination] on konbinezon lèt\\n        [math-expression] on ekspwesyon matématik valab\\n        [integer] on antyé\\n       *[number] on nonm\\n    }.\\n\\nvariant-length-not-integer = pé pa détèwminé varyant inik a { $component } paske length pa on antyé.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = yo pòkò enplimanté varyant inik a on { $component } épi sort\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = yo pòkò enplimanté varyant inik a on { $component } épi excludeCombinations\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = yo pòkò enplimanté varyant inik a on { $component } tip math épi exclude\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = yo pòkò enplimanté varyant inik a on { $component } épi on exclude ki pa konstan\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: pa sipòté adan wandè prefigure a graph la; yo ka soté désandan an.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: jeyometwi ki pa fini oben ki pa konplèt; yo ka soté désandan an.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: yo pa ka sipòté etikèt asi eleman koub ki konvèti; yo ka kité etikèt la déwò.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: tip definisyon fonksyon koub \\'{ $definitionType }\\' pa sipòté; yo ka soté désandan an.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: atwibi flipFunctions pa sipòté asi regionBetweenCurves; yo ka soté désandan an.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: sé sèlman pitit fonksyon tip fòmil yo ka sipòté asi regionBetweenCurves; yo ka soté désandan an.\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n    { $subject }: labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' pa sipòté pou { $labelKind ->\\n        [line-family] on etikèt fanmi liy\\n       *[point] on etikèt pwen\\n    }; yo ka sèvi épi aliyman PreFigure pa défo.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: PreFigure pa ka sipòté stil wanpli \\'{ $fillStyle }\\'; yo ka tonbé asi on wanpli plen.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: stil liy \\'{ $lineStyle }\\' yo pa konnèt kité déwò adan sòti PreFigure a.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: stil makè \\'{ $markerStyle }\\' ka kowesponn épi stil PreFigure \\'diamond\\'.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: PreFigure pa ka sipòté stil makè \\'{ $markerStyle }\\'; yo ka sèvi épi stil pa défo.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` pa valab; pé pa wézoud sib la. Yo ka kité anotasyon an déwò.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` wézoud asi plizyè sib; yo ka sèvi épi pwèmyé sib la.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` pa valab; sib la déwò graph ki ka kontni-y la. Yo ka kité anotasyon an déwò.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` pa valab; sib la pa on objè gwafik ki sipòté adan konvèsyon prefigure. Yo ka kité anotasyon an déwò.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ka manké oben vid; yo ka bay on tèks vid.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n    { $componentType ->\\n        [none] Yo détekté on dépandans sikilè.\\n       *[other] Yo détekté on dépandans sikilè ki ka enplitjé on konpozan `<{ $componentType }>`.\\n    }\\n\\nreference-no-referent = Yo pa twouvé pyès wéféwan pou wéféwans la: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = Yo twouvé plizyè wéféwan pou wéféwans la: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = Fòma pa valab pou atwibi { $attribute } a on `<{ $componentType }>`.\\n\\nchildren-invalid = Pitit ki pa valab pou `<{ $componentType }>`: Yo twouvé pitit ki pa valab: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = Valè `{ $value }` pa valab pou atwibi `{ $attribute }`, yo ka sèvi épi valè `{ $default }`\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n    { $fallback ->\\n        [none] Yo pa twouvé vèsyon DoenetML { $version }.\\n       *[other] Yo pa twouvé vèsyon DoenetML { $version }. Yo ka tonbé asi vèsyon { $fallback }\\n    }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML ki pa valab: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa ni tag fèmti. Yo té ka atann on tag ki ka fèmé tèt a-y oben on tag `</{ $tagName }>`.\\n\\nparse-tag-error = DoenetML ki pa valab: Éwè adan tag `<{ $tagName }>`\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML ki pa valab: Atwibi `{ $attribute }` ki pa valab ka sanb ka manké on valè.\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML ki pa valab: Atwibi `{ $attribute }` pa valab\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML ki pa valab: Valè atwibi `{ $value }` pa valab\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML ki pa valab: Valè atwibi `{ $value }` pa valab. Gimè a pa ka kowesponn. I ka sanb ou ka manké on `{ $quote }`\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo twouvé on tag san non tag, pa egzanp `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa té fèmé (i ka sanb on `>` ka manké).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo twouvé on tag san non tag `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa té fèmé (i ka sanb `/>` ka manké).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa valab. I pé ni atwibi ki pa kòwèk.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo twouvé on tag fèmti san non tag, pa egzanp `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = Valè atwibi dwèt adan gimè: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML ki pa valab: Yo twouvé tag fèmti `{ $tag }`, mé pa ni tag ouvèti ki ka kowesponn\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML ki pa valab: Tag fèmti pa ka kowesponn. Yo té ka atann `</{ $expected }>`. Yo twouvé `{ $found }`\\n\\nparser-node-unconvertible = Yo pa pé konvèti nœud { $node } an nœud Dast.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n    Atwibi name=\\'{ $name }\\' pa valab. { $reason ->\\n        [characters] Non pé ni sèlman lèt, chif, tiwè anba oben tiwè.\\n       *[start] Non dwèt koumansé épi on lèt.\\n    }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = Non konpozan \"{ $name }\" pa valab. Non dwèt koumansé épi on lèt.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = On wéponn tip videoWatched dwèt ni on atwibi video\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = On wéponn tip videoWatched dwèt ni on atwibi video ki sé on wéféwans\\n\\nanswer-name-not-single-text = Atwibi name a on wéponn dwèt ni yon sèl pitit tèks\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = Yo pa pé jwenn DoenetML déwò a paske ni twòp nivo wekisyon. Es ni on wéféwans sikilè?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = Yo pa pé jwenn DoenetML adan { $attribute }=\"{ $uri }\"\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML ki pa valab jwenn adan { $attribute }=\"{ $uri }\": i pa té ka kowesponn épi tip konpozan \"{ $componentType }\"\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] Atwibi `{ $from }` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\\n       *[other] [deprecation] Atwibi `{ $from }` asi `<{ $component }>` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] Atwibi `{ $from }` démodé é yo ka inyowé-y paske `{ $to }` espesifyé tou.\\n       *[other] [deprecation] Atwibi `{ $from }` asi `<{ $component }>` démodé é yo ka inyowé-y paske `{ $to }` espesifyé tou.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Atwibi `{ $attribute }` asi `<{ $component }>` démodé é yo ka inyowé-y.\\n\\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Atwibi `{ $attribute }` asi `<{ $component }>` démodé; sèvi épi on pitit `<{ $child }>` pito.\\n\\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Valè `{ $value }` a atwibi `{ $attribute }` asi `<{ $component }>` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` pé mèt sèlman anglé an pliwyèl, kidonk tèks a-y ka wété kon i yé adan on dokiman ki ekwi an { $locale }. Ekwi fòm pliwyèl la diwèkteman, oben mèt li épi atwibi `pluralForm`.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = Eleman `<{ $tag }>` pa on eleman Doenet yo ka wekonèt.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = Eleman `<{ $tag }>` pa pèmèt an wasin dokiman an.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = Eleman `<{ $tag }>` pa pèmèt adan `<{ $parent }>`.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = Eleman `<{ $tag }>` pa ni on atwibi ki kwiyé `{ $attribute }`.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n    { $isList ->\\n        [true] Atwibi `{ $attribute }` a eleman `<{ $tag }>` dwèt sé on lis koté chak atik sé yonn adan: { $allowed }\\n       *[other] Atwibi `{ $attribute }` a eleman `<{ $tag }>` dwèt sé yonn adan: { $allowed }\\n    }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Non varyant pa valab pou select.  Non varyant { $variantName } ka pawet adan { $numOptions } opsyon mé kantité pou chwazi sé { $numToSelect }.\\n\\nselect-variant-name-without-options = Kèk varyant espesifyé pou select mé pa ni pyès opsyon espesifyé pou non varyant posib: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = Non varyant { $variantName } ki espesifyé pou select pa on non varyant posib.\\n\\nselect-too-few-options = Pé pa chwazi { $numToSelect } konpozan adan sèlman { $numOptions }.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = Pé pa chwazi { $numToSelect } valè adan on sekans longè { $length }.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Kantité endis espesifyé pou select dwèt kowesponn épi kantité pou chwazi\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Tout endis espesifyé pou select dwèt sé antyé\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = Endis selectfromsequence ki espesifyé a té eskli\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Endis selectfromsequence ki espesifyé a té on konbinezon eskli\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Pé pa chwazi konbinezon kopwim paske sé pa antyé pozitif yo ka chwazi.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Pé pa chwazi nonm kopwim. Tout valè posib la ka pataj on faktè komen. (Valè \"from\" oben \"to\" ki espesifyé dwèt kopwim épi \"step\".)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Pé pa chwazi konbinezon kopwim adan yon sèl nonm ki pa 1.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Plis ki 70% a konbinezon an eskli adan selectFromSequence\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Yo pa pé chwazi nonm kopwim. Tout valè posib la ka pataj on faktè komen.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Pé pa chwazi { $numToSelect } valè inik adan on sekans longè { $numPossibleValues }\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = Pé pa chwazi { $numToSelect } valè adan on lis nonm pwèmyé longè { $numValues }\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Kantité valè espesifyé pou select dwèt kowesponn épi kantité pou chwazi\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Tout valè espesifyé pou select nonm pwèmyé dwèt adan lis nonm pwèmyé a\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Valè selectPrimeNumbers ki espesifyé a té on konbinezon eskli\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Plis ki 70% a konbinezon an eskli adan selectPrimeNumbers\\n\\nselect-random-combination-fluke = Pa on chans estwèmman wa, yo pa pé chwazi on konbinezon valè o aza\\n\\nselect-random-value-fluke = Pa on chans estwèmman wa, yo pa pé chwazi on valè o aza\\n\\n## Inputs embedded in math\\n\\nmath-embedded-input-shape-unsuitable =\\n    `<{ $component }>` pa twasé adan matématik la; ekspwesyon an konpozé kon i té ye avan yo té pé mèt antwé adan-y. { $reason ->\\n        [not-inline] Sé sèlman on choice input `inline` ki ka wantwé adan on ekspwesyon; san `inline` i sé on blòk bouton.\\n        [expanded] On text input `expanded` sé on bwèt plizyè liy, ki twòp gwo pou chita adan on ekspwesyon.\\n        [on-graph] Asi on graph ekspwesyon an twasé kon yon sèl imaj, ki pa ni plas pou on kontwòl.\\n       *[relative-width] `width` a-y wélatif (on pousantaj oben `em`), ki pa ni anyen pou mizuwé kont adan on ekspwesyon. Bay lajè a an inité absoli, kon `px`, pito.\\n    }\\n';\nexport {\n  diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-BpIxQqEJ-BpIxQqEJ.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}

package/diagnostics-CFtZqICL-CFtZqICL-CFtZqICL.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+const diagnostics = '# Guianese Creole French (kriyòl gwiyanè) diagnostics. Translated from\n# `locales/en/diagnostics.ftl`, which is the source of truth: `lint:i18n`\n# rejects a key that does not exist there, and reports a key that exists there\n# but not here as missing coverage.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# **Orthography.** The orthography of French Guiana, as `chrome.ftl` sets it\n# out letter by letter. It is written on the same principles as GEREC\'s\n# Guadeloupean spelling and as the Saint Lucian one; what parts them is the\n# language — the pronoun «yé» that carries every impersonal passive below, the\n# indefinite «roun», the single postposed definite «-a» / «-an», «lò» for\n# *when* and «pa pouvé» for *cannot*. The French-etymological spelling is not\n# mixed in.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\'s\n# own source.\n#\n# **Number.** No `[one]`/`[other]` select appears anywhere in this file.\n# Guianese nouns do not inflect for number — «pwen», «entèval», «atribi»,\n# «valè» are one word for one and for many — so a counted message whose only\n# difference in English is the noun\'s number renders one string here and the\n# select is dropped. The count still arrives and is still formatted.\n# `Intl.PluralRules` has no CLDR data for `gcr` in any case. Where English\'s\n# two counts multiplied out to four sentences\n# (`function-domain-insufficient-dimensions`,\n# `function-iterates-input-output-mismatch`), Guianese has one.\n#\n# The one place a numeric variable still selects is\n# `field-function-wrong-num-outputs`, and it is not a plural: its `[one]` and\n# `[other]` branches are two different sentences about two different\n# components — a slope at each point against a vector at each point — and\n# collapsing them would lose the advice, not just a suffix.\n#\n# **Loans.** French, respelled: «konpozan», «atribi», «varyab», «varyant»,\n# «endis», «valè», «sekans», «fonksyon», «entèval», «matris», «ekwasyon»,\n# «parabòl», «entèseksyon», «dépandans», «sikilè», «référans», «kontras»,\n# «definisyon», «anotasyon», «konvèsyon», «koprim», «katyon», «anyon»,\n# «distraktè», «rekisyon», «aksésibilité», «pliryèl». English, through the\n# markup itself: «tag», «prop», «blòk», «randè», «kanva». The frame around\n# them is creole throughout: «ka» for the progressive, «ké» for the future,\n# «té» for the anterior, «pa» for negation, «pa pouvé» for *cannot*, «pòkò»\n# for *not yet*, «yé» as the impersonal subject, «roun» as the indefinite\n# article, and the postposed hyphenated determiner («liy-a», «sèk-a»,\n# «fonksyon-an»).\n#\n# **Confidence.** The error frames — «pa valab», «pa pouvé kalkilé», «yé pòkò\n# enplimanté», «yé ka inyoré» — are ordinary Guianese and are the surest thing\n# here. The mathematical vocabulary is the French one respelled, which is what\n# a Guianese teacher says in the classroom; the computing vocabulary\n# («randè», «kanva», «tibout kòd» in `editor.ftl`) is a proposal. The equative\n# copula is written «sé» throughout; a speaker may prefer «sa».\n#\n# Kriyòl punctuates as English does: no space before `:`, `;`, `?` or `!`.\n\n\n## `<lineSegment>`\n\n# No select: «atribi» is one word for one and for many, and «yé ka inyoré» is\n# the impersonal, which agrees with nothing. One string covers both English\n# categories. The count still arrives.\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = yé ka inyoré { $attributes } lò dé bout espesifyé\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = yé ka inyoré { $attributes } lò roun bout é roun mitan espesifyé toulédé\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset pa ka fè arien san roun mitan\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = Liy ki ka pasé an pwen ki ni dimansyon yé pa détèrminé.\n\nline-points-too-few-dimensions = Liy-a divèt pasé an pwen ki ni omwen dé dimansyon.\n\nline-points-depend-on-variables = Liy-a ka pasé an pwen ki ka dépann di varyab: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = Fòma pa valab pou ekwasyon liy-a an varyab { $variable1 } é { $variable2 }.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = Dimi-dwat-a preskri pa through, endpoint é direction.  Yo ka inyoré through ki espesifyé-a.\n\nray-dimension-mismatch = numDimensions pa ka koresponn annan dimi-dwat-a.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = Vektè-a preskri pa head, tail é displacement.  Yo ka inyoré head ki espesifyé-a.\n\nvector-dimension-mismatch = numDimensions pa ka koresponn annan vektè-a.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = Pa pouvé atiré asou roun `<{ $component }>` paske li pa ni roun varyab déta nearestPoint.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = Pa pouvé kontrenn asou roun `<{ $component }>` paske li pa ni roun varyab déta nearestPoint.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Pa pouvé kontrenn annan enteryè roun `<{ $component }>` paske li pa ni roun varyab déta nearestPoint.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = yé ka inyoré labelPosition pou roun choiceInput ki pa inline\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou choiceInput paske kantité endis pa ka koresponn épi kantité pitit choice.\n\npretzel-indices-count-mismatch = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou problem paske kantité endis pa ka koresponn épi kantité pitit problem.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou shuffle paske kantité endis pa ka koresponn épi kantité konpozan.\n\nindices-ignored-out-of-range = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou { $component } paske kèk endis déwò limit-a.\n\npretzel-indices-repeated = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou pretzel paske kèk endis répété.\n\npretzel-circuit-first-index = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou pretzel an mòd circuit paske prèmyé endis-a divèt sé 1.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = Pou `<{ $component }>` maché épi pitit ki sé chenn karaktè, to divèt espesifyé roun atribi `type`.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = Tip { $type } pa valab pou konpozan { $component }. I divèt sé roun annan math, text, number oben boolean. Yo ka pran math.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = Chenn "{ $value }" pa roun konpozan valab pou { $component }. Yo ka inyoré sa.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = Tip { $type } pa valab, yé ka mèt tip-a asou number.\n\ninvalid-variable-value = Valè roun varyab ki pa valab: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = Endis varyant { $index } divèt sé roun nonm\n\nvariant-index-must-be-integer = Endis varyant { $index } divèt sé roun antyé\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` pa enplimanté pou mizi absoli. Yo ka mèt lajè-a relatif.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` pa enplimanté pou mizi absoli. Yo ka mèt maj-a relatif.\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` pa valab: li divèt ni omwen roun pitit blòk.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = Yo ka inyoré atribi `for` asou roun `<label>` grafik.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = Atribi `for` asou `<label>` divèt rézoud asou yon sèl konpozan.\n\nlabel-for-unresolved = Atribi `for` asou `<label>` pa pouvé rézoud asou roun konpozan.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Atribi `for` asou `<label>` ka référé a roun `<answer>` ki ni antré otè-a ekri limenm; référé a antré-a dirèkteman.\n\nlabel-for-answer-without-input = Atribi `for` asou `<label>` ka référé a roun `<answer>` ki pa ni antré pou etikté.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Atribi `for` asou `<label>` divèt référé a roun antré oben a roun répons.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = Pou aksésibilité, `<{ $component }>` divèt ni roun deskripsyon kout oben divèt espesifyé kon dekoratif.\n\naccessibility-video-short-description = Pou aksésibilité, `<video>` divèt ni roun deskripsyon kout.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = Pou aksésibilité, `<{ $component }>` divèt ni roun deskripsyon kout oben roun etikèt.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Pou aksésibilité, roun `<answer>` ki ka kréyé roun antré divèt ni roun deskripsyon kout oben roun etikèt.\n\naccessibility-short-description-contains-math = Deskripsyon kout pa ta divèt ni konpozan matématik kon `<{ $component }>` annan yé. Eplé tout matématik épi mo.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n    { $mode ->\n        [dark] { $colorName } pa ni asé kontras pou tèks tit seksyon-an (mòd fè nwè) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; li ka mandé omwen { $threshold }:1).\n       *[other] { $colorName } pa ni asé kontras pou tèks tit seksyon-an ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; li ka mandé omwen { $threshold }:1).\n    }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = Yo pòkò enplimanté `<circle>` ki ka pasé an { $count } pwen annan ka-a koté pwen-an pa ni valè nimerik.\n\ncircle-too-many-through-points = Pa pouvé kalkilé roun sèk ki ka pasé an plis ki 3 pwen.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Pa pouvé kalkilé roun sèk ki ni reyon, sant é pwen espesifyé ansanm.\n\ncircle-center-with-multiple-points = Pa pouvé kalkilé roun sèk ki ni roun sant espesifyé é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\n\ncircle-radius-too-small = Pa pouvé kalkilé sèk-a: paske distans ant dé pwen-an sé { $distance }, reyon { $radius } ki espesifyé-a twòp piti.\n\ncircle-radius-with-many-points = Pa pouvé kréyé roun sèk ki ka pasé an plis ki dé pwen épi roun reyon espesifyé.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = Sant oben pwen sèk-a pa valab.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Pa pouvé kalkilé reyon roun sèk ki ni roun sant espesifyé é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = Pa pouvé chanjé reyon roun sèk ki ka pasé an pwen ki pa nimerik\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Pa pouvé kréyé roun sèk ki ka pasé an plis ki roun pwen épi roun reyon espesifyé lò valè nimerik-a pa la.\n\ncircle-change-center-non-numerical = Yo pòkò enplimanté chanjman sant roun sèk ki ka pasé an pwen ki pa ni valè nimerik.\n\n## `<function>`\n\n# English\'s two counts multiply out to four sentences; Guadeloupean has one,\n# because «entèval» and «antré» are invariant. Both selects are dropped and\n# both counts still arrive and are still formatted.\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Dimansyon domèn fonksyon-an pa asé. Domèn-an ni { $intervals } entèval mé fonksyon-an ni { $inputs } antré.\n\nfunction-domain-invalid-format = Fòma domèn fonksyon-an pa valab.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n    { $type ->\n        [maximum] Yo ka inyoré maksimòm fonksyon-an ki pa nimerik.\n        [minimum] Yo ka inyoré minimòm fonksyon-an ki pa nimerik.\n        [extremum] Yo ka inyoré ekstremòm fonksyon-an ki pa nimerik.\n        [point] Yo ka inyoré pwen fonksyon-an ki pa nimerik.\n        [slope] Yo ka inyoré pant fonksyon-an ki pa nimerik.\n       *[other] Yo ka inyoré { $type } fonksyon-an ki pa nimerik.\n    }\n\nfunction-ignoring-empty =\n    { $type ->\n        [maximum] Yo ka inyoré maksimòm fonksyon-an ki vid.\n        [minimum] Yo ka inyoré minimòm fonksyon-an ki vid.\n        [extremum] Yo ka inyoré ekstremòm fonksyon-an ki vid.\n        [point] Yo ka inyoré pwen fonksyon-an ki vid.\n       *[other] Yo ka inyoré { $type } fonksyon-an ki vid.\n    }\n\nfunction-points-too-close = Fonksyon-an ni dé pwen ki twòp pré roun a lòt. Pa pouvé défini fonksyon-an.\n\n# Both selects dropped, for the reason above.\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Iterasyon fonksyon posib sèlman si kantité antré a fonksyon-an égal kantité sòti a-y. Fonksyon-an ni { $inputs } antré é { $outputs } sòti.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = Longè sekans-a pa valab.  I divèt sé roun antyé ki pa negatif.\n\nsequence-invalid-step = Pa sekans-a pa valab.  I divèt sé roun nonm pou roun sekans tip { $type }.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = "{ $attribute }" pa valab pou roun sekans nonm.  I divèt sé roun nonm.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = "{ $attribute }" pa valab pou roun sekans lèt.  I divèt sé roun konbinezon lèt.\n\nsequence-invalid-endpoint = "{ $attribute }" pa valab pou sekans-a.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = yé ka inyoré coprime paske sé pa nonm yé ka chwazi\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = yé ka inyoré coprime paske excludeCombinations espesifyé\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = target pa valab pou `<{ $source }>`: pa pouvé trouvé target-a.\n\ntarget-state-variable-not-found = target pa valab pou `<{ $source }>`: pa pouvé trouvé roun varyab déta ki rélé "{ $property }" asou roun `<{ $component }>`.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = Varyab `<odeSystem>` divèt diféran di varyab endepandan-an.\n\node-system-duplicate-variable-names = Pa pouvé défini fonksyon RHS ODE épi non varyab dépandan ki répété.\n\node-system-rhs-function-error = Pa pouvé défini fonksyon RHS ODE.  Erè annan kréyasyon fonksyon mathjs-a.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = Pa pouvé défini roun ang ant { $count } liy\n\nangle-invalid-through-point = Pwen ki pa valab annan through roun `<angle>`\n\nparabola-vertex-too-many-points = Yo pòkò enplimanté roun parabòl ki ni roun somè é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\n\nparabola-too-many-points = Yo pòkò enplimanté roun parabòl ki ka pasé an plis ki 3 pwen.\n\nintersection-too-many-items = Yo pòkò enplimanté entèseksyon pou plis ki dé eleman\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = Yo pòkò enplimanté konpozé yonik pou dòt bagay ki dé yon.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Konpozé yonik enplimanté sèlman pou roun katyon é roun anyon.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = Pa pouvé rézoud ekwasyon-an paske yé pa pouvé evalyé-y: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = Ou divèt espesifyé roun operandNumber lò to ka ekstrè roun operand matématik.\n\neigen-decomposition-failed = Yo pa pouvé kalkilé valè pwòp a matris-a\n\n## `<matchesPattern>`\n\n# No select: the English branches differ only in the number of «paramèt», and\n# the sentence is turned impersonal so that neither a singular nor a plural\n# pronoun has to be chosen. The count still arrives.\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: paramèt { $parameters } pa ka paret annan modèl-a, kidonk sa ké toujou koresponn épi roun blan.\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: pa pouvé entèprété grid="{ $grid }". I divèt sé none, medium, dense, oben dé nonm pozitif separé pa roun espas, kon grid="1 0.5". Yo pa ka trasé pyès kadriyaj.\n\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\n\n# The `$expected` select is not a plural: the two branches are two different\n# sentences about two different components. `$found` is turned impersonal so\n# that no plural branch is needed for it.\nfield-function-wrong-num-outputs =\n    `<{ $component }>` bizwen roun fonksyon ki ni { $expected ->\n        [one] roun sèl sòti, pant y\' an chak pwen, kon `y - x`\n       *[other] dé sòti, vektè-a an chak pwen, kon `(y, -x)`\n    }, mé fonksyon yé bay la ni { $found } sòti. { $alternative ->\n        [none] Yo pa ka trasé arien.\n       *[other] `<{ $alternative }>` sé konpozan-an pou fonksyon-an. Yo pa ka trasé arien.\n    }\n\nfield-function-attribute-ignored-with-child = Yo ka inyoré atribi `function` paske fonksyon-an bay annan konpozan-an tou; sé sila ki annan-an yé ka pran. Bay fonksyon-an yon sèl fason.\n\nfield-variables-ignored =\n    `<{ $component }>`: atribi `variables` ka rélé varyab a roun ekspresyon ki ekri dirèkteman annan konpozan-an. { $reason ->\n        [function-child] Fonksyon-an la bay kon roun pitit `<function>`, ki ka rélé varyab a-y limenm, kidonk yé ka inyoré `variables`.\n       *[no-expression] Pa ni roun ekspresyon kon sa la, kidonk yé ka inyoré `variables`.\n    }\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition="left" pa sipòté annan randè prefigure-a; yé ka sèvi épi konpòtman pozisyon dwat-a.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition="bottom" pa sipòté annan randè prefigure-a; yé ka sèvi épi konpòtman pozisyon anlè-a.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: limit aks-a pa valab pou konvèsyon prefigure; yé ka sèvi épi bbox pa défo (-10,-10,10,10).\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: lajè-a pa valab pou konvèsyon prefigure; yé ka sèvi épi lajè dyagram pa défo 425.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio pa valab pou konvèsyon prefigure; yé ka sèvi épi rapò aspè pa défo 1.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: espasman kadriyaj-a twòp fen pou limit aks-a; yé ka kité kadriyaj-a déwò annan randè prefigure-a.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: yé pa ké rann anotasyon lò yé pa ka sèvi épi randè PreFigure-a.\n\nmultiple-annotations-children = Yo trouvé plizyè pitit `<annotations>` annan `<graph>`; yé ka inyoré tout sof dènyé-a.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = Pa pouvé pwolonjé oben kopyé roun tip konpozan yé pa ka rekonèt: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = Yo pa pouvé trouvé prop { $property } asou roun konpozan tip { $component }\n\ncollect-no-source = Yo pa trouvé pyès sous pou collect.\n\ncollect-invalid-component-type = Pa pouvé kolekté konpozan tip `<{ $component }>` paske sé roun tip konpozan ki pa valab.\n\nreference-index-unavailable = Pa pouvé référé a endis `{ $reference }`\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = Pa pouvé rélé { $action } asou konpozan `{ $reference }`\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Doné-a ni roun fòm ki pa valab.  Ranjé-a ni longè ki pa konsistan. Trouvé annan componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = Doné-a ni non kolòn ki répété.  Trouvé annan componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = Doné-a ka manké roun non kolòn.  Trouvé annan componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = Roun award pou répons-a basé asou répons a tag répons-a limenm voyé, é sa ké mennen annan roun konpòtman to pa té ka atann.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Mèt `maxNumAttempts` asou roun `<answer>` annan roun kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` pa ka fè arien, paske sé kontenè-a ki ka kontrolé kantité ésè. Mèt `maxNumAttempts` asou kontenè-a pito.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Mèt `maxNumAttempts` asou roun kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` é ki annan roun dòt kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` pa ka fè arien, paske sé kontenè déwò-a ki ka kontrolé kantité ésè. Mèt `maxNumAttempts` asou kontenè déwò-a pito.\n\n# No select: «atribi» is invariant and «pa ké fè arien» agrees with nothing.\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Atribi { $attributes } pa ké fè arien san symbolicEquality mété.\n\nanswer-invalid-type = Tip pa valab pou répons-a: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = Paske konpozan `<{ $component }>` pa ni roun non, yé pa pouvé sèvi épi-y pou roun atribi module\n\nmodule-attribute-name-already-defined = Yo pa pouvé sèvi épi konpozan `<{ $component } name="{ $name }">` kon roun atribi pou roun module paske tip konpozan `<module>` ni roun atribi "{ $name }" ki ja défini.\n\nconditional-content-condition-ignored = Yo ka inyoré atribi `condition` asou roun konpozan `<conditionalContent>` ki ni pitit case oben else.\n\nslider-markers-type-mismatch = Tip makè-a pa ka koresponn épi tip slider-a.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel pa valab: chak `<problem>` divèt ni roun `<statement>` é roun `<answer>`.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel pa valab: an mode="circuit", prèmyé `<problem>`-la pa pouvé sé roun distraktè.\n\n## Attribute values\n\n# No select: «valè» is invariant, and «yé ka inyoré sa» is impersonal, so one\n# string covers both English categories. The count still arrives.\nattribute-invalid-values = Valè { $values } pa valab pou atribi `{ $attribute }`; yé ka inyoré sa.\n\nattribute-must-be-references = Valè `{ $value }` pa valab pou atribi `{ $attribute }`. Atribi-a divèt fòmé épi référans ki ka koumansé épi roun `$`.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: yé ka inyoré non fonksyon ki pa valab annan { $attribute }: { $names }. Segman afichaj a chak non divèt ni omwen 2 karaktè (lèt oben tirè); roun sifiks `|<mathspeak alternative>` opsyonèl pouvé swiv.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = Tip konpozan ki pa valab: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = Pa pouvé répété atribi { $attribute }.\n\nattribute-invalid-for-component = Atribi "{ $attribute }" pa valab pou roun konpozan tip `<{ $componentType }>`.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n    Définisyon stil { $styleNumber } pa ni asé kontras pou { $context ->\n        [text-on-background] koulè tèks kont koulè fon\n        [high-contrast] koulè gwo kontras kont kanva-a\n        [line] koulè liy kont kanva-a\n        [marker] koulè makè kont kanva-a\n       *[text-on-canvas] koulè tèks kont kanva-a\n    }{ $mode ->\n        [dark] { " (mòd fè nwè)" }\n       *[light] { "" }\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; li ka mandé omwen { $threshold }:1).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n    Kwak définisyon stil { $styleNumber } espesifyé koulè ki ka bay asé kontras pou mòd klè, koulè mòd fè nwè-a ki sòti annan valè-a pa ni asé kontras pou koulè tèks kont koulè fon ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; li ka mandé omwen { $threshold }:1). { $suggestion ->\n        [available] Pou asiré asé kontras an mòd fè nwè, to pouvé ogmanté kontras mòd klè-a (pa egzanp, mèt { $lightAttribute }="{ $lightColor }") oben ranplasé koulè mòd fè nwè-a (pa egzanp, mèt { $darkAttribute }="{ $darkColor }").\n       *[none] Pou asiré asé kontras an mòd fè nwè, ogmanté kontras mòd klè-a oben ranplasé koulè ki sòti-a épi textColorDarkMode é/oben backgroundColorDarkMode.\n    }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n    Kwak définisyon stil { $styleNumber } espesifyé roun koulè tèks ki ka bay asé kontras pou mòd klè, koulè tèks mòd fè nwè-a ki sòti annan valè-a pa ni asé kontras kont kanva-a ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; li ka mandé omwen { $threshold }:1). { $suggestion ->\n        [available] Pou asiré asé kontras an mòd fè nwè, to pouvé ogmanté kontras mòd klè-a (pa egzanp, mèt textColor="{ $lightColor }") oben ranplasé koulè mòd fè nwè-a (pa egzanp, mèt textColorDarkMode="{ $darkColor }").\n       *[none] Pou asiré asé kontras an mòd fè nwè, ogmanté kontras mòd klè-a oben ranplasé koulè ki sòti-a épi textColorDarkMode.\n    }\n\nsection-multiple-style-palettes = Roun seksyon pouvé chwazi yon sèl <stylePalette>; yé ka sèvi épi dènyé-a.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske numToSelect pa roun antyé ki pa negatif.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske numToSelect pa roun nonm konstan.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske withReplacement pa roun boulean konstan.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = Varyant inik pou select dezaktivé si ni roun opsyon ki ni selectWeight oben selectForVariants espesifyé\n\nvariant-coprime-undetermined = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske yé pa pouvé détèrminé si coprime toujou fo.\n\nvariant-attribute-not-constant = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske { $attribute } pa roun konstan.\n\nvariant-attribute-not-number = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske { $attribute } pa roun nonm.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n    pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } tip { $type } paske { $attribute } pa { $expected ->\n        [letters-combination] roun konbinezon lèt\n        [math-expression] roun ekspresyon matématik valab\n        [integer] roun antyé\n       *[number] roun nonm\n    }.\n\nvariant-length-not-integer = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske length pa roun antyé.\n\nvariant-sort-not-implemented = yé pòkò enplimanté varyant inik a roun { $component } épi sort\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = yé pòkò enplimanté varyant inik a roun { $component } épi excludeCombinations\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = yé pòkò enplimanté varyant inik a roun { $component } tip math épi exclude\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = yé pòkò enplimanté varyant inik a roun { $component } épi roun exclude ki pa konstan\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: pa sipòté annan randè prefigure a graph-a; yé ka soté désandan-an.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: jeyometri ki pa fini oben ki pa konplèt; yé ka soté désandan-an.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: yé pa ka sipòté etikèt asou eleman koub ki konvèti; yé ka kité etikèt-a déwò.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: tip definisyon fonksyon koub \'{ $definitionType }\' pa sipòté; yé ka soté désandan-an.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: atribi flipFunctions pa sipòté asou regionBetweenCurves; yé ka soté désandan-an.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: sé sèlman pitit fonksyon tip fòmil yé ka sipòté asou regionBetweenCurves; yé ka soté désandan-an.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n    { $subject }: labelPosition \'{ $labelPosition }\' pa sipòté pou { $labelKind ->\n        [line-family] roun etikèt fanmi liy\n       *[point] roun etikèt pwen\n    }; yé ka sèvi épi aliyman PreFigure pa défo.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: PreFigure pa ka sipòté stil ranpli \'{ $fillStyle }\'; yé ka tonbé asou roun ranpli plen.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: stil liy \'{ $lineStyle }\' yé pa konnèt kité déwò annan sòti PreFigure-a.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: stil makè \'{ $markerStyle }\' ka koresponn épi stil PreFigure \'diamond\'.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: PreFigure pa ka sipòté stil makè \'{ $markerStyle }\'; yé ka sèvi épi stil pa défo.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` pa valab; pa pouvé rézoud sib-a. Yo ka kité anotasyon-an déwò.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` rézoud asou plizyè sib; yé ka sèvi épi prèmyé sib-a.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` pa valab; sib-a déwò graph ki ka kontni-y la. Yo ka kité anotasyon-an déwò.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` pa valab; sib-a pa roun objè grafik ki sipòté annan konvèsyon prefigure. Yo ka kité anotasyon-an déwò.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ka manké oben vid; yé ka bay roun tèks vid.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n    { $componentType ->\n        [none] Yo détekté roun dépandans sikilè.\n       *[other] Yo détekté roun dépandans sikilè ki ka enplitjé roun konpozan `<{ $componentType }>`.\n    }\n\nreference-no-referent = Yo pa trouvé pyès référan pou référans-a: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = Yo trouvé plizyè référan pou référans-a: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = Fòma pa valab pou atribi { $attribute } a roun `<{ $componentType }>`.\n\nchildren-invalid = Pitit ki pa valab pou `<{ $componentType }>`: Yo trouvé pitit ki pa valab: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = Valè `{ $value }` pa valab pou atribi `{ $attribute }`, yé ka sèvi épi valè `{ $default }`\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n    { $fallback ->\n        [none] Yo pa trouvé vèsyon DoenetML { $version }.\n       *[other] Yo pa trouvé vèsyon DoenetML { $version }. Yo ka tonbé asou vèsyon { $fallback }\n    }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML ki pa valab: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa ni tag fèmti. Yo té ka atann roun tag ki ka fèmé tèt a-y oben roun tag `</{ $tagName }>`.\n\nparse-tag-error = DoenetML ki pa valab: Erè annan tag `<{ $tagName }>`\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML ki pa valab: Atribi `{ $attribute }` ki pa valab ka sanb ka manké roun valè.\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML ki pa valab: Atribi `{ $attribute }` pa valab\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML ki pa valab: Valè atribi `{ $value }` pa valab\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML ki pa valab: Valè atribi `{ $value }` pa valab. Gimè-a pa ka koresponn. I ka sanb to ka manké roun `{ $quote }`\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo trouvé roun tag san non tag, pa egzanp `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa té fèmé (li ka sanb roun `>` ka manké).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo trouvé roun tag san non tag `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa té fèmé (li ka sanb `/>` ka manké).\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa valab. I pouvé ni atribi ki pa kòrèk.\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo trouvé roun tag fèmti san non tag, pa egzanp `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = Valè atribi divèt annan gimè: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML ki pa valab: Yo trouvé tag fèmti `{ $tag }`, mé pa ni tag ouvèti ki ka koresponn\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML ki pa valab: Tag fèmti pa ka koresponn. Yo té ka atann `</{ $expected }>`. Yo trouvé `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = Yo pa pouvé konvèti nœud { $node } an nœud Dast.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n    Atribi name=\'{ $name }\' pa valab. { $reason ->\n        [characters] Non pouvé ni sèlman lèt, chif, tirè anba oben tirè.\n       *[start] Non divèt koumansé épi roun lèt.\n    }\n\ncomponent-name-invalid-start = Non konpozan "{ $name }" pa valab. Non divèt koumansé épi roun lèt.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = Roun répons tip videoWatched divèt ni roun atribi video\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = Roun répons tip videoWatched divèt ni roun atribi video ki sé roun référans\n\nanswer-name-not-single-text = Atribi name a roun répons divèt ni yon sèl pitit tèks\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = Yo pa pouvé jwenn DoenetML déwò-a paske ni twòp nivo rekisyon. Es ni roun référans sikilè?\n\nexternal-doenetml-unavailable = Yo pa pouvé jwenn DoenetML annan { $attribute }="{ $uri }"\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML ki pa valab jwenn annan { $attribute }="{ $uri }": li pa té ka koresponn épi tip konpozan "{ $componentType }"\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] Atribi `{ $from }` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\n       *[other] [deprecation] Atribi `{ $from }` asou `<{ $component }>` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\n    }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] Atribi `{ $from }` démodé é yé ka inyoré-y paske `{ $to }` espesifyé tou.\n       *[other] [deprecation] Atribi `{ $from }` asou `<{ $component }>` démodé é yé ka inyoré-y paske `{ $to }` espesifyé tou.\n    }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Atribi `{ $attribute }` asou `<{ $component }>` démodé é yé ka inyoré-y.\n\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Atribi `{ $attribute }` asou `<{ $component }>` démodé; sèvi épi roun pitit `<{ $child }>` pito.\n\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Valè `{ $value }` a atribi `{ $attribute }` asou `<{ $component }>` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` pouvé mèt sèlman anglé an pliryèl, kidonk tèks a-y ka rété kon li yé annan roun dokiman ki ekri an { $locale }. Ekri fòm pliryèl-a dirèkteman, oben mèt li épi atribi `pluralForm`.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = Eleman `<{ $tag }>` pa roun eleman Doenet yé ka rekonèt.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = Eleman `<{ $tag }>` pa pèmèt an rasin dokiman-an.\n\nschema-element-not-allowed-inside = Eleman `<{ $tag }>` pa pèmèt annan `<{ $parent }>`.\n\nschema-attribute-unrecognized = Eleman `<{ $tag }>` pa ni roun atribi ki rélé `{ $attribute }`.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n    { $isList ->\n        [true] Atribi `{ $attribute }` a eleman `<{ $tag }>` divèt sé roun lis koté chak atik sé roun annan: { $allowed }\n       *[other] Atribi `{ $attribute }` a eleman `<{ $tag }>` divèt sé roun annan: { $allowed }\n    }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Non varyant pa valab pou select.  Non varyant { $variantName } ka paret annan { $numOptions } opsyon mé kantité pou chwazi sé { $numToSelect }.\n\nselect-variant-name-without-options = Kèk varyant espesifyé pou select mé pa ni pyès opsyon espesifyé pou non varyant posib: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = Non varyant { $variantName } ki espesifyé pou select pa roun non varyant posib.\n\nselect-too-few-options = Pa pouvé chwazi { $numToSelect } konpozan annan sèlman { $numOptions }.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = Pa pouvé chwazi { $numToSelect } valè annan roun sekans longè { $length }.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Kantité endis espesifyé pou select divèt koresponn épi kantité pou chwazi\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Tout endis espesifyé pou select divèt sé antyé\n\nselect-from-sequence-index-excluded = Endis selectfromsequence ki espesifyé-a té eskli\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Endis selectfromsequence ki espesifyé-a té roun konbinezon eskli\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Pa pouvé chwazi konbinezon koprim paske sé pa antyé pozitif yé ka chwazi.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Pa pouvé chwazi nonm koprim. Tout valè posib-a ka pataj roun faktè komen. (Valè "from" oben "to" ki espesifyé divèt koprim épi "step".)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Pa pouvé chwazi konbinezon koprim annan yon sèl nonm ki pa 1.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Plis ki 70% a konbinezon-an eskli annan selectFromSequence\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Yo pa pouvé chwazi nonm koprim. Tout valè posib-a ka pataj roun faktè komen.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Pa pouvé chwazi { $numToSelect } valè inik annan roun sekans longè { $numPossibleValues }\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = Pa pouvé chwazi { $numToSelect } valè annan roun lis nonm prèmyé longè { $numValues }\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Kantité valè espesifyé pou select divèt koresponn épi kantité pou chwazi\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Tout valè espesifyé pou select nonm prèmyé divèt annan lis nonm prèmyé-a\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Valè selectPrimeNumbers ki espesifyé-a té roun konbinezon eskli\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Plis ki 70% a konbinezon-an eskli annan selectPrimeNumbers\n\nselect-random-combination-fluke = Pa roun chans estrèmman ra, yé pa pouvé chwazi roun konbinezon valè o aza\n\nselect-random-value-fluke = Pa roun chans estrèmman ra, yé pa pouvé chwazi roun valè o aza\n\n## Inputs embedded in math\n\nmath-embedded-input-shape-unsuitable =\n    `<{ $component }>` pa trasé annan matématik-a; ekspresyon-an konpozé kon li té ye avan yé té pouvé mèt antré annan-y. { $reason ->\n        [not-inline] Sé sèlman roun choice input `inline` ki ka rantré annan roun ekspresyon; san `inline` li sé roun blòk bouton.\n        [expanded] Roun text input `expanded` sé roun bwèt plizyè liy, ki twòp gwo pou chita annan roun ekspresyon.\n        [on-graph] Asou roun graph ekspresyon-an trasé kon yon sèl imaj, ki pa ni plas pou roun kontwòl.\n       *[relative-width] `width` a-y relatif (roun pousantaj oben `em`), ki pa ni arien pou mizuré kont annan roun ekspresyon. Bay lajè-a an inité absoli, kon `px`, pito.\n    }\n';
+export {
+  diagnostics as default
+};
+//# sourceMappingURL=diagnostics-CFtZqICL-CFtZqICL-CFtZqICL.js.map

package/diagnostics-CFtZqICL-CFtZqICL-CFtZqICL.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"diagnostics-CFtZqICL-CFtZqICL-CFtZqICL.js","sources":["../../doenetml-worker-javascript/dist/diagnostics-CFtZqICL-CFtZqICL.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Guianese Creole French (kriyòl gwiyanè) diagnostics. Translated from\\n# `locales/en/diagnostics.ftl`, which is the source of truth: `lint:i18n`\\n# rejects a key that does not exist there, and reports a key that exists there\\n# but not here as missing coverage.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# **Orthography.** The orthography of French Guiana, as `chrome.ftl` sets it\\n# out letter by letter. It is written on the same principles as GEREC\\'s\\n# Guadeloupean spelling and as the Saint Lucian one; what parts them is the\\n# language — the pronoun «yé» that carries every impersonal passive below, the\\n# indefinite «roun», the single postposed definite «-a» / «-an», «lò» for\\n# *when* and «pa pouvé» for *cannot*. The French-etymological spelling is not\\n# mixed in.\\n#\\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\\'s\\n# own source.\\n#\\n# **Number.** No `[one]`/`[other]` select appears anywhere in this file.\\n# Guianese nouns do not inflect for number — «pwen», «entèval», «atribi»,\\n# «valè» are one word for one and for many — so a counted message whose only\\n# difference in English is the noun\\'s number renders one string here and the\\n# select is dropped. The count still arrives and is still formatted.\\n# `Intl.PluralRules` has no CLDR data for `gcr` in any case. Where English\\'s\\n# two counts multiplied out to four sentences\\n# (`function-domain-insufficient-dimensions`,\\n# `function-iterates-input-output-mismatch`), Guianese has one.\\n#\\n# The one place a numeric variable still selects is\\n# `field-function-wrong-num-outputs`, and it is not a plural: its `[one]` and\\n# `[other]` branches are two different sentences about two different\\n# components — a slope at each point against a vector at each point — and\\n# collapsing them would lose the advice, not just a suffix.\\n#\\n# **Loans.** French, respelled: «konpozan», «atribi», «varyab», «varyant»,\\n# «endis», «valè», «sekans», «fonksyon», «entèval», «matris», «ekwasyon»,\\n# «parabòl», «entèseksyon», «dépandans», «sikilè», «référans», «kontras»,\\n# «definisyon», «anotasyon», «konvèsyon», «koprim», «katyon», «anyon»,\\n# «distraktè», «rekisyon», «aksésibilité», «pliryèl». English, through the\\n# markup itself: «tag», «prop», «blòk», «randè», «kanva». The frame around\\n# them is creole throughout: «ka» for the progressive, «ké» for the future,\\n# «té» for the anterior, «pa» for negation, «pa pouvé» for *cannot*, «pòkò»\\n# for *not yet*, «yé» as the impersonal subject, «roun» as the indefinite\\n# article, and the postposed hyphenated determiner («liy-a», «sèk-a»,\\n# «fonksyon-an»).\\n#\\n# **Confidence.** The error frames — «pa valab», «pa pouvé kalkilé», «yé pòkò\\n# enplimanté», «yé ka inyoré» — are ordinary Guianese and are the surest thing\\n# here. The mathematical vocabulary is the French one respelled, which is what\\n# a Guianese teacher says in the classroom; the computing vocabulary\\n# («randè», «kanva», «tibout kòd» in `editor.ftl`) is a proposal. The equative\\n# copula is written «sé» throughout; a speaker may prefer «sa».\\n#\\n# Kriyòl punctuates as English does: no space before `:`, `;`, `?` or `!`.\\n\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\n# No select: «atribi» is one word for one and for many, and «yé ka inyoré» is\\n# the impersonal, which agrees with nothing. One string covers both English\\n# categories. The count still arrives.\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = yé ka inyoré { $attributes } lò dé bout espesifyé\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = yé ka inyoré { $attributes } lò roun bout é roun mitan espesifyé toulédé\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset pa ka fè arien san roun mitan\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = Liy ki ka pasé an pwen ki ni dimansyon yé pa détèrminé.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = Liy-a divèt pasé an pwen ki ni omwen dé dimansyon.\\n\\nline-points-depend-on-variables = Liy-a ka pasé an pwen ki ka dépann di varyab: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = Fòma pa valab pou ekwasyon liy-a an varyab { $variable1 } é { $variable2 }.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = Dimi-dwat-a preskri pa through, endpoint é direction.  Yo ka inyoré through ki espesifyé-a.\\n\\nray-dimension-mismatch = numDimensions pa ka koresponn annan dimi-dwat-a.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = Vektè-a preskri pa head, tail é displacement.  Yo ka inyoré head ki espesifyé-a.\\n\\nvector-dimension-mismatch = numDimensions pa ka koresponn annan vektè-a.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = Pa pouvé atiré asou roun `<{ $component }>` paske li pa ni roun varyab déta nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = Pa pouvé kontrenn asou roun `<{ $component }>` paske li pa ni roun varyab déta nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Pa pouvé kontrenn annan enteryè roun `<{ $component }>` paske li pa ni roun varyab déta nearestPoint.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = yé ka inyoré labelPosition pou roun choiceInput ki pa inline\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou choiceInput paske kantité endis pa ka koresponn épi kantité pitit choice.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou problem paske kantité endis pa ka koresponn épi kantité pitit problem.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou shuffle paske kantité endis pa ka koresponn épi kantité konpozan.\\n\\nindices-ignored-out-of-range = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou { $component } paske kèk endis déwò limit-a.\\n\\npretzel-indices-repeated = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou pretzel paske kèk endis répété.\\n\\npretzel-circuit-first-index = Yo ka inyoré indices ki espesifyé pou pretzel an mòd circuit paske prèmyé endis-a divèt sé 1.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = Pou `<{ $component }>` maché épi pitit ki sé chenn karaktè, to divèt espesifyé roun atribi `type`.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = Tip { $type } pa valab pou konpozan { $component }. I divèt sé roun annan math, text, number oben boolean. Yo ka pran math.\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = Chenn \"{ $value }\" pa roun konpozan valab pou { $component }. Yo ka inyoré sa.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = Tip { $type } pa valab, yé ka mèt tip-a asou number.\\n\\ninvalid-variable-value = Valè roun varyab ki pa valab: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = Endis varyant { $index } divèt sé roun nonm\\n\\nvariant-index-must-be-integer = Endis varyant { $index } divèt sé roun antyé\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` pa enplimanté pou mizi absoli. Yo ka mèt lajè-a relatif.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` pa enplimanté pou mizi absoli. Yo ka mèt maj-a relatif.\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` pa valab: li divèt ni omwen roun pitit blòk.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = Yo ka inyoré atribi `for` asou roun `<label>` grafik.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = Atribi `for` asou `<label>` divèt rézoud asou yon sèl konpozan.\\n\\nlabel-for-unresolved = Atribi `for` asou `<label>` pa pouvé rézoud asou roun konpozan.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Atribi `for` asou `<label>` ka référé a roun `<answer>` ki ni antré otè-a ekri limenm; référé a antré-a dirèkteman.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = Atribi `for` asou `<label>` ka référé a roun `<answer>` ki pa ni antré pou etikté.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Atribi `for` asou `<label>` divèt référé a roun antré oben a roun répons.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = Pou aksésibilité, `<{ $component }>` divèt ni roun deskripsyon kout oben divèt espesifyé kon dekoratif.\\n\\naccessibility-video-short-description = Pou aksésibilité, `<video>` divèt ni roun deskripsyon kout.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = Pou aksésibilité, `<{ $component }>` divèt ni roun deskripsyon kout oben roun etikèt.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Pou aksésibilité, roun `<answer>` ki ka kréyé roun antré divèt ni roun deskripsyon kout oben roun etikèt.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = Deskripsyon kout pa ta divèt ni konpozan matématik kon `<{ $component }>` annan yé. Eplé tout matématik épi mo.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n    { $mode ->\\n        [dark] { $colorName } pa ni asé kontras pou tèks tit seksyon-an (mòd fè nwè) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; li ka mandé omwen { $threshold }:1).\\n       *[other] { $colorName } pa ni asé kontras pou tèks tit seksyon-an ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; li ka mandé omwen { $threshold }:1).\\n    }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = Yo pòkò enplimanté `<circle>` ki ka pasé an { $count } pwen annan ka-a koté pwen-an pa ni valè nimerik.\\n\\ncircle-too-many-through-points = Pa pouvé kalkilé roun sèk ki ka pasé an plis ki 3 pwen.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Pa pouvé kalkilé roun sèk ki ni reyon, sant é pwen espesifyé ansanm.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = Pa pouvé kalkilé roun sèk ki ni roun sant espesifyé é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\\n\\ncircle-radius-too-small = Pa pouvé kalkilé sèk-a: paske distans ant dé pwen-an sé { $distance }, reyon { $radius } ki espesifyé-a twòp piti.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = Pa pouvé kréyé roun sèk ki ka pasé an plis ki dé pwen épi roun reyon espesifyé.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = Sant oben pwen sèk-a pa valab.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Pa pouvé kalkilé reyon roun sèk ki ni roun sant espesifyé é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = Pa pouvé chanjé reyon roun sèk ki ka pasé an pwen ki pa nimerik\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Pa pouvé kréyé roun sèk ki ka pasé an plis ki roun pwen épi roun reyon espesifyé lò valè nimerik-a pa la.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = Yo pòkò enplimanté chanjman sant roun sèk ki ka pasé an pwen ki pa ni valè nimerik.\\n\\n## `<function>`\\n\\n# English\\'s two counts multiply out to four sentences; Guadeloupean has one,\\n# because «entèval» and «antré» are invariant. Both selects are dropped and\\n# both counts still arrive and are still formatted.\\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Dimansyon domèn fonksyon-an pa asé. Domèn-an ni { $intervals } entèval mé fonksyon-an ni { $inputs } antré.\\n\\nfunction-domain-invalid-format = Fòma domèn fonksyon-an pa valab.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Yo ka inyoré maksimòm fonksyon-an ki pa nimerik.\\n        [minimum] Yo ka inyoré minimòm fonksyon-an ki pa nimerik.\\n        [extremum] Yo ka inyoré ekstremòm fonksyon-an ki pa nimerik.\\n        [point] Yo ka inyoré pwen fonksyon-an ki pa nimerik.\\n        [slope] Yo ka inyoré pant fonksyon-an ki pa nimerik.\\n       *[other] Yo ka inyoré { $type } fonksyon-an ki pa nimerik.\\n    }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Yo ka inyoré maksimòm fonksyon-an ki vid.\\n        [minimum] Yo ka inyoré minimòm fonksyon-an ki vid.\\n        [extremum] Yo ka inyoré ekstremòm fonksyon-an ki vid.\\n        [point] Yo ka inyoré pwen fonksyon-an ki vid.\\n       *[other] Yo ka inyoré { $type } fonksyon-an ki vid.\\n    }\\n\\nfunction-points-too-close = Fonksyon-an ni dé pwen ki twòp pré roun a lòt. Pa pouvé défini fonksyon-an.\\n\\n# Both selects dropped, for the reason above.\\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Iterasyon fonksyon posib sèlman si kantité antré a fonksyon-an égal kantité sòti a-y. Fonksyon-an ni { $inputs } antré é { $outputs } sòti.\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = Longè sekans-a pa valab.  I divèt sé roun antyé ki pa negatif.\\n\\nsequence-invalid-step = Pa sekans-a pa valab.  I divèt sé roun nonm pou roun sekans tip { $type }.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = \"{ $attribute }\" pa valab pou roun sekans nonm.  I divèt sé roun nonm.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = \"{ $attribute }\" pa valab pou roun sekans lèt.  I divèt sé roun konbinezon lèt.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = \"{ $attribute }\" pa valab pou sekans-a.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = yé ka inyoré coprime paske sé pa nonm yé ka chwazi\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = yé ka inyoré coprime paske excludeCombinations espesifyé\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = target pa valab pou `<{ $source }>`: pa pouvé trouvé target-a.\\n\\ntarget-state-variable-not-found = target pa valab pou `<{ $source }>`: pa pouvé trouvé roun varyab déta ki rélé \"{ $property }\" asou roun `<{ $component }>`.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = Varyab `<odeSystem>` divèt diféran di varyab endepandan-an.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = Pa pouvé défini fonksyon RHS ODE épi non varyab dépandan ki répété.\\n\\node-system-rhs-function-error = Pa pouvé défini fonksyon RHS ODE.  Erè annan kréyasyon fonksyon mathjs-a.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = Pa pouvé défini roun ang ant { $count } liy\\n\\nangle-invalid-through-point = Pwen ki pa valab annan through roun `<angle>`\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = Yo pòkò enplimanté roun parabòl ki ni roun somè é ki ka pasé an plis ki 1 pwen.\\n\\nparabola-too-many-points = Yo pòkò enplimanté roun parabòl ki ka pasé an plis ki 3 pwen.\\n\\nintersection-too-many-items = Yo pòkò enplimanté entèseksyon pou plis ki dé eleman\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = Yo pòkò enplimanté konpozé yonik pou dòt bagay ki dé yon.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Konpozé yonik enplimanté sèlman pou roun katyon é roun anyon.\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = Pa pouvé rézoud ekwasyon-an paske yé pa pouvé evalyé-y: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = Ou divèt espesifyé roun operandNumber lò to ka ekstrè roun operand matématik.\\n\\neigen-decomposition-failed = Yo pa pouvé kalkilé valè pwòp a matris-a\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\n# No select: the English branches differ only in the number of «paramèt», and\\n# the sentence is turned impersonal so that neither a singular nor a plural\\n# pronoun has to be chosen. The count still arrives.\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: paramèt { $parameters } pa ka paret annan modèl-a, kidonk sa ké toujou koresponn épi roun blan.\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: pa pouvé entèprété grid=\"{ $grid }\". I divèt sé none, medium, dense, oben dé nonm pozitif separé pa roun espas, kon grid=\"1 0.5\". Yo pa ka trasé pyès kadriyaj.\\n\\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\\n\\n# The `$expected` select is not a plural: the two branches are two different\\n# sentences about two different components. `$found` is turned impersonal so\\n# that no plural branch is needed for it.\\nfield-function-wrong-num-outputs =\\n    `<{ $component }>` bizwen roun fonksyon ki ni { $expected ->\\n        [one] roun sèl sòti, pant y\\' an chak pwen, kon `y - x`\\n       *[other] dé sòti, vektè-a an chak pwen, kon `(y, -x)`\\n    }, mé fonksyon yé bay la ni { $found } sòti. { $alternative ->\\n        [none] Yo pa ka trasé arien.\\n       *[other] `<{ $alternative }>` sé konpozan-an pou fonksyon-an. Yo pa ka trasé arien.\\n    }\\n\\nfield-function-attribute-ignored-with-child = Yo ka inyoré atribi `function` paske fonksyon-an bay annan konpozan-an tou; sé sila ki annan-an yé ka pran. Bay fonksyon-an yon sèl fason.\\n\\nfield-variables-ignored =\\n    `<{ $component }>`: atribi `variables` ka rélé varyab a roun ekspresyon ki ekri dirèkteman annan konpozan-an. { $reason ->\\n        [function-child] Fonksyon-an la bay kon roun pitit `<function>`, ki ka rélé varyab a-y limenm, kidonk yé ka inyoré `variables`.\\n       *[no-expression] Pa ni roun ekspresyon kon sa la, kidonk yé ka inyoré `variables`.\\n    }\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition=\"left\" pa sipòté annan randè prefigure-a; yé ka sèvi épi konpòtman pozisyon dwat-a.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition=\"bottom\" pa sipòté annan randè prefigure-a; yé ka sèvi épi konpòtman pozisyon anlè-a.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: limit aks-a pa valab pou konvèsyon prefigure; yé ka sèvi épi bbox pa défo (-10,-10,10,10).\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: lajè-a pa valab pou konvèsyon prefigure; yé ka sèvi épi lajè dyagram pa défo 425.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio pa valab pou konvèsyon prefigure; yé ka sèvi épi rapò aspè pa défo 1.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: espasman kadriyaj-a twòp fen pou limit aks-a; yé ka kité kadriyaj-a déwò annan randè prefigure-a.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: yé pa ké rann anotasyon lò yé pa ka sèvi épi randè PreFigure-a.\\n\\nmultiple-annotations-children = Yo trouvé plizyè pitit `<annotations>` annan `<graph>`; yé ka inyoré tout sof dènyé-a.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = Pa pouvé pwolonjé oben kopyé roun tip konpozan yé pa ka rekonèt: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = Yo pa pouvé trouvé prop { $property } asou roun konpozan tip { $component }\\n\\ncollect-no-source = Yo pa trouvé pyès sous pou collect.\\n\\ncollect-invalid-component-type = Pa pouvé kolekté konpozan tip `<{ $component }>` paske sé roun tip konpozan ki pa valab.\\n\\nreference-index-unavailable = Pa pouvé référé a endis `{ $reference }`\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = Pa pouvé rélé { $action } asou konpozan `{ $reference }`\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Doné-a ni roun fòm ki pa valab.  Ranjé-a ni longè ki pa konsistan. Trouvé annan componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = Doné-a ni non kolòn ki répété.  Trouvé annan componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = Doné-a ka manké roun non kolòn.  Trouvé annan componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = Roun award pou répons-a basé asou répons a tag répons-a limenm voyé, é sa ké mennen annan roun konpòtman to pa té ka atann.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Mèt `maxNumAttempts` asou roun `<answer>` annan roun kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` pa ka fè arien, paske sé kontenè-a ki ka kontrolé kantité ésè. Mèt `maxNumAttempts` asou kontenè-a pito.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Mèt `maxNumAttempts` asou roun kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` é ki annan roun dòt kontenè ki ni `sectionWideCheckWork` pa ka fè arien, paske sé kontenè déwò-a ki ka kontrolé kantité ésè. Mèt `maxNumAttempts` asou kontenè déwò-a pito.\\n\\n# No select: «atribi» is invariant and «pa ké fè arien» agrees with nothing.\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Atribi { $attributes } pa ké fè arien san symbolicEquality mété.\\n\\nanswer-invalid-type = Tip pa valab pou répons-a: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = Paske konpozan `<{ $component }>` pa ni roun non, yé pa pouvé sèvi épi-y pou roun atribi module\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = Yo pa pouvé sèvi épi konpozan `<{ $component } name=\"{ $name }\">` kon roun atribi pou roun module paske tip konpozan `<module>` ni roun atribi \"{ $name }\" ki ja défini.\\n\\nconditional-content-condition-ignored = Yo ka inyoré atribi `condition` asou roun konpozan `<conditionalContent>` ki ni pitit case oben else.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = Tip makè-a pa ka koresponn épi tip slider-a.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel pa valab: chak `<problem>` divèt ni roun `<statement>` é roun `<answer>`.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel pa valab: an mode=\"circuit\", prèmyé `<problem>`-la pa pouvé sé roun distraktè.\\n\\n## Attribute values\\n\\n# No select: «valè» is invariant, and «yé ka inyoré sa» is impersonal, so one\\n# string covers both English categories. The count still arrives.\\nattribute-invalid-values = Valè { $values } pa valab pou atribi `{ $attribute }`; yé ka inyoré sa.\\n\\nattribute-must-be-references = Valè `{ $value }` pa valab pou atribi `{ $attribute }`. Atribi-a divèt fòmé épi référans ki ka koumansé épi roun `$`.\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: yé ka inyoré non fonksyon ki pa valab annan { $attribute }: { $names }. Segman afichaj a chak non divèt ni omwen 2 karaktè (lèt oben tirè); roun sifiks `|<mathspeak alternative>` opsyonèl pouvé swiv.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = Tip konpozan ki pa valab: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = Pa pouvé répété atribi { $attribute }.\\n\\nattribute-invalid-for-component = Atribi \"{ $attribute }\" pa valab pou roun konpozan tip `<{ $componentType }>`.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n    Définisyon stil { $styleNumber } pa ni asé kontras pou { $context ->\\n        [text-on-background] koulè tèks kont koulè fon\\n        [high-contrast] koulè gwo kontras kont kanva-a\\n        [line] koulè liy kont kanva-a\\n        [marker] koulè makè kont kanva-a\\n       *[text-on-canvas] koulè tèks kont kanva-a\\n    }{ $mode ->\\n        [dark] { \" (mòd fè nwè)\" }\\n       *[light] { \"\" }\\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; li ka mandé omwen { $threshold }:1).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n    Kwak définisyon stil { $styleNumber } espesifyé koulè ki ka bay asé kontras pou mòd klè, koulè mòd fè nwè-a ki sòti annan valè-a pa ni asé kontras pou koulè tèks kont koulè fon ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; li ka mandé omwen { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n        [available] Pou asiré asé kontras an mòd fè nwè, to pouvé ogmanté kontras mòd klè-a (pa egzanp, mèt { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") oben ranplasé koulè mòd fè nwè-a (pa egzanp, mèt { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] Pou asiré asé kontras an mòd fè nwè, ogmanté kontras mòd klè-a oben ranplasé koulè ki sòti-a épi textColorDarkMode é/oben backgroundColorDarkMode.\\n    }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n    Kwak définisyon stil { $styleNumber } espesifyé roun koulè tèks ki ka bay asé kontras pou mòd klè, koulè tèks mòd fè nwè-a ki sòti annan valè-a pa ni asé kontras kont kanva-a ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; li ka mandé omwen { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n        [available] Pou asiré asé kontras an mòd fè nwè, to pouvé ogmanté kontras mòd klè-a (pa egzanp, mèt textColor=\"{ $lightColor }\") oben ranplasé koulè mòd fè nwè-a (pa egzanp, mèt textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] Pou asiré asé kontras an mòd fè nwè, ogmanté kontras mòd klè-a oben ranplasé koulè ki sòti-a épi textColorDarkMode.\\n    }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = Roun seksyon pouvé chwazi yon sèl <stylePalette>; yé ka sèvi épi dènyé-a.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske numToSelect pa roun antyé ki pa negatif.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske numToSelect pa roun nonm konstan.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske withReplacement pa roun boulean konstan.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = Varyant inik pou select dezaktivé si ni roun opsyon ki ni selectWeight oben selectForVariants espesifyé\\n\\nvariant-coprime-undetermined = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske yé pa pouvé détèrminé si coprime toujou fo.\\n\\nvariant-attribute-not-constant = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske { $attribute } pa roun konstan.\\n\\nvariant-attribute-not-number = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske { $attribute } pa roun nonm.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n    pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } tip { $type } paske { $attribute } pa { $expected ->\\n        [letters-combination] roun konbinezon lèt\\n        [math-expression] roun ekspresyon matématik valab\\n        [integer] roun antyé\\n       *[number] roun nonm\\n    }.\\n\\nvariant-length-not-integer = pa pouvé détèrminé varyant inik a { $component } paske length pa roun antyé.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = yé pòkò enplimanté varyant inik a roun { $component } épi sort\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = yé pòkò enplimanté varyant inik a roun { $component } épi excludeCombinations\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = yé pòkò enplimanté varyant inik a roun { $component } tip math épi exclude\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = yé pòkò enplimanté varyant inik a roun { $component } épi roun exclude ki pa konstan\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: pa sipòté annan randè prefigure a graph-a; yé ka soté désandan-an.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: jeyometri ki pa fini oben ki pa konplèt; yé ka soté désandan-an.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: yé pa ka sipòté etikèt asou eleman koub ki konvèti; yé ka kité etikèt-a déwò.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: tip definisyon fonksyon koub \\'{ $definitionType }\\' pa sipòté; yé ka soté désandan-an.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: atribi flipFunctions pa sipòté asou regionBetweenCurves; yé ka soté désandan-an.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: sé sèlman pitit fonksyon tip fòmil yé ka sipòté asou regionBetweenCurves; yé ka soté désandan-an.\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n    { $subject }: labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' pa sipòté pou { $labelKind ->\\n        [line-family] roun etikèt fanmi liy\\n       *[point] roun etikèt pwen\\n    }; yé ka sèvi épi aliyman PreFigure pa défo.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: PreFigure pa ka sipòté stil ranpli \\'{ $fillStyle }\\'; yé ka tonbé asou roun ranpli plen.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: stil liy \\'{ $lineStyle }\\' yé pa konnèt kité déwò annan sòti PreFigure-a.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: stil makè \\'{ $markerStyle }\\' ka koresponn épi stil PreFigure \\'diamond\\'.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: PreFigure pa ka sipòté stil makè \\'{ $markerStyle }\\'; yé ka sèvi épi stil pa défo.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` pa valab; pa pouvé rézoud sib-a. Yo ka kité anotasyon-an déwò.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` rézoud asou plizyè sib; yé ka sèvi épi prèmyé sib-a.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` pa valab; sib-a déwò graph ki ka kontni-y la. Yo ka kité anotasyon-an déwò.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` pa valab; sib-a pa roun objè grafik ki sipòté annan konvèsyon prefigure. Yo ka kité anotasyon-an déwò.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ka manké oben vid; yé ka bay roun tèks vid.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n    { $componentType ->\\n        [none] Yo détekté roun dépandans sikilè.\\n       *[other] Yo détekté roun dépandans sikilè ki ka enplitjé roun konpozan `<{ $componentType }>`.\\n    }\\n\\nreference-no-referent = Yo pa trouvé pyès référan pou référans-a: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = Yo trouvé plizyè référan pou référans-a: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = Fòma pa valab pou atribi { $attribute } a roun `<{ $componentType }>`.\\n\\nchildren-invalid = Pitit ki pa valab pou `<{ $componentType }>`: Yo trouvé pitit ki pa valab: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = Valè `{ $value }` pa valab pou atribi `{ $attribute }`, yé ka sèvi épi valè `{ $default }`\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n    { $fallback ->\\n        [none] Yo pa trouvé vèsyon DoenetML { $version }.\\n       *[other] Yo pa trouvé vèsyon DoenetML { $version }. Yo ka tonbé asou vèsyon { $fallback }\\n    }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML ki pa valab: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa ni tag fèmti. Yo té ka atann roun tag ki ka fèmé tèt a-y oben roun tag `</{ $tagName }>`.\\n\\nparse-tag-error = DoenetML ki pa valab: Erè annan tag `<{ $tagName }>`\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML ki pa valab: Atribi `{ $attribute }` ki pa valab ka sanb ka manké roun valè.\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML ki pa valab: Atribi `{ $attribute }` pa valab\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML ki pa valab: Valè atribi `{ $value }` pa valab\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML ki pa valab: Valè atribi `{ $value }` pa valab. Gimè-a pa ka koresponn. I ka sanb to ka manké roun `{ $quote }`\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo trouvé roun tag san non tag, pa egzanp `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa té fèmé (li ka sanb roun `>` ka manké).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo trouvé roun tag san non tag `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa té fèmé (li ka sanb `/>` ka manké).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML ki pa valab: Tag `{ $tag }` pa valab. I pouvé ni atribi ki pa kòrèk.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML ki pa valab: Yo trouvé roun tag fèmti san non tag, pa egzanp `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = Valè atribi divèt annan gimè: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML ki pa valab: Yo trouvé tag fèmti `{ $tag }`, mé pa ni tag ouvèti ki ka koresponn\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML ki pa valab: Tag fèmti pa ka koresponn. Yo té ka atann `</{ $expected }>`. Yo trouvé `{ $found }`\\n\\nparser-node-unconvertible = Yo pa pouvé konvèti nœud { $node } an nœud Dast.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n    Atribi name=\\'{ $name }\\' pa valab. { $reason ->\\n        [characters] Non pouvé ni sèlman lèt, chif, tirè anba oben tirè.\\n       *[start] Non divèt koumansé épi roun lèt.\\n    }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = Non konpozan \"{ $name }\" pa valab. Non divèt koumansé épi roun lèt.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = Roun répons tip videoWatched divèt ni roun atribi video\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = Roun répons tip videoWatched divèt ni roun atribi video ki sé roun référans\\n\\nanswer-name-not-single-text = Atribi name a roun répons divèt ni yon sèl pitit tèks\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = Yo pa pouvé jwenn DoenetML déwò-a paske ni twòp nivo rekisyon. Es ni roun référans sikilè?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = Yo pa pouvé jwenn DoenetML annan { $attribute }=\"{ $uri }\"\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML ki pa valab jwenn annan { $attribute }=\"{ $uri }\": li pa té ka koresponn épi tip konpozan \"{ $componentType }\"\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] Atribi `{ $from }` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\\n       *[other] [deprecation] Atribi `{ $from }` asou `<{ $component }>` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] Atribi `{ $from }` démodé é yé ka inyoré-y paske `{ $to }` espesifyé tou.\\n       *[other] [deprecation] Atribi `{ $from }` asou `<{ $component }>` démodé é yé ka inyoré-y paske `{ $to }` espesifyé tou.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Atribi `{ $attribute }` asou `<{ $component }>` démodé é yé ka inyoré-y.\\n\\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Atribi `{ $attribute }` asou `<{ $component }>` démodé; sèvi épi roun pitit `<{ $child }>` pito.\\n\\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Valè `{ $value }` a atribi `{ $attribute }` asou `<{ $component }>` démodé; sèvi épi `{ $to }` pito.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` pouvé mèt sèlman anglé an pliryèl, kidonk tèks a-y ka rété kon li yé annan roun dokiman ki ekri an { $locale }. Ekri fòm pliryèl-a dirèkteman, oben mèt li épi atribi `pluralForm`.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = Eleman `<{ $tag }>` pa roun eleman Doenet yé ka rekonèt.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = Eleman `<{ $tag }>` pa pèmèt an rasin dokiman-an.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = Eleman `<{ $tag }>` pa pèmèt annan `<{ $parent }>`.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = Eleman `<{ $tag }>` pa ni roun atribi ki rélé `{ $attribute }`.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n    { $isList ->\\n        [true] Atribi `{ $attribute }` a eleman `<{ $tag }>` divèt sé roun lis koté chak atik sé roun annan: { $allowed }\\n       *[other] Atribi `{ $attribute }` a eleman `<{ $tag }>` divèt sé roun annan: { $allowed }\\n    }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Non varyant pa valab pou select.  Non varyant { $variantName } ka paret annan { $numOptions } opsyon mé kantité pou chwazi sé { $numToSelect }.\\n\\nselect-variant-name-without-options = Kèk varyant espesifyé pou select mé pa ni pyès opsyon espesifyé pou non varyant posib: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = Non varyant { $variantName } ki espesifyé pou select pa roun non varyant posib.\\n\\nselect-too-few-options = Pa pouvé chwazi { $numToSelect } konpozan annan sèlman { $numOptions }.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = Pa pouvé chwazi { $numToSelect } valè annan roun sekans longè { $length }.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Kantité endis espesifyé pou select divèt koresponn épi kantité pou chwazi\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Tout endis espesifyé pou select divèt sé antyé\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = Endis selectfromsequence ki espesifyé-a té eskli\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Endis selectfromsequence ki espesifyé-a té roun konbinezon eskli\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Pa pouvé chwazi konbinezon koprim paske sé pa antyé pozitif yé ka chwazi.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Pa pouvé chwazi nonm koprim. Tout valè posib-a ka pataj roun faktè komen. (Valè \"from\" oben \"to\" ki espesifyé divèt koprim épi \"step\".)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Pa pouvé chwazi konbinezon koprim annan yon sèl nonm ki pa 1.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Plis ki 70% a konbinezon-an eskli annan selectFromSequence\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Yo pa pouvé chwazi nonm koprim. Tout valè posib-a ka pataj roun faktè komen.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Pa pouvé chwazi { $numToSelect } valè inik annan roun sekans longè { $numPossibleValues }\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = Pa pouvé chwazi { $numToSelect } valè annan roun lis nonm prèmyé longè { $numValues }\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Kantité valè espesifyé pou select divèt koresponn épi kantité pou chwazi\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Tout valè espesifyé pou select nonm prèmyé divèt annan lis nonm prèmyé-a\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Valè selectPrimeNumbers ki espesifyé-a té roun konbinezon eskli\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Plis ki 70% a konbinezon-an eskli annan selectPrimeNumbers\\n\\nselect-random-combination-fluke = Pa roun chans estrèmman ra, yé pa pouvé chwazi roun konbinezon valè o aza\\n\\nselect-random-value-fluke = Pa roun chans estrèmman ra, yé pa pouvé chwazi roun valè o aza\\n\\n## Inputs embedded in math\\n\\nmath-embedded-input-shape-unsuitable =\\n    `<{ $component }>` pa trasé annan matématik-a; ekspresyon-an konpozé kon li té ye avan yé té pouvé mèt antré annan-y. { $reason ->\\n        [not-inline] Sé sèlman roun choice input `inline` ki ka rantré annan roun ekspresyon; san `inline` li sé roun blòk bouton.\\n        [expanded] Roun text input `expanded` sé roun bwèt plizyè liy, ki twòp gwo pou chita annan roun ekspresyon.\\n        [on-graph] Asou roun graph ekspresyon-an trasé kon yon sèl imaj, ki pa ni plas pou roun kontwòl.\\n       *[relative-width] `width` a-y relatif (roun pousantaj oben `em`), ki pa ni arien pou mizuré kont annan roun ekspresyon. Bay lajè-a an inité absoli, kon `px`, pito.\\n    }\\n';\nexport {\n  diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-CFtZqICL-CFtZqICL.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}