@doenet/doenetml-iframe 0.7.21-dev.433 → 0.7.21-dev.435

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (83) hide show
  1. package/chrome-Bq30DPhq-Bq30DPhq.js +5 -0
  2. package/chrome-Bq30DPhq-Bq30DPhq.js.map +1 -0
  3. package/chrome-C6n5nFAM-C6n5nFAM.js +5 -0
  4. package/chrome-C6n5nFAM-C6n5nFAM.js.map +1 -0
  5. package/chrome-C7m7KuEd-C7m7KuEd.js +5 -0
  6. package/chrome-C7m7KuEd-C7m7KuEd.js.map +1 -0
  7. package/chrome-CTZZBw6a-CTZZBw6a.js +5 -0
  8. package/chrome-CTZZBw6a-CTZZBw6a.js.map +1 -0
  9. package/chrome-D1flemtv-D1flemtv.js +5 -0
  10. package/chrome-D1flemtv-D1flemtv.js.map +1 -0
  11. package/chrome-DIo0s7ZO-DIo0s7ZO.js +5 -0
  12. package/chrome-DIo0s7ZO-DIo0s7ZO.js.map +1 -0
  13. package/chrome-DT_D7Qn--DT_D7Qn-.js +5 -0
  14. package/chrome-DT_D7Qn--DT_D7Qn-.js.map +1 -0
  15. package/chrome-DfFpq8OP-DfFpq8OP.js +5 -0
  16. package/chrome-DfFpq8OP-DfFpq8OP.js.map +1 -0
  17. package/chrome-UxF-e9EW-UxF-e9EW.js +5 -0
  18. package/chrome-UxF-e9EW-UxF-e9EW.js.map +1 -0
  19. package/chrome-qiltb9T3-qiltb9T3.js +5 -0
  20. package/chrome-qiltb9T3-qiltb9T3.js.map +1 -0
  21. package/content-03n4weyG-03n4weyG.js +5 -0
  22. package/content-03n4weyG-03n4weyG.js.map +1 -0
  23. package/content-BSQnZ8wB-BSQnZ8wB.js +5 -0
  24. package/content-BSQnZ8wB-BSQnZ8wB.js.map +1 -0
  25. package/content-Bgrn_uza-Bgrn_uza.js +5 -0
  26. package/content-Bgrn_uza-Bgrn_uza.js.map +1 -0
  27. package/content-CtvUULXH-CtvUULXH.js +5 -0
  28. package/content-CtvUULXH-CtvUULXH.js.map +1 -0
  29. package/content-CvjVtY2B-CvjVtY2B.js +5 -0
  30. package/content-CvjVtY2B-CvjVtY2B.js.map +1 -0
  31. package/content-DQZ4nGvP-DQZ4nGvP.js +5 -0
  32. package/content-DQZ4nGvP-DQZ4nGvP.js.map +1 -0
  33. package/content-DT92DIDT-DT92DIDT.js +5 -0
  34. package/content-DT92DIDT-DT92DIDT.js.map +1 -0
  35. package/content-DmNrDOEx-DmNrDOEx.js +5 -0
  36. package/content-DmNrDOEx-DmNrDOEx.js.map +1 -0
  37. package/content-Duecsdvw-Duecsdvw.js +5 -0
  38. package/content-Duecsdvw-Duecsdvw.js.map +1 -0
  39. package/content-_UhUvW8U-_UhUvW8U.js +5 -0
  40. package/content-_UhUvW8U-_UhUvW8U.js.map +1 -0
  41. package/diagnostics-4tMk6WXw-4tMk6WXw.js +5 -0
  42. package/diagnostics-4tMk6WXw-4tMk6WXw.js.map +1 -0
  43. package/diagnostics-B7fhX20A-B7fhX20A.js +5 -0
  44. package/diagnostics-B7fhX20A-B7fhX20A.js.map +1 -0
  45. package/diagnostics-Bbr8asi8-Bbr8asi8.js +5 -0
  46. package/diagnostics-Bbr8asi8-Bbr8asi8.js.map +1 -0
  47. package/diagnostics-C-zNTHvC-C-zNTHvC.js +5 -0
  48. package/diagnostics-C-zNTHvC-C-zNTHvC.js.map +1 -0
  49. package/diagnostics-CDApdn12-CDApdn12.js +5 -0
  50. package/diagnostics-CDApdn12-CDApdn12.js.map +1 -0
  51. package/diagnostics-Cym8WLuD-Cym8WLuD.js +5 -0
  52. package/diagnostics-Cym8WLuD-Cym8WLuD.js.map +1 -0
  53. package/diagnostics-D2lHyE48-D2lHyE48.js +5 -0
  54. package/diagnostics-D2lHyE48-D2lHyE48.js.map +1 -0
  55. package/diagnostics-DTuJR44f-DTuJR44f.js +5 -0
  56. package/diagnostics-DTuJR44f-DTuJR44f.js.map +1 -0
  57. package/diagnostics-DYyZEUp--DYyZEUp-.js +5 -0
  58. package/diagnostics-DYyZEUp--DYyZEUp-.js.map +1 -0
  59. package/diagnostics-sdhtIf_f-sdhtIf_f.js +5 -0
  60. package/diagnostics-sdhtIf_f-sdhtIf_f.js.map +1 -0
  61. package/editor-B-dcBLD6-B-dcBLD6.js +5 -0
  62. package/editor-B-dcBLD6-B-dcBLD6.js.map +1 -0
  63. package/editor-Bt2Rxj-H-Bt2Rxj-H.js +5 -0
  64. package/editor-Bt2Rxj-H-Bt2Rxj-H.js.map +1 -0
  65. package/editor-CgVCe8gJ-CgVCe8gJ.js +5 -0
  66. package/editor-CgVCe8gJ-CgVCe8gJ.js.map +1 -0
  67. package/editor-CiX-hg3T-CiX-hg3T.js +5 -0
  68. package/editor-CiX-hg3T-CiX-hg3T.js.map +1 -0
  69. package/editor-Cu54xRJ1-Cu54xRJ1.js +5 -0
  70. package/editor-Cu54xRJ1-Cu54xRJ1.js.map +1 -0
  71. package/editor-DmKCw_us-DmKCw_us.js +5 -0
  72. package/editor-DmKCw_us-DmKCw_us.js.map +1 -0
  73. package/editor-DuLkMIVb-DuLkMIVb.js +5 -0
  74. package/editor-DuLkMIVb-DuLkMIVb.js.map +1 -0
  75. package/editor-bXWDrC_X-bXWDrC_X.js +5 -0
  76. package/editor-bXWDrC_X-bXWDrC_X.js.map +1 -0
  77. package/editor-lakzu1TG-lakzu1TG.js +5 -0
  78. package/editor-lakzu1TG-lakzu1TG.js.map +1 -0
  79. package/editor-uAK-grB8-uAK-grB8.js +5 -0
  80. package/editor-uAK-grB8-uAK-grB8.js.map +1 -0
  81. package/index.js +41 -1
  82. package/index.js.map +1 -1
  83. package/package.json +1 -1
@@ -0,0 +1,5 @@
1
+ const diagnostics = '# Wolof diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\'s\n# own source.\n#\n# Where English separates a singular from a plural only in the verb — "is\n# ignored" against "are ignored" — Wolof does not separate them at all: the\n# verb takes no number from its subject, and the argument is a list either way.\n# So those selects are dropped and the count argument goes unused.\n#\n# The technical vocabulary is the French-derived one Senegalese schooling uses\n# — «fonksiyoŋ», «endeks», «wariyaabal» — beside the Wolof words for the things\n# that are not technical: «rëdd» a line, «poñ» a point, «nattu» a value.\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = Dees na bàyyi { $attributes } bu ñu wóorale ñaari poñ yu mujj yi\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = Dees na bàyyi { $attributes } bu ñu wóorale poñ bu mujj bi ak poñ bu digg bi ñoom ñaar\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset amul njariñ bu amul poñ bu digg\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = Rëdd bi day jaar ci ay poñ yu amul dimãsiyoŋ yu wóor.\n\nline-points-too-few-dimensions = Rëdd bi war na jaar ci ay poñ yu am lu néew ñaari dimãsiyoŋ.\n\nline-points-depend-on-variables = Rëdd bi day jaar ci ay poñ yu sukkandiku ci wariyaabal yi: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = Tegtal bi baaxul ngir ekuwasiyoŋu rëdd ci wariyaabal { $variable1 } ak { $variable2 }.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = Reyoŋ bi ñu ko wóorale through, endpoint ak direction ñoom ñett. Dees na bàyyi through bi ñu wóoral.\n\nray-dimension-mismatch = numDimensions mengoowul ci reyoŋ bi.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = Wektëer bi ñu ko wóorale head, tail ak displacement ñoom ñett. Dees na bàyyi head bi ñu wóoral.\n\nvector-dimension-mismatch = numDimensions mengoowul ci wektëer bi.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = Mënul jubbanti ci `<{ $component }>` ndaxte amul wariyaabalu doxin nearestPoint.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = Mënul tënk ci `<{ $component }>` ndaxte amul wariyaabalu doxin nearestPoint.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Mënul tënk ci biir `<{ $component }>` ndaxte amul wariyaabalu doxin nearestPoint.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = Dees na bàyyi labelPosition ci choiceInput bu nekkul ci benn rëdd\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci choiceInput ndaxte limu endeks yi mengoowul ak limu doom yu choice yi.\n\npretzel-indices-count-mismatch = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci problem ndaxte limu endeks yi mengoowul ak limu doom yu problem yi.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci shuffle ndaxte limu endeks yi mengoowul ak limu elemaa yi.\n\nindices-ignored-out-of-range = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci { $component } ndaxte am na ay endeks yu génn diggante bi.\n\npretzel-indices-repeated = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci pretzel ndaxte am na ay endeks yu ñu waxaat.\n\npretzel-circuit-first-index = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci pretzel ci mood circuit ndaxte endeks bu njëkk bi war na doon 1.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = Ngir `<{ $component }>` liggéey ak ay doom yu xeetu mbind, sifaa `type` war na ñu ko wóoral.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = type { $type } baaxul ngir elemaa { $component }. War na doon kenn ci math, text, number walla boolean. Dees na ko def math.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = Mbind "{ $value }" du elemaa bu baax ci { $component }. Dees na ko bàyyi.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = type { $type } baaxul, dees na def type number.\n\ninvalid-variable-value = Nattu wariyaabal bi baaxul: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = Endeksu sukkandiku { $index } war na doon nombar\n\nvariant-index-must-be-integer = Endeksu sukkandiku { $index } war na doon nombar bu mat\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` defaruñu ko ak natt yu wóoraale. Dees na def yaatuwaay yi ci wàll.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` defaruñu ko ak natt yu wóoraale. Dees na def wet yi ci wàll.\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` baaxul: war na am lu néew benn doom bu xeetu blook.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = Dees na bàyyi sifaa `for` ci `<label>` bu grafik.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = Sifaa `for` ci `<label>` war na wóoral benn elemaa rekk.\n\nlabel-for-unresolved = Sifaa `for` ci `<label>` mënul wóoral benn elemaa.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Sifaa `for` ci `<label>` day joxe ci `<answer>` bu am ay duggu yu ñu bind; joxeel ci duggu bi ci boppam.\n\nlabel-for-answer-without-input = Sifaa `for` ci `<label>` day joxe ci `<answer>` bu amul duggu bu ñu war a tudde.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Sifaa `for` ci `<label>` war na joxe ci ab duggu walla ab tontu.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = Ngir jotewaay, `<{ $component }>` war na am ab leeral bu gàtt walla ñu wóoral ne ab taaral la.\n\naccessibility-video-short-description = Ngir jotewaay, `<video>` war na am ab leeral bu gàtt.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = Ngir jotewaay, `<{ $component }>` war na am ab leeral bu gàtt walla ab tur.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Ngir jotewaay, `<answer>` bu di sos ab duggu war na am ab leeral bu gàtt walla ab tur.\n\naccessibility-short-description-contains-math = Leeral bu gàtt bi warul am ay elemaa yu matematik ni `<{ $component }>`. Leeralal matematik bi ak baat.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n { $mode ->\n [dark] { $colorName } amul wutewaay bu doy ngir mbindu boppu xaaj (mood bu lëndëm) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; laaj na lu néew { $threshold }:1).\n *[other] { $colorName } amul wutewaay bu doy ngir mbindu boppu xaaj ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; laaj na lu néew { $threshold }:1).\n }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = Defaruñu ba tey `<circle>` bu jaar ci { $count } poñ bu poñ yooyu amul nattu yu nombar.\n\ncircle-too-many-through-points = Mënul waññ serkal bu jaar ci lu ëpp 3 poñ.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Mënul waññ serkal bu am rayoŋ, digg ak poñ yu jaar ñoom ñépp ñu leen wóoral.\n\ncircle-center-with-multiple-points = Mënul waññ serkal bu am digg bu ñu wóoral te di jaar ci lu ëpp 1 poñ.\n\ncircle-radius-too-small = Mënul waññ serkal: ndaxte sori bi ci diggante ñaari poñ yooyu mooy { $distance }, rayoŋ { $radius } bi ñu wóoral dafa tuuti lool.\n\ncircle-radius-with-many-points = Mënul sos serkal bu jaar ci lu ëpp ñaari poñ te am rayoŋ bu ñu wóoral.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = Diggu serkal bi walla poñ yu mu jaar baaxul.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Mënul waññ rayoŋu serkal bu am digg bu ñu wóoral te di jaar ci lu ëpp 1 poñ.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = Mënul soppi rayoŋu serkal bu jaar ci ay poñ yu amul nattu yu nombar\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Mënul sos serkal bu jaar ci lu ëpp benn poñ te am rayoŋ bu ñu wóoral bu amul nattu yu nombar.\n\ncircle-change-center-non-numerical = Defaruñu ba tey soppi diggu serkal bu jaar ci ay poñ yu amul nattu yu nombar.\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Dimãsiyoŋ yu domeenu fonksiyoŋ bi doyuñu. Domeen bi am na { $intervals } enterwal waaye fonksiyoŋ bi am na { $inputs } duggu.\n\nfunction-domain-invalid-format = Tegtalu domeenu fonksiyoŋ bi baaxul.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n { $type ->\n [maximum] Dees na bàyyi kaw bu mag bu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\n [minimum] Dees na bàyyi suuf bu mag bu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\n [extremum] Dees na bàyyi jubluwaayu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\n [point] Dees na bàyyi poñu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\n [slope] Dees na bàyyi jengu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\n *[other] Dees na bàyyi { $type } bu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\n }\n\nfunction-ignoring-empty =\n { $type ->\n [maximum] Dees na bàyyi kaw bu mag bu fonksiyoŋ bi bu neen.\n [minimum] Dees na bàyyi suuf bu mag bu fonksiyoŋ bi bu neen.\n [extremum] Dees na bàyyi jubluwaayu fonksiyoŋ bi bu neen.\n [point] Dees na bàyyi poñu fonksiyoŋ bi bu neen.\n *[other] Dees na bàyyi { $type } bu fonksiyoŋ bi bu neen.\n }\n\nfunction-points-too-close = Fonksiyoŋ bi am na ñaari poñ yu jege lool. Mënuñu ko wóoral.\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Delluwaatu fonksiyoŋ mën na am rekk su limu duggu yi tolloo ak limu génnu yi. Fonksiyoŋ bii am na { $inputs } duggu ak { $outputs } génn.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = Guddaayu ordër bi baaxul. War na doon nombar bu mat bu dul neexu.\n\nsequence-invalid-step = Jéegoy ordër bi baaxul. Ci ordëru xeetu { $type } war na doon nombar.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = "{ $attribute }" bu ordëru nombar baaxul. War na doon nombar.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = "{ $attribute }" bu ordëru araf baaxul. War na doon xeeti araf.\n\nsequence-invalid-endpoint = "{ $attribute }" bu ordër bi baaxul.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = Dees na bàyyi coprime ndaxte du ay nombar lañuy tànn\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = Dees na bàyyi coprime ndaxte ñu wóoral na excludeCombinations\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = target baaxul ci `<{ $source }>`: gisuñu jubluwaay bi.\n\ntarget-state-variable-not-found = target baaxul ci `<{ $source }>`: gisuñu wariyaabalu doxin bu tudd "{ $property }" ci `<{ $component }>`.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = Wariyaabal yu `<odeSystem>` war nañu wute ak wariyaabal bu temb bi.\n\node-system-duplicate-variable-names = Mënul wóoral fonksiyoŋ yu ODE RHS yu am turu wariyaabal yu ñu waxaat.\n\node-system-rhs-function-error = Mënul wóoral fonksiyoŋu ODE RHS. Njumte am na ci sosum fonksiyoŋu mathjs.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = Mënul wóoral kornea ci { $count } rëdd\n\nangle-invalid-through-point = Poñ bi baaxul ci through bu `<angle>`\n\nparabola-vertex-too-many-points = Defaruñu ba tey parabol bu am kaw bu jaar ci lu ëpp 1 poñ.\n\nparabola-too-many-points = Defaruñu ba tey parabol bu jaar ci lu ëpp 3 poñ.\n\nintersection-too-many-items = Defaruñu ba tey jaxasoo bu lu ëpp ñaari mbir\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = Defaruñu ba tey konpose iyonik bu lu ëpp ñaari iyon.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Konpose iyonik defaru nañu ko ngir benn katiyon ak benn aniyon rekk.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = Mënul saafara ekuwasiyoŋ bi ndaxte mënuñu ko natt: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = operandNumber war na ñu ko wóoral bu ñuy génne operãd bu matematik.\n\neigen-decomposition-failed = Mënul waññ nattu yu eigen yu matriis bi\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: paramet { $parameters } feeñuñu ci tegtal bi, kon dinañu mengoo ak neen saa su nekk.\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: mënul firi grid="{ $grid }". War na doon none, medium, dense, walla ñaari nombar yu jub yu ñu xaajale ak ab bàyyi, ni grid="1 0.5". Dees na natt genn griy.\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition="left" jàppaguñu ko ci wonekaayu prefigure; doxinu wet gu ndeyjoor lees jëfandikoo.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition="bottom" jàppaguñu ko ci wonekaayu prefigure; doxinu wet gu kaw lees jëfandikoo.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: dig yu aks bi baaxuñu ngir soppim prefigure; bbox bu ndogal (-10,-10,10,10) lees jëfandikoo.\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: yaatuwaay bi baaxul ngir soppim prefigure; yaatuwaayu nataal bu ndogal 425 lees jëfandikoo.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio baaxul ngir soppim prefigure; rapoor bu ndogal 1 lees jëfandikoo.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: diggante griy yi dafa xat lool ngir dig yu aks bi; bàyyi nañu griy bi ci wonekaayu prefigure.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: dees na wone ay xamle bu wonekaayu PreFigure jariñuwul.\n\nmultiple-annotations-children = Gis nañu ay doom `<annotations>` yu bare ci `<graph>`; dees na leen bàyyi ñépp ba mu des bu mujj bi.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = Mënul yaatal walla nataal xeetu elemaa bu ñu xamul: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = Gisuñu sifaa { $property } ci elemaa bu xeetu { $component }\n\ncollect-no-source = Gisuñu benn sos ngir collect.\n\ncollect-invalid-component-type = Mënul dajale elemaa yu xeetu `<{ $component }>` ndaxte xeetu elemaa bu baaxul la.\n\nreference-index-unavailable = Mënul joxe ci endeks `{ $reference }`\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = Mënul woo { $action } ci elemaa `{ $reference }`\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Melokaanu daata bi baaxul. Rëdd yi amuñu guddaay gu mengoo. Gis nañu ko ci componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = Daata bi am na turu poto yu ñu waxaat. Gis nañu ko ci componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = Daata bi amul turu poto. Gis nañu ko ci componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = Benn award bu tontu bii day sukkandiku ci tontu bi tagi answer bi moom ci boppam yónnee, te loolu day indi doxin bu ñu séentuwul.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Teg `maxNumAttempts` ci `<answer>` bu nekk ci biir dénkaan bu am `sectionWideCheckWork` amul njariñ, ndaxte dénkaan boobu moo yor limu jéego yi. Tegal `maxNumAttempts` ci dénkaan bi.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Teg `maxNumAttempts` ci dénkaan bu am `sectionWideCheckWork` bu nekk ci biir beneen dénkaan bu am `sectionWideCheckWork` amul njariñ, ndaxte dénkaan bu biti bi moo yor limu jéego yi. Tegal `maxNumAttempts` ci dénkaan bu biti bi.\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Sifaa { $attributes } dinañu amul njariñ bu symbolicEquality tegewul.\n\nanswer-invalid-type = Xeet bi baaxul ngir tontu bi: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = Ndaxte elemaa `<{ $component }>` amul tur, mënuñu ko jëfandikoo ni sifaa bu module\n\nmodule-attribute-name-already-defined = Elemaa `<{ $component } name="{ $name }">` mënuñu ko jëfandikoo ni sifaa bu module ndaxte xeetu elemaa `<module>` am na ba noppi sifaa bu tudd "{ $name }".\n\nconditional-content-condition-ignored = Dees na bàyyi sifaa `condition` ci elemaa `<conditionalContent>` bu am ay doom case walla else.\n\nslider-markers-type-mismatch = Xeetu màndarga yi mengoowul ak xeetu slider bi.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel baaxul: `<problem>` bu nekk war na am benn `<statement>` ak benn `<answer>`.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel baaxul: ci mode="circuit", `<problem>` bu njëkk bi mënul doon bu jaay-doole.\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values = Nattu { $values } baaxul ngir sifaa `{ $attribute }`; dees na leen bàyyi.\n\nattribute-must-be-references = Nattu `{ $value }` baaxul ngir sifaa `{ $attribute }`. Sifaa bi war na doon ay reyfeerãs yu tàmbalee ak `$`.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: dees na bàyyi turu fonksiyoŋ yu baaxul ci { $attribute }: { $names }. Wàllu wone bu tur bu nekk war na am lu néew 2 araf (araf walla rëdd); tegtal `|<mathspeak alternative>` bu ñuy tànn mën na topp.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = Xeetu elemaa bi baaxul: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = Sifaa { $attribute } mënuñu koy waxaat.\n\nattribute-invalid-for-component = Sifaa "{ $attribute }" baaxul ngir elemaa bu xeetu `<{ $componentType }>`.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n Wóoralu estil { $styleNumber } amul wutewaay bu doy ngir { $context ->\n [text-on-background] melokaanu mbind ci kanamu melokaanu ginnaaw\n [high-contrast] melokaan bu am wutewaay bu kawe ci kanamu toileñ\n [line] melokaanu rëdd ci kanamu toileñ\n [marker] melokaanu màndarga ci kanamu toileñ\n *[text-on-canvas] melokaanu mbind ci kanamu toileñ\n }{ $mode ->\n [dark] { " (mood bu lëndëm)" }\n *[light] { "" }\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; laaj na lu néew { $threshold }:1).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n Su fekkee ne wóoralu estil { $styleNumber } wóoral na ay melokaan yu jox wutewaay bu doy ci mood bu leer, melokaan yu mood bu lëndëm yi mu jur amuñu wutewaay bu doy ci melokaanu mbind ci kanamu melokaanu ginnaaw ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; laaj na lu néew { $threshold }:1). { $suggestion ->\n [available] Ngir wóoral wutewaay bu doy ci mood bu lëndëm, yokkal wutewaayu mood bu leer (misaal tegal { $lightAttribute }="{ $lightColor }") walla soppil melokaanu mood bu lëndëm bi (misaal tegal { $darkAttribute }="{ $darkColor }").\n *[none] Ngir wóoral wutewaay bu doy ci mood bu lëndëm, yokkal wutewaayu mood bu leer walla soppil melokaan yi mu jur ak textColorDarkMode ak/walla backgroundColorDarkMode.\n }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n Su fekkee ne wóoralu estil { $styleNumber } wóoral na melokaanu mbind bu jox wutewaay bu doy ci mood bu leer, melokaanu mbind bu mood bu lëndëm bi mu jur amul wutewaay bu doy ci kanamu toileñ ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; laaj na lu néew { $threshold }:1). { $suggestion ->\n [available] Ngir wóoral wutewaay bu doy ci mood bu lëndëm, yokkal wutewaayu mood bu leer (misaal tegal textColor="{ $lightColor }") walla soppil melokaanu mood bu lëndëm bi (misaal tegal textColorDarkMode="{ $darkColor }").\n *[none] Ngir wóoral wutewaay bu doy ci mood bu lëndëm, yokkal wutewaayu mood bu leer walla soppil melokaan bi mu jur ak textColorDarkMode.\n }\n\nsection-multiple-style-palettes = Xaaj bi mën na tànn benn <stylePalette> rekk; bu mujj bi lees jëfandikoo.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte numToSelect du nombar bu mat bu dul neexu.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte numToSelect du nombar bu sax.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte withReplacement du buleyaŋ bu sax.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = Sukkandiku yu wuute yu select dees na leen tëj su amee tànneef bu am selectWeight walla selectForVariants bu ñu wóoral\n\nvariant-coprime-undetermined = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte mënul wóoral ne coprime fen na saa su nekk.\n\nvariant-attribute-not-constant = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte { $attribute } saxul.\n\nvariant-attribute-not-number = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte { $attribute } du nombar.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } yu xeetu { $type } ndaxte { $attribute } du { $expected ->\n [letters-combination] xeeti araf\n [math-expression] ekspresiyoŋu matematik bu baax\n [integer] nombar bu mat\n *[number] nombar\n }.\n\nvariant-length-not-integer = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte length du nombar bu mat.\n\nvariant-sort-not-implemented = defaruñu ba tey sukkandiku yu wuute yu { $component } yu am sort\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = defaruñu ba tey sukkandiku yu wuute yu { $component } yu am excludeCombinations\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = defaruñu ba tey sukkandiku yu wuute yu { $component } yu xeetu math yu am exclude\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = defaruñu ba tey sukkandiku yu wuute yu { $component } yu am exclude bu saxul\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: jàppaguñu ko ci wonekaayu graph prefigure; dees na tëb sët bi.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: seometri bu amul àpp walla bu matul; dees na tëb sët bi.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: jàppaguñu ay tur ci elemaa yu kurb yi ñu soppi; bàyyi nañu turu bi.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: xeetu wóoralu fonksiyoŋu kurb \'{ $definitionType }\' jàppaguñu ko; dees na tëb sët bi.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: sifaa flipFunctions ci regionBetweenCurves jàppaguñu ko; dees na tëb sët bi.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: fonksiyoŋ yu doom yu xeetu formula rekk lañuy jàpp ci regionBetweenCurves; dees na tëb sët bi.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n { $subject }: labelPosition \'{ $labelPosition }\' jàppaguñu ko ngir { $labelKind ->\n [line-family] turu mbootaayu rëdd\n *[point] turu poñ\n }; tegtal bu ndogal bu PreFigure lees jëfandikoo.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: estilu feesal \'{ $fillStyle }\' PreFigure jàppul ko; dees na dellu ci feesal ak benn melokaan.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: estilu rëdd \'{ $lineStyle }\' xamuñu ko te bàyyi nañu ko ci génnu PreFigure.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: estilu màndarga \'{ $markerStyle }\' mengale nañu ko ak estilu PreFigure \'diamond\'.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: estilu màndarga \'{ $markerStyle }\' PreFigure jàppul ko; estil bu ndogal lees jëfandikoo.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` baaxul; mënul wóoral jubluwaay bi. Bàyyi nañu xamle bi.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` wóoral na ay jubluwaay yu bare; jubluwaay bu njëkk bi lees jëfandikoo.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` baaxul; jubluwaay bi génn na graf bi ko ëmb. Bàyyi nañu xamle bi.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` baaxul; jubluwaay bi du mbir mu grafik mu ñu jàpp ci soppim prefigure. Bàyyi nañu xamle bi.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` amul walla neen na; mbind mu neen lees génne.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n { $componentType ->\n [none] Gis nañu sukkandiku bu wëng.\n *[other] Gis nañu sukkandiku bu wëng bu jëmale ci elemaa `<{ $componentType }>`.\n }\n\nreference-no-referent = Gisuñu dara ci reyfeerãs bi: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = Gis nañu ay lu bare ci reyfeerãs bi: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = Tegtal bi baaxul ngir sifaa { $attribute } bu `<{ $componentType }>`.\n\nchildren-invalid = Doom yi baaxuñu ngir `<{ $componentType }>`: Gis nañu ay doom yu baaxul: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = Nattu `{ $value }` baaxul ngir sifaa `{ $attribute }`, nattu `{ $default }` lees jëfandikoo\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n { $fallback ->\n [none] Gisuñu DoenetML wersiyoŋ { $version }.\n *[other] Gisuñu DoenetML wersiyoŋ { $version }. Dees na dellu ci wersiyoŋ { $fallback }\n }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML baaxul: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML baaxul: Tagi `{ $tag }` amul tagi bu tëj. Séentu nañu tagi bu tëju boppam walla tagi `</{ $tagName }>`.\n\nparse-tag-error = DoenetML baaxul: Njumte ci tagi `<{ $tagName }>`\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML baaxul: Sifaa `{ $attribute }` bu baaxul mel na ni amul nattu.\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML baaxul: Sifaa `{ $attribute }` baaxul\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML baaxul: Nattu sifaa `{ $value }` baaxul\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML baaxul: Nattu sifaa `{ $value }` baaxul. Màndarga yu wax yi mengoowuñu. Mel na ni `{ $quote }` ñàkk na\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML baaxul: Gis nañu tagi bu amul turu tagi, misaal `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML baaxul: Tëjuñu tagi `{ $tag }` (mel na ni `>` ñàkk na).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML baaxul: Gis nañu tagi bu amul turu tagi `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML baaxul: Tëjuñu tagi `{ $tag }` (mel na ni `/>` ñàkk na).\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML baaxul: Tagi `{ $tag }` baaxul. Mën na am ay sifaa yu baaxul.\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML baaxul: Gis nañu tagi bu tëj bu amul turu tagi, misaal `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = Nattu sifaa yi war nañu nekk ci biir màndarga yu wax: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML baaxul: Gis nañu tagi bu tëj `{ $tag }`, waaye amul tagi bu ubbi bu ko mengoo\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML baaxul: Tagi bu tëj bi mengoowul. Séentu nañu `</{ $expected }>`. Gis nañu `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = Mënuñu soppi nod { $node } ci nodu Dast.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n Sifaa name=\'{ $name }\' baaxul. { $reason ->\n [characters] Tur yi mën nañu am araf, nombar, rëdd yu suuf walla rëdd rekk.\n *[start] Tur yi war nañu tàmbalee ak araf.\n }\n\ncomponent-name-invalid-start = Turu elemaa "{ $name }" baaxul. Tur yi war nañu tàmbalee ak araf.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = Tontu bu xeetu videoWatched war na am sifaa video\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = Tontu bu xeetu videoWatched war na am sifaa video bu di reyfeerãs\n\nanswer-name-not-single-text = Sifaa name bu tontu bi war na am benn doom text rekk\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = Mënul am DoenetML bu biti ndaxte dellu yi dañoo bare lool. Ndax am na reyfeerãs bu wëng?\n\nexternal-doenetml-unavailable = Mënul am DoenetML bu jóge ci { $attribute }="{ $uri }"\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML bi ñu jële ci { $attribute }="{ $uri }" baaxul: mengoowul ak xeetu elemaa "{ $componentType }"\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n { $component ->\n [none] [deprecation] Sifaa `{ $from }` jeex na jamono; jëfandikool `{ $to }`.\n *[other] [deprecation] Sifaa `{ $from }` ci `<{ $component }>` jeex na jamono; jëfandikool `{ $to }`.\n }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n { $component ->\n [none] [deprecation] Sifaa `{ $from }` jeex na jamono te dees na ko bàyyi ndaxte `{ $to }` itam ñu wóoral na ko.\n *[other] [deprecation] Sifaa `{ $from }` ci `<{ $component }>` jeex na jamono te dees na ko bàyyi ndaxte `{ $to }` itam ñu wóoral na ko.\n }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Sifaa `{ $attribute }` ci `<{ $component }>` jeex na jamono te dees na ko bàyyi.\n\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Sifaa `{ $attribute }` ci `<{ $component }>` jeex na jamono; jëfandikool doom bu `<{ $child }>`.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` mën na def bare ci Angale rekk, kon mbindam mi des na ni mu mel ci dokimaan bu ñu bind ci { $locale }. Bindal melokaanu bare bi walla tegal ko ci sifaa `pluralForm`.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = Elemaa `<{ $tag }>` du elemaa bu Doenet xam.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = Mayuñu elemaa `<{ $tag }>` ci reenu dokimaan bi.\n\nschema-element-not-allowed-inside = Mayuñu elemaa `<{ $tag }>` ci biir `<{ $parent }>`.\n\nschema-attribute-unrecognized = Elemaa `<{ $tag }>` amul sifaa bu tudd `{ $attribute }`.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n { $isList ->\n [true] Sifaa `{ $attribute }` bu elemaa `<{ $tag }>` war na doon lim bu kenn ku ci nekk di kenn ci: { $allowed }\n *[other] Sifaa `{ $attribute }` bu elemaa `<{ $tag }>` war na doon kenn ci: { $allowed }\n }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Turu sukkandiku bi baaxul ngir select. Turu sukkandiku { $variantName } feeñ na ci { $numOptions } tànneef waaye limu tànn bi mooy { $numToSelect }.\n\nselect-variant-name-without-options = Ñu wóoral na ay sukkandiku ngir select waaye wóoraluñu benn tànneef ngir turu sukkandiku bu mën a am: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = Turu sukkandiku { $variantName } bi ñu wóoral ngir select du turu sukkandiku bu mën a am.\n\nselect-too-few-options = Mënul tànn { $numToSelect } elemaa ci { $numOptions } rekk.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = Mënul tànn { $numToSelect } nattu ci ordër bu guddaayam di { $length }.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Limu endeks yi ñu wóoral ngir select war na mengoo ak limu tànn bi\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Endeks yépp yi ñu wóoral ngir select war nañu doon nombar yu mat\n\nselect-from-sequence-index-excluded = Ñu wóoral na endeksu selectfromsequence bu ñu génne\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Ñu wóoral na ay endeksu selectfromsequence yu nekkoon xeetu boole bu ñu génne\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Mënul tànn boole yu nombar yu bokk ndaxte du nombar yu mat yu jub lañuy tànn.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Mënul tànn nombar yu bokk. Nattu yépp yu mën a am dañoo bokk benn kalaam. (Nattu yi ñu wóoral ci "from" walla "to" war nañu bokk ak "step".)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Mënul tànn boole yu nombar yu bokk ci benn nombar bu dul 1.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Lu ëpp 70% ci boole yi génne nañu leen ci selectFromSequence\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Mënuñu tànn nombar yu bokk. Nattu yépp yu mën a am dañoo bokk benn kalaam.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Mënul tànn { $numToSelect } nattu yu wuute ci ordër bu guddaayam di { $numPossibleValues }\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = Mënul tànn { $numToSelect } nattu ci limu nombar yu tasaaroo bu guddaayam di { $numValues }\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Limu nattu yi ñu wóoral ngir select war na mengoo ak limu tànn bi\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Nattu yépp yi ñu wóoral ngir select prime number war nañu nekk ci limu nombar yu tasaaroo\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Nattu yu selectPrimeNumbers yi ñu wóoral nekkoon nañu xeetu boole bu ñu génne\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Lu ëpp 70% ci boole yi génne nañu leen ci selectPrimeNumbers\n\nselect-random-combination-fluke = Ci lu jekkadi lool, mënuñu tànn boole bu nattu yu tegtalul\n\nselect-random-value-fluke = Ci lu jekkadi lool, mënuñu tànn nattu bu tegtalul\n';
2
+ export {
3
+ diagnostics as default
4
+ };
5
+ //# sourceMappingURL=diagnostics-Cym8WLuD-Cym8WLuD.js.map
@@ -0,0 +1 @@
1
+ {"version":3,"file":"diagnostics-Cym8WLuD-Cym8WLuD.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-Cym8WLuD.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Wolof diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\\'s\\n# own source.\\n#\\n# Where English separates a singular from a plural only in the verb — \"is\\n# ignored\" against \"are ignored\" — Wolof does not separate them at all: the\\n# verb takes no number from its subject, and the argument is a list either way.\\n# So those selects are dropped and the count argument goes unused.\\n#\\n# The technical vocabulary is the French-derived one Senegalese schooling uses\\n# — «fonksiyoŋ», «endeks», «wariyaabal» — beside the Wolof words for the things\\n# that are not technical: «rëdd» a line, «poñ» a point, «nattu» a value.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = Dees na bàyyi { $attributes } bu ñu wóorale ñaari poñ yu mujj yi\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = Dees na bàyyi { $attributes } bu ñu wóorale poñ bu mujj bi ak poñ bu digg bi ñoom ñaar\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset amul njariñ bu amul poñ bu digg\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = Rëdd bi day jaar ci ay poñ yu amul dimãsiyoŋ yu wóor.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = Rëdd bi war na jaar ci ay poñ yu am lu néew ñaari dimãsiyoŋ.\\n\\nline-points-depend-on-variables = Rëdd bi day jaar ci ay poñ yu sukkandiku ci wariyaabal yi: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = Tegtal bi baaxul ngir ekuwasiyoŋu rëdd ci wariyaabal { $variable1 } ak { $variable2 }.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = Reyoŋ bi ñu ko wóorale through, endpoint ak direction ñoom ñett. Dees na bàyyi through bi ñu wóoral.\\n\\nray-dimension-mismatch = numDimensions mengoowul ci reyoŋ bi.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = Wektëer bi ñu ko wóorale head, tail ak displacement ñoom ñett. Dees na bàyyi head bi ñu wóoral.\\n\\nvector-dimension-mismatch = numDimensions mengoowul ci wektëer bi.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = Mënul jubbanti ci `<{ $component }>` ndaxte amul wariyaabalu doxin nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = Mënul tënk ci `<{ $component }>` ndaxte amul wariyaabalu doxin nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Mënul tënk ci biir `<{ $component }>` ndaxte amul wariyaabalu doxin nearestPoint.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = Dees na bàyyi labelPosition ci choiceInput bu nekkul ci benn rëdd\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci choiceInput ndaxte limu endeks yi mengoowul ak limu doom yu choice yi.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci problem ndaxte limu endeks yi mengoowul ak limu doom yu problem yi.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci shuffle ndaxte limu endeks yi mengoowul ak limu elemaa yi.\\n\\nindices-ignored-out-of-range = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci { $component } ndaxte am na ay endeks yu génn diggante bi.\\n\\npretzel-indices-repeated = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci pretzel ndaxte am na ay endeks yu ñu waxaat.\\n\\npretzel-circuit-first-index = Dees na bàyyi endeks yi ñu wóoral ci pretzel ci mood circuit ndaxte endeks bu njëkk bi war na doon 1.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = Ngir `<{ $component }>` liggéey ak ay doom yu xeetu mbind, sifaa `type` war na ñu ko wóoral.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = type { $type } baaxul ngir elemaa { $component }. War na doon kenn ci math, text, number walla boolean. Dees na ko def math.\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = Mbind \"{ $value }\" du elemaa bu baax ci { $component }. Dees na ko bàyyi.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = type { $type } baaxul, dees na def type number.\\n\\ninvalid-variable-value = Nattu wariyaabal bi baaxul: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = Endeksu sukkandiku { $index } war na doon nombar\\n\\nvariant-index-must-be-integer = Endeksu sukkandiku { $index } war na doon nombar bu mat\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` defaruñu ko ak natt yu wóoraale. Dees na def yaatuwaay yi ci wàll.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` defaruñu ko ak natt yu wóoraale. Dees na def wet yi ci wàll.\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` baaxul: war na am lu néew benn doom bu xeetu blook.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = Dees na bàyyi sifaa `for` ci `<label>` bu grafik.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = Sifaa `for` ci `<label>` war na wóoral benn elemaa rekk.\\n\\nlabel-for-unresolved = Sifaa `for` ci `<label>` mënul wóoral benn elemaa.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Sifaa `for` ci `<label>` day joxe ci `<answer>` bu am ay duggu yu ñu bind; joxeel ci duggu bi ci boppam.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = Sifaa `for` ci `<label>` day joxe ci `<answer>` bu amul duggu bu ñu war a tudde.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Sifaa `for` ci `<label>` war na joxe ci ab duggu walla ab tontu.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = Ngir jotewaay, `<{ $component }>` war na am ab leeral bu gàtt walla ñu wóoral ne ab taaral la.\\n\\naccessibility-video-short-description = Ngir jotewaay, `<video>` war na am ab leeral bu gàtt.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = Ngir jotewaay, `<{ $component }>` war na am ab leeral bu gàtt walla ab tur.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Ngir jotewaay, `<answer>` bu di sos ab duggu war na am ab leeral bu gàtt walla ab tur.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = Leeral bu gàtt bi warul am ay elemaa yu matematik ni `<{ $component }>`. Leeralal matematik bi ak baat.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n { $mode ->\\n [dark] { $colorName } amul wutewaay bu doy ngir mbindu boppu xaaj (mood bu lëndëm) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; laaj na lu néew { $threshold }:1).\\n *[other] { $colorName } amul wutewaay bu doy ngir mbindu boppu xaaj ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; laaj na lu néew { $threshold }:1).\\n }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = Defaruñu ba tey `<circle>` bu jaar ci { $count } poñ bu poñ yooyu amul nattu yu nombar.\\n\\ncircle-too-many-through-points = Mënul waññ serkal bu jaar ci lu ëpp 3 poñ.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Mënul waññ serkal bu am rayoŋ, digg ak poñ yu jaar ñoom ñépp ñu leen wóoral.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = Mënul waññ serkal bu am digg bu ñu wóoral te di jaar ci lu ëpp 1 poñ.\\n\\ncircle-radius-too-small = Mënul waññ serkal: ndaxte sori bi ci diggante ñaari poñ yooyu mooy { $distance }, rayoŋ { $radius } bi ñu wóoral dafa tuuti lool.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = Mënul sos serkal bu jaar ci lu ëpp ñaari poñ te am rayoŋ bu ñu wóoral.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = Diggu serkal bi walla poñ yu mu jaar baaxul.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Mënul waññ rayoŋu serkal bu am digg bu ñu wóoral te di jaar ci lu ëpp 1 poñ.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = Mënul soppi rayoŋu serkal bu jaar ci ay poñ yu amul nattu yu nombar\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Mënul sos serkal bu jaar ci lu ëpp benn poñ te am rayoŋ bu ñu wóoral bu amul nattu yu nombar.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = Defaruñu ba tey soppi diggu serkal bu jaar ci ay poñ yu amul nattu yu nombar.\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Dimãsiyoŋ yu domeenu fonksiyoŋ bi doyuñu. Domeen bi am na { $intervals } enterwal waaye fonksiyoŋ bi am na { $inputs } duggu.\\n\\nfunction-domain-invalid-format = Tegtalu domeenu fonksiyoŋ bi baaxul.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n { $type ->\\n [maximum] Dees na bàyyi kaw bu mag bu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\\n [minimum] Dees na bàyyi suuf bu mag bu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\\n [extremum] Dees na bàyyi jubluwaayu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\\n [point] Dees na bàyyi poñu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\\n [slope] Dees na bàyyi jengu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\\n *[other] Dees na bàyyi { $type } bu fonksiyoŋ bi bu nekkul nombar.\\n }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n { $type ->\\n [maximum] Dees na bàyyi kaw bu mag bu fonksiyoŋ bi bu neen.\\n [minimum] Dees na bàyyi suuf bu mag bu fonksiyoŋ bi bu neen.\\n [extremum] Dees na bàyyi jubluwaayu fonksiyoŋ bi bu neen.\\n [point] Dees na bàyyi poñu fonksiyoŋ bi bu neen.\\n *[other] Dees na bàyyi { $type } bu fonksiyoŋ bi bu neen.\\n }\\n\\nfunction-points-too-close = Fonksiyoŋ bi am na ñaari poñ yu jege lool. Mënuñu ko wóoral.\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Delluwaatu fonksiyoŋ mën na am rekk su limu duggu yi tolloo ak limu génnu yi. Fonksiyoŋ bii am na { $inputs } duggu ak { $outputs } génn.\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = Guddaayu ordër bi baaxul. War na doon nombar bu mat bu dul neexu.\\n\\nsequence-invalid-step = Jéegoy ordër bi baaxul. Ci ordëru xeetu { $type } war na doon nombar.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = \"{ $attribute }\" bu ordëru nombar baaxul. War na doon nombar.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = \"{ $attribute }\" bu ordëru araf baaxul. War na doon xeeti araf.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = \"{ $attribute }\" bu ordër bi baaxul.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = Dees na bàyyi coprime ndaxte du ay nombar lañuy tànn\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = Dees na bàyyi coprime ndaxte ñu wóoral na excludeCombinations\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = target baaxul ci `<{ $source }>`: gisuñu jubluwaay bi.\\n\\ntarget-state-variable-not-found = target baaxul ci `<{ $source }>`: gisuñu wariyaabalu doxin bu tudd \"{ $property }\" ci `<{ $component }>`.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = Wariyaabal yu `<odeSystem>` war nañu wute ak wariyaabal bu temb bi.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = Mënul wóoral fonksiyoŋ yu ODE RHS yu am turu wariyaabal yu ñu waxaat.\\n\\node-system-rhs-function-error = Mënul wóoral fonksiyoŋu ODE RHS. Njumte am na ci sosum fonksiyoŋu mathjs.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = Mënul wóoral kornea ci { $count } rëdd\\n\\nangle-invalid-through-point = Poñ bi baaxul ci through bu `<angle>`\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = Defaruñu ba tey parabol bu am kaw bu jaar ci lu ëpp 1 poñ.\\n\\nparabola-too-many-points = Defaruñu ba tey parabol bu jaar ci lu ëpp 3 poñ.\\n\\nintersection-too-many-items = Defaruñu ba tey jaxasoo bu lu ëpp ñaari mbir\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = Defaruñu ba tey konpose iyonik bu lu ëpp ñaari iyon.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Konpose iyonik defaru nañu ko ngir benn katiyon ak benn aniyon rekk.\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = Mënul saafara ekuwasiyoŋ bi ndaxte mënuñu ko natt: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = operandNumber war na ñu ko wóoral bu ñuy génne operãd bu matematik.\\n\\neigen-decomposition-failed = Mënul waññ nattu yu eigen yu matriis bi\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: paramet { $parameters } feeñuñu ci tegtal bi, kon dinañu mengoo ak neen saa su nekk.\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: mënul firi grid=\"{ $grid }\". War na doon none, medium, dense, walla ñaari nombar yu jub yu ñu xaajale ak ab bàyyi, ni grid=\"1 0.5\". Dees na natt genn griy.\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition=\"left\" jàppaguñu ko ci wonekaayu prefigure; doxinu wet gu ndeyjoor lees jëfandikoo.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition=\"bottom\" jàppaguñu ko ci wonekaayu prefigure; doxinu wet gu kaw lees jëfandikoo.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: dig yu aks bi baaxuñu ngir soppim prefigure; bbox bu ndogal (-10,-10,10,10) lees jëfandikoo.\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: yaatuwaay bi baaxul ngir soppim prefigure; yaatuwaayu nataal bu ndogal 425 lees jëfandikoo.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio baaxul ngir soppim prefigure; rapoor bu ndogal 1 lees jëfandikoo.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: diggante griy yi dafa xat lool ngir dig yu aks bi; bàyyi nañu griy bi ci wonekaayu prefigure.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: dees na wone ay xamle bu wonekaayu PreFigure jariñuwul.\\n\\nmultiple-annotations-children = Gis nañu ay doom `<annotations>` yu bare ci `<graph>`; dees na leen bàyyi ñépp ba mu des bu mujj bi.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = Mënul yaatal walla nataal xeetu elemaa bu ñu xamul: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = Gisuñu sifaa { $property } ci elemaa bu xeetu { $component }\\n\\ncollect-no-source = Gisuñu benn sos ngir collect.\\n\\ncollect-invalid-component-type = Mënul dajale elemaa yu xeetu `<{ $component }>` ndaxte xeetu elemaa bu baaxul la.\\n\\nreference-index-unavailable = Mënul joxe ci endeks `{ $reference }`\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = Mënul woo { $action } ci elemaa `{ $reference }`\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Melokaanu daata bi baaxul. Rëdd yi amuñu guddaay gu mengoo. Gis nañu ko ci componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = Daata bi am na turu poto yu ñu waxaat. Gis nañu ko ci componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = Daata bi amul turu poto. Gis nañu ko ci componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = Benn award bu tontu bii day sukkandiku ci tontu bi tagi answer bi moom ci boppam yónnee, te loolu day indi doxin bu ñu séentuwul.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Teg `maxNumAttempts` ci `<answer>` bu nekk ci biir dénkaan bu am `sectionWideCheckWork` amul njariñ, ndaxte dénkaan boobu moo yor limu jéego yi. Tegal `maxNumAttempts` ci dénkaan bi.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Teg `maxNumAttempts` ci dénkaan bu am `sectionWideCheckWork` bu nekk ci biir beneen dénkaan bu am `sectionWideCheckWork` amul njariñ, ndaxte dénkaan bu biti bi moo yor limu jéego yi. Tegal `maxNumAttempts` ci dénkaan bu biti bi.\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Sifaa { $attributes } dinañu amul njariñ bu symbolicEquality tegewul.\\n\\nanswer-invalid-type = Xeet bi baaxul ngir tontu bi: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = Ndaxte elemaa `<{ $component }>` amul tur, mënuñu ko jëfandikoo ni sifaa bu module\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = Elemaa `<{ $component } name=\"{ $name }\">` mënuñu ko jëfandikoo ni sifaa bu module ndaxte xeetu elemaa `<module>` am na ba noppi sifaa bu tudd \"{ $name }\".\\n\\nconditional-content-condition-ignored = Dees na bàyyi sifaa `condition` ci elemaa `<conditionalContent>` bu am ay doom case walla else.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = Xeetu màndarga yi mengoowul ak xeetu slider bi.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel baaxul: `<problem>` bu nekk war na am benn `<statement>` ak benn `<answer>`.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel baaxul: ci mode=\"circuit\", `<problem>` bu njëkk bi mënul doon bu jaay-doole.\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values = Nattu { $values } baaxul ngir sifaa `{ $attribute }`; dees na leen bàyyi.\\n\\nattribute-must-be-references = Nattu `{ $value }` baaxul ngir sifaa `{ $attribute }`. Sifaa bi war na doon ay reyfeerãs yu tàmbalee ak `$`.\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: dees na bàyyi turu fonksiyoŋ yu baaxul ci { $attribute }: { $names }. Wàllu wone bu tur bu nekk war na am lu néew 2 araf (araf walla rëdd); tegtal `|<mathspeak alternative>` bu ñuy tànn mën na topp.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = Xeetu elemaa bi baaxul: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = Sifaa { $attribute } mënuñu koy waxaat.\\n\\nattribute-invalid-for-component = Sifaa \"{ $attribute }\" baaxul ngir elemaa bu xeetu `<{ $componentType }>`.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n Wóoralu estil { $styleNumber } amul wutewaay bu doy ngir { $context ->\\n [text-on-background] melokaanu mbind ci kanamu melokaanu ginnaaw\\n [high-contrast] melokaan bu am wutewaay bu kawe ci kanamu toileñ\\n [line] melokaanu rëdd ci kanamu toileñ\\n [marker] melokaanu màndarga ci kanamu toileñ\\n *[text-on-canvas] melokaanu mbind ci kanamu toileñ\\n }{ $mode ->\\n [dark] { \" (mood bu lëndëm)\" }\\n *[light] { \"\" }\\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; laaj na lu néew { $threshold }:1).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n Su fekkee ne wóoralu estil { $styleNumber } wóoral na ay melokaan yu jox wutewaay bu doy ci mood bu leer, melokaan yu mood bu lëndëm yi mu jur amuñu wutewaay bu doy ci melokaanu mbind ci kanamu melokaanu ginnaaw ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; laaj na lu néew { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n [available] Ngir wóoral wutewaay bu doy ci mood bu lëndëm, yokkal wutewaayu mood bu leer (misaal tegal { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") walla soppil melokaanu mood bu lëndëm bi (misaal tegal { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\\n *[none] Ngir wóoral wutewaay bu doy ci mood bu lëndëm, yokkal wutewaayu mood bu leer walla soppil melokaan yi mu jur ak textColorDarkMode ak/walla backgroundColorDarkMode.\\n }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n Su fekkee ne wóoralu estil { $styleNumber } wóoral na melokaanu mbind bu jox wutewaay bu doy ci mood bu leer, melokaanu mbind bu mood bu lëndëm bi mu jur amul wutewaay bu doy ci kanamu toileñ ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; laaj na lu néew { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n [available] Ngir wóoral wutewaay bu doy ci mood bu lëndëm, yokkal wutewaayu mood bu leer (misaal tegal textColor=\"{ $lightColor }\") walla soppil melokaanu mood bu lëndëm bi (misaal tegal textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\\n *[none] Ngir wóoral wutewaay bu doy ci mood bu lëndëm, yokkal wutewaayu mood bu leer walla soppil melokaan bi mu jur ak textColorDarkMode.\\n }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = Xaaj bi mën na tànn benn <stylePalette> rekk; bu mujj bi lees jëfandikoo.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte numToSelect du nombar bu mat bu dul neexu.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte numToSelect du nombar bu sax.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte withReplacement du buleyaŋ bu sax.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = Sukkandiku yu wuute yu select dees na leen tëj su amee tànneef bu am selectWeight walla selectForVariants bu ñu wóoral\\n\\nvariant-coprime-undetermined = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte mënul wóoral ne coprime fen na saa su nekk.\\n\\nvariant-attribute-not-constant = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte { $attribute } saxul.\\n\\nvariant-attribute-not-number = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte { $attribute } du nombar.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } yu xeetu { $type } ndaxte { $attribute } du { $expected ->\\n [letters-combination] xeeti araf\\n [math-expression] ekspresiyoŋu matematik bu baax\\n [integer] nombar bu mat\\n *[number] nombar\\n }.\\n\\nvariant-length-not-integer = mënul wóoral sukkandiku yu wuute yu { $component } ndaxte length du nombar bu mat.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = defaruñu ba tey sukkandiku yu wuute yu { $component } yu am sort\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = defaruñu ba tey sukkandiku yu wuute yu { $component } yu am excludeCombinations\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = defaruñu ba tey sukkandiku yu wuute yu { $component } yu xeetu math yu am exclude\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = defaruñu ba tey sukkandiku yu wuute yu { $component } yu am exclude bu saxul\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: jàppaguñu ko ci wonekaayu graph prefigure; dees na tëb sët bi.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: seometri bu amul àpp walla bu matul; dees na tëb sët bi.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: jàppaguñu ay tur ci elemaa yu kurb yi ñu soppi; bàyyi nañu turu bi.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: xeetu wóoralu fonksiyoŋu kurb \\'{ $definitionType }\\' jàppaguñu ko; dees na tëb sët bi.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: sifaa flipFunctions ci regionBetweenCurves jàppaguñu ko; dees na tëb sët bi.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: fonksiyoŋ yu doom yu xeetu formula rekk lañuy jàpp ci regionBetweenCurves; dees na tëb sët bi.\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n { $subject }: labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' jàppaguñu ko ngir { $labelKind ->\\n [line-family] turu mbootaayu rëdd\\n *[point] turu poñ\\n }; tegtal bu ndogal bu PreFigure lees jëfandikoo.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: estilu feesal \\'{ $fillStyle }\\' PreFigure jàppul ko; dees na dellu ci feesal ak benn melokaan.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: estilu rëdd \\'{ $lineStyle }\\' xamuñu ko te bàyyi nañu ko ci génnu PreFigure.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: estilu màndarga \\'{ $markerStyle }\\' mengale nañu ko ak estilu PreFigure \\'diamond\\'.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: estilu màndarga \\'{ $markerStyle }\\' PreFigure jàppul ko; estil bu ndogal lees jëfandikoo.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` baaxul; mënul wóoral jubluwaay bi. Bàyyi nañu xamle bi.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` wóoral na ay jubluwaay yu bare; jubluwaay bu njëkk bi lees jëfandikoo.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` baaxul; jubluwaay bi génn na graf bi ko ëmb. Bàyyi nañu xamle bi.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` baaxul; jubluwaay bi du mbir mu grafik mu ñu jàpp ci soppim prefigure. Bàyyi nañu xamle bi.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` amul walla neen na; mbind mu neen lees génne.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n { $componentType ->\\n [none] Gis nañu sukkandiku bu wëng.\\n *[other] Gis nañu sukkandiku bu wëng bu jëmale ci elemaa `<{ $componentType }>`.\\n }\\n\\nreference-no-referent = Gisuñu dara ci reyfeerãs bi: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = Gis nañu ay lu bare ci reyfeerãs bi: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = Tegtal bi baaxul ngir sifaa { $attribute } bu `<{ $componentType }>`.\\n\\nchildren-invalid = Doom yi baaxuñu ngir `<{ $componentType }>`: Gis nañu ay doom yu baaxul: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = Nattu `{ $value }` baaxul ngir sifaa `{ $attribute }`, nattu `{ $default }` lees jëfandikoo\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n { $fallback ->\\n [none] Gisuñu DoenetML wersiyoŋ { $version }.\\n *[other] Gisuñu DoenetML wersiyoŋ { $version }. Dees na dellu ci wersiyoŋ { $fallback }\\n }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML baaxul: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML baaxul: Tagi `{ $tag }` amul tagi bu tëj. Séentu nañu tagi bu tëju boppam walla tagi `</{ $tagName }>`.\\n\\nparse-tag-error = DoenetML baaxul: Njumte ci tagi `<{ $tagName }>`\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML baaxul: Sifaa `{ $attribute }` bu baaxul mel na ni amul nattu.\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML baaxul: Sifaa `{ $attribute }` baaxul\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML baaxul: Nattu sifaa `{ $value }` baaxul\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML baaxul: Nattu sifaa `{ $value }` baaxul. Màndarga yu wax yi mengoowuñu. Mel na ni `{ $quote }` ñàkk na\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML baaxul: Gis nañu tagi bu amul turu tagi, misaal `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML baaxul: Tëjuñu tagi `{ $tag }` (mel na ni `>` ñàkk na).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML baaxul: Gis nañu tagi bu amul turu tagi `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML baaxul: Tëjuñu tagi `{ $tag }` (mel na ni `/>` ñàkk na).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML baaxul: Tagi `{ $tag }` baaxul. Mën na am ay sifaa yu baaxul.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML baaxul: Gis nañu tagi bu tëj bu amul turu tagi, misaal `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = Nattu sifaa yi war nañu nekk ci biir màndarga yu wax: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML baaxul: Gis nañu tagi bu tëj `{ $tag }`, waaye amul tagi bu ubbi bu ko mengoo\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML baaxul: Tagi bu tëj bi mengoowul. Séentu nañu `</{ $expected }>`. Gis nañu `{ $found }`\\n\\nparser-node-unconvertible = Mënuñu soppi nod { $node } ci nodu Dast.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n Sifaa name=\\'{ $name }\\' baaxul. { $reason ->\\n [characters] Tur yi mën nañu am araf, nombar, rëdd yu suuf walla rëdd rekk.\\n *[start] Tur yi war nañu tàmbalee ak araf.\\n }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = Turu elemaa \"{ $name }\" baaxul. Tur yi war nañu tàmbalee ak araf.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = Tontu bu xeetu videoWatched war na am sifaa video\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = Tontu bu xeetu videoWatched war na am sifaa video bu di reyfeerãs\\n\\nanswer-name-not-single-text = Sifaa name bu tontu bi war na am benn doom text rekk\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = Mënul am DoenetML bu biti ndaxte dellu yi dañoo bare lool. Ndax am na reyfeerãs bu wëng?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = Mënul am DoenetML bu jóge ci { $attribute }=\"{ $uri }\"\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML bi ñu jële ci { $attribute }=\"{ $uri }\" baaxul: mengoowul ak xeetu elemaa \"{ $componentType }\"\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] Sifaa `{ $from }` jeex na jamono; jëfandikool `{ $to }`.\\n *[other] [deprecation] Sifaa `{ $from }` ci `<{ $component }>` jeex na jamono; jëfandikool `{ $to }`.\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] Sifaa `{ $from }` jeex na jamono te dees na ko bàyyi ndaxte `{ $to }` itam ñu wóoral na ko.\\n *[other] [deprecation] Sifaa `{ $from }` ci `<{ $component }>` jeex na jamono te dees na ko bàyyi ndaxte `{ $to }` itam ñu wóoral na ko.\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Sifaa `{ $attribute }` ci `<{ $component }>` jeex na jamono te dees na ko bàyyi.\\n\\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Sifaa `{ $attribute }` ci `<{ $component }>` jeex na jamono; jëfandikool doom bu `<{ $child }>`.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` mën na def bare ci Angale rekk, kon mbindam mi des na ni mu mel ci dokimaan bu ñu bind ci { $locale }. Bindal melokaanu bare bi walla tegal ko ci sifaa `pluralForm`.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = Elemaa `<{ $tag }>` du elemaa bu Doenet xam.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = Mayuñu elemaa `<{ $tag }>` ci reenu dokimaan bi.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = Mayuñu elemaa `<{ $tag }>` ci biir `<{ $parent }>`.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = Elemaa `<{ $tag }>` amul sifaa bu tudd `{ $attribute }`.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n { $isList ->\\n [true] Sifaa `{ $attribute }` bu elemaa `<{ $tag }>` war na doon lim bu kenn ku ci nekk di kenn ci: { $allowed }\\n *[other] Sifaa `{ $attribute }` bu elemaa `<{ $tag }>` war na doon kenn ci: { $allowed }\\n }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Turu sukkandiku bi baaxul ngir select. Turu sukkandiku { $variantName } feeñ na ci { $numOptions } tànneef waaye limu tànn bi mooy { $numToSelect }.\\n\\nselect-variant-name-without-options = Ñu wóoral na ay sukkandiku ngir select waaye wóoraluñu benn tànneef ngir turu sukkandiku bu mën a am: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = Turu sukkandiku { $variantName } bi ñu wóoral ngir select du turu sukkandiku bu mën a am.\\n\\nselect-too-few-options = Mënul tànn { $numToSelect } elemaa ci { $numOptions } rekk.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = Mënul tànn { $numToSelect } nattu ci ordër bu guddaayam di { $length }.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Limu endeks yi ñu wóoral ngir select war na mengoo ak limu tànn bi\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Endeks yépp yi ñu wóoral ngir select war nañu doon nombar yu mat\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = Ñu wóoral na endeksu selectfromsequence bu ñu génne\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Ñu wóoral na ay endeksu selectfromsequence yu nekkoon xeetu boole bu ñu génne\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Mënul tànn boole yu nombar yu bokk ndaxte du nombar yu mat yu jub lañuy tànn.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Mënul tànn nombar yu bokk. Nattu yépp yu mën a am dañoo bokk benn kalaam. (Nattu yi ñu wóoral ci \"from\" walla \"to\" war nañu bokk ak \"step\".)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Mënul tànn boole yu nombar yu bokk ci benn nombar bu dul 1.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Lu ëpp 70% ci boole yi génne nañu leen ci selectFromSequence\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Mënuñu tànn nombar yu bokk. Nattu yépp yu mën a am dañoo bokk benn kalaam.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Mënul tànn { $numToSelect } nattu yu wuute ci ordër bu guddaayam di { $numPossibleValues }\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = Mënul tànn { $numToSelect } nattu ci limu nombar yu tasaaroo bu guddaayam di { $numValues }\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Limu nattu yi ñu wóoral ngir select war na mengoo ak limu tànn bi\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Nattu yépp yi ñu wóoral ngir select prime number war nañu nekk ci limu nombar yu tasaaroo\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Nattu yu selectPrimeNumbers yi ñu wóoral nekkoon nañu xeetu boole bu ñu génne\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Lu ëpp 70% ci boole yi génne nañu leen ci selectPrimeNumbers\\n\\nselect-random-combination-fluke = Ci lu jekkadi lool, mënuñu tànn boole bu nattu yu tegtalul\\n\\nselect-random-value-fluke = Ci lu jekkadi lool, mënuñu tànn nattu bu tegtalul\\n';\nexport {\n diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-Cym8WLuD.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}
@@ -0,0 +1,5 @@
1
+ const diagnostics = '# Setswana diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\'s\n# own source.\n#\n# Where English separates a singular from a plural only in the verb — "is\n# ignored" against "are ignored" — the Setswana verb takes its subject concord\n# from the noun class rather than from the count, and the argument is a list\n# either way. So those selects are dropped and the count argument goes unused.\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = { $attributes } ga e elwe tlhoko fa dintlha tse pedi tsa bokhutlo di tlhalositswe\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = { $attributes } ga e elwe tlhoko fa ntlha ya bokhutlo le ntlha ya bogareng ka bobedi di tlhalositswe\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset ga e na tshusumetso fa go se na ntlha ya bogareng\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = Mola o feta mo dintlheng tse di nang le bogolo jo bo sa itsiweng.\n\nline-points-too-few-dimensions = Mola o tshwanetse go feta mo dintlheng tse di nang le bogolo jo bobedi bonnye.\n\nline-points-depend-on-variables = Mola o feta mo dintlheng tse di ikaegileng ka diphetogo: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = Sebopego ga se a siama mo equation ya mola mo diphetogong { $variable1 } le { $variable2 }.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = Lesedi le tlhalositswe ka through, endpoint le direction ka botlhe. through e e tlhalositsweng ga e elwe tlhoko.\n\nray-dimension-mismatch = numDimensions ga e tsamaelane mo leseding.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = Vektara e tlhalositswe ka head, tail le displacement ka botlhe. head e e tlhalositsweng ga e elwe tlhoko.\n\nvector-dimension-mismatch = numDimensions ga e tsamaelane mo vektareng.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = Ga e kgone go gogelwa kwa `<{ $component }>` ka gonne ga e na phetogo ya seemo nearestPoint.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = Ga e kgone go golegwa mo `<{ $component }>` ka gonne ga e na phetogo ya seemo nearestPoint.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Ga e kgone go golegwa mo teng ga `<{ $component }>` ka gonne ga e na phetogo ya seemo nearestPoint.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = labelPosition ga e elwe tlhoko mo choiceInput e e seng ya mola o le mongwe\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = Disupo tse di tlhalositsweng mo choiceInput ga di elwe tlhoko ka gonne palo ya disupo ga e tsamaelane le palo ya bana ba choice.\n\npretzel-indices-count-mismatch = Disupo tse di tlhalositsweng mo problem ga di elwe tlhoko ka gonne palo ya disupo ga e tsamaelane le palo ya bana ba problem.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = Disupo tse di tlhalositsweng mo shuffle ga di elwe tlhoko ka gonne palo ya disupo ga e tsamaelane le palo ya dilo.\n\nindices-ignored-out-of-range = Disupo tse di tlhalositsweng mo { $component } ga di elwe tlhoko ka gonne disupo dingwe di kwa ntle ga selekanyo.\n\npretzel-indices-repeated = Disupo tse di tlhalositsweng mo pretzel ga di elwe tlhoko ka gonne disupo dingwe di boeleditswe.\n\npretzel-circuit-first-index = Disupo tse di tlhalositsweng mo pretzel mo mokgweng wa circuit ga di elwe tlhoko ka gonne sesupo sa ntlha se tshwanetse go nna 1.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = Gore `<{ $component }>` e dire le bana ba mofuta wa mokwalo, tshiamelo `type` e tshwanetse go tlhalosiwa.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = type { $type } ga e a siama mo selong { $component }. E tshwanetse go nna nngwe ya math, text, number kgotsa boolean. E bewa math.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = Mokwalo "{ $value }" ga se selo sa { $component } se se siameng. Ga se elwe tlhoko.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = type { $type } ga e a siama, type e bewa number.\n\ninvalid-variable-value = Boleng jwa phetogo ga bo a siama: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = Sesupo sa mofuta { $index } se tshwanetse go nna palo\n\nvariant-index-must-be-integer = Sesupo sa mofuta { $index } se tshwanetse go nna palo e e feletseng\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` ga e a dirwa ka dikelo tse di tiileng. Bophara bo bewa ka dikarolo.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` ga e a dirwa ka dikelo tse di tiileng. Melelwane e bewa ka dikarolo.\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` ga e a siama: e tshwanetse go nna le ngwana a le mongwe bonnye wa mofuta wa boloko.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = Tshiamelo `for` mo `<label>` ya setshwantsho ga e elwe tlhoko.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = Tshiamelo `for` mo `<label>` e tshwanetse go supa selo se le sengwe fela.\n\nlabel-for-unresolved = Tshiamelo `for` mo `<label>` ga e a kgona go supa selo sepe.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Tshiamelo `for` mo `<label>` e supa `<answer>` e e nang le ditsenyo tse di kwadilweng; supa tsenyo ka boyona.\n\nlabel-for-answer-without-input = Tshiamelo `for` mo `<label>` e supa `<answer>` e e senang tsenyo e e ka rewang leina.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Tshiamelo `for` mo `<label>` e tshwanetse go supa tsenyo kgotsa karabo.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = Ka ntlha ya tsenogo, `<{ $component }>` e tshwanetse go nna le tlhaloso e khutshwane kgotsa e tlhalosiwe e le ya mokgabiso.\n\naccessibility-video-short-description = Ka ntlha ya tsenogo, `<video>` e tshwanetse go nna le tlhaloso e khutshwane.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = Ka ntlha ya tsenogo, `<{ $component }>` e tshwanetse go nna le tlhaloso e khutshwane kgotsa leina.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Ka ntlha ya tsenogo, `<answer>` e e dirang tsenyo e tshwanetse go nna le tlhaloso e khutshwane kgotsa leina.\n\naccessibility-short-description-contains-math = Tlhaloso e khutshwane ga e a tshwanela go nna le dilo tsa dipalo jaaka `<{ $component }>`. Tlhalosa dipalo tsotlhe ka mafoko.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n { $mode ->\n [dark] { $colorName } e na le pharologano e e sa lekaneng mo mokwalong wa setlhogo sa karolo (mokgwa o o lefifi) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; e tlhoka bonnye { $threshold }:1).\n *[other] { $colorName } e na le pharologano e e sa lekaneng mo mokwalong wa setlhogo sa karolo ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; e tlhoka bonnye { $threshold }:1).\n }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = `<circle>` e e fetang mo dintlheng tse { $count } ga e ise e dirwe fa dintlha tseo di se na boleng jwa dipalo.\n\ncircle-too-many-through-points = Ga e kgone go bala sedikadikwe se se fetang mo dintlheng tse di fetang 3.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Ga e kgone go bala sedikadikwe se se nang le radiase, bogare le dintlha tsa go feta tsotlhe di tlhalositswe.\n\ncircle-center-with-multiple-points = Ga e kgone go bala sedikadikwe se se nang le bogare jo bo tlhalositsweng se se fetang mo dintlheng tse di fetang 1.\n\ncircle-radius-too-small = Ga e kgone go bala sedikadikwe: ka gonne sekgala fa gare ga dintlha tse pedi ke { $distance }, radiase { $radius } e e tlhalositsweng e nnye thata.\n\ncircle-radius-with-many-points = Ga e kgone go dira sedikadikwe se se fetang mo dintlheng tse di fetang tse pedi se se nang le radiase e e tlhalositsweng.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = Bogare jwa sedikadikwe kgotsa dintlha tsa sona tsa go feta ga di a siama.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Ga e kgone go bala radiase ya sedikadikwe se se nang le bogare jo bo tlhalositsweng se se fetang mo dintlheng tse di fetang 1.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = Ga e kgone go fetola radiase ya sedikadikwe se se fetang mo dintlheng tse di senang boleng jwa dipalo\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Ga e kgone go dira sedikadikwe se se fetang mo dintlheng tse di fetang e le nngwe se se nang le radiase e e tlhalositsweng fa go se na boleng jwa dipalo.\n\ncircle-change-center-non-numerical = Go fetola bogare jwa sedikadikwe se se fetang mo dintlheng tse di senang boleng jwa dipalo ga go ise go dirwe.\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Bogolo jwa lefelo la tiro ga bo a lekana. Lefelo le na le dikgaoganyo tse { $intervals } mme tiro e na le ditsenyo tse { $inputs }.\n\nfunction-domain-invalid-format = Sebopego sa lefelo la tiro ga se a siama.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n { $type ->\n [maximum] Ntlha e kgolo ya tiro e e seng ya dipalo ga e elwe tlhoko.\n [minimum] Ntlha e nnye ya tiro e e seng ya dipalo ga e elwe tlhoko.\n [extremum] Ntlha ya bokhutlo ya tiro e e seng ya dipalo ga e elwe tlhoko.\n [point] Ntlha ya tiro e e seng ya dipalo ga e elwe tlhoko.\n [slope] Sekamo sa tiro se se seng sa dipalo ga se elwe tlhoko.\n *[other] { $type } ya tiro e e seng ya dipalo ga e elwe tlhoko.\n }\n\nfunction-ignoring-empty =\n { $type ->\n [maximum] Ntlha e kgolo ya tiro e e senang sepe ga e elwe tlhoko.\n [minimum] Ntlha e nnye ya tiro e e senang sepe ga e elwe tlhoko.\n [extremum] Ntlha ya bokhutlo ya tiro e e senang sepe ga e elwe tlhoko.\n [point] Ntlha ya tiro e e senang sepe ga e elwe tlhoko.\n *[other] { $type } ya tiro e e senang sepe ga e elwe tlhoko.\n }\n\nfunction-points-too-close = Tiro e na le dintlha tse pedi tse di gaufi thata. Tiro ga e kgone go tlhalosiwa.\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Go boeletsa tiro go kgonagala fela fa palo ya ditsenyo e lekana le palo ya ditlhagiso. Tiro e e na le ditsenyo tse { $inputs } le ditlhagiso tse { $outputs }.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = Boleele jwa tatelano ga bo a siama. Bo tshwanetse go nna palo e e feletseng e e seng kwa tlase ga zero.\n\nsequence-invalid-step = Kgato ya tatelano ga e a siama. Mo tatelanong ya mofuta { $type } e tshwanetse go nna palo.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = "{ $attribute }" ya tatelano ya dipalo ga e a siama. E tshwanetse go nna palo.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = "{ $attribute }" ya tatelano ya ditlhaka ga e a siama. E tshwanetse go nna ditlhaka.\n\nsequence-invalid-endpoint = "{ $attribute }" ya tatelano ga e a siama.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime ga e elwe tlhoko ka gonne ga se dipalo tse di tlhophiwang\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime ga e elwe tlhoko ka gonne excludeCombinations e tlhalositswe\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = target ga e a siama mo `<{ $source }>`: maikaelelo ga a a fitlhelwa.\n\ntarget-state-variable-not-found = target ga e a siama mo `<{ $source }>`: phetogo ya seemo e e nang le leina "{ $property }" ga e a fitlhelwa mo `<{ $component }>`.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = Diphetogo tsa `<odeSystem>` di tshwanetse go farologana le phetogo e e ikemetseng.\n\node-system-duplicate-variable-names = Ga e kgone go tlhalosa ditiro tsa ODE RHS tse di nang le maina a diphetogo a a boeleditsweng.\n\node-system-rhs-function-error = Ga e kgone go tlhalosa tiro ya ODE RHS. Phoso fa go dirwa tiro ya mathjs.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = Ga e kgone go tlhalosa sekhutlo fa gare ga mela e { $count }\n\nangle-invalid-through-point = Ntlha ga e a siama mo through ya `<angle>`\n\nparabola-vertex-too-many-points = Parabola e e nang le ntlha e kgolo e e fetang mo dintlheng tse di fetang 1 ga e ise e dirwe.\n\nparabola-too-many-points = Parabola e e fetang mo dintlheng tse di fetang 3 ga e ise e dirwe.\n\nintersection-too-many-items = Kgabaganyo ya dilo tse di fetang tse pedi ga e ise e dirwe\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = Motswako wa ione o o fetang di-ione tse pedi ga o ise o dirwe.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Motswako wa ione o diretswe cation e le nngwe le anion e le nngwe fela.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = Ga e kgone go rarabolola equation ka gonne equation ga e a kgona go balwa: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = operandNumber e tshwanetse go tlhalosiwa fa go ntshiwa operand ya dipalo.\n\neigen-decomposition-failed = Ga e kgone go bala boleng jwa eigen jwa matrix\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: diparamitara { $parameters } ga di tlhage mo sebopegong, ka jalo di tla tsamaelana le lefela ka metlha.\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: ga e kgone go tlhalosa grid="{ $grid }". E tshwanetse go nna none, medium, dense, kgotsa dipalo tse pedi tse di siameng tse di kgaogantsweng ka sebaka, jaaka grid="1 0.5". Ga go na grid e e gatisiwang.\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition="left" ga e tshegediwe mo mmontshing wa prefigure; boitshwaro jwa lefelo la moja bo dirisiwa.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition="bottom" ga e tshegediwe mo mmontshing wa prefigure; boitshwaro jwa lefelo la godimo bo dirisiwa.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: melelwane ya axis ga e a siama mo phetolong ya prefigure; bbox (-10,-10,10,10) e dirisiwa.\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: bophara ga bo a siama mo phetolong ya prefigure; bophara jwa setshwantsho 425 bo dirisiwa.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio ga e a siama mo phetolong ya prefigure; selekanyo 1 se dirisiwa.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: dikgaoganyo tsa grid di nnye thata mo melelwaneng ya axis; grid e tlogetswe mo mmontshing wa prefigure.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: ditlhokomelo ga di kitla di bontshiwa fa mmontshi wa PreFigure a sa dirisiwe.\n\nmultiple-annotations-children = Bana ba bantsi ba `<annotations>` ba fitlhetswe mo `<graph>`; botlhe ga ba elwe tlhoko fa e se wa bofelo.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = Ga e kgone go atolosa kgotsa go kopa mofuta wa selo o o sa itsiweng: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = Tshiamelo { $property } ga e a fitlhelwa mo selong sa mofuta { $component }\n\ncollect-no-source = Ga go na motswedi o o fitlhetsweng wa collect.\n\ncollect-invalid-component-type = Ga e kgone go kokoanya dilo tsa mofuta `<{ $component }>` ka gonne ke mofuta wa selo o o sa siamang.\n\nreference-index-unavailable = Ga e kgone go supa sesupo `{ $reference }`\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = Ga e kgone go bitsa { $action } mo selong `{ $reference }`\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Sebopego sa data ga se a siama. Mela e na le boleele jo bo sa tsamaelaneng. E fitlhetswe mo componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = Data e na le maina a mela e e emeng a a boeleditsweng. E fitlhetswe mo componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = Data ga e na leina la mola o o emeng. E fitlhetswe mo componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = award e le nngwe ya karabo e e ikaegile ka karabo e e romilweng ke tagi answer ka boyona, mme seo se tla tlisa boitshwaro jo bo sa lebelelwang.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Go baya `maxNumAttempts` mo `<answer>` e e mo teng ga sejana se se nang le `sectionWideCheckWork` ga go na tshusumetso, ka gonne sejana seo ke sona se se laolang palo ya diteko. Baya `maxNumAttempts` mo sejaneng ka bosona.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Go baya `maxNumAttempts` mo sejaneng se se nang le `sectionWideCheckWork` se se mo teng ga sejana se sengwe se se nang le `sectionWideCheckWork` ga go na tshusumetso, ka gonne sejana sa kwa ntle ke sona se se laolang palo ya diteko. Baya `maxNumAttempts` mo sejaneng sa kwa ntle.\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Ditshiamelo { $attributes } ga di kitla di nna le tshusumetso fa symbolicEquality e sa bewa.\n\nanswer-invalid-type = Mofuta ga o a siama mo karabong: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = Ka gonne selo `<{ $component }>` ga se na leina, ga se kgone go dirisiwa e le tshiamelo ya module\n\nmodule-attribute-name-already-defined = Selo `<{ $component } name="{ $name }">` ga se kgone go dirisiwa e le tshiamelo ya module ka gonne mofuta wa selo `<module>` o setse o na le tshiamelo e e nang le leina "{ $name }".\n\nconditional-content-condition-ignored = Tshiamelo `condition` ga e elwe tlhoko mo selong `<conditionalContent>` se se nang le bana ba case kgotsa else.\n\nslider-markers-type-mismatch = Mofuta wa matshwao ga o tsamaelane le mofuta wa slider.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel ga e a siama: `<problem>` nngwe le nngwe e tshwanetse go nna le `<statement>` e le nngwe le `<answer>` e le nngwe.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel ga e a siama: mo mode="circuit", `<problem>` ya ntlha ga e kgone go nna ya go tsietsa.\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values = Boleng { $values } ga bo a siama mo tshiamelong `{ $attribute }`; ga bo elwe tlhoko.\n\nattribute-must-be-references = Boleng `{ $value }` ga bo a siama mo tshiamelong `{ $attribute }`. Tshiamelo e tshwanetse go dirwa ka disupo tse di simololang ka `$`.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: maina a ditiro a a sa siamang mo { $attribute } ga a elwe tlhoko: { $names }. Karolo e e bontshiwang ya leina lengwe le lengwe e tshwanetse go nna le ditlhaka tse 2 bonnye (ditlhaka kgotsa mela); tlatsetso `|<mathspeak alternative>` e ka latela.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = Mofuta wa selo ga o a siama: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = Tshiamelo { $attribute } ga e kgone go boelediwa.\n\nattribute-invalid-for-component = Tshiamelo "{ $attribute }" ga e a siama mo selong sa mofuta `<{ $componentType }>`.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n Tlhaloso ya setaele { $styleNumber } e na le pharologano e e sa lekaneng mo { $context ->\n [text-on-background] mmala wa mokwalo kgatlhanong le mmala wa bokamorago\n [high-contrast] mmala wa pharologano e kgolo kgatlhanong le lesela\n [line] mmala wa mola kgatlhanong le lesela\n [marker] mmala wa letshwao kgatlhanong le lesela\n *[text-on-canvas] mmala wa mokwalo kgatlhanong le lesela\n }{ $mode ->\n [dark] { " (mokgwa o o lefifi)" }\n *[light] { "" }\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; e tlhoka bonnye { $threshold }:1).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n Le fa tlhaloso ya setaele { $styleNumber } e tlhalositse mebala e e nang le pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o phatsimang, mebala ya mokgwa o o lefifi e e tswang mo go yona e na le pharologano e e sa lekaneng mo mmaleng wa mokwalo kgatlhanong le mmala wa bokamorago ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; e tlhoka bonnye { $threshold }:1). { $suggestion ->\n [available] Go netefatsa pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o lefifi, oketsa pharologano ya mokgwa o o phatsimang (sekai baya { $lightAttribute }="{ $lightColor }") kgotsa fetola mmala wa mokgwa o o lefifi (sekai baya { $darkAttribute }="{ $darkColor }").\n *[none] Go netefatsa pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o lefifi, oketsa pharologano ya mokgwa o o phatsimang kgotsa fetola mebala e e tswang mo go yona ka textColorDarkMode le/kgotsa backgroundColorDarkMode.\n }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n Le fa tlhaloso ya setaele { $styleNumber } e tlhalositse mmala wa mokwalo o o nang le pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o phatsimang, mmala wa mokwalo wa mokgwa o o lefifi o o tswang mo go ona o na le pharologano e e sa lekaneng kgatlhanong le lesela ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; e tlhoka bonnye { $threshold }:1). { $suggestion ->\n [available] Go netefatsa pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o lefifi, oketsa pharologano ya mokgwa o o phatsimang (sekai baya textColor="{ $lightColor }") kgotsa fetola mmala wa mokgwa o o lefifi (sekai baya textColorDarkMode="{ $darkColor }").\n *[none] Go netefatsa pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o lefifi, oketsa pharologano ya mokgwa o o phatsimang kgotsa fetola mmala o o tswang mo go ona ka textColorDarkMode.\n }\n\nsection-multiple-style-palettes = Karolo e ka tlhopha <stylePalette> e le nngwe fela; ya bofelo e dirisiwa.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne numToSelect ga se palo e e feletseng e e seng kwa tlase ga zero.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne numToSelect ga se palo e e sa fetogeng.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne withReplacement ga se boolean e e sa fetogeng.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = Mefuta e e ikgethileng ya select e a timiwa fa go na le kgetho e e nang le selectWeight kgotsa selectForVariants e e tlhalositsweng\n\nvariant-coprime-undetermined = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne ga e kgone go netefatsa gore coprime ke maaka ka metlha.\n\nvariant-attribute-not-constant = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne { $attribute } ga e a nitama.\n\nvariant-attribute-not-number = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne { $attribute } ga se palo.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ya mofuta { $type } ka gonne { $attribute } ga se { $expected ->\n [letters-combination] motswako wa ditlhaka\n [math-expression] polelo ya dipalo e e siameng\n [integer] palo e e feletseng\n *[number] palo\n }.\n\nvariant-length-not-integer = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne length ga se palo e e feletseng.\n\nvariant-sort-not-implemented = mefuta e e ikgethileng ya { $component } e e nang le sort ga e ise e dirwe\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = mefuta e e ikgethileng ya { $component } e e nang le excludeCombinations ga e ise e dirwe\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = mefuta e e ikgethileng ya { $component } ya mofuta math e e nang le exclude ga e ise e dirwe\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = mefuta e e ikgethileng ya { $component } e e nang le exclude e e sa nitamang ga e ise e dirwe\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: ga e tshegediwe mo mmontshing wa graph prefigure; setlogolo se tlodilwe.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: geometry e e senang molelwane kgotsa e e sa feleleng; setlogolo se tlodilwe.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: maina ga a tshegediwe mo dilong tsa kobamo tse di fetotsweng; leina le tlogetswe.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: mofuta wa tlhaloso ya tiro ya kobamo \'{ $definitionType }\' ga o tshegediwe; setlogolo se tlodilwe.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: tshiamelo flipFunctions mo regionBetweenCurves ga e tshegediwe; setlogolo se tlodilwe.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: ditiro tsa bana ba mofuta formula fela ke tse di tshegediwang mo regionBetweenCurves; setlogolo se tlodilwe.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n { $subject }: labelPosition \'{ $labelPosition }\' ga e tshegediwe mo { $labelKind ->\n [line-family] leina la lelapa la mola\n *[point] leina la ntlha\n }; thulaganyo ya PreFigure e dirisiwa.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: setaele sa go tlatsa \'{ $fillStyle }\' ga se tshegediwe ke PreFigure; e boela mo go tlatseng ka mmala o le mongwe.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: setaele sa mola \'{ $lineStyle }\' ga se itsiwe mme se tlogetswe mo ditlhagisong tsa PreFigure.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: setaele sa letshwao \'{ $markerStyle }\' se tsamaelantswe le setaele sa PreFigure \'diamond\'.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: setaele sa letshwao \'{ $markerStyle }\' ga se tshegediwe ke PreFigure; setaele se se leng teng ka tlwaelo se dirisiwa.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` ga e a siama; maikaelelo ga a kgone go itsiwe. Tlhokomelo e tlogetswe.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` e tlhalositse maikaelelo a mantsi; maikaelelo a ntlha a dirisiwa.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` ga e a siama; maikaelelo a kwa ntle ga kerafo e e a tshotseng. Tlhokomelo e tlogetswe.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` ga e a siama; maikaelelo ga se selo sa setshwantsho se se tshegediwang mo phetolong ya prefigure. Tlhokomelo e tlogetswe.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ga e yo kgotsa ga e na sepe; mokwalo o o senang sepe o ntshiwa.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n { $componentType ->\n [none] Boikaego jo bo dikologang bo fitlhetswe.\n *[other] Boikaego jo bo dikologang jo bo amang selo `<{ $componentType }>` bo fitlhetswe.\n }\n\nreference-no-referent = Ga go na sepe se se fitlhetsweng mo sesupong: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = Dilo tse dintsi di fitlhetswe mo sesupong: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = Sebopego ga se a siama mo tshiamelong { $attribute } ya `<{ $componentType }>`.\n\nchildren-invalid = Bana ga ba a siama mo `<{ $componentType }>`: Bana ba ba sa siamang ba fitlhetswe: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = Boleng `{ $value }` ga bo a siama mo tshiamelong `{ $attribute }`, boleng `{ $default }` bo dirisiwa\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n { $fallback ->\n [none] DoenetML mofuta { $version } ga o a fitlhelwa.\n *[other] DoenetML mofuta { $version } ga o a fitlhelwa. E boela mo mofuteng { $fallback }\n }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML ga e a siama: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML ga e a siama: Tagi `{ $tag }` ga e na tagi ya go tswala. Go ne go lebeletswe tagi e e itswalang kgotsa tagi `</{ $tagName }>`.\n\nparse-tag-error = DoenetML ga e a siama: Phoso mo taging `<{ $tagName }>`\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML ga e a siama: Tshiamelo `{ $attribute }` e e sa siamang e bonala e sena boleng.\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML ga e a siama: Tshiamelo `{ $attribute }` ga e a siama\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML ga e a siama: Boleng jwa tshiamelo `{ $value }` ga bo a siama\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML ga e a siama: Boleng jwa tshiamelo `{ $value }` ga bo a siama. Matshwao a mafoko ga a tsamaelane. Go bonala `{ $quote }` e tlhaela\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML ga e a siama: Go fitlhetswe tagi e e senang leina, sekai `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML ga e a siama: Tagi `{ $tag }` ga e a tswalwa (go bonala `>` e tlhaela).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML ga e a siama: Go fitlhetswe tagi e e senang leina `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML ga e a siama: Tagi `{ $tag }` ga e a tswalwa (go bonala `/>` e tlhaela).\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML ga e a siama: Tagi `{ $tag }` ga e a siama. Gongwe e na le ditshiamelo tse di sa siamang.\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML ga e a siama: Go fitlhetswe tagi ya go tswala e e senang leina, sekai `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = Boleng jwa ditshiamelo bo tshwanetse go bewa mo gare ga matshwao a mafoko: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML ga e a siama: Go fitlhetswe tagi ya go tswala `{ $tag }`, mme ga go na tagi ya go bula e e tsamaelanang\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML ga e a siama: Tagi ya go tswala ga e tsamaelane. Go ne go lebeletswe `</{ $expected }>`. Go fitlhetswe `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = Ga go a kgonagala go fetola node { $node } go nna node ya Dast.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n Tshiamelo name=\'{ $name }\' ga e a siama. { $reason ->\n [characters] Maina a ka nna le ditlhaka, dipalo, mela ya kwa tlase kgotsa mela fela.\n *[start] Maina a tshwanetse go simolola ka tlhaka.\n }\n\ncomponent-name-invalid-start = Leina la selo "{ $name }" ga le a siama. Maina a tshwanetse go simolola ka tlhaka.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = Karabo ya mofuta videoWatched e tshwanetse go nna le tshiamelo video\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = Karabo ya mofuta videoWatched e tshwanetse go nna le tshiamelo video e e leng sesupo\n\nanswer-name-not-single-text = Tshiamelo name ya karabo e tshwanetse go nna le ngwana a le mongwe fela wa text\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = Ga e kgone go bona DoenetML ya kwa ntle ka ntlha ya go boeletsa mo gontsi thata. A go na le sesupo se se dikologang?\n\nexternal-doenetml-unavailable = Ga e kgone go bona DoenetML go tswa mo { $attribute }="{ $uri }"\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML e e bonweng go tswa mo { $attribute }="{ $uri }" ga e a siama: ga e tsamaelane le mofuta wa selo "{ $componentType }"\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n { $component ->\n [none] [deprecation] Tshiamelo `{ $from }` e feditswe ke nako; dirisa `{ $to }`.\n *[other] [deprecation] Tshiamelo `{ $from }` mo `<{ $component }>` e feditswe ke nako; dirisa `{ $to }`.\n }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n { $component ->\n [none] [deprecation] Tshiamelo `{ $from }` e feditswe ke nako mme ga e elwe tlhoko ka gonne `{ $to }` le yona e tlhalositswe.\n *[other] [deprecation] Tshiamelo `{ $from }` mo `<{ $component }>` e feditswe ke nako mme ga e elwe tlhoko ka gonne `{ $to }` le yona e tlhalositswe.\n }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Tshiamelo `{ $attribute }` mo `<{ $component }>` e feditswe ke nako mme ga e elwe tlhoko.\n\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Tshiamelo `{ $attribute }` mo `<{ $component }>` e feditswe ke nako; dirisa ngwana `<{ $child }>`.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` e ka dira bontsi ka Sekgoa fela, ka jalo mokwalo wa yona o sala jaaka o ntse mo lokwalong lo lo kwadilweng ka { $locale }. Kwala sebopego sa bontsi ka bowena, kgotsa se baye mo tshiamelong `pluralForm`.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = Selo `<{ $tag }>` ga se selo sa Doenet se se itsiweng.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = Selo `<{ $tag }>` ga se letlelelwe mo moding wa lokwalo.\n\nschema-element-not-allowed-inside = Selo `<{ $tag }>` ga se letlelelwe mo teng ga `<{ $parent }>`.\n\nschema-attribute-unrecognized = Selo `<{ $tag }>` ga se na tshiamelo e e nang le leina `{ $attribute }`.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n { $isList ->\n [true] Tshiamelo `{ $attribute }` ya selo `<{ $tag }>` e tshwanetse go nna lenaneo le selo sengwe le sengwe mo go lona e leng nngwe ya: { $allowed }\n *[other] Tshiamelo `{ $attribute }` ya selo `<{ $tag }>` e tshwanetse go nna nngwe ya: { $allowed }\n }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Leina la mofuta ga le a siama mo select. Leina la mofuta { $variantName } le tlhaga mo dikgethong tse { $numOptions } mme palo ya go tlhopha ke { $numToSelect }.\n\nselect-variant-name-without-options = Mefuta mengwe e tlhalositswe mo select mme ga go na kgetho e e tlhalositsweng mo leineng la mofuta le le kgonagalang: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = Leina la mofuta { $variantName } le le tlhalositsweng mo select ga se leina la mofuta le le kgonagalang.\n\nselect-too-few-options = Ga e kgone go tlhopha dilo tse { $numToSelect } mo go { $numOptions } fela.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = Ga e kgone go tlhopha boleng jo { $numToSelect } mo tatelanong e e nang le boleele jwa { $length }.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Palo ya disupo tse di tlhalositsweng mo select e tshwanetse go tsamaelana le palo ya go tlhopha\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Disupo tsotlhe tse di tlhalositsweng mo select di tshwanetse go nna dipalo tse di feletseng\n\nselect-from-sequence-index-excluded = Go tlhalositswe sesupo sa selectfromsequence se se ntshitsweng\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Go tlhalositswe disupo tsa selectfromsequence tse di neng di le motswako o o ntshitsweng\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Ga e kgone go tlhopha metswako ya dipalo tse di sa kgaoganeng ka gonne ga se dipalo tse di feletseng tse di kwa godimo ga zero tse di tlhophiwang.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Ga e kgone go tlhopha dipalo tse di sa kgaoganeng. Boleng jotlhe jo bo kgonagalang bo abelana kgaolo e le nngwe. (Boleng jo bo tlhalositsweng jwa "from" kgotsa "to" bo tshwanetse go se abelane le "step".)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Ga e kgone go tlhopha metswako ya dipalo tse di sa kgaoganeng mo palong e le nngwe e e seng 1.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Go feta 70% ya metswako e ntshitswe mo selectFromSequence\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Ga go a kgonagala go tlhopha dipalo tse di sa kgaoganeng. Boleng jotlhe jo bo kgonagalang bo abelana kgaolo e le nngwe.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Ga e kgone go tlhopha boleng jo bo ikgethileng jo { $numToSelect } mo tatelanong e e nang le boleele jwa { $numPossibleValues }\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = Ga e kgone go tlhopha boleng jo { $numToSelect } mo lenaneong la dipalo tsa prime le le nang le boleele jwa { $numValues }\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Palo ya boleng jo bo tlhalositsweng mo select e tshwanetse go tsamaelana le palo ya go tlhopha\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Boleng jotlhe jo bo tlhalositsweng mo select prime number bo tshwanetse go nna mo lenaneong la dipalo tsa prime\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Boleng jwa selectPrimeNumbers jo bo tlhalositsweng bo ne bo le motswako o o ntshitsweng\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Go feta 70% ya metswako e ntshitswe mo selectPrimeNumbers\n\nselect-random-combination-fluke = Ka tsela e e sa tlwaelegang, ga go a kgonagala go tlhopha motswako wa boleng jo bo sa rulaganngwang\n\nselect-random-value-fluke = Ka tsela e e sa tlwaelegang, ga go a kgonagala go tlhopha boleng jo bo sa rulaganngwang\n';
2
+ export {
3
+ diagnostics as default
4
+ };
5
+ //# sourceMappingURL=diagnostics-D2lHyE48-D2lHyE48.js.map
@@ -0,0 +1 @@
1
+ {"version":3,"file":"diagnostics-D2lHyE48-D2lHyE48.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-D2lHyE48.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Setswana diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\\'s\\n# own source.\\n#\\n# Where English separates a singular from a plural only in the verb — \"is\\n# ignored\" against \"are ignored\" — the Setswana verb takes its subject concord\\n# from the noun class rather than from the count, and the argument is a list\\n# either way. So those selects are dropped and the count argument goes unused.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = { $attributes } ga e elwe tlhoko fa dintlha tse pedi tsa bokhutlo di tlhalositswe\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = { $attributes } ga e elwe tlhoko fa ntlha ya bokhutlo le ntlha ya bogareng ka bobedi di tlhalositswe\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset ga e na tshusumetso fa go se na ntlha ya bogareng\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = Mola o feta mo dintlheng tse di nang le bogolo jo bo sa itsiweng.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = Mola o tshwanetse go feta mo dintlheng tse di nang le bogolo jo bobedi bonnye.\\n\\nline-points-depend-on-variables = Mola o feta mo dintlheng tse di ikaegileng ka diphetogo: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = Sebopego ga se a siama mo equation ya mola mo diphetogong { $variable1 } le { $variable2 }.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = Lesedi le tlhalositswe ka through, endpoint le direction ka botlhe. through e e tlhalositsweng ga e elwe tlhoko.\\n\\nray-dimension-mismatch = numDimensions ga e tsamaelane mo leseding.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = Vektara e tlhalositswe ka head, tail le displacement ka botlhe. head e e tlhalositsweng ga e elwe tlhoko.\\n\\nvector-dimension-mismatch = numDimensions ga e tsamaelane mo vektareng.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = Ga e kgone go gogelwa kwa `<{ $component }>` ka gonne ga e na phetogo ya seemo nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = Ga e kgone go golegwa mo `<{ $component }>` ka gonne ga e na phetogo ya seemo nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Ga e kgone go golegwa mo teng ga `<{ $component }>` ka gonne ga e na phetogo ya seemo nearestPoint.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = labelPosition ga e elwe tlhoko mo choiceInput e e seng ya mola o le mongwe\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = Disupo tse di tlhalositsweng mo choiceInput ga di elwe tlhoko ka gonne palo ya disupo ga e tsamaelane le palo ya bana ba choice.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = Disupo tse di tlhalositsweng mo problem ga di elwe tlhoko ka gonne palo ya disupo ga e tsamaelane le palo ya bana ba problem.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = Disupo tse di tlhalositsweng mo shuffle ga di elwe tlhoko ka gonne palo ya disupo ga e tsamaelane le palo ya dilo.\\n\\nindices-ignored-out-of-range = Disupo tse di tlhalositsweng mo { $component } ga di elwe tlhoko ka gonne disupo dingwe di kwa ntle ga selekanyo.\\n\\npretzel-indices-repeated = Disupo tse di tlhalositsweng mo pretzel ga di elwe tlhoko ka gonne disupo dingwe di boeleditswe.\\n\\npretzel-circuit-first-index = Disupo tse di tlhalositsweng mo pretzel mo mokgweng wa circuit ga di elwe tlhoko ka gonne sesupo sa ntlha se tshwanetse go nna 1.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = Gore `<{ $component }>` e dire le bana ba mofuta wa mokwalo, tshiamelo `type` e tshwanetse go tlhalosiwa.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = type { $type } ga e a siama mo selong { $component }. E tshwanetse go nna nngwe ya math, text, number kgotsa boolean. E bewa math.\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = Mokwalo \"{ $value }\" ga se selo sa { $component } se se siameng. Ga se elwe tlhoko.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = type { $type } ga e a siama, type e bewa number.\\n\\ninvalid-variable-value = Boleng jwa phetogo ga bo a siama: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = Sesupo sa mofuta { $index } se tshwanetse go nna palo\\n\\nvariant-index-must-be-integer = Sesupo sa mofuta { $index } se tshwanetse go nna palo e e feletseng\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` ga e a dirwa ka dikelo tse di tiileng. Bophara bo bewa ka dikarolo.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` ga e a dirwa ka dikelo tse di tiileng. Melelwane e bewa ka dikarolo.\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` ga e a siama: e tshwanetse go nna le ngwana a le mongwe bonnye wa mofuta wa boloko.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = Tshiamelo `for` mo `<label>` ya setshwantsho ga e elwe tlhoko.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = Tshiamelo `for` mo `<label>` e tshwanetse go supa selo se le sengwe fela.\\n\\nlabel-for-unresolved = Tshiamelo `for` mo `<label>` ga e a kgona go supa selo sepe.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Tshiamelo `for` mo `<label>` e supa `<answer>` e e nang le ditsenyo tse di kwadilweng; supa tsenyo ka boyona.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = Tshiamelo `for` mo `<label>` e supa `<answer>` e e senang tsenyo e e ka rewang leina.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Tshiamelo `for` mo `<label>` e tshwanetse go supa tsenyo kgotsa karabo.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = Ka ntlha ya tsenogo, `<{ $component }>` e tshwanetse go nna le tlhaloso e khutshwane kgotsa e tlhalosiwe e le ya mokgabiso.\\n\\naccessibility-video-short-description = Ka ntlha ya tsenogo, `<video>` e tshwanetse go nna le tlhaloso e khutshwane.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = Ka ntlha ya tsenogo, `<{ $component }>` e tshwanetse go nna le tlhaloso e khutshwane kgotsa leina.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Ka ntlha ya tsenogo, `<answer>` e e dirang tsenyo e tshwanetse go nna le tlhaloso e khutshwane kgotsa leina.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = Tlhaloso e khutshwane ga e a tshwanela go nna le dilo tsa dipalo jaaka `<{ $component }>`. Tlhalosa dipalo tsotlhe ka mafoko.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n { $mode ->\\n [dark] { $colorName } e na le pharologano e e sa lekaneng mo mokwalong wa setlhogo sa karolo (mokgwa o o lefifi) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; e tlhoka bonnye { $threshold }:1).\\n *[other] { $colorName } e na le pharologano e e sa lekaneng mo mokwalong wa setlhogo sa karolo ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; e tlhoka bonnye { $threshold }:1).\\n }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = `<circle>` e e fetang mo dintlheng tse { $count } ga e ise e dirwe fa dintlha tseo di se na boleng jwa dipalo.\\n\\ncircle-too-many-through-points = Ga e kgone go bala sedikadikwe se se fetang mo dintlheng tse di fetang 3.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Ga e kgone go bala sedikadikwe se se nang le radiase, bogare le dintlha tsa go feta tsotlhe di tlhalositswe.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = Ga e kgone go bala sedikadikwe se se nang le bogare jo bo tlhalositsweng se se fetang mo dintlheng tse di fetang 1.\\n\\ncircle-radius-too-small = Ga e kgone go bala sedikadikwe: ka gonne sekgala fa gare ga dintlha tse pedi ke { $distance }, radiase { $radius } e e tlhalositsweng e nnye thata.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = Ga e kgone go dira sedikadikwe se se fetang mo dintlheng tse di fetang tse pedi se se nang le radiase e e tlhalositsweng.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = Bogare jwa sedikadikwe kgotsa dintlha tsa sona tsa go feta ga di a siama.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Ga e kgone go bala radiase ya sedikadikwe se se nang le bogare jo bo tlhalositsweng se se fetang mo dintlheng tse di fetang 1.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = Ga e kgone go fetola radiase ya sedikadikwe se se fetang mo dintlheng tse di senang boleng jwa dipalo\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Ga e kgone go dira sedikadikwe se se fetang mo dintlheng tse di fetang e le nngwe se se nang le radiase e e tlhalositsweng fa go se na boleng jwa dipalo.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = Go fetola bogare jwa sedikadikwe se se fetang mo dintlheng tse di senang boleng jwa dipalo ga go ise go dirwe.\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Bogolo jwa lefelo la tiro ga bo a lekana. Lefelo le na le dikgaoganyo tse { $intervals } mme tiro e na le ditsenyo tse { $inputs }.\\n\\nfunction-domain-invalid-format = Sebopego sa lefelo la tiro ga se a siama.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n { $type ->\\n [maximum] Ntlha e kgolo ya tiro e e seng ya dipalo ga e elwe tlhoko.\\n [minimum] Ntlha e nnye ya tiro e e seng ya dipalo ga e elwe tlhoko.\\n [extremum] Ntlha ya bokhutlo ya tiro e e seng ya dipalo ga e elwe tlhoko.\\n [point] Ntlha ya tiro e e seng ya dipalo ga e elwe tlhoko.\\n [slope] Sekamo sa tiro se se seng sa dipalo ga se elwe tlhoko.\\n *[other] { $type } ya tiro e e seng ya dipalo ga e elwe tlhoko.\\n }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n { $type ->\\n [maximum] Ntlha e kgolo ya tiro e e senang sepe ga e elwe tlhoko.\\n [minimum] Ntlha e nnye ya tiro e e senang sepe ga e elwe tlhoko.\\n [extremum] Ntlha ya bokhutlo ya tiro e e senang sepe ga e elwe tlhoko.\\n [point] Ntlha ya tiro e e senang sepe ga e elwe tlhoko.\\n *[other] { $type } ya tiro e e senang sepe ga e elwe tlhoko.\\n }\\n\\nfunction-points-too-close = Tiro e na le dintlha tse pedi tse di gaufi thata. Tiro ga e kgone go tlhalosiwa.\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Go boeletsa tiro go kgonagala fela fa palo ya ditsenyo e lekana le palo ya ditlhagiso. Tiro e e na le ditsenyo tse { $inputs } le ditlhagiso tse { $outputs }.\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = Boleele jwa tatelano ga bo a siama. Bo tshwanetse go nna palo e e feletseng e e seng kwa tlase ga zero.\\n\\nsequence-invalid-step = Kgato ya tatelano ga e a siama. Mo tatelanong ya mofuta { $type } e tshwanetse go nna palo.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = \"{ $attribute }\" ya tatelano ya dipalo ga e a siama. E tshwanetse go nna palo.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = \"{ $attribute }\" ya tatelano ya ditlhaka ga e a siama. E tshwanetse go nna ditlhaka.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = \"{ $attribute }\" ya tatelano ga e a siama.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime ga e elwe tlhoko ka gonne ga se dipalo tse di tlhophiwang\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime ga e elwe tlhoko ka gonne excludeCombinations e tlhalositswe\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = target ga e a siama mo `<{ $source }>`: maikaelelo ga a a fitlhelwa.\\n\\ntarget-state-variable-not-found = target ga e a siama mo `<{ $source }>`: phetogo ya seemo e e nang le leina \"{ $property }\" ga e a fitlhelwa mo `<{ $component }>`.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = Diphetogo tsa `<odeSystem>` di tshwanetse go farologana le phetogo e e ikemetseng.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = Ga e kgone go tlhalosa ditiro tsa ODE RHS tse di nang le maina a diphetogo a a boeleditsweng.\\n\\node-system-rhs-function-error = Ga e kgone go tlhalosa tiro ya ODE RHS. Phoso fa go dirwa tiro ya mathjs.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = Ga e kgone go tlhalosa sekhutlo fa gare ga mela e { $count }\\n\\nangle-invalid-through-point = Ntlha ga e a siama mo through ya `<angle>`\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = Parabola e e nang le ntlha e kgolo e e fetang mo dintlheng tse di fetang 1 ga e ise e dirwe.\\n\\nparabola-too-many-points = Parabola e e fetang mo dintlheng tse di fetang 3 ga e ise e dirwe.\\n\\nintersection-too-many-items = Kgabaganyo ya dilo tse di fetang tse pedi ga e ise e dirwe\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = Motswako wa ione o o fetang di-ione tse pedi ga o ise o dirwe.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Motswako wa ione o diretswe cation e le nngwe le anion e le nngwe fela.\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = Ga e kgone go rarabolola equation ka gonne equation ga e a kgona go balwa: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = operandNumber e tshwanetse go tlhalosiwa fa go ntshiwa operand ya dipalo.\\n\\neigen-decomposition-failed = Ga e kgone go bala boleng jwa eigen jwa matrix\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: diparamitara { $parameters } ga di tlhage mo sebopegong, ka jalo di tla tsamaelana le lefela ka metlha.\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: ga e kgone go tlhalosa grid=\"{ $grid }\". E tshwanetse go nna none, medium, dense, kgotsa dipalo tse pedi tse di siameng tse di kgaogantsweng ka sebaka, jaaka grid=\"1 0.5\". Ga go na grid e e gatisiwang.\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition=\"left\" ga e tshegediwe mo mmontshing wa prefigure; boitshwaro jwa lefelo la moja bo dirisiwa.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition=\"bottom\" ga e tshegediwe mo mmontshing wa prefigure; boitshwaro jwa lefelo la godimo bo dirisiwa.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: melelwane ya axis ga e a siama mo phetolong ya prefigure; bbox (-10,-10,10,10) e dirisiwa.\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: bophara ga bo a siama mo phetolong ya prefigure; bophara jwa setshwantsho 425 bo dirisiwa.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio ga e a siama mo phetolong ya prefigure; selekanyo 1 se dirisiwa.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: dikgaoganyo tsa grid di nnye thata mo melelwaneng ya axis; grid e tlogetswe mo mmontshing wa prefigure.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: ditlhokomelo ga di kitla di bontshiwa fa mmontshi wa PreFigure a sa dirisiwe.\\n\\nmultiple-annotations-children = Bana ba bantsi ba `<annotations>` ba fitlhetswe mo `<graph>`; botlhe ga ba elwe tlhoko fa e se wa bofelo.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = Ga e kgone go atolosa kgotsa go kopa mofuta wa selo o o sa itsiweng: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = Tshiamelo { $property } ga e a fitlhelwa mo selong sa mofuta { $component }\\n\\ncollect-no-source = Ga go na motswedi o o fitlhetsweng wa collect.\\n\\ncollect-invalid-component-type = Ga e kgone go kokoanya dilo tsa mofuta `<{ $component }>` ka gonne ke mofuta wa selo o o sa siamang.\\n\\nreference-index-unavailable = Ga e kgone go supa sesupo `{ $reference }`\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = Ga e kgone go bitsa { $action } mo selong `{ $reference }`\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Sebopego sa data ga se a siama. Mela e na le boleele jo bo sa tsamaelaneng. E fitlhetswe mo componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = Data e na le maina a mela e e emeng a a boeleditsweng. E fitlhetswe mo componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = Data ga e na leina la mola o o emeng. E fitlhetswe mo componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = award e le nngwe ya karabo e e ikaegile ka karabo e e romilweng ke tagi answer ka boyona, mme seo se tla tlisa boitshwaro jo bo sa lebelelwang.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Go baya `maxNumAttempts` mo `<answer>` e e mo teng ga sejana se se nang le `sectionWideCheckWork` ga go na tshusumetso, ka gonne sejana seo ke sona se se laolang palo ya diteko. Baya `maxNumAttempts` mo sejaneng ka bosona.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Go baya `maxNumAttempts` mo sejaneng se se nang le `sectionWideCheckWork` se se mo teng ga sejana se sengwe se se nang le `sectionWideCheckWork` ga go na tshusumetso, ka gonne sejana sa kwa ntle ke sona se se laolang palo ya diteko. Baya `maxNumAttempts` mo sejaneng sa kwa ntle.\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Ditshiamelo { $attributes } ga di kitla di nna le tshusumetso fa symbolicEquality e sa bewa.\\n\\nanswer-invalid-type = Mofuta ga o a siama mo karabong: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = Ka gonne selo `<{ $component }>` ga se na leina, ga se kgone go dirisiwa e le tshiamelo ya module\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = Selo `<{ $component } name=\"{ $name }\">` ga se kgone go dirisiwa e le tshiamelo ya module ka gonne mofuta wa selo `<module>` o setse o na le tshiamelo e e nang le leina \"{ $name }\".\\n\\nconditional-content-condition-ignored = Tshiamelo `condition` ga e elwe tlhoko mo selong `<conditionalContent>` se se nang le bana ba case kgotsa else.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = Mofuta wa matshwao ga o tsamaelane le mofuta wa slider.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel ga e a siama: `<problem>` nngwe le nngwe e tshwanetse go nna le `<statement>` e le nngwe le `<answer>` e le nngwe.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel ga e a siama: mo mode=\"circuit\", `<problem>` ya ntlha ga e kgone go nna ya go tsietsa.\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values = Boleng { $values } ga bo a siama mo tshiamelong `{ $attribute }`; ga bo elwe tlhoko.\\n\\nattribute-must-be-references = Boleng `{ $value }` ga bo a siama mo tshiamelong `{ $attribute }`. Tshiamelo e tshwanetse go dirwa ka disupo tse di simololang ka `$`.\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: maina a ditiro a a sa siamang mo { $attribute } ga a elwe tlhoko: { $names }. Karolo e e bontshiwang ya leina lengwe le lengwe e tshwanetse go nna le ditlhaka tse 2 bonnye (ditlhaka kgotsa mela); tlatsetso `|<mathspeak alternative>` e ka latela.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = Mofuta wa selo ga o a siama: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = Tshiamelo { $attribute } ga e kgone go boelediwa.\\n\\nattribute-invalid-for-component = Tshiamelo \"{ $attribute }\" ga e a siama mo selong sa mofuta `<{ $componentType }>`.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n Tlhaloso ya setaele { $styleNumber } e na le pharologano e e sa lekaneng mo { $context ->\\n [text-on-background] mmala wa mokwalo kgatlhanong le mmala wa bokamorago\\n [high-contrast] mmala wa pharologano e kgolo kgatlhanong le lesela\\n [line] mmala wa mola kgatlhanong le lesela\\n [marker] mmala wa letshwao kgatlhanong le lesela\\n *[text-on-canvas] mmala wa mokwalo kgatlhanong le lesela\\n }{ $mode ->\\n [dark] { \" (mokgwa o o lefifi)\" }\\n *[light] { \"\" }\\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; e tlhoka bonnye { $threshold }:1).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n Le fa tlhaloso ya setaele { $styleNumber } e tlhalositse mebala e e nang le pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o phatsimang, mebala ya mokgwa o o lefifi e e tswang mo go yona e na le pharologano e e sa lekaneng mo mmaleng wa mokwalo kgatlhanong le mmala wa bokamorago ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; e tlhoka bonnye { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n [available] Go netefatsa pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o lefifi, oketsa pharologano ya mokgwa o o phatsimang (sekai baya { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") kgotsa fetola mmala wa mokgwa o o lefifi (sekai baya { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\\n *[none] Go netefatsa pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o lefifi, oketsa pharologano ya mokgwa o o phatsimang kgotsa fetola mebala e e tswang mo go yona ka textColorDarkMode le/kgotsa backgroundColorDarkMode.\\n }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n Le fa tlhaloso ya setaele { $styleNumber } e tlhalositse mmala wa mokwalo o o nang le pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o phatsimang, mmala wa mokwalo wa mokgwa o o lefifi o o tswang mo go ona o na le pharologano e e sa lekaneng kgatlhanong le lesela ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; e tlhoka bonnye { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n [available] Go netefatsa pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o lefifi, oketsa pharologano ya mokgwa o o phatsimang (sekai baya textColor=\"{ $lightColor }\") kgotsa fetola mmala wa mokgwa o o lefifi (sekai baya textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\\n *[none] Go netefatsa pharologano e e lekaneng mo mokgweng o o lefifi, oketsa pharologano ya mokgwa o o phatsimang kgotsa fetola mmala o o tswang mo go ona ka textColorDarkMode.\\n }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = Karolo e ka tlhopha <stylePalette> e le nngwe fela; ya bofelo e dirisiwa.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne numToSelect ga se palo e e feletseng e e seng kwa tlase ga zero.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne numToSelect ga se palo e e sa fetogeng.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne withReplacement ga se boolean e e sa fetogeng.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = Mefuta e e ikgethileng ya select e a timiwa fa go na le kgetho e e nang le selectWeight kgotsa selectForVariants e e tlhalositsweng\\n\\nvariant-coprime-undetermined = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne ga e kgone go netefatsa gore coprime ke maaka ka metlha.\\n\\nvariant-attribute-not-constant = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne { $attribute } ga e a nitama.\\n\\nvariant-attribute-not-number = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne { $attribute } ga se palo.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ya mofuta { $type } ka gonne { $attribute } ga se { $expected ->\\n [letters-combination] motswako wa ditlhaka\\n [math-expression] polelo ya dipalo e e siameng\\n [integer] palo e e feletseng\\n *[number] palo\\n }.\\n\\nvariant-length-not-integer = ga e kgone go tlhalosa mefuta e e ikgethileng ya { $component } ka gonne length ga se palo e e feletseng.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = mefuta e e ikgethileng ya { $component } e e nang le sort ga e ise e dirwe\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = mefuta e e ikgethileng ya { $component } e e nang le excludeCombinations ga e ise e dirwe\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = mefuta e e ikgethileng ya { $component } ya mofuta math e e nang le exclude ga e ise e dirwe\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = mefuta e e ikgethileng ya { $component } e e nang le exclude e e sa nitamang ga e ise e dirwe\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: ga e tshegediwe mo mmontshing wa graph prefigure; setlogolo se tlodilwe.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: geometry e e senang molelwane kgotsa e e sa feleleng; setlogolo se tlodilwe.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: maina ga a tshegediwe mo dilong tsa kobamo tse di fetotsweng; leina le tlogetswe.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: mofuta wa tlhaloso ya tiro ya kobamo \\'{ $definitionType }\\' ga o tshegediwe; setlogolo se tlodilwe.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: tshiamelo flipFunctions mo regionBetweenCurves ga e tshegediwe; setlogolo se tlodilwe.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: ditiro tsa bana ba mofuta formula fela ke tse di tshegediwang mo regionBetweenCurves; setlogolo se tlodilwe.\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n { $subject }: labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' ga e tshegediwe mo { $labelKind ->\\n [line-family] leina la lelapa la mola\\n *[point] leina la ntlha\\n }; thulaganyo ya PreFigure e dirisiwa.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: setaele sa go tlatsa \\'{ $fillStyle }\\' ga se tshegediwe ke PreFigure; e boela mo go tlatseng ka mmala o le mongwe.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: setaele sa mola \\'{ $lineStyle }\\' ga se itsiwe mme se tlogetswe mo ditlhagisong tsa PreFigure.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: setaele sa letshwao \\'{ $markerStyle }\\' se tsamaelantswe le setaele sa PreFigure \\'diamond\\'.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: setaele sa letshwao \\'{ $markerStyle }\\' ga se tshegediwe ke PreFigure; setaele se se leng teng ka tlwaelo se dirisiwa.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` ga e a siama; maikaelelo ga a kgone go itsiwe. Tlhokomelo e tlogetswe.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` e tlhalositse maikaelelo a mantsi; maikaelelo a ntlha a dirisiwa.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` ga e a siama; maikaelelo a kwa ntle ga kerafo e e a tshotseng. Tlhokomelo e tlogetswe.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` ga e a siama; maikaelelo ga se selo sa setshwantsho se se tshegediwang mo phetolong ya prefigure. Tlhokomelo e tlogetswe.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ga e yo kgotsa ga e na sepe; mokwalo o o senang sepe o ntshiwa.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n { $componentType ->\\n [none] Boikaego jo bo dikologang bo fitlhetswe.\\n *[other] Boikaego jo bo dikologang jo bo amang selo `<{ $componentType }>` bo fitlhetswe.\\n }\\n\\nreference-no-referent = Ga go na sepe se se fitlhetsweng mo sesupong: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = Dilo tse dintsi di fitlhetswe mo sesupong: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = Sebopego ga se a siama mo tshiamelong { $attribute } ya `<{ $componentType }>`.\\n\\nchildren-invalid = Bana ga ba a siama mo `<{ $componentType }>`: Bana ba ba sa siamang ba fitlhetswe: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = Boleng `{ $value }` ga bo a siama mo tshiamelong `{ $attribute }`, boleng `{ $default }` bo dirisiwa\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n { $fallback ->\\n [none] DoenetML mofuta { $version } ga o a fitlhelwa.\\n *[other] DoenetML mofuta { $version } ga o a fitlhelwa. E boela mo mofuteng { $fallback }\\n }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML ga e a siama: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML ga e a siama: Tagi `{ $tag }` ga e na tagi ya go tswala. Go ne go lebeletswe tagi e e itswalang kgotsa tagi `</{ $tagName }>`.\\n\\nparse-tag-error = DoenetML ga e a siama: Phoso mo taging `<{ $tagName }>`\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML ga e a siama: Tshiamelo `{ $attribute }` e e sa siamang e bonala e sena boleng.\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML ga e a siama: Tshiamelo `{ $attribute }` ga e a siama\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML ga e a siama: Boleng jwa tshiamelo `{ $value }` ga bo a siama\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML ga e a siama: Boleng jwa tshiamelo `{ $value }` ga bo a siama. Matshwao a mafoko ga a tsamaelane. Go bonala `{ $quote }` e tlhaela\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML ga e a siama: Go fitlhetswe tagi e e senang leina, sekai `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML ga e a siama: Tagi `{ $tag }` ga e a tswalwa (go bonala `>` e tlhaela).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML ga e a siama: Go fitlhetswe tagi e e senang leina `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML ga e a siama: Tagi `{ $tag }` ga e a tswalwa (go bonala `/>` e tlhaela).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML ga e a siama: Tagi `{ $tag }` ga e a siama. Gongwe e na le ditshiamelo tse di sa siamang.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML ga e a siama: Go fitlhetswe tagi ya go tswala e e senang leina, sekai `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = Boleng jwa ditshiamelo bo tshwanetse go bewa mo gare ga matshwao a mafoko: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML ga e a siama: Go fitlhetswe tagi ya go tswala `{ $tag }`, mme ga go na tagi ya go bula e e tsamaelanang\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML ga e a siama: Tagi ya go tswala ga e tsamaelane. Go ne go lebeletswe `</{ $expected }>`. Go fitlhetswe `{ $found }`\\n\\nparser-node-unconvertible = Ga go a kgonagala go fetola node { $node } go nna node ya Dast.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n Tshiamelo name=\\'{ $name }\\' ga e a siama. { $reason ->\\n [characters] Maina a ka nna le ditlhaka, dipalo, mela ya kwa tlase kgotsa mela fela.\\n *[start] Maina a tshwanetse go simolola ka tlhaka.\\n }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = Leina la selo \"{ $name }\" ga le a siama. Maina a tshwanetse go simolola ka tlhaka.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = Karabo ya mofuta videoWatched e tshwanetse go nna le tshiamelo video\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = Karabo ya mofuta videoWatched e tshwanetse go nna le tshiamelo video e e leng sesupo\\n\\nanswer-name-not-single-text = Tshiamelo name ya karabo e tshwanetse go nna le ngwana a le mongwe fela wa text\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = Ga e kgone go bona DoenetML ya kwa ntle ka ntlha ya go boeletsa mo gontsi thata. A go na le sesupo se se dikologang?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = Ga e kgone go bona DoenetML go tswa mo { $attribute }=\"{ $uri }\"\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML e e bonweng go tswa mo { $attribute }=\"{ $uri }\" ga e a siama: ga e tsamaelane le mofuta wa selo \"{ $componentType }\"\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] Tshiamelo `{ $from }` e feditswe ke nako; dirisa `{ $to }`.\\n *[other] [deprecation] Tshiamelo `{ $from }` mo `<{ $component }>` e feditswe ke nako; dirisa `{ $to }`.\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] Tshiamelo `{ $from }` e feditswe ke nako mme ga e elwe tlhoko ka gonne `{ $to }` le yona e tlhalositswe.\\n *[other] [deprecation] Tshiamelo `{ $from }` mo `<{ $component }>` e feditswe ke nako mme ga e elwe tlhoko ka gonne `{ $to }` le yona e tlhalositswe.\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Tshiamelo `{ $attribute }` mo `<{ $component }>` e feditswe ke nako mme ga e elwe tlhoko.\\n\\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Tshiamelo `{ $attribute }` mo `<{ $component }>` e feditswe ke nako; dirisa ngwana `<{ $child }>`.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` e ka dira bontsi ka Sekgoa fela, ka jalo mokwalo wa yona o sala jaaka o ntse mo lokwalong lo lo kwadilweng ka { $locale }. Kwala sebopego sa bontsi ka bowena, kgotsa se baye mo tshiamelong `pluralForm`.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = Selo `<{ $tag }>` ga se selo sa Doenet se se itsiweng.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = Selo `<{ $tag }>` ga se letlelelwe mo moding wa lokwalo.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = Selo `<{ $tag }>` ga se letlelelwe mo teng ga `<{ $parent }>`.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = Selo `<{ $tag }>` ga se na tshiamelo e e nang le leina `{ $attribute }`.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n { $isList ->\\n [true] Tshiamelo `{ $attribute }` ya selo `<{ $tag }>` e tshwanetse go nna lenaneo le selo sengwe le sengwe mo go lona e leng nngwe ya: { $allowed }\\n *[other] Tshiamelo `{ $attribute }` ya selo `<{ $tag }>` e tshwanetse go nna nngwe ya: { $allowed }\\n }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Leina la mofuta ga le a siama mo select. Leina la mofuta { $variantName } le tlhaga mo dikgethong tse { $numOptions } mme palo ya go tlhopha ke { $numToSelect }.\\n\\nselect-variant-name-without-options = Mefuta mengwe e tlhalositswe mo select mme ga go na kgetho e e tlhalositsweng mo leineng la mofuta le le kgonagalang: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = Leina la mofuta { $variantName } le le tlhalositsweng mo select ga se leina la mofuta le le kgonagalang.\\n\\nselect-too-few-options = Ga e kgone go tlhopha dilo tse { $numToSelect } mo go { $numOptions } fela.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = Ga e kgone go tlhopha boleng jo { $numToSelect } mo tatelanong e e nang le boleele jwa { $length }.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Palo ya disupo tse di tlhalositsweng mo select e tshwanetse go tsamaelana le palo ya go tlhopha\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Disupo tsotlhe tse di tlhalositsweng mo select di tshwanetse go nna dipalo tse di feletseng\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = Go tlhalositswe sesupo sa selectfromsequence se se ntshitsweng\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Go tlhalositswe disupo tsa selectfromsequence tse di neng di le motswako o o ntshitsweng\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Ga e kgone go tlhopha metswako ya dipalo tse di sa kgaoganeng ka gonne ga se dipalo tse di feletseng tse di kwa godimo ga zero tse di tlhophiwang.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Ga e kgone go tlhopha dipalo tse di sa kgaoganeng. Boleng jotlhe jo bo kgonagalang bo abelana kgaolo e le nngwe. (Boleng jo bo tlhalositsweng jwa \"from\" kgotsa \"to\" bo tshwanetse go se abelane le \"step\".)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Ga e kgone go tlhopha metswako ya dipalo tse di sa kgaoganeng mo palong e le nngwe e e seng 1.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Go feta 70% ya metswako e ntshitswe mo selectFromSequence\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Ga go a kgonagala go tlhopha dipalo tse di sa kgaoganeng. Boleng jotlhe jo bo kgonagalang bo abelana kgaolo e le nngwe.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Ga e kgone go tlhopha boleng jo bo ikgethileng jo { $numToSelect } mo tatelanong e e nang le boleele jwa { $numPossibleValues }\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = Ga e kgone go tlhopha boleng jo { $numToSelect } mo lenaneong la dipalo tsa prime le le nang le boleele jwa { $numValues }\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Palo ya boleng jo bo tlhalositsweng mo select e tshwanetse go tsamaelana le palo ya go tlhopha\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Boleng jotlhe jo bo tlhalositsweng mo select prime number bo tshwanetse go nna mo lenaneong la dipalo tsa prime\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Boleng jwa selectPrimeNumbers jo bo tlhalositsweng bo ne bo le motswako o o ntshitsweng\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Go feta 70% ya metswako e ntshitswe mo selectPrimeNumbers\\n\\nselect-random-combination-fluke = Ka tsela e e sa tlwaelegang, ga go a kgonagala go tlhopha motswako wa boleng jo bo sa rulaganngwang\\n\\nselect-random-value-fluke = Ka tsela e e sa tlwaelegang, ga go a kgonagala go tlhopha boleng jo bo sa rulaganngwang\\n';\nexport {\n diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-D2lHyE48.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}
@@ -0,0 +1,5 @@
1
+ const diagnostics = '# Tigrinya diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\'s\n# own source. Ge\'ez reads left to right, so those Latin runs need no direction\n# mark to sit where they are written.\n#\n# Where English separates a singular from a plural only in the verb — "is\n# ignored" against "are ignored" — Tigrinya agrees its verb with a subject that\n# is a list either way, so those selects are dropped and the count argument\n# goes unused.\n#\n# The full stop is «።» and the comma «፡», which is why no sentence here ends in\n# a Latin period.\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = ክልቲኦም መወዳእታ ነጥብታት ምስ ተገለጹ { $attributes } ኣይግድሱን\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = መወዳእታ ነጥብን ማእከላይ ነጥብን ክልቲኦም ምስ ተገለጹ { $attributes } ኣይግድሱን\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = ማእከላይ ነጥቢ ብዘይብሉ midpointOffset ውጽኢት የብሉን\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = እቲ መስመር ብዘይተፈልጠ ዓቐን ዘለዎም ነጥብታት ይሓልፍ።\n\nline-points-too-few-dimensions = እቲ መስመር እንተ ወሓደ ክልተ ዓቐን ብዘለዎም ነጥብታት ክሓልፍ ኣለዎ።\n\nline-points-depend-on-variables = እቲ መስመር ኣብ ተለዋወጥቲ ዝምርኮሱ ነጥብታት ይሓልፍ፡ { $variables }።\n\nline-equation-invalid-format = ኣብ ተለዋወጥቲ { $variable1 } ከምኡ\'ውን { $variable2 } ንዘሎ ማዕረነት መስመር እቲ ቅርጺ ቅቡል ኣይኮነን።\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = እቲ ጩራ ብ through፡ endpoint ከምኡ\'ውን direction ብሓባር ተገሊጹ። እቲ እተገልጸ through ኣይግደስን።\n\nray-dimension-mismatch = numDimensions ኣብቲ ጩራ ኣይሰማምዕን።\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = እቲ ቬክተር ብ head፡ tail ከምኡ\'ውን displacement ብሓባር ተገሊጹ። እቲ እተገልጸ head ኣይግደስን።\n\nvector-dimension-mismatch = numDimensions ኣብቲ ቬክተር ኣይሰማምዕን።\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = ናብ `<{ $component }>` ክስሓብ ኣይክእልን ምኽንያቱ ተለዋዋጢ ኩነታት nearestPoint የብሉን።\n\nconstrain-to-without-nearest-point = ናብ `<{ $component }>` ክግደድ ኣይክእልን ምኽንያቱ ተለዋዋጢ ኩነታት nearestPoint የብሉን።\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = ኣብ ውሽጢ `<{ $component }>` ክግደድ ኣይክእልን ምኽንያቱ ተለዋዋጢ ኩነታት nearestPoint የብሉን።\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = ኣብ ሓደ መስመር ዘይኮነ choiceInput labelPosition ኣይግደስን\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = ንchoiceInput እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ ብዝሒ መወከሲታት ምስ ብዝሒ ደቂ choice ኣይሰማምዕን።\n\npretzel-indices-count-mismatch = ንproblem እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ ብዝሒ መወከሲታት ምስ ብዝሒ ደቂ problem ኣይሰማምዕን።\n\nshuffle-indices-count-mismatch = ንshuffle እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ ብዝሒ መወከሲታት ምስ ብዝሒ ኣቕሑ ኣይሰማምዕን።\n\nindices-ignored-out-of-range = ን{ $component } እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ ገለ መወከሲታት ካብ ዶብ ወጻኢ እዮም።\n\npretzel-indices-repeated = ንpretzel እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ ገለ መወከሲታት ተደጋጊሞም።\n\npretzel-circuit-first-index = ኣብ circuit ዘሎ pretzel እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ እቲ ቀዳማይ መወከሲ 1 ክኸውን ኣለዎ።\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = `<{ $component }>` ምስ ናይ ጽሑፍ ዓይነት ደቂ ክሰርሕ እንተ ኾይኑ፡ ባህሪ `type` ክግለጽ ኣለዎ።\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = type { $type } ንኣቕሓ { $component } ቅቡል ኣይኮነን። ካብ math፡ text፡ number ወይ boolean ሓደ ክኸውን ኣለዎ። math ይቕመጥ ኣሎ።\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = ጽሑፍ "{ $value }" ቅቡል ናይ { $component } ኣቕሓ ኣይኮነን። ኣይግደስን።\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = type { $type } ቅቡል ኣይኮነን፡ type ከም number ይቕመጥ ኣሎ።\n\ninvalid-variable-value = ክብሪ ተለዋዋጢ ቅቡል ኣይኮነን፡ `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = መወከሲ ዓይነት { $index } ቁጽሪ ክኸውን ኣለዎ\n\nvariant-index-must-be-integer = መወከሲ ዓይነት { $index } ምሉእ ቁጽሪ ክኸውን ኣለዎ\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` ብፍጹም መለክዒታት ኣይተሰርሐን። ስፍሓት ብመጠን ይቕመጥ ኣሎ።\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` ብፍጹም መለክዒታት ኣይተሰርሐን። ወሰናት ብመጠን ይቕመጡ ኣለዉ።\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` ቅቡል ኣይኮነን፡ እንተ ወሓደ ሓደ ናይ ብሎክ ዓይነት ውሉድ ክህልዎ ኣለዎ።\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = ኣብ ናይ ስእሊ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` ኣይግደስን።\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = ኣብ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` ልክዕ ሓደ ኣቕሓ ጥራይ ክውክል ኣለዎ።\n\nlabel-for-unresolved = ኣብ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` ዝኾነ ኣቕሓ ክውክል ኣይከኣለን።\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = ኣብ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` እተጻሕፉ ኣታዊታት ዘለዎ `<answer>` ይውክል፤ ነቲ ኣታዊ ባዕሉ ውከስ።\n\nlabel-for-answer-without-input = ኣብ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` ክሰመ ዝኽእል ኣታዊ ዘይብሉ `<answer>` ይውክል።\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = ኣብ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` ኣታዊ ወይ መልሲ ክውክል ኣለዎ።\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = ንተበጻሕነት፡ `<{ $component }>` ሓጺር መግለጺ ክህልዎ ወይ ከም ናይ ስልማት ክግለጽ ኣለዎ።\n\naccessibility-video-short-description = ንተበጻሕነት፡ `<video>` ሓጺር መግለጺ ክህልዎ ኣለዎ።\n\naccessibility-input-short-description-or-label = ንተበጻሕነት፡ `<{ $component }>` ሓጺር መግለጺ ወይ ስም ክህልዎ ኣለዎ።\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = ንተበጻሕነት፡ ኣታዊ ዝፈጥር `<answer>` ሓጺር መግለጺ ወይ ስም ክህልዎ ኣለዎ።\n\naccessibility-short-description-contains-math = ሓጺር መግለጺ ከም `<{ $component }>` ዝኣመሰሉ ናይ ሒሳብ ኣቕሑ ክህልዎ የብሉን። ንዝኾነ ሒሳብ ብቓላት ግለጾ።\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n { $mode ->\n [dark] { $colorName } ንናይ ክፍሊ ኣርእስቲ ጽሑፍ እኹል ፍልልይ የብሉን (ጸላም ኩነታት) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1፤ እንተ ወሓደ { $threshold }:1 የድሊ)።\n *[other] { $colorName } ንናይ ክፍሊ ኣርእስቲ ጽሑፍ እኹል ፍልልይ የብሉን ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1፤ እንተ ወሓደ { $threshold }:1 የድሊ)።\n }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = እቶም ነጥብታት ቁጽራዊ ክብሪ ምስ ዘይህልዎም፡ ብ { $count } ነጥብታት ዝሓልፍ `<circle>` ገና ኣይተተግበረን።\n\ncircle-too-many-through-points = ካብ 3 ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት ዝሓልፍ ክቢ ክሕሰብ ኣይክእልን።\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = ራድየስ፡ ማእከልን መሕለፊ ነጥብታትን ኩሎም እተገልጹሉ ክቢ ክሕሰብ ኣይክእልን።\n\ncircle-center-with-multiple-points = እተገልጸ ማእከል ዘለዎን ካብ 1 ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት ዝሓልፍን ክቢ ክሕሰብ ኣይክእልን።\n\ncircle-radius-too-small = ክቢ ክሕሰብ ኣይክእልን፡ ኣብ መንጎ እቶም ክልተ ነጥብታት ዘሎ ርሕቀት { $distance } ስለ ዝኾነ፡ እቲ እተገልጸ ራድየስ { $radius } ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ።\n\ncircle-radius-with-many-points = እተገልጸ ራድየስ ዘለዎን ካብ ክልተ ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት ዝሓልፍን ክቢ ክፍጠር ኣይክእልን።\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = ማእከል ናይቲ ክቢ ወይ መሕለፊ ነጥብታቱ ቅቡላት ኣይኮኑን።\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = እተገልጸ ማእከል ዘለዎን ካብ 1 ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት ዝሓልፍን ክቢ ራድየሱ ክሕሰብ ኣይክእልን።\n\ncircle-change-radius-non-numerical = ቁጽራዊ ክብሪ ብዘይብሎም ነጥብታት ዝሓልፍ ክቢ ራድየሱ ክቕየር ኣይክእልን\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = ቁጽራዊ ክብሪ ኣብ ዘይብሉሉ፡ እተገልጸ ራድየስ ዘለዎን ካብ ሓደ ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት ዝሓልፍን ክቢ ክፍጠር ኣይክእልን።\n\ncircle-change-center-non-numerical = ቁጽራዊ ክብሪ ብዘይብሎም ነጥብታት ዝሓልፍ ክቢ ማእከሉ ምቕያር ገና ኣይተተግበረን።\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions = ዓቐናት ናይቲ ናይ ተግባር መዳይ እኹላት ኣይኮኑን። እቲ መዳይ { $intervals } ክፍተታት ኣለዉዎ፡ እቲ ተግባር ግን { $inputs } ኣታዊታት ኣለዉዎ።\n\nfunction-domain-invalid-format = ቅርጺ ናይቲ ናይ ተግባር መዳይ ቅቡል ኣይኮነን።\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n { $type ->\n [maximum] ቁጽራዊ ዘይኮነ ላዕለዋይ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\n [minimum] ቁጽራዊ ዘይኮነ ታሕተዋይ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\n [extremum] ቁጽራዊ ዘይኮነ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\n [point] ቁጽራዊ ዘይኮነ ነጥቢ ተግባር ኣይግደስን።\n [slope] ቁጽራዊ ዘይኮነ ትዅዑት ተግባር ኣይግደስን።\n *[other] ቁጽራዊ ዘይኮነ { $type } ተግባር ኣይግደስን።\n }\n\nfunction-ignoring-empty =\n { $type ->\n [maximum] ባዶ ላዕለዋይ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\n [minimum] ባዶ ታሕተዋይ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\n [extremum] ባዶ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\n [point] ባዶ ነጥቢ ተግባር ኣይግደስን።\n *[other] ባዶ { $type } ተግባር ኣይግደስን።\n }\n\nfunction-points-too-close = እቲ ተግባር ኣዝዮም እተቐራረቡ ክልተ ነጥብታት ኣለዉዎ። እቲ ተግባር ክግለጽ ኣይክእልን።\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch = ናይ ተግባር ድግማ ዝከኣል ብዝሒ ኣታዊታት ምስ ብዝሒ ውጽኢታት ምስ ዝመዓራረ ጥራይ እዩ። እዚ ተግባር { $inputs } ኣታዊታትን { $outputs } ውጽኢታትን ኣለዉዎ።\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = ንውሓት ተርታ ቅቡል ኣይኮነን። ካብ ዜሮ ዘይትሕት ምሉእ ቁጽሪ ክኸውን ኣለዎ።\n\nsequence-invalid-step = ስጉምቲ ተርታ ቅቡል ኣይኮነን። ኣብ ናይ { $type } ዓይነት ተርታ ቁጽሪ ክኸውን ኣለዎ።\n\nsequence-invalid-endpoint-number = ናይ ቁጽሪ ተርታ "{ $attribute }" ቅቡል ኣይኮነን። ቁጽሪ ክኸውን ኣለዎ።\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = ናይ ፊደላት ተርታ "{ $attribute }" ቅቡል ኣይኮነን። ፊደላት ክኸውን ኣለዎ።\n\nsequence-invalid-endpoint = ናይ ተርታ "{ $attribute }" ቅቡል ኣይኮነን።\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime ኣይግደስን ምኽንያቱ ዝምረጹ ቁጽርታት ኣይኮኑን\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime ኣይግደስን ምኽንያቱ excludeCombinations ተገሊጹ\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = target ን`<{ $source }>` ቅቡል ኣይኮነን፡ እቲ ዕላማ ኣይተረኽበን።\n\ntarget-state-variable-not-found = target ን`<{ $source }>` ቅቡል ኣይኮነን፡ "{ $property }" ዝበሃል ተለዋዋጢ ኩነታት ኣብ `<{ $component }>` ኣይተረኽበን።\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = ተለዋወጥቲ `<odeSystem>` ካብቲ ናጻ ተለዋዋጢ ክፍለዩ ኣለዎም።\n\node-system-duplicate-variable-names = እተደጋገሙ ስማት ተለዋወጥቲ ዘለዉዎም ናይ ODE RHS ተግባራት ክግለጹ ኣይክእሉን።\n\node-system-rhs-function-error = ናይ ODE RHS ተግባር ክግለጽ ኣይክእልን። ናይ mathjs ተግባር ኣብ ምፍጣር ጌጋ ተፈጢሩ።\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = ኣብ መንጎ { $count } መስመራት ዘሎ መኣዝን ክግለጽ ኣይክእልን\n\nangle-invalid-through-point = ኣብ ናይ `<angle>` through ዘሎ ነጥቢ ቅቡል ኣይኮነን\n\nparabola-vertex-too-many-points = ጫፍ ዘለዋን ካብ 1 ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት እትሓልፍን ፓራቦላ ገና ኣይተተግበረትን።\n\nparabola-too-many-points = ካብ 3 ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት እትሓልፍ ፓራቦላ ገና ኣይተተግበረትን።\n\nintersection-too-many-items = ካብ ክልተ ንላዕሊ ናይ ዝኾኑ ኣቕሑ ምቅርራብ ገና ኣይተተግበረን\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = ካብ ክልተ ኣዮናት ንላዕሊ ዘለዎ ኣዮናዊ ውህደት ገና ኣይተተግበረን።\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = ኣዮናዊ ውህደት ንሓደ ካትዮንን ሓደ ኣንዮንን ጥራይ እዩ እተተግበረ።\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = እቲ ማዕረነት ክሕሰብ ስለ ዘይከኣለ ክፍታሕ ኣይክእልን፡ { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = ናይ ሒሳብ ኦፐራንድ ኣብ ምውጻእ operandNumber ክግለጽ ኣለዎ።\n\neigen-decomposition-failed = ናይ ማትሪክስ eigen ክብርታት ክሕሰቡ ኣይክእሉን\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`፡ መለክዒታት { $parameters } ኣብቲ ቅርጺ ኣይረኣዩን፡ ስለዚ ኩሉ ግዜ ምስ ባዶ ክሰማምዑ እዮም።\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`፡ grid="{ $grid }" ክትርጎም ኣይክእልን። none፡ medium፡ dense፡ ወይ ብጋግ እተፈላለዩ ክልተ ኣወንታዊ ቁጽርታት ክኸውን ኣለዎ፡ ከም grid="1 0.5"። ዝኾነ መርበብ ኣይስኣልን።\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`፡ xLabelPosition="left" ኣብ ናይ prefigure ኣርኣዪ ኣይድገፍን፤ ናይ የማን ኣቀማምጣ ይስራሓሉ።\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`፡ yLabelPosition="bottom" ኣብ ናይ prefigure ኣርኣዪ ኣይድገፍን፤ ናይ ላዕሊ ኣቀማምጣ ይስራሓሉ።\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`፡ ንprefigure ምቕያር ዶባት ኣኽሲስ ቅቡላት ኣይኮኑን፤ bbox (-10,-10,10,10) ይስራሓሉ።\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`፡ ንprefigure ምቕያር እቲ ስፍሓት ቅቡል ኣይኮነን፤ ናይ ስእሊ ስፍሓት 425 ይስራሓሉ።\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`፡ ንprefigure ምቕያር aspectRatio ቅቡል ኣይኮነን፤ መጠን 1 ይስራሓሉ።\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`፡ ናይ መርበብ ጋግ ንዶባት ኣኽሲስ ኣዝዩ ጸቢብ እዩ፤ መርበብ ኣብ ናይ prefigure ኣርኣዪ ተሪፉ።\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`፡ ናይ PreFigure ኣርኣዪ ኣብ ዘይስራሓሉ ጊዜ መብርሂታት ኣይረኣዩን።\n\nmultiple-annotations-children = ኣብ `<graph>` ብዙሓት ደቂ `<annotations>` ተረኺቦም፤ ብዘይካ እቲ ናይ መወዳእታ ኩሎም ኣይግደሱን።\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = ዘይተፈልጠ ዓይነት ኣቕሓ ክስፋሕ ወይ ክቕዳሕ ኣይክእልን፡ { $type }።\n\ncopy-prop-not-found = ባህሪ { $property } ኣብ ናይ { $component } ዓይነት ኣቕሓ ኣይተረኽበን\n\ncollect-no-source = ንcollect ዝኸውን ምንጪ ኣይተረኽበን።\n\ncollect-invalid-component-type = ናይ `<{ $component }>` ዓይነት ኣቕሑ ክእከቡ ኣይክእሉን ምኽንያቱ ቅቡል ዘይኮነ ዓይነት ኣቕሓ እዩ።\n\nreference-index-unavailable = መወከሲ `{ $reference }` ክውከስ ኣይክእልን\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = ኣብ ኣቕሓ `{ $reference }` { $action } ክጽዋዕ ኣይክእልን\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = ቅርጺ ዳታ ቅቡል ኣይኮነን። መስርዓት ዘይመዓራረ ንውሓት ኣለዎም። ኣብ componentIdx :{ $componentIdx } ተረኺቡ\n\ndata-frame-duplicate-column-names = እቲ ዳታ እተደጋገሙ ስማት ዓምዲ ኣለዉዎ። ኣብ componentIdx :{ $componentIdx } ተረኺቡ\n\ndata-frame-missing-column-name = እቲ ዳታ ስም ዓምዲ ይጎድሎ። ኣብ componentIdx :{ $componentIdx } ተረኺቡ\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = ሓደ ካብ award ናይዚ መልሲ ኣብቲ ናይ answer ታግ ባዕሉ ዝለኣኾ መልሲ ይምርኮስ፡ እዚ ድማ ዘይተጸበኻዮ ባህሪ ከምጽእ እዩ።\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` ኣብ ዘለዎ ኮንተይነር ውሽጢ ንዘሎ `<answer>` `maxNumAttempts` ምቕማጥ ውጽኢት የብሉን፡ ምኽንያቱ ብዝሒ ፈተነታት ብእቲ ኮንተይነር እዩ ዝቆጻጸር። ኣብ ክንድኡ `maxNumAttempts` ኣብቲ ኮንተይነር ኣቐምጥ።\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `sectionWideCheckWork` ኣብ ዘለዎ ካልእ ኮንተይነር ውሽጢ ንዘሎ፡ ንሱ\'ውን `sectionWideCheckWork` ዘለዎ ኮንተይነር `maxNumAttempts` ምቕማጥ ውጽኢት የብሉን፡ ምኽንያቱ ብዝሒ ፈተነታት ብእቲ ናይ ደገ ኮንተይነር እዩ ዝቆጻጸር። ኣብ ክንድኡ `maxNumAttempts` ኣብቲ ናይ ደገ ኮንተይነር ኣቐምጥ።\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = symbolicEquality እንተ ዘይተቐሚጡ ባህርያት { $attributes } ውጽኢት ኣይህልዎምን።\n\nanswer-invalid-type = ንመልሲ እቲ ዓይነት ቅቡል ኣይኮነን፡ { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = ኣቕሓ `<{ $component }>` ስም ስለ ዘይብሉ፡ ከም ናይ module ባህሪ ክውዕል ኣይክእልን\n\nmodule-attribute-name-already-defined = ኣቕሓ `<{ $component } name="{ $name }">` ከም ናይ module ባህሪ ክውዕል ኣይክእልን ምኽንያቱ ናይ ኣቕሓ ዓይነት `<module>` "{ $name }" ዝበሃል ባህሪ ኣቐዲሙ ኣለዎ።\n\nconditional-content-condition-ignored = case ወይ else ደቂ ኣብ ዘለዎ ኣቕሓ `<conditionalContent>` ባህሪ `condition` ኣይግደስን።\n\nslider-markers-type-mismatch = ዓይነት ምልክታት ምስ ዓይነት slider ኣይሰማምዕን።\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel ቅቡል ኣይኮነን፡ ነፍሲ ወከፍ `<problem>` ሓደ `<statement>` ከምኡ\'ውን ሓደ `<answer>` ክህልዎ ኣለዎ።\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel ቅቡል ኣይኮነን፡ ኣብ mode="circuit"፡ እቲ ቀዳማይ `<problem>` መስሓቲ ክኸውን ኣይክእልን።\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values = ክብርታት { $values } ንባህሪ `{ $attribute }` ቅቡላት ኣይኮኑን፤ ኣይግደሱን።\n\nattribute-must-be-references = ክብሪ `{ $value }` ንባህሪ `{ $attribute }` ቅቡል ኣይኮነን። እቲ ባህሪ ብ`$` ካብ ዝጅምሩ መወከሲታት ክቐውም ኣለዎ።\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>፡ ኣብ { $attribute } ዘለዉ ቅቡላት ዘይኮኑ ስማት ተግባር ኣይግደሱን፡ { $names }። ናይ ነፍሲ ወከፍ ስም ዝረአ ክፋል እንተ ወሓደ 2 ፊደላት ክህልዎ ኣለዎ (ፊደላት ወይ መስመራት)፤ ናይ ምርጫ መጠቓለሊ `|<mathspeak alternative>` ክስዕብ ይኽእል።\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = ዓይነት ኣቕሓ ቅቡል ኣይኮነን፡ `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = ባህሪ { $attribute } ክድገም ኣይክእልን።\n\nattribute-invalid-for-component = ባህሪ "{ $attribute }" ንናይ `<{ $componentType }>` ዓይነት ኣቕሓ ቅቡል ኣይኮነን።\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n ናይ ቅዲ ትርጉም { $styleNumber } ን{ $context ->\n [text-on-background] ሕብሪ ጽሑፍ ኣንጻር ሕብሪ ድሕረ-ባይታ\n [high-contrast] ሕብሪ ዓቢ ፍልልይ ኣንጻር እቲ ሸራ\n [line] ሕብሪ መስመር ኣንጻር እቲ ሸራ\n [marker] ሕብሪ ምልክት ኣንጻር እቲ ሸራ\n *[text-on-canvas] ሕብሪ ጽሑፍ ኣንጻር እቲ ሸራ\n } እኹል ፍልልይ የብሉን{ $mode ->\n [dark] { " (ጸላም ኩነታት)" }\n *[light] { "" }\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1፤ እንተ ወሓደ { $threshold }:1 የድሊ)።\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n ናይ ቅዲ ትርጉም { $styleNumber } ኣብ ብሩህ ኩነታት እኹል ፍልልይ ዝህቡ ሕብርታት እኳ እንተ ገለጸ፡ ካብኣቶም ዝወጹ ናይ ጸላም ኩነታት ሕብርታት ንሕብሪ ጽሑፍ ኣንጻር ሕብሪ ድሕረ-ባይታ እኹል ፍልልይ የብሎምን ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1፤ እንተ ወሓደ { $threshold }:1 የድሊ)። { $suggestion ->\n [available] ኣብ ጸላም ኩነታት እኹል ፍልልይ ንምርግጋጽ፡ ናይ ብሩህ ኩነታት ፍልልይ ወስኽ (ንኣብነት { $lightAttribute }="{ $lightColor }" ኣቐምጥ) ወይ ናይ ጸላም ኩነታት ሕብሪ ቀይር (ንኣብነት { $darkAttribute }="{ $darkColor }" ኣቐምጥ)።\n *[none] ኣብ ጸላም ኩነታት እኹል ፍልልይ ንምርግጋጽ፡ ናይ ብሩህ ኩነታት ፍልልይ ወስኽ ወይ እቶም ዝወጹ ሕብርታት ብtextColorDarkMode ከምኡ\'ውን/ወይ backgroundColorDarkMode ቀይር።\n }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n ናይ ቅዲ ትርጉም { $styleNumber } ኣብ ብሩህ ኩነታት እኹል ፍልልይ ዝህብ ሕብሪ ጽሑፍ እኳ እንተ ገለጸ፡ ካብኡ ዝወጸ ናይ ጸላም ኩነታት ሕብሪ ጽሑፍ ኣንጻር እቲ ሸራ እኹል ፍልልይ የብሉን ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1፤ እንተ ወሓደ { $threshold }:1 የድሊ)። { $suggestion ->\n [available] ኣብ ጸላም ኩነታት እኹል ፍልልይ ንምርግጋጽ፡ ናይ ብሩህ ኩነታት ፍልልይ ወስኽ (ንኣብነት textColor="{ $lightColor }" ኣቐምጥ) ወይ ናይ ጸላም ኩነታት ሕብሪ ቀይር (ንኣብነት textColorDarkMode="{ $darkColor }" ኣቐምጥ)።\n *[none] ኣብ ጸላም ኩነታት እኹል ፍልልይ ንምርግጋጽ፡ ናይ ብሩህ ኩነታት ፍልልይ ወስኽ ወይ እቲ ዝወጸ ሕብሪ ብtextColorDarkMode ቀይር።\n }\n\nsection-multiple-style-palettes = ሓደ ክፍሊ ሓደ <stylePalette> ጥራይ ክመርጽ ይኽእል፤ እቲ ናይ መወዳእታ ይስራሓሉ።\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = numToSelect ካብ ዜሮ ዘይትሕት ምሉእ ቁጽሪ ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = numToSelect ዘይቀያየር ቁጽሪ ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = withReplacement ዘይቀያየር ቡሊያን ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\n\nvariant-select-weight-disables-unique = selectWeight ወይ selectForVariants እተገልጸሉ ምርጫ እንተ ሃልዩ ናይ select ፍሉያት ዓይነታት ይዕጸዉ\n\nvariant-coprime-undetermined = coprime ኩሉ ግዜ ሓሶት ምዃኑ ከረጋግጽ ስለ ዘይክእል ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\n\nvariant-attribute-not-constant = { $attribute } ስለ ዘይተረጋገአ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\n\nvariant-attribute-not-number = { $attribute } ቁጽሪ ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n { $attribute } { $expected ->\n [letters-combination] ናይ ፊደላት ጥርናፈ\n [math-expression] ቅቡል ናይ ሒሳብ መግለጺ\n [integer] ምሉእ ቁጽሪ\n *[number] ቁጽሪ\n } ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ናይ { $type } ዓይነት ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\n\nvariant-length-not-integer = length ምሉእ ቁጽሪ ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\n\nvariant-sort-not-implemented = sort ዘለዎም ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ገና ኣይተተግበሩን\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations ዘለዎም ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ገና ኣይተተግበሩን\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude ዘለዎም ናይ { $component } ናይ math ዓይነት ፍሉያት ዓይነታት ገና ኣይተተግበሩን\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = ዘይተረጋገአ exclude ዘለዎም ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ገና ኣይተተግበሩን\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }፡ ኣብ ናይ graph prefigure ኣርኣዪ ኣይድገፍን፤ እቲ ወራሲ ተሓሊፉ።\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }፡ ዶብ ዘይብሉ ወይ ዘይተማልአ ጂኦሜትሪ፤ እቲ ወራሲ ተሓሊፉ።\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }፡ ኣብ እተቐየሩ ናይ ጥውይዋይ ኣቕሑ ስማት ኣይድገፉን፤ እቲ ስም ተሪፉ።\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }፡ ናይ ጥውይዋይ ተግባር ትርጉም ዓይነት \'{ $definitionType }\' ኣይድገፍን፤ እቲ ወራሲ ተሓሊፉ።\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }፡ ኣብ regionBetweenCurves ዘሎ ባህሪ flipFunctions ኣይድገፍን፤ እቲ ወራሲ ተሓሊፉ።\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }፡ ኣብ regionBetweenCurves ናይ formula ዓይነት ደቂ ተግባራት ጥራይ እዮም ዝድገፉ፤ እቲ ወራሲ ተሓሊፉ።\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n { $subject }፡ labelPosition \'{ $labelPosition }\' ን{ $labelKind ->\n [line-family] ስም ስድራ መስመር\n *[point] ስም ነጥቢ\n } ኣይድገፍን፤ ናይ PreFigure ኣቀማምጣ ይስራሓሉ።\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }፡ ናይ መመልኢ ቅዲ \'{ $fillStyle }\' ብPreFigure ኣይድገፍን፤ ናብ ናይ ሓደ ሕብሪ መመልኢ ይምለስ።\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }፡ ናይ መስመር ቅዲ \'{ $lineStyle }\' ኣይተፈልጠን፡ ኣብ ውጽኢት PreFigure ተሪፉ።\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }፡ ናይ ምልክት ቅዲ \'{ $markerStyle }\' ምስ ናይ PreFigure ቅዲ \'diamond\' ተዛሚዱ።\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }፡ ናይ ምልክት ቅዲ \'{ $markerStyle }\' ብPreFigure ኣይድገፍን፤ እቲ ቀዳምነት ዘለዎ ቅዲ ይስራሓሉ።\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`፡ `ref` ቅቡል ኣይኮነን፤ እቲ ዕላማ ክፍለጥ ኣይክእልን። እቲ መብርሂ ተሪፉ።\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`፡ `ref` ብዙሓት ዕላማታት ገሊጹ፤ እቲ ቀዳማይ ዕላማ ይስራሓሉ።\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`፡ `ref` ቅቡል ኣይኮነን፤ እቲ ዕላማ ካብቲ ዝሓዞ ግራፍ ወጻኢ እዩ። እቲ መብርሂ ተሪፉ።\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`፡ `ref` ቅቡል ኣይኮነን፤ እቲ ዕላማ ኣብ ናይ prefigure ምቕያር ዝድገፍ ናይ ስእሊ ኣቕሓ ኣይኮነን። እቲ መብርሂ ተሪፉ።\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`፡ `text` የልቦን ወይ ባዶ እዩ፤ ባዶ ጽሑፍ ይወጽእ።\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n { $componentType ->\n [none] ዑደታዊ ምምርኳስ ተረኺቡ።\n *[other] ንኣቕሓ `<{ $componentType }>` ዘሳትፍ ዑደታዊ ምምርኳስ ተረኺቡ።\n }\n\nreference-no-referent = ንመወከሲ ዝኾነ ኣይተረኽበን፡ `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = ንመወከሲ ብዙሓት ተረኺበን፡ `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = ናይ `<{ $componentType }>` ባህሪ { $attribute } ቅርጺ ቅቡል ኣይኮነን።\n\nchildren-invalid = ን`<{ $componentType }>` እቶም ደቂ ቅቡላት ኣይኮኑን፡ ቅቡላት ዘይኮኑ ደቂ ተረኺቦም፡ { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = ክብሪ `{ $value }` ንባህሪ `{ $attribute }` ቅቡል ኣይኮነን፡ ክብሪ `{ $default }` ይስራሓሉ\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n { $fallback ->\n [none] DoenetML ስሪት { $version } ኣይተረኽበን።\n *[other] DoenetML ስሪት { $version } ኣይተረኽበን። ናብ ስሪት { $fallback } ይምለስ\n }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ታግ `{ $tag }` መዕጸዊ ታግ የብሉን። ባዕሉ ዝዕጾ ታግ ወይ ታግ `</{ $tagName }>` ተጸቢና።\n\nparse-tag-error = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ኣብ ታግ `<{ $tagName }>` ጌጋ\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ቅቡል ዘይኮነ ባህሪ `{ $attribute }` ክብሪ ዝጎደሎ ይመስል።\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ባህሪ `{ $attribute }` ቅቡል ኣይኮነን\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ናይ ባህሪ ክብሪ `{ $value }` ቅቡል ኣይኮነን\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ናይ ባህሪ ክብሪ `{ $value }` ቅቡል ኣይኮነን። ናይ ጥቕሲ ምልክታት ኣይሰማምዑን። `{ $quote }` ዝጎደለ ይመስል\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ስም ዘይብሉ ታግ ተረኺቡ፡ ንኣብነት `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ታግ `{ $tag }` ኣይተዓጸወን (`>` ዝጎደለ ይመስል)።\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ስም ዘይብሉ ታግ ተረኺቡ `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ታግ `{ $tag }` ኣይተዓጸወን (`/>` ዝጎደለ ይመስል)።\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ታግ `{ $tag }` ቅቡል ኣይኮነን። ምናልባት ቅቡላት ዘይኮኑ ባህርያት ኣለዉዎ።\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ስም ዘይብሉ መዕጸዊ ታግ ተረኺቡ፡ ንኣብነት `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = ናይ ባህሪ ክብርታት ኣብ ውሽጢ ናይ ጥቕሲ ምልክታት ክቕመጡ ኣለዎም፡ `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ መዕጸዊ ታግ `{ $tag }` ተረኺቡ፡ ግን ዝሰማማዕ መኽፈቲ ታግ የልቦን\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ እቲ መዕጸዊ ታግ ኣይሰማምዕን። `</{ $expected }>` ተጸቢና። `{ $found }` ተረኺቡ\n\nparser-node-unconvertible = ኖድ { $node } ናብ ናይ Dast ኖድ ክቕየር ኣይከኣለን።\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n ባህሪ name=\'{ $name }\' ቅቡል ኣይኮነን። { $reason ->\n [characters] ስማት ፊደላት፡ ቁጽርታት፡ ታሕተዎት መስመራት ወይ መስመራት ጥራይ ክህልዎም ይኽእል።\n *[start] ስማት ብፊደል ክጅምሩ ኣለዎም።\n }\n\ncomponent-name-invalid-start = ስም ኣቕሓ "{ $name }" ቅቡል ኣይኮነን። ስማት ብፊደል ክጅምሩ ኣለዎም።\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = ናይ videoWatched ዓይነት መልሲ ባህሪ video ክህልዎ ኣለዎ\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = ናይ videoWatched ዓይነት መልሲ መወከሲ ዝኾነ ባህሪ video ክህልዎ ኣለዎ\n\nanswer-name-not-single-text = ናይ መልሲ ባህሪ name ሓደ text ውሉድ ጥራይ ክህልዎ ኣለዎ\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = ብዙሕ ደረጃ ድግማ ስለ ዘሎ ናይ ደገ DoenetML ክርከብ ኣይክእልን። ዑደታዊ መወከሲ ኣሎ ድዩ?\n\nexternal-doenetml-unavailable = ካብ { $attribute }="{ $uri }" DoenetML ክርከብ ኣይክእልን\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = ካብ { $attribute }="{ $uri }" እተረኽበ DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ምስ ናይ ኣቕሓ ዓይነት "{ $componentType }" ኣይሰማምዕን\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n { $component ->\n [none] [deprecation] ባህሪ `{ $from }` ግዜኡ ሓሊፉ፤ ኣብ ክንድኡ `{ $to }` ተጠቐም።\n *[other] [deprecation] ኣብ `<{ $component }>` ዘሎ ባህሪ `{ $from }` ግዜኡ ሓሊፉ፤ ኣብ ክንድኡ `{ $to }` ተጠቐም።\n }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n { $component ->\n [none] [deprecation] ባህሪ `{ $from }` ግዜኡ ሓሊፉ፡ `{ $to }` እውን ስለ እተገልጸ ኣይግደስን።\n *[other] [deprecation] ኣብ `<{ $component }>` ዘሎ ባህሪ `{ $from }` ግዜኡ ሓሊፉ፡ `{ $to }` እውን ስለ እተገልጸ ኣይግደስን።\n }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] ኣብ `<{ $component }>` ዘሎ ባህሪ `{ $attribute }` ግዜኡ ሓሊፉ፡ ኣይግደስን።\n\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] ኣብ `<{ $component }>` ዘሎ ባህሪ `{ $attribute }` ግዜኡ ሓሊፉ፤ ኣብ ክንድኡ ውሉድ `<{ $child }>` ተጠቐም።\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` ብእንግሊዝኛ ጥራይ ብዙሕነት ክገብር ይኽእል፡ ስለዚ ኣብ { $locale } እተጻሕፈ ሰነድ ጽሑፉ ከምዘሎ ይተርፍ። ናይ ብዙሕነት ቅርጺ ባዕልኻ ጽሓፍ፡ ወይ ኣብ ባህሪ `pluralForm` ኣቐምጦ።\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = ኣቕሓ `<{ $tag }>` ዝፍለጥ ናይ Doenet ኣቕሓ ኣይኮነን።\n\nschema-element-not-allowed-at-root = ኣቕሓ `<{ $tag }>` ኣብ መሰረት እቲ ሰነድ ኣይፍቀድን።\n\nschema-element-not-allowed-inside = ኣቕሓ `<{ $tag }>` ኣብ ውሽጢ `<{ $parent }>` ኣይፍቀድን።\n\nschema-attribute-unrecognized = ኣቕሓ `<{ $tag }>` `{ $attribute }` ዝበሃል ባህሪ የብሉን።\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n { $isList ->\n [true] ናይ ኣቕሓ `<{ $tag }>` ባህሪ `{ $attribute }` ነፍሲ ወከፍ ኣቕሓኡ ካብዞም ሓደ ዝኾነ ዝርዝር ክኸውን ኣለዎ፡ { $allowed }\n *[other] ናይ ኣቕሓ `<{ $tag }>` ባህሪ `{ $attribute }` ካብዞም ሓደ ክኸውን ኣለዎ፡ { $allowed }\n }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = ንselect ስም ዓይነት ቅቡል ኣይኮነን። ስም ዓይነት { $variantName } ኣብ { $numOptions } ምርጫታት ይረአ፡ ብዝሒ ምርጫ ግን { $numToSelect } እዩ።\n\nselect-variant-name-without-options = ንselect ገለ ዓይነታት ተገሊጾም፡ ግን ክኸውን ንዝኽእል ስም ዓይነት ዝኾነ ምርጫ ኣይተገልጸን፡ { $variantName }።\n\nselect-variant-name-not-possible = ንselect እተገልጸ ስም ዓይነት { $variantName } ክኸውን ዝኽእል ስም ዓይነት ኣይኮነን።\n\nselect-too-few-options = ካብ { $numOptions } ጥራይ { $numToSelect } ኣቕሑ ክምረጹ ኣይክእሉን።\n\nselect-from-sequence-too-few-values = ንውሓቱ { $length } ካብ ዝኾነ ተርታ { $numToSelect } ክብርታት ክምረጹ ኣይክእሉን።\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = ንselect እተገልጸ ብዝሒ መወከሲታት ምስ ብዝሒ ምርጫ ክሰማማዕ ኣለዎ\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = ንselect እተገልጹ ኩሎም መወከሲታት ምሉኣት ቁጽርታት ክኾኑ ኣለዎም\n\nselect-from-sequence-index-excluded = እተወገደ ናይ selectfromsequence መወከሲ ተገሊጹ\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = እተወገደ ጥርናፈ ዝነበሩ ናይ selectfromsequence መወከሲታት ተገሊጾም\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = ዝምረጹ ኣወንታዊ ምሉኣት ቁጽርታት ስለ ዘይኮኑ ናይ ተጻመድቲ ቁጽርታት ጥርናፈታት ክምረጹ ኣይክእሉን።\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = ተጻመድቲ ቁጽርታት ክምረጹ ኣይክእሉን። ኩሎም ክኾኑ ዝኽእሉ ክብርታት ሓደ መማቐሊ የካፍሉ። (እተገልጹ ናይ "from" ወይ "to" ክብርታት ምስ "step" ተጻመድቲ ክኾኑ ኣለዎም።)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 ካብ ዘይኮነ ሓደ ቁጽሪ ናይ ተጻመድቲ ቁጽርታት ጥርናፈታት ክምረጹ ኣይክእሉን።\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = ኣብ selectFromSequence ካብ 70% ንላዕሊ ጥርናፈታት ተወጊዶም\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = ተጻመድቲ ቁጽርታት ክምረጹ ኣይከኣሉን። ኩሎም ክኾኑ ዝኽእሉ ክብርታት ሓደ መማቐሊ የካፍሉ።\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = ንውሓቱ { $numPossibleValues } ካብ ዝኾነ ተርታ { $numToSelect } ፍሉያት ክብርታት ክምረጹ ኣይክእሉን\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = ንውሓቱ { $numValues } ካብ ዝኾነ ናይ ቀዳማይ ቁጽርታት ዝርዝር { $numToSelect } ክብርታት ክምረጹ ኣይክእሉን\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = ንselect እተገልጸ ብዝሒ ክብርታት ምስ ብዝሒ ምርጫ ክሰማማዕ ኣለዎ\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = ንselect prime number እተገልጹ ኩሎም ክብርታት ኣብቲ ናይ ቀዳማይ ቁጽርታት ዝርዝር ክህልዉ ኣለዎም\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = እተገልጹ ናይ selectPrimeNumbers ክብርታት እተወገደ ጥርናፈ ነይሮም\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = ኣብ selectPrimeNumbers ካብ 70% ንላዕሊ ጥርናፈታት ተወጊዶም\n\nselect-random-combination-fluke = ብዘይልሙድ ኩነት፡ ናይ ዘይተወሰኑ ክብርታት ጥርናፈ ክምረጽ ኣይከኣለን\n\nselect-random-value-fluke = ብዘይልሙድ ኩነት፡ ዘይተወሰነ ክብሪ ክምረጽ ኣይከኣለን\n';
2
+ export {
3
+ diagnostics as default
4
+ };
5
+ //# sourceMappingURL=diagnostics-DTuJR44f-DTuJR44f.js.map
@@ -0,0 +1 @@
1
+ {"version":3,"file":"diagnostics-DTuJR44f-DTuJR44f.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-DTuJR44f.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Tigrinya diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\\'s\\n# own source. Ge\\'ez reads left to right, so those Latin runs need no direction\\n# mark to sit where they are written.\\n#\\n# Where English separates a singular from a plural only in the verb — \"is\\n# ignored\" against \"are ignored\" — Tigrinya agrees its verb with a subject that\\n# is a list either way, so those selects are dropped and the count argument\\n# goes unused.\\n#\\n# The full stop is «።» and the comma «፡», which is why no sentence here ends in\\n# a Latin period.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = ክልቲኦም መወዳእታ ነጥብታት ምስ ተገለጹ { $attributes } ኣይግድሱን\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = መወዳእታ ነጥብን ማእከላይ ነጥብን ክልቲኦም ምስ ተገለጹ { $attributes } ኣይግድሱን\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = ማእከላይ ነጥቢ ብዘይብሉ midpointOffset ውጽኢት የብሉን\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = እቲ መስመር ብዘይተፈልጠ ዓቐን ዘለዎም ነጥብታት ይሓልፍ።\\n\\nline-points-too-few-dimensions = እቲ መስመር እንተ ወሓደ ክልተ ዓቐን ብዘለዎም ነጥብታት ክሓልፍ ኣለዎ።\\n\\nline-points-depend-on-variables = እቲ መስመር ኣብ ተለዋወጥቲ ዝምርኮሱ ነጥብታት ይሓልፍ፡ { $variables }።\\n\\nline-equation-invalid-format = ኣብ ተለዋወጥቲ { $variable1 } ከምኡ\\'ውን { $variable2 } ንዘሎ ማዕረነት መስመር እቲ ቅርጺ ቅቡል ኣይኮነን።\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = እቲ ጩራ ብ through፡ endpoint ከምኡ\\'ውን direction ብሓባር ተገሊጹ። እቲ እተገልጸ through ኣይግደስን።\\n\\nray-dimension-mismatch = numDimensions ኣብቲ ጩራ ኣይሰማምዕን።\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = እቲ ቬክተር ብ head፡ tail ከምኡ\\'ውን displacement ብሓባር ተገሊጹ። እቲ እተገልጸ head ኣይግደስን።\\n\\nvector-dimension-mismatch = numDimensions ኣብቲ ቬክተር ኣይሰማምዕን።\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = ናብ `<{ $component }>` ክስሓብ ኣይክእልን ምኽንያቱ ተለዋዋጢ ኩነታት nearestPoint የብሉን።\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = ናብ `<{ $component }>` ክግደድ ኣይክእልን ምኽንያቱ ተለዋዋጢ ኩነታት nearestPoint የብሉን።\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = ኣብ ውሽጢ `<{ $component }>` ክግደድ ኣይክእልን ምኽንያቱ ተለዋዋጢ ኩነታት nearestPoint የብሉን።\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = ኣብ ሓደ መስመር ዘይኮነ choiceInput labelPosition ኣይግደስን\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = ንchoiceInput እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ ብዝሒ መወከሲታት ምስ ብዝሒ ደቂ choice ኣይሰማምዕን።\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = ንproblem እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ ብዝሒ መወከሲታት ምስ ብዝሒ ደቂ problem ኣይሰማምዕን።\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = ንshuffle እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ ብዝሒ መወከሲታት ምስ ብዝሒ ኣቕሑ ኣይሰማምዕን።\\n\\nindices-ignored-out-of-range = ን{ $component } እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ ገለ መወከሲታት ካብ ዶብ ወጻኢ እዮም።\\n\\npretzel-indices-repeated = ንpretzel እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ ገለ መወከሲታት ተደጋጊሞም።\\n\\npretzel-circuit-first-index = ኣብ circuit ዘሎ pretzel እተገልጹ መወከሲታት ኣይግደሱን ምኽንያቱ እቲ ቀዳማይ መወከሲ 1 ክኸውን ኣለዎ።\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = `<{ $component }>` ምስ ናይ ጽሑፍ ዓይነት ደቂ ክሰርሕ እንተ ኾይኑ፡ ባህሪ `type` ክግለጽ ኣለዎ።\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = type { $type } ንኣቕሓ { $component } ቅቡል ኣይኮነን። ካብ math፡ text፡ number ወይ boolean ሓደ ክኸውን ኣለዎ። math ይቕመጥ ኣሎ።\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = ጽሑፍ \"{ $value }\" ቅቡል ናይ { $component } ኣቕሓ ኣይኮነን። ኣይግደስን።\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = type { $type } ቅቡል ኣይኮነን፡ type ከም number ይቕመጥ ኣሎ።\\n\\ninvalid-variable-value = ክብሪ ተለዋዋጢ ቅቡል ኣይኮነን፡ `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = መወከሲ ዓይነት { $index } ቁጽሪ ክኸውን ኣለዎ\\n\\nvariant-index-must-be-integer = መወከሲ ዓይነት { $index } ምሉእ ቁጽሪ ክኸውን ኣለዎ\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` ብፍጹም መለክዒታት ኣይተሰርሐን። ስፍሓት ብመጠን ይቕመጥ ኣሎ።\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` ብፍጹም መለክዒታት ኣይተሰርሐን። ወሰናት ብመጠን ይቕመጡ ኣለዉ።\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` ቅቡል ኣይኮነን፡ እንተ ወሓደ ሓደ ናይ ብሎክ ዓይነት ውሉድ ክህልዎ ኣለዎ።\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = ኣብ ናይ ስእሊ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` ኣይግደስን።\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = ኣብ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` ልክዕ ሓደ ኣቕሓ ጥራይ ክውክል ኣለዎ።\\n\\nlabel-for-unresolved = ኣብ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` ዝኾነ ኣቕሓ ክውክል ኣይከኣለን።\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = ኣብ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` እተጻሕፉ ኣታዊታት ዘለዎ `<answer>` ይውክል፤ ነቲ ኣታዊ ባዕሉ ውከስ።\\n\\nlabel-for-answer-without-input = ኣብ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` ክሰመ ዝኽእል ኣታዊ ዘይብሉ `<answer>` ይውክል።\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = ኣብ `<label>` ዘሎ ባህሪ `for` ኣታዊ ወይ መልሲ ክውክል ኣለዎ።\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = ንተበጻሕነት፡ `<{ $component }>` ሓጺር መግለጺ ክህልዎ ወይ ከም ናይ ስልማት ክግለጽ ኣለዎ።\\n\\naccessibility-video-short-description = ንተበጻሕነት፡ `<video>` ሓጺር መግለጺ ክህልዎ ኣለዎ።\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = ንተበጻሕነት፡ `<{ $component }>` ሓጺር መግለጺ ወይ ስም ክህልዎ ኣለዎ።\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = ንተበጻሕነት፡ ኣታዊ ዝፈጥር `<answer>` ሓጺር መግለጺ ወይ ስም ክህልዎ ኣለዎ።\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = ሓጺር መግለጺ ከም `<{ $component }>` ዝኣመሰሉ ናይ ሒሳብ ኣቕሑ ክህልዎ የብሉን። ንዝኾነ ሒሳብ ብቓላት ግለጾ።\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n { $mode ->\\n [dark] { $colorName } ንናይ ክፍሊ ኣርእስቲ ጽሑፍ እኹል ፍልልይ የብሉን (ጸላም ኩነታት) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1፤ እንተ ወሓደ { $threshold }:1 የድሊ)።\\n *[other] { $colorName } ንናይ ክፍሊ ኣርእስቲ ጽሑፍ እኹል ፍልልይ የብሉን ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1፤ እንተ ወሓደ { $threshold }:1 የድሊ)።\\n }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = እቶም ነጥብታት ቁጽራዊ ክብሪ ምስ ዘይህልዎም፡ ብ { $count } ነጥብታት ዝሓልፍ `<circle>` ገና ኣይተተግበረን።\\n\\ncircle-too-many-through-points = ካብ 3 ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት ዝሓልፍ ክቢ ክሕሰብ ኣይክእልን።\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = ራድየስ፡ ማእከልን መሕለፊ ነጥብታትን ኩሎም እተገልጹሉ ክቢ ክሕሰብ ኣይክእልን።\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = እተገልጸ ማእከል ዘለዎን ካብ 1 ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት ዝሓልፍን ክቢ ክሕሰብ ኣይክእልን።\\n\\ncircle-radius-too-small = ክቢ ክሕሰብ ኣይክእልን፡ ኣብ መንጎ እቶም ክልተ ነጥብታት ዘሎ ርሕቀት { $distance } ስለ ዝኾነ፡ እቲ እተገልጸ ራድየስ { $radius } ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ።\\n\\ncircle-radius-with-many-points = እተገልጸ ራድየስ ዘለዎን ካብ ክልተ ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት ዝሓልፍን ክቢ ክፍጠር ኣይክእልን።\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = ማእከል ናይቲ ክቢ ወይ መሕለፊ ነጥብታቱ ቅቡላት ኣይኮኑን።\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = እተገልጸ ማእከል ዘለዎን ካብ 1 ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት ዝሓልፍን ክቢ ራድየሱ ክሕሰብ ኣይክእልን።\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = ቁጽራዊ ክብሪ ብዘይብሎም ነጥብታት ዝሓልፍ ክቢ ራድየሱ ክቕየር ኣይክእልን\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = ቁጽራዊ ክብሪ ኣብ ዘይብሉሉ፡ እተገልጸ ራድየስ ዘለዎን ካብ ሓደ ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት ዝሓልፍን ክቢ ክፍጠር ኣይክእልን።\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = ቁጽራዊ ክብሪ ብዘይብሎም ነጥብታት ዝሓልፍ ክቢ ማእከሉ ምቕያር ገና ኣይተተግበረን።\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions = ዓቐናት ናይቲ ናይ ተግባር መዳይ እኹላት ኣይኮኑን። እቲ መዳይ { $intervals } ክፍተታት ኣለዉዎ፡ እቲ ተግባር ግን { $inputs } ኣታዊታት ኣለዉዎ።\\n\\nfunction-domain-invalid-format = ቅርጺ ናይቲ ናይ ተግባር መዳይ ቅቡል ኣይኮነን።\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n { $type ->\\n [maximum] ቁጽራዊ ዘይኮነ ላዕለዋይ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\\n [minimum] ቁጽራዊ ዘይኮነ ታሕተዋይ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\\n [extremum] ቁጽራዊ ዘይኮነ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\\n [point] ቁጽራዊ ዘይኮነ ነጥቢ ተግባር ኣይግደስን።\\n [slope] ቁጽራዊ ዘይኮነ ትዅዑት ተግባር ኣይግደስን።\\n *[other] ቁጽራዊ ዘይኮነ { $type } ተግባር ኣይግደስን።\\n }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n { $type ->\\n [maximum] ባዶ ላዕለዋይ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\\n [minimum] ባዶ ታሕተዋይ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\\n [extremum] ባዶ ጫፍ ተግባር ኣይግደስን።\\n [point] ባዶ ነጥቢ ተግባር ኣይግደስን።\\n *[other] ባዶ { $type } ተግባር ኣይግደስን።\\n }\\n\\nfunction-points-too-close = እቲ ተግባር ኣዝዮም እተቐራረቡ ክልተ ነጥብታት ኣለዉዎ። እቲ ተግባር ክግለጽ ኣይክእልን።\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch = ናይ ተግባር ድግማ ዝከኣል ብዝሒ ኣታዊታት ምስ ብዝሒ ውጽኢታት ምስ ዝመዓራረ ጥራይ እዩ። እዚ ተግባር { $inputs } ኣታዊታትን { $outputs } ውጽኢታትን ኣለዉዎ።\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = ንውሓት ተርታ ቅቡል ኣይኮነን። ካብ ዜሮ ዘይትሕት ምሉእ ቁጽሪ ክኸውን ኣለዎ።\\n\\nsequence-invalid-step = ስጉምቲ ተርታ ቅቡል ኣይኮነን። ኣብ ናይ { $type } ዓይነት ተርታ ቁጽሪ ክኸውን ኣለዎ።\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = ናይ ቁጽሪ ተርታ \"{ $attribute }\" ቅቡል ኣይኮነን። ቁጽሪ ክኸውን ኣለዎ።\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = ናይ ፊደላት ተርታ \"{ $attribute }\" ቅቡል ኣይኮነን። ፊደላት ክኸውን ኣለዎ።\\n\\nsequence-invalid-endpoint = ናይ ተርታ \"{ $attribute }\" ቅቡል ኣይኮነን።\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime ኣይግደስን ምኽንያቱ ዝምረጹ ቁጽርታት ኣይኮኑን\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime ኣይግደስን ምኽንያቱ excludeCombinations ተገሊጹ\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = target ን`<{ $source }>` ቅቡል ኣይኮነን፡ እቲ ዕላማ ኣይተረኽበን።\\n\\ntarget-state-variable-not-found = target ን`<{ $source }>` ቅቡል ኣይኮነን፡ \"{ $property }\" ዝበሃል ተለዋዋጢ ኩነታት ኣብ `<{ $component }>` ኣይተረኽበን።\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = ተለዋወጥቲ `<odeSystem>` ካብቲ ናጻ ተለዋዋጢ ክፍለዩ ኣለዎም።\\n\\node-system-duplicate-variable-names = እተደጋገሙ ስማት ተለዋወጥቲ ዘለዉዎም ናይ ODE RHS ተግባራት ክግለጹ ኣይክእሉን።\\n\\node-system-rhs-function-error = ናይ ODE RHS ተግባር ክግለጽ ኣይክእልን። ናይ mathjs ተግባር ኣብ ምፍጣር ጌጋ ተፈጢሩ።\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = ኣብ መንጎ { $count } መስመራት ዘሎ መኣዝን ክግለጽ ኣይክእልን\\n\\nangle-invalid-through-point = ኣብ ናይ `<angle>` through ዘሎ ነጥቢ ቅቡል ኣይኮነን\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = ጫፍ ዘለዋን ካብ 1 ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት እትሓልፍን ፓራቦላ ገና ኣይተተግበረትን።\\n\\nparabola-too-many-points = ካብ 3 ንላዕሊ ብዝኾኑ ነጥብታት እትሓልፍ ፓራቦላ ገና ኣይተተግበረትን።\\n\\nintersection-too-many-items = ካብ ክልተ ንላዕሊ ናይ ዝኾኑ ኣቕሑ ምቅርራብ ገና ኣይተተግበረን\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = ካብ ክልተ ኣዮናት ንላዕሊ ዘለዎ ኣዮናዊ ውህደት ገና ኣይተተግበረን።\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = ኣዮናዊ ውህደት ንሓደ ካትዮንን ሓደ ኣንዮንን ጥራይ እዩ እተተግበረ።\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = እቲ ማዕረነት ክሕሰብ ስለ ዘይከኣለ ክፍታሕ ኣይክእልን፡ { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = ናይ ሒሳብ ኦፐራንድ ኣብ ምውጻእ operandNumber ክግለጽ ኣለዎ።\\n\\neigen-decomposition-failed = ናይ ማትሪክስ eigen ክብርታት ክሕሰቡ ኣይክእሉን\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`፡ መለክዒታት { $parameters } ኣብቲ ቅርጺ ኣይረኣዩን፡ ስለዚ ኩሉ ግዜ ምስ ባዶ ክሰማምዑ እዮም።\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`፡ grid=\"{ $grid }\" ክትርጎም ኣይክእልን። none፡ medium፡ dense፡ ወይ ብጋግ እተፈላለዩ ክልተ ኣወንታዊ ቁጽርታት ክኸውን ኣለዎ፡ ከም grid=\"1 0.5\"። ዝኾነ መርበብ ኣይስኣልን።\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`፡ xLabelPosition=\"left\" ኣብ ናይ prefigure ኣርኣዪ ኣይድገፍን፤ ናይ የማን ኣቀማምጣ ይስራሓሉ።\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`፡ yLabelPosition=\"bottom\" ኣብ ናይ prefigure ኣርኣዪ ኣይድገፍን፤ ናይ ላዕሊ ኣቀማምጣ ይስራሓሉ።\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`፡ ንprefigure ምቕያር ዶባት ኣኽሲስ ቅቡላት ኣይኮኑን፤ bbox (-10,-10,10,10) ይስራሓሉ።\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`፡ ንprefigure ምቕያር እቲ ስፍሓት ቅቡል ኣይኮነን፤ ናይ ስእሊ ስፍሓት 425 ይስራሓሉ።\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`፡ ንprefigure ምቕያር aspectRatio ቅቡል ኣይኮነን፤ መጠን 1 ይስራሓሉ።\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`፡ ናይ መርበብ ጋግ ንዶባት ኣኽሲስ ኣዝዩ ጸቢብ እዩ፤ መርበብ ኣብ ናይ prefigure ኣርኣዪ ተሪፉ።\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`፡ ናይ PreFigure ኣርኣዪ ኣብ ዘይስራሓሉ ጊዜ መብርሂታት ኣይረኣዩን።\\n\\nmultiple-annotations-children = ኣብ `<graph>` ብዙሓት ደቂ `<annotations>` ተረኺቦም፤ ብዘይካ እቲ ናይ መወዳእታ ኩሎም ኣይግደሱን።\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = ዘይተፈልጠ ዓይነት ኣቕሓ ክስፋሕ ወይ ክቕዳሕ ኣይክእልን፡ { $type }።\\n\\ncopy-prop-not-found = ባህሪ { $property } ኣብ ናይ { $component } ዓይነት ኣቕሓ ኣይተረኽበን\\n\\ncollect-no-source = ንcollect ዝኸውን ምንጪ ኣይተረኽበን።\\n\\ncollect-invalid-component-type = ናይ `<{ $component }>` ዓይነት ኣቕሑ ክእከቡ ኣይክእሉን ምኽንያቱ ቅቡል ዘይኮነ ዓይነት ኣቕሓ እዩ።\\n\\nreference-index-unavailable = መወከሲ `{ $reference }` ክውከስ ኣይክእልን\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = ኣብ ኣቕሓ `{ $reference }` { $action } ክጽዋዕ ኣይክእልን\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = ቅርጺ ዳታ ቅቡል ኣይኮነን። መስርዓት ዘይመዓራረ ንውሓት ኣለዎም። ኣብ componentIdx :{ $componentIdx } ተረኺቡ\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = እቲ ዳታ እተደጋገሙ ስማት ዓምዲ ኣለዉዎ። ኣብ componentIdx :{ $componentIdx } ተረኺቡ\\n\\ndata-frame-missing-column-name = እቲ ዳታ ስም ዓምዲ ይጎድሎ። ኣብ componentIdx :{ $componentIdx } ተረኺቡ\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = ሓደ ካብ award ናይዚ መልሲ ኣብቲ ናይ answer ታግ ባዕሉ ዝለኣኾ መልሲ ይምርኮስ፡ እዚ ድማ ዘይተጸበኻዮ ባህሪ ከምጽእ እዩ።\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` ኣብ ዘለዎ ኮንተይነር ውሽጢ ንዘሎ `<answer>` `maxNumAttempts` ምቕማጥ ውጽኢት የብሉን፡ ምኽንያቱ ብዝሒ ፈተነታት ብእቲ ኮንተይነር እዩ ዝቆጻጸር። ኣብ ክንድኡ `maxNumAttempts` ኣብቲ ኮንተይነር ኣቐምጥ።\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `sectionWideCheckWork` ኣብ ዘለዎ ካልእ ኮንተይነር ውሽጢ ንዘሎ፡ ንሱ\\'ውን `sectionWideCheckWork` ዘለዎ ኮንተይነር `maxNumAttempts` ምቕማጥ ውጽኢት የብሉን፡ ምኽንያቱ ብዝሒ ፈተነታት ብእቲ ናይ ደገ ኮንተይነር እዩ ዝቆጻጸር። ኣብ ክንድኡ `maxNumAttempts` ኣብቲ ናይ ደገ ኮንተይነር ኣቐምጥ።\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = symbolicEquality እንተ ዘይተቐሚጡ ባህርያት { $attributes } ውጽኢት ኣይህልዎምን።\\n\\nanswer-invalid-type = ንመልሲ እቲ ዓይነት ቅቡል ኣይኮነን፡ { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = ኣቕሓ `<{ $component }>` ስም ስለ ዘይብሉ፡ ከም ናይ module ባህሪ ክውዕል ኣይክእልን\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = ኣቕሓ `<{ $component } name=\"{ $name }\">` ከም ናይ module ባህሪ ክውዕል ኣይክእልን ምኽንያቱ ናይ ኣቕሓ ዓይነት `<module>` \"{ $name }\" ዝበሃል ባህሪ ኣቐዲሙ ኣለዎ።\\n\\nconditional-content-condition-ignored = case ወይ else ደቂ ኣብ ዘለዎ ኣቕሓ `<conditionalContent>` ባህሪ `condition` ኣይግደስን።\\n\\nslider-markers-type-mismatch = ዓይነት ምልክታት ምስ ዓይነት slider ኣይሰማምዕን።\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel ቅቡል ኣይኮነን፡ ነፍሲ ወከፍ `<problem>` ሓደ `<statement>` ከምኡ\\'ውን ሓደ `<answer>` ክህልዎ ኣለዎ።\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel ቅቡል ኣይኮነን፡ ኣብ mode=\"circuit\"፡ እቲ ቀዳማይ `<problem>` መስሓቲ ክኸውን ኣይክእልን።\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values = ክብርታት { $values } ንባህሪ `{ $attribute }` ቅቡላት ኣይኮኑን፤ ኣይግደሱን።\\n\\nattribute-must-be-references = ክብሪ `{ $value }` ንባህሪ `{ $attribute }` ቅቡል ኣይኮነን። እቲ ባህሪ ብ`$` ካብ ዝጅምሩ መወከሲታት ክቐውም ኣለዎ።\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>፡ ኣብ { $attribute } ዘለዉ ቅቡላት ዘይኮኑ ስማት ተግባር ኣይግደሱን፡ { $names }። ናይ ነፍሲ ወከፍ ስም ዝረአ ክፋል እንተ ወሓደ 2 ፊደላት ክህልዎ ኣለዎ (ፊደላት ወይ መስመራት)፤ ናይ ምርጫ መጠቓለሊ `|<mathspeak alternative>` ክስዕብ ይኽእል።\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = ዓይነት ኣቕሓ ቅቡል ኣይኮነን፡ `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = ባህሪ { $attribute } ክድገም ኣይክእልን።\\n\\nattribute-invalid-for-component = ባህሪ \"{ $attribute }\" ንናይ `<{ $componentType }>` ዓይነት ኣቕሓ ቅቡል ኣይኮነን።\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n ናይ ቅዲ ትርጉም { $styleNumber } ን{ $context ->\\n [text-on-background] ሕብሪ ጽሑፍ ኣንጻር ሕብሪ ድሕረ-ባይታ\\n [high-contrast] ሕብሪ ዓቢ ፍልልይ ኣንጻር እቲ ሸራ\\n [line] ሕብሪ መስመር ኣንጻር እቲ ሸራ\\n [marker] ሕብሪ ምልክት ኣንጻር እቲ ሸራ\\n *[text-on-canvas] ሕብሪ ጽሑፍ ኣንጻር እቲ ሸራ\\n } እኹል ፍልልይ የብሉን{ $mode ->\\n [dark] { \" (ጸላም ኩነታት)\" }\\n *[light] { \"\" }\\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1፤ እንተ ወሓደ { $threshold }:1 የድሊ)።\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n ናይ ቅዲ ትርጉም { $styleNumber } ኣብ ብሩህ ኩነታት እኹል ፍልልይ ዝህቡ ሕብርታት እኳ እንተ ገለጸ፡ ካብኣቶም ዝወጹ ናይ ጸላም ኩነታት ሕብርታት ንሕብሪ ጽሑፍ ኣንጻር ሕብሪ ድሕረ-ባይታ እኹል ፍልልይ የብሎምን ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1፤ እንተ ወሓደ { $threshold }:1 የድሊ)። { $suggestion ->\\n [available] ኣብ ጸላም ኩነታት እኹል ፍልልይ ንምርግጋጽ፡ ናይ ብሩህ ኩነታት ፍልልይ ወስኽ (ንኣብነት { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\" ኣቐምጥ) ወይ ናይ ጸላም ኩነታት ሕብሪ ቀይር (ንኣብነት { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\" ኣቐምጥ)።\\n *[none] ኣብ ጸላም ኩነታት እኹል ፍልልይ ንምርግጋጽ፡ ናይ ብሩህ ኩነታት ፍልልይ ወስኽ ወይ እቶም ዝወጹ ሕብርታት ብtextColorDarkMode ከምኡ\\'ውን/ወይ backgroundColorDarkMode ቀይር።\\n }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n ናይ ቅዲ ትርጉም { $styleNumber } ኣብ ብሩህ ኩነታት እኹል ፍልልይ ዝህብ ሕብሪ ጽሑፍ እኳ እንተ ገለጸ፡ ካብኡ ዝወጸ ናይ ጸላም ኩነታት ሕብሪ ጽሑፍ ኣንጻር እቲ ሸራ እኹል ፍልልይ የብሉን ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1፤ እንተ ወሓደ { $threshold }:1 የድሊ)። { $suggestion ->\\n [available] ኣብ ጸላም ኩነታት እኹል ፍልልይ ንምርግጋጽ፡ ናይ ብሩህ ኩነታት ፍልልይ ወስኽ (ንኣብነት textColor=\"{ $lightColor }\" ኣቐምጥ) ወይ ናይ ጸላም ኩነታት ሕብሪ ቀይር (ንኣብነት textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\" ኣቐምጥ)።\\n *[none] ኣብ ጸላም ኩነታት እኹል ፍልልይ ንምርግጋጽ፡ ናይ ብሩህ ኩነታት ፍልልይ ወስኽ ወይ እቲ ዝወጸ ሕብሪ ብtextColorDarkMode ቀይር።\\n }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = ሓደ ክፍሊ ሓደ <stylePalette> ጥራይ ክመርጽ ይኽእል፤ እቲ ናይ መወዳእታ ይስራሓሉ።\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = numToSelect ካብ ዜሮ ዘይትሕት ምሉእ ቁጽሪ ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = numToSelect ዘይቀያየር ቁጽሪ ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = withReplacement ዘይቀያየር ቡሊያን ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = selectWeight ወይ selectForVariants እተገልጸሉ ምርጫ እንተ ሃልዩ ናይ select ፍሉያት ዓይነታት ይዕጸዉ\\n\\nvariant-coprime-undetermined = coprime ኩሉ ግዜ ሓሶት ምዃኑ ከረጋግጽ ስለ ዘይክእል ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\\n\\nvariant-attribute-not-constant = { $attribute } ስለ ዘይተረጋገአ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\\n\\nvariant-attribute-not-number = { $attribute } ቁጽሪ ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n { $attribute } { $expected ->\\n [letters-combination] ናይ ፊደላት ጥርናፈ\\n [math-expression] ቅቡል ናይ ሒሳብ መግለጺ\\n [integer] ምሉእ ቁጽሪ\\n *[number] ቁጽሪ\\n } ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ናይ { $type } ዓይነት ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\\n\\nvariant-length-not-integer = length ምሉእ ቁጽሪ ስለ ዘይኮነ ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ክግለጹ ኣይክእሉን።\\n\\nvariant-sort-not-implemented = sort ዘለዎም ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ገና ኣይተተግበሩን\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations ዘለዎም ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ገና ኣይተተግበሩን\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude ዘለዎም ናይ { $component } ናይ math ዓይነት ፍሉያት ዓይነታት ገና ኣይተተግበሩን\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = ዘይተረጋገአ exclude ዘለዎም ናይ { $component } ፍሉያት ዓይነታት ገና ኣይተተግበሩን\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }፡ ኣብ ናይ graph prefigure ኣርኣዪ ኣይድገፍን፤ እቲ ወራሲ ተሓሊፉ።\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }፡ ዶብ ዘይብሉ ወይ ዘይተማልአ ጂኦሜትሪ፤ እቲ ወራሲ ተሓሊፉ።\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }፡ ኣብ እተቐየሩ ናይ ጥውይዋይ ኣቕሑ ስማት ኣይድገፉን፤ እቲ ስም ተሪፉ።\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }፡ ናይ ጥውይዋይ ተግባር ትርጉም ዓይነት \\'{ $definitionType }\\' ኣይድገፍን፤ እቲ ወራሲ ተሓሊፉ።\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }፡ ኣብ regionBetweenCurves ዘሎ ባህሪ flipFunctions ኣይድገፍን፤ እቲ ወራሲ ተሓሊፉ።\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }፡ ኣብ regionBetweenCurves ናይ formula ዓይነት ደቂ ተግባራት ጥራይ እዮም ዝድገፉ፤ እቲ ወራሲ ተሓሊፉ።\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n { $subject }፡ labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' ን{ $labelKind ->\\n [line-family] ስም ስድራ መስመር\\n *[point] ስም ነጥቢ\\n } ኣይድገፍን፤ ናይ PreFigure ኣቀማምጣ ይስራሓሉ።\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }፡ ናይ መመልኢ ቅዲ \\'{ $fillStyle }\\' ብPreFigure ኣይድገፍን፤ ናብ ናይ ሓደ ሕብሪ መመልኢ ይምለስ።\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }፡ ናይ መስመር ቅዲ \\'{ $lineStyle }\\' ኣይተፈልጠን፡ ኣብ ውጽኢት PreFigure ተሪፉ።\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }፡ ናይ ምልክት ቅዲ \\'{ $markerStyle }\\' ምስ ናይ PreFigure ቅዲ \\'diamond\\' ተዛሚዱ።\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }፡ ናይ ምልክት ቅዲ \\'{ $markerStyle }\\' ብPreFigure ኣይድገፍን፤ እቲ ቀዳምነት ዘለዎ ቅዲ ይስራሓሉ።\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`፡ `ref` ቅቡል ኣይኮነን፤ እቲ ዕላማ ክፍለጥ ኣይክእልን። እቲ መብርሂ ተሪፉ።\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`፡ `ref` ብዙሓት ዕላማታት ገሊጹ፤ እቲ ቀዳማይ ዕላማ ይስራሓሉ።\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`፡ `ref` ቅቡል ኣይኮነን፤ እቲ ዕላማ ካብቲ ዝሓዞ ግራፍ ወጻኢ እዩ። እቲ መብርሂ ተሪፉ።\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`፡ `ref` ቅቡል ኣይኮነን፤ እቲ ዕላማ ኣብ ናይ prefigure ምቕያር ዝድገፍ ናይ ስእሊ ኣቕሓ ኣይኮነን። እቲ መብርሂ ተሪፉ።\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`፡ `text` የልቦን ወይ ባዶ እዩ፤ ባዶ ጽሑፍ ይወጽእ።\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n { $componentType ->\\n [none] ዑደታዊ ምምርኳስ ተረኺቡ።\\n *[other] ንኣቕሓ `<{ $componentType }>` ዘሳትፍ ዑደታዊ ምምርኳስ ተረኺቡ።\\n }\\n\\nreference-no-referent = ንመወከሲ ዝኾነ ኣይተረኽበን፡ `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = ንመወከሲ ብዙሓት ተረኺበን፡ `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = ናይ `<{ $componentType }>` ባህሪ { $attribute } ቅርጺ ቅቡል ኣይኮነን።\\n\\nchildren-invalid = ን`<{ $componentType }>` እቶም ደቂ ቅቡላት ኣይኮኑን፡ ቅቡላት ዘይኮኑ ደቂ ተረኺቦም፡ { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = ክብሪ `{ $value }` ንባህሪ `{ $attribute }` ቅቡል ኣይኮነን፡ ክብሪ `{ $default }` ይስራሓሉ\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n { $fallback ->\\n [none] DoenetML ስሪት { $version } ኣይተረኽበን።\\n *[other] DoenetML ስሪት { $version } ኣይተረኽበን። ናብ ስሪት { $fallback } ይምለስ\\n }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ታግ `{ $tag }` መዕጸዊ ታግ የብሉን። ባዕሉ ዝዕጾ ታግ ወይ ታግ `</{ $tagName }>` ተጸቢና።\\n\\nparse-tag-error = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ኣብ ታግ `<{ $tagName }>` ጌጋ\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ቅቡል ዘይኮነ ባህሪ `{ $attribute }` ክብሪ ዝጎደሎ ይመስል።\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ባህሪ `{ $attribute }` ቅቡል ኣይኮነን\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ናይ ባህሪ ክብሪ `{ $value }` ቅቡል ኣይኮነን\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ናይ ባህሪ ክብሪ `{ $value }` ቅቡል ኣይኮነን። ናይ ጥቕሲ ምልክታት ኣይሰማምዑን። `{ $quote }` ዝጎደለ ይመስል\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ስም ዘይብሉ ታግ ተረኺቡ፡ ንኣብነት `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ታግ `{ $tag }` ኣይተዓጸወን (`>` ዝጎደለ ይመስል)።\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ስም ዘይብሉ ታግ ተረኺቡ `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ታግ `{ $tag }` ኣይተዓጸወን (`/>` ዝጎደለ ይመስል)።\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ታግ `{ $tag }` ቅቡል ኣይኮነን። ምናልባት ቅቡላት ዘይኮኑ ባህርያት ኣለዉዎ።\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ስም ዘይብሉ መዕጸዊ ታግ ተረኺቡ፡ ንኣብነት `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = ናይ ባህሪ ክብርታት ኣብ ውሽጢ ናይ ጥቕሲ ምልክታት ክቕመጡ ኣለዎም፡ `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ መዕጸዊ ታግ `{ $tag }` ተረኺቡ፡ ግን ዝሰማማዕ መኽፈቲ ታግ የልቦን\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ እቲ መዕጸዊ ታግ ኣይሰማምዕን። `</{ $expected }>` ተጸቢና። `{ $found }` ተረኺቡ\\n\\nparser-node-unconvertible = ኖድ { $node } ናብ ናይ Dast ኖድ ክቕየር ኣይከኣለን።\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n ባህሪ name=\\'{ $name }\\' ቅቡል ኣይኮነን። { $reason ->\\n [characters] ስማት ፊደላት፡ ቁጽርታት፡ ታሕተዎት መስመራት ወይ መስመራት ጥራይ ክህልዎም ይኽእል።\\n *[start] ስማት ብፊደል ክጅምሩ ኣለዎም።\\n }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = ስም ኣቕሓ \"{ $name }\" ቅቡል ኣይኮነን። ስማት ብፊደል ክጅምሩ ኣለዎም።\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = ናይ videoWatched ዓይነት መልሲ ባህሪ video ክህልዎ ኣለዎ\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = ናይ videoWatched ዓይነት መልሲ መወከሲ ዝኾነ ባህሪ video ክህልዎ ኣለዎ\\n\\nanswer-name-not-single-text = ናይ መልሲ ባህሪ name ሓደ text ውሉድ ጥራይ ክህልዎ ኣለዎ\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = ብዙሕ ደረጃ ድግማ ስለ ዘሎ ናይ ደገ DoenetML ክርከብ ኣይክእልን። ዑደታዊ መወከሲ ኣሎ ድዩ?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = ካብ { $attribute }=\"{ $uri }\" DoenetML ክርከብ ኣይክእልን\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = ካብ { $attribute }=\"{ $uri }\" እተረኽበ DoenetML ቅቡል ኣይኮነን፡ ምስ ናይ ኣቕሓ ዓይነት \"{ $componentType }\" ኣይሰማምዕን\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] ባህሪ `{ $from }` ግዜኡ ሓሊፉ፤ ኣብ ክንድኡ `{ $to }` ተጠቐም።\\n *[other] [deprecation] ኣብ `<{ $component }>` ዘሎ ባህሪ `{ $from }` ግዜኡ ሓሊፉ፤ ኣብ ክንድኡ `{ $to }` ተጠቐም።\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] ባህሪ `{ $from }` ግዜኡ ሓሊፉ፡ `{ $to }` እውን ስለ እተገልጸ ኣይግደስን።\\n *[other] [deprecation] ኣብ `<{ $component }>` ዘሎ ባህሪ `{ $from }` ግዜኡ ሓሊፉ፡ `{ $to }` እውን ስለ እተገልጸ ኣይግደስን።\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] ኣብ `<{ $component }>` ዘሎ ባህሪ `{ $attribute }` ግዜኡ ሓሊፉ፡ ኣይግደስን።\\n\\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] ኣብ `<{ $component }>` ዘሎ ባህሪ `{ $attribute }` ግዜኡ ሓሊፉ፤ ኣብ ክንድኡ ውሉድ `<{ $child }>` ተጠቐም።\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` ብእንግሊዝኛ ጥራይ ብዙሕነት ክገብር ይኽእል፡ ስለዚ ኣብ { $locale } እተጻሕፈ ሰነድ ጽሑፉ ከምዘሎ ይተርፍ። ናይ ብዙሕነት ቅርጺ ባዕልኻ ጽሓፍ፡ ወይ ኣብ ባህሪ `pluralForm` ኣቐምጦ።\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = ኣቕሓ `<{ $tag }>` ዝፍለጥ ናይ Doenet ኣቕሓ ኣይኮነን።\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = ኣቕሓ `<{ $tag }>` ኣብ መሰረት እቲ ሰነድ ኣይፍቀድን።\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = ኣቕሓ `<{ $tag }>` ኣብ ውሽጢ `<{ $parent }>` ኣይፍቀድን።\\n\\nschema-attribute-unrecognized = ኣቕሓ `<{ $tag }>` `{ $attribute }` ዝበሃል ባህሪ የብሉን።\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n { $isList ->\\n [true] ናይ ኣቕሓ `<{ $tag }>` ባህሪ `{ $attribute }` ነፍሲ ወከፍ ኣቕሓኡ ካብዞም ሓደ ዝኾነ ዝርዝር ክኸውን ኣለዎ፡ { $allowed }\\n *[other] ናይ ኣቕሓ `<{ $tag }>` ባህሪ `{ $attribute }` ካብዞም ሓደ ክኸውን ኣለዎ፡ { $allowed }\\n }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = ንselect ስም ዓይነት ቅቡል ኣይኮነን። ስም ዓይነት { $variantName } ኣብ { $numOptions } ምርጫታት ይረአ፡ ብዝሒ ምርጫ ግን { $numToSelect } እዩ።\\n\\nselect-variant-name-without-options = ንselect ገለ ዓይነታት ተገሊጾም፡ ግን ክኸውን ንዝኽእል ስም ዓይነት ዝኾነ ምርጫ ኣይተገልጸን፡ { $variantName }።\\n\\nselect-variant-name-not-possible = ንselect እተገልጸ ስም ዓይነት { $variantName } ክኸውን ዝኽእል ስም ዓይነት ኣይኮነን።\\n\\nselect-too-few-options = ካብ { $numOptions } ጥራይ { $numToSelect } ኣቕሑ ክምረጹ ኣይክእሉን።\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = ንውሓቱ { $length } ካብ ዝኾነ ተርታ { $numToSelect } ክብርታት ክምረጹ ኣይክእሉን።\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = ንselect እተገልጸ ብዝሒ መወከሲታት ምስ ብዝሒ ምርጫ ክሰማማዕ ኣለዎ\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = ንselect እተገልጹ ኩሎም መወከሲታት ምሉኣት ቁጽርታት ክኾኑ ኣለዎም\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = እተወገደ ናይ selectfromsequence መወከሲ ተገሊጹ\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = እተወገደ ጥርናፈ ዝነበሩ ናይ selectfromsequence መወከሲታት ተገሊጾም\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = ዝምረጹ ኣወንታዊ ምሉኣት ቁጽርታት ስለ ዘይኮኑ ናይ ተጻመድቲ ቁጽርታት ጥርናፈታት ክምረጹ ኣይክእሉን።\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = ተጻመድቲ ቁጽርታት ክምረጹ ኣይክእሉን። ኩሎም ክኾኑ ዝኽእሉ ክብርታት ሓደ መማቐሊ የካፍሉ። (እተገልጹ ናይ \"from\" ወይ \"to\" ክብርታት ምስ \"step\" ተጻመድቲ ክኾኑ ኣለዎም።)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 ካብ ዘይኮነ ሓደ ቁጽሪ ናይ ተጻመድቲ ቁጽርታት ጥርናፈታት ክምረጹ ኣይክእሉን።\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = ኣብ selectFromSequence ካብ 70% ንላዕሊ ጥርናፈታት ተወጊዶም\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = ተጻመድቲ ቁጽርታት ክምረጹ ኣይከኣሉን። ኩሎም ክኾኑ ዝኽእሉ ክብርታት ሓደ መማቐሊ የካፍሉ።\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = ንውሓቱ { $numPossibleValues } ካብ ዝኾነ ተርታ { $numToSelect } ፍሉያት ክብርታት ክምረጹ ኣይክእሉን\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = ንውሓቱ { $numValues } ካብ ዝኾነ ናይ ቀዳማይ ቁጽርታት ዝርዝር { $numToSelect } ክብርታት ክምረጹ ኣይክእሉን\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = ንselect እተገልጸ ብዝሒ ክብርታት ምስ ብዝሒ ምርጫ ክሰማማዕ ኣለዎ\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = ንselect prime number እተገልጹ ኩሎም ክብርታት ኣብቲ ናይ ቀዳማይ ቁጽርታት ዝርዝር ክህልዉ ኣለዎም\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = እተገልጹ ናይ selectPrimeNumbers ክብርታት እተወገደ ጥርናፈ ነይሮም\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = ኣብ selectPrimeNumbers ካብ 70% ንላዕሊ ጥርናፈታት ተወጊዶም\\n\\nselect-random-combination-fluke = ብዘይልሙድ ኩነት፡ ናይ ዘይተወሰኑ ክብርታት ጥርናፈ ክምረጽ ኣይከኣለን\\n\\nselect-random-value-fluke = ብዘይልሙድ ኩነት፡ ዘይተወሰነ ክብሪ ክምረጽ ኣይከኣለን\\n';\nexport {\n diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-DTuJR44f.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}