@doenet/doenetml-iframe 0.7.21-dev.425 → 0.7.21-dev.427
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/chrome-B--_cxnp-B--_cxnp.js +5 -0
- package/chrome-B--_cxnp-B--_cxnp.js.map +1 -0
- package/chrome-BHml2NSG-BHml2NSG.js +5 -0
- package/chrome-BHml2NSG-BHml2NSG.js.map +1 -0
- package/chrome-BQORfNoh-BQORfNoh.js +5 -0
- package/chrome-BQORfNoh-BQORfNoh.js.map +1 -0
- package/chrome-BRo9Pjx4-BRo9Pjx4.js +5 -0
- package/chrome-BRo9Pjx4-BRo9Pjx4.js.map +1 -0
- package/chrome-BTdPYGYc-BTdPYGYc.js +5 -0
- package/chrome-BTdPYGYc-BTdPYGYc.js.map +1 -0
- package/chrome-BjdiJkUf-BjdiJkUf.js +5 -0
- package/chrome-BjdiJkUf-BjdiJkUf.js.map +1 -0
- package/chrome-CHR94bOg-CHR94bOg.js +5 -0
- package/chrome-CHR94bOg-CHR94bOg.js.map +1 -0
- package/chrome-CKsjurvM-CKsjurvM.js +5 -0
- package/chrome-CKsjurvM-CKsjurvM.js.map +1 -0
- package/chrome-CRkVHFpX-CRkVHFpX.js +5 -0
- package/chrome-CRkVHFpX-CRkVHFpX.js.map +1 -0
- package/chrome-C_Ire2Fi-C_Ire2Fi.js +5 -0
- package/chrome-C_Ire2Fi-C_Ire2Fi.js.map +1 -0
- package/chrome-CjhVsG2w-CjhVsG2w.js +5 -0
- package/chrome-CjhVsG2w-CjhVsG2w.js.map +1 -0
- package/chrome-CkdHbwSZ-CkdHbwSZ.js +5 -0
- package/chrome-CkdHbwSZ-CkdHbwSZ.js.map +1 -0
- package/chrome-CvP6Ky7F-CvP6Ky7F.js +5 -0
- package/chrome-CvP6Ky7F-CvP6Ky7F.js.map +1 -0
- package/chrome-D7xHLPQv-D7xHLPQv.js +5 -0
- package/chrome-D7xHLPQv-D7xHLPQv.js.map +1 -0
- package/chrome-DWKqAqtU-DWKqAqtU.js +5 -0
- package/chrome-DWKqAqtU-DWKqAqtU.js.map +1 -0
- package/chrome-DnJz1U1A-DnJz1U1A.js +5 -0
- package/chrome-DnJz1U1A-DnJz1U1A.js.map +1 -0
- package/chrome-Dt3NNKl1-Dt3NNKl1.js +5 -0
- package/chrome-Dt3NNKl1-Dt3NNKl1.js.map +1 -0
- package/chrome-InmiFA9h-InmiFA9h.js +5 -0
- package/chrome-InmiFA9h-InmiFA9h.js.map +1 -0
- package/chrome-JlpSZC9O-JlpSZC9O.js +5 -0
- package/chrome-JlpSZC9O-JlpSZC9O.js.map +1 -0
- package/chrome-r2VYDtHd-r2VYDtHd.js +5 -0
- package/chrome-r2VYDtHd-r2VYDtHd.js.map +1 -0
- package/content-AmBB6WiC-AmBB6WiC.js +5 -0
- package/content-AmBB6WiC-AmBB6WiC.js.map +1 -0
- package/content-BP3102Zm-BP3102Zm.js +5 -0
- package/content-BP3102Zm-BP3102Zm.js.map +1 -0
- package/content-BVBRU8gC-BVBRU8gC.js +5 -0
- package/content-BVBRU8gC-BVBRU8gC.js.map +1 -0
- package/content-Bl6iZAq7-Bl6iZAq7.js +5 -0
- package/content-Bl6iZAq7-Bl6iZAq7.js.map +1 -0
- package/content-C2Mzvn49-C2Mzvn49.js +5 -0
- package/content-C2Mzvn49-C2Mzvn49.js.map +1 -0
- package/content-C8JzMnIq-C8JzMnIq.js +5 -0
- package/content-C8JzMnIq-C8JzMnIq.js.map +1 -0
- package/content-C9NUMcD7-C9NUMcD7.js +5 -0
- package/content-C9NUMcD7-C9NUMcD7.js.map +1 -0
- package/content-CKmHXCeu-CKmHXCeu.js +5 -0
- package/content-CKmHXCeu-CKmHXCeu.js.map +1 -0
- package/content-CSASyEHP-CSASyEHP.js +5 -0
- package/content-CSASyEHP-CSASyEHP.js.map +1 -0
- package/content-DOkzF4p--DOkzF4p-.js +5 -0
- package/content-DOkzF4p--DOkzF4p-.js.map +1 -0
- package/content-DlLOTOCw-DlLOTOCw.js +5 -0
- package/content-DlLOTOCw-DlLOTOCw.js.map +1 -0
- package/content-DtSflvl8-DtSflvl8.js +5 -0
- package/content-DtSflvl8-DtSflvl8.js.map +1 -0
- package/content-Dyp7Qn4T-Dyp7Qn4T.js +5 -0
- package/content-Dyp7Qn4T-Dyp7Qn4T.js.map +1 -0
- package/content-HaQ3Bu7y-HaQ3Bu7y.js +5 -0
- package/content-HaQ3Bu7y-HaQ3Bu7y.js.map +1 -0
- package/content-KZe-iAWj-KZe-iAWj.js +5 -0
- package/content-KZe-iAWj-KZe-iAWj.js.map +1 -0
- package/content-SgBS3fiK-SgBS3fiK.js +5 -0
- package/content-SgBS3fiK-SgBS3fiK.js.map +1 -0
- package/content-Xc7AXCPT-Xc7AXCPT.js +5 -0
- package/content-Xc7AXCPT-Xc7AXCPT.js.map +1 -0
- package/content-bi4gT7y7-bi4gT7y7.js +5 -0
- package/content-bi4gT7y7-bi4gT7y7.js.map +1 -0
- package/content-i-L2hbay-i-L2hbay.js +5 -0
- package/content-i-L2hbay-i-L2hbay.js.map +1 -0
- package/content-pq_bAgY0-pq_bAgY0.js +5 -0
- package/content-pq_bAgY0-pq_bAgY0.js.map +1 -0
- package/content-wDRFW2L1-wDRFW2L1.js +5 -0
- package/content-wDRFW2L1-wDRFW2L1.js.map +1 -0
- package/diagnostics-AkaYeETP-AkaYeETP.js +5 -0
- package/diagnostics-AkaYeETP-AkaYeETP.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BO6jjKGP-BO6jjKGP.js +5 -0
- package/diagnostics-BO6jjKGP-BO6jjKGP.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BRiF1EEN-BRiF1EEN.js +5 -0
- package/diagnostics-BRiF1EEN-BRiF1EEN.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BfESdxqW-BfESdxqW.js +5 -0
- package/diagnostics-BfESdxqW-BfESdxqW.js.map +1 -0
- package/diagnostics-Bl6VTckc-Bl6VTckc.js +5 -0
- package/diagnostics-Bl6VTckc-Bl6VTckc.js.map +1 -0
- package/diagnostics-BtZiQGyc-BtZiQGyc.js +5 -0
- package/diagnostics-BtZiQGyc-BtZiQGyc.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CKZ3FYqq-CKZ3FYqq.js +5 -0
- package/diagnostics-CKZ3FYqq-CKZ3FYqq.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CazND7PF-CazND7PF.js +5 -0
- package/diagnostics-CazND7PF-CazND7PF.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CbTyxO__-CbTyxO__.js +5 -0
- package/diagnostics-CbTyxO__-CbTyxO__.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CsS_mdmu-CsS_mdmu.js +5 -0
- package/diagnostics-CsS_mdmu-CsS_mdmu.js.map +1 -0
- package/diagnostics-Czsbo4QZ-Czsbo4QZ.js +5 -0
- package/diagnostics-Czsbo4QZ-Czsbo4QZ.js.map +1 -0
- package/diagnostics-DD-Q27T_-DD-Q27T_.js +5 -0
- package/diagnostics-DD-Q27T_-DD-Q27T_.js.map +1 -0
- package/diagnostics-DJVdAQGJ-DJVdAQGJ.js +5 -0
- package/diagnostics-DJVdAQGJ-DJVdAQGJ.js.map +1 -0
- package/diagnostics-DV-5j5XX-DV-5j5XX.js +5 -0
- package/diagnostics-DV-5j5XX-DV-5j5XX.js.map +1 -0
- package/diagnostics-DXlcoGy6-DXlcoGy6.js +5 -0
- package/diagnostics-DXlcoGy6-DXlcoGy6.js.map +1 -0
- package/diagnostics-DmvxGE2K-DmvxGE2K.js +5 -0
- package/diagnostics-DmvxGE2K-DmvxGE2K.js.map +1 -0
- package/diagnostics-Iq-35wf6-Iq-35wf6.js +5 -0
- package/diagnostics-Iq-35wf6-Iq-35wf6.js.map +1 -0
- package/diagnostics-OScGSKm8-OScGSKm8.js +5 -0
- package/diagnostics-OScGSKm8-OScGSKm8.js.map +1 -0
- package/diagnostics-TEncjul8-TEncjul8.js +5 -0
- package/diagnostics-TEncjul8-TEncjul8.js.map +1 -0
- package/diagnostics-q-OjkzwD-q-OjkzwD.js +5 -0
- package/diagnostics-q-OjkzwD-q-OjkzwD.js.map +1 -0
- package/editor-2dJrDhCY-2dJrDhCY.js +5 -0
- package/editor-2dJrDhCY-2dJrDhCY.js.map +1 -0
- package/editor-3F2ZvZVi-3F2ZvZVi.js +5 -0
- package/editor-3F2ZvZVi-3F2ZvZVi.js.map +1 -0
- package/editor-B1EuEEX2-B1EuEEX2.js +5 -0
- package/editor-B1EuEEX2-B1EuEEX2.js.map +1 -0
- package/editor-B3FWofO7-B3FWofO7.js +5 -0
- package/editor-B3FWofO7-B3FWofO7.js.map +1 -0
- package/editor-B9whGNBQ-B9whGNBQ.js +5 -0
- package/editor-B9whGNBQ-B9whGNBQ.js.map +1 -0
- package/editor-BJYT98BQ-BJYT98BQ.js +5 -0
- package/editor-BJYT98BQ-BJYT98BQ.js.map +1 -0
- package/editor-BSDmfo2T-BSDmfo2T.js +5 -0
- package/editor-BSDmfo2T-BSDmfo2T.js.map +1 -0
- package/editor-BuxvrUt9-BuxvrUt9.js +5 -0
- package/editor-BuxvrUt9-BuxvrUt9.js.map +1 -0
- package/editor-C7puFfXQ-C7puFfXQ.js +5 -0
- package/editor-C7puFfXQ-C7puFfXQ.js.map +1 -0
- package/editor-CMknnhuI-CMknnhuI.js +5 -0
- package/editor-CMknnhuI-CMknnhuI.js.map +1 -0
- package/editor-C__tOg36-C__tOg36.js +5 -0
- package/editor-C__tOg36-C__tOg36.js.map +1 -0
- package/editor-CvSOX_D0-CvSOX_D0.js +5 -0
- package/editor-CvSOX_D0-CvSOX_D0.js.map +1 -0
- package/editor-D0FGELL6-D0FGELL6.js +5 -0
- package/editor-D0FGELL6-D0FGELL6.js.map +1 -0
- package/editor-D3zpDcMt-D3zpDcMt.js +5 -0
- package/editor-D3zpDcMt-D3zpDcMt.js.map +1 -0
- package/editor-D6JC5GKV-D6JC5GKV.js +5 -0
- package/editor-D6JC5GKV-D6JC5GKV.js.map +1 -0
- package/editor-D6wRuEI_-D6wRuEI_.js +5 -0
- package/editor-D6wRuEI_-D6wRuEI_.js.map +1 -0
- package/editor-DLOzJrT_-DLOzJrT_.js +5 -0
- package/editor-DLOzJrT_-DLOzJrT_.js.map +1 -0
- package/editor-DNyL0OUz-DNyL0OUz.js +5 -0
- package/editor-DNyL0OUz-DNyL0OUz.js.map +1 -0
- package/editor-I3QxWC9L-I3QxWC9L.js +5 -0
- package/editor-I3QxWC9L-I3QxWC9L.js.map +1 -0
- package/editor-QRZXb8el-QRZXb8el.js +5 -0
- package/editor-QRZXb8el-QRZXb8el.js.map +1 -0
- package/index.js +83 -3
- package/index.js.map +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/content-w3B6yEXn-w3B6yEXn.js +0 -5
- package/content-w3B6yEXn-w3B6yEXn.js.map +0 -1
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const diagnostics = '# Punjabi diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\'s\n# own source.\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\n { $attributesCount ->\n [one] ਦੋ ਸਿਰੇ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਦਿੱਤੇ ਹੋਣ ’ਤੇ { $attributes } ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\n *[other] ਦੋ ਸਿਰੇ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਦਿੱਤੇ ਹੋਣ ’ਤੇ { $attributes } ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ\n }\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\n { $attributesCount ->\n [one] ਇੱਕ ਸਿਰੇ ਦਾ ਬਿੰਦੂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੱਧ ਬਿੰਦੂ ਦੋਵੇਂ ਦਿੱਤੇ ਹੋਣ ’ਤੇ { $attributes } ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\n *[other] ਇੱਕ ਸਿਰੇ ਦਾ ਬਿੰਦੂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੱਧ ਬਿੰਦੂ ਦੋਵੇਂ ਦਿੱਤੇ ਹੋਣ ’ਤੇ { $attributes } ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ\n }\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = ਮੱਧ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ midpointOffset ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = ਅਣਨਿਰਧਾਰਿਤ ਪਸਾਰਾਂ ਵਾਲੇ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਰੇਖਾ।\n\nline-points-too-few-dimensions = ਰੇਖਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਪਸਾਰਾਂ ਵਾਲੇ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\n\nline-points-depend-on-variables = ਰੇਖਾ ਚਲਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ: { $variables }।\n\nline-equation-invalid-format = ਚਲ { $variable1 } ਅਤੇ { $variable2 } ਵਿੱਚ ਰੇਖਾ ਦੀ ਸਮੀਕਰਨ ਲਈ ਗਲਤ ਰੂਪ।\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = ਕਿਰਨ through, endpoint ਅਤੇ direction ਤਿੰਨਾਂ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਦਿੱਤਾ through ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nray-dimension-mismatch = ਕਿਰਨ ਵਿੱਚ numDimensions ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = ਸਦਿਸ਼ head, tail ਅਤੇ displacement ਤਿੰਨਾਂ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਦਿੱਤਾ head ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nvector-dimension-mismatch = ਸਦਿਸ਼ ਵਿੱਚ numDimensions ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` ਕੋਲ nearestPoint ਅਵਸਥਾ ਚਲ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਸ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` ਕੋਲ nearestPoint ਅਵਸਥਾ ਚਲ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>` ਕੋਲ nearestPoint ਅਵਸਥਾ ਚਲ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = ਇਨਲਾਈਨ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ choiceInput ਲਈ labelPosition ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = ਸੂਚਕਾਂਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ choice ਬਾਲ-ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ ਕਰਕੇ choiceInput ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\n\npretzel-indices-count-mismatch = ਸੂਚਕਾਂਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ problem ਬਾਲ-ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ ਕਰਕੇ problem ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\n\nshuffle-indices-count-mismatch = ਸੂਚਕਾਂਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ ਕਰਕੇ shuffle ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\n\nindices-ignored-out-of-range = ਕੁਝ ਸੂਚਕਾਂਕ ਹੱਦ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\n\npretzel-indices-repeated = ਕੁਝ ਸੂਚਕਾਂਕ ਦੁਹਰਾਏ ਹੋਣ ਕਰਕੇ pretzel ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\n\npretzel-circuit-first-index = circuit ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਸੂਚਕਾਂਕ 1 ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ pretzel ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਬਾਲ-ਹਿੱਸਿਆਂ ਨਾਲ `<{ $component }>` ਕੰਮ ਕਰੇ, ਇਸ ਲਈ `type` ਗੁਣ ਦੇਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = { $component } ਹਿੱਸੇ ਲਈ { $type } ਗਲਤ type ਹੈ। ਇਹ math, text, number ਜਾਂ boolean ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। math ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = "{ $value }" ਸਟ੍ਰਿੰਗ { $component } ਕਰਨ ਲਈ ਢੁੱਕਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ। ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = { $type } ਗਲਤ type ਹੈ, type ਨੂੰ number ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\ninvalid-variable-value = ਚਲ ਦਾ ਗਲਤ ਮੁੱਲ: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = ਰੂਪ ਸੂਚਕਾਂਕ { $index } ਇੱਕ ਸੰਖਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ\n\nvariant-index-must-be-integer = ਰੂਪ ਸੂਚਕਾਂਕ { $index } ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` ਨਿਰਪੇਖ ਮਾਪਾਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਚੌੜਾਈਆਂ ਸਾਪੇਖ ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` ਨਿਰਪੇਖ ਮਾਪਾਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਾਸ਼ੀਏ ਸਾਪੇਖ ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।\n\nside-by-side-no-block-child = ਗਲਤ `<{ $component }>`: ਇਸ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਬਲਾਕ ਬਾਲ-ਹਿੱਸਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = ਗਰਾਫ਼ੀ `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਠੀਕ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ ਹੱਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\nlabel-for-unresolved = `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਸਪਸ਼ਟ ਲਿਖੇ ਇਨਪੁਟਾਂ ਵਾਲੇ `<answer>` ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਇਨਪੁਟ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਓ।\n\nlabel-for-answer-without-input = `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਲੇਬਲ ਦੇਣ ਲਈ ਇਨਪੁਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ `<answer>` ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਕਿਸੇ ਇਨਪੁਟ ਜਾਂ ਜਵਾਬ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਲਈ `<{ $component }>` ਕੋਲ ਛੋਟਾ ਵਰਣਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਸਜਾਵਟੀ ਦੱਸਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\naccessibility-video-short-description = ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਲਈ `<video>` ਕੋਲ ਛੋਟਾ ਵਰਣਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\naccessibility-input-short-description-or-label = ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਲਈ `<{ $component }>` ਕੋਲ ਛੋਟਾ ਵਰਣਨ ਜਾਂ ਲੇਬਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਲਈ, ਇਨਪੁਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ `<answer>` ਕੋਲ ਛੋਟਾ ਵਰਣਨ ਜਾਂ ਲੇਬਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\naccessibility-short-description-contains-math = ਛੋਟੇ ਵਰਣਨਾਂ ਵਿੱਚ `<{ $component }>` ਵਰਗੇ ਗਣਿਤ ਹਿੱਸੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ। ਗਣਿਤ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ।\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n { $mode ->\n [dark] ਖੰਡ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਲਿਖਤ ਲਈ { $colorName } ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ (ਗੂੜ੍ਹਾ ਢੰਗ) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ { $threshold }:1 ਚਾਹੀਦਾ)।\n *[other] ਖੰਡ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਲਿਖਤ ਲਈ { $colorName } ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ { $threshold }:1 ਚਾਹੀਦਾ)।\n }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = ਬਿੰਦੂਆਂ ਦੇ ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਮੁੱਲ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ { $count } ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ `<circle>` ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\ncircle-too-many-through-points = 3 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਚੱਕਰ ਕੱਢਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = ਅਰਧ-ਵਿਆਸ, ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਲੰਘਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤਿੰਨੇ ਦਿੱਤੇ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਕੱਢਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\ncircle-center-with-multiple-points = ਦਿੱਤੇ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ 1 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਚੱਕਰ ਕੱਢਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\ncircle-radius-too-small = ਚੱਕਰ ਕੱਢਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ: ਦੋ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿਚਲੀ ਦੂਰੀ { $distance } ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਦਿੱਤਾ ਅਰਧ-ਵਿਆਸ { $radius } ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ।\n\ncircle-radius-with-many-points = ਦਿੱਤੇ ਅਰਧ-ਵਿਆਸ ਨਾਲ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਚੱਕਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = ਚੱਕਰ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਜਾਂ ਲੰਘਦੇ ਬਿੰਦੂ ਗਲਤ ਹਨ।\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = ਦਿੱਤੇ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ 1 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਚੱਕਰ ਦਾ ਅਰਧ-ਵਿਆਸ ਕੱਢਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\ncircle-change-radius-non-numerical = ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਮੁੱਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਚੱਕਰ ਦਾ ਅਰਧ-ਵਿਆਸ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਮੁੱਲ ਨਾ ਹੋਣ ’ਤੇ, ਦਿੱਤੇ ਅਰਧ-ਵਿਆਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਚੱਕਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\ncircle-change-center-non-numerical = ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਮੁੱਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਚੱਕਰ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਦਲਣਾ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\n## `<function>`\n\n# The interval count picks the copula — ਹੈ against ਹਨ — so that select stays.\n# The inner one does not: «ਇਨਪੁਟ» and «ਆਉਟਪੁਟ» are loanwords that take no\n# plural after a numeral, so both branches read alike and the select is\n# dropped.\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\n { $intervals ->\n [one] ਫਲਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪਸਾਰ ਨਹੀਂ। ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ { $intervals } ਅੰਤਰਾਲ ਹੈ, ਪਰ ਫਲਨ ਦੇ { $inputs } ਇਨਪੁਟ ਹਨ।\n *[other] ਫਲਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪਸਾਰ ਨਹੀਂ। ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ { $intervals } ਅੰਤਰਾਲ ਹਨ, ਪਰ ਫਲਨ ਦੇ { $inputs } ਇਨਪੁਟ ਹਨ।\n }\n\nfunction-domain-invalid-format = ਫਲਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਗਲਤ ਰੂਪ।\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n { $type ->\n [maximum] ਫਲਨ ਦਾ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n [minimum] ਫਲਨ ਦਾ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n [extremum] ਫਲਨ ਦਾ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਸਿਰੇ ਦਾ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n [point] ਫਲਨ ਦਾ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਬਿੰਦੂ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n [slope] ਫਲਨ ਦੀ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਢਲਾਣ ਅਣਡਿੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n *[other] ਫਲਨ ਦਾ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ { $type } ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n }\n\nfunction-ignoring-empty =\n { $type ->\n [maximum] ਫਲਨ ਦਾ ਖਾਲੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n [minimum] ਫਲਨ ਦਾ ਖਾਲੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n [extremum] ਫਲਨ ਦਾ ਖਾਲੀ ਸਿਰੇ ਦਾ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n [point] ਫਲਨ ਦਾ ਖਾਲੀ ਬਿੰਦੂ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n *[other] ਫਲਨ ਦਾ ਖਾਲੀ { $type } ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n }\n\nfunction-points-too-close = ਫਲਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ-ਨੇੜੇ ਦੋ ਬਿੰਦੂ ਹਨ। ਫਲਨ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch = ਫਲਨ ਦੇ ਇਨਪੁਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਆਉਟਪੁਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਹੀ ਫਲਨ ਦੁਹਰਾਓ ਸੰਭਵ ਹਨ। ਇਸ ਫਲਨ ਦੇ { $inputs } ਇਨਪੁਟ ਅਤੇ { $outputs } ਆਉਟਪੁਟ ਹਨ।\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = ਲੜੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਗਲਤ ਹੈ। ਇਹ ਗੈਰ-ਰਿਣਾਤਮਕ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\n\nsequence-invalid-step = ਲੜੀ ਦਾ ਕਦਮ ਗਲਤ ਹੈ। { $type } ਕਿਸਮ ਦੀ ਲੜੀ ਲਈ ਇਹ ਸੰਖਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\n\nsequence-invalid-endpoint-number = ਸੰਖਿਆ ਲੜੀ ਦਾ "{ $attribute }" ਗਲਤ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਖਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = ਅੱਖਰ ਲੜੀ ਦਾ "{ $attribute }" ਗਲਤ ਹੈ। ਇਹ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਜੋੜ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\nsequence-invalid-endpoint = ਲੜੀ ਦਾ "{ $attribute }" ਗਲਤ ਹੈ।\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਨਾ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਕਰਕੇ coprime ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = excludeCombinations ਦਿੱਤਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ coprime ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = `<{ $source }>` ਲਈ ਗਲਤ target: ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।\n\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>` ਲਈ ਗਲਤ target: `<{ $component }>` ਉੱਤੇ "{ $property }" ਨਾਂ ਦਾ ਅਵਸਥਾ ਚਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>` ਦੇ ਚਲ ਸੁਤੰਤਰ ਚਲ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।\n\node-system-duplicate-variable-names = ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨਿਰਭਰ ਚਲ ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ODE RHS ਫਲਨ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\node-system-rhs-function-error = ODE RHS ਫਲਨ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। mathjs ਫਲਨ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ।\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = { $count } ਰੇਖਾਵਾਂ ਵਿਚਲਾ ਕੋਣ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ\n\nangle-invalid-through-point = `<angle>` ਦੇ through ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਬਿੰਦੂ\n\nparabola-vertex-too-many-points = ਸਿਖਰ ਨਾਲ 1 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਪਰਵਲਯ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\nparabola-too-many-points = 3 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਪਰਵਲਯ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\nintersection-too-many-items = ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਕਾਟ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = ਦੋ ਆਇਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਆਇਓਨਿਕ ਯੌਗਿਕ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = ਇੱਕ ਧਨ-ਆਇਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਿਣ-ਆਇਨ ਲਈ ਹੀ ਆਇਓਨਿਕ ਯੌਗਿਕ ਲਾਗੂ ਹੈ।\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = ਸਮੀਕਰਨ ਦਾ ਮੁੱਲਾਂਕਣ ਨਾ ਹੋ ਸਕਣ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = ਗਣਿਤ ਦਾ ਅੰਗ ਕੱਢਦੇ ਸਮੇਂ operandNumber ਦੇਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।\n\neigen-decomposition-failed = ਮੈਟਰਿਕਸ ਦੇ ਆਈਗਨ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਕੱਢੇ ਜਾ ਸਕੇ\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n { $parametersCount ->\n [one] `<matchesPattern>`: { $parameters } ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨਮੂਨੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਉਣ ਕਰਕੇ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਵੇਗਾ।\n *[other] `<matchesPattern>`: { $parameters } ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨਮੂਨੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਉਣ ਕਰਕੇ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣਗੇ।\n }\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid="{ $grid }" ਸਮਝਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਇਹ none, medium, dense ਜਾਂ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੀਆਂ ਦੋ ਧਨ ਸੰਖਿਆਵਾਂ — ਜਿਵੇਂ grid="1 0.5" — ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਜਾਲੀ ਨਹੀਂ ਵਾਹੀ ਗਈ।\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ਰੈਂਡਰਰ ਵਿੱਚ xLabelPosition="left" ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ; ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ਰੈਂਡਰਰ ਵਿੱਚ yLabelPosition="bottom" ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ; ਉੱਪਰਲੇ ਪਾਸੇ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਧੁਰੇ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਗਲਤ ਹਨ; ਮੂਲ bbox (-10,-10,10,10) ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਚੌੜਾਈ ਗਲਤ ਹੈ; ਮੂਲ ਚਿੱਤਰ ਚੌੜਾਈ 425 ਵਰਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure ਬਦਲਾਅ ਲਈ aspectRatio ਗਲਤ ਹੈ; ਮੂਲ ਅਨੁਪਾਤ 1 ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: ਧੁਰੇ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਲਈ ਜਾਲੀ ਦਾ ਵਿੱਥ ਬਹੁਤ ਬਾਰੀਕ ਹੈ; prefigure ਰੈਂਡਰਰ ਵਿੱਚ ਜਾਲੀ ਛੱਡੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: PreFigure ਰੈਂਡਰਰ ਨਾ ਵਰਤਣ ’ਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨਹੀਂ ਵਿਖਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।\n\nmultiple-annotations-children = `<graph>` ਵਿੱਚ ਕਈ `<annotations>` ਬਾਲ-ਹਿੱਸੇ ਮਿਲੇ; ਆਖ਼ਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਾਕੀ ਸਭ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = ਅਣਪਛਾਤੀ ਹਿੱਸਾ ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਜਾਂ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ: { $type }।\n\ncopy-prop-not-found = { $component } ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ { $property } ਗੁਣ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ\n\ncollect-no-source = collect ਲਈ ਕੋਈ ਸਰੋਤ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।\n\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` ਗਲਤ ਹਿੱਸਾ ਕਿਸਮ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nreference-index-unavailable = `{ $reference }` ਸੂਚਕਾਂਕ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = `{ $reference }` ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ { $action } ਨਹੀਂ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = ਡਾਟੇ ਦਾ ਰੂਪ ਗਲਤ ਹੈ। ਕਤਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲੰਬਾਈਆਂ ਬੇਮੇਲ ਹਨ। componentIdx :{ $componentIdx } ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ\n\ndata-frame-duplicate-column-names = ਡਾਟੇ ਵਿੱਚ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਦੁਹਰਾਏ ਗਏ ਹਨ। componentIdx :{ $componentIdx } ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ\n\ndata-frame-missing-column-name = ਡਾਟੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਦਾ ਨਾਂ ਗੁੰਮ ਹੈ। componentIdx :{ $componentIdx } ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = ਇਸ ਜਵਾਬ ਦਾ ਇੱਕ award, ਉਸੇ answer ਟੈਗ ਦੇ ਭੇਜੇ ਜਵਾਬ ਉੱਤੇ ਹੀ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ; ਇਸ ਨਾਲ ਅਣਕਿਆਸਿਆ ਵਿਹਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` ਵਾਲੇ ਡੱਬੇ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ `<answer>` ਉੱਤੇ `maxNumAttempts` ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ; ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਉਹ ਡੱਬਾ ਹੀ ਕਾਬੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। `maxNumAttempts` ਡੱਬੇ ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `sectionWideCheckWork` ਵਾਲੇ ਦੂਜੇ ਡੱਬੇ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ, `sectionWideCheckWork` ਵਾਲੇ ਡੱਬੇ ਉੱਤੇ `maxNumAttempts` ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ; ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਾਹਰਲਾ ਡੱਬਾ ਹੀ ਕਾਬੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। `maxNumAttempts` ਬਾਹਰਲੇ ਡੱਬੇ ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n { $attributesCount ->\n [one] symbolicEquality ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ { $attributes } ਗੁਣ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।\n *[other] symbolicEquality ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ { $attributes } ਗੁਣਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।\n }\n\nanswer-invalid-type = ਜਵਾਬ ਲਈ ਗਲਤ ਕਿਸਮ: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = `<{ $component }>` ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਇਸਨੂੰ module ਗੁਣ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ\n\nmodule-attribute-name-already-defined = `<module>` ਹਿੱਸਾ ਕਿਸਮ ਵਿੱਚ "{ $name }" ਗੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, `<{ $component } name="{ $name }">` ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ module ਦੇ ਗੁਣ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\nconditional-content-condition-ignored = case ਜਾਂ else ਬਾਲ-ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਾਲੇ `<conditionalContent>` ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ `condition` ਗੁਣ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nslider-markers-type-mismatch = ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮ slider ਦੀ ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ।\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = ਗਲਤ pretzel: ਹਰ `<problem>` ਵਿੱਚ ਇੱਕ `<statement>` ਅਤੇ ਇੱਕ `<answer>` ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = ਗਲਤ pretzel: mode="circuit" ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ `<problem>` ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values =\n { $valuesCount ->\n [one] `{ $attribute }` ਗੁਣ ਲਈ ਗਲਤ ਮੁੱਲ { $values }; ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n *[other] `{ $attribute }` ਗੁਣ ਲਈ ਗਲਤ ਮੁੱਲ { $values }; ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\n }\n\nattribute-must-be-references = `{ $attribute }` ਗੁਣ ਲਈ `{ $value }` ਗਲਤ ਮੁੱਲ ਹੈ। ਇਹ ਗੁਣ `$` ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute } ਵਿਚਲੇ ਗਲਤ ਫਲਨ ਨਾਂ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ: { $names }। ਹਰ ਨਾਂ ਦਾ ਵਿਖਾਵਾ ਹਿੱਸਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 2 ਅੱਖਰਾਂ (ਅੱਖਰ ਜਾਂ ਡੈਸ਼) ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਮਗਰੋਂ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ `|<mathspeak alternative>` ਪਿਛੇਤਰ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = ਗਲਤ ਹਿੱਸਾ ਕਿਸਮ: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = { $attribute } ਗੁਣ ਦੁਹਰਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ "{ $attribute }" ਗਲਤ ਗੁਣ ਹੈ।\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n ਸ਼ੈਲੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ { $styleNumber } ਵਿੱਚ { $context ->\n [text-on-background] ਪਿਛੋਕੜ ਰੰਗ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਿਖਤ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ\n [high-contrast] ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਉੱਚ-ਵਖਰੇਵੇਂ ਵਾਲੇ ਰੰਗ ਦਾ\n [line] ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਰੇਖਾ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ\n [marker] ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ\n *[text-on-canvas] ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਿਖਤ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ\n } ਵਖਰੇਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ{ $mode ->\n [dark] { " (ਗੂੜ੍ਹਾ ਢੰਗ)" }\n *[light] { "" }\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ { $threshold }:1 ਚਾਹੀਦਾ)।\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n ਸ਼ੈਲੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ { $styleNumber } ਨੇ ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਰੰਗ ਦਿੱਤੇ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਕੱਢੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿਛੋਕੜ ਰੰਗ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਿਖਤ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ { $threshold }:1 ਚਾਹੀਦਾ)। { $suggestion ->\n [available] ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਵਧਾਓ (ਜਿਵੇਂ { $lightAttribute }="{ $lightColor }" ਸੈੱਟ ਕਰੋ) ਜਾਂ ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲੋ (ਜਿਵੇਂ { $darkAttribute }="{ $darkColor }" ਸੈੱਟ ਕਰੋ)।\n *[none] ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਵਧਾਓ ਜਾਂ ਕੱਢੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ textColorDarkMode ਅਤੇ/ਜਾਂ backgroundColorDarkMode ਨਾਲ ਬਦਲੋ।\n }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n ਸ਼ੈਲੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ { $styleNumber } ਨੇ ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਲਿਖਤ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸ ਤੋਂ ਕੱਢੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਦੇ ਲਿਖਤ ਰੰਗ ਦਾ ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਖਰੇਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ { $threshold }:1 ਚਾਹੀਦਾ)। { $suggestion ->\n [available] ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਵਧਾਓ (ਜਿਵੇਂ textColor="{ $lightColor }" ਸੈੱਟ ਕਰੋ) ਜਾਂ ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲੋ (ਜਿਵੇਂ textColorDarkMode="{ $darkColor }" ਸੈੱਟ ਕਰੋ)।\n *[none] ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਵਧਾਓ ਜਾਂ ਕੱਢੇ ਰੰਗ ਨੂੰ textColorDarkMode ਨਾਲ ਬਦਲੋ।\n }\n\nsection-multiple-style-palettes = ਇੱਕ ਖੰਡ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ <stylePalette> ਚੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਆਖ਼ਰੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = numToSelect ਗੈਰ-ਰਿਣਾਤਮਕ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = numToSelect ਅਟੱਲ ਸੰਖਿਆ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = withReplacement ਅਟੱਲ boolean ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nvariant-select-weight-disables-unique = selectWeight ਜਾਂ selectForVariants ਦਿੱਤਾ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਹੋਵੇ ਤਾਂ select ਲਈ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ\n\nvariant-coprime-undetermined = coprime ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਲਤ ਹੈ, ਇਹ ਤੈਅ ਨਾ ਹੋ ਸਕਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nvariant-attribute-not-constant = { $attribute } ਅਟੱਲ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nvariant-attribute-not-number = { $attribute } ਸੰਖਿਆ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n { $attribute } { $expected ->\n [letters-combination] ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਜੋੜ\n [math-expression] ਸਹੀ ਗਣਿਤ ਸਮੀਕਰਨ\n [integer] ਪੂਰਨ ਅੰਕ\n *[number] ਸੰਖਿਆ\n } ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $type } ਕਿਸਮ ਦੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nvariant-length-not-integer = length ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nvariant-sort-not-implemented = sort ਵਾਲੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹਨ\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations ਵਾਲੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹਨ\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude ਵਾਲੇ math ਕਿਸਮ ਦੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹਨ\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = ਅਟੱਲ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ exclude ਵਾਲੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹਨ\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: graph prefigure ਰੈਂਡਰਰ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ; ਵੰਸ਼ਜ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: ਅਸੀਮ ਜਾਂ ਅਧੂਰੀ ਰੇਖਾ-ਗਣਿਤ; ਵੰਸ਼ਜ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: ਬਦਲੇ ਵਕਰਰੇਖਾ ਤੱਤਾਂ ਉੱਤੇ ਲੇਬਲ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ; ਲੇਬਲ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: ਅਸਮਰਥਿਤ ਵਕਰਰੇਖਾ ਫਲਨ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਕਿਸਮ \'{ $definitionType }\'; ਵੰਸ਼ਜ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves ਉੱਤੇ ਅਸਮਰਥਿਤ flipFunctions ਗੁਣ; ਵੰਸ਼ਜ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves ਉੱਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸੂਤਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਬਾਲ ਫਲਨ ਸਮਰਥਿਤ ਹਨ; ਵੰਸ਼ਜ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n { $subject }: { $labelKind ->\n [line-family] ਰੇਖਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਲੇਬਲ ਲਈ\n *[point] ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਲੇਬਲ ਲਈ\n } ਅਸਮਰਥਿਤ labelPosition \'{ $labelPosition }\'; ਮੂਲ PreFigure ਤਰਤੀਬ ਵਰਤੀ ਗਈ।\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: ਭਰਾਈ ਸ਼ੈਲੀ \'{ $fillStyle }\' ਨੂੰ PreFigure ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ; ਠੋਸ ਭਰਾਈ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: ਅਣਜਾਣ ਰੇਖਾ ਸ਼ੈਲੀ \'{ $lineStyle }\' PreFigure ਆਉਟਪੁਟ ਵਿੱਚੋਂ ਛੱਡੀ ਗਈ।\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: ਨਿਸ਼ਾਨ ਸ਼ੈਲੀ \'{ $markerStyle }\' PreFigure ਸ਼ੈਲੀ \'diamond\' ਉੱਤੇ ਮੈਪ ਕੀਤੀ ਗਈ।\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: ਨਿਸ਼ਾਨ ਸ਼ੈਲੀ \'{ $markerStyle }\' ਨੂੰ PreFigure ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ; ਮੂਲ ਸ਼ੈਲੀ ਵਰਤੀ ਗਈ।\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: ਗਲਤ `ref`; ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ। ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੀ ਗਈ।\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` ਕਈ ਨਿਸ਼ਾਨਿਆਂ ਉੱਤੇ ਹੱਲ ਹੋਇਆ; ਪਹਿਲਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: ਗਲਤ `ref`; ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਇਸਨੂੰ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਗ੍ਰਾਫ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੀ ਗਈ।\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: ਗਲਤ `ref`; prefigure ਬਦਲਾਅ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਸਮਰਥਿਤ ਗਰਾਫ਼ੀ ਵਸਤੂ ਨਹੀਂ। ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੀ ਗਈ।\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਖਾਲੀ ਹੈ; ਖਾਲੀ ਲਿਖਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n { $componentType ->\n [none] ਚੱਕਰੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਮਿਲੀ।\n *[other] `<{ $componentType }>` ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਚੱਕਰੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਮਿਲੀ।\n }\n\nreference-no-referent = ਇਸ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = ਇਸ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਕਈ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਮਿਲੇ: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>` ਦੇ { $attribute } ਗੁਣ ਲਈ ਗਲਤ ਰੂਪ।\n\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>` ਲਈ ਗਲਤ ਬਾਲ-ਹਿੱਸੇ: ਗਲਤ ਬਾਲ-ਹਿੱਸੇ ਮਿਲੇ: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = `{ $attribute }` ਗੁਣ ਲਈ `{ $value }` ਗਲਤ ਮੁੱਲ ਹੈ, `{ $default }` ਮੁੱਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n { $fallback ->\n [none] DoenetML ਵਰਜਨ { $version } ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।\n *[other] DoenetML ਵਰਜਨ { $version } ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਵਰਜਨ { $fallback } ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ\n }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = ਗਲਤ DoenetML: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = ਗਲਤ DoenetML: `{ $tag }` ਟੈਗ ਦਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ-ਆਪ ਬੰਦ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਜਾਂ `</{ $tagName }>` ਟੈਗ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ।\n\nparse-tag-error = ਗਲਤ DoenetML: `<{ $tagName }>` ਟੈਗ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ\n\nparse-attribute-missing-value = ਗਲਤ DoenetML: `{ $attribute }` ਗਲਤ ਗੁਣ ਦਾ ਮੁੱਲ ਗੁੰਮ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।\n\nparse-attribute-invalid = ਗਲਤ DoenetML: ਗਲਤ ਗੁਣ `{ $attribute }`\n\nparse-attribute-value-invalid = ਗਲਤ DoenetML: ਗਲਤ ਗੁਣ ਮੁੱਲ `{ $value }`\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = ਗਲਤ DoenetML: ਗਲਤ ਗੁਣ ਮੁੱਲ `{ $value }`। ਹਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। `{ $quote }` ਗੁੰਮ ਲੱਗਦਾ ਹੈ\n\nparse-open-tag-name-missing = ਗਲਤ DoenetML: ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੈਗ ਮਿਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ `<`\n\nparse-tag-not-closed = ਗਲਤ DoenetML: `{ $tag }` ਟੈਗ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ (`>` ਗੁੰਮ ਲੱਗਦਾ ਹੈ)।\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = ਗਲਤ DoenetML: ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੈਗ ਮਿਲਿਆ `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = ਗਲਤ DoenetML: `{ $tag }` ਟੈਗ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ (`/>` ਗੁੰਮ ਲੱਗਦਾ ਹੈ)।\n\nparse-tag-invalid-attributes = ਗਲਤ DoenetML: `{ $tag }` ਟੈਗ ਸਹੀ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਦੇ ਗੁਣ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।\n\nparse-close-tag-name-missing = ਗਲਤ DoenetML: ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਮਿਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = ਗੁਣ ਮੁੱਲ ਹਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = ਗਲਤ DoenetML: `{ $tag }` ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਮਿਲਿਆ, ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਨਹੀਂ\n\nparse-close-tag-mismatched = ਗਲਤ DoenetML: ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। `</{ $expected }>` ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ। `{ $found }` ਮਿਲਿਆ\n\nparser-node-unconvertible = { $node } ਨੋਡ ਨੂੰ Dast ਨੋਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ।\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n ਗਲਤ ਗੁਣ name=\'{ $name }\'। { $reason ->\n [characters] ਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ, ਅੰਡਰਸਕੋਰ ਜਾਂ ਡੈਸ਼ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।\n *[start] ਨਾਂ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।\n }\n\ncomponent-name-invalid-start = ਗਲਤ ਹਿੱਸਾ ਨਾਂ "{ $name }"। ਨਾਂ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched ਕਿਸਮ ਦੇ ਜਵਾਬ ਕੋਲ video ਗੁਣ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched ਕਿਸਮ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਾ video ਗੁਣ ਹਵਾਲਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\n\nanswer-name-not-single-text = ਜਵਾਬ ਦੇ name ਗੁਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ text ਬਾਲ-ਹਿੱਸਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ ਦੇ ਦੁਹਰਾਓ ਕਰਕੇ ਬਾਹਰੀ DoenetML ਨਹੀਂ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕੀ ਕੋਈ ਚੱਕਰੀ ਹਵਾਲਾ ਹੈ?\n\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }="{ $uri }" ਤੋਂ DoenetML ਨਹੀਂ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾ ਸਕਿਆ\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }="{ $uri }" ਤੋਂ ਮਿਲਿਆ DoenetML ਗਲਤ ਹੈ: ਇਹ "{ $componentType }" ਹਿੱਸਾ ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n { $component ->\n [none] [deprecation] `{ $from }` ਗੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ `{ $to }` ਵਰਤੋ।\n *[other] [deprecation] `<{ $component }>` ਉੱਤੇ `{ $from }` ਗੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ `{ $to }` ਵਰਤੋ।\n }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n { $component ->\n [none] [deprecation] `{ $to }` ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ `{ $from }` ਗੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n *[other] [deprecation] `{ $to }` ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ `<{ $component }>` ਉੱਤੇ `{ $from }` ਗੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>` ਉੱਤੇ `{ $attribute }` ਗੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਬਹੁਵਚਨ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ { $locale } ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਲਿਖਤ ਉਵੇਂ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪ ਸਿੱਧਾ ਲਿਖੋ, ਜਾਂ `pluralForm` ਗੁਣ ਨਾਲ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = `<{ $tag }>` ਪਛਾਣਿਆ ਗਿਆ Doenet ਤੱਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\nschema-element-not-allowed-at-root = ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਉੱਤੇ `<{ $tag }>` ਤੱਤ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ।\n\nschema-element-not-allowed-inside = `<{ $parent }>` ਦੇ ਅੰਦਰ `<{ $tag }>` ਤੱਤ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ।\n\nschema-attribute-unrecognized = `<{ $tag }>` ਤੱਤ ਕੋਲ `{ $attribute }` ਨਾਂ ਦਾ ਗੁਣ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n { $isList ->\n [true] `<{ $tag }>` ਤੱਤ ਦਾ `{ $attribute }` ਗੁਣ ਅਜਿਹੀ ਸੂਚੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਹਰ ਇੰਦਰਾਜ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਵੇ: { $allowed }\n *[other] `<{ $tag }>` ਤੱਤ ਦਾ `{ $attribute }` ਗੁਣ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: { $allowed }\n }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select ਲਈ ਗਲਤ ਰੂਪ ਨਾਂ। ਰੂਪ ਨਾਂ { $variantName } { $numOptions } ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਚੁਣਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ { $numToSelect } ਹੈ।\n\nselect-variant-name-without-options = select ਲਈ ਕੁਝ ਰੂਪ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਪਰ ਸੰਭਵ ਰੂਪ ਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ: { $variantName }।\n\nselect-variant-name-not-possible = select ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਰੂਪ ਨਾਂ { $variantName } ਸੰਭਵ ਰੂਪ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\nselect-too-few-options = ਸਿਰਫ਼ { $numOptions } ਵਿੱਚੋਂ { $numToSelect } ਹਿੱਸੇ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nselect-from-sequence-too-few-values = { $length } ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚੋਂ { $numToSelect } ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਚੁਣਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ\n\nselect-from-sequence-index-excluded = ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ selectfromsequence ਸੂਚਕਾਂਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜੋੜ ਹੋਣ ਵਾਲੇ selectfromsequence ਸੂਚਕਾਂਕ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = ਧਨ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਨਾ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਕਰਕੇ ਸਹਿ-ਅਭਾਜ ਜੋੜ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = ਸਹਿ-ਅਭਾਜ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ। ਸਾਰੇ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਗੁਣਨਖੰਡ ਹੈ। ("from" ਜਾਂ "to" ਦੇ ਦਿੱਤੇ ਮੁੱਲ "step" ਨਾਲ ਸਹਿ-ਅਭਾਜ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕੋ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਸਹਿ-ਅਭਾਜ ਜੋੜ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence ਵਿੱਚ 70% ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੋੜ ਬਾਹਰ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = ਸਹਿ-ਅਭਾਜ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀਆਂ ਜਾ ਸਕੀਆਂ। ਸਾਰੇ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਗੁਣਨਖੰਡ ਹੈ।\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = { $numPossibleValues } ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚੋਂ { $numToSelect } ਵਿਲੱਖਣ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = { $numValues } ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਅਭਾਜ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ { $numToSelect } ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਚੁਣਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰੇ ਮੁੱਲ ਅਭਾਜ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਮੁੱਲ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜੋੜ ਸਨ\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers ਵਿੱਚ 70% ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੋੜ ਬਾਹਰ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ\n\nselect-random-combination-fluke = ਬੇਹੱਦ ਅਣਹੋਣੇ ਇਤਫ਼ਾਕ ਕਰਕੇ, ਬੇਤਰਤੀਬ ਮੁੱਲਾਂ ਦਾ ਜੋੜ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ\n\nselect-random-value-fluke = ਬੇਹੱਦ ਅਣਹੋਣੇ ਇਤਫ਼ਾਕ ਕਰਕੇ, ਬੇਤਰਤੀਬ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
diagnostics as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=diagnostics-Bl6VTckc-Bl6VTckc.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"diagnostics-Bl6VTckc-Bl6VTckc.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-Bl6VTckc.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Punjabi diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\\'s\\n# own source.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\\n { $attributesCount ->\\n [one] ਦੋ ਸਿਰੇ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਦਿੱਤੇ ਹੋਣ ’ਤੇ { $attributes } ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\\n *[other] ਦੋ ਸਿਰੇ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਦਿੱਤੇ ਹੋਣ ’ਤੇ { $attributes } ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ\\n }\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\\n { $attributesCount ->\\n [one] ਇੱਕ ਸਿਰੇ ਦਾ ਬਿੰਦੂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੱਧ ਬਿੰਦੂ ਦੋਵੇਂ ਦਿੱਤੇ ਹੋਣ ’ਤੇ { $attributes } ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\\n *[other] ਇੱਕ ਸਿਰੇ ਦਾ ਬਿੰਦੂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੱਧ ਬਿੰਦੂ ਦੋਵੇਂ ਦਿੱਤੇ ਹੋਣ ’ਤੇ { $attributes } ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ\\n }\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = ਮੱਧ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ midpointOffset ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = ਅਣਨਿਰਧਾਰਿਤ ਪਸਾਰਾਂ ਵਾਲੇ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਰੇਖਾ।\\n\\nline-points-too-few-dimensions = ਰੇਖਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਪਸਾਰਾਂ ਵਾਲੇ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\\n\\nline-points-depend-on-variables = ਰੇਖਾ ਚਲਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ: { $variables }।\\n\\nline-equation-invalid-format = ਚਲ { $variable1 } ਅਤੇ { $variable2 } ਵਿੱਚ ਰੇਖਾ ਦੀ ਸਮੀਕਰਨ ਲਈ ਗਲਤ ਰੂਪ।\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = ਕਿਰਨ through, endpoint ਅਤੇ direction ਤਿੰਨਾਂ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਦਿੱਤਾ through ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n\\nray-dimension-mismatch = ਕਿਰਨ ਵਿੱਚ numDimensions ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = ਸਦਿਸ਼ head, tail ਅਤੇ displacement ਤਿੰਨਾਂ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਦਿੱਤਾ head ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n\\nvector-dimension-mismatch = ਸਦਿਸ਼ ਵਿੱਚ numDimensions ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` ਕੋਲ nearestPoint ਅਵਸਥਾ ਚਲ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਸ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` ਕੋਲ nearestPoint ਅਵਸਥਾ ਚਲ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>` ਕੋਲ nearestPoint ਅਵਸਥਾ ਚਲ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = ਇਨਲਾਈਨ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ choiceInput ਲਈ labelPosition ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = ਸੂਚਕਾਂਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ choice ਬਾਲ-ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ ਕਰਕੇ choiceInput ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = ਸੂਚਕਾਂਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ problem ਬਾਲ-ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ ਕਰਕੇ problem ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = ਸੂਚਕਾਂਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ ਕਰਕੇ shuffle ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\\n\\nindices-ignored-out-of-range = ਕੁਝ ਸੂਚਕਾਂਕ ਹੱਦ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\\n\\npretzel-indices-repeated = ਕੁਝ ਸੂਚਕਾਂਕ ਦੁਹਰਾਏ ਹੋਣ ਕਰਕੇ pretzel ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\\n\\npretzel-circuit-first-index = circuit ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਸੂਚਕਾਂਕ 1 ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ pretzel ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਬਾਲ-ਹਿੱਸਿਆਂ ਨਾਲ `<{ $component }>` ਕੰਮ ਕਰੇ, ਇਸ ਲਈ `type` ਗੁਣ ਦੇਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = { $component } ਹਿੱਸੇ ਲਈ { $type } ਗਲਤ type ਹੈ। ਇਹ math, text, number ਜਾਂ boolean ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। math ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = \"{ $value }\" ਸਟ੍ਰਿੰਗ { $component } ਕਰਨ ਲਈ ਢੁੱਕਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ। ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = { $type } ਗਲਤ type ਹੈ, type ਨੂੰ number ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\\n\\ninvalid-variable-value = ਚਲ ਦਾ ਗਲਤ ਮੁੱਲ: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = ਰੂਪ ਸੂਚਕਾਂਕ { $index } ਇੱਕ ਸੰਖਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ\\n\\nvariant-index-must-be-integer = ਰੂਪ ਸੂਚਕਾਂਕ { $index } ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` ਨਿਰਪੇਖ ਮਾਪਾਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਚੌੜਾਈਆਂ ਸਾਪੇਖ ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` ਨਿਰਪੇਖ ਮਾਪਾਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਾਸ਼ੀਏ ਸਾਪੇਖ ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।\\n\\nside-by-side-no-block-child = ਗਲਤ `<{ $component }>`: ਇਸ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਬਲਾਕ ਬਾਲ-ਹਿੱਸਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = ਗਰਾਫ਼ੀ `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਠੀਕ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ ਹੱਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\\n\\nlabel-for-unresolved = `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਸਪਸ਼ਟ ਲਿਖੇ ਇਨਪੁਟਾਂ ਵਾਲੇ `<answer>` ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਇਨਪੁਟ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਓ।\\n\\nlabel-for-answer-without-input = `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਲੇਬਲ ਦੇਣ ਲਈ ਇਨਪੁਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ `<answer>` ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>` ਉੱਤੇ `for` ਗੁਣ ਕਿਸੇ ਇਨਪੁਟ ਜਾਂ ਜਵਾਬ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਲਈ `<{ $component }>` ਕੋਲ ਛੋਟਾ ਵਰਣਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਸਜਾਵਟੀ ਦੱਸਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\\n\\naccessibility-video-short-description = ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਲਈ `<video>` ਕੋਲ ਛੋਟਾ ਵਰਣਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਲਈ `<{ $component }>` ਕੋਲ ਛੋਟਾ ਵਰਣਨ ਜਾਂ ਲੇਬਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਲਈ, ਇਨਪੁਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ `<answer>` ਕੋਲ ਛੋਟਾ ਵਰਣਨ ਜਾਂ ਲੇਬਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = ਛੋਟੇ ਵਰਣਨਾਂ ਵਿੱਚ `<{ $component }>` ਵਰਗੇ ਗਣਿਤ ਹਿੱਸੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ। ਗਣਿਤ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ।\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n { $mode ->\\n [dark] ਖੰਡ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਲਿਖਤ ਲਈ { $colorName } ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ (ਗੂੜ੍ਹਾ ਢੰਗ) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ { $threshold }:1 ਚਾਹੀਦਾ)।\\n *[other] ਖੰਡ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਲਿਖਤ ਲਈ { $colorName } ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ { $threshold }:1 ਚਾਹੀਦਾ)।\\n }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = ਬਿੰਦੂਆਂ ਦੇ ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਮੁੱਲ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ { $count } ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ `<circle>` ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\\n\\ncircle-too-many-through-points = 3 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਚੱਕਰ ਕੱਢਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = ਅਰਧ-ਵਿਆਸ, ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਲੰਘਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤਿੰਨੇ ਦਿੱਤੇ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਕੱਢਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = ਦਿੱਤੇ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ 1 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਚੱਕਰ ਕੱਢਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\ncircle-radius-too-small = ਚੱਕਰ ਕੱਢਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ: ਦੋ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿਚਲੀ ਦੂਰੀ { $distance } ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਦਿੱਤਾ ਅਰਧ-ਵਿਆਸ { $radius } ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ।\\n\\ncircle-radius-with-many-points = ਦਿੱਤੇ ਅਰਧ-ਵਿਆਸ ਨਾਲ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਚੱਕਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = ਚੱਕਰ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਜਾਂ ਲੰਘਦੇ ਬਿੰਦੂ ਗਲਤ ਹਨ।\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = ਦਿੱਤੇ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ 1 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਚੱਕਰ ਦਾ ਅਰਧ-ਵਿਆਸ ਕੱਢਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਮੁੱਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਚੱਕਰ ਦਾ ਅਰਧ-ਵਿਆਸ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਮੁੱਲ ਨਾ ਹੋਣ ’ਤੇ, ਦਿੱਤੇ ਅਰਧ-ਵਿਆਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਚੱਕਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਮੁੱਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਚੱਕਰ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਦਲਣਾ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\\n\\n## `<function>`\\n\\n# The interval count picks the copula — ਹੈ against ਹਨ — so that select stays.\\n# The inner one does not: «ਇਨਪੁਟ» and «ਆਉਟਪੁਟ» are loanwords that take no\\n# plural after a numeral, so both branches read alike and the select is\\n# dropped.\\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\\n { $intervals ->\\n [one] ਫਲਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪਸਾਰ ਨਹੀਂ। ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ { $intervals } ਅੰਤਰਾਲ ਹੈ, ਪਰ ਫਲਨ ਦੇ { $inputs } ਇਨਪੁਟ ਹਨ।\\n *[other] ਫਲਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪਸਾਰ ਨਹੀਂ। ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ { $intervals } ਅੰਤਰਾਲ ਹਨ, ਪਰ ਫਲਨ ਦੇ { $inputs } ਇਨਪੁਟ ਹਨ।\\n }\\n\\nfunction-domain-invalid-format = ਫਲਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਗਲਤ ਰੂਪ।\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n { $type ->\\n [maximum] ਫਲਨ ਦਾ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n [minimum] ਫਲਨ ਦਾ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n [extremum] ਫਲਨ ਦਾ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਸਿਰੇ ਦਾ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n [point] ਫਲਨ ਦਾ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਬਿੰਦੂ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n [slope] ਫਲਨ ਦੀ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਢਲਾਣ ਅਣਡਿੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\\n *[other] ਫਲਨ ਦਾ ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ { $type } ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n { $type ->\\n [maximum] ਫਲਨ ਦਾ ਖਾਲੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n [minimum] ਫਲਨ ਦਾ ਖਾਲੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n [extremum] ਫਲਨ ਦਾ ਖਾਲੀ ਸਿਰੇ ਦਾ ਮੁੱਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n [point] ਫਲਨ ਦਾ ਖਾਲੀ ਬਿੰਦੂ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n *[other] ਫਲਨ ਦਾ ਖਾਲੀ { $type } ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n }\\n\\nfunction-points-too-close = ਫਲਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ-ਨੇੜੇ ਦੋ ਬਿੰਦੂ ਹਨ। ਫਲਨ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch = ਫਲਨ ਦੇ ਇਨਪੁਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਆਉਟਪੁਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਹੀ ਫਲਨ ਦੁਹਰਾਓ ਸੰਭਵ ਹਨ। ਇਸ ਫਲਨ ਦੇ { $inputs } ਇਨਪੁਟ ਅਤੇ { $outputs } ਆਉਟਪੁਟ ਹਨ।\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = ਲੜੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਗਲਤ ਹੈ। ਇਹ ਗੈਰ-ਰਿਣਾਤਮਕ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\\n\\nsequence-invalid-step = ਲੜੀ ਦਾ ਕਦਮ ਗਲਤ ਹੈ। { $type } ਕਿਸਮ ਦੀ ਲੜੀ ਲਈ ਇਹ ਸੰਖਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = ਸੰਖਿਆ ਲੜੀ ਦਾ \"{ $attribute }\" ਗਲਤ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਖਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = ਅੱਖਰ ਲੜੀ ਦਾ \"{ $attribute }\" ਗਲਤ ਹੈ। ਇਹ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਜੋੜ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\\n\\nsequence-invalid-endpoint = ਲੜੀ ਦਾ \"{ $attribute }\" ਗਲਤ ਹੈ।\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਨਾ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਕਰਕੇ coprime ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = excludeCombinations ਦਿੱਤਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ coprime ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = `<{ $source }>` ਲਈ ਗਲਤ target: ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।\\n\\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>` ਲਈ ਗਲਤ target: `<{ $component }>` ਉੱਤੇ \"{ $property }\" ਨਾਂ ਦਾ ਅਵਸਥਾ ਚਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>` ਦੇ ਚਲ ਸੁਤੰਤਰ ਚਲ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।\\n\\node-system-duplicate-variable-names = ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨਿਰਭਰ ਚਲ ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ODE RHS ਫਲਨ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\node-system-rhs-function-error = ODE RHS ਫਲਨ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। mathjs ਫਲਨ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ।\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = { $count } ਰੇਖਾਵਾਂ ਵਿਚਲਾ ਕੋਣ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ\\n\\nangle-invalid-through-point = `<angle>` ਦੇ through ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਬਿੰਦੂ\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = ਸਿਖਰ ਨਾਲ 1 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਪਰਵਲਯ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\\n\\nparabola-too-many-points = 3 ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਪਰਵਲਯ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\\n\\nintersection-too-many-items = ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਕਾਟ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = ਦੋ ਆਇਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਆਇਓਨਿਕ ਯੌਗਿਕ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = ਇੱਕ ਧਨ-ਆਇਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਿਣ-ਆਇਨ ਲਈ ਹੀ ਆਇਓਨਿਕ ਯੌਗਿਕ ਲਾਗੂ ਹੈ।\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = ਸਮੀਕਰਨ ਦਾ ਮੁੱਲਾਂਕਣ ਨਾ ਹੋ ਸਕਣ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = ਗਣਿਤ ਦਾ ਅੰਗ ਕੱਢਦੇ ਸਮੇਂ operandNumber ਦੇਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।\\n\\neigen-decomposition-failed = ਮੈਟਰਿਕਸ ਦੇ ਆਈਗਨ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਕੱਢੇ ਜਾ ਸਕੇ\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n { $parametersCount ->\\n [one] `<matchesPattern>`: { $parameters } ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨਮੂਨੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਉਣ ਕਰਕੇ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਵੇਗਾ।\\n *[other] `<matchesPattern>`: { $parameters } ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨਮੂਨੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਉਣ ਕਰਕੇ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣਗੇ।\\n }\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid=\"{ $grid }\" ਸਮਝਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਇਹ none, medium, dense ਜਾਂ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੀਆਂ ਦੋ ਧਨ ਸੰਖਿਆਵਾਂ — ਜਿਵੇਂ grid=\"1 0.5\" — ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਜਾਲੀ ਨਹੀਂ ਵਾਹੀ ਗਈ।\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ਰੈਂਡਰਰ ਵਿੱਚ xLabelPosition=\"left\" ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ; ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ਰੈਂਡਰਰ ਵਿੱਚ yLabelPosition=\"bottom\" ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ; ਉੱਪਰਲੇ ਪਾਸੇ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਧੁਰੇ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਗਲਤ ਹਨ; ਮੂਲ bbox (-10,-10,10,10) ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਚੌੜਾਈ ਗਲਤ ਹੈ; ਮੂਲ ਚਿੱਤਰ ਚੌੜਾਈ 425 ਵਰਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure ਬਦਲਾਅ ਲਈ aspectRatio ਗਲਤ ਹੈ; ਮੂਲ ਅਨੁਪਾਤ 1 ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: ਧੁਰੇ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਲਈ ਜਾਲੀ ਦਾ ਵਿੱਥ ਬਹੁਤ ਬਾਰੀਕ ਹੈ; prefigure ਰੈਂਡਰਰ ਵਿੱਚ ਜਾਲੀ ਛੱਡੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: PreFigure ਰੈਂਡਰਰ ਨਾ ਵਰਤਣ ’ਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨਹੀਂ ਵਿਖਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।\\n\\nmultiple-annotations-children = `<graph>` ਵਿੱਚ ਕਈ `<annotations>` ਬਾਲ-ਹਿੱਸੇ ਮਿਲੇ; ਆਖ਼ਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਾਕੀ ਸਭ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = ਅਣਪਛਾਤੀ ਹਿੱਸਾ ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਜਾਂ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ: { $type }।\\n\\ncopy-prop-not-found = { $component } ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ { $property } ਗੁਣ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ\\n\\ncollect-no-source = collect ਲਈ ਕੋਈ ਸਰੋਤ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।\\n\\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` ਗਲਤ ਹਿੱਸਾ ਕਿਸਮ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nreference-index-unavailable = `{ $reference }` ਸੂਚਕਾਂਕ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = `{ $reference }` ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ { $action } ਨਹੀਂ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = ਡਾਟੇ ਦਾ ਰੂਪ ਗਲਤ ਹੈ। ਕਤਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲੰਬਾਈਆਂ ਬੇਮੇਲ ਹਨ। componentIdx :{ $componentIdx } ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = ਡਾਟੇ ਵਿੱਚ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਦੁਹਰਾਏ ਗਏ ਹਨ। componentIdx :{ $componentIdx } ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ\\n\\ndata-frame-missing-column-name = ਡਾਟੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਦਾ ਨਾਂ ਗੁੰਮ ਹੈ। componentIdx :{ $componentIdx } ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = ਇਸ ਜਵਾਬ ਦਾ ਇੱਕ award, ਉਸੇ answer ਟੈਗ ਦੇ ਭੇਜੇ ਜਵਾਬ ਉੱਤੇ ਹੀ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ; ਇਸ ਨਾਲ ਅਣਕਿਆਸਿਆ ਵਿਹਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` ਵਾਲੇ ਡੱਬੇ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ `<answer>` ਉੱਤੇ `maxNumAttempts` ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ; ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਉਹ ਡੱਬਾ ਹੀ ਕਾਬੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। `maxNumAttempts` ਡੱਬੇ ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `sectionWideCheckWork` ਵਾਲੇ ਦੂਜੇ ਡੱਬੇ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ, `sectionWideCheckWork` ਵਾਲੇ ਡੱਬੇ ਉੱਤੇ `maxNumAttempts` ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ; ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਾਹਰਲਾ ਡੱਬਾ ਹੀ ਕਾਬੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। `maxNumAttempts` ਬਾਹਰਲੇ ਡੱਬੇ ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n { $attributesCount ->\\n [one] symbolicEquality ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ { $attributes } ਗੁਣ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।\\n *[other] symbolicEquality ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ { $attributes } ਗੁਣਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।\\n }\\n\\nanswer-invalid-type = ਜਵਾਬ ਲਈ ਗਲਤ ਕਿਸਮ: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = `<{ $component }>` ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਇਸਨੂੰ module ਗੁਣ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = `<module>` ਹਿੱਸਾ ਕਿਸਮ ਵਿੱਚ \"{ $name }\" ਗੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, `<{ $component } name=\"{ $name }\">` ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ module ਦੇ ਗੁਣ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\nconditional-content-condition-ignored = case ਜਾਂ else ਬਾਲ-ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਾਲੇ `<conditionalContent>` ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ `condition` ਗੁਣ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n\\nslider-markers-type-mismatch = ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮ slider ਦੀ ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ।\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = ਗਲਤ pretzel: ਹਰ `<problem>` ਵਿੱਚ ਇੱਕ `<statement>` ਅਤੇ ਇੱਕ `<answer>` ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = ਗਲਤ pretzel: mode=\"circuit\" ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ `<problem>` ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values =\\n { $valuesCount ->\\n [one] `{ $attribute }` ਗੁਣ ਲਈ ਗਲਤ ਮੁੱਲ { $values }; ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n *[other] `{ $attribute }` ਗੁਣ ਲਈ ਗਲਤ ਮੁੱਲ { $values }; ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\\n }\\n\\nattribute-must-be-references = `{ $attribute }` ਗੁਣ ਲਈ `{ $value }` ਗਲਤ ਮੁੱਲ ਹੈ। ਇਹ ਗੁਣ `$` ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute } ਵਿਚਲੇ ਗਲਤ ਫਲਨ ਨਾਂ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕੀਤੇ: { $names }। ਹਰ ਨਾਂ ਦਾ ਵਿਖਾਵਾ ਹਿੱਸਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 2 ਅੱਖਰਾਂ (ਅੱਖਰ ਜਾਂ ਡੈਸ਼) ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਮਗਰੋਂ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ `|<mathspeak alternative>` ਪਿਛੇਤਰ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ।\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = ਗਲਤ ਹਿੱਸਾ ਕਿਸਮ: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = { $attribute } ਗੁਣ ਦੁਹਰਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\\n\\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ \"{ $attribute }\" ਗਲਤ ਗੁਣ ਹੈ।\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n ਸ਼ੈਲੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ { $styleNumber } ਵਿੱਚ { $context ->\\n [text-on-background] ਪਿਛੋਕੜ ਰੰਗ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਿਖਤ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ\\n [high-contrast] ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਉੱਚ-ਵਖਰੇਵੇਂ ਵਾਲੇ ਰੰਗ ਦਾ\\n [line] ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਰੇਖਾ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ\\n [marker] ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ\\n *[text-on-canvas] ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਿਖਤ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ\\n } ਵਖਰੇਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ{ $mode ->\\n [dark] { \" (ਗੂੜ੍ਹਾ ਢੰਗ)\" }\\n *[light] { \"\" }\\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ { $threshold }:1 ਚਾਹੀਦਾ)।\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n ਸ਼ੈਲੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ { $styleNumber } ਨੇ ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਰੰਗ ਦਿੱਤੇ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਕੱਢੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿਛੋਕੜ ਰੰਗ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਿਖਤ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ { $threshold }:1 ਚਾਹੀਦਾ)। { $suggestion ->\\n [available] ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਵਧਾਓ (ਜਿਵੇਂ { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\" ਸੈੱਟ ਕਰੋ) ਜਾਂ ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲੋ (ਜਿਵੇਂ { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\" ਸੈੱਟ ਕਰੋ)।\\n *[none] ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਵਧਾਓ ਜਾਂ ਕੱਢੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ textColorDarkMode ਅਤੇ/ਜਾਂ backgroundColorDarkMode ਨਾਲ ਬਦਲੋ।\\n }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n ਸ਼ੈਲੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ { $styleNumber } ਨੇ ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਲਿਖਤ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸ ਤੋਂ ਕੱਢੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਦੇ ਲਿਖਤ ਰੰਗ ਦਾ ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਖਰੇਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ { $threshold }:1 ਚਾਹੀਦਾ)। { $suggestion ->\\n [available] ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਵਧਾਓ (ਜਿਵੇਂ textColor=\"{ $lightColor }\" ਸੈੱਟ ਕਰੋ) ਜਾਂ ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲੋ (ਜਿਵੇਂ textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\" ਸੈੱਟ ਕਰੋ)।\\n *[none] ਗੂੜ੍ਹੇ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਖਰੇਵਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਹਲਕੇ ਢੰਗ ਦਾ ਵਖਰੇਵਾਂ ਵਧਾਓ ਜਾਂ ਕੱਢੇ ਰੰਗ ਨੂੰ textColorDarkMode ਨਾਲ ਬਦਲੋ।\\n }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = ਇੱਕ ਖੰਡ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ <stylePalette> ਚੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਆਖ਼ਰੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = numToSelect ਗੈਰ-ਰਿਣਾਤਮਕ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = numToSelect ਅਟੱਲ ਸੰਖਿਆ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = withReplacement ਅਟੱਲ boolean ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = selectWeight ਜਾਂ selectForVariants ਦਿੱਤਾ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਹੋਵੇ ਤਾਂ select ਲਈ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ\\n\\nvariant-coprime-undetermined = coprime ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਲਤ ਹੈ, ਇਹ ਤੈਅ ਨਾ ਹੋ ਸਕਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nvariant-attribute-not-constant = { $attribute } ਅਟੱਲ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nvariant-attribute-not-number = { $attribute } ਸੰਖਿਆ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n { $attribute } { $expected ->\\n [letters-combination] ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਜੋੜ\\n [math-expression] ਸਹੀ ਗਣਿਤ ਸਮੀਕਰਨ\\n [integer] ਪੂਰਨ ਅੰਕ\\n *[number] ਸੰਖਿਆ\\n } ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $type } ਕਿਸਮ ਦੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nvariant-length-not-integer = length ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nvariant-sort-not-implemented = sort ਵਾਲੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹਨ\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations ਵਾਲੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹਨ\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude ਵਾਲੇ math ਕਿਸਮ ਦੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹਨ\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = ਅਟੱਲ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ exclude ਵਾਲੇ { $component } ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹਨ\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: graph prefigure ਰੈਂਡਰਰ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ; ਵੰਸ਼ਜ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: ਅਸੀਮ ਜਾਂ ਅਧੂਰੀ ਰੇਖਾ-ਗਣਿਤ; ਵੰਸ਼ਜ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: ਬਦਲੇ ਵਕਰਰੇਖਾ ਤੱਤਾਂ ਉੱਤੇ ਲੇਬਲ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ; ਲੇਬਲ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: ਅਸਮਰਥਿਤ ਵਕਰਰੇਖਾ ਫਲਨ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਕਿਸਮ \\'{ $definitionType }\\'; ਵੰਸ਼ਜ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves ਉੱਤੇ ਅਸਮਰਥਿਤ flipFunctions ਗੁਣ; ਵੰਸ਼ਜ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves ਉੱਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸੂਤਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਬਾਲ ਫਲਨ ਸਮਰਥਿਤ ਹਨ; ਵੰਸ਼ਜ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n { $subject }: { $labelKind ->\\n [line-family] ਰੇਖਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਲੇਬਲ ਲਈ\\n *[point] ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਲੇਬਲ ਲਈ\\n } ਅਸਮਰਥਿਤ labelPosition \\'{ $labelPosition }\\'; ਮੂਲ PreFigure ਤਰਤੀਬ ਵਰਤੀ ਗਈ।\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: ਭਰਾਈ ਸ਼ੈਲੀ \\'{ $fillStyle }\\' ਨੂੰ PreFigure ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ; ਠੋਸ ਭਰਾਈ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: ਅਣਜਾਣ ਰੇਖਾ ਸ਼ੈਲੀ \\'{ $lineStyle }\\' PreFigure ਆਉਟਪੁਟ ਵਿੱਚੋਂ ਛੱਡੀ ਗਈ।\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: ਨਿਸ਼ਾਨ ਸ਼ੈਲੀ \\'{ $markerStyle }\\' PreFigure ਸ਼ੈਲੀ \\'diamond\\' ਉੱਤੇ ਮੈਪ ਕੀਤੀ ਗਈ।\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: ਨਿਸ਼ਾਨ ਸ਼ੈਲੀ \\'{ $markerStyle }\\' ਨੂੰ PreFigure ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ; ਮੂਲ ਸ਼ੈਲੀ ਵਰਤੀ ਗਈ।\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: ਗਲਤ `ref`; ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ। ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੀ ਗਈ।\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` ਕਈ ਨਿਸ਼ਾਨਿਆਂ ਉੱਤੇ ਹੱਲ ਹੋਇਆ; ਪਹਿਲਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: ਗਲਤ `ref`; ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਇਸਨੂੰ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਗ੍ਰਾਫ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੀ ਗਈ।\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: ਗਲਤ `ref`; prefigure ਬਦਲਾਅ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਸਮਰਥਿਤ ਗਰਾਫ਼ੀ ਵਸਤੂ ਨਹੀਂ। ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੀ ਗਈ।\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਖਾਲੀ ਹੈ; ਖਾਲੀ ਲਿਖਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n { $componentType ->\\n [none] ਚੱਕਰੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਮਿਲੀ।\\n *[other] `<{ $componentType }>` ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਚੱਕਰੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਮਿਲੀ।\\n }\\n\\nreference-no-referent = ਇਸ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = ਇਸ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਕਈ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਮਿਲੇ: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>` ਦੇ { $attribute } ਗੁਣ ਲਈ ਗਲਤ ਰੂਪ।\\n\\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>` ਲਈ ਗਲਤ ਬਾਲ-ਹਿੱਸੇ: ਗਲਤ ਬਾਲ-ਹਿੱਸੇ ਮਿਲੇ: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = `{ $attribute }` ਗੁਣ ਲਈ `{ $value }` ਗਲਤ ਮੁੱਲ ਹੈ, `{ $default }` ਮੁੱਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n { $fallback ->\\n [none] DoenetML ਵਰਜਨ { $version } ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।\\n *[other] DoenetML ਵਰਜਨ { $version } ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਵਰਜਨ { $fallback } ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ\\n }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = ਗਲਤ DoenetML: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = ਗਲਤ DoenetML: `{ $tag }` ਟੈਗ ਦਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ-ਆਪ ਬੰਦ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਜਾਂ `</{ $tagName }>` ਟੈਗ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ।\\n\\nparse-tag-error = ਗਲਤ DoenetML: `<{ $tagName }>` ਟੈਗ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ\\n\\nparse-attribute-missing-value = ਗਲਤ DoenetML: `{ $attribute }` ਗਲਤ ਗੁਣ ਦਾ ਮੁੱਲ ਗੁੰਮ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।\\n\\nparse-attribute-invalid = ਗਲਤ DoenetML: ਗਲਤ ਗੁਣ `{ $attribute }`\\n\\nparse-attribute-value-invalid = ਗਲਤ DoenetML: ਗਲਤ ਗੁਣ ਮੁੱਲ `{ $value }`\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = ਗਲਤ DoenetML: ਗਲਤ ਗੁਣ ਮੁੱਲ `{ $value }`। ਹਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। `{ $quote }` ਗੁੰਮ ਲੱਗਦਾ ਹੈ\\n\\nparse-open-tag-name-missing = ਗਲਤ DoenetML: ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੈਗ ਮਿਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = ਗਲਤ DoenetML: `{ $tag }` ਟੈਗ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ (`>` ਗੁੰਮ ਲੱਗਦਾ ਹੈ)।\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = ਗਲਤ DoenetML: ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੈਗ ਮਿਲਿਆ `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = ਗਲਤ DoenetML: `{ $tag }` ਟੈਗ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ (`/>` ਗੁੰਮ ਲੱਗਦਾ ਹੈ)।\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = ਗਲਤ DoenetML: `{ $tag }` ਟੈਗ ਸਹੀ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਦੇ ਗੁਣ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।\\n\\nparse-close-tag-name-missing = ਗਲਤ DoenetML: ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਮਿਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = ਗੁਣ ਮੁੱਲ ਹਵਾਲਾ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = ਗਲਤ DoenetML: `{ $tag }` ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਮਿਲਿਆ, ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਨਹੀਂ\\n\\nparse-close-tag-mismatched = ਗਲਤ DoenetML: ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਗ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। `</{ $expected }>` ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ। `{ $found }` ਮਿਲਿਆ\\n\\nparser-node-unconvertible = { $node } ਨੋਡ ਨੂੰ Dast ਨੋਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ।\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n ਗਲਤ ਗੁਣ name=\\'{ $name }\\'। { $reason ->\\n [characters] ਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ, ਅੰਡਰਸਕੋਰ ਜਾਂ ਡੈਸ਼ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।\\n *[start] ਨਾਂ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।\\n }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = ਗਲਤ ਹਿੱਸਾ ਨਾਂ \"{ $name }\"। ਨਾਂ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched ਕਿਸਮ ਦੇ ਜਵਾਬ ਕੋਲ video ਗੁਣ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched ਕਿਸਮ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਾ video ਗੁਣ ਹਵਾਲਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\\n\\nanswer-name-not-single-text = ਜਵਾਬ ਦੇ name ਗੁਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ text ਬਾਲ-ਹਿੱਸਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ ਦੇ ਦੁਹਰਾਓ ਕਰਕੇ ਬਾਹਰੀ DoenetML ਨਹੀਂ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕੀ ਕੋਈ ਚੱਕਰੀ ਹਵਾਲਾ ਹੈ?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }=\"{ $uri }\" ਤੋਂ DoenetML ਨਹੀਂ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾ ਸਕਿਆ\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }=\"{ $uri }\" ਤੋਂ ਮਿਲਿਆ DoenetML ਗਲਤ ਹੈ: ਇਹ \"{ $componentType }\" ਹਿੱਸਾ ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] `{ $from }` ਗੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ `{ $to }` ਵਰਤੋ।\\n *[other] [deprecation] `<{ $component }>` ਉੱਤੇ `{ $from }` ਗੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ `{ $to }` ਵਰਤੋ।\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] `{ $to }` ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ `{ $from }` ਗੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n *[other] [deprecation] `{ $to }` ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ `<{ $component }>` ਉੱਤੇ `{ $from }` ਗੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>` ਉੱਤੇ `{ $attribute }` ਗੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਬਹੁਵਚਨ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ { $locale } ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਲਿਖਤ ਉਵੇਂ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪ ਸਿੱਧਾ ਲਿਖੋ, ਜਾਂ `pluralForm` ਗੁਣ ਨਾਲ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = `<{ $tag }>` ਪਛਾਣਿਆ ਗਿਆ Doenet ਤੱਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਉੱਤੇ `<{ $tag }>` ਤੱਤ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ।\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = `<{ $parent }>` ਦੇ ਅੰਦਰ `<{ $tag }>` ਤੱਤ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ।\\n\\nschema-attribute-unrecognized = `<{ $tag }>` ਤੱਤ ਕੋਲ `{ $attribute }` ਨਾਂ ਦਾ ਗੁਣ ਨਹੀਂ ਹੈ।\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n { $isList ->\\n [true] `<{ $tag }>` ਤੱਤ ਦਾ `{ $attribute }` ਗੁਣ ਅਜਿਹੀ ਸੂਚੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਹਰ ਇੰਦਰਾਜ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਵੇ: { $allowed }\\n *[other] `<{ $tag }>` ਤੱਤ ਦਾ `{ $attribute }` ਗੁਣ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: { $allowed }\\n }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select ਲਈ ਗਲਤ ਰੂਪ ਨਾਂ। ਰੂਪ ਨਾਂ { $variantName } { $numOptions } ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਚੁਣਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ { $numToSelect } ਹੈ।\\n\\nselect-variant-name-without-options = select ਲਈ ਕੁਝ ਰੂਪ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਪਰ ਸੰਭਵ ਰੂਪ ਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ: { $variantName }।\\n\\nselect-variant-name-not-possible = select ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਰੂਪ ਨਾਂ { $variantName } ਸੰਭਵ ਰੂਪ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।\\n\\nselect-too-few-options = ਸਿਰਫ਼ { $numOptions } ਵਿੱਚੋਂ { $numToSelect } ਹਿੱਸੇ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = { $length } ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚੋਂ { $numToSelect } ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸੂਚਕਾਂਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਚੁਣਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰੇ ਸੂਚਕਾਂਕ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ selectfromsequence ਸੂਚਕਾਂਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜੋੜ ਹੋਣ ਵਾਲੇ selectfromsequence ਸੂਚਕਾਂਕ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = ਧਨ ਪੂਰਨ ਅੰਕ ਨਾ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਕਰਕੇ ਸਹਿ-ਅਭਾਜ ਜੋੜ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = ਸਹਿ-ਅਭਾਜ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ। ਸਾਰੇ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਗੁਣਨਖੰਡ ਹੈ। (\"from\" ਜਾਂ \"to\" ਦੇ ਦਿੱਤੇ ਮੁੱਲ \"step\" ਨਾਲ ਸਹਿ-ਅਭਾਜ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕੋ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਸਹਿ-ਅਭਾਜ ਜੋੜ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence ਵਿੱਚ 70% ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੋੜ ਬਾਹਰ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = ਸਹਿ-ਅਭਾਜ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀਆਂ ਜਾ ਸਕੀਆਂ। ਸਾਰੇ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਗੁਣਨਖੰਡ ਹੈ।\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = { $numPossibleValues } ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚੋਂ { $numToSelect } ਵਿਲੱਖਣ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = { $numValues } ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਅਭਾਜ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ { $numToSelect } ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਚੁਣਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰੇ ਮੁੱਲ ਅਭਾਜ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਮੁੱਲ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜੋੜ ਸਨ\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers ਵਿੱਚ 70% ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੋੜ ਬਾਹਰ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ\\n\\nselect-random-combination-fluke = ਬੇਹੱਦ ਅਣਹੋਣੇ ਇਤਫ਼ਾਕ ਕਰਕੇ, ਬੇਤਰਤੀਬ ਮੁੱਲਾਂ ਦਾ ਜੋੜ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ\\n\\nselect-random-value-fluke = ਬੇਹੱਦ ਅਣਹੋਣੇ ਇਤਫ਼ਾਕ ਕਰਕੇ, ਬੇਤਰਤੀਬ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ\\n';\nexport {\n diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-Bl6VTckc.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const diagnostics = '# Malay diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is the\n# source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\'s\n# own source.\n#\n# Malay has a single plural category, so a countable message needs no\n# selection.\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = { $attributes } diabaikan apabila dua titik hujung dinyatakan\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = { $attributes } diabaikan apabila titik hujung dan titik tengah kedua-duanya dinyatakan\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset tidak memberi kesan tanpa titik tengah\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = Garis lurus melalui titik yang dimensinya tidak ditentukan.\n\nline-points-too-few-dimensions = Garis lurus mesti melalui titik yang berdimensi sekurang-kurangnya dua.\n\nline-points-depend-on-variables = Garis lurus melalui titik yang bergantung pada pemboleh ubah: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = Format tidak sah bagi persamaan garis lurus dalam pemboleh ubah { $variable1 } dan { $variable2 }.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = Sinar ditentukan oleh through, endpoint dan direction sekali gus. through yang dinyatakan diabaikan.\n\nray-dimension-mismatch = numDimensions tidak sepadan dalam sinar.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = Vektor ditentukan oleh head, tail dan displacement sekali gus. head yang dinyatakan diabaikan.\n\nvector-dimension-mismatch = numDimensions tidak sepadan dalam vektor.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = Tidak boleh menarik ke `<{ $component }>` kerana ia tiada pemboleh ubah keadaan nearestPoint.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = Tidak boleh mengekang kepada `<{ $component }>` kerana ia tiada pemboleh ubah keadaan nearestPoint.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Tidak boleh mengekang ke bahagian dalam `<{ $component }>` kerana ia tiada pemboleh ubah keadaan nearestPoint.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = labelPosition diabaikan bagi choiceInput yang bukan sebaris\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi choiceInput kerana bilangan indeks tidak sepadan dengan bilangan anak choice.\n\npretzel-indices-count-mismatch = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi problem kerana bilangan indeks tidak sepadan dengan bilangan anak problem.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi shuffle kerana bilangan indeks tidak sepadan dengan bilangan komponen.\n\nindices-ignored-out-of-range = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi { $component } kerana ada indeks di luar julat.\n\npretzel-indices-repeated = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi pretzel kerana ada indeks berulang.\n\npretzel-circuit-first-index = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi pretzel dalam mod circuit kerana indeks pertama mesti 1.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = Agar `<{ $component }>` berfungsi dengan anak jenis rentetan, atribut `type` mesti dinyatakan.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = type { $type } tidak sah bagi komponen { $component }. Ia mesti salah satu daripada math, text, number atau boolean. Ditetapkan kepada math.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = Rentetan "{ $value }" bukan komponen yang sah untuk { $component }. Diabaikan.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = type { $type } tidak sah, type ditetapkan kepada number.\n\ninvalid-variable-value = Nilai pemboleh ubah tidak sah: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = Indeks varian { $index } mesti nombor\n\nvariant-index-must-be-integer = Indeks varian { $index } mesti integer\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` belum dilaksanakan bagi ukuran mutlak. Lebar ditetapkan kepada relatif.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` belum dilaksanakan bagi ukuran mutlak. Jidar ditetapkan kepada relatif.\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` tidak sah: ia mesti mempunyai sekurang-kurangnya satu anak jenis blok.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = Atribut `for` pada `<label>` bergrafik diabaikan.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = Atribut `for` pada `<label>` mesti terungkai kepada tepat satu komponen.\n\nlabel-for-unresolved = Atribut `for` pada `<label>` tidak dapat diungkai kepada sebarang komponen.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Atribut `for` pada `<label>` merujuk `<answer>` yang mempunyai input ditulis secara nyata; rujuk input itu terus.\n\nlabel-for-answer-without-input = Atribut `for` pada `<label>` merujuk `<answer>` yang tiada input untuk dilabelkan.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Atribut `for` pada `<label>` mesti merujuk sebuah input atau sebuah jawapan.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = Demi kebolehcapaian, `<{ $component }>` mesti mempunyai perihalan ringkas atau dinyatakan sebagai hiasan.\n\naccessibility-video-short-description = Demi kebolehcapaian, `<video>` mesti mempunyai perihalan ringkas.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = Demi kebolehcapaian, `<{ $component }>` mesti mempunyai perihalan ringkas atau label.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Demi kebolehcapaian, `<answer>` yang mencipta input mesti mempunyai perihalan ringkas atau label.\n\naccessibility-short-description-contains-math = Perihalan ringkas tidak sepatutnya mengandungi komponen matematik seperti `<{ $component }>`. Ejalah matematik itu dengan perkataan.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n { $mode ->\n [dark] { $colorName } mempunyai beza jelas yang tidak mencukupi bagi teks tajuk seksyen (mod gelap) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; memerlukan sekurang-kurangnya { $threshold }:1).\n *[other] { $colorName } mempunyai beza jelas yang tidak mencukupi bagi teks tajuk seksyen ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; memerlukan sekurang-kurangnya { $threshold }:1).\n }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = Belum melaksanakan `<circle>` melalui { $count } titik dalam kes titik itu tiada nilai berangka.\n\ncircle-too-many-through-points = Tidak dapat mengira bulatan melalui lebih daripada 3 titik.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Tidak dapat mengira bulatan dengan jejari, pusat dan titik lalu yang ketiga-tiganya dinyatakan.\n\ncircle-center-with-multiple-points = Tidak dapat mengira bulatan berpusat tertentu yang melalui lebih daripada 1 titik.\n\ncircle-radius-too-small = Tidak dapat mengira bulatan: memandangkan jarak antara dua titik itu ialah { $distance }, jejari { $radius } yang dinyatakan terlalu kecil.\n\ncircle-radius-with-many-points = Tidak dapat mencipta bulatan melalui lebih daripada dua titik dengan jejari yang dinyatakan.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = Pusat atau titik lalu bulatan tidak sah.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Tidak dapat mengira jejari bulatan berpusat tertentu yang melalui lebih daripada 1 titik.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = Tidak dapat mengubah jejari bulatan yang melalui titik tanpa nilai berangka\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Tidak dapat mencipta bulatan melalui lebih daripada satu titik dengan jejari yang dinyatakan apabila tiada nilai berangka.\n\ncircle-change-center-non-numerical = Belum melaksanakan penukaran pusat bulatan yang melalui titik tanpa nilai berangka.\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Dimensi domain fungsi tidak mencukupi. Domain mempunyai { $intervals } selang tetapi fungsi mempunyai { $inputs } input.\n\nfunction-domain-invalid-format = Format domain fungsi tidak sah.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n { $type ->\n [maximum] Mengabaikan maksimum fungsi yang bukan berangka.\n [minimum] Mengabaikan minimum fungsi yang bukan berangka.\n [extremum] Mengabaikan ekstremum fungsi yang bukan berangka.\n [point] Mengabaikan titik fungsi yang bukan berangka.\n [slope] Mengabaikan kecerunan fungsi yang bukan berangka.\n *[other] Mengabaikan { $type } fungsi yang bukan berangka.\n }\n\nfunction-ignoring-empty =\n { $type ->\n [maximum] Mengabaikan maksimum fungsi yang kosong.\n [minimum] Mengabaikan minimum fungsi yang kosong.\n [extremum] Mengabaikan ekstremum fungsi yang kosong.\n [point] Mengabaikan titik fungsi yang kosong.\n *[other] Mengabaikan { $type } fungsi yang kosong.\n }\n\nfunction-points-too-close = Fungsi mengandungi dua titik yang kedudukannya terlalu rapat. Fungsi tidak dapat ditakrifkan.\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Lelaran fungsi hanya mungkin jika bilangan input fungsi sama dengan bilangan outputnya. Fungsi ini mempunyai { $inputs } input dan { $outputs } output.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = Panjang jujukan tidak sah. Ia mesti integer bukan negatif.\n\nsequence-invalid-step = Langkah jujukan tidak sah. Bagi jujukan jenis { $type } ia mesti nombor.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = "{ $attribute }" jujukan nombor tidak sah. Ia mesti nombor.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = "{ $attribute }" jujukan huruf tidak sah. Ia mesti gabungan huruf.\n\nsequence-invalid-endpoint = "{ $attribute }" jujukan tidak sah.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime diabaikan kerana bukan nombor yang dipilih\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime diabaikan kerana excludeCombinations dinyatakan\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = target tidak sah bagi `<{ $source }>`: sasaran tidak ditemui.\n\ntarget-state-variable-not-found = target tidak sah bagi `<{ $source }>`: pemboleh ubah keadaan bernama "{ $property }" tidak ditemui pada `<{ $component }>`.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = Pemboleh ubah `<odeSystem>` mesti berbeza daripada pemboleh ubah tak bersandar.\n\node-system-duplicate-variable-names = Tidak dapat mentakrifkan fungsi ODE RHS dengan nama pemboleh ubah bersandar yang berulang.\n\node-system-rhs-function-error = Tidak dapat mentakrifkan fungsi ODE RHS. Ralat semasa mencipta fungsi mathjs.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = Tidak dapat mentakrifkan sudut antara { $count } garis lurus\n\nangle-invalid-through-point = Titik tidak sah dalam through bagi `<angle>`\n\nparabola-vertex-too-many-points = Belum melaksanakan parabola bertitik bucu yang melalui lebih daripada 1 titik.\n\nparabola-too-many-points = Belum melaksanakan parabola yang melalui lebih daripada 3 titik.\n\nintersection-too-many-items = Belum melaksanakan persilangan bagi lebih daripada dua item\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = Belum melaksanakan sebatian ionik bagi apa-apa selain dua ion.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Sebatian ionik hanya dilaksanakan bagi satu kation dan satu anion.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = Tidak dapat menyelesaikan persamaan kerana persamaan itu tidak dapat dinilai: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = operandNumber mesti dinyatakan semasa mengeluarkan operan matematik.\n\neigen-decomposition-failed = Tidak dapat mengira nilai eigen bagi matriks\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: parameter { $parameters } tidak muncul dalam corak, jadi ia akan sentiasa sepadan dengan ruang kosong.\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: tidak dapat mentafsir grid="{ $grid }". Ia mesti none, medium, dense, atau dua nombor positif yang dipisahkan ruang, seperti grid="1 0.5". Tiada grid dilukis.\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition="left" tidak disokong dalam pemapar prefigure; kelakuan kedudukan kanan digunakan.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition="bottom" tidak disokong dalam pemapar prefigure; kelakuan kedudukan atas digunakan.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: batas paksi tidak sah bagi penukaran prefigure; bbox lalai (-10,-10,10,10) digunakan.\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: lebar tidak sah bagi penukaran prefigure; lebar rajah lalai 425 digunakan.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio tidak sah bagi penukaran prefigure; nisbah lalai 1 digunakan.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: jarak grid terlalu halus bagi had paksi; grid ditinggalkan dalam pemapar prefigure.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: anotasi tidak akan dipaparkan apabila pemapar PreFigure tidak digunakan.\n\nmultiple-annotations-children = Beberapa anak `<annotations>` ditemui dalam `<graph>`; semuanya diabaikan kecuali yang terakhir.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = Tidak dapat melanjutkan atau menyalin jenis komponen yang tidak dikenali: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = Tidak menemui sifat { $property } pada komponen berjenis { $component }\n\ncollect-no-source = Tiada sumber ditemui bagi collect.\n\ncollect-invalid-component-type = Tidak dapat mengumpul komponen berjenis `<{ $component }>` kerana ia jenis komponen yang tidak sah.\n\nreference-index-unavailable = Tidak dapat merujuk indeks `{ $reference }`\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = Tidak dapat memanggil { $action } pada komponen `{ $reference }`\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Bentuk data tidak sah. Panjang baris tidak konsisten. Ditemui dalam componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = Data mempunyai nama lajur yang berulang. Ditemui dalam componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = Data kekurangan satu nama lajur. Ditemui dalam componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = Satu award bagi jawapan ini berasaskan jawapan yang dihantar oleh tag answer itu sendiri, yang akan membawa kepada kelakuan di luar jangkaan.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Menetapkan `maxNumAttempts` pada `<answer>` di dalam bekas yang mempunyai `sectionWideCheckWork` tidak memberi kesan, kerana bilangan percubaan dikawal oleh bekas itu. Tetapkan `maxNumAttempts` pada bekas itu.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Menetapkan `maxNumAttempts` pada bekas yang mempunyai `sectionWideCheckWork` di dalam bekas lain yang mempunyai `sectionWideCheckWork` tidak memberi kesan, kerana bilangan percubaan dikawal oleh bekas luar. Tetapkan `maxNumAttempts` pada bekas luar.\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Atribut { $attributes } tidak akan memberi kesan tanpa symbolicEquality ditetapkan.\n\nanswer-invalid-type = Jenis tidak sah bagi jawapan: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = Oleh sebab komponen `<{ $component }>` tiada nama, ia tidak boleh digunakan sebagai atribut module\n\nmodule-attribute-name-already-defined = Komponen `<{ $component } name="{ $name }">` tidak boleh digunakan sebagai atribut bagi module kerana jenis komponen `<module>` sudah mempunyai atribut bernama "{ $name }".\n\nconditional-content-condition-ignored = Atribut `condition` diabaikan pada komponen `<conditionalContent>` yang mempunyai anak case atau else.\n\nslider-markers-type-mismatch = Jenis penanda tidak sepadan dengan jenis slider.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel tidak sah: setiap `<problem>` mesti mengandungi satu `<statement>` dan satu `<answer>`.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel tidak sah: dalam mode="circuit", `<problem>` pertama tidak boleh menjadi pengganggu.\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values = Nilai { $values } tidak sah bagi atribut `{ $attribute }`; diabaikan.\n\nattribute-must-be-references = Nilai `{ $value }` tidak sah bagi atribut `{ $attribute }`. Atribut itu mesti terdiri daripada rujukan yang bermula dengan `$`.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: mengabaikan nama fungsi yang tidak sah dalam { $attribute }: { $names }. Bahagian paparan setiap nama mesti sekurang-kurangnya 2 aksara (huruf atau sengkang); akhiran `|<mathspeak alternative>` boleh menyusul.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = Jenis komponen tidak sah: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = Tidak boleh mengulang atribut { $attribute }.\n\nattribute-invalid-for-component = Atribut "{ $attribute }" tidak sah bagi komponen berjenis `<{ $componentType }>`.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n Takrif gaya { $styleNumber } mempunyai beza jelas yang tidak mencukupi bagi { $context ->\n [text-on-background] warna teks terhadap warna latar belakang\n [high-contrast] warna beza tinggi terhadap kanvas\n [line] warna garis terhadap kanvas\n [marker] warna penanda terhadap kanvas\n *[text-on-canvas] warna teks terhadap kanvas\n }{ $mode ->\n [dark] { " (mod gelap)" }\n *[light] { "" }\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; memerlukan sekurang-kurangnya { $threshold }:1).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n Walaupun takrif gaya { $styleNumber } menyatakan warna yang memberi beza jelas mencukupi bagi mod cerah, warna mod gelap yang diterbitkan daripadanya mempunyai beza jelas yang tidak mencukupi bagi warna teks terhadap warna latar belakang ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; memerlukan sekurang-kurangnya { $threshold }:1). { $suggestion ->\n [available] Untuk memastikan beza jelas mencukupi dalam mod gelap, tingkatkan beza jelas mod cerah (contohnya tetapkan { $lightAttribute }="{ $lightColor }") atau ganti warna mod gelap (contohnya tetapkan { $darkAttribute }="{ $darkColor }").\n *[none] Untuk memastikan beza jelas mencukupi dalam mod gelap, tingkatkan beza jelas mod cerah atau ganti warna terbitan itu dengan textColorDarkMode dan/atau backgroundColorDarkMode.\n }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n Walaupun takrif gaya { $styleNumber } menyatakan warna teks yang memberi beza jelas mencukupi bagi mod cerah, warna teks mod gelap yang diterbitkan daripadanya mempunyai beza jelas yang tidak mencukupi terhadap kanvas ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; memerlukan sekurang-kurangnya { $threshold }:1). { $suggestion ->\n [available] Untuk memastikan beza jelas mencukupi dalam mod gelap, tingkatkan beza jelas mod cerah (contohnya tetapkan textColor="{ $lightColor }") atau ganti warna mod gelap (contohnya tetapkan textColorDarkMode="{ $darkColor }").\n *[none] Untuk memastikan beza jelas mencukupi dalam mod gelap, tingkatkan beza jelas mod cerah atau ganti warna terbitan itu dengan textColorDarkMode.\n }\n\nsection-multiple-style-palettes = Satu seksyen hanya boleh memilih satu <stylePalette>; yang terakhir digunakan.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana numToSelect bukan integer bukan negatif.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana numToSelect bukan nombor malar.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana withReplacement bukan boolean malar.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = Varian unik bagi select dimatikan jika ada pilihan yang menyatakan selectWeight atau selectForVariants\n\nvariant-coprime-undetermined = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana tidak dapat memastikan coprime sentiasa palsu.\n\nvariant-attribute-not-constant = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana { $attribute } bukan pemalar.\n\nvariant-attribute-not-number = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana { $attribute } bukan nombor.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } jenis { $type } kerana { $attribute } bukan { $expected ->\n [letters-combination] gabungan huruf\n [math-expression] ungkapan matematik yang sah\n [integer] integer\n *[number] nombor\n }.\n\nvariant-length-not-integer = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana length bukan integer.\n\nvariant-sort-not-implemented = belum melaksanakan varian unik bagi { $component } dengan sort\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = belum melaksanakan varian unik bagi { $component } dengan excludeCombinations\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = belum melaksanakan varian unik bagi { $component } jenis math dengan exclude\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = belum melaksanakan varian unik bagi { $component } dengan exclude yang bukan pemalar\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: tidak disokong dalam pemapar graph prefigure; keturunan dilangkau.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: geometri tidak terhingga atau tidak lengkap; keturunan dilangkau.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: label tidak disokong pada unsur lengkung yang ditukar; label ditinggalkan.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: jenis takrif fungsi lengkung \'{ $definitionType }\' tidak disokong; keturunan dilangkau.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: atribut flipFunctions pada regionBetweenCurves tidak disokong; keturunan dilangkau.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: hanya fungsi anak berjenis formula disokong pada regionBetweenCurves; keturunan dilangkau.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n { $subject }: labelPosition \'{ $labelPosition }\' tidak disokong bagi { $labelKind ->\n [line-family] label keluarga garis\n *[point] label titik\n }; penjajaran PreFigure lalai digunakan.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: gaya isian \'{ $fillStyle }\' tidak disokong oleh PreFigure; kembali kepada isian pejal.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: gaya garis \'{ $lineStyle }\' tidak dikenali dan ditinggalkan daripada output PreFigure.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: gaya penanda \'{ $markerStyle }\' dipetakan kepada gaya PreFigure \'diamond\'.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: gaya penanda \'{ $markerStyle }\' tidak disokong oleh PreFigure; gaya lalai digunakan.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` tidak sah; sasaran tidak dapat diungkai. Anotasi ditinggalkan.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` terungkai kepada beberapa sasaran; sasaran pertama digunakan.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` tidak sah; sasaran berada di luar graf yang mengandunginya. Anotasi ditinggalkan.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` tidak sah; sasaran bukan objek grafik yang disokong dalam penukaran prefigure. Anotasi ditinggalkan.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` tiada atau kosong; teks kosong dikeluarkan.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n { $componentType ->\n [none] Kebergantungan membulat dikesan.\n *[other] Kebergantungan membulat dikesan yang melibatkan komponen `<{ $componentType }>`.\n }\n\nreference-no-referent = Tiada rujukan ditemui bagi: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = Beberapa rujukan ditemui bagi: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = Format tidak sah bagi atribut { $attribute } pada `<{ $componentType }>`.\n\nchildren-invalid = Anak tidak sah bagi `<{ $componentType }>`: Ditemui anak yang tidak sah: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = Nilai `{ $value }` tidak sah bagi atribut `{ $attribute }`, menggunakan nilai `{ $default }`\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n { $fallback ->\n [none] DoenetML versi { $version } tidak ditemui.\n *[other] DoenetML versi { $version } tidak ditemui. Kembali kepada versi { $fallback }\n }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML tidak sah: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML tidak sah: Tag `{ $tag }` tiada tag penutup. Tag yang menutup sendiri atau tag `</{ $tagName }>` dijangka.\n\nparse-tag-error = DoenetML tidak sah: Ralat dalam tag `<{ $tagName }>`\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML tidak sah: Atribut `{ $attribute }` yang tidak sah nampaknya kekurangan nilai.\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML tidak sah: Atribut `{ $attribute }` tidak sah\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML tidak sah: Nilai atribut `{ $value }` tidak sah\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML tidak sah: Nilai atribut `{ $value }` tidak sah. Tanda petik tidak sepadan. Nampaknya `{ $quote }` tertinggal\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML tidak sah: Ditemui tag tanpa nama tag, contohnya `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML tidak sah: Tag `{ $tag }` tidak ditutup (nampaknya `>` tertinggal).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML tidak sah: Ditemui tag tanpa nama tag `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML tidak sah: Tag `{ $tag }` tidak ditutup (nampaknya `/>` tertinggal).\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML tidak sah: Tag `{ $tag }` tidak sah. Atributnya mungkin salah.\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML tidak sah: Ditemui tag penutup tanpa nama tag, contohnya `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = Nilai atribut mesti diapit tanda petik: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML tidak sah: Ditemui tag penutup `{ $tag }`, tetapi tiada tag pembuka yang sepadan\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML tidak sah: Tag penutup tidak sepadan. `</{ $expected }>` dijangka. `{ $found }` ditemui\n\nparser-node-unconvertible = Tidak dapat menukar nod { $node } kepada nod Dast.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n Atribut name=\'{ $name }\' tidak sah. { $reason ->\n [characters] Nama hanya boleh mengandungi huruf, angka, garis bawah atau sengkang.\n *[start] Nama mesti bermula dengan huruf.\n }\n\ncomponent-name-invalid-start = Nama komponen "{ $name }" tidak sah. Nama mesti bermula dengan huruf.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = Jawapan berjenis videoWatched mesti mempunyai atribut video\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = Jawapan berjenis videoWatched mesti mempunyai atribut video yang merupakan rujukan\n\nanswer-name-not-single-text = Atribut name bagi jawapan mesti mempunyai satu anak text sahaja\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = Tidak dapat mengambil DoenetML luaran kerana terlalu banyak aras rekursi. Adakah terdapat rujukan membulat?\n\nexternal-doenetml-unavailable = Tidak dapat mengambil DoenetML daripada { $attribute }="{ $uri }"\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML yang diambil daripada { $attribute }="{ $uri }" tidak sah: ia tidak sepadan dengan jenis komponen "{ $componentType }"\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n { $component ->\n [none] [deprecation] Atribut `{ $from }` akan ditamatkan; gunakan `{ $to }` sebaliknya.\n *[other] [deprecation] Atribut `{ $from }` pada `<{ $component }>` akan ditamatkan; gunakan `{ $to }` sebaliknya.\n }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n { $component ->\n [none] [deprecation] Atribut `{ $from }` akan ditamatkan dan diabaikan kerana `{ $to }` turut dinyatakan.\n *[other] [deprecation] Atribut `{ $from }` pada `<{ $component }>` akan ditamatkan dan diabaikan kerana `{ $to }` turut dinyatakan.\n }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Atribut `{ $attribute }` pada `<{ $component }>` akan ditamatkan dan diabaikan.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` hanya boleh menjamakkan bahasa Inggeris, jadi teksnya dibiarkan tidak berubah dalam dokumen yang ditulis dalam { $locale }. Tulis bentuk jamak itu terus, atau tetapkannya dengan atribut `pluralForm`.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = Unsur `<{ $tag }>` bukan unsur Doenet yang dikenali.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = Unsur `<{ $tag }>` tidak dibenarkan pada akar dokumen.\n\nschema-element-not-allowed-inside = Unsur `<{ $tag }>` tidak dibenarkan di dalam `<{ $parent }>`.\n\nschema-attribute-unrecognized = Unsur `<{ $tag }>` tiada atribut bernama `{ $attribute }`.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n { $isList ->\n [true] Atribut `{ $attribute }` bagi unsur `<{ $tag }>` mesti berupa senarai yang setiap itemnya salah satu daripada: { $allowed }\n *[other] Atribut `{ $attribute }` bagi unsur `<{ $tag }>` mesti salah satu daripada: { $allowed }\n }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Nama varian tidak sah bagi select. Nama varian { $variantName } muncul dalam { $numOptions } pilihan tetapi bilangan yang hendak dipilih ialah { $numToSelect }.\n\nselect-variant-name-without-options = Beberapa varian dinyatakan bagi select tetapi tiada pilihan dinyatakan bagi nama varian yang mungkin: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = Nama varian { $variantName } yang dinyatakan bagi select bukan nama varian yang mungkin.\n\nselect-too-few-options = Tidak dapat memilih { $numToSelect } komponen daripada hanya { $numOptions }.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = Tidak dapat memilih { $numToSelect } nilai daripada jujukan sepanjang { $length }.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Bilangan indeks yang dinyatakan bagi select mesti sepadan dengan bilangan yang hendak dipilih\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Semua indeks yang dinyatakan bagi select mesti integer\n\nselect-from-sequence-index-excluded = Indeks selectfromsequence yang dikecualikan telah dinyatakan\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Indeks selectfromsequence yang merupakan gabungan dikecualikan telah dinyatakan\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Tidak dapat memilih gabungan koprima kerana bukan integer positif yang dipilih.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Tidak dapat memilih nombor koprima. Semua nilai yang mungkin berkongsi satu faktor sepunya. (Nilai "from" atau "to" yang dinyatakan mesti koprima dengan "step".)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Tidak dapat memilih gabungan koprima daripada satu nombor tunggal yang bukan 1.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Lebih 70% gabungan dikecualikan dalam selectFromSequence\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Tidak dapat memilih nombor koprima. Semua nilai yang mungkin berkongsi satu faktor sepunya.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Tidak dapat memilih { $numToSelect } nilai unik daripada jujukan sepanjang { $numPossibleValues }\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = Tidak dapat memilih { $numToSelect } nilai daripada senarai nombor perdana sepanjang { $numValues }\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Bilangan nilai yang dinyatakan bagi select mesti sepadan dengan bilangan yang hendak dipilih\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Semua nilai yang dinyatakan bagi select prime number mesti ada dalam senarai nombor perdana\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Nilai yang dinyatakan bagi selectPrimeNumbers merupakan gabungan yang dikecualikan\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Lebih 70% gabungan dikecualikan dalam selectPrimeNumbers\n\nselect-random-combination-fluke = Disebabkan kebetulan yang amat mustahil, gabungan nilai rawak tidak dapat dipilih\n\nselect-random-value-fluke = Disebabkan kebetulan yang amat mustahil, nilai rawak tidak dapat dipilih\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
diagnostics as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=diagnostics-BtZiQGyc-BtZiQGyc.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"diagnostics-BtZiQGyc-BtZiQGyc.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-BtZiQGyc.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Malay diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is the\\n# source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\\'s\\n# own source.\\n#\\n# Malay has a single plural category, so a countable message needs no\\n# selection.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = { $attributes } diabaikan apabila dua titik hujung dinyatakan\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = { $attributes } diabaikan apabila titik hujung dan titik tengah kedua-duanya dinyatakan\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = midpointOffset tidak memberi kesan tanpa titik tengah\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = Garis lurus melalui titik yang dimensinya tidak ditentukan.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = Garis lurus mesti melalui titik yang berdimensi sekurang-kurangnya dua.\\n\\nline-points-depend-on-variables = Garis lurus melalui titik yang bergantung pada pemboleh ubah: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = Format tidak sah bagi persamaan garis lurus dalam pemboleh ubah { $variable1 } dan { $variable2 }.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = Sinar ditentukan oleh through, endpoint dan direction sekali gus. through yang dinyatakan diabaikan.\\n\\nray-dimension-mismatch = numDimensions tidak sepadan dalam sinar.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = Vektor ditentukan oleh head, tail dan displacement sekali gus. head yang dinyatakan diabaikan.\\n\\nvector-dimension-mismatch = numDimensions tidak sepadan dalam vektor.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = Tidak boleh menarik ke `<{ $component }>` kerana ia tiada pemboleh ubah keadaan nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = Tidak boleh mengekang kepada `<{ $component }>` kerana ia tiada pemboleh ubah keadaan nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Tidak boleh mengekang ke bahagian dalam `<{ $component }>` kerana ia tiada pemboleh ubah keadaan nearestPoint.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = labelPosition diabaikan bagi choiceInput yang bukan sebaris\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi choiceInput kerana bilangan indeks tidak sepadan dengan bilangan anak choice.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi problem kerana bilangan indeks tidak sepadan dengan bilangan anak problem.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi shuffle kerana bilangan indeks tidak sepadan dengan bilangan komponen.\\n\\nindices-ignored-out-of-range = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi { $component } kerana ada indeks di luar julat.\\n\\npretzel-indices-repeated = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi pretzel kerana ada indeks berulang.\\n\\npretzel-circuit-first-index = Mengabaikan indeks yang dinyatakan bagi pretzel dalam mod circuit kerana indeks pertama mesti 1.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = Agar `<{ $component }>` berfungsi dengan anak jenis rentetan, atribut `type` mesti dinyatakan.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = type { $type } tidak sah bagi komponen { $component }. Ia mesti salah satu daripada math, text, number atau boolean. Ditetapkan kepada math.\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = Rentetan \"{ $value }\" bukan komponen yang sah untuk { $component }. Diabaikan.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = type { $type } tidak sah, type ditetapkan kepada number.\\n\\ninvalid-variable-value = Nilai pemboleh ubah tidak sah: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = Indeks varian { $index } mesti nombor\\n\\nvariant-index-must-be-integer = Indeks varian { $index } mesti integer\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` belum dilaksanakan bagi ukuran mutlak. Lebar ditetapkan kepada relatif.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` belum dilaksanakan bagi ukuran mutlak. Jidar ditetapkan kepada relatif.\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` tidak sah: ia mesti mempunyai sekurang-kurangnya satu anak jenis blok.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = Atribut `for` pada `<label>` bergrafik diabaikan.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = Atribut `for` pada `<label>` mesti terungkai kepada tepat satu komponen.\\n\\nlabel-for-unresolved = Atribut `for` pada `<label>` tidak dapat diungkai kepada sebarang komponen.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Atribut `for` pada `<label>` merujuk `<answer>` yang mempunyai input ditulis secara nyata; rujuk input itu terus.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = Atribut `for` pada `<label>` merujuk `<answer>` yang tiada input untuk dilabelkan.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Atribut `for` pada `<label>` mesti merujuk sebuah input atau sebuah jawapan.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = Demi kebolehcapaian, `<{ $component }>` mesti mempunyai perihalan ringkas atau dinyatakan sebagai hiasan.\\n\\naccessibility-video-short-description = Demi kebolehcapaian, `<video>` mesti mempunyai perihalan ringkas.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = Demi kebolehcapaian, `<{ $component }>` mesti mempunyai perihalan ringkas atau label.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Demi kebolehcapaian, `<answer>` yang mencipta input mesti mempunyai perihalan ringkas atau label.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = Perihalan ringkas tidak sepatutnya mengandungi komponen matematik seperti `<{ $component }>`. Ejalah matematik itu dengan perkataan.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n { $mode ->\\n [dark] { $colorName } mempunyai beza jelas yang tidak mencukupi bagi teks tajuk seksyen (mod gelap) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; memerlukan sekurang-kurangnya { $threshold }:1).\\n *[other] { $colorName } mempunyai beza jelas yang tidak mencukupi bagi teks tajuk seksyen ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; memerlukan sekurang-kurangnya { $threshold }:1).\\n }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = Belum melaksanakan `<circle>` melalui { $count } titik dalam kes titik itu tiada nilai berangka.\\n\\ncircle-too-many-through-points = Tidak dapat mengira bulatan melalui lebih daripada 3 titik.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Tidak dapat mengira bulatan dengan jejari, pusat dan titik lalu yang ketiga-tiganya dinyatakan.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = Tidak dapat mengira bulatan berpusat tertentu yang melalui lebih daripada 1 titik.\\n\\ncircle-radius-too-small = Tidak dapat mengira bulatan: memandangkan jarak antara dua titik itu ialah { $distance }, jejari { $radius } yang dinyatakan terlalu kecil.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = Tidak dapat mencipta bulatan melalui lebih daripada dua titik dengan jejari yang dinyatakan.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = Pusat atau titik lalu bulatan tidak sah.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Tidak dapat mengira jejari bulatan berpusat tertentu yang melalui lebih daripada 1 titik.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = Tidak dapat mengubah jejari bulatan yang melalui titik tanpa nilai berangka\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Tidak dapat mencipta bulatan melalui lebih daripada satu titik dengan jejari yang dinyatakan apabila tiada nilai berangka.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = Belum melaksanakan penukaran pusat bulatan yang melalui titik tanpa nilai berangka.\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions = Dimensi domain fungsi tidak mencukupi. Domain mempunyai { $intervals } selang tetapi fungsi mempunyai { $inputs } input.\\n\\nfunction-domain-invalid-format = Format domain fungsi tidak sah.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n { $type ->\\n [maximum] Mengabaikan maksimum fungsi yang bukan berangka.\\n [minimum] Mengabaikan minimum fungsi yang bukan berangka.\\n [extremum] Mengabaikan ekstremum fungsi yang bukan berangka.\\n [point] Mengabaikan titik fungsi yang bukan berangka.\\n [slope] Mengabaikan kecerunan fungsi yang bukan berangka.\\n *[other] Mengabaikan { $type } fungsi yang bukan berangka.\\n }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n { $type ->\\n [maximum] Mengabaikan maksimum fungsi yang kosong.\\n [minimum] Mengabaikan minimum fungsi yang kosong.\\n [extremum] Mengabaikan ekstremum fungsi yang kosong.\\n [point] Mengabaikan titik fungsi yang kosong.\\n *[other] Mengabaikan { $type } fungsi yang kosong.\\n }\\n\\nfunction-points-too-close = Fungsi mengandungi dua titik yang kedudukannya terlalu rapat. Fungsi tidak dapat ditakrifkan.\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch = Lelaran fungsi hanya mungkin jika bilangan input fungsi sama dengan bilangan outputnya. Fungsi ini mempunyai { $inputs } input dan { $outputs } output.\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = Panjang jujukan tidak sah. Ia mesti integer bukan negatif.\\n\\nsequence-invalid-step = Langkah jujukan tidak sah. Bagi jujukan jenis { $type } ia mesti nombor.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = \"{ $attribute }\" jujukan nombor tidak sah. Ia mesti nombor.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = \"{ $attribute }\" jujukan huruf tidak sah. Ia mesti gabungan huruf.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = \"{ $attribute }\" jujukan tidak sah.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime diabaikan kerana bukan nombor yang dipilih\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime diabaikan kerana excludeCombinations dinyatakan\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = target tidak sah bagi `<{ $source }>`: sasaran tidak ditemui.\\n\\ntarget-state-variable-not-found = target tidak sah bagi `<{ $source }>`: pemboleh ubah keadaan bernama \"{ $property }\" tidak ditemui pada `<{ $component }>`.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = Pemboleh ubah `<odeSystem>` mesti berbeza daripada pemboleh ubah tak bersandar.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = Tidak dapat mentakrifkan fungsi ODE RHS dengan nama pemboleh ubah bersandar yang berulang.\\n\\node-system-rhs-function-error = Tidak dapat mentakrifkan fungsi ODE RHS. Ralat semasa mencipta fungsi mathjs.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = Tidak dapat mentakrifkan sudut antara { $count } garis lurus\\n\\nangle-invalid-through-point = Titik tidak sah dalam through bagi `<angle>`\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = Belum melaksanakan parabola bertitik bucu yang melalui lebih daripada 1 titik.\\n\\nparabola-too-many-points = Belum melaksanakan parabola yang melalui lebih daripada 3 titik.\\n\\nintersection-too-many-items = Belum melaksanakan persilangan bagi lebih daripada dua item\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = Belum melaksanakan sebatian ionik bagi apa-apa selain dua ion.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Sebatian ionik hanya dilaksanakan bagi satu kation dan satu anion.\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = Tidak dapat menyelesaikan persamaan kerana persamaan itu tidak dapat dinilai: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = operandNumber mesti dinyatakan semasa mengeluarkan operan matematik.\\n\\neigen-decomposition-failed = Tidak dapat mengira nilai eigen bagi matriks\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern = `<matchesPattern>`: parameter { $parameters } tidak muncul dalam corak, jadi ia akan sentiasa sepadan dengan ruang kosong.\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: tidak dapat mentafsir grid=\"{ $grid }\". Ia mesti none, medium, dense, atau dua nombor positif yang dipisahkan ruang, seperti grid=\"1 0.5\". Tiada grid dilukis.\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: xLabelPosition=\"left\" tidak disokong dalam pemapar prefigure; kelakuan kedudukan kanan digunakan.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: yLabelPosition=\"bottom\" tidak disokong dalam pemapar prefigure; kelakuan kedudukan atas digunakan.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: batas paksi tidak sah bagi penukaran prefigure; bbox lalai (-10,-10,10,10) digunakan.\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: lebar tidak sah bagi penukaran prefigure; lebar rajah lalai 425 digunakan.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: aspectRatio tidak sah bagi penukaran prefigure; nisbah lalai 1 digunakan.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: jarak grid terlalu halus bagi had paksi; grid ditinggalkan dalam pemapar prefigure.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: anotasi tidak akan dipaparkan apabila pemapar PreFigure tidak digunakan.\\n\\nmultiple-annotations-children = Beberapa anak `<annotations>` ditemui dalam `<graph>`; semuanya diabaikan kecuali yang terakhir.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = Tidak dapat melanjutkan atau menyalin jenis komponen yang tidak dikenali: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = Tidak menemui sifat { $property } pada komponen berjenis { $component }\\n\\ncollect-no-source = Tiada sumber ditemui bagi collect.\\n\\ncollect-invalid-component-type = Tidak dapat mengumpul komponen berjenis `<{ $component }>` kerana ia jenis komponen yang tidak sah.\\n\\nreference-index-unavailable = Tidak dapat merujuk indeks `{ $reference }`\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = Tidak dapat memanggil { $action } pada komponen `{ $reference }`\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Bentuk data tidak sah. Panjang baris tidak konsisten. Ditemui dalam componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = Data mempunyai nama lajur yang berulang. Ditemui dalam componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = Data kekurangan satu nama lajur. Ditemui dalam componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = Satu award bagi jawapan ini berasaskan jawapan yang dihantar oleh tag answer itu sendiri, yang akan membawa kepada kelakuan di luar jangkaan.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Menetapkan `maxNumAttempts` pada `<answer>` di dalam bekas yang mempunyai `sectionWideCheckWork` tidak memberi kesan, kerana bilangan percubaan dikawal oleh bekas itu. Tetapkan `maxNumAttempts` pada bekas itu.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Menetapkan `maxNumAttempts` pada bekas yang mempunyai `sectionWideCheckWork` di dalam bekas lain yang mempunyai `sectionWideCheckWork` tidak memberi kesan, kerana bilangan percubaan dikawal oleh bekas luar. Tetapkan `maxNumAttempts` pada bekas luar.\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality = Atribut { $attributes } tidak akan memberi kesan tanpa symbolicEquality ditetapkan.\\n\\nanswer-invalid-type = Jenis tidak sah bagi jawapan: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = Oleh sebab komponen `<{ $component }>` tiada nama, ia tidak boleh digunakan sebagai atribut module\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = Komponen `<{ $component } name=\"{ $name }\">` tidak boleh digunakan sebagai atribut bagi module kerana jenis komponen `<module>` sudah mempunyai atribut bernama \"{ $name }\".\\n\\nconditional-content-condition-ignored = Atribut `condition` diabaikan pada komponen `<conditionalContent>` yang mempunyai anak case atau else.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = Jenis penanda tidak sepadan dengan jenis slider.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel tidak sah: setiap `<problem>` mesti mengandungi satu `<statement>` dan satu `<answer>`.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel tidak sah: dalam mode=\"circuit\", `<problem>` pertama tidak boleh menjadi pengganggu.\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values = Nilai { $values } tidak sah bagi atribut `{ $attribute }`; diabaikan.\\n\\nattribute-must-be-references = Nilai `{ $value }` tidak sah bagi atribut `{ $attribute }`. Atribut itu mesti terdiri daripada rujukan yang bermula dengan `$`.\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: mengabaikan nama fungsi yang tidak sah dalam { $attribute }: { $names }. Bahagian paparan setiap nama mesti sekurang-kurangnya 2 aksara (huruf atau sengkang); akhiran `|<mathspeak alternative>` boleh menyusul.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = Jenis komponen tidak sah: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = Tidak boleh mengulang atribut { $attribute }.\\n\\nattribute-invalid-for-component = Atribut \"{ $attribute }\" tidak sah bagi komponen berjenis `<{ $componentType }>`.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n Takrif gaya { $styleNumber } mempunyai beza jelas yang tidak mencukupi bagi { $context ->\\n [text-on-background] warna teks terhadap warna latar belakang\\n [high-contrast] warna beza tinggi terhadap kanvas\\n [line] warna garis terhadap kanvas\\n [marker] warna penanda terhadap kanvas\\n *[text-on-canvas] warna teks terhadap kanvas\\n }{ $mode ->\\n [dark] { \" (mod gelap)\" }\\n *[light] { \"\" }\\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; memerlukan sekurang-kurangnya { $threshold }:1).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n Walaupun takrif gaya { $styleNumber } menyatakan warna yang memberi beza jelas mencukupi bagi mod cerah, warna mod gelap yang diterbitkan daripadanya mempunyai beza jelas yang tidak mencukupi bagi warna teks terhadap warna latar belakang ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; memerlukan sekurang-kurangnya { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n [available] Untuk memastikan beza jelas mencukupi dalam mod gelap, tingkatkan beza jelas mod cerah (contohnya tetapkan { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") atau ganti warna mod gelap (contohnya tetapkan { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\\n *[none] Untuk memastikan beza jelas mencukupi dalam mod gelap, tingkatkan beza jelas mod cerah atau ganti warna terbitan itu dengan textColorDarkMode dan/atau backgroundColorDarkMode.\\n }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n Walaupun takrif gaya { $styleNumber } menyatakan warna teks yang memberi beza jelas mencukupi bagi mod cerah, warna teks mod gelap yang diterbitkan daripadanya mempunyai beza jelas yang tidak mencukupi terhadap kanvas ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; memerlukan sekurang-kurangnya { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n [available] Untuk memastikan beza jelas mencukupi dalam mod gelap, tingkatkan beza jelas mod cerah (contohnya tetapkan textColor=\"{ $lightColor }\") atau ganti warna mod gelap (contohnya tetapkan textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\\n *[none] Untuk memastikan beza jelas mencukupi dalam mod gelap, tingkatkan beza jelas mod cerah atau ganti warna terbitan itu dengan textColorDarkMode.\\n }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = Satu seksyen hanya boleh memilih satu <stylePalette>; yang terakhir digunakan.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana numToSelect bukan integer bukan negatif.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana numToSelect bukan nombor malar.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana withReplacement bukan boolean malar.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = Varian unik bagi select dimatikan jika ada pilihan yang menyatakan selectWeight atau selectForVariants\\n\\nvariant-coprime-undetermined = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana tidak dapat memastikan coprime sentiasa palsu.\\n\\nvariant-attribute-not-constant = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana { $attribute } bukan pemalar.\\n\\nvariant-attribute-not-number = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana { $attribute } bukan nombor.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } jenis { $type } kerana { $attribute } bukan { $expected ->\\n [letters-combination] gabungan huruf\\n [math-expression] ungkapan matematik yang sah\\n [integer] integer\\n *[number] nombor\\n }.\\n\\nvariant-length-not-integer = tidak dapat menentukan varian unik bagi { $component } kerana length bukan integer.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = belum melaksanakan varian unik bagi { $component } dengan sort\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = belum melaksanakan varian unik bagi { $component } dengan excludeCombinations\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = belum melaksanakan varian unik bagi { $component } jenis math dengan exclude\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = belum melaksanakan varian unik bagi { $component } dengan exclude yang bukan pemalar\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: tidak disokong dalam pemapar graph prefigure; keturunan dilangkau.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: geometri tidak terhingga atau tidak lengkap; keturunan dilangkau.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: label tidak disokong pada unsur lengkung yang ditukar; label ditinggalkan.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: jenis takrif fungsi lengkung \\'{ $definitionType }\\' tidak disokong; keturunan dilangkau.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: atribut flipFunctions pada regionBetweenCurves tidak disokong; keturunan dilangkau.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: hanya fungsi anak berjenis formula disokong pada regionBetweenCurves; keturunan dilangkau.\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n { $subject }: labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' tidak disokong bagi { $labelKind ->\\n [line-family] label keluarga garis\\n *[point] label titik\\n }; penjajaran PreFigure lalai digunakan.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: gaya isian \\'{ $fillStyle }\\' tidak disokong oleh PreFigure; kembali kepada isian pejal.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: gaya garis \\'{ $lineStyle }\\' tidak dikenali dan ditinggalkan daripada output PreFigure.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: gaya penanda \\'{ $markerStyle }\\' dipetakan kepada gaya PreFigure \\'diamond\\'.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: gaya penanda \\'{ $markerStyle }\\' tidak disokong oleh PreFigure; gaya lalai digunakan.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` tidak sah; sasaran tidak dapat diungkai. Anotasi ditinggalkan.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` terungkai kepada beberapa sasaran; sasaran pertama digunakan.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` tidak sah; sasaran berada di luar graf yang mengandunginya. Anotasi ditinggalkan.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` tidak sah; sasaran bukan objek grafik yang disokong dalam penukaran prefigure. Anotasi ditinggalkan.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` tiada atau kosong; teks kosong dikeluarkan.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n { $componentType ->\\n [none] Kebergantungan membulat dikesan.\\n *[other] Kebergantungan membulat dikesan yang melibatkan komponen `<{ $componentType }>`.\\n }\\n\\nreference-no-referent = Tiada rujukan ditemui bagi: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = Beberapa rujukan ditemui bagi: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = Format tidak sah bagi atribut { $attribute } pada `<{ $componentType }>`.\\n\\nchildren-invalid = Anak tidak sah bagi `<{ $componentType }>`: Ditemui anak yang tidak sah: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = Nilai `{ $value }` tidak sah bagi atribut `{ $attribute }`, menggunakan nilai `{ $default }`\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n { $fallback ->\\n [none] DoenetML versi { $version } tidak ditemui.\\n *[other] DoenetML versi { $version } tidak ditemui. Kembali kepada versi { $fallback }\\n }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML tidak sah: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML tidak sah: Tag `{ $tag }` tiada tag penutup. Tag yang menutup sendiri atau tag `</{ $tagName }>` dijangka.\\n\\nparse-tag-error = DoenetML tidak sah: Ralat dalam tag `<{ $tagName }>`\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML tidak sah: Atribut `{ $attribute }` yang tidak sah nampaknya kekurangan nilai.\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML tidak sah: Atribut `{ $attribute }` tidak sah\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML tidak sah: Nilai atribut `{ $value }` tidak sah\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML tidak sah: Nilai atribut `{ $value }` tidak sah. Tanda petik tidak sepadan. Nampaknya `{ $quote }` tertinggal\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML tidak sah: Ditemui tag tanpa nama tag, contohnya `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML tidak sah: Tag `{ $tag }` tidak ditutup (nampaknya `>` tertinggal).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML tidak sah: Ditemui tag tanpa nama tag `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML tidak sah: Tag `{ $tag }` tidak ditutup (nampaknya `/>` tertinggal).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML tidak sah: Tag `{ $tag }` tidak sah. Atributnya mungkin salah.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML tidak sah: Ditemui tag penutup tanpa nama tag, contohnya `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = Nilai atribut mesti diapit tanda petik: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML tidak sah: Ditemui tag penutup `{ $tag }`, tetapi tiada tag pembuka yang sepadan\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML tidak sah: Tag penutup tidak sepadan. `</{ $expected }>` dijangka. `{ $found }` ditemui\\n\\nparser-node-unconvertible = Tidak dapat menukar nod { $node } kepada nod Dast.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n Atribut name=\\'{ $name }\\' tidak sah. { $reason ->\\n [characters] Nama hanya boleh mengandungi huruf, angka, garis bawah atau sengkang.\\n *[start] Nama mesti bermula dengan huruf.\\n }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = Nama komponen \"{ $name }\" tidak sah. Nama mesti bermula dengan huruf.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = Jawapan berjenis videoWatched mesti mempunyai atribut video\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = Jawapan berjenis videoWatched mesti mempunyai atribut video yang merupakan rujukan\\n\\nanswer-name-not-single-text = Atribut name bagi jawapan mesti mempunyai satu anak text sahaja\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = Tidak dapat mengambil DoenetML luaran kerana terlalu banyak aras rekursi. Adakah terdapat rujukan membulat?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = Tidak dapat mengambil DoenetML daripada { $attribute }=\"{ $uri }\"\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML yang diambil daripada { $attribute }=\"{ $uri }\" tidak sah: ia tidak sepadan dengan jenis komponen \"{ $componentType }\"\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] Atribut `{ $from }` akan ditamatkan; gunakan `{ $to }` sebaliknya.\\n *[other] [deprecation] Atribut `{ $from }` pada `<{ $component }>` akan ditamatkan; gunakan `{ $to }` sebaliknya.\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] Atribut `{ $from }` akan ditamatkan dan diabaikan kerana `{ $to }` turut dinyatakan.\\n *[other] [deprecation] Atribut `{ $from }` pada `<{ $component }>` akan ditamatkan dan diabaikan kerana `{ $to }` turut dinyatakan.\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Atribut `{ $attribute }` pada `<{ $component }>` akan ditamatkan dan diabaikan.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` hanya boleh menjamakkan bahasa Inggeris, jadi teksnya dibiarkan tidak berubah dalam dokumen yang ditulis dalam { $locale }. Tulis bentuk jamak itu terus, atau tetapkannya dengan atribut `pluralForm`.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = Unsur `<{ $tag }>` bukan unsur Doenet yang dikenali.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = Unsur `<{ $tag }>` tidak dibenarkan pada akar dokumen.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = Unsur `<{ $tag }>` tidak dibenarkan di dalam `<{ $parent }>`.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = Unsur `<{ $tag }>` tiada atribut bernama `{ $attribute }`.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n { $isList ->\\n [true] Atribut `{ $attribute }` bagi unsur `<{ $tag }>` mesti berupa senarai yang setiap itemnya salah satu daripada: { $allowed }\\n *[other] Atribut `{ $attribute }` bagi unsur `<{ $tag }>` mesti salah satu daripada: { $allowed }\\n }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Nama varian tidak sah bagi select. Nama varian { $variantName } muncul dalam { $numOptions } pilihan tetapi bilangan yang hendak dipilih ialah { $numToSelect }.\\n\\nselect-variant-name-without-options = Beberapa varian dinyatakan bagi select tetapi tiada pilihan dinyatakan bagi nama varian yang mungkin: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = Nama varian { $variantName } yang dinyatakan bagi select bukan nama varian yang mungkin.\\n\\nselect-too-few-options = Tidak dapat memilih { $numToSelect } komponen daripada hanya { $numOptions }.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = Tidak dapat memilih { $numToSelect } nilai daripada jujukan sepanjang { $length }.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Bilangan indeks yang dinyatakan bagi select mesti sepadan dengan bilangan yang hendak dipilih\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Semua indeks yang dinyatakan bagi select mesti integer\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = Indeks selectfromsequence yang dikecualikan telah dinyatakan\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Indeks selectfromsequence yang merupakan gabungan dikecualikan telah dinyatakan\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Tidak dapat memilih gabungan koprima kerana bukan integer positif yang dipilih.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Tidak dapat memilih nombor koprima. Semua nilai yang mungkin berkongsi satu faktor sepunya. (Nilai \"from\" atau \"to\" yang dinyatakan mesti koprima dengan \"step\".)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Tidak dapat memilih gabungan koprima daripada satu nombor tunggal yang bukan 1.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Lebih 70% gabungan dikecualikan dalam selectFromSequence\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Tidak dapat memilih nombor koprima. Semua nilai yang mungkin berkongsi satu faktor sepunya.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Tidak dapat memilih { $numToSelect } nilai unik daripada jujukan sepanjang { $numPossibleValues }\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = Tidak dapat memilih { $numToSelect } nilai daripada senarai nombor perdana sepanjang { $numValues }\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Bilangan nilai yang dinyatakan bagi select mesti sepadan dengan bilangan yang hendak dipilih\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Semua nilai yang dinyatakan bagi select prime number mesti ada dalam senarai nombor perdana\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Nilai yang dinyatakan bagi selectPrimeNumbers merupakan gabungan yang dikecualikan\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Lebih 70% gabungan dikecualikan dalam selectPrimeNumbers\\n\\nselect-random-combination-fluke = Disebabkan kebetulan yang amat mustahil, gabungan nilai rawak tidak dapat dipilih\\n\\nselect-random-value-fluke = Disebabkan kebetulan yang amat mustahil, nilai rawak tidak dapat dipilih\\n';\nexport {\n diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-BtZiQGyc.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const diagnostics = '# Malayalam diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\'s\n# own source.\n\n## `<lineSegment>`\n\n# English separates these two only in the verb — "is ignored" against "are\n# ignored" — and Malayalam covers both with one form, so the count selects\n# nothing and the branch is dropped. `$attributesCount` goes unused here, as it\n# does wherever a language makes no such distinction.\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = രണ്ട് അഗ്രബിന്ദുക്കൾ നൽകുമ്പോൾ { $attributes } അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = ഒരു അഗ്രബിന്ദുവും ഒരു മധ്യബിന്ദുവും നൽകുമ്പോൾ { $attributes } അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = മധ്യബിന്ദു ഇല്ലാതെ midpointOffset നു ഒരു ഫലവുമില്ല\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = നിർണയിക്കാത്ത മാനങ്ങളുള്ള ബിന്ദുക്കളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന നേർരേഖ.\n\nline-points-too-few-dimensions = നേർരേഖ കുറഞ്ഞത് രണ്ട് മാനങ്ങളുള്ള ബിന്ദുക്കളിലൂടെ കടന്നുപോകണം.\n\nline-points-depend-on-variables = നേർരേഖ ചരങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്ന ബിന്ദുക്കളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = { $variable1 }, { $variable2 } ചരങ്ങളിലുള്ള നേർരേഖാ സമവാക്യത്തിനു അസാധുവായ രൂപം.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = രശ്മി through, endpoint, direction എന്നിവയാൽ ഒരുമിച്ചു നിർദേശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നൽകിയ through അവഗണിക്കുന്നു.\n\nray-dimension-mismatch = രശ്മിയിൽ numDimensions ചേരുന്നില്ല.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = സദിശം head, tail, displacement എന്നിവയാൽ ഒരുമിച്ചു നിർദേശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നൽകിയ head അവഗണിക്കുന്നു.\n\nvector-dimension-mismatch = സദിശത്തിൽ numDimensions ചേരുന്നില്ല.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` നു nearestPoint എന്ന അവസ്ഥാ ചരം ഇല്ലാത്തതിനാൽ അതിലേക്ക് ആകർഷിക്കാനാവില്ല.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` നു nearestPoint എന്ന അവസ്ഥാ ചരം ഇല്ലാത്തതിനാൽ അതിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്താനാവില്ല.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>` നു nearestPoint എന്ന അവസ്ഥാ ചരം ഇല്ലാത്തതിനാൽ അതിന്റെ ഉൾഭാഗത്തേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്താനാവില്ല.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = ഇൻലൈൻ അല്ലാത്ത choiceInput നു labelPosition അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = സൂചികകളുടെ എണ്ണം choice ഉപഘടകങ്ങളുടെ എണ്ണവുമായി ചേരാത്തതിനാൽ choiceInput നു നൽകിയ സൂചികകൾ അവഗണിക്കുന്നു.\n\npretzel-indices-count-mismatch = സൂചികകളുടെ എണ്ണം problem ഉപഘടകങ്ങളുടെ എണ്ണവുമായി ചേരാത്തതിനാൽ problem നു നൽകിയ സൂചികകൾ അവഗണിക്കുന്നു.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = സൂചികകളുടെ എണ്ണം ഘടകങ്ങളുടെ എണ്ണവുമായി ചേരാത്തതിനാൽ shuffle നു നൽകിയ സൂചികകൾ അവഗണിക്കുന്നു.\n\nindices-ignored-out-of-range = ചില സൂചികകൾ പരിധിക്കു പുറത്തായതിനാൽ { $component } നു നൽകിയ സൂചികകൾ അവഗണിക്കുന്നു.\n\npretzel-indices-repeated = ചില സൂചികകൾ ആവർത്തിച്ചതിനാൽ pretzel നു നൽകിയ സൂചികകൾ അവഗണിക്കുന്നു.\n\npretzel-circuit-first-index = circuit രീതിയിൽ ആദ്യ സൂചിക 1 ആയിരിക്കണം എന്നതിനാൽ pretzel നു നൽകിയ സൂചികകൾ അവഗണിക്കുന്നു.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = സ്ട്രിംഗ് ഉപഘടകങ്ങളുമായി `<{ $component }>` പ്രവർത്തിക്കാൻ `type` എന്ന ഗുണം നൽകണം.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = { $component } ഘടകത്തിനു { $type } എന്നത് അസാധുവായ type ആണ്. അത് math, text, number അല്ലെങ്കിൽ boolean എന്നിവയിലൊന്നാകണം. math ആയി സജ്ജമാക്കുന്നു.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = "{ $value }" എന്ന സ്ട്രിംഗ് { $component } ചെയ്യാൻ യോജിച്ച ഘടകമല്ല. അവഗണിക്കുന്നു.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = { $type } എന്നത് അസാധുവായ type ആണ്, type number ആയി സജ്ജമാക്കുന്നു.\n\ninvalid-variable-value = ചരത്തിനു അസാധുവായ മൂല്യം: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = വകഭേദ സൂചിക { $index } ഒരു സംഖ്യയായിരിക്കണം\n\nvariant-index-must-be-integer = വകഭേദ സൂചിക { $index } ഒരു പൂർണസംഖ്യയായിരിക്കണം\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` നിരപേക്ഷ അളവുകൾക്കായി നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല. വീതികൾ ആപേക്ഷികമായി സജ്ജമാക്കുന്നു.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` നിരപേക്ഷ അളവുകൾക്കായി നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല. മാർജിനുകൾ ആപേക്ഷികമായി സജ്ജമാക്കുന്നു.\n\nside-by-side-no-block-child = അസാധുവായ `<{ $component }>`: അതിനു കുറഞ്ഞത് ഒരു ബ്ലോക്ക് ഉപഘടകമെങ്കിലും വേണം.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = ചിത്രാത്മക `<label>` ലെ `for` ഗുണം അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>` ലെ `for` ഗുണം കൃത്യമായി ഒരു ഘടകത്തിലേക്കു നിർണയിക്കപ്പെടണം.\n\nlabel-for-unresolved = `<label>` ലെ `for` ഗുണം ഒരു ഘടകത്തിലേക്കു നിർണയിക്കാനായില്ല.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>` ലെ `for` ഗുണം, വ്യക്തമായി എഴുതിയ ഇൻപുട്ടുകളുള്ള `<answer>` നെ പരാമർശിക്കുന്നു; ഇൻപുട്ടിനെ നേരിട്ടു പരാമർശിക്കുക.\n\nlabel-for-answer-without-input = `<label>` ലെ `for` ഗുണം, ലേബൽ നൽകാൻ ഇൻപുട്ട് ഇല്ലാത്ത `<answer>` നെ പരാമർശിക്കുന്നു.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>` ലെ `for` ഗുണം ഒരു ഇൻപുട്ടിനെയോ ഒരു ഉത്തരത്തെയോ പരാമർശിക്കണം.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = പ്രാപ്യതയ്ക്കായി `<{ $component }>` നു ഒരു ചെറുവിവരണം വേണം അല്ലെങ്കിൽ അതിനെ അലങ്കാരമെന്നു രേഖപ്പെടുത്തണം.\n\naccessibility-video-short-description = പ്രാപ്യതയ്ക്കായി `<video>` നു ഒരു ചെറുവിവരണം വേണം.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = പ്രാപ്യതയ്ക്കായി `<{ $component }>` നു ഒരു ചെറുവിവരണമോ ഒരു ലേബലോ വേണം.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = പ്രാപ്യതയ്ക്കായി, ഒരു ഇൻപുട്ട് സൃഷ്ടിക്കുന്ന `<answer>` നു ഒരു ചെറുവിവരണമോ ഒരു ലേബലോ വേണം.\n\naccessibility-short-description-contains-math = ചെറുവിവരണങ്ങളിൽ `<{ $component }>` പോലുള്ള ഗണിത ഘടകങ്ങൾ പാടില്ല. ഗണിതം വാക്കുകളിൽ എഴുതുക.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n { $mode ->\n [dark] വിഭാഗ ശീർഷക എഴുത്തിനു { $colorName } ന്റെ വൈരുദ്ധ്യം പോരാ (ഇരുണ്ട ശൈലി) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; കുറഞ്ഞത് { $threshold }:1 വേണം).\n *[other] വിഭാഗ ശീർഷക എഴുത്തിനു { $colorName } ന്റെ വൈരുദ്ധ്യം പോരാ ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; കുറഞ്ഞത് { $threshold }:1 വേണം).\n }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = ബിന്ദുക്കൾക്കു സംഖ്യാ മൂല്യങ്ങളില്ലാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ { $count } ബിന്ദുക്കളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന `<circle>` നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല.\n\ncircle-too-many-through-points = 3 ൽ കൂടുതൽ ബിന്ദുക്കളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന വൃത്തം കണക്കാക്കാനാവില്ല.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = ആരം, കേന്ദ്രം, കടന്നുപോകുന്ന ബിന്ദുക്കൾ എന്നിവ മൂന്നും നൽകിയ വൃത്തം കണക്കാക്കാനാവില്ല.\n\ncircle-center-with-multiple-points = നൽകിയ കേന്ദ്രത്തോടെ 1 ൽ കൂടുതൽ ബിന്ദുവിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന വൃത്തം കണക്കാക്കാനാവില്ല.\n\ncircle-radius-too-small = വൃത്തം കണക്കാക്കാനാവില്ല: രണ്ടു ബിന്ദുക്കൾ തമ്മിലുള്ള അകലം { $distance } ആയതിനാൽ, നൽകിയ ആരം { $radius } വളരെ ചെറുതാണ്.\n\ncircle-radius-with-many-points = നൽകിയ ആരത്തോടെ രണ്ടിൽ കൂടുതൽ ബിന്ദുക്കളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന വൃത്തം സൃഷ്ടിക്കാനാവില്ല.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = വൃത്തത്തിന്റെ കേന്ദ്രമോ കടന്നുപോകുന്ന ബിന്ദുക്കളോ അസാധുവാണ്.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = നൽകിയ കേന്ദ്രത്തോടെ 1 ൽ കൂടുതൽ ബിന്ദുവിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന വൃത്തത്തിന്റെ ആരം കണക്കാക്കാനാവില്ല.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = സംഖ്യാ മൂല്യമില്ലാത്ത ബിന്ദുക്കളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന വൃത്തത്തിന്റെ ആരം മാറ്റാനാവില്ല\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = സംഖ്യാ മൂല്യങ്ങളില്ലാത്തപ്പോൾ, നൽകിയ ആരത്തോടെ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ബിന്ദുവിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന വൃത്തം സൃഷ്ടിക്കാനാവില്ല.\n\ncircle-change-center-non-numerical = സംഖ്യാ മൂല്യമില്ലാത്ത ബിന്ദുക്കളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന വൃത്തത്തിന്റെ കേന്ദ്രം മാറ്റുന്നത് നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല.\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\n { $intervals ->\n [one] ഫലനത്തിന്റെ പ്രാന്തത്തിനു മതിയായ മാനങ്ങളില്ല. പ്രാന്തത്തിൽ { $intervals } ഇടവേളയുണ്ട്, എന്നാൽ ഫലനത്തിനു { $inputs ->\n [one] { $inputs } ഇൻപുട്ട്\n *[other] { $inputs } ഇൻപുട്ടുകൾ\n } ഉണ്ട്.\n *[other] ഫലനത്തിന്റെ പ്രാന്തത്തിനു മതിയായ മാനങ്ങളില്ല. പ്രാന്തത്തിൽ { $intervals } ഇടവേളകളുണ്ട്, എന്നാൽ ഫലനത്തിനു { $inputs ->\n [one] { $inputs } ഇൻപുട്ട്\n *[other] { $inputs } ഇൻപുട്ടുകൾ\n } ഉണ്ട്.\n }\n\nfunction-domain-invalid-format = ഫലനത്തിന്റെ പ്രാന്തത്തിനു അസാധുവായ രൂപം.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n { $type ->\n [maximum] ഫലനത്തിന്റെ സംഖ്യേതര പരമാവധി അവഗണിക്കുന്നു.\n [minimum] ഫലനത്തിന്റെ സംഖ്യേതര ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ മൂല്യം അവഗണിക്കുന്നു.\n [extremum] ഫലനത്തിന്റെ സംഖ്യേതര അന്ത്യമൂല്യം അവഗണിക്കുന്നു.\n [point] ഫലനത്തിന്റെ സംഖ്യേതര ബിന്ദു അവഗണിക്കുന്നു.\n [slope] ഫലനത്തിന്റെ സംഖ്യേതര ചരിവ് അവഗണിക്കുന്നു.\n *[other] ഫലനത്തിന്റെ സംഖ്യേതര { $type } അവഗണിക്കുന്നു.\n }\n\nfunction-ignoring-empty =\n { $type ->\n [maximum] ഫലനത്തിന്റെ ശൂന്യമായ പരമാവധി അവഗണിക്കുന്നു.\n [minimum] ഫലനത്തിന്റെ ശൂന്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ മൂല്യം അവഗണിക്കുന്നു.\n [extremum] ഫലനത്തിന്റെ ശൂന്യമായ അന്ത്യമൂല്യം അവഗണിക്കുന്നു.\n [point] ഫലനത്തിന്റെ ശൂന്യമായ ബിന്ദു അവഗണിക്കുന്നു.\n *[other] ഫലനത്തിന്റെ ശൂന്യമായ { $type } അവഗണിക്കുന്നു.\n }\n\nfunction-points-too-close = ഫലനത്തിൽ വളരെ അടുത്തടുത്തുള്ള രണ്ടു ബിന്ദുക്കളുണ്ട്. ഫലനം നിർവചിക്കാനാവില്ല.\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\n { $inputs ->\n [one] ഫലനത്തിന്റെ ഇൻപുട്ടുകളുടെ എണ്ണം ഔട്ട്പുട്ടുകളുടെ എണ്ണത്തിനു തുല്യമെങ്കിൽ മാത്രമേ ഫലന ആവർത്തനങ്ങൾ സാധ്യമാകൂ. ഈ ഫലനത്തിനു { $inputs } ഇൻപുട്ടും { $outputs ->\n [one] { $outputs } ഔട്ട്പുട്ടും\n *[other] { $outputs } ഔട്ട്പുട്ടുകളും\n } ഉണ്ട്.\n *[other] ഫലനത്തിന്റെ ഇൻപുട്ടുകളുടെ എണ്ണം ഔട്ട്പുട്ടുകളുടെ എണ്ണത്തിനു തുല്യമെങ്കിൽ മാത്രമേ ഫലന ആവർത്തനങ്ങൾ സാധ്യമാകൂ. ഈ ഫലനത്തിനു { $inputs } ഇൻപുട്ടുകളും { $outputs ->\n [one] { $outputs } ഔട്ട്പുട്ടും\n *[other] { $outputs } ഔട്ട്പുട്ടുകളും\n } ഉണ്ട്.\n }\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = ശ്രേണിയുടെ നീളം അസാധുവാണ്. അത് ഒരു ഋണേതര പൂർണസംഖ്യയായിരിക്കണം.\n\nsequence-invalid-step = ശ്രേണിയുടെ പടി അസാധുവാണ്. { $type } തരം ശ്രേണിക്കു അത് ഒരു സംഖ്യയായിരിക്കണം.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = സംഖ്യാ ശ്രേണിയുടെ "{ $attribute }" അസാധുവാണ്. അത് ഒരു സംഖ്യയായിരിക്കണം.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = അക്ഷര ശ്രേണിയുടെ "{ $attribute }" അസാധുവാണ്. അത് ഒരു അക്ഷര സംയോഗമായിരിക്കണം.\n\nsequence-invalid-endpoint = ശ്രേണിയുടെ "{ $attribute }" അസാധുവാണ്.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = സംഖ്യകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാത്തതിനാൽ coprime അവഗണിക്കുന്നു\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = excludeCombinations നൽകിയതിനാൽ coprime അവഗണിക്കുന്നു\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = `<{ $source }>` നു അസാധുവായ target: ലക്ഷ്യം കണ്ടെത്താനായില്ല.\n\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>` നു അസാധുവായ target: `<{ $component }>` ൽ "{ $property }" എന്ന പേരുള്ള അവസ്ഥാ ചരം കണ്ടെത്താനായില്ല.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>` ന്റെ ചരങ്ങൾ സ്വതന്ത്ര ചരത്തിൽ നിന്നു വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം.\n\node-system-duplicate-variable-names = ഒരേ ആശ്രിത ചരനാമങ്ങളോടെ ODE RHS ഫലനങ്ങൾ നിർവചിക്കാനാവില്ല.\n\node-system-rhs-function-error = ODE RHS ഫലനം നിർവചിക്കാനാവില്ല. mathjs ഫലനം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ പിശക്.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = { $count } നേർരേഖകൾക്കിടയിലുള്ള കോൺ നിർവചിക്കാനാവില്ല\n\nangle-invalid-through-point = `<angle>` ന്റെ through ൽ അസാധുവായ ബിന്ദു\n\nparabola-vertex-too-many-points = ശീർഷത്തോടെ 1 ൽ കൂടുതൽ ബിന്ദുവിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന പരവലയം നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല.\n\nparabola-too-many-points = 3 ൽ കൂടുതൽ ബിന്ദുക്കളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന പരവലയം നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല.\n\nintersection-too-many-items = രണ്ടിൽ കൂടുതൽ ഇനങ്ങൾക്കുള്ള ഛേദനം നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = രണ്ട് അയോണുകളല്ലാതെ മറ്റൊന്നിനും അയോണിക സംയുക്തം നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = ഒരു കാറ്റയോണിനും ഒരു ആനയോണിനും മാത്രമേ അയോണിക സംയുക്തം നടപ്പാക്കിയിട്ടുള്ളൂ.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = സമവാക്യം മൂല്യനിർണയം ചെയ്യാനാവാത്തതിനാൽ അതു നിർധാരണം ചെയ്യാനാവില്ല: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = ഒരു ഗണിത ഉപാംഗം വേർതിരിക്കുമ്പോൾ operandNumber നൽകണം.\n\neigen-decomposition-failed = മാട്രിക്സിന്റെ ഐഗൻ മൂല്യങ്ങൾ കണക്കാക്കാനായില്ല\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n { $parametersCount ->\n [one] `<matchesPattern>`: { $parameters } എന്ന പരാമീറ്റർ മാതൃകയിൽ വരാത്തതിനാൽ അതു എപ്പോഴും ഒരു ശൂന്യതയോടു ചേരും.\n *[other] `<matchesPattern>`: { $parameters } എന്നീ പരാമീറ്ററുകൾ മാതൃകയിൽ വരാത്തതിനാൽ അവ എപ്പോഴും ഒരു ശൂന്യതയോടു ചേരും.\n }\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid="{ $grid }" വ്യാഖ്യാനിക്കാനായില്ല. അത് none, medium, dense അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്പേസ് കൊണ്ടു വേർതിരിച്ച രണ്ടു ധന സംഖ്യകൾ — ഉദാഹരണത്തിനു grid="1 0.5" — ആയിരിക്കണം. ഗ്രിഡ് വരച്ചിട്ടില്ല.\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure റെൻഡററിൽ xLabelPosition="left" പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല; വലതു-സ്ഥാന സ്വഭാവം ഉപയോഗിക്കുന്നു.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure റെൻഡററിൽ yLabelPosition="bottom" പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല; മുകൾ-സ്ഥാന സ്വഭാവം ഉപയോഗിക്കുന്നു.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure പരിവർത്തനത്തിനു അക്ഷ പരിധികൾ അസാധുവാണ്; സ്ഥിരസ്ഥിതി bbox (-10,-10,10,10) ഉപയോഗിക്കുന്നു.\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure പരിവർത്തനത്തിനു വീതി അസാധുവാണ്; സ്ഥിരസ്ഥിതി ഡയഗ്രം വീതി 425 ഉപയോഗിക്കുന്നു.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure പരിവർത്തനത്തിനു aspectRatio അസാധുവാണ്; സ്ഥിരസ്ഥിതി അനുപാതം 1 ഉപയോഗിക്കുന്നു.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: അക്ഷ പരിധികൾക്കു ഗ്രിഡ് അകലം വളരെ സൂക്ഷ്മമാണ്; prefigure റെൻഡററിൽ ഗ്രിഡ് ഒഴിവാക്കുന്നു.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: PreFigure റെൻഡറർ ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ കുറിപ്പുകൾ കാണിക്കില്ല.\n\nmultiple-annotations-children = `<graph>` ൽ ഒന്നിലധികം `<annotations>` ഉപഘടകങ്ങൾ കണ്ടെത്തി; അവസാനത്തേതൊഴികെ ബാക്കിയെല്ലാം അവഗണിക്കുന്നു.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = തിരിച്ചറിയാത്ത ഘടക തരം വികസിപ്പിക്കാനോ പകർത്താനോ ആവില്ല: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = { $component } തരത്തിലുള്ള ഘടകത്തിൽ { $property } എന്ന ഗുണം കണ്ടെത്താനായില്ല\n\ncollect-no-source = collect നു സ്രോതസ്സൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.\n\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` അസാധുവായ ഘടക തരമായതിനാൽ ആ തരത്തിലുള്ള ഘടകങ്ങൾ ശേഖരിക്കാനാവില്ല.\n\nreference-index-unavailable = `{ $reference }` എന്ന സൂചിക പരാമർശിക്കാനാവില്ല\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = `{ $reference }` ഘടകത്തിൽ { $action } വിളിക്കാനാവില്ല\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = ഡാറ്റയുടെ രൂപം അസാധുവാണ്. വരികളുടെ നീളങ്ങൾ പൊരുത്തമില്ലാത്തതാണ്. componentIdx :{ $componentIdx } ൽ കണ്ടെത്തി\n\ndata-frame-duplicate-column-names = ഡാറ്റയിൽ നിരകളുടെ പേരുകൾ ആവർത്തിക്കുന്നു. componentIdx :{ $componentIdx } ൽ കണ്ടെത്തി\n\ndata-frame-missing-column-name = ഡാറ്റയിൽ ഒരു നിരയുടെ പേരില്ല. componentIdx :{ $componentIdx } ൽ കണ്ടെത്തി\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = ഈ ഉത്തരത്തിന്റെ ഒരു award, അതേ answer ടാഗ് സമർപ്പിച്ച ഉത്തരത്തെത്തന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു; ഇത് അപ്രതീക്ഷിത സ്വഭാവത്തിലേക്കു നയിക്കും.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` ഉള്ള ഒരു പാത്രത്തിനുള്ളിലെ `<answer>` ൽ `maxNumAttempts` സജ്ജമാക്കുന്നതിനു ഫലമില്ല; ശ്രമങ്ങളുടെ എണ്ണം ആ പാത്രമാണു നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. `maxNumAttempts` പാത്രത്തിൽ സജ്ജമാക്കുക.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `sectionWideCheckWork` ഉള്ള മറ്റൊരു പാത്രത്തിനുള്ളിലെ, `sectionWideCheckWork` ഉള്ള പാത്രത്തിൽ `maxNumAttempts` സജ്ജമാക്കുന്നതിനു ഫലമില്ല; ശ്രമങ്ങളുടെ എണ്ണം പുറത്തെ പാത്രമാണു നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. `maxNumAttempts` പുറത്തെ പാത്രത്തിൽ സജ്ജമാക്കുക.\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n { $attributesCount ->\n [one] symbolicEquality സജ്ജമാക്കാതെ { $attributes } ഗുണത്തിനു ഫലമില്ല.\n *[other] symbolicEquality സജ്ജമാക്കാതെ { $attributes } ഗുണങ്ങൾക്കു ഫലമില്ല.\n }\n\nanswer-invalid-type = ഉത്തരത്തിനു അസാധുവായ തരം: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = `<{ $component }>` ഘടകത്തിനു പേരില്ലാത്തതിനാൽ, അതിനെ module ഗുണമായി ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല\n\nmodule-attribute-name-already-defined = `<module>` ഘടക തരത്തിൽ "{ $name }" എന്ന ഗുണം നേരത്തേ നിർവചിച്ചിട്ടുള്ളതിനാൽ, `<{ $component } name="{ $name }">` എന്ന ഘടകത്തെ module ന്റെ ഗുണമായി ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.\n\nconditional-content-condition-ignored = case അല്ലെങ്കിൽ else ഉപഘടകങ്ങളുള്ള `<conditionalContent>` ഘടകത്തിൽ `condition` ഗുണം അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു.\n\nslider-markers-type-mismatch = അടയാളങ്ങളുടെ തരം slider ന്റെ തരവുമായി ചേരുന്നില്ല.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = അസാധുവായ pretzel: ഓരോ `<problem>` ലും ഒരു `<statement>` ഉം ഒരു `<answer>` ഉം വേണം.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = അസാധുവായ pretzel: mode="circuit" ൽ ആദ്യത്തെ `<problem>` ഒരു വ്യതിചലിപ്പിക്കുന്നതാകരുത്.\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values =\n { $valuesCount ->\n [one] `{ $attribute }` ഗുണത്തിനു അസാധുവായ മൂല്യം { $values }; അവഗണിക്കുന്നു.\n *[other] `{ $attribute }` ഗുണത്തിനു അസാധുവായ മൂല്യങ്ങൾ { $values }; അവഗണിക്കുന്നു.\n }\n\nattribute-must-be-references = `{ $attribute }` ഗുണത്തിനു `{ $value }` അസാധുവായ മൂല്യമാണ്. ആ ഗുണം `$` ൽ തുടങ്ങുന്ന പരാമർശങ്ങൾ കൊണ്ടുള്ളതായിരിക്കണം.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute } ലെ അസാധുവായ ഫലന നാമ(ങ്ങ)ം അവഗണിച്ചു: { $names }. ഓരോ പേരിന്റെയും പ്രദർശന ഭാഗം കുറഞ്ഞത് 2 അക്ഷരങ്ങൾ (അക്ഷരങ്ങളോ വരകളോ) ഉള്ളതായിരിക്കണം; അതിനുശേഷം ഐച്ഛികമായി `|<mathspeak alternative>` എന്ന പ്രത്യയം വരാം.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = അസാധുവായ ഘടക തരം: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = { $attribute } ഗുണം ആവർത്തിക്കാനാവില്ല.\n\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` തരത്തിലുള്ള ഘടകത്തിനു "{ $attribute }" അസാധുവായ ഗുണമാണ്.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n ശൈലി നിർവചനം { $styleNumber } ൽ { $context ->\n [text-on-background] പശ്ചാത്തല നിറത്തിനെതിരെ എഴുത്തിന്റെ നിറത്തിന്റെ\n [high-contrast] ക്യാൻവാസിനെതിരെ ഉയർന്ന-വൈരുദ്ധ്യ നിറത്തിന്റെ\n [line] ക്യാൻവാസിനെതിരെ രേഖയുടെ നിറത്തിന്റെ\n [marker] ക്യാൻവാസിനെതിരെ അടയാളത്തിന്റെ നിറത്തിന്റെ\n *[text-on-canvas] ക്യാൻവാസിനെതിരെ എഴുത്തിന്റെ നിറത്തിന്റെ\n } വൈരുദ്ധ്യം പോരാ{ $mode ->\n [dark] { " (ഇരുണ്ട ശൈലി)" }\n *[light] { "" }\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; കുറഞ്ഞത് { $threshold }:1 വേണം).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n ശൈലി നിർവചനം { $styleNumber } വെളിച്ച ശൈലിക്കു മതിയായ വൈരുദ്ധ്യം നൽകുന്ന നിറങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അവയിൽ നിന്നു ലഭിച്ച ഇരുണ്ട ശൈലിയുടെ നിറങ്ങളിൽ പശ്ചാത്തല നിറത്തിനെതിരെ എഴുത്തിന്റെ നിറത്തിന്റെ വൈരുദ്ധ്യം പോരാ ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; കുറഞ്ഞത് { $threshold }:1 വേണം). { $suggestion ->\n [available] ഇരുണ്ട ശൈലിയിൽ മതിയായ വൈരുദ്ധ്യം ഉറപ്പാക്കാൻ, വെളിച്ച ശൈലിയുടെ വൈരുദ്ധ്യം കൂട്ടുക (ഉദാ. { $lightAttribute }="{ $lightColor }" സജ്ജമാക്കുക) അല്ലെങ്കിൽ ഇരുണ്ട ശൈലിയുടെ നിറം മറികടക്കുക (ഉദാ. { $darkAttribute }="{ $darkColor }" സജ്ജമാക്കുക).\n *[none] ഇരുണ്ട ശൈലിയിൽ മതിയായ വൈരുദ്ധ്യം ഉറപ്പാക്കാൻ, വെളിച്ച ശൈലിയുടെ വൈരുദ്ധ്യം കൂട്ടുക അല്ലെങ്കിൽ ലഭിച്ച നിറങ്ങൾ textColorDarkMode കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ backgroundColorDarkMode കൊണ്ടു മറികടക്കുക.\n }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n ശൈലി നിർവചനം { $styleNumber } വെളിച്ച ശൈലിക്കു മതിയായ വൈരുദ്ധ്യം നൽകുന്ന എഴുത്തുനിറം നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അതിൽ നിന്നു ലഭിച്ച ഇരുണ്ട ശൈലിയുടെ എഴുത്തുനിറത്തിനു ക്യാൻവാസിനെതിരെ വൈരുദ്ധ്യം പോരാ ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; കുറഞ്ഞത് { $threshold }:1 വേണം). { $suggestion ->\n [available] ഇരുണ്ട ശൈലിയിൽ മതിയായ വൈരുദ്ധ്യം ഉറപ്പാക്കാൻ, വെളിച്ച ശൈലിയുടെ വൈരുദ്ധ്യം കൂട്ടുക (ഉദാ. textColor="{ $lightColor }" സജ്ജമാക്കുക) അല്ലെങ്കിൽ ഇരുണ്ട ശൈലിയുടെ നിറം മറികടക്കുക (ഉദാ. textColorDarkMode="{ $darkColor }" സജ്ജമാക്കുക).\n *[none] ഇരുണ്ട ശൈലിയിൽ മതിയായ വൈരുദ്ധ്യം ഉറപ്പാക്കാൻ, വെളിച്ച ശൈലിയുടെ വൈരുദ്ധ്യം കൂട്ടുക അല്ലെങ്കിൽ ലഭിച്ച നിറം textColorDarkMode കൊണ്ടു മറികടക്കുക.\n }\n\nsection-multiple-style-palettes = ഒരു വിഭാഗത്തിനു ഒരൊറ്റ <stylePalette> മാത്രമേ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവൂ; അവസാനത്തേത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = numToSelect ഒരു ഋണേതര പൂർണസംഖ്യ അല്ലാത്തതിനാൽ { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നിർണയിക്കാനാവില്ല.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = numToSelect ഒരു സ്ഥിര സംഖ്യ അല്ലാത്തതിനാൽ { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നിർണയിക്കാനാവില്ല.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = withReplacement ഒരു സ്ഥിര boolean അല്ലാത്തതിനാൽ { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നിർണയിക്കാനാവില്ല.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = selectWeight അല്ലെങ്കിൽ selectForVariants നൽകിയ ഒരു ഐച്ഛികമുണ്ടെങ്കിൽ select നു അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും\n\nvariant-coprime-undetermined = coprime എപ്പോഴും തെറ്റാണെന്നു നിർണയിക്കാനാവാത്തതിനാൽ { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നിർണയിക്കാനാവില്ല.\n\nvariant-attribute-not-constant = { $attribute } ഒരു സ്ഥിരാങ്കം അല്ലാത്തതിനാൽ { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നിർണയിക്കാനാവില്ല.\n\nvariant-attribute-not-number = { $attribute } ഒരു സംഖ്യ അല്ലാത്തതിനാൽ { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നിർണയിക്കാനാവില്ല.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n { $attribute } എന്നത് { $expected ->\n [letters-combination] ഒരു അക്ഷര സംയോഗം\n [math-expression] സാധുവായ ഒരു ഗണിത വ്യഞ്ജകം\n [integer] ഒരു പൂർണസംഖ്യ\n *[number] ഒരു സംഖ്യ\n } അല്ലാത്തതിനാൽ { $type } തരത്തിലുള്ള { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നിർണയിക്കാനാവില്ല.\n\nvariant-length-not-integer = length ഒരു പൂർണസംഖ്യ അല്ലാത്തതിനാൽ { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നിർണയിക്കാനാവില്ല.\n\nvariant-sort-not-implemented = sort ഉള്ള { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations ഉള്ള { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude ഉള്ള math തരത്തിലുള്ള { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = സ്ഥിരമല്ലാത്ത exclude ഉള്ള { $component } ന്റെ അനന്യ വകഭേദങ്ങൾ നടപ്പാക്കിയിട്ടില്ല\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: graph prefigure റെൻഡററിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല; പിൻഗാമിയെ ഒഴിവാക്കി.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: അപരിമിതമോ അപൂർണമോ ആയ ജ്യാമിതി; പിൻഗാമിയെ ഒഴിവാക്കി.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: പരിവർത്തനം ചെയ്ത വക്രരേഖാ ഘടകങ്ങളിൽ ലേബലുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല; ലേബൽ ഒഴിവാക്കി.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: പിന്തുണയ്ക്കാത്ത വക്രരേഖാ ഫലന നിർവചന തരം \'{ $definitionType }\'; പിൻഗാമിയെ ഒഴിവാക്കി.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves ൽ പിന്തുണയ്ക്കാത്ത flipFunctions ഗുണം; പിൻഗാമിയെ ഒഴിവാക്കി.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves ൽ സൂത്ര തരത്തിലുള്ള ഉപഘടക ഫലനങ്ങൾ മാത്രമേ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുള്ളൂ; പിൻഗാമിയെ ഒഴിവാക്കി.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n { $subject }: { $labelKind ->\n [line-family] രേഖാ കുടുംബത്തിന്റെ ലേബലിനു\n *[point] ബിന്ദുവിന്റെ ലേബലിനു\n } പിന്തുണയ്ക്കാത്ത labelPosition \'{ $labelPosition }\'; സ്ഥിരസ്ഥിതി PreFigure വിന്യാസം ഉപയോഗിച്ചു.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: നിറയ്ക്കൽ ശൈലി \'{ $fillStyle }\' PreFigure പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല; ഘന നിറയ്ക്കലിലേക്കു മടങ്ങുന്നു.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: അജ്ഞാത രേഖാ ശൈലി \'{ $lineStyle }\' PreFigure ഔട്ട്പുട്ടിൽ നിന്നു ഒഴിവാക്കി.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: അടയാള ശൈലി \'{ $markerStyle }\' PreFigure ശൈലി \'diamond\' ലേക്കു ചേർത്തു.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: അടയാള ശൈലി \'{ $markerStyle }\' PreFigure പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല; സ്ഥിരസ്ഥിതി ശൈലി ഉപയോഗിച്ചു.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: അസാധുവായ `ref`; ലക്ഷ്യം നിർണയിക്കാനായില്ല. കുറിപ്പ് ഒഴിവാക്കി.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` ഒന്നിലധികം ലക്ഷ്യങ്ങളിലേക്കു നിർണയിക്കപ്പെട്ടു; ആദ്യ ലക്ഷ്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: അസാധുവായ `ref`; ലക്ഷ്യം അതുൾക്കൊള്ളുന്ന ഗ്രാഫിനു പുറത്താണ്. കുറിപ്പ് ഒഴിവാക്കി.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: അസാധുവായ `ref`; prefigure പരിവർത്തനത്തിൽ ലക്ഷ്യം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ചിത്രാത്മക വസ്തുവല്ല. കുറിപ്പ് ഒഴിവാക്കി.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ ശൂന്യമാണ്; ശൂന്യമായ എഴുത്തു നൽകുന്നു.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n { $componentType ->\n [none] വൃത്താകാര ആശ്രിതത്വം കണ്ടെത്തി.\n *[other] `<{ $componentType }>` ഘടകം ഉൾപ്പെട്ട വൃത്താകാര ആശ്രിതത്വം കണ്ടെത്തി.\n }\n\nreference-no-referent = ഈ പരാമർശത്തിനു ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = ഈ പരാമർശത്തിനു ഒന്നിലധികം ലക്ഷ്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തി: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>` ന്റെ { $attribute } ഗുണത്തിനു അസാധുവായ രൂപം.\n\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>` നു അസാധുവായ ഉപഘടകങ്ങൾ: അസാധുവായ ഉപഘടകങ്ങൾ കണ്ടെത്തി: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = `{ $attribute }` ഗുണത്തിനു `{ $value }` അസാധുവായ മൂല്യമാണ്, `{ $default }` എന്ന മൂല്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n { $fallback ->\n [none] DoenetML പതിപ്പ് { $version } കണ്ടെത്തിയില്ല.\n *[other] DoenetML പതിപ്പ് { $version } കണ്ടെത്തിയില്ല. പതിപ്പ് { $fallback } ഉപയോഗിക്കുന്നു\n }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = അസാധുവായ DoenetML: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = അസാധുവായ DoenetML: `{ $tag }` ടാഗിനു അടയ്ക്കുന്ന ടാഗ് ഇല്ല. സ്വയം-അടയുന്ന ടാഗോ `</{ $tagName }>` ടാഗോ പ്രതീക്ഷിച്ചു.\n\nparse-tag-error = അസാധുവായ DoenetML: `<{ $tagName }>` ടാഗിൽ പിശക്\n\nparse-attribute-missing-value = അസാധുവായ DoenetML: `{ $attribute }` എന്ന അസാധുവായ ഗുണത്തിനു മൂല്യം ഇല്ലെന്നു തോന്നുന്നു.\n\nparse-attribute-invalid = അസാധുവായ DoenetML: അസാധുവായ ഗുണം `{ $attribute }`\n\nparse-attribute-value-invalid = അസാധുവായ DoenetML: അസാധുവായ ഗുണ മൂല്യം `{ $value }`\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = അസാധുവായ DoenetML: അസാധുവായ ഗുണ മൂല്യം `{ $value }`. ഉദ്ധരണ ചിഹ്നങ്ങൾ ചേരുന്നില്ല. `{ $quote }` ഇല്ലെന്നു തോന്നുന്നു\n\nparse-open-tag-name-missing = അസാധുവായ DoenetML: പേരില്ലാത്ത ഒരു ടാഗ് കണ്ടെത്തി, ഉദാ. `<`\n\nparse-tag-not-closed = അസാധുവായ DoenetML: `{ $tag }` ടാഗ് അടച്ചിട്ടില്ല (`>` ഇല്ലെന്നു തോന്നുന്നു).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = അസാധുവായ DoenetML: പേരില്ലാത്ത ഒരു ടാഗ് കണ്ടെത്തി `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = അസാധുവായ DoenetML: `{ $tag }` ടാഗ് അടച്ചിട്ടില്ല (`/>` ഇല്ലെന്നു തോന്നുന്നു).\n\nparse-tag-invalid-attributes = അസാധുവായ DoenetML: `{ $tag }` ടാഗ് സാധുവല്ല. അതിന്റെ ഗുണങ്ങൾ തെറ്റായിരിക്കാം.\n\nparse-close-tag-name-missing = അസാധുവായ DoenetML: പേരില്ലാത്ത ഒരു അടയ്ക്കുന്ന ടാഗ് കണ്ടെത്തി, ഉദാ. `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = ഗുണ മൂല്യങ്ങൾ ഉദ്ധരണ ചിഹ്നങ്ങൾക്കുള്ളിൽ വേണം: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = അസാധുവായ DoenetML: `{ $tag }` എന്ന അടയ്ക്കുന്ന ടാഗ് കണ്ടെത്തി, എന്നാൽ അതിനു ചേരുന്ന തുറക്കുന്ന ടാഗ് ഇല്ല\n\nparse-close-tag-mismatched = അസാധുവായ DoenetML: അടയ്ക്കുന്ന ടാഗ് ചേരുന്നില്ല. `</{ $expected }>` പ്രതീക്ഷിച്ചു. `{ $found }` കണ്ടെത്തി\n\nparser-node-unconvertible = { $node } എന്ന നോഡിനെ Dast നോഡാക്കി മാറ്റാനായില്ല.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n അസാധുവായ ഗുണം name=\'{ $name }\'. { $reason ->\n [characters] പേരുകളിൽ അക്ഷരങ്ങൾ, അക്കങ്ങൾ, അടിവരകൾ അല്ലെങ്കിൽ വരകൾ മാത്രമേ പാടുള്ളൂ.\n *[start] പേരുകൾ ഒരു അക്ഷരത്തിൽ തുടങ്ങണം.\n }\n\ncomponent-name-invalid-start = അസാധുവായ ഘടക നാമം "{ $name }". പേരുകൾ ഒരു അക്ഷരത്തിൽ തുടങ്ങണം.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched തരത്തിലുള്ള ഉത്തരത്തിനു ഒരു video ഗുണം വേണം\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched തരത്തിലുള്ള ഉത്തരത്തിന്റെ video ഗുണം ഒരു പരാമർശമായിരിക്കണം\n\nanswer-name-not-single-text = ഉത്തരത്തിന്റെ name ഗുണത്തിനു ഒരൊറ്റ text ഉപഘടകം വേണം\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = വളരെയധികം തലങ്ങളിലുള്ള ആവർത്തനം കാരണം പുറത്തുനിന്നുള്ള DoenetML ലഭ്യമാക്കാനായില്ല. വൃത്താകാര പരാമർശം വല്ലതുമുണ്ടോ?\n\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }="{ $uri }" ൽ നിന്നു DoenetML ലഭ്യമാക്കാനായില്ല\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }="{ $uri }" ൽ നിന്നു ലഭിച്ച DoenetML അസാധുവാണ്: അത് "{ $componentType }" എന്ന ഘടക തരവുമായി ചേർന്നില്ല\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n { $component ->\n [none] [deprecation] `{ $from }` ഗുണം ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയാണ്; പകരം `{ $to }` ഉപയോഗിക്കുക.\n *[other] [deprecation] `<{ $component }>` ലെ `{ $from }` ഗുണം ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയാണ്; പകരം `{ $to }` ഉപയോഗിക്കുക.\n }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n { $component ->\n [none] [deprecation] `{ $to }` ഉം നൽകിയതിനാൽ `{ $from }` ഗുണം ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയാണ്, അവഗണിക്കുന്നു.\n *[other] [deprecation] `{ $to }` ഉം നൽകിയതിനാൽ `<{ $component }>` ലെ `{ $from }` ഗുണം ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയാണ്, അവഗണിക്കുന്നു.\n }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>` ലെ `{ $attribute }` ഗുണം ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയാണ്, അവഗണിക്കുന്നു.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` നു ഇംഗ്ലീഷ് മാത്രമേ ബഹുവചനമാക്കാനാവൂ, അതിനാൽ { $locale } ഭാഷയിൽ എഴുതിയ ഒരു രേഖയിൽ അതിന്റെ എഴുത്ത് മാറ്റാതെ വിടുന്നു. ബഹുവചന രൂപം നേരിട്ട് എഴുതുക, അല്ലെങ്കിൽ `pluralForm` ഗുണം കൊണ്ടു സജ്ജമാക്കുക.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = `<{ $tag }>` എന്നത് അംഗീകൃതമായ ഒരു Doenet ഘടകമല്ല.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = രേഖയുടെ മൂലത്തിൽ `<{ $tag }>` ഘടകം അനുവദനീയമല്ല.\n\nschema-element-not-allowed-inside = `<{ $parent }>` നുള്ളിൽ `<{ $tag }>` ഘടകം അനുവദനീയമല്ല.\n\nschema-attribute-unrecognized = `<{ $tag }>` ഘടകത്തിനു `{ $attribute }` എന്ന ഗുണമില്ല.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n { $isList ->\n [true] `<{ $tag }>` ഘടകത്തിന്റെ `{ $attribute }` ഗുണം, ഓരോ ഇനവും ഇവയിലൊന്നായ ഒരു പട്ടികയായിരിക്കണം: { $allowed }\n *[other] `<{ $tag }>` ഘടകത്തിന്റെ `{ $attribute }` ഗുണം ഇവയിലൊന്നായിരിക്കണം: { $allowed }\n }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select നു അസാധുവായ വകഭേദ നാമം. വകഭേദ നാമം { $variantName } എന്നത് { $numOptions } ഐച്ഛികങ്ങളിൽ വരുന്നു, എന്നാൽ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ട എണ്ണം { $numToSelect } ആണ്.\n\nselect-variant-name-without-options = select നു ചില വകഭേദങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ സാധ്യമായ വകഭേദ നാമത്തിനു ഐച്ഛികങ്ങളൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = select നു നൽകിയ വകഭേദ നാമം { $variantName } ഒരു സാധ്യമായ വകഭേദ നാമമല്ല.\n\nselect-too-few-options = { $numOptions } ഘടകങ്ങളിൽ നിന്നു { $numToSelect } ഘടകങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവില്ല.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = { $length } നീളമുള്ള ശ്രേണിയിൽ നിന്നു { $numToSelect } മൂല്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവില്ല.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select നു നൽകിയ സൂചികകളുടെ എണ്ണം, തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ട എണ്ണവുമായി ചേരണം\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select നു നൽകിയ എല്ലാ സൂചികകളും പൂർണസംഖ്യകളായിരിക്കണം\n\nselect-from-sequence-index-excluded = ഒഴിവാക്കിയ ഒരു selectfromsequence സൂചിക നൽകിയിരിക്കുന്നു\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = ഒഴിവാക്കിയ ഒരു സംയോഗമായിരുന്ന selectfromsequence സൂചികകൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = ധന പൂർണസംഖ്യകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാത്തതിനാൽ സഹഅഭാജ്യ സംയോഗങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവില്ല.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = സഹഅഭാജ്യ സംഖ്യകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവില്ല. സാധ്യമായ എല്ലാ മൂല്യങ്ങൾക്കും ഒരു പൊതു ഘടകമുണ്ട്. ("from" അല്ലെങ്കിൽ "to" നു നൽകിയ മൂല്യങ്ങൾ "step" മായി സഹഅഭാജ്യമായിരിക്കണം.)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 അല്ലാത്ത ഒരൊറ്റ സംഖ്യയിൽ നിന്നു സഹഅഭാജ്യ സംയോഗങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവില്ല.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence ൽ 70% ൽ കൂടുതൽ സംയോഗങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = സഹഅഭാജ്യ സംഖ്യകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനായില്ല. സാധ്യമായ എല്ലാ മൂല്യങ്ങൾക്കും ഒരു പൊതു ഘടകമുണ്ട്.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = { $numPossibleValues } നീളമുള്ള ശ്രേണിയിൽ നിന്നു { $numToSelect } അനന്യ മൂല്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവില്ല\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = { $numValues } നീളമുള്ള അഭാജ്യ സംഖ്യകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്നു { $numToSelect } മൂല്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാവില്ല\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select നു നൽകിയ മൂല്യങ്ങളുടെ എണ്ണം, തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ട എണ്ണവുമായി ചേരണം\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number നു നൽകിയ എല്ലാ മൂല്യങ്ങളും അഭാജ്യ സംഖ്യകളുടെ പട്ടികയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers നു നൽകിയ മൂല്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയ ഒരു സംയോഗമായിരുന്നു\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers ൽ 70% ൽ കൂടുതൽ സംയോഗങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു\n\nselect-random-combination-fluke = അത്യപൂർവമായ ഒരു യാദൃച്ഛികത കാരണം, യാദൃച്ഛിക മൂല്യങ്ങളുടെ സംയോഗം തിരഞ്ഞെടുക്കാനായില്ല\n\nselect-random-value-fluke = അത്യപൂർവമായ ഒരു യാദൃച്ഛികത കാരണം, യാദൃച്ഛിക മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുക്കാനായില്ല\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
diagnostics as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=diagnostics-CKZ3FYqq-CKZ3FYqq.js.map
|