@doenet/doenetml-iframe 0.7.21-dev.413 → 0.7.21-dev.415

package/diagnostics-CiQ-tODA-CiQ-tODA.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+const diagnostics = '# Bangla diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\n# the source of truth.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Translators: `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the\n# like are DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose,\n# and are left in English exactly as written, as are tag names, attribute\n# values and anything quoted back from the author\'s own source.\n#\n# A counted noun is not pluralized in Bangla, so the two branches of a plural\n# selector read the same wherever only the noun would have changed.\n\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\n    { $attributesCount ->\n        [one] দুটি প্রান্তবিন্দু নির্দিষ্ট করা থাকলে { $attributes } উপেক্ষা করা হয়\n       *[other] দুটি প্রান্তবিন্দু নির্দিষ্ট করা থাকলে { $attributes } উপেক্ষা করা হয়\n    }\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\n    { $attributesCount ->\n        [one] একটি প্রান্তবিন্দু ও একটি মধ্যবিন্দু দুটিই নির্দিষ্ট করা থাকলে { $attributes } উপেক্ষা করা হয়\n       *[other] একটি প্রান্তবিন্দু ও একটি মধ্যবিন্দু দুটিই নির্দিষ্ট করা থাকলে { $attributes } উপেক্ষা করা হয়\n    }\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = মধ্যবিন্দু ছাড়া midpointOffset-এর কোনো প্রভাব নেই\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = অনির্ধারিত মাত্রার বিন্দুর মধ্য দিয়ে যাওয়া রেখা।\n\nline-points-too-few-dimensions = রেখাকে অন্তত দুই মাত্রার বিন্দুর মধ্য দিয়ে যেতে হবে।\n\nline-points-depend-on-variables = রেখাটি এমন বিন্দুর মধ্য দিয়ে যায় যা চলকের উপর নির্ভর করে: { $variables }।\n\nline-equation-invalid-format = { $variable1 } ও { $variable2 } চলকে রেখার সমীকরণের বিন্যাস অবৈধ।\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = রশ্মিটি through, endpoint ও direction দিয়ে নির্ধারিত।  নির্দিষ্ট করা through উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n\nray-dimension-mismatch = রশ্মিতে numDimensions মিলছে না।\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = ভেক্টরটি head, tail ও displacement দিয়ে নির্ধারিত।  নির্দিষ্ট করা head উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n\nvector-dimension-mismatch = ভেক্টরে numDimensions মিলছে না।\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>`-এর দিকে আকর্ষণ করা যাচ্ছে না, কারণ এর nearestPoint স্টেট ভেরিয়েবল নেই।\n\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>`-এর সাপেক্ষে সীমাবদ্ধ করা যাচ্ছে না, কারণ এর nearestPoint স্টেট ভেরিয়েবল নেই।\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>`-এর অভ্যন্তরে সীমাবদ্ধ করা যাচ্ছে না, কারণ এর nearestPoint স্টেট ভেরিয়েবল নেই।\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = ইনলাইন নয় এমন choiceInput-এর জন্য labelPosition উপেক্ষা করা হয়\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = choiceInput-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ সূচকের সংখ্যা choice সন্তানের সংখ্যার সাথে মিলছে না।\n\npretzel-indices-count-mismatch = problem-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ সূচকের সংখ্যা problem সন্তানের সংখ্যার সাথে মিলছে না।\n\nshuffle-indices-count-mismatch = shuffle-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ সূচকের সংখ্যা উপাদানের সংখ্যার সাথে মিলছে না।\n\nindices-ignored-out-of-range = { $component }-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ কিছু সূচক সীমার বাইরে।\n\npretzel-indices-repeated = pretzel-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ কিছু সূচকের পুনরাবৃত্তি হয়েছে।\n\npretzel-circuit-first-index = circuit মোডে pretzel-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ প্রথম সূচকটি 1 হতে হবে।\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = `<{ $component }>` স্ট্রিং সন্তানের সাথে কাজ করতে হলে একটি `type` অ্যাট্রিবিউট নির্দিষ্ট করতে হবে।\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = { $component } উপাদানের জন্য { $type } ধরনটি অবৈধ। math, text, number বা boolean-এর একটি হতে হবে। math ধরে নেওয়া হচ্ছে।\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = "{ $value }" স্ট্রিংটি { $component } করার জন্য বৈধ উপাদান নয়। উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = { $type } ধরনটি অবৈধ, ধরন number করা হচ্ছে।\n\ninvalid-variable-value = একটি চলকের মান অবৈধ: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = রূপভেদের সূচক { $index } একটি সংখ্যা হতে হবে\n\nvariant-index-must-be-integer = রূপভেদের সূচক { $index } একটি পূর্ণসংখ্যা হতে হবে\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = পরম পরিমাপের জন্য `<{ $component }>` বাস্তবায়িত হয়নি। প্রস্থ আপেক্ষিক করা হচ্ছে।\n\nside-by-side-absolute-margins = পরম পরিমাপের জন্য `<{ $component }>` বাস্তবায়িত হয়নি। মার্জিন আপেক্ষিক করা হচ্ছে।\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` অবৈধ: এতে অন্তত একটি ব্লক সন্তান থাকতে হবে।\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = লৈখিক `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউট উপেক্ষা করা হয়।\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউটকে ঠিক একটি উপাদানে নির্ধারিত হতে হবে।\n\nlabel-for-unresolved = `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউটকে কোনো উপাদানে নির্ধারণ করা যায়নি।\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউট এমন একটি `<answer>` নির্দেশ করে যার ইনপুট আলাদাভাবে লেখা হয়েছে; সরাসরি সেই ইনপুটটিকেই নির্দেশ করুন।\n\nlabel-for-answer-without-input = `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউট এমন একটি `<answer>` নির্দেশ করে যার লেবেল দেওয়ার মতো কোনো ইনপুট নেই।\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউটকে একটি ইনপুট বা একটি answer নির্দেশ করতে হবে।\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = প্রবেশযোগ্যতার জন্য `<{ $component }>`-এর হয় একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ থাকতে হবে, নয়তো একে অলংকরণ হিসেবে চিহ্নিত করতে হবে।\n\naccessibility-video-short-description = প্রবেশযোগ্যতার জন্য `<video>`-এর একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ থাকতে হবে।\n\naccessibility-input-short-description-or-label = প্রবেশযোগ্যতার জন্য `<{ $component }>`-এর একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ বা একটি লেবেল থাকতে হবে।\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = প্রবেশযোগ্যতার জন্য ইনপুট তৈরি করে এমন `<answer>`-এর একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ বা একটি লেবেল থাকতে হবে।\n\naccessibility-short-description-contains-math = সংক্ষিপ্ত বিবরণে `<{ $component }>`-এর মতো গণিত উপাদান থাকা উচিত নয়। যেকোনো গণিত কথায় লিখুন।\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n    { $mode ->\n        [dark] বিভাগের শিরোনামের লেখার জন্য { $colorName }-এর বৈসাদৃশ্য যথেষ্ট নয় (গাঢ় মোড) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্তত { $threshold }:1 প্রয়োজন)।\n       *[other] বিভাগের শিরোনামের লেখার জন্য { $colorName }-এর বৈসাদৃশ্য যথেষ্ট নয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্তত { $threshold }:1 প্রয়োজন)।\n    }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = বিন্দুগুলির সাংখ্যিক মান না থাকলে { $count }টি বিন্দুর মধ্য দিয়ে `<circle>` বাস্তবায়ন করা হয়নি।\n\ncircle-too-many-through-points = 3টির বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে বৃত্ত নির্ণয় করা যায় না।\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = নির্দিষ্ট ব্যাসার্ধ, কেন্দ্র ও অতিক্রান্ত বিন্দু দিয়ে বৃত্ত নির্ণয় করা যায় না।\n\ncircle-center-with-multiple-points = নির্দিষ্ট কেন্দ্র ও 1টির বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে বৃত্ত নির্ণয় করা যায় না।\n\ncircle-radius-too-small = বৃত্ত নির্ণয় করা যায় না: দুটি বিন্দুর মধ্যে দূরত্ব { $distance } হওয়ায় নির্দিষ্ট ব্যাসার্ধ { $radius } অত্যন্ত ছোট।\n\ncircle-radius-with-many-points = নির্দিষ্ট ব্যাসার্ধ নিয়ে দুইয়ের বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে বৃত্ত তৈরি করা যায় না।\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = বৃত্তের কেন্দ্র বা অতিক্রান্ত বিন্দু অবৈধ।\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = নির্দিষ্ট কেন্দ্র ও 1টির বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে বৃত্তের ব্যাসার্ধ নির্ণয় করা যায় না।\n\ncircle-change-radius-non-numerical = সাংখ্যিক নয় এমন অতিক্রান্ত বিন্দুসহ বৃত্তের ব্যাসার্ধ বদলানো যায় না\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = সাংখ্যিক মান না থাকলে নির্দিষ্ট ব্যাসার্ধ নিয়ে একের বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে বৃত্ত তৈরি করা যায় না।\n\ncircle-change-center-non-numerical = সাংখ্যিক নয় এমন বিন্দুর মধ্য দিয়ে যাওয়া বৃত্তের কেন্দ্র বদলানো বাস্তবায়িত হয়নি।\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\n    { $intervals ->\n        [one] ফাংশনের ডোমেনের মাত্রা যথেষ্ট নয়। ডোমেনে { $intervals }টি ব্যবধি আছে কিন্তু ফাংশনের { $inputs ->\n            [one] { $inputs }টি ইনপুট\n           *[other] { $inputs }টি ইনপুট\n        } আছে।\n       *[other] ফাংশনের ডোমেনের মাত্রা যথেষ্ট নয়। ডোমেনে { $intervals }টি ব্যবধি আছে কিন্তু ফাংশনের { $inputs ->\n            [one] { $inputs }টি ইনপুট\n           *[other] { $inputs }টি ইনপুট\n        } আছে।\n    }\n\nfunction-domain-invalid-format = ফাংশনের ডোমেনের বিন্যাস অবৈধ।\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n    { $type ->\n        [maximum] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন সর্বোচ্চ মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n        [minimum] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন সর্বনিম্ন মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n        [extremum] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন চরম মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n        [point] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন বিন্দু উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n        [slope] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন ঢাল উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n       *[other] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন { $type } উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n    }\n\nfunction-ignoring-empty =\n    { $type ->\n        [maximum] ফাংশনের ফাঁকা সর্বোচ্চ মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n        [minimum] ফাংশনের ফাঁকা সর্বনিম্ন মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n        [extremum] ফাংশনের ফাঁকা চরম মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n        [point] ফাংশনের ফাঁকা বিন্দু উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n       *[other] ফাংশনের ফাঁকা { $type } উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n    }\n\nfunction-points-too-close = ফাংশনে দুটি বিন্দুর অবস্থান খুব কাছাকাছি। ফাংশন সংজ্ঞায়িত করা যাচ্ছে না।\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\n    { $inputs ->\n        [one] ফাংশনের ইনপুটের সংখ্যা আউটপুটের সংখ্যার সমান হলেই কেবল ফাংশন পুনরাবৃত্তি সম্ভব। এই ফাংশনের { $inputs }টি ইনপুট ও { $outputs ->\n            [one] { $outputs }টি আউটপুট\n           *[other] { $outputs }টি আউটপুট\n        } আছে।\n       *[other] ফাংশনের ইনপুটের সংখ্যা আউটপুটের সংখ্যার সমান হলেই কেবল ফাংশন পুনরাবৃত্তি সম্ভব। এই ফাংশনের { $inputs }টি ইনপুট ও { $outputs ->\n            [one] { $outputs }টি আউটপুট\n           *[other] { $outputs }টি আউটপুট\n        } আছে।\n    }\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = অনুক্রমের দৈর্ঘ্য অবৈধ।  একটি অঋণাত্মক পূর্ণসংখ্যা হতে হবে।\n\nsequence-invalid-step = অনুক্রমের ধাপ অবৈধ।  { $type } ধরনের অনুক্রমের জন্য একটি সংখ্যা হতে হবে।\n\nsequence-invalid-endpoint-number = সংখ্যা অনুক্রমের "{ $attribute }" অবৈধ।  একটি সংখ্যা হতে হবে।\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = অক্ষর অনুক্রমের "{ $attribute }" অবৈধ।  একটি অক্ষরসমষ্টি হতে হবে।\n\nsequence-invalid-endpoint = অনুক্রমের "{ $attribute }" অবৈধ।\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = সংখ্যা বাছাই করা হচ্ছে না বলে coprime উপেক্ষা করা হয়েছে\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = excludeCombinations নির্দিষ্ট করা আছে বলে coprime উপেক্ষা করা হয়েছে\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = `<{ $source }>`-এর জন্য target অবৈধ: লক্ষ্য খুঁজে পাওয়া যায়নি।\n\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>`-এর জন্য target অবৈধ: `<{ $component }>`-এ "{ $property }" নামের কোনো স্টেট ভেরিয়েবল খুঁজে পাওয়া যায়নি।\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>`-এর চলকগুলি স্বাধীন চলক থেকে আলাদা হতে হবে।\n\node-system-duplicate-variable-names = একই নামের নির্ভরশীল চলক নিয়ে ODE RHS ফাংশন সংজ্ঞায়িত করা যায় না।\n\node-system-rhs-function-error = ODE RHS ফাংশন সংজ্ঞায়িত করা যাচ্ছে না।  mathjs ফাংশন তৈরিতে ত্রুটি।\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = { $count }টি রেখার মধ্যে কোণ সংজ্ঞায়িত করা যায় না\n\nangle-invalid-through-point = `<angle>`-এর through-এ বিন্দু অবৈধ\n\nparabola-vertex-too-many-points = শীর্ষবিন্দুসহ 1টির বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে পরাবৃত্ত বাস্তবায়িত হয়নি।\n\nparabola-too-many-points = 3টির বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে পরাবৃত্ত বাস্তবায়িত হয়নি।\n\nintersection-too-many-items = দুইয়ের বেশি বস্তুর ছেদ বাস্তবায়িত হয়নি\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = দুটি আয়ন ছাড়া অন্য কিছুর জন্য আয়নিক যৌগ বাস্তবায়িত হয়নি।\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = আয়নিক যৌগ কেবল একটি ক্যাটায়ন ও একটি অ্যানায়নের জন্য বাস্তবায়িত।\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = সমীকরণটির মান নির্ণয় করা যায়নি বলে সমাধান করা যাচ্ছে না: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = গাণিতিক উপপদ বের করার সময় একটি operandNumber নির্দিষ্ট করতে হবে।\n\neigen-decomposition-failed = ম্যাট্রিক্সের আইগেনমান নির্ণয় করা যায়নি\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n    { $parametersCount ->\n        [one] `<matchesPattern>`: { $parameters } প্যারামিটারটি প্যাটার্নে নেই, তাই এটি সবসময় একটি ফাঁকার সাথে মিলবে।\n       *[other] `<matchesPattern>`: { $parameters } প্যারামিটারগুলি প্যাটার্নে নেই, তাই সেগুলি সবসময় একটি ফাঁকার সাথে মিলবে।\n    }\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid="{ $grid }" বোঝা যাচ্ছে না। এটি none, medium, dense, অথবা একটি স্পেস দিয়ে আলাদা করা দুটি ধনাত্মক সংখ্যা হতে হবে, যেমন grid="1 0.5"। কোনো গ্রিড আঁকা হবে না।\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure রেন্ডারারে xLabelPosition="left" সমর্থিত নয়; ডানদিকের আচরণ ব্যবহার করা হচ্ছে।\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure রেন্ডারারে yLabelPosition="bottom" সমর্থিত নয়; উপরের দিকের আচরণ ব্যবহার করা হচ্ছে।\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure রূপান্তরের জন্য অক্ষের সীমা অবৈধ; পূর্বনির্ধারিত bbox (-10,-10,10,10) ব্যবহার করা হচ্ছে।\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure রূপান্তরের জন্য প্রস্থ অবৈধ; পূর্বনির্ধারিত চিত্রপ্রস্থ 425 ব্যবহার করা হচ্ছে।\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure রূপান্তরের জন্য aspectRatio অবৈধ; পূর্বনির্ধারিত অনুপাত 1 ব্যবহার করা হচ্ছে।\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: অক্ষের সীমার তুলনায় গ্রিডের ব্যবধান খুব সূক্ষ্ম; prefigure রেন্ডারারে গ্রিডটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: PreFigure রেন্ডারার ব্যবহার না করলে টীকা রেন্ডার করা হবে না।\n\nmultiple-annotations-children = `<graph>`-এ একাধিক `<annotations>` সন্তান পাওয়া গেছে; শেষটি ছাড়া বাকি সব উপেক্ষা করা হয়েছে।\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = অজানা উপাদান ধরন বর্ধিত বা অনুলিপি করা যায় না: { $type }।\n\ncopy-prop-not-found = { $component } ধরনের উপাদানে { $property } প্রপ খুঁজে পাওয়া যায়নি\n\ncollect-no-source = collect-এর জন্য কোনো উৎস পাওয়া যায়নি।\n\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` ধরনের উপাদান সংগ্রহ করা যায় না, কারণ এটি একটি অবৈধ উপাদান ধরন।\n\nreference-index-unavailable = `{ $reference }` সূচকটি নির্দেশ করা যায় না\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = `{ $reference }` উপাদানে { $action } ডাকা যায় না\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = ডেটার আকার অবৈধ।  সারিগুলির দৈর্ঘ্য অসামঞ্জস্যপূর্ণ। componentIdx :{ $componentIdx }-এ পাওয়া গেছে\n\ndata-frame-duplicate-column-names = ডেটায় একই নামের কলাম আছে।  componentIdx :{ $componentIdx }-এ পাওয়া গেছে\n\ndata-frame-missing-column-name = ডেটার একটি কলামের নাম নেই।  componentIdx :{ $componentIdx }-এ পাওয়া গেছে\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = এই answer-এর একটি award একই answer ট্যাগের নিজের জমা দেওয়া উত্তরের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা অপ্রত্যাশিত আচরণের কারণ হবে।\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` আছে এমন ধারকের ভিতরে থাকা `<answer>`-এ `maxNumAttempts` বসালে কোনো প্রভাব পড়ে না, কারণ প্রচেষ্টার সংখ্যা ধারকটিই নিয়ন্ত্রণ করে। বদলে ধারকের উপর `maxNumAttempts` বসান।\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `sectionWideCheckWork` আছে এমন আরেকটি ধারকের ভিতরে থাকা `sectionWideCheckWork` ধারকের উপর `maxNumAttempts` বসালে কোনো প্রভাব পড়ে না, কারণ প্রচেষ্টার সংখ্যা বাইরের ধারকটিই নিয়ন্ত্রণ করে। বদলে বাইরের ধারকের উপর `maxNumAttempts` বসান।\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n    { $attributesCount ->\n        [one] symbolicEquality নির্ধারিত না থাকলে { $attributes } অ্যাট্রিবিউটের কোনো প্রভাব থাকবে না।\n       *[other] symbolicEquality নির্ধারিত না থাকলে { $attributes } অ্যাট্রিবিউটগুলির কোনো প্রভাব থাকবে না।\n    }\n\nanswer-invalid-type = answer-এর জন্য ধরন অবৈধ: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = `<{ $component }>` উপাদানটির কোনো নাম না থাকায় এটি module-এর অ্যাট্রিবিউট হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না\n\nmodule-attribute-name-already-defined = `<{ $component } name="{ $name }">` উপাদানটি module-এর অ্যাট্রিবিউট হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না, কারণ `<module>` উপাদান ধরনে ইতিমধ্যেই "{ $name }" নামের একটি অ্যাট্রিবিউট সংজ্ঞায়িত আছে।\n\nconditional-content-condition-ignored = case বা else সন্তান আছে এমন `<conditionalContent>` উপাদানে `condition` অ্যাট্রিবিউট উপেক্ষা করা হয়।\n\nslider-markers-type-mismatch = চিহ্নের ধরন স্লাইডারের ধরনের সাথে মিলছে না।\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel অবৈধ: প্রতিটি `<problem>`-এ একটি `<statement>` ও একটি `<answer>` থাকতে হবে।\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel অবৈধ: mode="circuit"-এ প্রথম `<problem>` একটি বিভ্রান্তিকর বিকল্প হতে পারে না।\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values =\n    { $valuesCount ->\n        [one] `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটের জন্য { $values } মানটি অবৈধ; উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n       *[other] `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটের জন্য { $values } মানগুলি অবৈধ; উপেক্ষা করা হচ্ছে।\n    }\n\nattribute-must-be-references = `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটের জন্য `{ $value }` মানটি অবৈধ। অ্যাট্রিবিউটটি `$` দিয়ে শুরু হওয়া রেফারেন্স দিয়ে গঠিত হতে হবে।\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute }-এ অবৈধ ফাংশনের নাম উপেক্ষা করা হয়েছে: { $names }। প্রতিটি নামের প্রদর্শন-অংশ অন্তত 2 অক্ষরের (অক্ষর বা হাইফেন) হতে হবে; এর পরে ঐচ্ছিকভাবে একটি `|<mathspeak alternative>` অংশ বসতে পারে।\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = উপাদান ধরন অবৈধ: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = { $attribute } অ্যাট্রিবিউটের পুনরাবৃত্তি করা যায় না।\n\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` ধরনের উপাদানের জন্য "{ $attribute }" অ্যাট্রিবিউটটি অবৈধ।\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞায় { $context ->\n        [text-on-background] পটভূমির রঙের সাপেক্ষে লেখার রঙের\n        [high-contrast] ক্যানভাসের সাপেক্ষে উচ্চ-বৈসাদৃশ্য রঙের\n        [line] ক্যানভাসের সাপেক্ষে রেখার রঙের\n        [marker] ক্যানভাসের সাপেক্ষে চিহ্নের রঙের\n       *[text-on-canvas] ক্যানভাসের সাপেক্ষে লেখার রঙের\n    } বৈসাদৃশ্য যথেষ্ট নয়{ $mode ->\n        [dark] { " (গাঢ় মোড)" }\n       *[light] { "" }\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্তত { $threshold }:1 প্রয়োজন)।\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞায় নির্দিষ্ট করা রঙগুলি হালকা মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য দিলেও, সেই মান থেকে পাওয়া গাঢ়-মোডের রঙে পটভূমির রঙের সাপেক্ষে লেখার রঙের বৈসাদৃশ্য যথেষ্ট নয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্তত { $threshold }:1 প্রয়োজন)। { $suggestion ->\n        [available] গাঢ় মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত করতে হয় হালকা মোডের বৈসাদৃশ্য বাড়ান (যেমন { $lightAttribute }="{ $lightColor }" বসান), নয়তো গাঢ়-মোডের রঙটি নিজেই নির্ধারণ করুন (যেমন { $darkAttribute }="{ $darkColor }" বসান)।\n       *[none] গাঢ় মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত করতে হালকা মোডের বৈসাদৃশ্য বাড়ান, অথবা textColorDarkMode ও/বা backgroundColorDarkMode দিয়ে উদ্ভূত রঙগুলি নিজেই নির্ধারণ করুন।\n    }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞায় নির্দিষ্ট করা লেখার রঙ হালকা মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য দিলেও, সেই মান থেকে পাওয়া গাঢ়-মোডের লেখার রঙে ক্যানভাসের সাপেক্ষে বৈসাদৃশ্য যথেষ্ট নয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্তত { $threshold }:1 প্রয়োজন)। { $suggestion ->\n        [available] গাঢ় মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত করতে হয় হালকা মোডের বৈসাদৃশ্য বাড়ান (যেমন textColor="{ $lightColor }" বসান), নয়তো গাঢ়-মোডের রঙটি নিজেই নির্ধারণ করুন (যেমন textColorDarkMode="{ $darkColor }" বসান)।\n       *[none] গাঢ় মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত করতে হালকা মোডের বৈসাদৃশ্য বাড়ান, অথবা textColorDarkMode দিয়ে উদ্ভূত রঙটি নিজেই নির্ধারণ করুন।\n    }\n\nsection-multiple-style-palettes = একটি বিভাগ কেবল একটি <stylePalette> বাছতে পারে; শেষটি ব্যবহার করা হচ্ছে।\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ numToSelect একটি অঋণাত্মক পূর্ণসংখ্যা নয়।\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ numToSelect একটি ধ্রুব সংখ্যা নয়।\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ withReplacement একটি ধ্রুব বুলিয়ান নয়।\n\nvariant-select-weight-disables-unique = কোনো বিকল্পে selectWeight বা selectForVariants নির্দিষ্ট করা থাকলে select-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নিষ্ক্রিয় থাকে\n\nvariant-coprime-undetermined = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ coprime সবসময় মিথ্যা কি না তা নির্ধারণ করা যাচ্ছে না।\n\nvariant-attribute-not-constant = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ { $attribute } একটি ধ্রুবক নয়।\n\nvariant-attribute-not-number = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ { $attribute } একটি সংখ্যা নয়।\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n    { $type } ধরনের { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ { $attribute } { $expected ->\n        [letters-combination] একটি অক্ষরসমষ্টি\n        [math-expression] একটি বৈধ গাণিতিক রাশি\n        [integer] একটি পূর্ণসংখ্যা\n       *[number] একটি সংখ্যা\n    } নয়।\n\nvariant-length-not-integer = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ length একটি পূর্ণসংখ্যা নয়।\n\nvariant-sort-not-implemented = sort সহ { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ বাস্তবায়িত হয়নি\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations সহ { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ বাস্তবায়িত হয়নি\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude সহ math ধরনের { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ বাস্তবায়িত হয়নি\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = ধ্রুব নয় এমন exclude সহ { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ বাস্তবায়িত হয়নি\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: graph prefigure রেন্ডারারে সমর্থিত নয়; উত্তরসূরিটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: জ্যামিতি সসীম নয় বা অসম্পূর্ণ; উত্তরসূরিটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: রূপান্তরিত বক্ররেখা উপাদানে লেবেল সমর্থিত নয়; লেবেল বাদ দেওয়া হয়েছে।\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: \'{ $definitionType }\' বক্ররেখা ফাংশন সংজ্ঞার ধরনটি সমর্থিত নয়; উত্তরসূরিটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves-এ flipFunctions অ্যাট্রিবিউটটি সমর্থিত নয়; উত্তরসূরিটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves-এ কেবল সূত্র-ধরনের সন্তান ফাংশন সমর্থিত; উত্তরসূরিটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n    { $subject }: { $labelKind ->\n        [line-family] রেখা-গোত্রের লেবেলের\n       *[point] বিন্দুর লেবেলের\n    } জন্য \'{ $labelPosition }\' labelPosition সমর্থিত নয়; PreFigure-এর পূর্বনির্ধারিত সজ্জা ব্যবহার করা হয়েছে।\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: \'{ $fillStyle }\' ভরাট শৈলীটি PreFigure সমর্থন করে না; নিরেট ভরাটে ফিরে যাওয়া হচ্ছে।\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: অজানা রেখা শৈলী \'{ $lineStyle }\' PreFigure আউটপুট থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে।\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: \'{ $markerStyle }\' চিহ্ন শৈলীটি PreFigure-এর \'diamond\' শৈলীতে মেলানো হয়েছে।\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: \'{ $markerStyle }\' চিহ্ন শৈলীটি PreFigure সমর্থন করে না; পূর্বনির্ধারিত শৈলী ব্যবহার করা হয়েছে।\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; লক্ষ্য নির্ধারণ করা যাচ্ছে না। টীকাটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` একাধিক লক্ষ্যে পৌঁছেছে; প্রথম লক্ষ্যটি ব্যবহার করা হচ্ছে।\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; লক্ষ্যটি ধারক graph-এর বাইরে। টীকাটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; prefigure রূপান্তরে লক্ষ্যটি সমর্থিত লৈখিক বস্তু নয়। টীকাটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` নেই বা ফাঁকা; ফাঁকা লেখা তৈরি করা হচ্ছে।\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n    { $componentType ->\n        [none] চক্রাকার নির্ভরতা শনাক্ত হয়েছে।\n       *[other] `<{ $componentType }>` উপাদান জড়িত চক্রাকার নির্ভরতা শনাক্ত হয়েছে।\n    }\n\nreference-no-referent = রেফারেন্সের জন্য কোনো লক্ষ্য পাওয়া যায়নি: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = রেফারেন্সের জন্য একাধিক লক্ষ্য পাওয়া গেছে: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>`-এর { $attribute } অ্যাট্রিবিউটের বিন্যাস অবৈধ।\n\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>`-এর জন্য সন্তান অবৈধ: অবৈধ সন্তান পাওয়া গেছে: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটের জন্য `{ $value }` মানটি অবৈধ, `{ $default }` মানটি ব্যবহার করা হচ্ছে\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n    { $fallback ->\n        [none] DoenetML সংস্করণ { $version } পাওয়া যায়নি।\n       *[other] DoenetML সংস্করণ { $version } পাওয়া যায়নি। { $fallback } সংস্করণে ফিরে যাওয়া হচ্ছে\n    }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML অবৈধ: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` ট্যাগটির কোনো সমাপ্তি ট্যাগ নেই। একটি স্ব-সমাপ্ত ট্যাগ বা একটি `</{ $tagName }>` ট্যাগ প্রত্যাশিত ছিল।\n\nparse-tag-error = DoenetML অবৈধ: `<{ $tagName }>` ট্যাগে ত্রুটি\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML অবৈধ: `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটটি অবৈধ, মনে হচ্ছে এর মান নেই।\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML অবৈধ: `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটটি অবৈধ\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML অবৈধ: `{ $value }` অ্যাট্রিবিউট মানটি অবৈধ\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML অবৈধ: `{ $value }` অ্যাট্রিবিউট মানটি অবৈধ। উদ্ধৃতিচিহ্নগুলি মিলছে না। মনে হচ্ছে একটি `{ $quote }` অনুপস্থিত\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম ছাড়া একটি ট্যাগ পাওয়া গেছে, যেমন `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` ট্যাগটি বন্ধ করা হয়নি (মনে হচ্ছে একটি `>` অনুপস্থিত)।\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম ছাড়া একটি ট্যাগ পাওয়া গেছে `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` ট্যাগটি বন্ধ করা হয়নি (মনে হচ্ছে `/>` অনুপস্থিত)।\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` ট্যাগটি বৈধ নয়। এর অ্যাট্রিবিউটে ভুল থাকতে পারে।\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম ছাড়া একটি সমাপ্তি ট্যাগ পাওয়া গেছে, যেমন `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = অ্যাট্রিবিউটের মান উদ্ধৃতিচিহ্নে আবদ্ধ থাকতে হবে: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` সমাপ্তি ট্যাগ পাওয়া গেছে, কিন্তু এর সঙ্গতিপূর্ণ কোনো শুরুর ট্যাগ নেই\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML অবৈধ: সমাপ্তি ট্যাগ মিলছে না। `</{ $expected }>` প্রত্যাশিত ছিল। পাওয়া গেছে `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = { $node } নোডটিকে Dast নোডে রূপান্তর করা যায়নি।\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n    name=\'{ $name }\' অ্যাট্রিবিউটটি অবৈধ। { $reason ->\n        [characters] নামে কেবল অক্ষর, সংখ্যা, আন্ডারস্কোর বা হাইফেন থাকতে পারে।\n       *[start] নাম একটি অক্ষর দিয়ে শুরু হতে হবে।\n    }\n\ncomponent-name-invalid-start = "{ $name }" উপাদানের নামটি অবৈধ। নাম একটি অক্ষর দিয়ে শুরু হতে হবে।\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched ধরনের answer-এ একটি video অ্যাট্রিবিউট থাকতে হবে\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched ধরনের answer-এর video অ্যাট্রিবিউটটি একটি রেফারেন্স হতে হবে\n\nanswer-name-not-single-text = answer-এর name অ্যাট্রিবিউটে একটিমাত্র text সন্তান থাকতে হবে\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = পুনরাবৃত্তির স্তর অত্যধিক হওয়ায় বাইরের DoenetML আনা যাচ্ছে না। কোথাও কি চক্রাকার রেফারেন্স আছে?\n\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }="{ $uri }" থেকে DoenetML আনা যাচ্ছে না\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }="{ $uri }" থেকে আনা DoenetML অবৈধ: এটি "{ $componentType }" উপাদান ধরনের সাথে মেলেনি\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] `{ $from }` অ্যাট্রিবিউটটি অপ্রচলিত; বদলে `{ $to }` ব্যবহার করুন।\n       *[other] [deprecation] `<{ $component }>`-এর `{ $from }` অ্যাট্রিবিউটটি অপ্রচলিত; বদলে `{ $to }` ব্যবহার করুন।\n    }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] `{ $to }`-ও নির্দিষ্ট করা আছে বলে `{ $from }` অ্যাট্রিবিউটটি অপ্রচলিত ও উপেক্ষিত।\n       *[other] [deprecation] `{ $to }`-ও নির্দিষ্ট করা আছে বলে `<{ $component }>`-এর `{ $from }` অ্যাট্রিবিউটটি অপ্রচলিত ও উপেক্ষিত।\n    }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>`-এর `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটটি অপ্রচলিত ও উপেক্ষিত।\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` কেবল ইংরেজি বহুবচন করতে পারে, তাই { $locale } ভাষায় লেখা নথিতে এর লেখা অপরিবর্তিত থাকে। বহুবচন রূপটি সরাসরি লিখুন, অথবা `pluralForm` অ্যাট্রিবিউট দিয়ে নির্ধারণ করুন।\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = `<{ $tag }>` উপাদানটি Doenet-এর পরিচিত উপাদান নয়।\n\nschema-element-not-allowed-at-root = `<{ $tag }>` উপাদানটি নথির মূলে অনুমোদিত নয়।\n\nschema-element-not-allowed-inside = `<{ $tag }>` উপাদানটি `<{ $parent }>`-এর ভিতরে অনুমোদিত নয়।\n\nschema-attribute-unrecognized = `<{ $tag }>` উপাদানের `{ $attribute }` নামে কোনো অ্যাট্রিবিউট নেই।\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n    { $isList ->\n        [true] `<{ $tag }>` উপাদানের `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটটি এমন একটি তালিকা হতে হবে যার প্রতিটি ভুক্তি এদের একটি: { $allowed }\n       *[other] `<{ $tag }>` উপাদানের `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটটি এদের একটি হতে হবে: { $allowed }\n    }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select-এর জন্য রূপভেদের নাম অবৈধ।  { $variantName } রূপভেদের নামটি { $numOptions }টি বিকল্পে আছে কিন্তু বাছাই করার সংখ্যা { $numToSelect }।\n\nselect-variant-name-without-options = select-এর জন্য কিছু রূপভেদ নির্দিষ্ট করা আছে কিন্তু সম্ভাব্য রূপভেদের নাম { $variantName }-এর জন্য কোনো বিকল্প নির্দিষ্ট করা নেই।\n\nselect-variant-name-not-possible = select-এর জন্য নির্দিষ্ট করা { $variantName } রূপভেদের নামটি একটি সম্ভাব্য রূপভেদের নাম নয়।\n\nselect-too-few-options = কেবল { $numOptions }টি থেকে { $numToSelect }টি উপাদান বাছাই করা যায় না।\n\nselect-from-sequence-too-few-values = { $length } দৈর্ঘ্যের একটি অনুক্রম থেকে { $numToSelect }টি মান বাছাই করা যায় না।\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচকের সংখ্যা বাছাই করার সংখ্যার সাথে মিলতে হবে\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সব সূচক পূর্ণসংখ্যা হতে হবে\n\nselect-from-sequence-index-excluded = selectfromsequence-এর যে সূচকটি নির্দিষ্ট করা হয়েছে তা বাদ দেওয়া ছিল\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = selectfromsequence-এর যে সূচকগুলি নির্দিষ্ট করা হয়েছে তা একটি বাদ দেওয়া সমাবেশ ছিল\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = ধনাত্মক পূর্ণসংখ্যা বাছাই করা হচ্ছে না বলে সহমৌলিক সমাবেশ বাছাই করা যায় না।\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = সহমৌলিক সংখ্যা বাছাই করা যায় না। সব সম্ভাব্য মানের একটি সাধারণ উৎপাদক আছে। ("from" বা "to"-এর নির্দিষ্ট করা মান "step"-এর সাথে সহমৌলিক হতে হবে।)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 নয় এমন একটিমাত্র সংখ্যা থেকে সহমৌলিক সমাবেশ বাছাই করা যায় না।\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence-এ 70%-এর বেশি সমাবেশ বাদ দেওয়া হয়েছে\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = সহমৌলিক সংখ্যা বাছাই করা যায়নি। সব সম্ভাব্য মানের একটি সাধারণ উৎপাদক আছে।\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = { $numPossibleValues } দৈর্ঘ্যের অনুক্রম থেকে { $numToSelect }টি স্বতন্ত্র মান বাছাই করা যায় না\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = { $numValues } দৈর্ঘ্যের মৌলিক সংখ্যার তালিকা থেকে { $numToSelect }টি মান বাছাই করা যায় না\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select-এর জন্য নির্দিষ্ট করা মানের সংখ্যা বাছাই করার সংখ্যার সাথে মিলতে হবে\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সব মান মৌলিক সংখ্যার তালিকায় থাকতে হবে\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers-এর নির্দিষ্ট করা মানগুলি একটি বাদ দেওয়া সমাবেশ ছিল\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers-এ 70%-এর বেশি সমাবেশ বাদ দেওয়া হয়েছে\n\nselect-random-combination-fluke = অত্যন্ত অসম্ভব এক কাকতালীয় কারণে এলোমেলো মানের সমাবেশ বাছাই করা যায়নি\n\nselect-random-value-fluke = অত্যন্ত অসম্ভব এক কাকতালীয় কারণে এলোমেলো মান বাছাই করা যায়নি\n';
+export {
+  diagnostics as default
+};
+//# sourceMappingURL=diagnostics-CiQ-tODA-CiQ-tODA.js.map

package/diagnostics-CiQ-tODA-CiQ-tODA.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"diagnostics-CiQ-tODA-CiQ-tODA.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-CiQ-tODA.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Bangla diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\\n# the source of truth.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Translators: `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the\\n# like are DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose,\\n# and are left in English exactly as written, as are tag names, attribute\\n# values and anything quoted back from the author\\'s own source.\\n#\\n# A counted noun is not pluralized in Bangla, so the two branches of a plural\\n# selector read the same wherever only the noun would have changed.\\n\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] দুটি প্রান্তবিন্দু নির্দিষ্ট করা থাকলে { $attributes } উপেক্ষা করা হয়\\n       *[other] দুটি প্রান্তবিন্দু নির্দিষ্ট করা থাকলে { $attributes } উপেক্ষা করা হয়\\n    }\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] একটি প্রান্তবিন্দু ও একটি মধ্যবিন্দু দুটিই নির্দিষ্ট করা থাকলে { $attributes } উপেক্ষা করা হয়\\n       *[other] একটি প্রান্তবিন্দু ও একটি মধ্যবিন্দু দুটিই নির্দিষ্ট করা থাকলে { $attributes } উপেক্ষা করা হয়\\n    }\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = মধ্যবিন্দু ছাড়া midpointOffset-এর কোনো প্রভাব নেই\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = অনির্ধারিত মাত্রার বিন্দুর মধ্য দিয়ে যাওয়া রেখা।\\n\\nline-points-too-few-dimensions = রেখাকে অন্তত দুই মাত্রার বিন্দুর মধ্য দিয়ে যেতে হবে।\\n\\nline-points-depend-on-variables = রেখাটি এমন বিন্দুর মধ্য দিয়ে যায় যা চলকের উপর নির্ভর করে: { $variables }।\\n\\nline-equation-invalid-format = { $variable1 } ও { $variable2 } চলকে রেখার সমীকরণের বিন্যাস অবৈধ।\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = রশ্মিটি through, endpoint ও direction দিয়ে নির্ধারিত।  নির্দিষ্ট করা through উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n\\nray-dimension-mismatch = রশ্মিতে numDimensions মিলছে না।\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = ভেক্টরটি head, tail ও displacement দিয়ে নির্ধারিত।  নির্দিষ্ট করা head উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n\\nvector-dimension-mismatch = ভেক্টরে numDimensions মিলছে না।\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>`-এর দিকে আকর্ষণ করা যাচ্ছে না, কারণ এর nearestPoint স্টেট ভেরিয়েবল নেই।\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>`-এর সাপেক্ষে সীমাবদ্ধ করা যাচ্ছে না, কারণ এর nearestPoint স্টেট ভেরিয়েবল নেই।\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>`-এর অভ্যন্তরে সীমাবদ্ধ করা যাচ্ছে না, কারণ এর nearestPoint স্টেট ভেরিয়েবল নেই।\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = ইনলাইন নয় এমন choiceInput-এর জন্য labelPosition উপেক্ষা করা হয়\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = choiceInput-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ সূচকের সংখ্যা choice সন্তানের সংখ্যার সাথে মিলছে না।\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = problem-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ সূচকের সংখ্যা problem সন্তানের সংখ্যার সাথে মিলছে না।\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = shuffle-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ সূচকের সংখ্যা উপাদানের সংখ্যার সাথে মিলছে না।\\n\\nindices-ignored-out-of-range = { $component }-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ কিছু সূচক সীমার বাইরে।\\n\\npretzel-indices-repeated = pretzel-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ কিছু সূচকের পুনরাবৃত্তি হয়েছে।\\n\\npretzel-circuit-first-index = circuit মোডে pretzel-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচক উপেক্ষা করা হচ্ছে, কারণ প্রথম সূচকটি 1 হতে হবে।\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = `<{ $component }>` স্ট্রিং সন্তানের সাথে কাজ করতে হলে একটি `type` অ্যাট্রিবিউট নির্দিষ্ট করতে হবে।\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = { $component } উপাদানের জন্য { $type } ধরনটি অবৈধ। math, text, number বা boolean-এর একটি হতে হবে। math ধরে নেওয়া হচ্ছে।\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = \"{ $value }\" স্ট্রিংটি { $component } করার জন্য বৈধ উপাদান নয়। উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = { $type } ধরনটি অবৈধ, ধরন number করা হচ্ছে।\\n\\ninvalid-variable-value = একটি চলকের মান অবৈধ: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = রূপভেদের সূচক { $index } একটি সংখ্যা হতে হবে\\n\\nvariant-index-must-be-integer = রূপভেদের সূচক { $index } একটি পূর্ণসংখ্যা হতে হবে\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = পরম পরিমাপের জন্য `<{ $component }>` বাস্তবায়িত হয়নি। প্রস্থ আপেক্ষিক করা হচ্ছে।\\n\\nside-by-side-absolute-margins = পরম পরিমাপের জন্য `<{ $component }>` বাস্তবায়িত হয়নি। মার্জিন আপেক্ষিক করা হচ্ছে।\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` অবৈধ: এতে অন্তত একটি ব্লক সন্তান থাকতে হবে।\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = লৈখিক `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউট উপেক্ষা করা হয়।\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউটকে ঠিক একটি উপাদানে নির্ধারিত হতে হবে।\\n\\nlabel-for-unresolved = `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউটকে কোনো উপাদানে নির্ধারণ করা যায়নি।\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউট এমন একটি `<answer>` নির্দেশ করে যার ইনপুট আলাদাভাবে লেখা হয়েছে; সরাসরি সেই ইনপুটটিকেই নির্দেশ করুন।\\n\\nlabel-for-answer-without-input = `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউট এমন একটি `<answer>` নির্দেশ করে যার লেবেল দেওয়ার মতো কোনো ইনপুট নেই।\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>`-এর উপর `for` অ্যাট্রিবিউটকে একটি ইনপুট বা একটি answer নির্দেশ করতে হবে।\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = প্রবেশযোগ্যতার জন্য `<{ $component }>`-এর হয় একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ থাকতে হবে, নয়তো একে অলংকরণ হিসেবে চিহ্নিত করতে হবে।\\n\\naccessibility-video-short-description = প্রবেশযোগ্যতার জন্য `<video>`-এর একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ থাকতে হবে।\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = প্রবেশযোগ্যতার জন্য `<{ $component }>`-এর একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ বা একটি লেবেল থাকতে হবে।\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = প্রবেশযোগ্যতার জন্য ইনপুট তৈরি করে এমন `<answer>`-এর একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ বা একটি লেবেল থাকতে হবে।\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = সংক্ষিপ্ত বিবরণে `<{ $component }>`-এর মতো গণিত উপাদান থাকা উচিত নয়। যেকোনো গণিত কথায় লিখুন।\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n    { $mode ->\\n        [dark] বিভাগের শিরোনামের লেখার জন্য { $colorName }-এর বৈসাদৃশ্য যথেষ্ট নয় (গাঢ় মোড) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্তত { $threshold }:1 প্রয়োজন)।\\n       *[other] বিভাগের শিরোনামের লেখার জন্য { $colorName }-এর বৈসাদৃশ্য যথেষ্ট নয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্তত { $threshold }:1 প্রয়োজন)।\\n    }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = বিন্দুগুলির সাংখ্যিক মান না থাকলে { $count }টি বিন্দুর মধ্য দিয়ে `<circle>` বাস্তবায়ন করা হয়নি।\\n\\ncircle-too-many-through-points = 3টির বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে বৃত্ত নির্ণয় করা যায় না।\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = নির্দিষ্ট ব্যাসার্ধ, কেন্দ্র ও অতিক্রান্ত বিন্দু দিয়ে বৃত্ত নির্ণয় করা যায় না।\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = নির্দিষ্ট কেন্দ্র ও 1টির বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে বৃত্ত নির্ণয় করা যায় না।\\n\\ncircle-radius-too-small = বৃত্ত নির্ণয় করা যায় না: দুটি বিন্দুর মধ্যে দূরত্ব { $distance } হওয়ায় নির্দিষ্ট ব্যাসার্ধ { $radius } অত্যন্ত ছোট।\\n\\ncircle-radius-with-many-points = নির্দিষ্ট ব্যাসার্ধ নিয়ে দুইয়ের বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে বৃত্ত তৈরি করা যায় না।\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = বৃত্তের কেন্দ্র বা অতিক্রান্ত বিন্দু অবৈধ।\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = নির্দিষ্ট কেন্দ্র ও 1টির বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে বৃত্তের ব্যাসার্ধ নির্ণয় করা যায় না।\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = সাংখ্যিক নয় এমন অতিক্রান্ত বিন্দুসহ বৃত্তের ব্যাসার্ধ বদলানো যায় না\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = সাংখ্যিক মান না থাকলে নির্দিষ্ট ব্যাসার্ধ নিয়ে একের বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে বৃত্ত তৈরি করা যায় না।\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = সাংখ্যিক নয় এমন বিন্দুর মধ্য দিয়ে যাওয়া বৃত্তের কেন্দ্র বদলানো বাস্তবায়িত হয়নি।\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\\n    { $intervals ->\\n        [one] ফাংশনের ডোমেনের মাত্রা যথেষ্ট নয়। ডোমেনে { $intervals }টি ব্যবধি আছে কিন্তু ফাংশনের { $inputs ->\\n            [one] { $inputs }টি ইনপুট\\n           *[other] { $inputs }টি ইনপুট\\n        } আছে।\\n       *[other] ফাংশনের ডোমেনের মাত্রা যথেষ্ট নয়। ডোমেনে { $intervals }টি ব্যবধি আছে কিন্তু ফাংশনের { $inputs ->\\n            [one] { $inputs }টি ইনপুট\\n           *[other] { $inputs }টি ইনপুট\\n        } আছে।\\n    }\\n\\nfunction-domain-invalid-format = ফাংশনের ডোমেনের বিন্যাস অবৈধ।\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n    { $type ->\\n        [maximum] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন সর্বোচ্চ মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n        [minimum] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন সর্বনিম্ন মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n        [extremum] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন চরম মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n        [point] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন বিন্দু উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n        [slope] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন ঢাল উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n       *[other] ফাংশনের সাংখ্যিক নয় এমন { $type } উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n    }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n    { $type ->\\n        [maximum] ফাংশনের ফাঁকা সর্বোচ্চ মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n        [minimum] ফাংশনের ফাঁকা সর্বনিম্ন মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n        [extremum] ফাংশনের ফাঁকা চরম মান উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n        [point] ফাংশনের ফাঁকা বিন্দু উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n       *[other] ফাংশনের ফাঁকা { $type } উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n    }\\n\\nfunction-points-too-close = ফাংশনে দুটি বিন্দুর অবস্থান খুব কাছাকাছি। ফাংশন সংজ্ঞায়িত করা যাচ্ছে না।\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\\n    { $inputs ->\\n        [one] ফাংশনের ইনপুটের সংখ্যা আউটপুটের সংখ্যার সমান হলেই কেবল ফাংশন পুনরাবৃত্তি সম্ভব। এই ফাংশনের { $inputs }টি ইনপুট ও { $outputs ->\\n            [one] { $outputs }টি আউটপুট\\n           *[other] { $outputs }টি আউটপুট\\n        } আছে।\\n       *[other] ফাংশনের ইনপুটের সংখ্যা আউটপুটের সংখ্যার সমান হলেই কেবল ফাংশন পুনরাবৃত্তি সম্ভব। এই ফাংশনের { $inputs }টি ইনপুট ও { $outputs ->\\n            [one] { $outputs }টি আউটপুট\\n           *[other] { $outputs }টি আউটপুট\\n        } আছে।\\n    }\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = অনুক্রমের দৈর্ঘ্য অবৈধ।  একটি অঋণাত্মক পূর্ণসংখ্যা হতে হবে।\\n\\nsequence-invalid-step = অনুক্রমের ধাপ অবৈধ।  { $type } ধরনের অনুক্রমের জন্য একটি সংখ্যা হতে হবে।\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = সংখ্যা অনুক্রমের \"{ $attribute }\" অবৈধ।  একটি সংখ্যা হতে হবে।\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = অক্ষর অনুক্রমের \"{ $attribute }\" অবৈধ।  একটি অক্ষরসমষ্টি হতে হবে।\\n\\nsequence-invalid-endpoint = অনুক্রমের \"{ $attribute }\" অবৈধ।\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = সংখ্যা বাছাই করা হচ্ছে না বলে coprime উপেক্ষা করা হয়েছে\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = excludeCombinations নির্দিষ্ট করা আছে বলে coprime উপেক্ষা করা হয়েছে\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = `<{ $source }>`-এর জন্য target অবৈধ: লক্ষ্য খুঁজে পাওয়া যায়নি।\\n\\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>`-এর জন্য target অবৈধ: `<{ $component }>`-এ \"{ $property }\" নামের কোনো স্টেট ভেরিয়েবল খুঁজে পাওয়া যায়নি।\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>`-এর চলকগুলি স্বাধীন চলক থেকে আলাদা হতে হবে।\\n\\node-system-duplicate-variable-names = একই নামের নির্ভরশীল চলক নিয়ে ODE RHS ফাংশন সংজ্ঞায়িত করা যায় না।\\n\\node-system-rhs-function-error = ODE RHS ফাংশন সংজ্ঞায়িত করা যাচ্ছে না।  mathjs ফাংশন তৈরিতে ত্রুটি।\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = { $count }টি রেখার মধ্যে কোণ সংজ্ঞায়িত করা যায় না\\n\\nangle-invalid-through-point = `<angle>`-এর through-এ বিন্দু অবৈধ\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = শীর্ষবিন্দুসহ 1টির বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে পরাবৃত্ত বাস্তবায়িত হয়নি।\\n\\nparabola-too-many-points = 3টির বেশি বিন্দুর মধ্য দিয়ে পরাবৃত্ত বাস্তবায়িত হয়নি।\\n\\nintersection-too-many-items = দুইয়ের বেশি বস্তুর ছেদ বাস্তবায়িত হয়নি\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = দুটি আয়ন ছাড়া অন্য কিছুর জন্য আয়নিক যৌগ বাস্তবায়িত হয়নি।\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = আয়নিক যৌগ কেবল একটি ক্যাটায়ন ও একটি অ্যানায়নের জন্য বাস্তবায়িত।\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = সমীকরণটির মান নির্ণয় করা যায়নি বলে সমাধান করা যাচ্ছে না: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = গাণিতিক উপপদ বের করার সময় একটি operandNumber নির্দিষ্ট করতে হবে।\\n\\neigen-decomposition-failed = ম্যাট্রিক্সের আইগেনমান নির্ণয় করা যায়নি\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n    { $parametersCount ->\\n        [one] `<matchesPattern>`: { $parameters } প্যারামিটারটি প্যাটার্নে নেই, তাই এটি সবসময় একটি ফাঁকার সাথে মিলবে।\\n       *[other] `<matchesPattern>`: { $parameters } প্যারামিটারগুলি প্যাটার্নে নেই, তাই সেগুলি সবসময় একটি ফাঁকার সাথে মিলবে।\\n    }\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid=\"{ $grid }\" বোঝা যাচ্ছে না। এটি none, medium, dense, অথবা একটি স্পেস দিয়ে আলাদা করা দুটি ধনাত্মক সংখ্যা হতে হবে, যেমন grid=\"1 0.5\"। কোনো গ্রিড আঁকা হবে না।\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure রেন্ডারারে xLabelPosition=\"left\" সমর্থিত নয়; ডানদিকের আচরণ ব্যবহার করা হচ্ছে।\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure রেন্ডারারে yLabelPosition=\"bottom\" সমর্থিত নয়; উপরের দিকের আচরণ ব্যবহার করা হচ্ছে।\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure রূপান্তরের জন্য অক্ষের সীমা অবৈধ; পূর্বনির্ধারিত bbox (-10,-10,10,10) ব্যবহার করা হচ্ছে।\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure রূপান্তরের জন্য প্রস্থ অবৈধ; পূর্বনির্ধারিত চিত্রপ্রস্থ 425 ব্যবহার করা হচ্ছে।\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure রূপান্তরের জন্য aspectRatio অবৈধ; পূর্বনির্ধারিত অনুপাত 1 ব্যবহার করা হচ্ছে।\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: অক্ষের সীমার তুলনায় গ্রিডের ব্যবধান খুব সূক্ষ্ম; prefigure রেন্ডারারে গ্রিডটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: PreFigure রেন্ডারার ব্যবহার না করলে টীকা রেন্ডার করা হবে না।\\n\\nmultiple-annotations-children = `<graph>`-এ একাধিক `<annotations>` সন্তান পাওয়া গেছে; শেষটি ছাড়া বাকি সব উপেক্ষা করা হয়েছে।\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = অজানা উপাদান ধরন বর্ধিত বা অনুলিপি করা যায় না: { $type }।\\n\\ncopy-prop-not-found = { $component } ধরনের উপাদানে { $property } প্রপ খুঁজে পাওয়া যায়নি\\n\\ncollect-no-source = collect-এর জন্য কোনো উৎস পাওয়া যায়নি।\\n\\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` ধরনের উপাদান সংগ্রহ করা যায় না, কারণ এটি একটি অবৈধ উপাদান ধরন।\\n\\nreference-index-unavailable = `{ $reference }` সূচকটি নির্দেশ করা যায় না\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = `{ $reference }` উপাদানে { $action } ডাকা যায় না\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = ডেটার আকার অবৈধ।  সারিগুলির দৈর্ঘ্য অসামঞ্জস্যপূর্ণ। componentIdx :{ $componentIdx }-এ পাওয়া গেছে\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = ডেটায় একই নামের কলাম আছে।  componentIdx :{ $componentIdx }-এ পাওয়া গেছে\\n\\ndata-frame-missing-column-name = ডেটার একটি কলামের নাম নেই।  componentIdx :{ $componentIdx }-এ পাওয়া গেছে\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = এই answer-এর একটি award একই answer ট্যাগের নিজের জমা দেওয়া উত্তরের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা অপ্রত্যাশিত আচরণের কারণ হবে।\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` আছে এমন ধারকের ভিতরে থাকা `<answer>`-এ `maxNumAttempts` বসালে কোনো প্রভাব পড়ে না, কারণ প্রচেষ্টার সংখ্যা ধারকটিই নিয়ন্ত্রণ করে। বদলে ধারকের উপর `maxNumAttempts` বসান।\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `sectionWideCheckWork` আছে এমন আরেকটি ধারকের ভিতরে থাকা `sectionWideCheckWork` ধারকের উপর `maxNumAttempts` বসালে কোনো প্রভাব পড়ে না, কারণ প্রচেষ্টার সংখ্যা বাইরের ধারকটিই নিয়ন্ত্রণ করে। বদলে বাইরের ধারকের উপর `maxNumAttempts` বসান।\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] symbolicEquality নির্ধারিত না থাকলে { $attributes } অ্যাট্রিবিউটের কোনো প্রভাব থাকবে না।\\n       *[other] symbolicEquality নির্ধারিত না থাকলে { $attributes } অ্যাট্রিবিউটগুলির কোনো প্রভাব থাকবে না।\\n    }\\n\\nanswer-invalid-type = answer-এর জন্য ধরন অবৈধ: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = `<{ $component }>` উপাদানটির কোনো নাম না থাকায় এটি module-এর অ্যাট্রিবিউট হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = `<{ $component } name=\"{ $name }\">` উপাদানটি module-এর অ্যাট্রিবিউট হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না, কারণ `<module>` উপাদান ধরনে ইতিমধ্যেই \"{ $name }\" নামের একটি অ্যাট্রিবিউট সংজ্ঞায়িত আছে।\\n\\nconditional-content-condition-ignored = case বা else সন্তান আছে এমন `<conditionalContent>` উপাদানে `condition` অ্যাট্রিবিউট উপেক্ষা করা হয়।\\n\\nslider-markers-type-mismatch = চিহ্নের ধরন স্লাইডারের ধরনের সাথে মিলছে না।\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel অবৈধ: প্রতিটি `<problem>`-এ একটি `<statement>` ও একটি `<answer>` থাকতে হবে।\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel অবৈধ: mode=\"circuit\"-এ প্রথম `<problem>` একটি বিভ্রান্তিকর বিকল্প হতে পারে না।\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values =\\n    { $valuesCount ->\\n        [one] `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটের জন্য { $values } মানটি অবৈধ; উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n       *[other] `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটের জন্য { $values } মানগুলি অবৈধ; উপেক্ষা করা হচ্ছে।\\n    }\\n\\nattribute-must-be-references = `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটের জন্য `{ $value }` মানটি অবৈধ। অ্যাট্রিবিউটটি `$` দিয়ে শুরু হওয়া রেফারেন্স দিয়ে গঠিত হতে হবে।\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute }-এ অবৈধ ফাংশনের নাম উপেক্ষা করা হয়েছে: { $names }। প্রতিটি নামের প্রদর্শন-অংশ অন্তত 2 অক্ষরের (অক্ষর বা হাইফেন) হতে হবে; এর পরে ঐচ্ছিকভাবে একটি `|<mathspeak alternative>` অংশ বসতে পারে।\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = উপাদান ধরন অবৈধ: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = { $attribute } অ্যাট্রিবিউটের পুনরাবৃত্তি করা যায় না।\\n\\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` ধরনের উপাদানের জন্য \"{ $attribute }\" অ্যাট্রিবিউটটি অবৈধ।\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞায় { $context ->\\n        [text-on-background] পটভূমির রঙের সাপেক্ষে লেখার রঙের\\n        [high-contrast] ক্যানভাসের সাপেক্ষে উচ্চ-বৈসাদৃশ্য রঙের\\n        [line] ক্যানভাসের সাপেক্ষে রেখার রঙের\\n        [marker] ক্যানভাসের সাপেক্ষে চিহ্নের রঙের\\n       *[text-on-canvas] ক্যানভাসের সাপেক্ষে লেখার রঙের\\n    } বৈসাদৃশ্য যথেষ্ট নয়{ $mode ->\\n        [dark] { \" (গাঢ় মোড)\" }\\n       *[light] { \"\" }\\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্তত { $threshold }:1 প্রয়োজন)।\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞায় নির্দিষ্ট করা রঙগুলি হালকা মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য দিলেও, সেই মান থেকে পাওয়া গাঢ়-মোডের রঙে পটভূমির রঙের সাপেক্ষে লেখার রঙের বৈসাদৃশ্য যথেষ্ট নয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্তত { $threshold }:1 প্রয়োজন)। { $suggestion ->\\n        [available] গাঢ় মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত করতে হয় হালকা মোডের বৈসাদৃশ্য বাড়ান (যেমন { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\" বসান), নয়তো গাঢ়-মোডের রঙটি নিজেই নির্ধারণ করুন (যেমন { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\" বসান)।\\n       *[none] গাঢ় মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত করতে হালকা মোডের বৈসাদৃশ্য বাড়ান, অথবা textColorDarkMode ও/বা backgroundColorDarkMode দিয়ে উদ্ভূত রঙগুলি নিজেই নির্ধারণ করুন।\\n    }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞায় নির্দিষ্ট করা লেখার রঙ হালকা মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য দিলেও, সেই মান থেকে পাওয়া গাঢ়-মোডের লেখার রঙে ক্যানভাসের সাপেক্ষে বৈসাদৃশ্য যথেষ্ট নয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্তত { $threshold }:1 প্রয়োজন)। { $suggestion ->\\n        [available] গাঢ় মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত করতে হয় হালকা মোডের বৈসাদৃশ্য বাড়ান (যেমন textColor=\"{ $lightColor }\" বসান), নয়তো গাঢ়-মোডের রঙটি নিজেই নির্ধারণ করুন (যেমন textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\" বসান)।\\n       *[none] গাঢ় মোডে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত করতে হালকা মোডের বৈসাদৃশ্য বাড়ান, অথবা textColorDarkMode দিয়ে উদ্ভূত রঙটি নিজেই নির্ধারণ করুন।\\n    }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = একটি বিভাগ কেবল একটি <stylePalette> বাছতে পারে; শেষটি ব্যবহার করা হচ্ছে।\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ numToSelect একটি অঋণাত্মক পূর্ণসংখ্যা নয়।\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ numToSelect একটি ধ্রুব সংখ্যা নয়।\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ withReplacement একটি ধ্রুব বুলিয়ান নয়।\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = কোনো বিকল্পে selectWeight বা selectForVariants নির্দিষ্ট করা থাকলে select-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নিষ্ক্রিয় থাকে\\n\\nvariant-coprime-undetermined = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ coprime সবসময় মিথ্যা কি না তা নির্ধারণ করা যাচ্ছে না।\\n\\nvariant-attribute-not-constant = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ { $attribute } একটি ধ্রুবক নয়।\\n\\nvariant-attribute-not-number = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ { $attribute } একটি সংখ্যা নয়।\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n    { $type } ধরনের { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ { $attribute } { $expected ->\\n        [letters-combination] একটি অক্ষরসমষ্টি\\n        [math-expression] একটি বৈধ গাণিতিক রাশি\\n        [integer] একটি পূর্ণসংখ্যা\\n       *[number] একটি সংখ্যা\\n    } নয়।\\n\\nvariant-length-not-integer = { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ নির্ধারণ করা যাচ্ছে না, কারণ length একটি পূর্ণসংখ্যা নয়।\\n\\nvariant-sort-not-implemented = sort সহ { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ বাস্তবায়িত হয়নি\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations সহ { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ বাস্তবায়িত হয়নি\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude সহ math ধরনের { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ বাস্তবায়িত হয়নি\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = ধ্রুব নয় এমন exclude সহ { $component }-এর স্বতন্ত্র রূপভেদ বাস্তবায়িত হয়নি\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: graph prefigure রেন্ডারারে সমর্থিত নয়; উত্তরসূরিটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: জ্যামিতি সসীম নয় বা অসম্পূর্ণ; উত্তরসূরিটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: রূপান্তরিত বক্ররেখা উপাদানে লেবেল সমর্থিত নয়; লেবেল বাদ দেওয়া হয়েছে।\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: \\'{ $definitionType }\\' বক্ররেখা ফাংশন সংজ্ঞার ধরনটি সমর্থিত নয়; উত্তরসূরিটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves-এ flipFunctions অ্যাট্রিবিউটটি সমর্থিত নয়; উত্তরসূরিটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves-এ কেবল সূত্র-ধরনের সন্তান ফাংশন সমর্থিত; উত্তরসূরিটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n    { $subject }: { $labelKind ->\\n        [line-family] রেখা-গোত্রের লেবেলের\\n       *[point] বিন্দুর লেবেলের\\n    } জন্য \\'{ $labelPosition }\\' labelPosition সমর্থিত নয়; PreFigure-এর পূর্বনির্ধারিত সজ্জা ব্যবহার করা হয়েছে।\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: \\'{ $fillStyle }\\' ভরাট শৈলীটি PreFigure সমর্থন করে না; নিরেট ভরাটে ফিরে যাওয়া হচ্ছে।\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: অজানা রেখা শৈলী \\'{ $lineStyle }\\' PreFigure আউটপুট থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে।\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: \\'{ $markerStyle }\\' চিহ্ন শৈলীটি PreFigure-এর \\'diamond\\' শৈলীতে মেলানো হয়েছে।\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: \\'{ $markerStyle }\\' চিহ্ন শৈলীটি PreFigure সমর্থন করে না; পূর্বনির্ধারিত শৈলী ব্যবহার করা হয়েছে।\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; লক্ষ্য নির্ধারণ করা যাচ্ছে না। টীকাটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` একাধিক লক্ষ্যে পৌঁছেছে; প্রথম লক্ষ্যটি ব্যবহার করা হচ্ছে।\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; লক্ষ্যটি ধারক graph-এর বাইরে। টীকাটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; prefigure রূপান্তরে লক্ষ্যটি সমর্থিত লৈখিক বস্তু নয়। টীকাটি বাদ দেওয়া হয়েছে।\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` নেই বা ফাঁকা; ফাঁকা লেখা তৈরি করা হচ্ছে।\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n    { $componentType ->\\n        [none] চক্রাকার নির্ভরতা শনাক্ত হয়েছে।\\n       *[other] `<{ $componentType }>` উপাদান জড়িত চক্রাকার নির্ভরতা শনাক্ত হয়েছে।\\n    }\\n\\nreference-no-referent = রেফারেন্সের জন্য কোনো লক্ষ্য পাওয়া যায়নি: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = রেফারেন্সের জন্য একাধিক লক্ষ্য পাওয়া গেছে: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>`-এর { $attribute } অ্যাট্রিবিউটের বিন্যাস অবৈধ।\\n\\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>`-এর জন্য সন্তান অবৈধ: অবৈধ সন্তান পাওয়া গেছে: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটের জন্য `{ $value }` মানটি অবৈধ, `{ $default }` মানটি ব্যবহার করা হচ্ছে\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n    { $fallback ->\\n        [none] DoenetML সংস্করণ { $version } পাওয়া যায়নি।\\n       *[other] DoenetML সংস্করণ { $version } পাওয়া যায়নি। { $fallback } সংস্করণে ফিরে যাওয়া হচ্ছে\\n    }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML অবৈধ: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` ট্যাগটির কোনো সমাপ্তি ট্যাগ নেই। একটি স্ব-সমাপ্ত ট্যাগ বা একটি `</{ $tagName }>` ট্যাগ প্রত্যাশিত ছিল।\\n\\nparse-tag-error = DoenetML অবৈধ: `<{ $tagName }>` ট্যাগে ত্রুটি\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML অবৈধ: `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটটি অবৈধ, মনে হচ্ছে এর মান নেই।\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML অবৈধ: `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটটি অবৈধ\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML অবৈধ: `{ $value }` অ্যাট্রিবিউট মানটি অবৈধ\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML অবৈধ: `{ $value }` অ্যাট্রিবিউট মানটি অবৈধ। উদ্ধৃতিচিহ্নগুলি মিলছে না। মনে হচ্ছে একটি `{ $quote }` অনুপস্থিত\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম ছাড়া একটি ট্যাগ পাওয়া গেছে, যেমন `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` ট্যাগটি বন্ধ করা হয়নি (মনে হচ্ছে একটি `>` অনুপস্থিত)।\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম ছাড়া একটি ট্যাগ পাওয়া গেছে `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` ট্যাগটি বন্ধ করা হয়নি (মনে হচ্ছে `/>` অনুপস্থিত)।\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` ট্যাগটি বৈধ নয়। এর অ্যাট্রিবিউটে ভুল থাকতে পারে।\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম ছাড়া একটি সমাপ্তি ট্যাগ পাওয়া গেছে, যেমন `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = অ্যাট্রিবিউটের মান উদ্ধৃতিচিহ্নে আবদ্ধ থাকতে হবে: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` সমাপ্তি ট্যাগ পাওয়া গেছে, কিন্তু এর সঙ্গতিপূর্ণ কোনো শুরুর ট্যাগ নেই\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML অবৈধ: সমাপ্তি ট্যাগ মিলছে না। `</{ $expected }>` প্রত্যাশিত ছিল। পাওয়া গেছে `{ $found }`\\n\\nparser-node-unconvertible = { $node } নোডটিকে Dast নোডে রূপান্তর করা যায়নি।\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n    name=\\'{ $name }\\' অ্যাট্রিবিউটটি অবৈধ। { $reason ->\\n        [characters] নামে কেবল অক্ষর, সংখ্যা, আন্ডারস্কোর বা হাইফেন থাকতে পারে।\\n       *[start] নাম একটি অক্ষর দিয়ে শুরু হতে হবে।\\n    }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = \"{ $name }\" উপাদানের নামটি অবৈধ। নাম একটি অক্ষর দিয়ে শুরু হতে হবে।\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched ধরনের answer-এ একটি video অ্যাট্রিবিউট থাকতে হবে\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched ধরনের answer-এর video অ্যাট্রিবিউটটি একটি রেফারেন্স হতে হবে\\n\\nanswer-name-not-single-text = answer-এর name অ্যাট্রিবিউটে একটিমাত্র text সন্তান থাকতে হবে\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = পুনরাবৃত্তির স্তর অত্যধিক হওয়ায় বাইরের DoenetML আনা যাচ্ছে না। কোথাও কি চক্রাকার রেফারেন্স আছে?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }=\"{ $uri }\" থেকে DoenetML আনা যাচ্ছে না\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }=\"{ $uri }\" থেকে আনা DoenetML অবৈধ: এটি \"{ $componentType }\" উপাদান ধরনের সাথে মেলেনি\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] `{ $from }` অ্যাট্রিবিউটটি অপ্রচলিত; বদলে `{ $to }` ব্যবহার করুন।\\n       *[other] [deprecation] `<{ $component }>`-এর `{ $from }` অ্যাট্রিবিউটটি অপ্রচলিত; বদলে `{ $to }` ব্যবহার করুন।\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] `{ $to }`-ও নির্দিষ্ট করা আছে বলে `{ $from }` অ্যাট্রিবিউটটি অপ্রচলিত ও উপেক্ষিত।\\n       *[other] [deprecation] `{ $to }`-ও নির্দিষ্ট করা আছে বলে `<{ $component }>`-এর `{ $from }` অ্যাট্রিবিউটটি অপ্রচলিত ও উপেক্ষিত।\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>`-এর `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটটি অপ্রচলিত ও উপেক্ষিত।\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` কেবল ইংরেজি বহুবচন করতে পারে, তাই { $locale } ভাষায় লেখা নথিতে এর লেখা অপরিবর্তিত থাকে। বহুবচন রূপটি সরাসরি লিখুন, অথবা `pluralForm` অ্যাট্রিবিউট দিয়ে নির্ধারণ করুন।\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = `<{ $tag }>` উপাদানটি Doenet-এর পরিচিত উপাদান নয়।\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = `<{ $tag }>` উপাদানটি নথির মূলে অনুমোদিত নয়।\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = `<{ $tag }>` উপাদানটি `<{ $parent }>`-এর ভিতরে অনুমোদিত নয়।\\n\\nschema-attribute-unrecognized = `<{ $tag }>` উপাদানের `{ $attribute }` নামে কোনো অ্যাট্রিবিউট নেই।\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n    { $isList ->\\n        [true] `<{ $tag }>` উপাদানের `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটটি এমন একটি তালিকা হতে হবে যার প্রতিটি ভুক্তি এদের একটি: { $allowed }\\n       *[other] `<{ $tag }>` উপাদানের `{ $attribute }` অ্যাট্রিবিউটটি এদের একটি হতে হবে: { $allowed }\\n    }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select-এর জন্য রূপভেদের নাম অবৈধ।  { $variantName } রূপভেদের নামটি { $numOptions }টি বিকল্পে আছে কিন্তু বাছাই করার সংখ্যা { $numToSelect }।\\n\\nselect-variant-name-without-options = select-এর জন্য কিছু রূপভেদ নির্দিষ্ট করা আছে কিন্তু সম্ভাব্য রূপভেদের নাম { $variantName }-এর জন্য কোনো বিকল্প নির্দিষ্ট করা নেই।\\n\\nselect-variant-name-not-possible = select-এর জন্য নির্দিষ্ট করা { $variantName } রূপভেদের নামটি একটি সম্ভাব্য রূপভেদের নাম নয়।\\n\\nselect-too-few-options = কেবল { $numOptions }টি থেকে { $numToSelect }টি উপাদান বাছাই করা যায় না।\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = { $length } দৈর্ঘ্যের একটি অনুক্রম থেকে { $numToSelect }টি মান বাছাই করা যায় না।\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সূচকের সংখ্যা বাছাই করার সংখ্যার সাথে মিলতে হবে\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সব সূচক পূর্ণসংখ্যা হতে হবে\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = selectfromsequence-এর যে সূচকটি নির্দিষ্ট করা হয়েছে তা বাদ দেওয়া ছিল\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = selectfromsequence-এর যে সূচকগুলি নির্দিষ্ট করা হয়েছে তা একটি বাদ দেওয়া সমাবেশ ছিল\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = ধনাত্মক পূর্ণসংখ্যা বাছাই করা হচ্ছে না বলে সহমৌলিক সমাবেশ বাছাই করা যায় না।\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = সহমৌলিক সংখ্যা বাছাই করা যায় না। সব সম্ভাব্য মানের একটি সাধারণ উৎপাদক আছে। (\"from\" বা \"to\"-এর নির্দিষ্ট করা মান \"step\"-এর সাথে সহমৌলিক হতে হবে।)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 নয় এমন একটিমাত্র সংখ্যা থেকে সহমৌলিক সমাবেশ বাছাই করা যায় না।\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence-এ 70%-এর বেশি সমাবেশ বাদ দেওয়া হয়েছে\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = সহমৌলিক সংখ্যা বাছাই করা যায়নি। সব সম্ভাব্য মানের একটি সাধারণ উৎপাদক আছে।\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = { $numPossibleValues } দৈর্ঘ্যের অনুক্রম থেকে { $numToSelect }টি স্বতন্ত্র মান বাছাই করা যায় না\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = { $numValues } দৈর্ঘ্যের মৌলিক সংখ্যার তালিকা থেকে { $numToSelect }টি মান বাছাই করা যায় না\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select-এর জন্য নির্দিষ্ট করা মানের সংখ্যা বাছাই করার সংখ্যার সাথে মিলতে হবে\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number-এর জন্য নির্দিষ্ট করা সব মান মৌলিক সংখ্যার তালিকায় থাকতে হবে\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers-এর নির্দিষ্ট করা মানগুলি একটি বাদ দেওয়া সমাবেশ ছিল\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers-এ 70%-এর বেশি সমাবেশ বাদ দেওয়া হয়েছে\\n\\nselect-random-combination-fluke = অত্যন্ত অসম্ভব এক কাকতালীয় কারণে এলোমেলো মানের সমাবেশ বাছাই করা যায়নি\\n\\nselect-random-value-fluke = অত্যন্ত অসম্ভব এক কাকতালীয় কারণে এলোমেলো মান বাছাই করা যায়নি\\n';\nexport {\n  diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-CiQ-tODA.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}

package/diagnostics-JMNeWZj3-JMNeWZj3.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+const diagnostics = "# Assamese diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\n# the source of truth.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Translators: `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the\n# like are DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose,\n# and are left in English exactly as written, as are tag names, attribute\n# values and anything quoted back from the author's own source.\n#\n# A counted noun is not pluralized in Assamese, so the two branches of a plural\n# selector read the same wherever only the noun would have changed.\n\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\n    { $attributesCount ->\n        [one] দুটা প্ৰান্তবিন্দু নিৰ্দিষ্ট কৰা থাকিলে { $attributes } উপেক্ষা কৰা হয়\n       *[other] দুটা প্ৰান্তবিন্দু নিৰ্দিষ্ট কৰা থাকিলে { $attributes } উপেক্ষা কৰা হয়\n    }\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\n    { $attributesCount ->\n        [one] এটা প্ৰান্তবিন্দু আৰু এটা মধ্যবিন্দু দুয়োটা নিৰ্দিষ্ট কৰা থাকিলে { $attributes } উপেক্ষা কৰা হয়\n       *[other] এটা প্ৰান্তবিন্দু আৰু এটা মধ্যবিন্দু দুয়োটা নিৰ্দিষ্ট কৰা থাকিলে { $attributes } উপেক্ষা কৰা হয়\n    }\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = মধ্যবিন্দু নোহোৱাকৈ midpointOffset-ৰ কোনো প্ৰভাৱ নাই\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = অনিৰ্ধাৰিত মাত্ৰাৰ বিন্দুৰ মাজেৰে যোৱা ৰেখা।\n\nline-points-too-few-dimensions = ৰেখা অন্ততঃ দুই মাত্ৰাৰ বিন্দুৰ মাজেৰে যাব লাগিব।\n\nline-points-depend-on-variables = ৰেখাটো চলকৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰা বিন্দুৰ মাজেৰে গৈছে: { $variables }।\n\nline-equation-invalid-format = { $variable1 } আৰু { $variable2 } চলকত ৰেখাৰ সমীকৰণৰ বিন্যাস অবৈধ।\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = ৰশ্মিটো through, endpoint আৰু direction-এৰে নিৰ্ধাৰিত।  নিৰ্দিষ্ট কৰা through উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n\nray-dimension-mismatch = ৰশ্মিত numDimensions মিলা নাই।\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = ভেক্টৰটো head, tail আৰু displacement-এৰে নিৰ্ধাৰিত।  নিৰ্দিষ্ট কৰা head উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n\nvector-dimension-mismatch = ভেক্টৰত numDimensions মিলা নাই।\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>`-ৰ ফালে আকৰ্ষণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ ইয়াৰ nearestPoint ষ্টেট ভেৰিয়েবল নাই।\n\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>`-ৰ সাপেক্ষে সীমাবদ্ধ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ ইয়াৰ nearestPoint ষ্টেট ভেৰিয়েবল নাই।\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>`-ৰ ভিতৰত সীমাবদ্ধ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ ইয়াৰ nearestPoint ষ্টেট ভেৰিয়েবল নাই।\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = ইনলাইন নোহোৱা choiceInput-ৰ বাবে labelPosition উপেক্ষা কৰা হয়\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = choiceInput-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ সূচকৰ সংখ্যা choice সন্তানৰ সংখ্যাৰ সৈতে মিলা নাই।\n\npretzel-indices-count-mismatch = problem-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ সূচকৰ সংখ্যা problem সন্তানৰ সংখ্যাৰ সৈতে মিলা নাই।\n\nshuffle-indices-count-mismatch = shuffle-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ সূচকৰ সংখ্যা উপাদানৰ সংখ্যাৰ সৈতে মিলা নাই।\n\nindices-ignored-out-of-range = { $component }-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ কিছু সূচক সীমাৰ বাহিৰত।\n\npretzel-indices-repeated = pretzel-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ কিছু সূচকৰ পুনৰাবৃত্তি হৈছে।\n\npretzel-circuit-first-index = circuit ম'ডত pretzel-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ প্ৰথম সূচকটো 1 হ'ব লাগিব।\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = `<{ $component }>`-এ ষ্ট্ৰিং সন্তানৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ এটা `type` এট্ৰিবিউট নিৰ্দিষ্ট কৰিব লাগিব।\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = { $component } উপাদানৰ বাবে { $type } ধৰণটো অবৈধ। math, text, number বা boolean-ৰ এটা হ'ব লাগিব। math ধৰি লোৱা হৈছে।\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = \"{ $value }\" ষ্ট্ৰিংটো { $component } কৰিবলৈ বৈধ উপাদান নহয়। উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = { $type } ধৰণটো অবৈধ, ধৰণ number কৰা হৈছে।\n\ninvalid-variable-value = এটা চলকৰ মান অবৈধ: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = ৰূপভেদৰ সূচক { $index } এটা সংখ্যা হ'ব লাগিব\n\nvariant-index-must-be-integer = ৰূপভেদৰ সূচক { $index } এটা পূৰ্ণসংখ্যা হ'ব লাগিব\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = পৰম জোখৰ বাবে `<{ $component }>` ৰূপায়িত হোৱা নাই। প্ৰস্থ আপেক্ষিক কৰা হৈছে।\n\nside-by-side-absolute-margins = পৰম জোখৰ বাবে `<{ $component }>` ৰূপায়িত হোৱা নাই। মাৰ্জিন আপেক্ষিক কৰা হৈছে।\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` অবৈধ: ইয়াত অন্ততঃ এটা ব্লক সন্তান থাকিব লাগিব।\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = লৈখিক `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউট উপেক্ষা কৰা হয়।\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউটটো ঠিক এটা উপাদানত নিৰ্ণীত হ'ব লাগিব।\n\nlabel-for-unresolved = `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউটটো কোনো উপাদানত নিৰ্ণয় কৰিব পৰা নগ'ল।\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউটটোৱে এনে এটা `<answer>` নিৰ্দেশ কৰে যাৰ ইনপুট বেলেগকৈ লিখা হৈছে; পোনপটীয়াকৈ সেই ইনপুটটোকেই নিৰ্দেশ কৰক।\n\nlabel-for-answer-without-input = `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউটটোৱে এনে এটা `<answer>` নিৰ্দেশ কৰে যাৰ লেবেল দিবলৈ কোনো ইনপুট নাই।\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউটটোৱে এটা ইনপুট বা এটা answer নিৰ্দেশ কৰিব লাগিব।\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = প্ৰৱেশযোগ্যতাৰ বাবে `<{ $component }>`-ৰ হয় এটা চমু বিৱৰণ থাকিব লাগিব, নহয় ইয়াক অলংকৰণ হিচাপে চিহ্নিত কৰিব লাগিব।\n\naccessibility-video-short-description = প্ৰৱেশযোগ্যতাৰ বাবে `<video>`-ৰ এটা চমু বিৱৰণ থাকিব লাগিব।\n\naccessibility-input-short-description-or-label = প্ৰৱেশযোগ্যতাৰ বাবে `<{ $component }>`-ৰ এটা চমু বিৱৰণ বা এটা লেবেল থাকিব লাগিব।\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = প্ৰৱেশযোগ্যতাৰ বাবে ইনপুট সৃষ্টি কৰা `<answer>`-ৰ এটা চমু বিৱৰণ বা এটা লেবেল থাকিব লাগিব।\n\naccessibility-short-description-contains-math = চমু বিৱৰণত `<{ $component }>`-ৰ দৰে গণিত উপাদান থকা উচিত নহয়। যিকোনো গণিত কথাৰে লিখক।\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n    { $mode ->\n        [dark] খণ্ডৰ শিৰোনামৰ লিখাৰ বাবে { $colorName }-ৰ বৈসাদৃশ্য পৰ্যাপ্ত নহয় (গাঢ় ম'ড) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্ততঃ { $threshold }:1 প্ৰয়োজন)।\n       *[other] খণ্ডৰ শিৰোনামৰ লিখাৰ বাবে { $colorName }-ৰ বৈসাদৃশ্য পৰ্যাপ্ত নহয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্ততঃ { $threshold }:1 প্ৰয়োজন)।\n    }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = বিন্দুবোৰৰ সাংখ্যিক মান নাথাকিলে { $count }টা বিন্দুৰ মাজেৰে `<circle>` ৰূপায়িত কৰা হোৱা নাই।\n\ncircle-too-many-through-points = 3টাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে বৃত্ত নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰি।\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = নিৰ্দিষ্ট ব্যাসাৰ্ধ, কেন্দ্ৰ আৰু অতিক্ৰান্ত বিন্দুৰে বৃত্ত নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰি।\n\ncircle-center-with-multiple-points = নিৰ্দিষ্ট কেন্দ্ৰ আৰু 1টাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে বৃত্ত নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰি।\n\ncircle-radius-too-small = বৃত্ত নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰি: দুটা বিন্দুৰ মাজৰ দূৰত্ব { $distance } হোৱাত নিৰ্দিষ্ট ব্যাসাৰ্ধ { $radius } অতি সৰু।\n\ncircle-radius-with-many-points = নিৰ্দিষ্ট ব্যাসাৰ্ধেৰে দুটাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে বৃত্ত সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি।\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = বৃত্তৰ কেন্দ্ৰ বা অতিক্ৰান্ত বিন্দু অবৈধ।\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = নিৰ্দিষ্ট কেন্দ্ৰ আৰু 1টাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে বৃত্তৰ ব্যাসাৰ্ধ নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰি।\n\ncircle-change-radius-non-numerical = সাংখ্যিক নোহোৱা অতিক্ৰান্ত বিন্দুৰে বৃত্তৰ ব্যাসাৰ্ধ সলনি কৰিব নোৱাৰি\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = সাংখ্যিক মান নাথাকিলে নিৰ্দিষ্ট ব্যাসাৰ্ধেৰে এটাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে বৃত্ত সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি।\n\ncircle-change-center-non-numerical = সাংখ্যিক নোহোৱা বিন্দুৰ মাজেৰে যোৱা বৃত্তৰ কেন্দ্ৰ সলনি কৰাটো ৰূপায়িত হোৱা নাই।\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\n    { $intervals ->\n        [one] ফলনৰ ডমেইনৰ মাত্ৰা পৰ্যাপ্ত নহয়। ডমেইনত { $intervals }টা অন্তৰাল আছে কিন্তু ফলনৰ { $inputs ->\n            [one] { $inputs }টা ইনপুট\n           *[other] { $inputs }টা ইনপুট\n        } আছে।\n       *[other] ফলনৰ ডমেইনৰ মাত্ৰা পৰ্যাপ্ত নহয়। ডমেইনত { $intervals }টা অন্তৰাল আছে কিন্তু ফলনৰ { $inputs ->\n            [one] { $inputs }টা ইনপুট\n           *[other] { $inputs }টা ইনপুট\n        } আছে।\n    }\n\nfunction-domain-invalid-format = ফলনৰ ডমেইনৰ বিন্যাস অবৈধ।\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n    { $type ->\n        [maximum] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা সৰ্বোচ্চ মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n        [minimum] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা সৰ্বনিম্ন মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n        [extremum] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা চৰম মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n        [point] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা বিন্দু উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n        [slope] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা ঢাল উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n       *[other] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা { $type } উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n    }\n\nfunction-ignoring-empty =\n    { $type ->\n        [maximum] ফলনৰ খালী সৰ্বোচ্চ মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n        [minimum] ফলনৰ খালী সৰ্বনিম্ন মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n        [extremum] ফলনৰ খালী চৰম মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n        [point] ফলনৰ খালী বিন্দু উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n       *[other] ফলনৰ খালী { $type } উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n    }\n\nfunction-points-too-close = ফলনত দুটা বিন্দুৰ অৱস্থান বহুত ওচৰা-ওচৰি। ফলন সংজ্ঞায়িত কৰিব পৰা নাযায়।\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\n    { $inputs ->\n        [one] ফলনৰ ইনপুটৰ সংখ্যা আউটপুটৰ সংখ্যাৰ সমান হ'লেহে ফলন পুনৰাবৃত্তি সম্ভৱ। এই ফলনৰ { $inputs }টা ইনপুট আৰু { $outputs ->\n            [one] { $outputs }টা আউটপুট\n           *[other] { $outputs }টা আউটপুট\n        } আছে।\n       *[other] ফলনৰ ইনপুটৰ সংখ্যা আউটপুটৰ সংখ্যাৰ সমান হ'লেহে ফলন পুনৰাবৃত্তি সম্ভৱ। এই ফলনৰ { $inputs }টা ইনপুট আৰু { $outputs ->\n            [one] { $outputs }টা আউটপুট\n           *[other] { $outputs }টা আউটপুট\n        } আছে।\n    }\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = অনুক্ৰমৰ দৈৰ্ঘ্য অবৈধ।  এটা অঋণাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা হ'ব লাগিব।\n\nsequence-invalid-step = অনুক্ৰমৰ খোজ অবৈধ।  { $type } ধৰণৰ অনুক্ৰমৰ বাবে এটা সংখ্যা হ'ব লাগিব।\n\nsequence-invalid-endpoint-number = সংখ্যা অনুক্ৰমৰ \"{ $attribute }\" অবৈধ।  এটা সংখ্যা হ'ব লাগিব।\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = আখৰ অনুক্ৰমৰ \"{ $attribute }\" অবৈধ।  এটা আখৰ সমষ্টি হ'ব লাগিব।\n\nsequence-invalid-endpoint = অনুক্ৰমৰ \"{ $attribute }\" অবৈধ।\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = সংখ্যা বাছনি কৰা হোৱা নাই বাবে coprime উপেক্ষা কৰা হৈছে\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = excludeCombinations নিৰ্দিষ্ট কৰা আছে বাবে coprime উপেক্ষা কৰা হৈছে\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = `<{ $source }>`-ৰ বাবে target অবৈধ: লক্ষ্য বিচাৰি পোৱা নগ'ল।\n\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>`-ৰ বাবে target অবৈধ: `<{ $component }>`-ত \"{ $property }\" নামৰ কোনো ষ্টেট ভেৰিয়েবল বিচাৰি পোৱা নগ'ল।\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>`-ৰ চলকবোৰ স্বাধীন চলকতকৈ বেলেগ হ'ব লাগিব।\n\node-system-duplicate-variable-names = একে নামৰ নিৰ্ভৰশীল চলকেৰে ODE RHS ফলন সংজ্ঞায়িত কৰিব নোৱাৰি।\n\node-system-rhs-function-error = ODE RHS ফলন সংজ্ঞায়িত কৰিব পৰা নাযায়।  mathjs ফলন সৃষ্টিত ত্ৰুটি।\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = { $count }টা ৰেখাৰ মাজত কোণ সংজ্ঞায়িত কৰিব নোৱাৰি\n\nangle-invalid-through-point = `<angle>`-ৰ through-ত বিন্দু অবৈধ\n\nparabola-vertex-too-many-points = শীৰ্ষবিন্দুসহ 1টাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে পৰাবৃত্ত ৰূপায়িত হোৱা নাই।\n\nparabola-too-many-points = 3টাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে পৰাবৃত্ত ৰূপায়িত হোৱা নাই।\n\nintersection-too-many-items = দুটাতকৈ অধিক বস্তুৰ ছেদ ৰূপায়িত হোৱা নাই\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = দুটা আয়নৰ বাহিৰে আন কিবাৰ বাবে আয়নিক যৌগ ৰূপায়িত হোৱা নাই।\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = আয়নিক যৌগ কেৱল এটা কেটায়ন আৰু এটা এনায়নৰ বাবে ৰূপায়িত।\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = সমীকৰণটোৰ মান নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰাত সমাধান কৰিব পৰা নাযায়: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = গাণিতিক উপপদ উলিওৱাৰ সময়ত এটা operandNumber নিৰ্দিষ্ট কৰিব লাগিব।\n\neigen-decomposition-failed = মেট্ৰিক্সৰ আইগেনমান নিৰ্ণয় কৰিব পৰা নগ'ল\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n    { $parametersCount ->\n        [one] `<matchesPattern>`: { $parameters } পেৰামিটাৰটো পেটাৰ্নত নাই, গতিকে ই সদায় এটা খালীৰ সৈতে মিলিব।\n       *[other] `<matchesPattern>`: { $parameters } পেৰামিটাৰবোৰ পেটাৰ্নত নাই, গতিকে সেইবোৰ সদায় এটা খালীৰ সৈতে মিলিব।\n    }\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid=\"{ $grid }\" বুজিব পৰা নাযায়। ই none, medium, dense, অথবা এটা স্পেচেৰে পৃথক কৰা দুটা ধনাত্মক সংখ্যা হ'ব লাগিব, যেনে grid=\"1 0.5\"। কোনো গ্ৰিড অঁকা নহ'ব।\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ৰেণ্ডাৰাৰত xLabelPosition=\"left\" সমৰ্থিত নহয়; সোঁফালৰ আচৰণ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ৰেণ্ডাৰাৰত yLabelPosition=\"bottom\" সমৰ্থিত নহয়; ওপৰফালৰ আচৰণ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure ৰূপান্তৰৰ বাবে অক্ষৰ সীমা অবৈধ; পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত bbox (-10,-10,10,10) ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure ৰূপান্তৰৰ বাবে প্ৰস্থ অবৈধ; পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত চিত্ৰপ্ৰস্থ 425 ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure ৰূপান্তৰৰ বাবে aspectRatio অবৈধ; পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত অনুপাত 1 ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: অক্ষৰ সীমাৰ তুলনাত গ্ৰিডৰ ব্যৱধান বৰ সূক্ষ্ম; prefigure ৰেণ্ডাৰাৰত গ্ৰিডটো বাদ দিয়া হৈছে।\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: PreFigure ৰেণ্ডাৰাৰ ব্যৱহাৰ নকৰিলে টোকা ৰেণ্ডাৰ কৰা নহ'ব।\n\nmultiple-annotations-children = `<graph>`-ত একাধিক `<annotations>` সন্তান পোৱা গৈছে; শেষটোৰ বাহিৰে বাকী সকলো উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = অজ্ঞাত উপাদান ধৰণ সম্প্ৰসাৰণ বা নকল কৰিব নোৱাৰি: { $type }।\n\ncopy-prop-not-found = { $component } ধৰণৰ উপাদানত { $property } প্ৰপ বিচাৰি পোৱা নগ'ল\n\ncollect-no-source = collect-ৰ বাবে কোনো উৎস পোৱা নগ'ল।\n\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` ধৰণৰ উপাদান সংগ্ৰহ কৰিব নোৱাৰি, কাৰণ ই এটা অবৈধ উপাদান ধৰণ।\n\nreference-index-unavailable = `{ $reference }` সূচকটো নিৰ্দেশ কৰিব নোৱাৰি\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = `{ $reference }` উপাদানত { $action } মাতিব নোৱাৰি\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = ডেটাৰ আকৃতি অবৈধ।  শাৰীবোৰৰ দৈৰ্ঘ্য অসামঞ্জস্যপূৰ্ণ। componentIdx :{ $componentIdx }-ত পোৱা গৈছে\n\ndata-frame-duplicate-column-names = ডেটাত একে নামৰ স্তম্ভ আছে।  componentIdx :{ $componentIdx }-ত পোৱা গৈছে\n\ndata-frame-missing-column-name = ডেটাৰ এটা স্তম্ভৰ নাম নাই।  componentIdx :{ $componentIdx }-ত পোৱা গৈছে\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = এই answer-ৰ এটা award একেটা answer টেগৰ নিজৰ দাখিল কৰা উত্তৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি তৈয়াৰ, যিয়ে অপ্ৰত্যাশিত আচৰণৰ কাৰণ হ'ব।\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` থকা ধাৰকৰ ভিতৰত থকা `<answer>`-ত `maxNumAttempts` দিলে কোনো প্ৰভাৱ নপৰে, কাৰণ প্ৰয়াসৰ সংখ্যা ধাৰকটোৱেই নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। ইয়াৰ ঠাইত ধাৰকৰ ওপৰত `maxNumAttempts` দিয়ক।\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `sectionWideCheckWork` থকা আন এটা ধাৰকৰ ভিতৰত থকা `sectionWideCheckWork` ধাৰকৰ ওপৰত `maxNumAttempts` দিলে কোনো প্ৰভাৱ নপৰে, কাৰণ প্ৰয়াসৰ সংখ্যা বাহিৰৰ ধাৰকটোৱেই নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। ইয়াৰ ঠাইত বাহিৰৰ ধাৰকৰ ওপৰত `maxNumAttempts` দিয়ক।\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n    { $attributesCount ->\n        [one] symbolicEquality নিৰ্ধাৰণ কৰা নাথাকিলে { $attributes } এট্ৰিবিউটৰ কোনো প্ৰভাৱ নাথাকিব।\n       *[other] symbolicEquality নিৰ্ধাৰণ কৰা নাথাকিলে { $attributes } এট্ৰিবিউটবোৰৰ কোনো প্ৰভাৱ নাথাকিব।\n    }\n\nanswer-invalid-type = answer-ৰ বাবে ধৰণ অবৈধ: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = `<{ $component }>` উপাদানটোৰ কোনো নাম নথকাত ইয়াক module-ৰ এট্ৰিবিউট হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি\n\nmodule-attribute-name-already-defined = `<{ $component } name=\"{ $name }\">` উপাদানটো module-ৰ এট্ৰিবিউট হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি, কাৰণ `<module>` উপাদান ধৰণত ইতিমধ্যে \"{ $name }\" নামৰ এটা এট্ৰিবিউট সংজ্ঞায়িত আছে।\n\nconditional-content-condition-ignored = case বা else সন্তান থকা `<conditionalContent>` উপাদানত `condition` এট্ৰিবিউট উপেক্ষা কৰা হয়।\n\nslider-markers-type-mismatch = চিহ্নৰ ধৰণ শ্লাইডাৰৰ ধৰণৰ সৈতে মিলা নাই।\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel অবৈধ: প্ৰতিটো `<problem>`-ত এটা `<statement>` আৰু এটা `<answer>` থাকিব লাগিব।\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel অবৈধ: mode=\"circuit\"-ত প্ৰথম `<problem>` এটা বিভ্ৰান্তিকৰ বিকল্প হ'ব নোৱাৰে।\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values =\n    { $valuesCount ->\n        [one] `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটৰ বাবে { $values } মানটো অবৈধ; উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n       *[other] `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটৰ বাবে { $values } মানবোৰ অবৈধ; উপেক্ষা কৰা হৈছে।\n    }\n\nattribute-must-be-references = `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটৰ বাবে `{ $value }` মানটো অবৈধ। এট্ৰিবিউটটো `$`-এৰে আৰম্ভ হোৱা ৰেফাৰেন্সেৰে গঠিত হ'ব লাগিব।\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute }-ত অবৈধ ফলনৰ নাম উপেক্ষা কৰা হৈছে: { $names }। প্ৰতিটো নামৰ প্ৰদৰ্শন-অংশ অন্ততঃ 2 আখৰৰ (আখৰ বা হাইফেন) হ'ব লাগিব; ইয়াৰ পিছত বিকল্পভাৱে এটা `|<mathspeak alternative>` অংশ বহিব পাৰে।\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = উপাদান ধৰণ অবৈধ: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = { $attribute } এট্ৰিবিউটৰ পুনৰাবৃত্তি কৰিব নোৱাৰি।\n\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` ধৰণৰ উপাদানৰ বাবে \"{ $attribute }\" এট্ৰিবিউটটো অবৈধ।\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞাত { $context ->\n        [text-on-background] পটভূমিৰ ৰঙৰ সাপেক্ষে লিখাৰ ৰঙৰ\n        [high-contrast] কেনভাচৰ সাপেক্ষে উচ্চ-বৈসাদৃশ্য ৰঙৰ\n        [line] কেনভাচৰ সাপেক্ষে ৰেখাৰ ৰঙৰ\n        [marker] কেনভাচৰ সাপেক্ষে চিহ্নৰ ৰঙৰ\n       *[text-on-canvas] কেনভাচৰ সাপেক্ষে লিখাৰ ৰঙৰ\n    } বৈসাদৃশ্য পৰ্যাপ্ত নহয়{ $mode ->\n        [dark] { \" (গাঢ় ম'ড)\" }\n       *[light] { \"\" }\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্ততঃ { $threshold }:1 প্ৰয়োজন)।\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞাত নিৰ্দিষ্ট কৰা ৰঙবোৰে পাতল ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য দিলেও, সেই মানৰ পৰা পোৱা গাঢ়-ম'ডৰ ৰঙত পটভূমিৰ ৰঙৰ সাপেক্ষে লিখাৰ ৰঙৰ বৈসাদৃশ্য পৰ্যাপ্ত নহয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্ততঃ { $threshold }:1 প্ৰয়োজন)। { $suggestion ->\n        [available] গাঢ় ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত কৰিবলৈ হয় পাতল ম'ডৰ বৈসাদৃশ্য বঢ়াওক (যেনে { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\" দিয়ক), নহয় গাঢ়-ম'ডৰ ৰঙটো নিজেই নিৰ্ধাৰণ কৰক (যেনে { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\" দিয়ক)।\n       *[none] গাঢ় ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত কৰিবলৈ পাতল ম'ডৰ বৈসাদৃশ্য বঢ়াওক, অথবা textColorDarkMode আৰু/বা backgroundColorDarkMode-ৰে উদ্ভূত ৰঙবোৰ নিজেই নিৰ্ধাৰণ কৰক।\n    }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞাত নিৰ্দিষ্ট কৰা লিখাৰ ৰঙে পাতল ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য দিলেও, সেই মানৰ পৰা পোৱা গাঢ়-ম'ডৰ লিখাৰ ৰঙত কেনভাচৰ সাপেক্ষে বৈসাদৃশ্য পৰ্যাপ্ত নহয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্ততঃ { $threshold }:1 প্ৰয়োজন)। { $suggestion ->\n        [available] গাঢ় ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত কৰিবলৈ হয় পাতল ম'ডৰ বৈসাদৃশ্য বঢ়াওক (যেনে textColor=\"{ $lightColor }\" দিয়ক), নহয় গাঢ়-ম'ডৰ ৰঙটো নিজেই নিৰ্ধাৰণ কৰক (যেনে textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\" দিয়ক)।\n       *[none] গাঢ় ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত কৰিবলৈ পাতল ম'ডৰ বৈসাদৃশ্য বঢ়াওক, অথবা textColorDarkMode-এৰে উদ্ভূত ৰঙটো নিজেই নিৰ্ধাৰণ কৰক।\n    }\n\nsection-multiple-style-palettes = এটা খণ্ডই কেৱল এটা <stylePalette> বাছিব পাৰে; শেষটো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ numToSelect এটা অঋণাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা নহয়।\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ numToSelect এটা ধ্ৰুৱ সংখ্যা নহয়।\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ withReplacement এটা ধ্ৰুৱ বুলিয়ান নহয়।\n\nvariant-select-weight-disables-unique = কোনো বিকল্পত selectWeight বা selectForVariants নিৰ্দিষ্ট কৰা থাকিলে select-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিষ্ক্ৰিয় থাকে\n\nvariant-coprime-undetermined = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ coprime সদায় মিছা নেকি সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়।\n\nvariant-attribute-not-constant = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ { $attribute } এটা ধ্ৰুৱক নহয়।\n\nvariant-attribute-not-number = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ { $attribute } এটা সংখ্যা নহয়।\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n    { $type } ধৰণৰ { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ { $attribute } { $expected ->\n        [letters-combination] এটা আখৰ সমষ্টি\n        [math-expression] এটা বৈধ গাণিতিক ৰাশি\n        [integer] এটা পূৰ্ণসংখ্যা\n       *[number] এটা সংখ্যা\n    } নহয়।\n\nvariant-length-not-integer = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ length এটা পূৰ্ণসংখ্যা নহয়।\n\nvariant-sort-not-implemented = sort-সহ { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ ৰূপায়িত হোৱা নাই\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations-সহ { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ ৰূপায়িত হোৱা নাই\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude-সহ math ধৰণৰ { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ ৰূপায়িত হোৱা নাই\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = ধ্ৰুৱ নোহোৱা exclude-সহ { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ ৰূপায়িত হোৱা নাই\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: graph prefigure ৰেণ্ডাৰাৰত সমৰ্থিত নহয়; উত্তৰসূৰীটো বাদ দিয়া হৈছে।\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: জ্যামিতি সসীম নহয় বা অসম্পূৰ্ণ; উত্তৰসূৰীটো বাদ দিয়া হৈছে।\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: ৰূপান্তৰিত বক্ৰৰেখা উপাদানত লেবেল সমৰ্থিত নহয়; লেবেল বাদ দিয়া হৈছে।\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: '{ $definitionType }' বক্ৰৰেখা ফলন সংজ্ঞাৰ ধৰণটো সমৰ্থিত নহয়; উত্তৰসূৰীটো বাদ দিয়া হৈছে।\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves-ত flipFunctions এট্ৰিবিউটটো সমৰ্থিত নহয়; উত্তৰসূৰীটো বাদ দিয়া হৈছে।\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves-ত কেৱল সূত্ৰ-ধৰণৰ সন্তান ফলন সমৰ্থিত; উত্তৰসূৰীটো বাদ দিয়া হৈছে।\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n    { $subject }: { $labelKind ->\n        [line-family] ৰেখা-গোত্ৰৰ লেবেলৰ\n       *[point] বিন্দুৰ লেবেলৰ\n    } বাবে '{ $labelPosition }' labelPosition সমৰ্থিত নহয়; PreFigure-ৰ পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত সজ্জা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: '{ $fillStyle }' ভৰোৱা শৈলীটো PreFigure-এ সমৰ্থন নকৰে; নিটোল ভৰোৱালৈ উভতি যোৱা হৈছে।\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: অজ্ঞাত ৰেখা শৈলী '{ $lineStyle }' PreFigure আউটপুটৰ পৰা বাদ দিয়া হৈছে।\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: '{ $markerStyle }' চিহ্ন শৈলীটো PreFigure-ৰ 'diamond' শৈলীৰ সৈতে মিলোৱা হৈছে।\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: '{ $markerStyle }' চিহ্ন শৈলীটো PreFigure-এ সমৰ্থন নকৰে; পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত শৈলী ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; লক্ষ্য নিৰ্ণয় কৰিব পৰা নাযায়। টোকাটো বাদ দিয়া হৈছে।\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` একাধিক লক্ষ্যত উপনীত হৈছে; প্ৰথম লক্ষ্যটো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; লক্ষ্যটো ধাৰক graph-ৰ বাহিৰত। টোকাটো বাদ দিয়া হৈছে।\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; prefigure ৰূপান্তৰত লক্ষ্যটো সমৰ্থিত লৈখিক বস্তু নহয়। টোকাটো বাদ দিয়া হৈছে।\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` নাই বা খালী; খালী লিখা সৃষ্টি কৰা হৈছে।\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n    { $componentType ->\n        [none] চক্ৰাকাৰ নিৰ্ভৰতা চিনাক্ত কৰা হৈছে।\n       *[other] `<{ $componentType }>` উপাদান জড়িত চক্ৰাকাৰ নিৰ্ভৰতা চিনাক্ত কৰা হৈছে।\n    }\n\nreference-no-referent = ৰেফাৰেন্সৰ বাবে কোনো লক্ষ্য পোৱা নগ'ল: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = ৰেফাৰেন্সৰ বাবে একাধিক লক্ষ্য পোৱা গৈছে: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>`-ৰ { $attribute } এট্ৰিবিউটৰ বিন্যাস অবৈধ।\n\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>`-ৰ বাবে সন্তান অবৈধ: অবৈধ সন্তান পোৱা গৈছে: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটৰ বাবে `{ $value }` মানটো অবৈধ, `{ $default }` মানটো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n    { $fallback ->\n        [none] DoenetML সংস্কৰণ { $version } পোৱা নগ'ল।\n       *[other] DoenetML সংস্কৰণ { $version } পোৱা নগ'ল। { $fallback } সংস্কৰণলৈ উভতি যোৱা হৈছে\n    }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML অবৈধ: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` টেগটোৰ কোনো সমাপ্তি টেগ নাই। এটা স্ব-সমাপ্ত টেগ বা এটা `</{ $tagName }>` টেগ প্ৰত্যাশিত আছিল।\n\nparse-tag-error = DoenetML অবৈধ: `<{ $tagName }>` টেগত ত্ৰুটি\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML অবৈধ: `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটটো অবৈধ, যেন ইয়াৰ মান নাই।\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML অবৈধ: `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটটো অবৈধ\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML অবৈধ: `{ $value }` এট্ৰিবিউট মানটো অবৈধ\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML অবৈধ: `{ $value }` এট্ৰিবিউট মানটো অবৈধ। উদ্ধৃতিচিহ্নবোৰ মিলা নাই। যেন এটা `{ $quote }` নাই\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম নোহোৱা এটা টেগ পোৱা গৈছে, যেনে `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` টেগটো বন্ধ কৰা হোৱা নাই (যেন এটা `>` নাই)।\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম নোহোৱা এটা টেগ পোৱা গৈছে `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` টেগটো বন্ধ কৰা হোৱা নাই (যেন `/>` নাই)।\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` টেগটো বৈধ নহয়। ইয়াৰ এট্ৰিবিউটত ভুল থাকিব পাৰে।\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম নোহোৱা এটা সমাপ্তি টেগ পোৱা গৈছে, যেনে `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = এট্ৰিবিউটৰ মান উদ্ধৃতিচিহ্নত আবদ্ধ থাকিব লাগিব: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` সমাপ্তি টেগ পোৱা গৈছে, কিন্তু ইয়াৰ সংগতিপূৰ্ণ কোনো আৰম্ভণিৰ টেগ নাই\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML অবৈধ: সমাপ্তি টেগ মিলা নাই। `</{ $expected }>` প্ৰত্যাশিত আছিল। পোৱা গ'ল `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = { $node } ন'ডটো Dast ন'ডলৈ ৰূপান্তৰ কৰিব পৰা নগ'ল।\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n    name='{ $name }' এট্ৰিবিউটটো অবৈধ। { $reason ->\n        [characters] নামত কেৱল আখৰ, সংখ্যা, আণ্ডাৰস্ক'ৰ বা হাইফেন থাকিব পাৰে।\n       *[start] নাম এটা আখৰেৰে আৰম্ভ হ'ব লাগিব।\n    }\n\ncomponent-name-invalid-start = \"{ $name }\" উপাদানৰ নামটো অবৈধ। নাম এটা আখৰেৰে আৰম্ভ হ'ব লাগিব।\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched ধৰণৰ answer-ত এটা video এট্ৰিবিউট থাকিব লাগিব\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched ধৰণৰ answer-ৰ video এট্ৰিবিউটটো এটা ৰেফাৰেন্স হ'ব লাগিব\n\nanswer-name-not-single-text = answer-ৰ name এট্ৰিবিউটত এটাই মাত্ৰ text সন্তান থাকিব লাগিব\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = পুনৰাবৃত্তিৰ স্তৰ বেছি হোৱাত বাহিৰৰ DoenetML আনিব পৰা নাযায়। ক'ৰবাত চক্ৰাকাৰ ৰেফাৰেন্স আছে নেকি?\n\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }=\"{ $uri }\"-ৰ পৰা DoenetML আনিব পৰা নাযায়\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }=\"{ $uri }\"-ৰ পৰা অনা DoenetML অবৈধ: ই \"{ $componentType }\" উপাদান ধৰণৰ সৈতে মিলা নাই\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] `{ $from }` এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত; ইয়াৰ ঠাইত `{ $to }` ব্যৱহাৰ কৰক।\n       *[other] [deprecation] `<{ $component }>`-ৰ `{ $from }` এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত; ইয়াৰ ঠাইত `{ $to }` ব্যৱহাৰ কৰক।\n    }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] `{ $to }`-ও নিৰ্দিষ্ট কৰা আছে বাবে `{ $from }` এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত আৰু উপেক্ষিত।\n       *[other] [deprecation] `{ $to }`-ও নিৰ্দিষ্ট কৰা আছে বাবে `<{ $component }>`-ৰ `{ $from }` এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত আৰু উপেক্ষিত।\n    }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>`-ৰ `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত আৰু উপেক্ষিত।\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>`-এ কেৱল ইংৰাজী বহুবচন কৰিব পাৰে, গতিকে { $locale } ভাষাত লিখা নথিত ইয়াৰ লিখা অপৰিৱৰ্তিত থাকে। বহুবচন ৰূপটো পোনপটীয়াকৈ লিখক, অথবা `pluralForm` এট্ৰিবিউটেৰে নিৰ্ধাৰণ কৰক।\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = `<{ $tag }>` উপাদানটো Doenet-ৰ পৰিচিত উপাদান নহয়।\n\nschema-element-not-allowed-at-root = `<{ $tag }>` উপাদানটো নথিৰ মূলত অনুমোদিত নহয়।\n\nschema-element-not-allowed-inside = `<{ $tag }>` উপাদানটো `<{ $parent }>`-ৰ ভিতৰত অনুমোদিত নহয়।\n\nschema-attribute-unrecognized = `<{ $tag }>` উপাদানৰ `{ $attribute }` নামৰ কোনো এট্ৰিবিউট নাই।\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n    { $isList ->\n        [true] `<{ $tag }>` উপাদানৰ `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটটো এনে এটা তালিকা হ'ব লাগিব যাৰ প্ৰতিটো ভুক্তি ইয়াৰ এটা: { $allowed }\n       *[other] `<{ $tag }>` উপাদানৰ `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটটো ইয়াৰ এটা হ'ব লাগিব: { $allowed }\n    }\n\n\n## The `<select>` family's error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select-ৰ বাবে ৰূপভেদৰ নাম অবৈধ।  { $variantName } ৰূপভেদৰ নামটো { $numOptions }টা বিকল্পত আছে কিন্তু বাছনি কৰিবলগীয়া সংখ্যা { $numToSelect }।\n\nselect-variant-name-without-options = select-ৰ বাবে কিছু ৰূপভেদ নিৰ্দিষ্ট কৰা আছে কিন্তু সম্ভাৱ্য ৰূপভেদৰ নাম { $variantName }-ৰ বাবে কোনো বিকল্প নিৰ্দিষ্ট কৰা নাই।\n\nselect-variant-name-not-possible = select-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা { $variantName } ৰূপভেদৰ নামটো এটা সম্ভাৱ্য ৰূপভেদৰ নাম নহয়।\n\nselect-too-few-options = কেৱল { $numOptions }টাৰ পৰা { $numToSelect }টা উপাদান বাছনি কৰিব নোৱাৰি।\n\nselect-from-sequence-too-few-values = { $length } দৈৰ্ঘ্যৰ এটা অনুক্ৰমৰ পৰা { $numToSelect }টা মান বাছনি কৰিব নোৱাৰি।\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচকৰ সংখ্যা বাছনি কৰিবলগীয়া সংখ্যাৰ সৈতে মিলিব লাগিব\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সকলো সূচক পূৰ্ণসংখ্যা হ'ব লাগিব\n\nselect-from-sequence-index-excluded = selectfromsequence-ৰ যি সূচকটো নিৰ্দিষ্ট কৰা হৈছিল সেয়া বাদ দিয়া আছিল\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = selectfromsequence-ৰ যি সূচকবোৰ নিৰ্দিষ্ট কৰা হৈছিল সেয়া এটা বাদ দিয়া সমাবেশ আছিল\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা বাছনি কৰা হোৱা নাই বাবে সহমৌলিক সমাবেশ বাছনি কৰিব নোৱাৰি।\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = সহমৌলিক সংখ্যা বাছনি কৰিব নোৱাৰি। সকলো সম্ভাৱ্য মানৰ এটা সাধাৰণ উৎপাদক আছে। (\"from\" বা \"to\"-ৰ নিৰ্দিষ্ট কৰা মান \"step\"-ৰ সৈতে সহমৌলিক হ'ব লাগিব।)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 নোহোৱা এটাই মাত্ৰ সংখ্যাৰ পৰা সহমৌলিক সমাবেশ বাছনি কৰিব নোৱাৰি।\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence-ত 70%-তকৈ অধিক সমাবেশ বাদ দিয়া হৈছে\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = সহমৌলিক সংখ্যা বাছনি কৰিব পৰা নগ'ল। সকলো সম্ভাৱ্য মানৰ এটা সাধাৰণ উৎপাদক আছে।\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = { $numPossibleValues } দৈৰ্ঘ্যৰ অনুক্ৰমৰ পৰা { $numToSelect }টা স্বতন্ত্ৰ মান বাছনি কৰিব নোৱাৰি\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = { $numValues } দৈৰ্ঘ্যৰ মৌলিক সংখ্যাৰ তালিকাৰ পৰা { $numToSelect }টা মান বাছনি কৰিব নোৱাৰি\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা মানৰ সংখ্যা বাছনি কৰিবলগীয়া সংখ্যাৰ সৈতে মিলিব লাগিব\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সকলো মান মৌলিক সংখ্যাৰ তালিকাত থাকিব লাগিব\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers-ৰ নিৰ্দিষ্ট কৰা মানবোৰ এটা বাদ দিয়া সমাবেশ আছিল\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers-ত 70%-তকৈ অধিক সমাবেশ বাদ দিয়া হৈছে\n\nselect-random-combination-fluke = অতি অসম্ভৱ এক আকস্মিকতাৰ বাবে বিশৃংখল মানৰ সমাবেশ বাছনি কৰিব পৰা নগ'ল\n\nselect-random-value-fluke = অতি অসম্ভৱ এক আকস্মিকতাৰ বাবে বিশৃংখল মান বাছনি কৰিব পৰা নগ'ল\n";
+export {
+  diagnostics as default
+};
+//# sourceMappingURL=diagnostics-JMNeWZj3-JMNeWZj3.js.map

package/diagnostics-JMNeWZj3-JMNeWZj3.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"diagnostics-JMNeWZj3-JMNeWZj3.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-JMNeWZj3.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = \"# Assamese diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\\n# the source of truth.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Translators: `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the\\n# like are DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose,\\n# and are left in English exactly as written, as are tag names, attribute\\n# values and anything quoted back from the author's own source.\\n#\\n# A counted noun is not pluralized in Assamese, so the two branches of a plural\\n# selector read the same wherever only the noun would have changed.\\n\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] দুটা প্ৰান্তবিন্দু নিৰ্দিষ্ট কৰা থাকিলে { $attributes } উপেক্ষা কৰা হয়\\n       *[other] দুটা প্ৰান্তবিন্দু নিৰ্দিষ্ট কৰা থাকিলে { $attributes } উপেক্ষা কৰা হয়\\n    }\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] এটা প্ৰান্তবিন্দু আৰু এটা মধ্যবিন্দু দুয়োটা নিৰ্দিষ্ট কৰা থাকিলে { $attributes } উপেক্ষা কৰা হয়\\n       *[other] এটা প্ৰান্তবিন্দু আৰু এটা মধ্যবিন্দু দুয়োটা নিৰ্দিষ্ট কৰা থাকিলে { $attributes } উপেক্ষা কৰা হয়\\n    }\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = মধ্যবিন্দু নোহোৱাকৈ midpointOffset-ৰ কোনো প্ৰভাৱ নাই\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = অনিৰ্ধাৰিত মাত্ৰাৰ বিন্দুৰ মাজেৰে যোৱা ৰেখা।\\n\\nline-points-too-few-dimensions = ৰেখা অন্ততঃ দুই মাত্ৰাৰ বিন্দুৰ মাজেৰে যাব লাগিব।\\n\\nline-points-depend-on-variables = ৰেখাটো চলকৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰা বিন্দুৰ মাজেৰে গৈছে: { $variables }।\\n\\nline-equation-invalid-format = { $variable1 } আৰু { $variable2 } চলকত ৰেখাৰ সমীকৰণৰ বিন্যাস অবৈধ।\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = ৰশ্মিটো through, endpoint আৰু direction-এৰে নিৰ্ধাৰিত।  নিৰ্দিষ্ট কৰা through উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n\\nray-dimension-mismatch = ৰশ্মিত numDimensions মিলা নাই।\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = ভেক্টৰটো head, tail আৰু displacement-এৰে নিৰ্ধাৰিত।  নিৰ্দিষ্ট কৰা head উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n\\nvector-dimension-mismatch = ভেক্টৰত numDimensions মিলা নাই।\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>`-ৰ ফালে আকৰ্ষণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ ইয়াৰ nearestPoint ষ্টেট ভেৰিয়েবল নাই।\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>`-ৰ সাপেক্ষে সীমাবদ্ধ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ ইয়াৰ nearestPoint ষ্টেট ভেৰিয়েবল নাই।\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>`-ৰ ভিতৰত সীমাবদ্ধ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ ইয়াৰ nearestPoint ষ্টেট ভেৰিয়েবল নাই।\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = ইনলাইন নোহোৱা choiceInput-ৰ বাবে labelPosition উপেক্ষা কৰা হয়\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = choiceInput-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ সূচকৰ সংখ্যা choice সন্তানৰ সংখ্যাৰ সৈতে মিলা নাই।\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = problem-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ সূচকৰ সংখ্যা problem সন্তানৰ সংখ্যাৰ সৈতে মিলা নাই।\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = shuffle-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ সূচকৰ সংখ্যা উপাদানৰ সংখ্যাৰ সৈতে মিলা নাই।\\n\\nindices-ignored-out-of-range = { $component }-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ কিছু সূচক সীমাৰ বাহিৰত।\\n\\npretzel-indices-repeated = pretzel-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ কিছু সূচকৰ পুনৰাবৃত্তি হৈছে।\\n\\npretzel-circuit-first-index = circuit ম'ডত pretzel-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচক উপেক্ষা কৰা হৈছে, কাৰণ প্ৰথম সূচকটো 1 হ'ব লাগিব।\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = `<{ $component }>`-এ ষ্ট্ৰিং সন্তানৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ এটা `type` এট্ৰিবিউট নিৰ্দিষ্ট কৰিব লাগিব।\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = { $component } উপাদানৰ বাবে { $type } ধৰণটো অবৈধ। math, text, number বা boolean-ৰ এটা হ'ব লাগিব। math ধৰি লোৱা হৈছে।\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = \\\"{ $value }\\\" ষ্ট্ৰিংটো { $component } কৰিবলৈ বৈধ উপাদান নহয়। উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = { $type } ধৰণটো অবৈধ, ধৰণ number কৰা হৈছে।\\n\\ninvalid-variable-value = এটা চলকৰ মান অবৈধ: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = ৰূপভেদৰ সূচক { $index } এটা সংখ্যা হ'ব লাগিব\\n\\nvariant-index-must-be-integer = ৰূপভেদৰ সূচক { $index } এটা পূৰ্ণসংখ্যা হ'ব লাগিব\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = পৰম জোখৰ বাবে `<{ $component }>` ৰূপায়িত হোৱা নাই। প্ৰস্থ আপেক্ষিক কৰা হৈছে।\\n\\nside-by-side-absolute-margins = পৰম জোখৰ বাবে `<{ $component }>` ৰূপায়িত হোৱা নাই। মাৰ্জিন আপেক্ষিক কৰা হৈছে।\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` অবৈধ: ইয়াত অন্ততঃ এটা ব্লক সন্তান থাকিব লাগিব।\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = লৈখিক `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউট উপেক্ষা কৰা হয়।\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউটটো ঠিক এটা উপাদানত নিৰ্ণীত হ'ব লাগিব।\\n\\nlabel-for-unresolved = `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউটটো কোনো উপাদানত নিৰ্ণয় কৰিব পৰা নগ'ল।\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউটটোৱে এনে এটা `<answer>` নিৰ্দেশ কৰে যাৰ ইনপুট বেলেগকৈ লিখা হৈছে; পোনপটীয়াকৈ সেই ইনপুটটোকেই নিৰ্দেশ কৰক।\\n\\nlabel-for-answer-without-input = `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউটটোৱে এনে এটা `<answer>` নিৰ্দেশ কৰে যাৰ লেবেল দিবলৈ কোনো ইনপুট নাই।\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>`-ৰ ওপৰত `for` এট্ৰিবিউটটোৱে এটা ইনপুট বা এটা answer নিৰ্দেশ কৰিব লাগিব।\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = প্ৰৱেশযোগ্যতাৰ বাবে `<{ $component }>`-ৰ হয় এটা চমু বিৱৰণ থাকিব লাগিব, নহয় ইয়াক অলংকৰণ হিচাপে চিহ্নিত কৰিব লাগিব।\\n\\naccessibility-video-short-description = প্ৰৱেশযোগ্যতাৰ বাবে `<video>`-ৰ এটা চমু বিৱৰণ থাকিব লাগিব।\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = প্ৰৱেশযোগ্যতাৰ বাবে `<{ $component }>`-ৰ এটা চমু বিৱৰণ বা এটা লেবেল থাকিব লাগিব।\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = প্ৰৱেশযোগ্যতাৰ বাবে ইনপুট সৃষ্টি কৰা `<answer>`-ৰ এটা চমু বিৱৰণ বা এটা লেবেল থাকিব লাগিব।\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = চমু বিৱৰণত `<{ $component }>`-ৰ দৰে গণিত উপাদান থকা উচিত নহয়। যিকোনো গণিত কথাৰে লিখক।\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n    { $mode ->\\n        [dark] খণ্ডৰ শিৰোনামৰ লিখাৰ বাবে { $colorName }-ৰ বৈসাদৃশ্য পৰ্যাপ্ত নহয় (গাঢ় ম'ড) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্ততঃ { $threshold }:1 প্ৰয়োজন)।\\n       *[other] খণ্ডৰ শিৰোনামৰ লিখাৰ বাবে { $colorName }-ৰ বৈসাদৃশ্য পৰ্যাপ্ত নহয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্ততঃ { $threshold }:1 প্ৰয়োজন)।\\n    }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = বিন্দুবোৰৰ সাংখ্যিক মান নাথাকিলে { $count }টা বিন্দুৰ মাজেৰে `<circle>` ৰূপায়িত কৰা হোৱা নাই।\\n\\ncircle-too-many-through-points = 3টাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে বৃত্ত নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰি।\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = নিৰ্দিষ্ট ব্যাসাৰ্ধ, কেন্দ্ৰ আৰু অতিক্ৰান্ত বিন্দুৰে বৃত্ত নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰি।\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = নিৰ্দিষ্ট কেন্দ্ৰ আৰু 1টাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে বৃত্ত নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰি।\\n\\ncircle-radius-too-small = বৃত্ত নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰি: দুটা বিন্দুৰ মাজৰ দূৰত্ব { $distance } হোৱাত নিৰ্দিষ্ট ব্যাসাৰ্ধ { $radius } অতি সৰু।\\n\\ncircle-radius-with-many-points = নিৰ্দিষ্ট ব্যাসাৰ্ধেৰে দুটাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে বৃত্ত সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি।\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = বৃত্তৰ কেন্দ্ৰ বা অতিক্ৰান্ত বিন্দু অবৈধ।\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = নিৰ্দিষ্ট কেন্দ্ৰ আৰু 1টাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে বৃত্তৰ ব্যাসাৰ্ধ নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰি।\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = সাংখ্যিক নোহোৱা অতিক্ৰান্ত বিন্দুৰে বৃত্তৰ ব্যাসাৰ্ধ সলনি কৰিব নোৱাৰি\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = সাংখ্যিক মান নাথাকিলে নিৰ্দিষ্ট ব্যাসাৰ্ধেৰে এটাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে বৃত্ত সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি।\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = সাংখ্যিক নোহোৱা বিন্দুৰ মাজেৰে যোৱা বৃত্তৰ কেন্দ্ৰ সলনি কৰাটো ৰূপায়িত হোৱা নাই।\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\\n    { $intervals ->\\n        [one] ফলনৰ ডমেইনৰ মাত্ৰা পৰ্যাপ্ত নহয়। ডমেইনত { $intervals }টা অন্তৰাল আছে কিন্তু ফলনৰ { $inputs ->\\n            [one] { $inputs }টা ইনপুট\\n           *[other] { $inputs }টা ইনপুট\\n        } আছে।\\n       *[other] ফলনৰ ডমেইনৰ মাত্ৰা পৰ্যাপ্ত নহয়। ডমেইনত { $intervals }টা অন্তৰাল আছে কিন্তু ফলনৰ { $inputs ->\\n            [one] { $inputs }টা ইনপুট\\n           *[other] { $inputs }টা ইনপুট\\n        } আছে।\\n    }\\n\\nfunction-domain-invalid-format = ফলনৰ ডমেইনৰ বিন্যাস অবৈধ।\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n    { $type ->\\n        [maximum] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা সৰ্বোচ্চ মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n        [minimum] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা সৰ্বনিম্ন মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n        [extremum] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা চৰম মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n        [point] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা বিন্দু উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n        [slope] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা ঢাল উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n       *[other] ফলনৰ সাংখ্যিক নোহোৱা { $type } উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n    }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n    { $type ->\\n        [maximum] ফলনৰ খালী সৰ্বোচ্চ মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n        [minimum] ফলনৰ খালী সৰ্বনিম্ন মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n        [extremum] ফলনৰ খালী চৰম মান উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n        [point] ফলনৰ খালী বিন্দু উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n       *[other] ফলনৰ খালী { $type } উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n    }\\n\\nfunction-points-too-close = ফলনত দুটা বিন্দুৰ অৱস্থান বহুত ওচৰা-ওচৰি। ফলন সংজ্ঞায়িত কৰিব পৰা নাযায়।\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\\n    { $inputs ->\\n        [one] ফলনৰ ইনপুটৰ সংখ্যা আউটপুটৰ সংখ্যাৰ সমান হ'লেহে ফলন পুনৰাবৃত্তি সম্ভৱ। এই ফলনৰ { $inputs }টা ইনপুট আৰু { $outputs ->\\n            [one] { $outputs }টা আউটপুট\\n           *[other] { $outputs }টা আউটপুট\\n        } আছে।\\n       *[other] ফলনৰ ইনপুটৰ সংখ্যা আউটপুটৰ সংখ্যাৰ সমান হ'লেহে ফলন পুনৰাবৃত্তি সম্ভৱ। এই ফলনৰ { $inputs }টা ইনপুট আৰু { $outputs ->\\n            [one] { $outputs }টা আউটপুট\\n           *[other] { $outputs }টা আউটপুট\\n        } আছে।\\n    }\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = অনুক্ৰমৰ দৈৰ্ঘ্য অবৈধ।  এটা অঋণাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা হ'ব লাগিব।\\n\\nsequence-invalid-step = অনুক্ৰমৰ খোজ অবৈধ।  { $type } ধৰণৰ অনুক্ৰমৰ বাবে এটা সংখ্যা হ'ব লাগিব।\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = সংখ্যা অনুক্ৰমৰ \\\"{ $attribute }\\\" অবৈধ।  এটা সংখ্যা হ'ব লাগিব।\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = আখৰ অনুক্ৰমৰ \\\"{ $attribute }\\\" অবৈধ।  এটা আখৰ সমষ্টি হ'ব লাগিব।\\n\\nsequence-invalid-endpoint = অনুক্ৰমৰ \\\"{ $attribute }\\\" অবৈধ।\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = সংখ্যা বাছনি কৰা হোৱা নাই বাবে coprime উপেক্ষা কৰা হৈছে\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = excludeCombinations নিৰ্দিষ্ট কৰা আছে বাবে coprime উপেক্ষা কৰা হৈছে\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = `<{ $source }>`-ৰ বাবে target অবৈধ: লক্ষ্য বিচাৰি পোৱা নগ'ল।\\n\\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>`-ৰ বাবে target অবৈধ: `<{ $component }>`-ত \\\"{ $property }\\\" নামৰ কোনো ষ্টেট ভেৰিয়েবল বিচাৰি পোৱা নগ'ল।\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>`-ৰ চলকবোৰ স্বাধীন চলকতকৈ বেলেগ হ'ব লাগিব।\\n\\node-system-duplicate-variable-names = একে নামৰ নিৰ্ভৰশীল চলকেৰে ODE RHS ফলন সংজ্ঞায়িত কৰিব নোৱাৰি।\\n\\node-system-rhs-function-error = ODE RHS ফলন সংজ্ঞায়িত কৰিব পৰা নাযায়।  mathjs ফলন সৃষ্টিত ত্ৰুটি।\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = { $count }টা ৰেখাৰ মাজত কোণ সংজ্ঞায়িত কৰিব নোৱাৰি\\n\\nangle-invalid-through-point = `<angle>`-ৰ through-ত বিন্দু অবৈধ\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = শীৰ্ষবিন্দুসহ 1টাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে পৰাবৃত্ত ৰূপায়িত হোৱা নাই।\\n\\nparabola-too-many-points = 3টাতকৈ অধিক বিন্দুৰ মাজেৰে পৰাবৃত্ত ৰূপায়িত হোৱা নাই।\\n\\nintersection-too-many-items = দুটাতকৈ অধিক বস্তুৰ ছেদ ৰূপায়িত হোৱা নাই\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = দুটা আয়নৰ বাহিৰে আন কিবাৰ বাবে আয়নিক যৌগ ৰূপায়িত হোৱা নাই।\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = আয়নিক যৌগ কেৱল এটা কেটায়ন আৰু এটা এনায়নৰ বাবে ৰূপায়িত।\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = সমীকৰণটোৰ মান নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰাত সমাধান কৰিব পৰা নাযায়: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = গাণিতিক উপপদ উলিওৱাৰ সময়ত এটা operandNumber নিৰ্দিষ্ট কৰিব লাগিব।\\n\\neigen-decomposition-failed = মেট্ৰিক্সৰ আইগেনমান নিৰ্ণয় কৰিব পৰা নগ'ল\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n    { $parametersCount ->\\n        [one] `<matchesPattern>`: { $parameters } পেৰামিটাৰটো পেটাৰ্নত নাই, গতিকে ই সদায় এটা খালীৰ সৈতে মিলিব।\\n       *[other] `<matchesPattern>`: { $parameters } পেৰামিটাৰবোৰ পেটাৰ্নত নাই, গতিকে সেইবোৰ সদায় এটা খালীৰ সৈতে মিলিব।\\n    }\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid=\\\"{ $grid }\\\" বুজিব পৰা নাযায়। ই none, medium, dense, অথবা এটা স্পেচেৰে পৃথক কৰা দুটা ধনাত্মক সংখ্যা হ'ব লাগিব, যেনে grid=\\\"1 0.5\\\"। কোনো গ্ৰিড অঁকা নহ'ব।\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ৰেণ্ডাৰাৰত xLabelPosition=\\\"left\\\" সমৰ্থিত নহয়; সোঁফালৰ আচৰণ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ৰেণ্ডাৰাৰত yLabelPosition=\\\"bottom\\\" সমৰ্থিত নহয়; ওপৰফালৰ আচৰণ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure ৰূপান্তৰৰ বাবে অক্ষৰ সীমা অবৈধ; পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত bbox (-10,-10,10,10) ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure ৰূপান্তৰৰ বাবে প্ৰস্থ অবৈধ; পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত চিত্ৰপ্ৰস্থ 425 ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure ৰূপান্তৰৰ বাবে aspectRatio অবৈধ; পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত অনুপাত 1 ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: অক্ষৰ সীমাৰ তুলনাত গ্ৰিডৰ ব্যৱধান বৰ সূক্ষ্ম; prefigure ৰেণ্ডাৰাৰত গ্ৰিডটো বাদ দিয়া হৈছে।\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: PreFigure ৰেণ্ডাৰাৰ ব্যৱহাৰ নকৰিলে টোকা ৰেণ্ডাৰ কৰা নহ'ব।\\n\\nmultiple-annotations-children = `<graph>`-ত একাধিক `<annotations>` সন্তান পোৱা গৈছে; শেষটোৰ বাহিৰে বাকী সকলো উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = অজ্ঞাত উপাদান ধৰণ সম্প্ৰসাৰণ বা নকল কৰিব নোৱাৰি: { $type }।\\n\\ncopy-prop-not-found = { $component } ধৰণৰ উপাদানত { $property } প্ৰপ বিচাৰি পোৱা নগ'ল\\n\\ncollect-no-source = collect-ৰ বাবে কোনো উৎস পোৱা নগ'ল।\\n\\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` ধৰণৰ উপাদান সংগ্ৰহ কৰিব নোৱাৰি, কাৰণ ই এটা অবৈধ উপাদান ধৰণ।\\n\\nreference-index-unavailable = `{ $reference }` সূচকটো নিৰ্দেশ কৰিব নোৱাৰি\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = `{ $reference }` উপাদানত { $action } মাতিব নোৱাৰি\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = ডেটাৰ আকৃতি অবৈধ।  শাৰীবোৰৰ দৈৰ্ঘ্য অসামঞ্জস্যপূৰ্ণ। componentIdx :{ $componentIdx }-ত পোৱা গৈছে\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = ডেটাত একে নামৰ স্তম্ভ আছে।  componentIdx :{ $componentIdx }-ত পোৱা গৈছে\\n\\ndata-frame-missing-column-name = ডেটাৰ এটা স্তম্ভৰ নাম নাই।  componentIdx :{ $componentIdx }-ত পোৱা গৈছে\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = এই answer-ৰ এটা award একেটা answer টেগৰ নিজৰ দাখিল কৰা উত্তৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি তৈয়াৰ, যিয়ে অপ্ৰত্যাশিত আচৰণৰ কাৰণ হ'ব।\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` থকা ধাৰকৰ ভিতৰত থকা `<answer>`-ত `maxNumAttempts` দিলে কোনো প্ৰভাৱ নপৰে, কাৰণ প্ৰয়াসৰ সংখ্যা ধাৰকটোৱেই নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। ইয়াৰ ঠাইত ধাৰকৰ ওপৰত `maxNumAttempts` দিয়ক।\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `sectionWideCheckWork` থকা আন এটা ধাৰকৰ ভিতৰত থকা `sectionWideCheckWork` ধাৰকৰ ওপৰত `maxNumAttempts` দিলে কোনো প্ৰভাৱ নপৰে, কাৰণ প্ৰয়াসৰ সংখ্যা বাহিৰৰ ধাৰকটোৱেই নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। ইয়াৰ ঠাইত বাহিৰৰ ধাৰকৰ ওপৰত `maxNumAttempts` দিয়ক।\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] symbolicEquality নিৰ্ধাৰণ কৰা নাথাকিলে { $attributes } এট্ৰিবিউটৰ কোনো প্ৰভাৱ নাথাকিব।\\n       *[other] symbolicEquality নিৰ্ধাৰণ কৰা নাথাকিলে { $attributes } এট্ৰিবিউটবোৰৰ কোনো প্ৰভাৱ নাথাকিব।\\n    }\\n\\nanswer-invalid-type = answer-ৰ বাবে ধৰণ অবৈধ: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = `<{ $component }>` উপাদানটোৰ কোনো নাম নথকাত ইয়াক module-ৰ এট্ৰিবিউট হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = `<{ $component } name=\\\"{ $name }\\\">` উপাদানটো module-ৰ এট্ৰিবিউট হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি, কাৰণ `<module>` উপাদান ধৰণত ইতিমধ্যে \\\"{ $name }\\\" নামৰ এটা এট্ৰিবিউট সংজ্ঞায়িত আছে।\\n\\nconditional-content-condition-ignored = case বা else সন্তান থকা `<conditionalContent>` উপাদানত `condition` এট্ৰিবিউট উপেক্ষা কৰা হয়।\\n\\nslider-markers-type-mismatch = চিহ্নৰ ধৰণ শ্লাইডাৰৰ ধৰণৰ সৈতে মিলা নাই।\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel অবৈধ: প্ৰতিটো `<problem>`-ত এটা `<statement>` আৰু এটা `<answer>` থাকিব লাগিব।\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel অবৈধ: mode=\\\"circuit\\\"-ত প্ৰথম `<problem>` এটা বিভ্ৰান্তিকৰ বিকল্প হ'ব নোৱাৰে।\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values =\\n    { $valuesCount ->\\n        [one] `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটৰ বাবে { $values } মানটো অবৈধ; উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n       *[other] `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটৰ বাবে { $values } মানবোৰ অবৈধ; উপেক্ষা কৰা হৈছে।\\n    }\\n\\nattribute-must-be-references = `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটৰ বাবে `{ $value }` মানটো অবৈধ। এট্ৰিবিউটটো `$`-এৰে আৰম্ভ হোৱা ৰেফাৰেন্সেৰে গঠিত হ'ব লাগিব।\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute }-ত অবৈধ ফলনৰ নাম উপেক্ষা কৰা হৈছে: { $names }। প্ৰতিটো নামৰ প্ৰদৰ্শন-অংশ অন্ততঃ 2 আখৰৰ (আখৰ বা হাইফেন) হ'ব লাগিব; ইয়াৰ পিছত বিকল্পভাৱে এটা `|<mathspeak alternative>` অংশ বহিব পাৰে।\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = উপাদান ধৰণ অবৈধ: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = { $attribute } এট্ৰিবিউটৰ পুনৰাবৃত্তি কৰিব নোৱাৰি।\\n\\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` ধৰণৰ উপাদানৰ বাবে \\\"{ $attribute }\\\" এট্ৰিবিউটটো অবৈধ।\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞাত { $context ->\\n        [text-on-background] পটভূমিৰ ৰঙৰ সাপেক্ষে লিখাৰ ৰঙৰ\\n        [high-contrast] কেনভাচৰ সাপেক্ষে উচ্চ-বৈসাদৃশ্য ৰঙৰ\\n        [line] কেনভাচৰ সাপেক্ষে ৰেখাৰ ৰঙৰ\\n        [marker] কেনভাচৰ সাপেক্ষে চিহ্নৰ ৰঙৰ\\n       *[text-on-canvas] কেনভাচৰ সাপেক্ষে লিখাৰ ৰঙৰ\\n    } বৈসাদৃশ্য পৰ্যাপ্ত নহয়{ $mode ->\\n        [dark] { \\\" (গাঢ় ম'ড)\\\" }\\n       *[light] { \\\"\\\" }\\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্ততঃ { $threshold }:1 প্ৰয়োজন)।\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞাত নিৰ্দিষ্ট কৰা ৰঙবোৰে পাতল ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য দিলেও, সেই মানৰ পৰা পোৱা গাঢ়-ম'ডৰ ৰঙত পটভূমিৰ ৰঙৰ সাপেক্ষে লিখাৰ ৰঙৰ বৈসাদৃশ্য পৰ্যাপ্ত নহয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্ততঃ { $threshold }:1 প্ৰয়োজন)। { $suggestion ->\\n        [available] গাঢ় ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত কৰিবলৈ হয় পাতল ম'ডৰ বৈসাদৃশ্য বঢ়াওক (যেনে { $lightAttribute }=\\\"{ $lightColor }\\\" দিয়ক), নহয় গাঢ়-ম'ডৰ ৰঙটো নিজেই নিৰ্ধাৰণ কৰক (যেনে { $darkAttribute }=\\\"{ $darkColor }\\\" দিয়ক)।\\n       *[none] গাঢ় ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত কৰিবলৈ পাতল ম'ডৰ বৈসাদৃশ্য বঢ়াওক, অথবা textColorDarkMode আৰু/বা backgroundColorDarkMode-ৰে উদ্ভূত ৰঙবোৰ নিজেই নিৰ্ধাৰণ কৰক।\\n    }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n    { $styleNumber } শৈলী সংজ্ঞাত নিৰ্দিষ্ট কৰা লিখাৰ ৰঙে পাতল ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য দিলেও, সেই মানৰ পৰা পোৱা গাঢ়-ম'ডৰ লিখাৰ ৰঙত কেনভাচৰ সাপেক্ষে বৈসাদৃশ্য পৰ্যাপ্ত নহয় ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; অন্ততঃ { $threshold }:1 প্ৰয়োজন)। { $suggestion ->\\n        [available] গাঢ় ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত কৰিবলৈ হয় পাতল ম'ডৰ বৈসাদৃশ্য বঢ়াওক (যেনে textColor=\\\"{ $lightColor }\\\" দিয়ক), নহয় গাঢ়-ম'ডৰ ৰঙটো নিজেই নিৰ্ধাৰণ কৰক (যেনে textColorDarkMode=\\\"{ $darkColor }\\\" দিয়ক)।\\n       *[none] গাঢ় ম'ডত পৰ্যাপ্ত বৈসাদৃশ্য নিশ্চিত কৰিবলৈ পাতল ম'ডৰ বৈসাদৃশ্য বঢ়াওক, অথবা textColorDarkMode-এৰে উদ্ভূত ৰঙটো নিজেই নিৰ্ধাৰণ কৰক।\\n    }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = এটা খণ্ডই কেৱল এটা <stylePalette> বাছিব পাৰে; শেষটো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ numToSelect এটা অঋণাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা নহয়।\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ numToSelect এটা ধ্ৰুৱ সংখ্যা নহয়।\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ withReplacement এটা ধ্ৰুৱ বুলিয়ান নহয়।\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = কোনো বিকল্পত selectWeight বা selectForVariants নিৰ্দিষ্ট কৰা থাকিলে select-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিষ্ক্ৰিয় থাকে\\n\\nvariant-coprime-undetermined = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ coprime সদায় মিছা নেকি সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়।\\n\\nvariant-attribute-not-constant = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ { $attribute } এটা ধ্ৰুৱক নহয়।\\n\\nvariant-attribute-not-number = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ { $attribute } এটা সংখ্যা নহয়।\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n    { $type } ধৰণৰ { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ { $attribute } { $expected ->\\n        [letters-combination] এটা আখৰ সমষ্টি\\n        [math-expression] এটা বৈধ গাণিতিক ৰাশি\\n        [integer] এটা পূৰ্ণসংখ্যা\\n       *[number] এটা সংখ্যা\\n    } নহয়।\\n\\nvariant-length-not-integer = { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নাযায়, কাৰণ length এটা পূৰ্ণসংখ্যা নহয়।\\n\\nvariant-sort-not-implemented = sort-সহ { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ ৰূপায়িত হোৱা নাই\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations-সহ { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ ৰূপায়িত হোৱা নাই\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude-সহ math ধৰণৰ { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ ৰূপায়িত হোৱা নাই\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = ধ্ৰুৱ নোহোৱা exclude-সহ { $component }-ৰ স্বতন্ত্ৰ ৰূপভেদ ৰূপায়িত হোৱা নাই\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: graph prefigure ৰেণ্ডাৰাৰত সমৰ্থিত নহয়; উত্তৰসূৰীটো বাদ দিয়া হৈছে।\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: জ্যামিতি সসীম নহয় বা অসম্পূৰ্ণ; উত্তৰসূৰীটো বাদ দিয়া হৈছে।\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: ৰূপান্তৰিত বক্ৰৰেখা উপাদানত লেবেল সমৰ্থিত নহয়; লেবেল বাদ দিয়া হৈছে।\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: '{ $definitionType }' বক্ৰৰেখা ফলন সংজ্ঞাৰ ধৰণটো সমৰ্থিত নহয়; উত্তৰসূৰীটো বাদ দিয়া হৈছে।\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves-ত flipFunctions এট্ৰিবিউটটো সমৰ্থিত নহয়; উত্তৰসূৰীটো বাদ দিয়া হৈছে।\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves-ত কেৱল সূত্ৰ-ধৰণৰ সন্তান ফলন সমৰ্থিত; উত্তৰসূৰীটো বাদ দিয়া হৈছে।\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n    { $subject }: { $labelKind ->\\n        [line-family] ৰেখা-গোত্ৰৰ লেবেলৰ\\n       *[point] বিন্দুৰ লেবেলৰ\\n    } বাবে '{ $labelPosition }' labelPosition সমৰ্থিত নহয়; PreFigure-ৰ পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত সজ্জা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: '{ $fillStyle }' ভৰোৱা শৈলীটো PreFigure-এ সমৰ্থন নকৰে; নিটোল ভৰোৱালৈ উভতি যোৱা হৈছে।\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: অজ্ঞাত ৰেখা শৈলী '{ $lineStyle }' PreFigure আউটপুটৰ পৰা বাদ দিয়া হৈছে।\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: '{ $markerStyle }' চিহ্ন শৈলীটো PreFigure-ৰ 'diamond' শৈলীৰ সৈতে মিলোৱা হৈছে।\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: '{ $markerStyle }' চিহ্ন শৈলীটো PreFigure-এ সমৰ্থন নকৰে; পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত শৈলী ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; লক্ষ্য নিৰ্ণয় কৰিব পৰা নাযায়। টোকাটো বাদ দিয়া হৈছে।\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` একাধিক লক্ষ্যত উপনীত হৈছে; প্ৰথম লক্ষ্যটো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; লক্ষ্যটো ধাৰক graph-ৰ বাহিৰত। টোকাটো বাদ দিয়া হৈছে।\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` অবৈধ; prefigure ৰূপান্তৰত লক্ষ্যটো সমৰ্থিত লৈখিক বস্তু নহয়। টোকাটো বাদ দিয়া হৈছে।\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` নাই বা খালী; খালী লিখা সৃষ্টি কৰা হৈছে।\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n    { $componentType ->\\n        [none] চক্ৰাকাৰ নিৰ্ভৰতা চিনাক্ত কৰা হৈছে।\\n       *[other] `<{ $componentType }>` উপাদান জড়িত চক্ৰাকাৰ নিৰ্ভৰতা চিনাক্ত কৰা হৈছে।\\n    }\\n\\nreference-no-referent = ৰেফাৰেন্সৰ বাবে কোনো লক্ষ্য পোৱা নগ'ল: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = ৰেফাৰেন্সৰ বাবে একাধিক লক্ষ্য পোৱা গৈছে: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>`-ৰ { $attribute } এট্ৰিবিউটৰ বিন্যাস অবৈধ।\\n\\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>`-ৰ বাবে সন্তান অবৈধ: অবৈধ সন্তান পোৱা গৈছে: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটৰ বাবে `{ $value }` মানটো অবৈধ, `{ $default }` মানটো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n    { $fallback ->\\n        [none] DoenetML সংস্কৰণ { $version } পোৱা নগ'ল।\\n       *[other] DoenetML সংস্কৰণ { $version } পোৱা নগ'ল। { $fallback } সংস্কৰণলৈ উভতি যোৱা হৈছে\\n    }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML অবৈধ: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` টেগটোৰ কোনো সমাপ্তি টেগ নাই। এটা স্ব-সমাপ্ত টেগ বা এটা `</{ $tagName }>` টেগ প্ৰত্যাশিত আছিল।\\n\\nparse-tag-error = DoenetML অবৈধ: `<{ $tagName }>` টেগত ত্ৰুটি\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML অবৈধ: `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটটো অবৈধ, যেন ইয়াৰ মান নাই।\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML অবৈধ: `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটটো অবৈধ\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML অবৈধ: `{ $value }` এট্ৰিবিউট মানটো অবৈধ\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML অবৈধ: `{ $value }` এট্ৰিবিউট মানটো অবৈধ। উদ্ধৃতিচিহ্নবোৰ মিলা নাই। যেন এটা `{ $quote }` নাই\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম নোহোৱা এটা টেগ পোৱা গৈছে, যেনে `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` টেগটো বন্ধ কৰা হোৱা নাই (যেন এটা `>` নাই)।\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম নোহোৱা এটা টেগ পোৱা গৈছে `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` টেগটো বন্ধ কৰা হোৱা নাই (যেন `/>` নাই)।\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` টেগটো বৈধ নহয়। ইয়াৰ এট্ৰিবিউটত ভুল থাকিব পাৰে।\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML অবৈধ: নাম নোহোৱা এটা সমাপ্তি টেগ পোৱা গৈছে, যেনে `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = এট্ৰিবিউটৰ মান উদ্ধৃতিচিহ্নত আবদ্ধ থাকিব লাগিব: `{ $attribute }=\\\"{ $value }\\\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML অবৈধ: `{ $tag }` সমাপ্তি টেগ পোৱা গৈছে, কিন্তু ইয়াৰ সংগতিপূৰ্ণ কোনো আৰম্ভণিৰ টেগ নাই\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML অবৈধ: সমাপ্তি টেগ মিলা নাই। `</{ $expected }>` প্ৰত্যাশিত আছিল। পোৱা গ'ল `{ $found }`\\n\\nparser-node-unconvertible = { $node } ন'ডটো Dast ন'ডলৈ ৰূপান্তৰ কৰিব পৰা নগ'ল।\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n    name='{ $name }' এট্ৰিবিউটটো অবৈধ। { $reason ->\\n        [characters] নামত কেৱল আখৰ, সংখ্যা, আণ্ডাৰস্ক'ৰ বা হাইফেন থাকিব পাৰে।\\n       *[start] নাম এটা আখৰেৰে আৰম্ভ হ'ব লাগিব।\\n    }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = \\\"{ $name }\\\" উপাদানৰ নামটো অবৈধ। নাম এটা আখৰেৰে আৰম্ভ হ'ব লাগিব।\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched ধৰণৰ answer-ত এটা video এট্ৰিবিউট থাকিব লাগিব\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched ধৰণৰ answer-ৰ video এট্ৰিবিউটটো এটা ৰেফাৰেন্স হ'ব লাগিব\\n\\nanswer-name-not-single-text = answer-ৰ name এট্ৰিবিউটত এটাই মাত্ৰ text সন্তান থাকিব লাগিব\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = পুনৰাবৃত্তিৰ স্তৰ বেছি হোৱাত বাহিৰৰ DoenetML আনিব পৰা নাযায়। ক'ৰবাত চক্ৰাকাৰ ৰেফাৰেন্স আছে নেকি?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }=\\\"{ $uri }\\\"-ৰ পৰা DoenetML আনিব পৰা নাযায়\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }=\\\"{ $uri }\\\"-ৰ পৰা অনা DoenetML অবৈধ: ই \\\"{ $componentType }\\\" উপাদান ধৰণৰ সৈতে মিলা নাই\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] `{ $from }` এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত; ইয়াৰ ঠাইত `{ $to }` ব্যৱহাৰ কৰক।\\n       *[other] [deprecation] `<{ $component }>`-ৰ `{ $from }` এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত; ইয়াৰ ঠাইত `{ $to }` ব্যৱহাৰ কৰক।\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] `{ $to }`-ও নিৰ্দিষ্ট কৰা আছে বাবে `{ $from }` এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত আৰু উপেক্ষিত।\\n       *[other] [deprecation] `{ $to }`-ও নিৰ্দিষ্ট কৰা আছে বাবে `<{ $component }>`-ৰ `{ $from }` এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত আৰু উপেক্ষিত।\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>`-ৰ `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটটো অপ্ৰচলিত আৰু উপেক্ষিত।\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>`-এ কেৱল ইংৰাজী বহুবচন কৰিব পাৰে, গতিকে { $locale } ভাষাত লিখা নথিত ইয়াৰ লিখা অপৰিৱৰ্তিত থাকে। বহুবচন ৰূপটো পোনপটীয়াকৈ লিখক, অথবা `pluralForm` এট্ৰিবিউটেৰে নিৰ্ধাৰণ কৰক।\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = `<{ $tag }>` উপাদানটো Doenet-ৰ পৰিচিত উপাদান নহয়।\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = `<{ $tag }>` উপাদানটো নথিৰ মূলত অনুমোদিত নহয়।\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = `<{ $tag }>` উপাদানটো `<{ $parent }>`-ৰ ভিতৰত অনুমোদিত নহয়।\\n\\nschema-attribute-unrecognized = `<{ $tag }>` উপাদানৰ `{ $attribute }` নামৰ কোনো এট্ৰিবিউট নাই।\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n    { $isList ->\\n        [true] `<{ $tag }>` উপাদানৰ `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটটো এনে এটা তালিকা হ'ব লাগিব যাৰ প্ৰতিটো ভুক্তি ইয়াৰ এটা: { $allowed }\\n       *[other] `<{ $tag }>` উপাদানৰ `{ $attribute }` এট্ৰিবিউটটো ইয়াৰ এটা হ'ব লাগিব: { $allowed }\\n    }\\n\\n\\n## The `<select>` family's error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select-ৰ বাবে ৰূপভেদৰ নাম অবৈধ।  { $variantName } ৰূপভেদৰ নামটো { $numOptions }টা বিকল্পত আছে কিন্তু বাছনি কৰিবলগীয়া সংখ্যা { $numToSelect }।\\n\\nselect-variant-name-without-options = select-ৰ বাবে কিছু ৰূপভেদ নিৰ্দিষ্ট কৰা আছে কিন্তু সম্ভাৱ্য ৰূপভেদৰ নাম { $variantName }-ৰ বাবে কোনো বিকল্প নিৰ্দিষ্ট কৰা নাই।\\n\\nselect-variant-name-not-possible = select-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা { $variantName } ৰূপভেদৰ নামটো এটা সম্ভাৱ্য ৰূপভেদৰ নাম নহয়।\\n\\nselect-too-few-options = কেৱল { $numOptions }টাৰ পৰা { $numToSelect }টা উপাদান বাছনি কৰিব নোৱাৰি।\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = { $length } দৈৰ্ঘ্যৰ এটা অনুক্ৰমৰ পৰা { $numToSelect }টা মান বাছনি কৰিব নোৱাৰি।\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সূচকৰ সংখ্যা বাছনি কৰিবলগীয়া সংখ্যাৰ সৈতে মিলিব লাগিব\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সকলো সূচক পূৰ্ণসংখ্যা হ'ব লাগিব\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = selectfromsequence-ৰ যি সূচকটো নিৰ্দিষ্ট কৰা হৈছিল সেয়া বাদ দিয়া আছিল\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = selectfromsequence-ৰ যি সূচকবোৰ নিৰ্দিষ্ট কৰা হৈছিল সেয়া এটা বাদ দিয়া সমাবেশ আছিল\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা বাছনি কৰা হোৱা নাই বাবে সহমৌলিক সমাবেশ বাছনি কৰিব নোৱাৰি।\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = সহমৌলিক সংখ্যা বাছনি কৰিব নোৱাৰি। সকলো সম্ভাৱ্য মানৰ এটা সাধাৰণ উৎপাদক আছে। (\\\"from\\\" বা \\\"to\\\"-ৰ নিৰ্দিষ্ট কৰা মান \\\"step\\\"-ৰ সৈতে সহমৌলিক হ'ব লাগিব।)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 নোহোৱা এটাই মাত্ৰ সংখ্যাৰ পৰা সহমৌলিক সমাবেশ বাছনি কৰিব নোৱাৰি।\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence-ত 70%-তকৈ অধিক সমাবেশ বাদ দিয়া হৈছে\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = সহমৌলিক সংখ্যা বাছনি কৰিব পৰা নগ'ল। সকলো সম্ভাৱ্য মানৰ এটা সাধাৰণ উৎপাদক আছে।\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = { $numPossibleValues } দৈৰ্ঘ্যৰ অনুক্ৰমৰ পৰা { $numToSelect }টা স্বতন্ত্ৰ মান বাছনি কৰিব নোৱাৰি\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = { $numValues } দৈৰ্ঘ্যৰ মৌলিক সংখ্যাৰ তালিকাৰ পৰা { $numToSelect }টা মান বাছনি কৰিব নোৱাৰি\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা মানৰ সংখ্যা বাছনি কৰিবলগীয়া সংখ্যাৰ সৈতে মিলিব লাগিব\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number-ৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰা সকলো মান মৌলিক সংখ্যাৰ তালিকাত থাকিব লাগিব\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers-ৰ নিৰ্দিষ্ট কৰা মানবোৰ এটা বাদ দিয়া সমাবেশ আছিল\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers-ত 70%-তকৈ অধিক সমাবেশ বাদ দিয়া হৈছে\\n\\nselect-random-combination-fluke = অতি অসম্ভৱ এক আকস্মিকতাৰ বাবে বিশৃংখল মানৰ সমাবেশ বাছনি কৰিব পৰা নগ'ল\\n\\nselect-random-value-fluke = অতি অসম্ভৱ এক আকস্মিকতাৰ বাবে বিশৃংখল মান বাছনি কৰিব পৰা নগ'ল\\n\";\nexport {\n  diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-JMNeWZj3.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}

package/editor-7e64BWyZ-7e64BWyZ.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+const editor = '# Marathi editor and language-server surfaces. Translated from\n# `locales/en/editor.ftl`, which is the source of truth.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Element names, attribute names, `styleNumber`, `WCAG AA` and version numbers\n# are identifiers rather than prose and stay exactly as written.\n\n\n## The viewer\'s controls\n\neditor-update-viewer =\n    { $action ->\n        [reset] रीसेट\n       *[update] अद्ययावत\n    }\n\neditor-update-viewer-title =\n    { $shortcut ->\n        [none] दर्शक { $word }\n       *[other] दर्शक { $word } { $shortcut }\n    }\n\n\n## The variant picker\n\neditor-variant = प्रकार\neditor-variant-filter = गाळा...\neditor-variant-next = पुढील प्रकार निवडा\neditor-variant-previous = मागील प्रकार निवडा\n\n\n## The accessibility status button\n\neditor-accessibility-title =\n    { $status ->\n        [violations] WCAG AA सुलभता उल्लंघन आढळले. सुलभता अहवाल { $action ->\n            [close] बंद करण्यासाठी\n           *[open] उघडण्यासाठी\n        } क्लिक करा.\n        [advisories] सुलभता अहवाल { $action ->\n            [close] बंद करण्यासाठी\n           *[open] उघडण्यासाठी\n        } क्लिक करा. एकही WCAG AA उल्लंघन आढळले नाही, पण आणखी काही सुलभता शिफारशी उपलब्ध आहेत.\n       *[clean] सुलभता अहवाल { $action ->\n            [close] बंद करण्यासाठी\n           *[open] उघडण्यासाठी\n        } क्लिक करा. एकही सुलभता समस्या आढळली नाही.\n    }\n\n# आढळले / आढळली / आढळल्या agrees with what was found — उल्लंघन is neuter and\n# शिफारस feminine — so the participle sits inside the `$count` branches rather\n# than after them.\neditor-accessibility-label =\n    { $status ->\n        [violations] WCAG AA सुलभता उल्लंघन आढळले. { $count ->\n            [one] { $count } WCAG AA उल्लंघन आढळले.\n           *[other] { $count } WCAG AA उल्लंघने आढळली.\n        } सुलभता अहवाल { $action ->\n            [close] बंद करण्यासाठी\n           *[open] उघडण्यासाठी\n        } क्लिक करा.\n        [advisories] एकही WCAG AA उल्लंघन आढळले नाही. आणखी { $count ->\n            [one] { $count } सुलभता शिफारस आढळली.\n           *[other] { $count } सुलभता शिफारशी आढळल्या.\n        } सुलभता अहवाल { $action ->\n            [close] बंद करण्यासाठी\n           *[open] उघडण्यासाठी\n        } क्लिक करा.\n       *[clean] एकही WCAG AA उल्लंघन आढळले नाही. सुलभता अहवाल { $action ->\n            [close] बंद करण्यासाठी\n           *[open] उघडण्यासाठी\n        } क्लिक करा.\n    }\n\neditor-accessibility-badge = WCAG\n\n\n## The footer\n\neditor-version-title = DoenetML आवृत्ती { $version }\n\neditor-tab-help = संदर्भानुसार मदत\neditor-tab-help-short = संदर्भ\neditor-tab-errors = त्रुटी\neditor-tab-warnings = इशारे\neditor-tab-info = माहिती\neditor-tab-accessibility = सुलभता\neditor-tab-responses = पाठवलेली उत्तरे\n\neditor-tab-with-count = { $label }: { $count }\n\neditor-options = संपादक पर्याय\neditor-format-as-doenetml = DoenetML म्हणून मांडा\neditor-format-as-xml = XML म्हणून मांडा\n\n\n## The diagnostics panel\n\neditor-diagnostic-line = ओळ #{ $line }\n\neditor-no-errors = त्रुटी नाहीत\neditor-no-warnings = इशारे नाहीत\neditor-no-info = माहितीपर सूचना नाहीत\n\neditor-show-info-annotations = संपादकात माहितीपर सूचना दाखवा\neditor-show-accessibility-annotations = संपादकात सुलभता सूचना दाखवा\n\neditor-accessibility-learn-more = Doenet सुलभतेकडे कसे पाहते ते जाणून घ्या\n\neditor-accessibility-violations-heading = सुलभता उल्लंघने ({ $standard })\n\neditor-accessibility-other-heading = इतर सुलभता समस्या\neditor-none-found = काहीही आढळले नाही\n\n\n## Submitted responses\n\neditor-no-responses = अद्याप एकही उत्तर पाठवलेले नाही\neditor-response-answer-id = उत्तराचा आयडी\neditor-response-response = उत्तर\neditor-response-credit = गुण\neditor-response-submitted = पाठवले\n\n\n## The context-help panel\n\nhelp-placeholder = दस्तऐवजीकरणासाठी कर्सर टॅगच्या नावावर, ॲट्रिब्यूटवर किंवा { $ref } वर ठेवा.\n\nhelp-unsupported-ref-chain = { $example } सारख्या बहु-भागी संदर्भांसाठी मदत अद्याप उपलब्ध नाही.\n\nhelp-unresolved-ref =\n    { $reason ->\n        [notFound] संदर्भासाठी लक्ष्य आढळले नाही: { $ref }.\n        [multiple] संदर्भासाठी अनेक लक्ष्ये आढळली: { $ref }.\n       *[indeterminate] { $ref } चे लक्ष्य ठरवता आले नाही.\n    }\n\nhelp-learn-about-references = संदर्भांविषयी जाणून घ्या →\nhelp-reference-page = संदर्भ पृष्ठ →\n\nhelp-suggestions-header =\n    { $location ->\n        [inside] { $element } च्या आत\n       *[top] सर्वोच्च स्तरावर\n    }{ $allowed ->\n        [none] { " — इथे काहीही बसत नाही." }\n        [text] { " — इथे मजकूर लिहा." }\n        [text-and-components] { " — इथे मजकूर लिहा, किंवा हे वापरून पाहा:" }\n       *[components] { " — हे वापरून पाहा:" }\n    }\n\nhelp-suggestions-footer = सर्व { $total } घटक पाहण्यासाठी { $shortcut } दाबा.\n\nhelp-name-summary = { $name } — { $summary }\n\nhelp-ref-is-reference =\n    { $line ->\n        [none] { $ref } हा { $target } चा संदर्भ आहे.\n       *[other] { $ref } हा { $target } चा संदर्भ आहे (ओळ { $line }).\n    }\n\nhelp-ref-derived-from =\n    { $line ->\n        [none] { $owner } ने हा { $role } म्हणून आणला.\n       *[other] { $owner } ने हा ओळ { $line } वर { $role } म्हणून आणला.\n    }\n\nhelp-property-is-reference =\n    { $line ->\n        [none] { $ref } हा { $element } च्या { $property } गुणधर्माचा संदर्भ आहे.\n       *[other] { $ref } हा { $element } च्या { $property } गुणधर्माचा संदर्भ आहे (ओळ { $line }).\n    }\n\nhelp-kind-attribute = ॲट्रिब्यूट\nhelp-kind-snippet = स्निपेट\nhelp-kind-array-entry = ॲरे नोंद\n\nhelp-default = पूर्वनिर्धारित:\nhelp-active-default = कार्यरत पूर्वनिर्धारित:\n\nhelp-style-number-annotation = { " " }(styleNumber { $styleNumber })\n\nhelp-allowed-values =\n    { $perItem ->\n        [true] अनुमत मूल्ये (प्रत्येक नोंदीसाठी एक):\n       *[other] अनुमत मूल्ये:\n    }\n\nhelp-suggested-values = सुचवलेली मूल्ये:\n\nhelp-inserts = हे घालते:\n\nhelp-coordinates =\n    { $count ->\n        [one] सहनिर्देशक:\n       *[other] सहनिर्देशक:\n    }\n\nhelp-type = प्रकार:\n\nhelp-resolved-style = ठरलेली शैली (styleNumber { $styleNumber }):\n\nhelp-resolved-function-names = ठरलेली फलननावे:\nhelp-reset-list = या इनपुटवर यादी रीसेट:\nhelp-added-on-input = या इनपुटवर जोडले:\nhelp-removed-on-input = या इनपुटवर काढले:\n\nhelp-reset-overrides = { $reset } हा { $additional } आणि { $removed } यांच्यावर प्राधान्य घेतो.\n';
+export {
+  editor as default
+};
+//# sourceMappingURL=editor-7e64BWyZ-7e64BWyZ.js.map