@docx-editor.dev/i18n 2.0.1 → 2.1.1

package/dist/de.mjs

@@ -44,9 +44,9 @@ var de_default = {
     save: "Speichern",
     saveShortcut: "Strg+S",
     watermark: "Wasserzeichen",
-    break: null,
-    sectionBreakContinuous: null,
-    sectionBreakNextPage: null,
+    break: "Umbruch",
+    sectionBreakContinuous: "Abschnittsumbruch (fortlaufend)",
+    sectionBreakNextPage: "Abschnittsumbruch (nächste Seite)",
     insertFootnote: "Fußnote einfügen",
     insertEndnote: "Endnote einfügen"
   },
@@ -89,10 +89,10 @@ var de_default = {
     clearFormatting: "Formatierung löschen",
     commentsAndChanges: "Kommentare & Änderungen",
     moreItems: "{count, plural, one {# weiteres Element} other {# weitere Elemente}}",
-    unavailableInPreview: null,
-    more: null,
-    altText: null,
-    imageWrap: null
+    unavailableInPreview: "In dieser Vorschauversion nicht verfügbar",
+    more: "Mehr",
+    altText: "Alternativtext",
+    imageWrap: "Textumbruch"
   },
   alignment: {
     alignLeft: "Linksbündig",
@@ -119,10 +119,10 @@ var de_default = {
     lineSpacingTitle: "Zeilenabstand: {label}",
     blockSpacingRules: "Absatzabstand",
     label: "Zeilenabstand",
-    addSpaceAfter: null,
-    addSpaceBefore: null,
-    removeSpaceAfter: null,
-    removeSpaceBefore: null
+    addSpaceAfter: "Abstand nach Absatz hinzufügen",
+    addSpaceBefore: "Abstand vor Absatz hinzufügen",
+    removeSpaceAfter: "Abstand nach Absatz entfernen",
+    removeSpaceBefore: "Abstand vor Absatz entfernen"
   },
   styles: {
     selectAriaLabel: "Absatzformatvorlage auswählen",
@@ -139,7 +139,7 @@ var de_default = {
     serif: "Serif",
     monospace: "Monospace",
     other: "Andere",
-    documentFonts: null
+    documentFonts: "Dokumentschriftarten"
   },
   fontSize: {
     decrease: "Schriftgrad verkleinern",
@@ -205,38 +205,38 @@ var de_default = {
       lightMagenta: "Hell-Magenta",
       brightGreen: "Hellgrün",
       violet: "Violett",
-      darkCyan: null,
-      darkMagenta: null,
-      lightGray: null
+      darkCyan: "Dunkelcyan",
+      darkMagenta: "Dunkel-Magenta",
+      lightGray: "Hellgrau"
     },
-    apply: null,
+    apply: "Übernehmen",
     theme: {
-      accent1: null,
-      accent2: null,
-      accent3: null,
-      accent4: null,
-      accent5: null,
-      accent6: null,
-      background1: null,
-      background2: null,
-      darker25: null,
-      darker50: null,
-      lighter40: null,
-      lighter60: null,
-      lighter80: null,
-      text1: null,
-      text2: null,
-      lighter50: null,
-      lighter35: null,
-      lighter25: null,
-      lighter15: null,
-      lighter5: null,
-      darker5: null,
-      darker10: null,
-      darker15: null,
-      darker35: null,
-      darker75: null,
-      darker90: null
+      accent1: "Akzent 1",
+      accent2: "Akzent 2",
+      accent3: "Akzent 3",
+      accent4: "Akzent 4",
+      accent5: "Akzent 5",
+      accent6: "Akzent 6",
+      background1: "Hintergrund 1",
+      background2: "Hintergrund 2",
+      darker25: "Dunkler 25 %",
+      darker50: "Dunkler 50 %",
+      lighter40: "Heller 40 %",
+      lighter60: "Heller 60 %",
+      lighter80: "Heller 80 %",
+      text1: "Text 1",
+      text2: "Text 2",
+      lighter50: "Heller 50 %",
+      lighter35: "Heller 35 %",
+      lighter25: "Heller 25 %",
+      lighter15: "Heller 15 %",
+      lighter5: "Heller 5 %",
+      darker5: "Dunkler 5 %",
+      darker10: "Dunkler 10 %",
+      darker15: "Dunkler 15 %",
+      darker35: "Dunkler 35 %",
+      darker75: "Dunkler 75 %",
+      darker90: "Dunkler 90 %"
     }
   },
   dialogs: {
@@ -426,9 +426,9 @@ var de_default = {
         b5: 'B5 (6,93" × 9,84")',
         executive: 'Executive (7,25" × 10,5")'
       },
-      applyTo: null,
-      applyToDocument: null,
-      applyToSection: null
+      applyTo: "Übernehmen für",
+      applyToDocument: "Gesamtes Dokument",
+      applyToSection: "Aktuellen Abschnitt"
     },
     tableProperties: {
       title: "Tabelleneigenschaften",
@@ -659,8 +659,8 @@ var de_default = {
       custom: "Benutzerdefiniert"
     },
     updateTableOfContents: "Inhaltsverzeichnis aktualisieren",
-    editCustomNode: null,
-    removeCustomNode: null
+    editCustomNode: "{label} bearbeiten",
+    removeCustomNode: "{label} entfernen"
   },
   documentOutline: {
     ariaLabel: "Dokumentgliederung",
@@ -739,23 +739,23 @@ var de_default = {
       gridTable4Accent5: "Rastertabelle 4 Akzent 5",
       gridTable4Accent6: "Rastertabelle 4 Akzent 6"
     },
-    selectTable: null,
+    selectTable: "Gesamte Tabelle auswählen",
     borderStyles: {
-      dashed: null,
-      dotted: null,
-      double: null,
-      single: null,
-      thick: null,
-      triple: null
+      dashed: "Gestrichelt",
+      dotted: "Gepunktet",
+      double: "Doppelt",
+      single: "Durchgezogen",
+      thick: "Dick",
+      triple: "Dreifach"
     },
     borderWidths: {
-      halfPt: null,
-      oneHalfPt: null,
-      onePt: null,
-      threePt: null,
-      twoPt: null
+      halfPt: "0,5 pt",
+      oneHalfPt: "1,5 pt",
+      onePt: "1 pt",
+      threePt: "3 pt",
+      twoPt: "2 pt"
     },
-    clearCellFill: null
+    clearCellFill: "Zellenfüllung entfernen"
   },
   tableAdvanced: {
     verticalAlignment: "Vertikale Ausrichtung",
@@ -820,20 +820,20 @@ var de_default = {
       squareLeft: "Bild links, Text fließt rechts",
       squareRight: "Bild rechts, Text fließt links"
     },
-    square: null,
+    square: "Quadrat",
     targets: {
-      behind: null,
-      inFront: null,
-      inline: null,
-      square: null,
-      squareLeft: null,
-      squareRight: null,
-      through: null,
-      tight: null,
-      topAndBottom: null
+      behind: "Hinter den Text",
+      inFront: "Vor den Text",
+      inline: "Mit Text in Zeile",
+      square: "Quadrat",
+      squareLeft: "Quadrat links",
+      squareRight: "Quadrat rechts",
+      through: "Transparent",
+      tight: "Eng",
+      topAndBottom: "Oben und unten"
     },
-    through: null,
-    tight: null
+    through: "Transparent",
+    tight: "Eng"
   },
   responsePreview: {
     loading: "{action}...",
@@ -862,7 +862,7 @@ var de_default = {
     linkRemoved: "Link entfernt",
     linkCopied: "Link in Zwischenablage kopiert",
     failedToSave: "Dokument konnte nicht gespeichert werden",
-    fontSubstitutionNotice: null
+    fontSubstitutionNotice: "Einige Schriftarten in diesem Dokument sind nicht verfügbar, daher werden Ersatzschriftarten angezeigt: {fonts}"
   },
   hyperlinkPopup: {
     displayTextPlaceholder: "Anzuzeigender Text",
@@ -870,15 +870,15 @@ var de_default = {
     copyLink: "Link kopieren",
     editLink: "Link bearbeiten",
     removeLink: "Link entfernen",
-    apply: null,
-    bookmarkTarget: null,
-    cancel: null,
-    editTitle: null,
-    inertTarget: null,
-    insertTitle: null,
-    openLink: null,
-    refused: null,
-    urlLabel: null
+    apply: "Übernehmen",
+    bookmarkTarget: "Führt zu einer Stelle in diesem Dokument",
+    cancel: "Abbrechen",
+    editTitle: "Link bearbeiten",
+    inertTarget: "Dieser Link verweist auf ein Ziel, das der Editor nicht öffnet",
+    insertTitle: "Link einfügen",
+    openLink: "Link öffnen",
+    refused: "Der Link konnte nicht übernommen werden. Überprüfen Sie die Adresse, und versuchen Sie es erneut.",
+    urlLabel: "URL"
   },
   headerFooter: {
     header: "Kopfzeile",
@@ -909,21 +909,21 @@ var de_default = {
     insertPageXofY: "Seite X von Y einfügen",
     pageXofYLabel: "Seite",
     pageXofYSeparator: "von",
-    pageNumbers: null
+    pageNumbers: "Seitenzahlen"
   },
   image: {
     placeholder: "Bildplatzhalter",
     placeholderText: "[Grafik]",
     editableAriaLabel: "Bearbeitbares Bild",
-    contentMismatch: null,
-    decodeFailed: null,
-    externalResource: null,
-    invalidResource: null,
-    missingResource: null,
-    nonPictureGraphic: null,
-    pendingResource: null,
-    resourceLimit: null,
-    unsupportedFormat: null
+    contentMismatch: "Der Bildinhalt stimmt nicht mit dem Bildtyp überein",
+    decodeFailed: "Das Bild konnte nicht decodiert werden",
+    externalResource: "Externes Bild nicht geladen",
+    invalidResource: "Ungültiges Bild",
+    missingResource: "Bild fehlt",
+    nonPictureGraphic: "Nicht unterstützte Grafik ({kind})",
+    pendingResource: "Bild wird geladen",
+    resourceLimit: "Bild überschreitet die Größenbeschränkung",
+    unsupportedFormat: "Nicht unterstütztes Bildformat ({format})"
   },
   ruler: {
     horizontal: "Horizontales Lineal",
@@ -933,7 +933,7 @@ var de_default = {
     rightIndent: "Rechter Einzug",
     topMargin: "Oberer Seitenrand",
     bottomMargin: "Unterer Seitenrand",
-    hangingIndent: null
+    hangingIndent: "Hängender Einzug"
   },
   print: {
     label: "Drucken",
@@ -961,85 +961,85 @@ var de_default = {
     rotate: "Drehen",
     replaceImage: "Bild ersetzen…",
     handle: {
-      e: null,
-      n: null,
-      ne: null,
-      nw: null,
-      s: null,
-      se: null,
-      sw: null,
-      w: null
+      e: "Größe ändern (rechte Kante)",
+      n: "Größe ändern (obere Kante)",
+      ne: "Größe ändern (obere rechte Ecke)",
+      nw: "Größe ändern (obere linke Ecke)",
+      s: "Größe ändern (untere Kante)",
+      se: "Größe ändern (untere rechte Ecke)",
+      sw: "Größe ändern (untere linke Ecke)",
+      w: "Größe ändern (linke Kante)"
     },
-    selection: null
+    selection: "Ausgewähltes Bild"
   },
   revisions: {
-    cellDeleted: null,
-    cellInserted: null,
-    cellMerged: null,
-    cellPropertiesChanged: null,
-    paragraphMarkDeleted: null,
-    paragraphMarkInserted: null,
-    paragraphPropertiesChanged: null,
-    rowDeleted: null,
-    rowInserted: null,
-    rowPropertiesChanged: null,
-    tablePropertiesChanged: null,
-    tableDeleted: null,
-    tableInserted: null,
-    runPropertiesChanged: null
+    cellDeleted: "Zelle gelöscht",
+    cellInserted: "Zelle eingefügt",
+    cellMerged: "Zellen verbunden",
+    cellPropertiesChanged: "Zelleneigenschaften geändert",
+    paragraphMarkDeleted: "Absatzmarke gelöscht",
+    paragraphMarkInserted: "Absatzmarke eingefügt",
+    paragraphPropertiesChanged: "Absatzeigenschaften geändert",
+    rowDeleted: "Zeile gelöscht",
+    rowInserted: "Zeile eingefügt",
+    rowPropertiesChanged: "Zeileneigenschaften geändert",
+    tablePropertiesChanged: "Tabelleneigenschaften geändert",
+    tableDeleted: "Tabelle gelöscht",
+    tableInserted: "Tabelle eingefügt",
+    runPropertiesChanged: "Textformatierung geändert"
   },
   toc: {
-    updatePrompt: null,
+    updatePrompt: "Dieses Dokument enthält ein Inhaltsverzeichnis, das nicht mehr aktuell ist. Jetzt neu erstellen?",
     refresh: "Gesamtes Verzeichnis aktualisieren",
     refreshPageNumbers: "Nur Seitenzahlen aktualisieren"
   },
   app: {
-    name: null,
-    newDocument: null,
-    by: null,
-    framework: null,
-    theme: null
+    name: "DOCX-Editor",
+    newDocument: "Neu",
+    by: "von EigenPal",
+    framework: "Framework",
+    theme: "Design"
   },
   editingMode: {
-    editing: null,
-    label: null,
-    editingHint: null,
-    suggesting: null,
-    suggestingHint: null,
-    viewing: null,
-    viewingHint: null
+    editing: "Bearbeiten",
+    label: "Bearbeitungsmodus",
+    editingHint: "Dokument direkt bearbeiten",
+    suggesting: "Vorschlagen",
+    suggestingHint: "Änderungen werden zu Vorschlägen",
+    viewing: "Anzeigen",
+    viewingHint: "Schreibgeschützt, keine Änderungen"
   },
   navigation: {
-    ariaLabel: null,
-    closeAriaLabel: null,
-    closeTitle: null,
+    ariaLabel: "Dokumentnavigation",
+    closeAriaLabel: "Navigation schließen",
+    closeTitle: "Navigation schließen",
     find: {
-      clearAriaLabel: null,
-      counter: null,
-      counterTruncated: null,
-      inputAriaLabel: null,
-      matchCase: null,
-      nextAriaLabel: null,
-      noResults: null,
-      optionsAriaLabel: null,
-      placeholder: null,
-      previousAriaLabel: null,
-      resultsAriaLabel: null,
-      searching: null,
-      wholeWord: null,
-      total: null,
-      totalTruncated: null
+      clearAriaLabel: "Suche löschen",
+      counter: "Ergebnis {current} von {total}",
+      counterTruncated: "Ergebnis {current} von {total}+",
+      inputAriaLabel: "Dokument durchsuchen",
+      matchCase: "Groß-/Kleinschreibung beachten",
+      nextAriaLabel: "Nächstes Ergebnis",
+      noResults: "Keine Ergebnisse",
+      optionsAriaLabel: "Suchoptionen",
+      placeholder: "Dokument durchsuchen",
+      previousAriaLabel: "Vorheriges Ergebnis",
+      resultsAriaLabel: "Suchergebnisse",
+      searching: "Suche läuft…",
+      wholeWord: "Nur ganze Wörter",
+      total: "{total, plural, one {# Ergebnis} other {# Ergebnisse}}",
+      totalTruncated: "{total, plural, other {#+ Ergebnisse}}"
     },
     headings: {
-      noHeadings: null
+      noHeadings: "Keine Überschriften gefunden. Fügen Sie dem Dokument Überschriften hinzu, um sie hier zu sehen."
     },
-    openAriaLabel: null,
-    openTitle: null,
+    openAriaLabel: "Navigation öffnen",
+    openTitle: "Navigation",
     tabs: {
-      find: null,
-      headings: null
+      find: "Suchen",
+      headings: "Überschriften"
     },
-    title: null
+    title: "Navigation"
   },
   contentControl: {
     formFill: "Formularfüllmodus",
@@ -1098,63 +1098,63 @@ var de_default = {
     inheritedValue: "(geerbt)"
   },
   review: {
-    accept: null,
-    ariaLabel: null,
-    commentRefused: null,
-    deleted: null,
-    empty: null,
-    inserted: null,
-    movedFrom: null,
-    movedTo: null,
-    reject: null,
-    replaced: null,
-    replacedWith: null,
-    reply: null,
-    replyRefused: null,
-    showPane: null,
-    structural: null,
-    deleteComment: null,
-    discardChange: null
+    accept: "Annehmen",
+    ariaLabel: "Überprüfen",
+    commentRefused: "Der Kommentar konnte nicht hinzugefügt werden",
+    deleted: "Gelöscht",
+    empty: "Keine Änderungen oder Kommentare",
+    inserted: "Hinzugefügt",
+    movedFrom: "Von hier verschoben",
+    movedTo: "Hierhin verschoben",
+    reject: "Ablehnen",
+    replaced: "Ersetzt",
+    replacedWith: "durch",
+    reply: "Antworten",
+    replyRefused: "Die Antwort konnte nicht gesendet werden",
+    showPane: "Kommentare anzeigen",
+    structural: "Dokumentstruktur geändert",
+    deleteComment: "Kommentar löschen",
+    discardChange: "Änderung verwerfen"
   },
   imageAltText: {
-    description: null,
-    panelTitle: null,
-    title: null
+    description: "Beschreibung",
+    panelTitle: "Alternativtext",
+    title: "Titel"
   },
   imageInsert: {
     errors: {
-      emptyFile: null,
-      invalidSignature: null,
-      oversize: null,
-      refused: null,
-      unsupportedFormat: null
+      emptyFile: "Die ausgewählte Datei ist leer.",
+      invalidSignature: "Die Datei ist kein unterstütztes PNG-, JPEG- oder GIF-Bild.",
+      oversize: "Das Bild überschreitet die maximal zulässige Größe.",
+      refused: "Das Bild konnte nicht eingefügt werden.",
+      unsupportedFormat: "Dieses Bildformat wird beim Einfügen nicht unterstützt."
     }
   },
   imageProperties: {
-    crop: null,
-    cropBottom: null,
-    cropLeft: null,
-    cropRight: null,
-    cropTop: null,
+    crop: "Zuschneiden",
+    cropBottom: "Unten (%)",
+    cropLeft: "Links (%)",
+    cropRight: "Rechts (%)",
+    cropTop: "Oben (%)",
     errors: {
-      invalidCrop: null,
-      invalidDimensions: null,
-      refused: null,
-      invalidPosition: null
+      invalidCrop: "Zuschneidewerte müssen Prozentwerte zwischen 0 und 100 sein.",
+      invalidDimensions: "Geben Sie positive Werte für Breite und Höhe ein.",
+      refused: "Diese Eigenschaften konnten nicht übernommen werden.",
+      invalidPosition: "Geben Sie gültige Werte für die horizontale und vertikale Position ein."
     },
-    hyperlink: null,
-    nonPictureHint: null,
-    resetNaturalSize: null,
+    hyperlink: "Hyperlink",
+    nonPictureHint: "Zuschneiden und Zurücksetzen auf Originalgröße sind nur bei Bildern verfügbar.",
+    resetNaturalSize: "Auf Originalgröße zurücksetzen",
     units: {
-      points: null
+      points: "pt"
     },
-    horizontalOffset: null,
-    position: null,
-    positionLocked: null,
-    positionUnavailable: null,
-    relativeToHorizontal: null,
-    relativeToVertical: null,
-    verticalOffset: null
+    horizontalOffset: "Horizontaler Versatz",
+    position: "Position",
+    positionLocked: "Diese Zeichnung kann nicht verschoben werden.",
+    positionUnavailable: "Die Position ist nur bei frei beweglichen Bildern verfügbar.",
+    relativeToHorizontal: "Relativ zu (horizontal)",
+    relativeToVertical: "Relativ zu (vertikal)",
+    verticalOffset: "Vertikaler Versatz"
   }
 };