@dhis2/analytics 25.1.19 → 25.1.20
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +7 -0
- package/build/cjs/locales/es/translations.json +126 -126
- package/build/es/locales/es/translations.json +126 -126
- package/package.json +1 -1
package/CHANGELOG.md
CHANGED
|
@@ -1,3 +1,10 @@
|
|
|
1
|
+
## [25.1.20](https://github.com/dhis2/analytics/compare/v25.1.19...v25.1.20) (2023-06-17)
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
|
|
4
|
+
### Bug Fixes
|
|
5
|
+
|
|
6
|
+
* **translations:** sync translations from transifex (master) ([7b62a96](https://github.com/dhis2/analytics/commit/7b62a962501d791be3bc2c4d9a71d35f43ab8eb5))
|
|
7
|
+
|
|
1
8
|
## [25.1.19](https://github.com/dhis2/analytics/compare/v25.1.18...v25.1.19) (2023-06-16)
|
|
2
9
|
|
|
3
10
|
|
|
@@ -1,25 +1,25 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
|
-
"view only": "",
|
|
3
|
-
"view and edit": "",
|
|
4
|
-
"all users ({{accessLevel}})": "",
|
|
5
|
-
"{{userOrGroup}} ({{accessLevel}})": "",
|
|
6
|
-
"Shared with {{commaSeparatedListOfUsersAndGroups}}": "",
|
|
7
|
-
"Not shared with any users or groups": "",
|
|
2
|
+
"view only": "Solo lectura",
|
|
3
|
+
"view and edit": "Ver y editar",
|
|
4
|
+
"all users ({{accessLevel}})": "todos los usuarios ({{accessLevel}})",
|
|
5
|
+
"{{userOrGroup}} ({{accessLevel}})": "{{userOrGroup}} ({{accessLevel}})",
|
|
6
|
+
"Shared with {{commaSeparatedListOfUsersAndGroups}}": "Compartido con {{commaSeparatedListOfUsersAndGroups}}",
|
|
7
|
+
"Not shared with any users or groups": "No compartido con ningún usuario o grupo.",
|
|
8
8
|
"No description": "Sin descripción",
|
|
9
|
-
"Last updated {{time}}": "",
|
|
10
|
-
"Created {{time}} by {{author}}": "",
|
|
9
|
+
"Last updated {{time}}": "Última actualización {{time}}",
|
|
10
|
+
"Created {{time}} by {{author}}": "Creado {{time}} por {{author}}",
|
|
11
11
|
"Created {{time}}": "",
|
|
12
12
|
"Viewed {{count}} times": "",
|
|
13
13
|
"Viewed {{count}} times_plural": "",
|
|
14
|
-
"Notifications": "",
|
|
15
|
-
"You're subscribed and getting updates about new interpretations.": "",
|
|
16
|
-
"Unsubscribe": "",
|
|
17
|
-
"Subscribe to get updates about new interpretations.": "",
|
|
18
|
-
"Subscribe": "",
|
|
14
|
+
"Notifications": "Notificaciones",
|
|
15
|
+
"You're subscribed and getting updates about new interpretations.": "Está suscrito y recibiendo actualizaciones sobre nuevas interpretaciones.",
|
|
16
|
+
"Unsubscribe": "Cancelar la suscripción",
|
|
17
|
+
"Subscribe to get updates about new interpretations.": "Suscríbase para recibir actualizaciones sobre nuevas interpretaciones.",
|
|
18
|
+
"Subscribe": "Suscribirse",
|
|
19
19
|
"About this map": "",
|
|
20
20
|
"About this line list": "",
|
|
21
|
-
"About this visualization": "",
|
|
22
|
-
"This app could not retrieve required data.": "",
|
|
21
|
+
"About this visualization": "Acerca de esta visualización",
|
|
22
|
+
"This app could not retrieve required data.": "Esta aplicación no pudo recuperar los datos requeridos.",
|
|
23
23
|
"Network error": "Error de red",
|
|
24
24
|
"Data / Edit calculation": "",
|
|
25
25
|
"Data / New calculation": "",
|
|
@@ -34,84 +34,84 @@
|
|
|
34
34
|
"Save calculation": "",
|
|
35
35
|
"Are you sure you want to delete this calculation? It may be used by other visualizations.": "",
|
|
36
36
|
"Yes, delete": "si, eliminar",
|
|
37
|
-
"Totals only": "",
|
|
38
|
-
"Details only": "",
|
|
37
|
+
"Totals only": "Solo totales",
|
|
38
|
+
"Details only": "Solo detalles",
|
|
39
39
|
"Loading": "Cargando",
|
|
40
40
|
"Data elements": "Elementos de datos",
|
|
41
41
|
"Search by data element name": "",
|
|
42
|
-
"No data elements found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
43
|
-
"No data elements found": "",
|
|
42
|
+
"No data elements found for \"{{- searchTerm}}\"": "No se han encontrado elementos de datos para \"{{- searchTerm}}\"",
|
|
43
|
+
"No data elements found": "No se han encontrado elementos de datos",
|
|
44
44
|
"Drag items here, or double click in the list, to start building a calculation formula": "",
|
|
45
45
|
"Math operators": "",
|
|
46
46
|
"Data Type": "Tipo de datos",
|
|
47
47
|
"All types": "Todos los tipos",
|
|
48
48
|
"Disaggregation": "Desagregación",
|
|
49
49
|
"No data": "No hay datos",
|
|
50
|
-
"Search by data item name": "",
|
|
51
|
-
"No items selected": "",
|
|
52
|
-
"Selected Items": "",
|
|
53
|
-
"No indicators found": "",
|
|
50
|
+
"Search by data item name": "Búsqueda por nombre de elemento de datos",
|
|
51
|
+
"No items selected": "No hay elementos seleccionados",
|
|
52
|
+
"Selected Items": "Elementos seleccionados",
|
|
53
|
+
"No indicators found": "No se han encontrado indicadores",
|
|
54
54
|
"No data sets found": "",
|
|
55
55
|
"No event data items found": "",
|
|
56
|
-
"No program indicators found": "",
|
|
57
|
-
"No indicators found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
56
|
+
"No program indicators found": "No se han encontrado indicadores de programa",
|
|
57
|
+
"No indicators found for \"{{- searchTerm}}\"": "No se han encontrado indicadores para \"{{- searchTerm}}\"",
|
|
58
58
|
"No data sets found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
59
59
|
"No event data items found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
60
|
-
"No program indicators found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
61
|
-
"Nothing found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
60
|
+
"No program indicators found for \"{{- searchTerm}}\"": "No se han encontrado indicadores de programa para \"{{- searchTerm}}\"",
|
|
61
|
+
"Nothing found for \"{{- searchTerm}}\"": "No se encontró nada para \"{{- searchTerm}}\"",
|
|
62
62
|
"Calculation": "",
|
|
63
|
-
"Metric type": "",
|
|
63
|
+
"Metric type": "Tipo de métrica",
|
|
64
64
|
"All metrics": "Todas las métricas",
|
|
65
65
|
"Move to {{axisName}}": "Mover a {{Nombredeleje}}",
|
|
66
66
|
"Add to {{axisName}}": "Añadir a {{Nombredeleje}}",
|
|
67
|
-
"Not available for {{visualizationType}}": "",
|
|
68
|
-
"Remove Assigned Categories": "",
|
|
67
|
+
"Not available for {{visualizationType}}": "No disponible para {{visualizationType}}",
|
|
68
|
+
"Remove Assigned Categories": "Eliminar categorías asignadas",
|
|
69
69
|
"Add Assigned Categories": "Añadir categorías asignadas",
|
|
70
70
|
"Remove": "Eliminar",
|
|
71
71
|
"Filter dimensions": "Dimensiones del filtro",
|
|
72
72
|
"Main dimensions": "Dimensiones principales",
|
|
73
73
|
"Your dimensions": "Dimensiones propias",
|
|
74
|
-
"Dimension recommended with selected data": "",
|
|
74
|
+
"Dimension recommended with selected data": "Dimensión recomendada con datos seleccionados",
|
|
75
75
|
"All items": "Todos los elementos",
|
|
76
|
-
"Automatically include all items": "",
|
|
77
|
-
"Select all {{- dimensionTitle}} items. With this option, new items added in the future will be automatically included.": "",
|
|
78
|
-
"Manually select items...": "",
|
|
79
|
-
"Nothing found in {{- dimensionTitle}}": "",
|
|
76
|
+
"Automatically include all items": "Incluir automáticamente todos los elementos",
|
|
77
|
+
"Select all {{- dimensionTitle}} items. With this option, new items added in the future will be automatically included.": "Seleccionar todos los elementos {{- dimensionTitle}}. Con esta opción, los nuevos elementos que se añadan en el futuro se incluirán automáticamente.",
|
|
78
|
+
"Manually select items...": "Seleccionar manualmente los elementos...",
|
|
79
|
+
"Nothing found in {{- dimensionTitle}}": "No se encontró nada en {{- dimensionTitle}}",
|
|
80
80
|
"Search": "Buscar",
|
|
81
|
-
"Nothing found for {{- searchTerm}}": "",
|
|
82
|
-
"Delete {{fileType}}": "",
|
|
83
|
-
"This {{fileType}} and related interpretations will be deleted. Continue?": "",
|
|
81
|
+
"Nothing found for {{- searchTerm}}": "No se encontró nada para {{- searchTerm}}",
|
|
82
|
+
"Delete {{fileType}}": "Eliminar {{fileType}}",
|
|
83
|
+
"This {{fileType}} and related interpretations will be deleted. Continue?": "Este {{fileType}} y las interpretaciones relacionadas se eliminarán. ¿Continuar?",
|
|
84
84
|
"Delete": "Eliminar",
|
|
85
85
|
"File": "Fichero",
|
|
86
86
|
"New": "Nuevo",
|
|
87
|
-
"Open…": "",
|
|
87
|
+
"Open…": "Abrir…",
|
|
88
88
|
"Save": "Guardar",
|
|
89
|
-
"Save…": "",
|
|
90
|
-
"Save as…": "",
|
|
91
|
-
"Rename…": "",
|
|
92
|
-
"Translate…": "",
|
|
93
|
-
"Share…": "",
|
|
94
|
-
"Get link…": "",
|
|
89
|
+
"Save…": "Guardar…",
|
|
90
|
+
"Save as…": "Guardar como…",
|
|
91
|
+
"Rename…": "Renombrar…",
|
|
92
|
+
"Translate…": "Traducir…",
|
|
93
|
+
"Share…": "Compartir…",
|
|
94
|
+
"Get link…": "Obtener enlace…",
|
|
95
95
|
"Open in this app": "Abierto en esta aplicación",
|
|
96
96
|
"Close": "Cerrar",
|
|
97
|
-
"Rename {{fileType}}": "",
|
|
97
|
+
"Rename {{fileType}}": "Renombrar {{fileType}}",
|
|
98
98
|
"Name": "Nombre",
|
|
99
99
|
"Description": "Descripción",
|
|
100
100
|
"Rename": "Renombrar",
|
|
101
101
|
"{{- objectName}} (copy)": "",
|
|
102
|
-
"Save {{fileType}} as": "",
|
|
102
|
+
"Save {{fileType}} as": "Guardar {{fileType}} como",
|
|
103
103
|
"event report": "informe de evento",
|
|
104
104
|
"line list": "",
|
|
105
105
|
"map": "mapa",
|
|
106
106
|
"visualization": "visualización",
|
|
107
107
|
"Edit": "Editar",
|
|
108
108
|
"Write a reply": "Escribe una respuesta",
|
|
109
|
-
"Post reply": "",
|
|
110
|
-
"Could not update comment": "",
|
|
111
|
-
"Enter comment text": "",
|
|
109
|
+
"Post reply": "Publicar respuesta",
|
|
110
|
+
"Could not update comment": "No se pudo actualizar el comentario",
|
|
111
|
+
"Enter comment text": "Introducir el texto del comentario",
|
|
112
112
|
"Update": "Actualizar",
|
|
113
113
|
"Viewing interpretation: {{- visualisationName}}": "",
|
|
114
|
-
"Could not load interpretation": "",
|
|
114
|
+
"Could not load interpretation": "No se pudo cargar la interpretación",
|
|
115
115
|
"The interpretation couldn’t be displayed. Try again or contact your system administrator.": "",
|
|
116
116
|
"Hide interpretation": "",
|
|
117
117
|
"Write an interpretation": "Escribir una interpretación",
|
|
@@ -139,35 +139,35 @@
|
|
|
139
139
|
"Not available offline": "No disponible sin conexión a internet",
|
|
140
140
|
"Created by": "Creado por",
|
|
141
141
|
"Anyone": "Alguien",
|
|
142
|
-
"Only you": "",
|
|
142
|
+
"Only you": "Solo tú",
|
|
143
143
|
"Others": "Otros",
|
|
144
|
-
"Not supported by this app yet": "",
|
|
144
|
+
"Not supported by this app yet": "Todavía no es soportado por esta aplicación",
|
|
145
145
|
"Filter by name": "Filtrar por nombre",
|
|
146
146
|
"Created": "Creado",
|
|
147
147
|
"Last updated": "Última actualización",
|
|
148
148
|
"Type": "Tipo",
|
|
149
149
|
"Clear filters": "Limpiar filtros",
|
|
150
|
-
"{{firstItemIndex}}-{{lastItemIndex}} of {{totalNumberOfItems}}": "",
|
|
150
|
+
"{{firstItemIndex}}-{{lastItemIndex}} of {{totalNumberOfItems}}": "{{firstItemIndex}}-{{lastItemIndex}} de {{totalNumberOfItems}}",
|
|
151
151
|
"Open": "Abierto",
|
|
152
|
-
"Couldn't load items": "",
|
|
153
|
-
"There was a problem loading items. Try again or contact your system administrator.": "",
|
|
154
|
-
"No items found. Create a new to get started.": "",
|
|
155
|
-
"No items found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "",
|
|
152
|
+
"Couldn't load items": "No se pudieron cargar los elementos",
|
|
153
|
+
"There was a problem loading items. Try again or contact your system administrator.": "Hubo un problema al cargar los elementos. Vuelva a intentarlo o póngase en contacto con el administrador del sistema.",
|
|
154
|
+
"No items found. Create a new to get started.": "No se han encontrado elementos. Cree uno nuevo para comenzar.",
|
|
155
|
+
"No items found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "No se han encontrado elementos. Intente ajustar las opciones de búsqueda o filtro para encontrar lo que está buscando.",
|
|
156
156
|
"Create new": "Crear nuevo",
|
|
157
|
-
"Open a visualization": "",
|
|
158
|
-
"Loading visualizations": "",
|
|
159
|
-
"Couldn't load visualizations": "",
|
|
160
|
-
"There was a problem loading visualizations. Try again or contact your system administrator.": "",
|
|
161
|
-
"No visualizations found. Click New visualization to get started.": "",
|
|
162
|
-
"No visualizations found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "",
|
|
163
|
-
"New visualization": "",
|
|
164
|
-
"Open a map": "",
|
|
165
|
-
"Loading maps": "",
|
|
166
|
-
"Couldn't load maps": "",
|
|
167
|
-
"There was a problem loading maps. Try again or contact your system administrator.": "",
|
|
168
|
-
"No maps found. Click New map to get started.": "",
|
|
169
|
-
"No maps found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "",
|
|
170
|
-
"New map": "",
|
|
157
|
+
"Open a visualization": "Abrir una visualización",
|
|
158
|
+
"Loading visualizations": "Cargando visualizaciones",
|
|
159
|
+
"Couldn't load visualizations": "No se pudieron cargar las visualizaciones",
|
|
160
|
+
"There was a problem loading visualizations. Try again or contact your system administrator.": "Hubo un problema al cargar las visualizaciones. Vuelva a intentarlo o póngase en contacto con el administrador del sistema.",
|
|
161
|
+
"No visualizations found. Click New visualization to get started.": "No se han encontrado visualizaciones. Haga clic en Nueva visualización para comenzar.",
|
|
162
|
+
"No visualizations found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "No se han encontrado visualizaciones. Intente ajustar las opciones de búsqueda o filtro para encontrar lo que está buscando.",
|
|
163
|
+
"New visualization": "Nueva visualización",
|
|
164
|
+
"Open a map": "Abrir un mapa",
|
|
165
|
+
"Loading maps": "Cargando mapas",
|
|
166
|
+
"Couldn't load maps": "No se pudieron cargar los mapas",
|
|
167
|
+
"There was a problem loading maps. Try again or contact your system administrator.": "Hubo un problema al cargar los mapas. Vuelva a intentarlo o póngase en contacto con el administrador del sistema.",
|
|
168
|
+
"No maps found. Click New map to get started.": "No se han encontrado mapas. Haga clic en Nuevo mapa para comenzar.",
|
|
169
|
+
"No maps found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "No se han encontrado mapas. Intente ajustar las opciones de búsqueda o filtro para encontrar lo que está buscando.",
|
|
170
|
+
"New map": "Nuevo mapa",
|
|
171
171
|
"Open a line list": "",
|
|
172
172
|
"Loading line lists": "",
|
|
173
173
|
"Couldn't load line lists": "",
|
|
@@ -183,8 +183,8 @@
|
|
|
183
183
|
"{{count}} levels_plural": "",
|
|
184
184
|
"{{count}} groups": "",
|
|
185
185
|
"{{count}} groups_plural": "",
|
|
186
|
-
"Selected: {{commaSeparatedListOfOrganisationUnits}}": "",
|
|
187
|
-
"Nothing selected": "",
|
|
186
|
+
"Selected: {{commaSeparatedListOfOrganisationUnits}}": "Seleccionado: {{commaSeparatedListOfOrganisationUnits}}",
|
|
187
|
+
"Nothing selected": "Nada seleccionado",
|
|
188
188
|
"User organisation unit": "Usuario de unidad organizativa",
|
|
189
189
|
"User sub-units": "Subunidades de usuario",
|
|
190
190
|
"User sub-x2-units": "Sub-unidades-x2 de usuario",
|
|
@@ -197,14 +197,14 @@
|
|
|
197
197
|
"Period": "Periodo",
|
|
198
198
|
"Relative periods": "Periodos relativos",
|
|
199
199
|
"Fixed periods": "Periodos fijos",
|
|
200
|
-
"Selected Periods": "",
|
|
200
|
+
"Selected Periods": "Periodos seleccionados",
|
|
201
201
|
"No periods selected": "No se ha seleccionado ningún periodo",
|
|
202
202
|
"Daily": "Diario",
|
|
203
203
|
"Weekly": "Semanal",
|
|
204
|
-
"Weekly (Start Wednesday)": "",
|
|
205
|
-
"Weekly (Start Thursday)": "",
|
|
206
|
-
"Weekly (Start Saturday)": "",
|
|
207
|
-
"Weekly (Start Sunday)": "",
|
|
204
|
+
"Weekly (Start Wednesday)": "Semanal (Inicio miércoles)",
|
|
205
|
+
"Weekly (Start Thursday)": "Semanal (Inicio jueves)",
|
|
206
|
+
"Weekly (Start Saturday)": "Semanal (Inicio sábado)",
|
|
207
|
+
"Weekly (Start Sunday)": "Semanal (Inicio domingo)",
|
|
208
208
|
"Bi-weekly": "Quincenal",
|
|
209
209
|
"Monthly": "Mensual",
|
|
210
210
|
"Bi-monthly": "Bimestral",
|
|
@@ -222,9 +222,9 @@
|
|
|
222
222
|
"Last 7 days": "Últimos 7 diass",
|
|
223
223
|
"Last 14 days": "Últimos 14 días",
|
|
224
224
|
"Last 30 days": "Últimos 30 días",
|
|
225
|
-
"Last 60 days": "",
|
|
226
|
-
"Last 90 days": "",
|
|
227
|
-
"Last 180 days": "",
|
|
225
|
+
"Last 60 days": "Últimos 60 días",
|
|
226
|
+
"Last 90 days": "Últimos 90 días",
|
|
227
|
+
"Last 180 days": "Últimos 180 días",
|
|
228
228
|
"This week": "Esta semana",
|
|
229
229
|
"Last week": "Última semana",
|
|
230
230
|
"Last 4 weeks": "Últimas 4 semanas",
|
|
@@ -250,14 +250,14 @@
|
|
|
250
250
|
"Quarters this year": "Trimestres de este año",
|
|
251
251
|
"This six-month": "Este semestre",
|
|
252
252
|
"Last six-month": "Último semestre",
|
|
253
|
-
"Last 2 six-month": "",
|
|
253
|
+
"Last 2 six-month": "Últimos 2 semestres",
|
|
254
254
|
"This financial year": "Este año fiscal",
|
|
255
255
|
"Last financial year": "Último ejercicio financiero",
|
|
256
256
|
"Last 5 financial years": "Últimos 5 ejercicios financieros",
|
|
257
257
|
"This year": "Este año",
|
|
258
258
|
"Last year": "El año pasado",
|
|
259
259
|
"Last 5 years": "Últimos 5 años",
|
|
260
|
-
"Last 10 years": "",
|
|
260
|
+
"Last 10 years": "Últimos 10 años",
|
|
261
261
|
"Days": "Días",
|
|
262
262
|
"Weeks": "Semanas",
|
|
263
263
|
"Bi-weeks": "Quincenales",
|
|
@@ -267,49 +267,49 @@
|
|
|
267
267
|
"Six-months": "Semestres",
|
|
268
268
|
"Financial Years": "Años fiscales",
|
|
269
269
|
"Years": "Años",
|
|
270
|
-
"Translating to": "",
|
|
270
|
+
"Translating to": "Traducir a",
|
|
271
271
|
"Choose a locale": "",
|
|
272
272
|
"Base locale reference": "",
|
|
273
273
|
"Choose a locale to translate from the menu above": "",
|
|
274
|
-
"Translate: {{objectName}}": "",
|
|
275
|
-
"Save translations": "",
|
|
274
|
+
"Translate: {{objectName}}": "Traducir: {{objectName}}",
|
|
275
|
+
"Save translations": "Guardar traducciones",
|
|
276
276
|
"Cannot save while offline": "",
|
|
277
|
-
"Could not load translations": "",
|
|
278
|
-
"Retry": "",
|
|
277
|
+
"Could not load translations": "No se pudieron cargar las traducciones",
|
|
278
|
+
"Retry": "Reintentar",
|
|
279
279
|
"Series": "Series",
|
|
280
280
|
"Category": "Categoría",
|
|
281
281
|
"Filter": "filtro",
|
|
282
|
-
"Columns": "",
|
|
283
|
-
"Rows": "",
|
|
284
|
-
"Points": "",
|
|
282
|
+
"Columns": "Columnas",
|
|
283
|
+
"Rows": "Filas",
|
|
284
|
+
"Points": "Puntos",
|
|
285
285
|
"Reporting rate": "Tasa de informes",
|
|
286
286
|
"Reporting rate on time": "",
|
|
287
287
|
"Actual reports": "Informes reales",
|
|
288
288
|
"Actual reports on time": "",
|
|
289
289
|
"Expected reports": "Informes esperados",
|
|
290
290
|
"Program": "Programa",
|
|
291
|
-
"Select a program": "",
|
|
291
|
+
"Select a program": "Seleccionar un programa",
|
|
292
292
|
"Indicators": "Indicadores",
|
|
293
293
|
"Indicator group": "Grupo de indicadores",
|
|
294
|
-
"All groups": "",
|
|
294
|
+
"All groups": "Todos los grupos",
|
|
295
295
|
"Indicator": "Indicadores",
|
|
296
|
-
"No indicator groups found": "",
|
|
297
|
-
"Loading indicator groups": "",
|
|
296
|
+
"No indicator groups found": "No se han encontrado grupos de indicadores",
|
|
297
|
+
"Loading indicator groups": "Cargando grupos de indicadores",
|
|
298
298
|
"Data element group": "Grupo de elemento de datos",
|
|
299
299
|
"Data element": "Elemento de datos",
|
|
300
|
-
"No data element groups found": "",
|
|
301
|
-
"Loading data element groups": "",
|
|
300
|
+
"No data element groups found": "No se han encontrado grupos de elementos de datos",
|
|
301
|
+
"Loading data element groups": "Cargando grupos de elementos de datos",
|
|
302
302
|
"Data sets": "Sets de datos",
|
|
303
303
|
"Data set": "Set de Datos\\:",
|
|
304
304
|
"All data sets": "",
|
|
305
305
|
"Loading data sets": "",
|
|
306
306
|
"Event data items": "Datos de eventos",
|
|
307
|
-
"All programs": "",
|
|
307
|
+
"All programs": "Todos los programas",
|
|
308
308
|
"Event data item": "Event data item",
|
|
309
|
-
"No programs found": "",
|
|
310
|
-
"Loading programs": "",
|
|
309
|
+
"No programs found": "No se han encontrado programas",
|
|
310
|
+
"Loading programs": "Cargando programas",
|
|
311
311
|
"Program indicators": "Indicadores de programa",
|
|
312
|
-
"Program indicator": "",
|
|
312
|
+
"Program indicator": "Indicador de Programa",
|
|
313
313
|
"Calculations": "",
|
|
314
314
|
"Number": "Número",
|
|
315
315
|
"Formula is empty. Add items to the formula from the lists on the left.": "",
|
|
@@ -319,35 +319,35 @@
|
|
|
319
319
|
"Empty parentheses": "",
|
|
320
320
|
"Missing right parenthesis )": "",
|
|
321
321
|
"Missing left parenthesis (": "",
|
|
322
|
-
"Extra Small": "",
|
|
322
|
+
"Extra Small": "Extra pequeño",
|
|
323
323
|
"Small": "Pequeña",
|
|
324
324
|
"Regular": "Normal",
|
|
325
325
|
"Large": "Grande",
|
|
326
|
-
"Extra Large": "",
|
|
326
|
+
"Extra Large": "Extra grande",
|
|
327
327
|
"Left": "Izquierdo",
|
|
328
|
-
"Center": "",
|
|
328
|
+
"Center": "Centrar",
|
|
329
329
|
"Right": "Derecha",
|
|
330
330
|
"Start": "Comienzo",
|
|
331
331
|
"Middle": "",
|
|
332
|
-
"End": "",
|
|
332
|
+
"End": "Fin",
|
|
333
333
|
"Top": "Arriba",
|
|
334
334
|
"Bottom": "Abajo",
|
|
335
|
-
"{{dynamicOuNames}} and {{lastOuName}}": "",
|
|
336
|
-
"{{allDynamicOuNames}} levels": "",
|
|
337
|
-
"{{allDynamicOuNames}} groups": "",
|
|
338
|
-
"{{allDynamicOuNames}} levels in {{staticOuNames}}": "",
|
|
339
|
-
"{{allDynamicOuNames}} groups in {{staticOuNames}}": "",
|
|
340
|
-
"{{percentage}}% of total x values": "",
|
|
341
|
-
"{{percentage}}% of total y values": "",
|
|
342
|
-
"{{thresholdFactor}} × IQR Q1": "",
|
|
343
|
-
"{{thresholdFactor}} × IQR Q3": "",
|
|
344
|
-
"{{thresholdFactor}} × Modified Z-score low": "",
|
|
345
|
-
"{{thresholdFactor}} × Modified Z-score high": "",
|
|
346
|
-
"{{thresholdFactor}} × Z-score low": "",
|
|
347
|
-
"{{thresholdFactor}} × Z-score high": "",
|
|
335
|
+
"{{dynamicOuNames}} and {{lastOuName}}": "{{dynamicOuNames}} y {{lastOuName}}",
|
|
336
|
+
"{{allDynamicOuNames}} levels": "{{allDynamicOuNames}} niveles",
|
|
337
|
+
"{{allDynamicOuNames}} groups": "{{allDynamicOuNames}} grupos",
|
|
338
|
+
"{{allDynamicOuNames}} levels in {{staticOuNames}}": "{{allDynamicOuNames}} niveles en {{staticOuNames}}",
|
|
339
|
+
"{{allDynamicOuNames}} groups in {{staticOuNames}}": "{{allDynamicOuNames}} grupos en {{staticOuNames}}",
|
|
340
|
+
"{{percentage}}% of total x values": "{{percentage}}% del total de valores x",
|
|
341
|
+
"{{percentage}}% of total y values": "{{percentage}}% del total de valores y",
|
|
342
|
+
"{{thresholdFactor}} × IQR Q1": "{{thresholdFactor}} × IQR Q1",
|
|
343
|
+
"{{thresholdFactor}} × IQR Q3": "{{thresholdFactor}} × IQR Q3",
|
|
344
|
+
"{{thresholdFactor}} × Modified Z-score low": "{{thresholdFactor}} × Modificado Z-score bajo",
|
|
345
|
+
"{{thresholdFactor}} × Modified Z-score high": "{{thresholdFactor}} × Modificado Z-score alto",
|
|
346
|
+
"{{thresholdFactor}} × Z-score low": "{{thresholdFactor}} × Z-score bajo",
|
|
347
|
+
"{{thresholdFactor}} × Z-score high": "{{thresholdFactor}} × Z-score alto",
|
|
348
348
|
"Data": "Datos",
|
|
349
349
|
"Organisation unit": "Unidad organizativa",
|
|
350
|
-
"Assigned Categories": "",
|
|
350
|
+
"Assigned Categories": "Categorías asignadas",
|
|
351
351
|
"Pivot table": "Tabla dinámica",
|
|
352
352
|
"Area": "Área",
|
|
353
353
|
"Stacked area": "Área apilada",
|
|
@@ -364,14 +364,14 @@
|
|
|
364
364
|
"Radar": "Radar",
|
|
365
365
|
"Scatter": "Dispersión",
|
|
366
366
|
"Single value": "Valor único",
|
|
367
|
-
"All charts": "",
|
|
368
|
-
"{{seriesName}} (trend)": "",
|
|
367
|
+
"All charts": "Todos los gráficos",
|
|
368
|
+
"{{seriesName}} (trend)": "{{seriesName}} (tendencia)",
|
|
369
369
|
"Trend": "Tendencia",
|
|
370
|
-
"No legend for this series": "",
|
|
371
|
-
"and {{amount}} more...": "",
|
|
372
|
-
"Linear Regression": "",
|
|
370
|
+
"No legend for this series": "Ninguna leyenda para esta serie",
|
|
371
|
+
"and {{amount}} more...": "y {{amount}} más...",
|
|
372
|
+
"Linear Regression": "Regresión lineal",
|
|
373
373
|
"Target": "Objetivo",
|
|
374
|
-
"Base": "",
|
|
374
|
+
"Base": "Base",
|
|
375
375
|
"Axis {{axisId}}": "Eje {{axisId}}",
|
|
376
376
|
"{{count}} items": "",
|
|
377
377
|
"{{count}} items_plural": "",
|
|
@@ -1,25 +1,25 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
|
-
"view only": "",
|
|
3
|
-
"view and edit": "",
|
|
4
|
-
"all users ({{accessLevel}})": "",
|
|
5
|
-
"{{userOrGroup}} ({{accessLevel}})": "",
|
|
6
|
-
"Shared with {{commaSeparatedListOfUsersAndGroups}}": "",
|
|
7
|
-
"Not shared with any users or groups": "",
|
|
2
|
+
"view only": "Solo lectura",
|
|
3
|
+
"view and edit": "Ver y editar",
|
|
4
|
+
"all users ({{accessLevel}})": "todos los usuarios ({{accessLevel}})",
|
|
5
|
+
"{{userOrGroup}} ({{accessLevel}})": "{{userOrGroup}} ({{accessLevel}})",
|
|
6
|
+
"Shared with {{commaSeparatedListOfUsersAndGroups}}": "Compartido con {{commaSeparatedListOfUsersAndGroups}}",
|
|
7
|
+
"Not shared with any users or groups": "No compartido con ningún usuario o grupo.",
|
|
8
8
|
"No description": "Sin descripción",
|
|
9
|
-
"Last updated {{time}}": "",
|
|
10
|
-
"Created {{time}} by {{author}}": "",
|
|
9
|
+
"Last updated {{time}}": "Última actualización {{time}}",
|
|
10
|
+
"Created {{time}} by {{author}}": "Creado {{time}} por {{author}}",
|
|
11
11
|
"Created {{time}}": "",
|
|
12
12
|
"Viewed {{count}} times": "",
|
|
13
13
|
"Viewed {{count}} times_plural": "",
|
|
14
|
-
"Notifications": "",
|
|
15
|
-
"You're subscribed and getting updates about new interpretations.": "",
|
|
16
|
-
"Unsubscribe": "",
|
|
17
|
-
"Subscribe to get updates about new interpretations.": "",
|
|
18
|
-
"Subscribe": "",
|
|
14
|
+
"Notifications": "Notificaciones",
|
|
15
|
+
"You're subscribed and getting updates about new interpretations.": "Está suscrito y recibiendo actualizaciones sobre nuevas interpretaciones.",
|
|
16
|
+
"Unsubscribe": "Cancelar la suscripción",
|
|
17
|
+
"Subscribe to get updates about new interpretations.": "Suscríbase para recibir actualizaciones sobre nuevas interpretaciones.",
|
|
18
|
+
"Subscribe": "Suscribirse",
|
|
19
19
|
"About this map": "",
|
|
20
20
|
"About this line list": "",
|
|
21
|
-
"About this visualization": "",
|
|
22
|
-
"This app could not retrieve required data.": "",
|
|
21
|
+
"About this visualization": "Acerca de esta visualización",
|
|
22
|
+
"This app could not retrieve required data.": "Esta aplicación no pudo recuperar los datos requeridos.",
|
|
23
23
|
"Network error": "Error de red",
|
|
24
24
|
"Data / Edit calculation": "",
|
|
25
25
|
"Data / New calculation": "",
|
|
@@ -34,84 +34,84 @@
|
|
|
34
34
|
"Save calculation": "",
|
|
35
35
|
"Are you sure you want to delete this calculation? It may be used by other visualizations.": "",
|
|
36
36
|
"Yes, delete": "si, eliminar",
|
|
37
|
-
"Totals only": "",
|
|
38
|
-
"Details only": "",
|
|
37
|
+
"Totals only": "Solo totales",
|
|
38
|
+
"Details only": "Solo detalles",
|
|
39
39
|
"Loading": "Cargando",
|
|
40
40
|
"Data elements": "Elementos de datos",
|
|
41
41
|
"Search by data element name": "",
|
|
42
|
-
"No data elements found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
43
|
-
"No data elements found": "",
|
|
42
|
+
"No data elements found for \"{{- searchTerm}}\"": "No se han encontrado elementos de datos para \"{{- searchTerm}}\"",
|
|
43
|
+
"No data elements found": "No se han encontrado elementos de datos",
|
|
44
44
|
"Drag items here, or double click in the list, to start building a calculation formula": "",
|
|
45
45
|
"Math operators": "",
|
|
46
46
|
"Data Type": "Tipo de datos",
|
|
47
47
|
"All types": "Todos los tipos",
|
|
48
48
|
"Disaggregation": "Desagregación",
|
|
49
49
|
"No data": "No hay datos",
|
|
50
|
-
"Search by data item name": "",
|
|
51
|
-
"No items selected": "",
|
|
52
|
-
"Selected Items": "",
|
|
53
|
-
"No indicators found": "",
|
|
50
|
+
"Search by data item name": "Búsqueda por nombre de elemento de datos",
|
|
51
|
+
"No items selected": "No hay elementos seleccionados",
|
|
52
|
+
"Selected Items": "Elementos seleccionados",
|
|
53
|
+
"No indicators found": "No se han encontrado indicadores",
|
|
54
54
|
"No data sets found": "",
|
|
55
55
|
"No event data items found": "",
|
|
56
|
-
"No program indicators found": "",
|
|
57
|
-
"No indicators found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
56
|
+
"No program indicators found": "No se han encontrado indicadores de programa",
|
|
57
|
+
"No indicators found for \"{{- searchTerm}}\"": "No se han encontrado indicadores para \"{{- searchTerm}}\"",
|
|
58
58
|
"No data sets found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
59
59
|
"No event data items found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
60
|
-
"No program indicators found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
61
|
-
"Nothing found for \"{{- searchTerm}}\"": "",
|
|
60
|
+
"No program indicators found for \"{{- searchTerm}}\"": "No se han encontrado indicadores de programa para \"{{- searchTerm}}\"",
|
|
61
|
+
"Nothing found for \"{{- searchTerm}}\"": "No se encontró nada para \"{{- searchTerm}}\"",
|
|
62
62
|
"Calculation": "",
|
|
63
|
-
"Metric type": "",
|
|
63
|
+
"Metric type": "Tipo de métrica",
|
|
64
64
|
"All metrics": "Todas las métricas",
|
|
65
65
|
"Move to {{axisName}}": "Mover a {{Nombredeleje}}",
|
|
66
66
|
"Add to {{axisName}}": "Añadir a {{Nombredeleje}}",
|
|
67
|
-
"Not available for {{visualizationType}}": "",
|
|
68
|
-
"Remove Assigned Categories": "",
|
|
67
|
+
"Not available for {{visualizationType}}": "No disponible para {{visualizationType}}",
|
|
68
|
+
"Remove Assigned Categories": "Eliminar categorías asignadas",
|
|
69
69
|
"Add Assigned Categories": "Añadir categorías asignadas",
|
|
70
70
|
"Remove": "Eliminar",
|
|
71
71
|
"Filter dimensions": "Dimensiones del filtro",
|
|
72
72
|
"Main dimensions": "Dimensiones principales",
|
|
73
73
|
"Your dimensions": "Dimensiones propias",
|
|
74
|
-
"Dimension recommended with selected data": "",
|
|
74
|
+
"Dimension recommended with selected data": "Dimensión recomendada con datos seleccionados",
|
|
75
75
|
"All items": "Todos los elementos",
|
|
76
|
-
"Automatically include all items": "",
|
|
77
|
-
"Select all {{- dimensionTitle}} items. With this option, new items added in the future will be automatically included.": "",
|
|
78
|
-
"Manually select items...": "",
|
|
79
|
-
"Nothing found in {{- dimensionTitle}}": "",
|
|
76
|
+
"Automatically include all items": "Incluir automáticamente todos los elementos",
|
|
77
|
+
"Select all {{- dimensionTitle}} items. With this option, new items added in the future will be automatically included.": "Seleccionar todos los elementos {{- dimensionTitle}}. Con esta opción, los nuevos elementos que se añadan en el futuro se incluirán automáticamente.",
|
|
78
|
+
"Manually select items...": "Seleccionar manualmente los elementos...",
|
|
79
|
+
"Nothing found in {{- dimensionTitle}}": "No se encontró nada en {{- dimensionTitle}}",
|
|
80
80
|
"Search": "Buscar",
|
|
81
|
-
"Nothing found for {{- searchTerm}}": "",
|
|
82
|
-
"Delete {{fileType}}": "",
|
|
83
|
-
"This {{fileType}} and related interpretations will be deleted. Continue?": "",
|
|
81
|
+
"Nothing found for {{- searchTerm}}": "No se encontró nada para {{- searchTerm}}",
|
|
82
|
+
"Delete {{fileType}}": "Eliminar {{fileType}}",
|
|
83
|
+
"This {{fileType}} and related interpretations will be deleted. Continue?": "Este {{fileType}} y las interpretaciones relacionadas se eliminarán. ¿Continuar?",
|
|
84
84
|
"Delete": "Eliminar",
|
|
85
85
|
"File": "Fichero",
|
|
86
86
|
"New": "Nuevo",
|
|
87
|
-
"Open…": "",
|
|
87
|
+
"Open…": "Abrir…",
|
|
88
88
|
"Save": "Guardar",
|
|
89
|
-
"Save…": "",
|
|
90
|
-
"Save as…": "",
|
|
91
|
-
"Rename…": "",
|
|
92
|
-
"Translate…": "",
|
|
93
|
-
"Share…": "",
|
|
94
|
-
"Get link…": "",
|
|
89
|
+
"Save…": "Guardar…",
|
|
90
|
+
"Save as…": "Guardar como…",
|
|
91
|
+
"Rename…": "Renombrar…",
|
|
92
|
+
"Translate…": "Traducir…",
|
|
93
|
+
"Share…": "Compartir…",
|
|
94
|
+
"Get link…": "Obtener enlace…",
|
|
95
95
|
"Open in this app": "Abierto en esta aplicación",
|
|
96
96
|
"Close": "Cerrar",
|
|
97
|
-
"Rename {{fileType}}": "",
|
|
97
|
+
"Rename {{fileType}}": "Renombrar {{fileType}}",
|
|
98
98
|
"Name": "Nombre",
|
|
99
99
|
"Description": "Descripción",
|
|
100
100
|
"Rename": "Renombrar",
|
|
101
101
|
"{{- objectName}} (copy)": "",
|
|
102
|
-
"Save {{fileType}} as": "",
|
|
102
|
+
"Save {{fileType}} as": "Guardar {{fileType}} como",
|
|
103
103
|
"event report": "informe de evento",
|
|
104
104
|
"line list": "",
|
|
105
105
|
"map": "mapa",
|
|
106
106
|
"visualization": "visualización",
|
|
107
107
|
"Edit": "Editar",
|
|
108
108
|
"Write a reply": "Escribe una respuesta",
|
|
109
|
-
"Post reply": "",
|
|
110
|
-
"Could not update comment": "",
|
|
111
|
-
"Enter comment text": "",
|
|
109
|
+
"Post reply": "Publicar respuesta",
|
|
110
|
+
"Could not update comment": "No se pudo actualizar el comentario",
|
|
111
|
+
"Enter comment text": "Introducir el texto del comentario",
|
|
112
112
|
"Update": "Actualizar",
|
|
113
113
|
"Viewing interpretation: {{- visualisationName}}": "",
|
|
114
|
-
"Could not load interpretation": "",
|
|
114
|
+
"Could not load interpretation": "No se pudo cargar la interpretación",
|
|
115
115
|
"The interpretation couldn’t be displayed. Try again or contact your system administrator.": "",
|
|
116
116
|
"Hide interpretation": "",
|
|
117
117
|
"Write an interpretation": "Escribir una interpretación",
|
|
@@ -139,35 +139,35 @@
|
|
|
139
139
|
"Not available offline": "No disponible sin conexión a internet",
|
|
140
140
|
"Created by": "Creado por",
|
|
141
141
|
"Anyone": "Alguien",
|
|
142
|
-
"Only you": "",
|
|
142
|
+
"Only you": "Solo tú",
|
|
143
143
|
"Others": "Otros",
|
|
144
|
-
"Not supported by this app yet": "",
|
|
144
|
+
"Not supported by this app yet": "Todavía no es soportado por esta aplicación",
|
|
145
145
|
"Filter by name": "Filtrar por nombre",
|
|
146
146
|
"Created": "Creado",
|
|
147
147
|
"Last updated": "Última actualización",
|
|
148
148
|
"Type": "Tipo",
|
|
149
149
|
"Clear filters": "Limpiar filtros",
|
|
150
|
-
"{{firstItemIndex}}-{{lastItemIndex}} of {{totalNumberOfItems}}": "",
|
|
150
|
+
"{{firstItemIndex}}-{{lastItemIndex}} of {{totalNumberOfItems}}": "{{firstItemIndex}}-{{lastItemIndex}} de {{totalNumberOfItems}}",
|
|
151
151
|
"Open": "Abierto",
|
|
152
|
-
"Couldn't load items": "",
|
|
153
|
-
"There was a problem loading items. Try again or contact your system administrator.": "",
|
|
154
|
-
"No items found. Create a new to get started.": "",
|
|
155
|
-
"No items found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "",
|
|
152
|
+
"Couldn't load items": "No se pudieron cargar los elementos",
|
|
153
|
+
"There was a problem loading items. Try again or contact your system administrator.": "Hubo un problema al cargar los elementos. Vuelva a intentarlo o póngase en contacto con el administrador del sistema.",
|
|
154
|
+
"No items found. Create a new to get started.": "No se han encontrado elementos. Cree uno nuevo para comenzar.",
|
|
155
|
+
"No items found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "No se han encontrado elementos. Intente ajustar las opciones de búsqueda o filtro para encontrar lo que está buscando.",
|
|
156
156
|
"Create new": "Crear nuevo",
|
|
157
|
-
"Open a visualization": "",
|
|
158
|
-
"Loading visualizations": "",
|
|
159
|
-
"Couldn't load visualizations": "",
|
|
160
|
-
"There was a problem loading visualizations. Try again or contact your system administrator.": "",
|
|
161
|
-
"No visualizations found. Click New visualization to get started.": "",
|
|
162
|
-
"No visualizations found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "",
|
|
163
|
-
"New visualization": "",
|
|
164
|
-
"Open a map": "",
|
|
165
|
-
"Loading maps": "",
|
|
166
|
-
"Couldn't load maps": "",
|
|
167
|
-
"There was a problem loading maps. Try again or contact your system administrator.": "",
|
|
168
|
-
"No maps found. Click New map to get started.": "",
|
|
169
|
-
"No maps found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "",
|
|
170
|
-
"New map": "",
|
|
157
|
+
"Open a visualization": "Abrir una visualización",
|
|
158
|
+
"Loading visualizations": "Cargando visualizaciones",
|
|
159
|
+
"Couldn't load visualizations": "No se pudieron cargar las visualizaciones",
|
|
160
|
+
"There was a problem loading visualizations. Try again or contact your system administrator.": "Hubo un problema al cargar las visualizaciones. Vuelva a intentarlo o póngase en contacto con el administrador del sistema.",
|
|
161
|
+
"No visualizations found. Click New visualization to get started.": "No se han encontrado visualizaciones. Haga clic en Nueva visualización para comenzar.",
|
|
162
|
+
"No visualizations found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "No se han encontrado visualizaciones. Intente ajustar las opciones de búsqueda o filtro para encontrar lo que está buscando.",
|
|
163
|
+
"New visualization": "Nueva visualización",
|
|
164
|
+
"Open a map": "Abrir un mapa",
|
|
165
|
+
"Loading maps": "Cargando mapas",
|
|
166
|
+
"Couldn't load maps": "No se pudieron cargar los mapas",
|
|
167
|
+
"There was a problem loading maps. Try again or contact your system administrator.": "Hubo un problema al cargar los mapas. Vuelva a intentarlo o póngase en contacto con el administrador del sistema.",
|
|
168
|
+
"No maps found. Click New map to get started.": "No se han encontrado mapas. Haga clic en Nuevo mapa para comenzar.",
|
|
169
|
+
"No maps found. Try adjusting your search or filter options to find what you're looking for.": "No se han encontrado mapas. Intente ajustar las opciones de búsqueda o filtro para encontrar lo que está buscando.",
|
|
170
|
+
"New map": "Nuevo mapa",
|
|
171
171
|
"Open a line list": "",
|
|
172
172
|
"Loading line lists": "",
|
|
173
173
|
"Couldn't load line lists": "",
|
|
@@ -183,8 +183,8 @@
|
|
|
183
183
|
"{{count}} levels_plural": "",
|
|
184
184
|
"{{count}} groups": "",
|
|
185
185
|
"{{count}} groups_plural": "",
|
|
186
|
-
"Selected: {{commaSeparatedListOfOrganisationUnits}}": "",
|
|
187
|
-
"Nothing selected": "",
|
|
186
|
+
"Selected: {{commaSeparatedListOfOrganisationUnits}}": "Seleccionado: {{commaSeparatedListOfOrganisationUnits}}",
|
|
187
|
+
"Nothing selected": "Nada seleccionado",
|
|
188
188
|
"User organisation unit": "Usuario de unidad organizativa",
|
|
189
189
|
"User sub-units": "Subunidades de usuario",
|
|
190
190
|
"User sub-x2-units": "Sub-unidades-x2 de usuario",
|
|
@@ -197,14 +197,14 @@
|
|
|
197
197
|
"Period": "Periodo",
|
|
198
198
|
"Relative periods": "Periodos relativos",
|
|
199
199
|
"Fixed periods": "Periodos fijos",
|
|
200
|
-
"Selected Periods": "",
|
|
200
|
+
"Selected Periods": "Periodos seleccionados",
|
|
201
201
|
"No periods selected": "No se ha seleccionado ningún periodo",
|
|
202
202
|
"Daily": "Diario",
|
|
203
203
|
"Weekly": "Semanal",
|
|
204
|
-
"Weekly (Start Wednesday)": "",
|
|
205
|
-
"Weekly (Start Thursday)": "",
|
|
206
|
-
"Weekly (Start Saturday)": "",
|
|
207
|
-
"Weekly (Start Sunday)": "",
|
|
204
|
+
"Weekly (Start Wednesday)": "Semanal (Inicio miércoles)",
|
|
205
|
+
"Weekly (Start Thursday)": "Semanal (Inicio jueves)",
|
|
206
|
+
"Weekly (Start Saturday)": "Semanal (Inicio sábado)",
|
|
207
|
+
"Weekly (Start Sunday)": "Semanal (Inicio domingo)",
|
|
208
208
|
"Bi-weekly": "Quincenal",
|
|
209
209
|
"Monthly": "Mensual",
|
|
210
210
|
"Bi-monthly": "Bimestral",
|
|
@@ -222,9 +222,9 @@
|
|
|
222
222
|
"Last 7 days": "Últimos 7 diass",
|
|
223
223
|
"Last 14 days": "Últimos 14 días",
|
|
224
224
|
"Last 30 days": "Últimos 30 días",
|
|
225
|
-
"Last 60 days": "",
|
|
226
|
-
"Last 90 days": "",
|
|
227
|
-
"Last 180 days": "",
|
|
225
|
+
"Last 60 days": "Últimos 60 días",
|
|
226
|
+
"Last 90 days": "Últimos 90 días",
|
|
227
|
+
"Last 180 days": "Últimos 180 días",
|
|
228
228
|
"This week": "Esta semana",
|
|
229
229
|
"Last week": "Última semana",
|
|
230
230
|
"Last 4 weeks": "Últimas 4 semanas",
|
|
@@ -250,14 +250,14 @@
|
|
|
250
250
|
"Quarters this year": "Trimestres de este año",
|
|
251
251
|
"This six-month": "Este semestre",
|
|
252
252
|
"Last six-month": "Último semestre",
|
|
253
|
-
"Last 2 six-month": "",
|
|
253
|
+
"Last 2 six-month": "Últimos 2 semestres",
|
|
254
254
|
"This financial year": "Este año fiscal",
|
|
255
255
|
"Last financial year": "Último ejercicio financiero",
|
|
256
256
|
"Last 5 financial years": "Últimos 5 ejercicios financieros",
|
|
257
257
|
"This year": "Este año",
|
|
258
258
|
"Last year": "El año pasado",
|
|
259
259
|
"Last 5 years": "Últimos 5 años",
|
|
260
|
-
"Last 10 years": "",
|
|
260
|
+
"Last 10 years": "Últimos 10 años",
|
|
261
261
|
"Days": "Días",
|
|
262
262
|
"Weeks": "Semanas",
|
|
263
263
|
"Bi-weeks": "Quincenales",
|
|
@@ -267,49 +267,49 @@
|
|
|
267
267
|
"Six-months": "Semestres",
|
|
268
268
|
"Financial Years": "Años fiscales",
|
|
269
269
|
"Years": "Años",
|
|
270
|
-
"Translating to": "",
|
|
270
|
+
"Translating to": "Traducir a",
|
|
271
271
|
"Choose a locale": "",
|
|
272
272
|
"Base locale reference": "",
|
|
273
273
|
"Choose a locale to translate from the menu above": "",
|
|
274
|
-
"Translate: {{objectName}}": "",
|
|
275
|
-
"Save translations": "",
|
|
274
|
+
"Translate: {{objectName}}": "Traducir: {{objectName}}",
|
|
275
|
+
"Save translations": "Guardar traducciones",
|
|
276
276
|
"Cannot save while offline": "",
|
|
277
|
-
"Could not load translations": "",
|
|
278
|
-
"Retry": "",
|
|
277
|
+
"Could not load translations": "No se pudieron cargar las traducciones",
|
|
278
|
+
"Retry": "Reintentar",
|
|
279
279
|
"Series": "Series",
|
|
280
280
|
"Category": "Categoría",
|
|
281
281
|
"Filter": "filtro",
|
|
282
|
-
"Columns": "",
|
|
283
|
-
"Rows": "",
|
|
284
|
-
"Points": "",
|
|
282
|
+
"Columns": "Columnas",
|
|
283
|
+
"Rows": "Filas",
|
|
284
|
+
"Points": "Puntos",
|
|
285
285
|
"Reporting rate": "Tasa de informes",
|
|
286
286
|
"Reporting rate on time": "",
|
|
287
287
|
"Actual reports": "Informes reales",
|
|
288
288
|
"Actual reports on time": "",
|
|
289
289
|
"Expected reports": "Informes esperados",
|
|
290
290
|
"Program": "Programa",
|
|
291
|
-
"Select a program": "",
|
|
291
|
+
"Select a program": "Seleccionar un programa",
|
|
292
292
|
"Indicators": "Indicadores",
|
|
293
293
|
"Indicator group": "Grupo de indicadores",
|
|
294
|
-
"All groups": "",
|
|
294
|
+
"All groups": "Todos los grupos",
|
|
295
295
|
"Indicator": "Indicadores",
|
|
296
|
-
"No indicator groups found": "",
|
|
297
|
-
"Loading indicator groups": "",
|
|
296
|
+
"No indicator groups found": "No se han encontrado grupos de indicadores",
|
|
297
|
+
"Loading indicator groups": "Cargando grupos de indicadores",
|
|
298
298
|
"Data element group": "Grupo de elemento de datos",
|
|
299
299
|
"Data element": "Elemento de datos",
|
|
300
|
-
"No data element groups found": "",
|
|
301
|
-
"Loading data element groups": "",
|
|
300
|
+
"No data element groups found": "No se han encontrado grupos de elementos de datos",
|
|
301
|
+
"Loading data element groups": "Cargando grupos de elementos de datos",
|
|
302
302
|
"Data sets": "Sets de datos",
|
|
303
303
|
"Data set": "Set de Datos\\:",
|
|
304
304
|
"All data sets": "",
|
|
305
305
|
"Loading data sets": "",
|
|
306
306
|
"Event data items": "Datos de eventos",
|
|
307
|
-
"All programs": "",
|
|
307
|
+
"All programs": "Todos los programas",
|
|
308
308
|
"Event data item": "Event data item",
|
|
309
|
-
"No programs found": "",
|
|
310
|
-
"Loading programs": "",
|
|
309
|
+
"No programs found": "No se han encontrado programas",
|
|
310
|
+
"Loading programs": "Cargando programas",
|
|
311
311
|
"Program indicators": "Indicadores de programa",
|
|
312
|
-
"Program indicator": "",
|
|
312
|
+
"Program indicator": "Indicador de Programa",
|
|
313
313
|
"Calculations": "",
|
|
314
314
|
"Number": "Número",
|
|
315
315
|
"Formula is empty. Add items to the formula from the lists on the left.": "",
|
|
@@ -319,35 +319,35 @@
|
|
|
319
319
|
"Empty parentheses": "",
|
|
320
320
|
"Missing right parenthesis )": "",
|
|
321
321
|
"Missing left parenthesis (": "",
|
|
322
|
-
"Extra Small": "",
|
|
322
|
+
"Extra Small": "Extra pequeño",
|
|
323
323
|
"Small": "Pequeña",
|
|
324
324
|
"Regular": "Normal",
|
|
325
325
|
"Large": "Grande",
|
|
326
|
-
"Extra Large": "",
|
|
326
|
+
"Extra Large": "Extra grande",
|
|
327
327
|
"Left": "Izquierdo",
|
|
328
|
-
"Center": "",
|
|
328
|
+
"Center": "Centrar",
|
|
329
329
|
"Right": "Derecha",
|
|
330
330
|
"Start": "Comienzo",
|
|
331
331
|
"Middle": "",
|
|
332
|
-
"End": "",
|
|
332
|
+
"End": "Fin",
|
|
333
333
|
"Top": "Arriba",
|
|
334
334
|
"Bottom": "Abajo",
|
|
335
|
-
"{{dynamicOuNames}} and {{lastOuName}}": "",
|
|
336
|
-
"{{allDynamicOuNames}} levels": "",
|
|
337
|
-
"{{allDynamicOuNames}} groups": "",
|
|
338
|
-
"{{allDynamicOuNames}} levels in {{staticOuNames}}": "",
|
|
339
|
-
"{{allDynamicOuNames}} groups in {{staticOuNames}}": "",
|
|
340
|
-
"{{percentage}}% of total x values": "",
|
|
341
|
-
"{{percentage}}% of total y values": "",
|
|
342
|
-
"{{thresholdFactor}} × IQR Q1": "",
|
|
343
|
-
"{{thresholdFactor}} × IQR Q3": "",
|
|
344
|
-
"{{thresholdFactor}} × Modified Z-score low": "",
|
|
345
|
-
"{{thresholdFactor}} × Modified Z-score high": "",
|
|
346
|
-
"{{thresholdFactor}} × Z-score low": "",
|
|
347
|
-
"{{thresholdFactor}} × Z-score high": "",
|
|
335
|
+
"{{dynamicOuNames}} and {{lastOuName}}": "{{dynamicOuNames}} y {{lastOuName}}",
|
|
336
|
+
"{{allDynamicOuNames}} levels": "{{allDynamicOuNames}} niveles",
|
|
337
|
+
"{{allDynamicOuNames}} groups": "{{allDynamicOuNames}} grupos",
|
|
338
|
+
"{{allDynamicOuNames}} levels in {{staticOuNames}}": "{{allDynamicOuNames}} niveles en {{staticOuNames}}",
|
|
339
|
+
"{{allDynamicOuNames}} groups in {{staticOuNames}}": "{{allDynamicOuNames}} grupos en {{staticOuNames}}",
|
|
340
|
+
"{{percentage}}% of total x values": "{{percentage}}% del total de valores x",
|
|
341
|
+
"{{percentage}}% of total y values": "{{percentage}}% del total de valores y",
|
|
342
|
+
"{{thresholdFactor}} × IQR Q1": "{{thresholdFactor}} × IQR Q1",
|
|
343
|
+
"{{thresholdFactor}} × IQR Q3": "{{thresholdFactor}} × IQR Q3",
|
|
344
|
+
"{{thresholdFactor}} × Modified Z-score low": "{{thresholdFactor}} × Modificado Z-score bajo",
|
|
345
|
+
"{{thresholdFactor}} × Modified Z-score high": "{{thresholdFactor}} × Modificado Z-score alto",
|
|
346
|
+
"{{thresholdFactor}} × Z-score low": "{{thresholdFactor}} × Z-score bajo",
|
|
347
|
+
"{{thresholdFactor}} × Z-score high": "{{thresholdFactor}} × Z-score alto",
|
|
348
348
|
"Data": "Datos",
|
|
349
349
|
"Organisation unit": "Unidad organizativa",
|
|
350
|
-
"Assigned Categories": "",
|
|
350
|
+
"Assigned Categories": "Categorías asignadas",
|
|
351
351
|
"Pivot table": "Tabla dinámica",
|
|
352
352
|
"Area": "Área",
|
|
353
353
|
"Stacked area": "Área apilada",
|
|
@@ -364,14 +364,14 @@
|
|
|
364
364
|
"Radar": "Radar",
|
|
365
365
|
"Scatter": "Dispersión",
|
|
366
366
|
"Single value": "Valor único",
|
|
367
|
-
"All charts": "",
|
|
368
|
-
"{{seriesName}} (trend)": "",
|
|
367
|
+
"All charts": "Todos los gráficos",
|
|
368
|
+
"{{seriesName}} (trend)": "{{seriesName}} (tendencia)",
|
|
369
369
|
"Trend": "Tendencia",
|
|
370
|
-
"No legend for this series": "",
|
|
371
|
-
"and {{amount}} more...": "",
|
|
372
|
-
"Linear Regression": "",
|
|
370
|
+
"No legend for this series": "Ninguna leyenda para esta serie",
|
|
371
|
+
"and {{amount}} more...": "y {{amount}} más...",
|
|
372
|
+
"Linear Regression": "Regresión lineal",
|
|
373
373
|
"Target": "Objetivo",
|
|
374
|
-
"Base": "",
|
|
374
|
+
"Base": "Base",
|
|
375
375
|
"Axis {{axisId}}": "Eje {{axisId}}",
|
|
376
376
|
"{{count}} items": "",
|
|
377
377
|
"{{count}} items_plural": "",
|