@dev.smartpricing/message-composer-layer 1.0.1

package/i18n/locales/fr.ts

@@ -0,0 +1,837 @@
+export default {
+  language: {
+    en: 'Anglais',
+    de: 'Allemand',
+    fr: 'Français',
+    it: 'Italien',
+    es: 'Espagnol',
+  },
+  message: {
+    render_type: {
+      whatsapp_v1: 'WhatsApp',
+      email_v1: 'E-mail',
+    },
+  },
+  status: {
+    pending: 'En attente',
+    draft: 'Brouillon',
+    rejected: 'Rejeté',
+    approved: 'Approuvé',
+  },
+  categories: {
+    marketing: 'Marketing',
+    utility: 'Utilitaire',
+  },
+  common: {
+    search: 'Rechercher...',
+    all: 'Tous',
+    view_less: 'Afficher moins',
+    view_more: 'Afficher plus',
+    copy: 'Copier',
+    success: 'Succès',
+    error: 'Erreur',
+    errore: 'Erreur',
+    mobile: 'Mobile',
+    desktop: 'Bureau',
+    actions: {
+      edit: 'Modifier',
+      delete: 'Supprimer',
+      duplicate: 'Dupliquer',
+      cancel: 'Annuler',
+      publish: 'Publier',
+      unpublish: 'Dépublier',
+      save: 'Enregistrer',
+      remove: 'Supprimer',
+      reset_defaults: 'Réinitialiser les valeurs par défaut',
+    },
+    internal: 'Interne',
+    imageUpload: {
+      upload: 'Importer',
+      uploading: 'Import en cours...',
+      selectFromLibrary: 'Sélectionner depuis la bibliothèque',
+      selectImage: 'Sélectionner une image',
+      searchPlaceholder: 'Rechercher par nom...',
+      noImages: 'Aucune image disponible',
+      noResults: 'Aucune image ne correspond à votre recherche',
+      videoMp4Only: 'Seuls les fichiers vidéo MP4 et 3GPP sont pris en charge.',
+      imageJpgPngOnly: 'Seuls les fichiers image JPG et PNG sont pris en charge.',
+      mediaFileTooLarge: 'Le fichier est trop volumineux. Taille maximale : {maxSize} Mo.',
+      mediaInvalidType: 'Type de fichier non pris en charge.',
+      mediaLimitations: {
+        image: 'JPG, PNG uniquement. Max {maxSize}Mo.',
+        video: 'MP4, 3GPP uniquement. Max {maxSize}Mo.',
+        document: 'PDF uniquement. Max {maxSize}Mo.',
+      },
+    },
+    copy_of: 'Copie de {name}',
+    preview: 'Aperçu',
+    translation_failed: 'Échec de la traduction',
+  },
+  documentation: {
+    whatsapp_category: {
+      category: 'Message',
+      title: 'Choisissez la bonne catégorie',
+      description:
+        'Pour garantir des conversations efficaces, WhatsApp a <b>défini des directives spécifiques</b> pour les messages que les entreprises peuvent envoyer à leurs clients.',
+      info: 'Tout message combinant du contenu marketing et utilitaire sera classé comme message marketing.',
+      content: {
+        marketing: `
+# Marketing
+
+Les messages marketing offrent une flexibilité maximale : ils ne sont pas liés à une transaction spécifique, mais peuvent **promouvoir l’entreprise**, ses **produits** ou ses **services**.
+
+&nbsp;
+
+Ils peuvent inclure, par exemple :
+- des offres promotionnelles ou des messages commerciaux ;
+- des messages de bienvenue ou de suivi ;
+- des invitations, des mises à jour ou des suggestions personnalisées ;
+- des demandes d’interaction ou de démarrer une nouvelle transaction
+        `,
+        utility: `
+# Utilitaire
+
+Les messages utilitaires sont conçus pour soutenir les interactions opérationnelles entre une entreprise et ses clients, liées à des transactions ou services existants.
+
+&nbsp;
+
+Ils peuvent inclure, par exemple :
+- des confirmations, suspensions ou modifications d’une réservation ou d’un abonnement existant ;
+- des notifications liées aux comptes, à la facturation ou aux paiements.
+
+&nbsp;
+
+Ces messages doivent être fonctionnels, et non promotionnels.
+        `,
+      },
+    },
+  },
+  dialogs: {
+    unsaved_changes: {
+      title: 'Vous avez des modifications non enregistrées',
+      category: 'Message',
+      message:
+        'Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette page ? Vous perdrez toutes les modifications effectuées jusqu’à présent.',
+      cancel: 'Annuler',
+      leave: 'Oui, quitter cette page',
+    },
+    delete_message_group: {
+      title: 'Supprimer',
+      message: 'Cette action est irréversible. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {name} ?',
+      success: '{name} a été supprimé avec succès.',
+    },
+    publish_message_group: {
+      title: 'Publier le message',
+      message: 'Publier « {name} » pour le rendre visible aux clients ?',
+      success: '« {name} » a été publié.',
+    },
+    unpublish_message_group: {
+      title: 'Dépublier le message',
+      message: 'Dépublier « {name} » ? Il ne sera plus visible aux clients.',
+      success: '« {name} » a été dépublié.',
+    },
+    delete_message: {
+      title: 'Supprimer',
+      message: 'Cette action est irréversible. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {name} ?',
+      success: '{name} a été supprimé avec succès.',
+    },
+    incomplete_translations: {
+      title: 'Traductions manquantes',
+      description:
+        'Vous êtes sur le point d’enregistrer un message contenant des traductions manquantes. Pour l’utiliser correctement, nous recommandons de compléter les traductions manquantes.',
+      note: 'Si vous n’avez plus besoin de certaines langues, vous pouvez les supprimer de la liste dans le panneau de gauche à l’aide du bouton dédié.',
+      go_to_translations: 'Aller aux traductions',
+      save_without_translating: 'Enregistrer sans traduire',
+      translate_and_save: 'Traduire automatiquement et enregistrer',
+    },
+    whatsapp_change_category: {
+      title: 'Changer de catégorie',
+      category: 'Message',
+      message: 'Vous êtes sur le point de changer la catégorie de {0} à <b>{1}</b>.',
+      fields_may_change:
+        'En changeant de catégorie, <b>certains champs peuvent changer</b>. Le changement de catégorie s’appliquera à toutes les langues.',
+      cancel: 'Annuler',
+      change_to: 'Changer en {0}',
+    },
+    grid_reduce_columns: {
+      title: 'Modifier le nombre de colonnes',
+      message: 'Certains éléments peuvent être perdus et ne pourront pas être récupérés.',
+      confirm: 'Confirmer',
+    },
+  },
+  modals: {
+    dynamic_data_modal: {
+      category: 'Contenu du corps',
+      title: 'Ajouter un champ dynamique',
+      description:
+        'Il n’y a pas de limite au nombre que vous pouvez utiliser. Si vous terminez une phrase par une valeur dynamique, pensez à ajouter un point (« . ») à la fin.',
+      select_value: 'Sélectionner une valeur',
+      will_display: 'Le champ de texte affichera &#123;&#123;{value}&#125;&#125;',
+      search_placeholder: 'Rechercher des champs...',
+      info: "Les champs dynamiques sont des espaces réservés qui seront remplacés par des données réelles (ex. nom de l'hôte) lors de l'envoi du message. Si un champ n'a pas de données, il sera ignoré.",
+      no_values: 'Aucune valeur dynamique disponible pour ce produit.',
+      tabs: {
+        newsletter: 'Newsletter',
+        'guest-automation': 'Automatisation client',
+        'reservation-automation': 'Automatisation réservation',
+        default: 'Par défaut',
+      },
+    },
+  },
+  pages: {
+    message_library: {
+      add_message_group: 'Nouveau message',
+      title: 'Bibliothèque de messages',
+      search_placeholder: 'Rechercher',
+      category_placeholder: 'Sélectionner une catégorie',
+      status_placeholder: 'Sélectionner un statut',
+      tags_placeholder: 'Filtrer par tags',
+      render_type_placeholder: 'Sélectionner le type de rendu',
+      headers: {
+        name: 'Nom',
+        category: 'Catégorie',
+        preview: 'Aperçu',
+        status: 'Statut',
+        tags: 'Tags',
+        updated_at: 'Mis à jour le',
+      },
+    },
+    whatsapp: {
+      tabs: {
+        content: 'Message',
+        translations: 'Traductions',
+      },
+      create_message_group: {
+        title: 'Créer un message',
+        save_draft: 'Enregistrer le brouillon',
+        save_as_new: 'Enregistrer comme nouveau',
+        request_approval: 'Demander l’approbation',
+        name: 'Nom',
+        name_placeholder: 'Nom du message',
+        category: 'Catégorie',
+        category_placeholder: 'Sélectionner une catégorie',
+        message_content: 'Contenu du message',
+        add_language: 'Ajouter une langue',
+      },
+      edit_message_group: {
+        title: 'Modifier le message whatsapp',
+        save_draft: 'Enregistrer le brouillon',
+        save_as_new: 'Enregistrer comme nouveau',
+        request_approval: 'Demander l’approbation',
+        name: 'Nom',
+        name_placeholder: 'Nom du message',
+        category: 'Catégorie',
+        category_placeholder: 'Sélectionner une catégorie',
+        message_content: 'Contenu du message',
+        add_language: 'Ajouter une langue',
+      },
+    },
+    email: {
+      send_test: 'Envoyer un test',
+      send_test_success: 'E-mail de test envoyé avec succès.',
+      test_email_to_placeholder: 'E-mail(s) du/des destinataire(s), séparé(s) par ;',
+      create_message_group: {
+        title: 'Créer un message',
+        save: 'Enregistrer',
+        save_as_draft: 'Enregistrer comme brouillon',
+        save_message: 'Enregistrer',
+        name: 'Nom',
+        name_placeholder: 'Nom du message',
+        subject: 'Objet',
+        subject_placeholder: 'Ligne d’objet de l’e-mail',
+        tab_content: 'Message',
+        tab_translations: 'Traductions',
+      },
+      edit_message_group: {
+        title: 'Modifier le message e-mail',
+        save: 'Enregistrer',
+        save_as_draft: 'Enregistrer comme brouillon',
+        save_message: 'Enregistrer',
+        save_as_new: 'Enregistrer comme nouveau',
+        name: 'Nom',
+        name_placeholder: 'Nom du message',
+        subject: 'Objet',
+        subject_placeholder: 'Ligne d’objet de l’e-mail',
+        tab_content: 'Message',
+        tab_translations: 'Traductions',
+      },
+    },
+    brands: {
+      title: 'Marques',
+      new_brand: 'Nouvelle marque',
+      edit_brand: 'Modifier la marque',
+      no_brands: 'Aucune marque',
+      search_placeholder: 'Rechercher des marques...',
+      column_name: 'Nom',
+      column_created: 'Créé',
+      column_actions: 'Actions',
+      delete_confirm_title: 'Supprimer la marque',
+      delete_confirm_message:
+        'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette marque ? Cette action est irréversible.',
+      brand_deleted: 'Marque supprimée',
+      brand_created: 'Marque créée',
+      brand_updated: 'Marque mise à jour',
+      save_error: "Erreur lors de l'enregistrement de la marque",
+      steps: {
+        general: 'Général',
+        visual_style: 'Style visuel',
+        socials: 'Réseaux sociaux',
+      },
+      fields: {
+        name: 'Nom',
+        name_placeholder: 'Saisir le nom de la marque',
+        properties: 'Établissements',
+        properties_placeholder: 'Sélectionner les établissements',
+        logo: 'Logo',
+        upload_logo: 'Importer le logo',
+        change_logo: 'Changer le logo',
+        colors: 'Couleurs',
+        add_color: 'Ajouter une couleur',
+        extracting_colors: 'Extraction des couleurs du logo...',
+        default_email_colors: "Couleurs d'e-mail par défaut",
+        email_bg_color: "Couleur de fond de l'e-mail",
+        email_content_bg_color: "Couleur de fond du contenu de l'e-mail",
+        email_text_color: "Couleur du texte de l'e-mail",
+        default_button_colors: 'Couleurs de bouton par défaut',
+        button_text_color: 'Couleur du texte du bouton',
+        button_bg_color: 'Couleur de fond du bouton',
+        default_font: 'Police par défaut',
+      },
+      actions: {
+        back: 'Retour',
+        next: 'Suivant',
+        create: 'Créer',
+      },
+      validation: {
+        name_required: 'Le nom est requis',
+        invalid_social_url: 'Une ou plusieurs URL de réseaux sociaux sont invalides',
+      },
+      preview: {
+        title: 'Aperçu',
+        empty: 'Aucun aperçu disponible',
+      },
+    },
+    images: {
+      title: 'Images',
+      no_images_uploaded: 'Aucune image importée',
+      meta_access_token_not_configured: 'Jeton d’accès Meta non configuré',
+      image_uploaded_to_meta: 'Image importée vers Meta',
+      image_deleted: 'Image supprimée',
+      delete_confirm: 'Supprimer {name} ?',
+      meta: 'Meta',
+      no_meta: 'Aucun Meta',
+      type_label: 'Type :',
+      created_label: 'Créé :',
+      handle_label: 'Handle :',
+      upload_to_meta: 'Importer vers Meta',
+    },
+  },
+  editor: {
+    actions: {
+      improve_text: 'Améliorer le message',
+      refining: 'Nous améliorons votre texte...',
+      generate_text: 'Générer',
+    },
+    generate: {
+      title: 'Générer du contenu',
+      description:
+        'Fournissez une description claire et concise pour obtenir les meilleurs résultats.',
+      placeholder: 'Commencez à taper ici...',
+      disclaimer: 'L’intelligence artificielle peut produire du contenu inexact.',
+      cancel: 'Annuler',
+      submit: 'Générer du contenu',
+      your_request: 'Votre demande',
+      choose_option: 'Choisissez une option',
+      use_it: 'Utiliser',
+      create_new: 'Créer un nouveau contenu',
+      loading: 'Génération de suggestions...',
+      error: 'Échec de la génération du contenu. Veuillez réessayer.',
+      retry: 'Réessayer',
+      char_count: '{count}/{max}',
+    },
+    toolbar: {
+      bold: 'Gras',
+      italic: 'Italique',
+      underline: 'Souligné',
+      bullet_list: 'Liste à puces',
+      ordered_list: 'Liste numérotée',
+      text_align: 'Alignement du texte',
+      align_left: 'Aligner à gauche',
+      align_center: 'Centrer',
+      align_right: 'Aligner à droite',
+      align_justify: 'Justifier',
+      link: 'Lien',
+      link_placeholder: 'Coller un lien...',
+      link_apply: 'Appliquer le lien',
+      link_open: 'Ouvrir dans une nouvelle fenêtre',
+      link_remove: 'Supprimer le lien',
+      horizontal_rule: 'Ligne horizontale',
+      emoji: 'Emoji',
+      dynamic_data: 'Données dynamiques',
+    },
+    placeholder: {
+      insert_text: 'Insérer du texte',
+    },
+    validation: {
+      character_limit: 'Ce champ a une limite de caractères.',
+      invalid_phone_number: 'Numéro de téléphone invalide',
+      error: {
+        title: 'Veuillez corriger les erreurs suivantes',
+        invalidRenderType: 'Type de message invalide',
+        bodyRequired: 'Le corps du message est requis',
+        bodyEmpty: 'Le corps du message ne peut pas être vide',
+        maxButtons: 'Maximum de 10 boutons autorisés',
+        maxLinkButtons: 'Maximum de 1 bouton lien autorisé',
+        maxPhoneButtons: 'Maximum de 1 bouton téléphone autorisé',
+        maxUnsubscribeButtons: 'Maximum de 1 bouton de désinscription autorisé',
+        maxQuickReplyButtons: 'Maximum de 3 boutons de réponse rapide autorisés',
+        phoneRequired: 'Le numéro de téléphone est requis pour le bouton téléphone',
+        phoneInvalid:
+          'Format de numéro de téléphone invalide. Utilisez le format international (ex. +1234567890)',
+        urlRequired: 'L’URL est requise pour le bouton lien',
+        urlInvalid: 'Format d’URL invalide. Utilisez https:// ou http:// au début.',
+        emailInvalid:
+          "Format d’e-mail invalide. Utilisez le format e-mail (ex. example{'@'}example.com)",
+        emailRequired: 'Veuillez saisir une adresse e-mail valide',
+        nameRequired: 'Le nom est requis',
+        messageRequired: 'Le message en anglais est requis',
+        headerMediaRequired: "Le fichier média de l'en-tête est requis",
+        headerTooLong: 'Le texte d’en-tête dépasse 60 caractères',
+        bodyTooLong: 'Le texte dépasse 1024 caractères',
+        footerTooLong: 'Le texte de pied de page dépasse 60 caractères',
+        buttonTextTooLong: 'Le texte du bouton dépasse 20 caractères',
+        textTooLong: 'Le texte dépasse la longueur maximale',
+        // Email validation errors
+        subjectRequired: 'L’objet de l’e-mail est requis',
+        atLeastOneBlockRequired: 'Au moins un bloc de contenu est requis',
+        spacerHeightInvalid: 'La hauteur de l’espaceur doit être comprise entre 8 et 200 pixels',
+        dividerThicknessInvalid:
+          'L’épaisseur du séparateur doit être comprise entre 1 et 20 pixels',
+        dividerWidthInvalid: 'La largeur du séparateur doit être comprise entre 10% et 100%',
+        headingFontSizeInvalid:
+          'La taille de police du titre doit être comprise entre 16 et 48 pixels',
+        paragraphFontSizeInvalid:
+          'La taille de police du paragraphe doit être comprise entre 10 et 32 pixels',
+        imageWidthInvalid: 'La largeur de l’image doit être comprise entre 50 et 600 pixels',
+        buttonFontSizeInvalid:
+          'La taille de police du bouton doit être comprise entre 12 et 32 pixels',
+        discountFontSizeInvalid:
+          'La taille de police de la remise doit être comprise entre 12 et 48 pixels',
+        unsubscribeBlockMissing: 'Un bloc de lien de désinscription est requis',
+        unsubscribeLinkRequired:
+          'Le bloc de désinscription doit contenir la valeur dynamique de désinscription',
+        imageSourceRequired: 'Le bloc image nécessite une image',
+        headerLogoRequired: 'Le bloc en-tête nécessite un logo',
+        socialsNoEnabled: 'Au moins un lien social doit être activé',
+        socialsUrlRequired:
+          'Les liens sociaux activés doivent avoir une URL ou une valeur par défaut de la marque',
+        topProductsStoreIdRequired: 'Le bloc produits top nécessite un store ID',
+        buttonTextRequired: 'Le texte du bouton est requis',
+        gridColumnEmpty: 'La colonne de grille ne peut pas être vide',
+        htmlMaxLength: 'Le bloc HTML dépasse la limite maximale de caractères',
+      },
+    },
+    whatsapp: {
+      header: {
+        title: 'En-tête',
+
+        type_placeholder: 'Sélectionner un type',
+        types: {
+          none: 'Aucun',
+          text: 'Texte',
+          video: 'Vidéo',
+          document: 'Document',
+          image: 'Image',
+        },
+      },
+      body: {
+        title: 'Corps',
+        description_main:
+          'C’est la <b>partie principale du message</b>, le contenu que vous souhaitez communiquer au client. Vous pouvez inclure dans le texte :',
+        description_link:
+          '<b>Des liens</b> en collant l’URL complète directement. Pour les rendre cliquables, assurez-vous d’inclure https:// ou http:// au début. Évitez les liens raccourcis (ex. bit.ly, tinyurl) car ils peuvent ressembler à du spam et entraîner le rejet du message.',
+        description_dynamic_values:
+          '<b>Des valeurs dynamiques</b>, sans limite du nombre. Si vous terminez une phrase par une valeur dynamique, pensez à ajouter un point à la fin.',
+      },
+      footer: {
+        title: 'Pied de page (optionnel)',
+        description_main:
+          'Il sert à fournir <b>du contexte et du support</b> sans interférer avec le message principal.',
+        placeholder: 'Pied de page',
+      },
+      buttons: {
+        title: 'Boutons (optionnel)',
+        description_main:
+          'Quelques recommandations <b>pour que votre message soit approuvé</b> et fonctionne correctement :',
+        description_unsubscribe:
+          'Le bouton <b>Désinscription</b> permet aux utilisateurs de se désinscrire de la réception de futurs messages de votre entreprise. Il est fortement recommandé pour les messages marketing.',
+        description_phone:
+          'Le bouton <b>Téléphone</b> permet aux utilisateurs de lancer un appel depuis leur appareil en un seul appui. Un seul bouton est autorisé par message',
+        description_link:
+          'Le bouton <b>Lien</b> permet aux utilisateurs d’ouvrir un lien externe directement depuis l’interface de chat. Vous pouvez inclure jusqu’à deux boutons lien par message',
+        description_quick_reply:
+          'Le bouton <b>Réponse rapide</b> permet aux utilisateurs de choisir parmi une ou plusieurs options prédéfinies sans avoir à saisir de texte, rendant la conversation plus fluide et guidée.',
+        add_button: 'Ajouter',
+        button_types: {
+          phone: 'Téléphone',
+          unsubscribe: 'Désinscription',
+          link: 'Lien',
+          quick_reply: 'Réponse rapide',
+        },
+        placeholders: {
+          text: 'Texte du bouton',
+          phone: 'Numéro de téléphone',
+          url: 'URL',
+        },
+        default_text: {
+          phone: 'Appeler',
+          link: '',
+          unsubscribe: 'Désinscription',
+        },
+      },
+      translations: {
+        placeholder: 'Ajouter une traduction',
+      },
+      translator: {
+        header: 'En-tête',
+        body: 'Corps',
+        footer: 'Pied de page',
+        button: 'Bouton',
+        reset_to_main: 'Réinitialiser à la langue principale',
+      },
+      preview: {
+        header_image_alt: 'Image d’en-tête',
+        document_link: 'Document',
+      },
+    },
+    languages: {
+      title: 'Langue',
+      add: 'Ajouter',
+      recommended: 'Langues recommandées',
+      all_languages: 'Toutes les langues',
+    },
+    email: {
+      common: {
+        reset: 'Réinitialiser',
+      },
+      canvas: {
+        title: 'Canvas e-mail',
+        empty: 'Aucun bloc pour le moment',
+        emptyHint: 'Glissez des blocs depuis la bibliothèque pour commencer à créer votre e-mail',
+        blockNotImplemented: 'Type de bloc « {type} » pas encore implémenté',
+        dropHere: 'Déposez les blocs ici pour les ajouter à votre e-mail',
+      },
+      sidebar: {
+        elementsTab: 'Éléments',
+        generalStyleTab: 'Style général',
+        library: 'Bibliothèque de blocs',
+        settings: 'Paramètres du bloc',
+        backToLibrary: 'Retour à la bibliothèque',
+        settingsPlaceholder: 'Sélectionnez un bloc pour modifier ses paramètres',
+        settingsNotAvailable: 'Paramètres non disponibles pour le type de bloc : {type}',
+      },
+      generalStyle: {
+        instruction: 'Personnaliser les éléments de la page',
+        brandSection: 'Marque',
+        selectBrand: 'Sélectionner une marque',
+        fromColorList: 'Depuis la liste de couleurs',
+        typographySection: 'Typographie',
+        font: 'Police',
+        colorsSection: 'Couleurs',
+        textColor: 'Texte',
+        backgroundColor: 'Arrière-plan',
+        bodyColor: 'Corps',
+        spacingSection: 'Espacement',
+        verticalSpacing: 'Vertical',
+        horizontalSpacing: 'Horizontal',
+        reset: 'Réinitialiser aux valeurs par défaut',
+      },
+      blockLibrary: {
+        description:
+          'Glissez et combinez des éléments pour créer du contenu et personnaliser votre e-mail.',
+      },
+      blocks: {
+        text_types: {
+          p: 'Paragraphe',
+          h1: 'Titre 1',
+          h2: 'Titre 2',
+          h3: 'Titre 3',
+          h4: 'Titre 4',
+          h5: 'Titre 5',
+          h6: 'Titre 6',
+        },
+        spacer: {
+          name: 'Espaceur',
+          description: 'Ajouter un espacement vertical entre les blocs',
+          label: 'Espaceur de {height}px',
+          settings: {
+            size: 'Taille',
+            customSize: 'Taille personnalisée',
+            height: 'Hauteur',
+            heightHint: 'Hauteur entre {min}px et {max}px',
+            backgroundColor: 'Couleur',
+            sizePresets: {
+              small: 'Petit',
+              medium: 'Moyen',
+              large: 'Grand',
+              extra_large: 'Très grand',
+            },
+          },
+        },
+        divider: {
+          name: 'Séparateur',
+          description: 'Ajouter une ligne horizontale pour séparer le contenu',
+          settings: {
+            style: 'Style',
+            thickness: 'Épaisseur',
+            thicknessHint: 'Épaisseur entre {min}px et {max}px',
+            width: 'Largeur',
+            widthHint: 'Largeur en pourcentage (10-100%)',
+            color: 'Couleur',
+            backgroundColor: 'Couleur d’arrière-plan',
+          },
+        },
+        paragraph: {
+          name: 'Paragraphe',
+          description: 'Ajouter du texte enrichi avec mise en forme',
+          settings: {
+            type: 'Type',
+            fontFamily: 'Famille de police',
+            fontSize: 'Taille de police',
+            fontSizeHint: 'Taille de police entre {min}px et {max}px',
+            textColor: 'Couleur du texte',
+            backgroundColor: 'Couleur d’arrière-plan',
+          },
+        },
+        heading: {
+          name: 'Titre',
+          description: 'Titres et en-têtes de section',
+          settings: {
+            content: 'Contenu',
+            textStyle: 'Style de texte',
+            type: 'Type',
+            font: 'Police',
+            size: 'Taille',
+            alignment: 'Alignement',
+            color: 'Couleur',
+            text: 'Texte',
+            backgroundBlock: 'Bloc d’arrière-plan',
+          },
+          types: {
+            heading_1: 'Titre 1',
+            heading_2: 'Titre 2',
+            heading_3: 'Titre 3',
+            heading_4: 'Titre 4',
+            heading_5: 'Titre 5',
+            heading_6: 'Titre 6',
+          },
+        },
+        raw_html: {
+          name: 'HTML',
+          description: 'Code HTML personnalisé',
+          placeholder: 'Insérer du code HTML',
+          settings: {
+            html: 'Contenu HTML',
+            characterCount: '{count} / {max} caractères',
+          },
+          warning: {
+            title: 'Remarque :',
+            message:
+              'La plupart des clients e-mail ne prennent en charge que le HTML basique. Les éléments interactifs comme JavaScript ou Flash ne seront pas enregistrés.',
+            learnMore: 'En savoir plus sur le HTML dans les blocs de contenu',
+          },
+        },
+        image: {
+          name: 'Image',
+          description: 'Ajouter des photos et des graphiques',
+          no_image: 'Aucune image sélectionnée',
+          upload: 'Importer',
+          select_from_library: 'Sélectionner depuis la bibliothèque',
+          select_image: 'Sélectionner une image',
+          no_images: 'Aucune image disponible',
+          alt_placeholder: 'Décrivez l’image...',
+          alt_help: 'Le texte alternatif améliore l’accessibilité',
+          href_help: 'Lien optionnel lorsque l’image est cliquée',
+          settings: {
+            source: 'Source de l’image',
+            alt: 'Texte alternatif',
+            size_layout: 'Taille et disposition',
+            width_mode: 'Mode de largeur',
+            width: 'Largeur',
+            align: 'Alignement',
+            border_radius: 'Rayon de bordure',
+            link: 'Lien',
+            href_placeholder: 'https://example.com',
+            padding: 'Marge intérieure',
+            padding_top: 'Haut',
+            padding_right: 'Droite',
+            padding_bottom: 'Bas',
+            padding_left: 'Gauche',
+          },
+        },
+        button: {
+          name: 'Bouton',
+          description: 'Bouton d’appel à l’action',
+          placeholder: 'Ajouter le texte du bouton',
+          settings: {
+            content: 'Contenu',
+            link_type: 'Type de lien',
+            text_type: 'Type de texte',
+            font: 'Police',
+            size: 'Taille',
+            style: 'Style',
+            colors: 'Couleurs',
+            text: 'Texte',
+            background: 'Arrière-plan',
+            background_block: 'Bloc d’arrière-plan',
+          },
+          link_types: {
+            web: 'Web',
+            email: 'E-mail',
+            phone: 'Téléphone',
+          },
+          shapes: {
+            square: 'Carré',
+            rounded: 'Arrondi',
+            pill: 'Pilule',
+          },
+          widths: {
+            fit_to_text: 'Adapter au texte',
+            full_width: 'Pleine largeur',
+          },
+        },
+        discount: {
+          name: 'Code promo',
+          description: 'Affichage du code promo',
+          placeholder: 'Ajouter votre code promo',
+          settings: {
+            discount_code: 'Code promo',
+            text_type: 'Type de texte',
+            type: 'Type',
+            font: 'Police',
+            size: 'Taille',
+            style: 'Style',
+            colors: 'Couleurs',
+            text: 'Texte',
+            background_component: 'Composant d’arrière-plan',
+            background_block: 'Bloc d’arrière-plan',
+          },
+          styles: {
+            square: 'Carré',
+            rounded: 'Arrondi',
+            pill: 'Pilule',
+          },
+        },
+        grid: {
+          name: 'Grille',
+          description: 'Mise en page multi-colonnes',
+          add_element: 'Ajouter un élément',
+          settings: {
+            columns: 'Colonnes',
+            color: 'Couleur',
+            background_block: 'Bloc d’arrière-plan',
+          },
+        },
+        header: {
+          name: 'En-tête',
+          description: 'Ajouter le logo de votre établissement',
+          no_logo: 'Aucun logo sélectionné',
+          settings: {
+            source: 'Logo',
+            alt: 'Texte alternatif',
+            alt_placeholder: 'Décrivez le logo...',
+            style: 'Style',
+            width: 'Largeur du logo',
+            alignment: 'Alignement',
+            background: 'Couleur d’arrière-plan',
+          },
+        },
+        footer: {
+          name: 'Pied de page',
+          description: 'Mentions légales et contact',
+        },
+        unsubscribe_link: {
+          name: 'Lien de désinscription',
+          description: 'Lien de désinscription pour les destinataires',
+        },
+        socials: {
+          name: 'Réseaux sociaux',
+          description: 'Liens vers les réseaux sociaux',
+          placeholder: 'Configurer les liens sociaux dans les paramètres',
+          settings: {
+            links: 'Liens sociaux',
+            from_brand: 'Utilise {url} de la marque',
+          },
+          platforms: {
+            facebook: 'Facebook',
+            instagram: 'Instagram',
+            tripadvisor: 'TripAdvisor',
+            tiktok: 'TikTok',
+            google: 'Google',
+          },
+        },
+        top_products: {
+          name: 'Produits Phares',
+          description: "Afficher les produits upselling depuis l'API",
+          no_store_id: 'Définir un store ID pour afficher les produits',
+          settings: {
+            store_id: 'Store ID',
+            store_id_help:
+              'Votre store ID Smartconnect, la partie après commerce.smartness.com/ (ex. abhotel)',
+            store_id_placeholder: 'Saisir le store ID',
+            style: 'Style',
+            max_products: 'Produits maximum',
+            background: 'Couleur de fond',
+          },
+        },
+      },
+      actions: {
+        duplicate: 'Dupliquer',
+        delete: 'Supprimer',
+      },
+    },
+  },
+  translation_action_bar: {
+    search_placeholder: 'Rechercher du texte...',
+    show_missing: 'Afficher les traductions manquantes',
+    show_changes: 'Afficher les modifications',
+    auto_translate: 'Traduction automatique',
+    auto_translate_button: 'Traduire automatiquement',
+    preview: 'Aperçu',
+    preview_button: 'Aperçu',
+    translating: 'Traduction en cours...',
+    translation_success: 'Traduction terminée avec succès',
+    translation_error: 'Échec de la traduction. Veuillez réessayer.',
+    no_sections_found: 'Aucune section ne correspond aux filtres actuels',
+    clear_filters: 'Effacer les filtres',
+    email_preview_coming_soon: 'Aperçu e-mail bientôt disponible',
+    unsupported_preview_type: 'Type d’aperçu non pris en charge',
+    render_type: 'Type de rendu',
+    no_message_to_preview: 'Aucun message à prévisualiser',
+  },
+  language_list: {
+    unsaved_changes: 'Cette traduction contient des modifications non enregistrées',
+    changes_count: '{count} modifications',
+    change: 'modification',
+    changes: 'modifications',
+    translated_percentage: '{percentage}% traduit',
+  },
+  meta_submission: {
+    success: 'Messages soumis à Meta',
+    error: 'Soumission à Meta terminée avec des erreurs',
+    failed_count: 'Messages en échec : {count}',
+  },
+  email_preview: {
+    no_preview: 'Aucun aperçu disponible',
+    subject: 'Objet',
+  },
+  public: {
+    select_message: {
+      choose_message: 'Choisir un message...',
+      search_placeholder: 'Rechercher par nom ou catégorie...',
+      choose_language: 'Choisir une langue...',
+      enter_field: 'Saisir {field}',
+      send_message: 'Envoyer le message',
+    },
+  },
+} as const