@deepseek-harness-tui/dsh-tui 0.9.0 → 0.9.2

package/lib/types/i18n.d.ts

@@ -11,13 +11,32 @@
  *   5. `zh` (the original hard-coded language)
  *
  * `/lang` switches at runtime and hot-swaps the whole UI. The dictionary is
- * a flat key → per-language string map; `t(key, params)` substitutes
- * `{{name}}` placeholders with the given params. Missing keys render the
- * key itself so a typo is visible in the UI instead of silently blank.
+ * a flat key → per-language text map; `t(key, params)` substitutes
+ * `{{name}}` placeholders with the given params. A per-language value is
+ * either a plain template or `{ one, other }` plural forms selected via
+ * `Intl.PluralRules` on the `count` param (zh has no grammatical number and
+ * always resolves to `other`). Missing keys render the key itself so a typo
+ * is visible in the UI instead of silently blank.
+ *
+ * The dictionary shape is enforced at compile time (`satisfies` below):
+ * every entry carries zh, and en is optional only for the `cmd-desc-*`
+ * family whose en truth lives in the command registry (see {@link tOr}).
+ * scripts/verify-i18n.ts adds the checks types cannot express: placeholder
+ * parity between languages, single-brace typos, and dead keys.
  */
 export type Lang = 'zh' | 'en';
 /** The languages shipped with the plugin, in display order. */
 export declare const LANGS: readonly ["zh", "en"];
+/**
+ * One dictionary value in one language: a plain `{{name}}` template, or
+ * plural forms picked by the `count` param through `Intl.PluralRules`.
+ * Only `one`/`other` exist because those are the only CLDR categories zh
+ * and en use; a third shipped language may need more.
+ */
+export type I18nText = string | {
+    one: string;
+    other: string;
+};
 declare const dict: {
     readonly 'activity-indicator-already': {
         readonly zh: "指示器已是：{{name}}";
@@ -129,7 +148,10 @@ declare const dict: {
     };
     readonly 'mentions-attached': {
         readonly zh: "已附加 {{count}} 个文件引用";
-        readonly en: "Attached {{count}} file reference(s)";
+        readonly en: {
+            readonly one: "Attached {{count}} file reference";
+            readonly other: "Attached {{count}} file references";
+        };
     };
     readonly 'mentions-missing': {
         readonly zh: "未找到引用: {{paths}}";
@@ -267,10 +289,6 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "工具";
         readonly en: "Tools";
     };
-    readonly 'subagent-expand-hint': {
-        readonly zh: "按 Enter 展开完整输出";
-        readonly en: "Press Enter to expand full output";
-    };
     readonly 'subagent-status-running': {
         readonly zh: "运行中";
         readonly en: "running";
@@ -311,6 +329,234 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "已回退，但工作区挂载失败 · {{err}}";
         readonly en: "Session rewound, but workspace attachment failed · {{err}}";
     };
+    readonly 'rewind-no-persistence': {
+        readonly zh: "回退不可用——持久化服务未加载";
+        readonly en: "Rewind unavailable — session persistence not loaded";
+    };
+    readonly 'rewind-load-failed': {
+        readonly zh: "无法读取该会话日志 · {{err}}";
+        readonly en: "Could not read that session log · {{err}}";
+    };
+    readonly 'rewind-first-message': {
+        readonly zh: "不能回退到第一条消息之前";
+        readonly en: "Cannot rewind past the very first message";
+    };
+    readonly 'rewind-noop': {
+        readonly zh: "该点之后没有可回退的内容";
+        readonly en: "Nothing to rewind past this point";
+    };
+    readonly 'rewind-session-changed': {
+        readonly zh: "会话已切换，回退已放弃";
+        readonly en: "The session changed; the rewind was dropped";
+    };
+    readonly 'tree-unavailable': {
+        readonly zh: "会话树不可用——持久化服务未加载";
+        readonly en: "Session tree unavailable — session persistence not loaded";
+    };
+    readonly 'fork-unavailable': {
+        readonly zh: "分叉不可用——会话服务未加载";
+        readonly en: "Fork unavailable — session services not loaded";
+    };
+    readonly 'fork-while-working': {
+        readonly zh: "回合运行中，无法分叉会话";
+        readonly en: "Cannot fork while a turn is running";
+    };
+    readonly 'fork-failed': {
+        readonly zh: "分叉失败 · {{err}}";
+        readonly en: "Fork failed · {{err}}";
+    };
+    readonly 'fork-create-failed': {
+        readonly zh: "分叉失败——无法创建分叉会话";
+        readonly en: "Fork failed — could not create the forked session";
+    };
+    readonly 'fork-attach-failed': {
+        readonly zh: "已分叉，但工作区挂载失败 · {{err}}";
+        readonly en: "Session forked, but workspace attachment failed · {{err}}";
+    };
+    readonly 'fork-done': {
+        readonly zh: "已分叉（{{id}}）——仍在原会话中\n新进程进入分叉：{{command}}";
+        readonly en: "Forked ({{id}}) — still in the original session\nEnter the fork in a new process: {{command}}";
+    };
+    readonly 'tree-title': {
+        readonly zh: "会话树";
+        readonly en: "Session tree";
+    };
+    readonly 'tree-sessions': {
+        readonly zh: "会话";
+        readonly en: "sessions";
+    };
+    readonly 'tree-loading': {
+        readonly zh: "正在加载会话树…";
+        readonly en: "Loading the session tree…";
+    };
+    readonly 'tree-rewinding': {
+        readonly zh: "正在分叉并切换…";
+        readonly en: "Forking and switching…";
+    };
+    readonly 'tree-empty': {
+        readonly zh: "没有可显示的条目";
+        readonly en: "No entries to show";
+    };
+    readonly 'tree-truncated': {
+        readonly zh: "已截断";
+        readonly en: "truncated";
+    };
+    readonly 'tree-search': {
+        readonly zh: "输入即搜索…";
+        readonly en: "Type to search…";
+    };
+    readonly 'tree-filter-default': {
+        readonly zh: "默认";
+        readonly en: "default";
+    };
+    readonly 'tree-filter-no-tools': {
+        readonly zh: "无工具";
+        readonly en: "no tools";
+    };
+    readonly 'tree-filter-user-only': {
+        readonly zh: "仅用户";
+        readonly en: "user only";
+    };
+    readonly 'tree-filter-all': {
+        readonly zh: "全部";
+        readonly en: "all";
+    };
+    readonly 'tree-kind-user': {
+        readonly zh: "用户消息";
+        readonly en: "user message";
+    };
+    readonly 'tree-kind-assistant': {
+        readonly zh: "助手回复";
+        readonly en: "assistant message";
+    };
+    readonly 'tree-kind-tool': {
+        readonly zh: "工具调用";
+        readonly en: "tool call";
+    };
+    readonly 'tree-kind-compact': {
+        readonly zh: "压缩检查点";
+        readonly en: "compaction";
+    };
+    readonly 'tree-kind-interrupt': {
+        readonly zh: "中断";
+        readonly en: "interrupt";
+    };
+    readonly 'tree-kind-notice': {
+        readonly zh: "通知";
+        readonly en: "notice";
+    };
+    readonly 'tree-empty-fork': {
+        readonly zh: "（空分叉）";
+        readonly en: "(empty fork)";
+    };
+    readonly 'tree-unreadable': {
+        readonly zh: "（日志无法读取）";
+        readonly en: "(unreadable log)";
+    };
+    readonly 'tree-unloaded': {
+        readonly zh: "（超出预算未加载）";
+        readonly en: "(not loaded — over budget)";
+    };
+    readonly 'tree-first-message': {
+        readonly zh: "不能回退到第一条消息之前";
+        readonly en: "Cannot rewind past the very first message";
+    };
+    readonly 'tree-adopt-live': {
+        readonly zh: "当前会话就在这条分支上";
+        readonly en: "The live session is already on this branch";
+    };
+    readonly 'tree-adopt-unavailable': {
+        readonly zh: "该分支无法整体切换（未加载到末端）";
+        readonly en: "Cannot adopt this branch (its tip was not loaded)";
+    };
+    readonly 'tree-menu-rewind': {
+        readonly zh: "回退到这里";
+        readonly en: "Rewind here";
+    };
+    readonly 'tree-menu-rewind-detail': {
+        readonly zh: "丢弃该轮对话，提示词回到输入框";
+        readonly en: "Drops that turn; its prompt returns to the input";
+    };
+    readonly 'tree-menu-fork': {
+        readonly zh: "从这分叉";
+        readonly en: "Fork here";
+    };
+    readonly 'tree-menu-fork-detail': {
+        readonly zh: "保留这条消息，从这里开新分支";
+        readonly en: "Keeps this entry and branches here";
+    };
+    readonly 'tree-menu-adopt': {
+        readonly zh: "切换到该分支";
+        readonly en: "Adopt this branch";
+    };
+    readonly 'tree-menu-adopt-detail': {
+        readonly zh: "保留整条分支并切换过去";
+        readonly en: "Switches to the whole branch, content kept";
+    };
+    readonly 'tree-menu-cancel': {
+        readonly zh: "取消";
+        readonly en: "Cancel";
+    };
+    readonly 'tree-confirm-rewind': {
+        readonly zh: "回退到「{{text}}」？";
+        readonly en: "Rewind to \"{{text}}\"?";
+    };
+    readonly 'tree-confirm-drop': {
+        readonly zh: "回退到「{{text}}」？该轮 {{n}} 条消息将丢弃";
+        readonly en: "Rewind to \"{{text}}\"? Drops that turn ({{n}} entries)";
+    };
+    readonly 'tree-confirm-adopt': {
+        readonly zh: "切换到「{{text}}」所在分支？";
+        readonly en: "Switch to the branch of \"{{text}}\"?";
+    };
+    readonly 'tree-confirm-drops-branch': {
+        readonly zh: "注意：该分支的全部内容都在这一轮里，回退后将看不到它们";
+        readonly en: "Heads-up: this branch’s whole content is that one turn — it disappears from the fork";
+    };
+    readonly 'tree-hint': {
+        readonly zh: "**Enter** 菜单 · **{{mod}}F** 从这分叉 · **{{mod}}B** 切到分支 · **{{mod}}O** 过滤 · 点击行出菜单 · 输入搜索 · Esc 退出";
+        readonly en: "**Enter** menu · **{{mod}}F** fork here · **{{mod}}B** adopt branch · **{{mod}}O** filter · click a row for the menu · type to search · Esc exits";
+    };
+    readonly 'tree-hint-short': {
+        readonly zh: "**Enter** 菜单 · 点击行出菜单 · Esc 退出";
+        readonly en: "**Enter** menu · click a row · Esc exits";
+    };
+    readonly 'tree-hint-menu': {
+        readonly zh: "**↑↓** 选择 · **Enter** 执行 · 首字母直达 · Esc 返回";
+        readonly en: "**↑↓** move · **Enter** run · letter keys jump · Esc back";
+    };
+    readonly 'tree-hint-confirm': {
+        readonly zh: "**Enter** 确认 · Esc 取消";
+        readonly en: "**Enter** to confirm · Esc to cancel";
+    };
+    readonly 'tree-refused': {
+        readonly zh: "操作未执行（原因已记录到会话通知）";
+        readonly en: "Not executed — the reason was notified to the conversation";
+    };
+    readonly 'tree-rewind-failed': {
+        readonly zh: "操作失败 · {{message}}";
+        readonly en: "Action failed · {{message}}";
+    };
+    readonly 'tree-rewound': {
+        readonly zh: "已回退——编辑后重新发送";
+        readonly en: "Rewound — edit and resend";
+    };
+    readonly 'tree-forked': {
+        readonly zh: "已从此处分叉";
+        readonly en: "Forked from this point";
+    };
+    readonly 'tree-adopted': {
+        readonly zh: "已切换到该分支";
+        readonly en: "Switched to that branch";
+    };
+    readonly 'tree-preview-title': {
+        readonly zh: "预览";
+        readonly en: "Preview";
+    };
+    readonly 'tree-branch-live': {
+        readonly zh: "当前会话";
+        readonly en: "live session";
+    };
     readonly 'resume-while-working': {
         readonly zh: "回合运行中，无法恢复会话";
         readonly en: "Cannot resume while a turn is running";
@@ -403,10 +649,6 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "📋 问卷已答 · {{total}} 题";
         readonly en: "📋 Questionnaire answered · {{total}} questions";
     };
-    readonly 'theme-sakura-name': {
-        readonly zh: "樱花粉";
-        readonly en: "Sakura Pink";
-    };
     readonly 'context-truncated': {
         readonly zh: "…（已截断）";
         readonly en: "… (truncated)";
@@ -479,10 +721,6 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "已复制 {{n}} 个字符";
         readonly en: "Copied {{n}} characters";
     };
-    readonly 'activity-usage-name': {
-        readonly zh: "/activity frames <名>";
-        readonly en: "/activity frames <name>";
-    };
     readonly 'activity-current-preset': {
         readonly zh: "当前预设  {{name}}";
         readonly en: "Current preset  {{name}}";
@@ -535,10 +773,6 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "当前组合未挂载 agent-presets 名册（preset 不可用）";
         readonly en: "The agent-presets roster is not mounted (presets unavailable)";
     };
-    readonly 'theme-name-arg': {
-        readonly zh: "/theme <名字>";
-        readonly en: "/theme <name>";
-    };
     readonly 'theme-current': {
         readonly zh: "当前主题  {{name}}";
         readonly en: "Current theme  {{name}}";
@@ -620,8 +854,8 @@ declare const dict: {
         readonly en: "Cannot switch workspaces while the agent is running";
     };
     readonly 'workspace-open-invalid': {
-        readonly zh: "无法打开工作区：{target} 不是存在的目录";
-        readonly en: "Cannot open workspace: {target} is not an existing directory";
+        readonly zh: "无法打开工作区：{{target}} 不是存在的目录";
+        readonly en: "Cannot open workspace: {{target}} is not an existing directory";
     };
     readonly 'workspace-switched': {
         readonly zh: "已切换工作区：{{target}}";
@@ -647,10 +881,6 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "正在连接并读取目录… · Esc 关闭";
         readonly en: "Connecting and loading directories… · Esc to close";
     };
-    readonly 'workspace-command-usage': {
-        readonly zh: "用法：/workspace resume | rename <名称> | open <路径或 URI>{{commands}}";
-        readonly en: "Usage: /workspace resume | rename <name> | open <path-or-URI>{{commands}}";
-    };
     readonly 'workspace-menu-title': {
         readonly zh: "Workspace 操作";
         readonly en: "Workspace actions";
@@ -799,6 +1029,30 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "使用 /provider 管理 DSH 凭据；若来源为 env，请删除对应环境变量并重启 dsh-tui";
         readonly en: "Manage DSH credentials with /provider; for env sources, remove the corresponding environment variable and restart dsh-tui";
     };
+    readonly 'login-oauth-heading': {
+        readonly zh: "订阅账号（OAuth）:";
+        readonly en: "Subscriptions (OAuth):";
+    };
+    readonly 'login-oauth-row': {
+        readonly zh: "  {{provider}} — {{state}}";
+        readonly en: "  {{provider}} — {{state}}";
+    };
+    readonly 'login-oauth-in': {
+        readonly zh: "已登录 · 令牌到期 {{time}}";
+        readonly en: "signed in · token expires {{time}}";
+    };
+    readonly 'login-oauth-expired': {
+        readonly zh: "已登录但令牌已过期，重新登录可恢复";
+        readonly en: "signed in but the token expired — sign in again to restore";
+    };
+    readonly 'login-oauth-signed-out': {
+        readonly zh: "未登录";
+        readonly en: "not signed in";
+    };
+    readonly 'login-oauth-hint': {
+        readonly zh: "  登录/登出：/provider 订阅账号登录，或 /auth login <provider>";
+        readonly en: "  Sign in/out: /provider subscription sign-in, or /auth login <provider>";
+    };
     readonly 'permission-policy-hint': {
         readonly zh: "DSH 权限策略由 fs-policy / bash-sandbox 配置决定（当前 leaf：workspace 内读写、写入需已读文件）。";
         readonly en: "DSH permission policy is set by fs-policy / bash-sandbox config (current leaf: read/write in workspace, writes need a prior read).";
@@ -907,6 +1161,62 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "镜像 registry 滞后：本次安装 v{{latest}}；官方最新 v{{authoritative}}，镜像同步后可再 /update。";
         readonly en: "Mirror registry lag: installing v{{latest}} now; official latest is v{{authoritative}} — run /update again once the mirror syncs.";
     };
+    readonly 'reload-header': {
+        readonly zh: "已重读偏好文件：";
+        readonly en: "Preferences reloaded:";
+    };
+    readonly 'reload-applied': {
+        readonly zh: "{{kind}}  {{from}} → {{to}}（已应用）";
+        readonly en: "{{kind}}  {{from}} → {{to}} (applied)";
+    };
+    readonly 'reload-unchanged': {
+        readonly zh: "{{kind}}  无变化";
+        readonly en: "{{kind}}  unchanged";
+    };
+    readonly 'reload-skipped-env': {
+        readonly zh: "{{kind}}  跳过：环境变量优先";
+        readonly en: "{{kind}}  skipped: env override wins";
+    };
+    readonly 'reload-skipped-config': {
+        readonly zh: "{{kind}}  跳过：显式配置优先";
+        readonly en: "{{kind}}  skipped: explicit config wins";
+    };
+    readonly 'reload-skipped-invalid': {
+        readonly zh: "{{kind}}  跳过：文件缺失或无效";
+        readonly en: "{{kind}}  skipped: missing or invalid file";
+    };
+    readonly 'reload-footer': {
+        readonly zh: "提示：settings.yaml / cordis.patch.yml 由 watcher 自动热重载；cordis.yml 根配置改动需 /restart";
+        readonly en: "Note: settings.yaml / cordis.patch.yml hot-reload via watchers; cordis.yml root config changes need /restart";
+    };
+    readonly 'reload-kind-theme': {
+        readonly zh: "主题";
+        readonly en: "theme";
+    };
+    readonly 'reload-kind-lang': {
+        readonly zh: "语言";
+        readonly en: "language";
+    };
+    readonly 'reload-kind-preset': {
+        readonly zh: "预设";
+        readonly en: "preset";
+    };
+    readonly 'reload-kind-model': {
+        readonly zh: "模型";
+        readonly en: "model";
+    };
+    readonly 'reload-kind-activity': {
+        readonly zh: "活动指示";
+        readonly en: "activity";
+    };
+    readonly 'restart-starting': {
+        readonly zh: "正在重启 dsh-tui，完成后自动恢复当前会话……";
+        readonly en: "Restarting dsh-tui. The session resumes when it comes back…";
+    };
+    readonly 'restart-unavailable': {
+        readonly zh: "当前运行方式不支持进程内重启（未挂载重启通道）。";
+        readonly en: "Restart is unavailable in this launch mode (no restart channel mounted).";
+    };
     readonly 'streaming-folded': {
         readonly zh: "…（前 {{count}} 字符流式期间已折叠，落定后完整显示）";
         readonly en: "…(first {{count}} chars folded while streaming; full text renders once the turn settles)";
@@ -920,8 +1230,8 @@ declare const dict: {
         readonly en: "Recommended: Windows Terminal (≥110 columns, monospace, TrueColor).";
     };
     readonly 'terminal-paste-hint': {
-        readonly zh: "{{mod}}V 粘贴文本、文件路径或图片；Ctrl+Shift+V 终端原生粘贴；右键粘贴同样可用。";
-        readonly en: "{{mod}}V pastes text, file paths, or images; Ctrl+Shift+V is native terminal paste; right-click paste also works.";
+        readonly zh: "{{mod}}V 或 Alt+V 粘贴文本、文件路径或图片；Ctrl+Shift+V 终端原生粘贴；右键粘贴同样可用；快捷键可在 /settings 修改。";
+        readonly en: "{{mod}}V or Alt+V pastes text, file paths, or images; Ctrl+Shift+V is native terminal paste; right-click paste also works; remappable via /settings.";
     };
     readonly 'connect-none': {
         readonly zh: "DSH 暂无远程连接机制（CC 的 /connect 对应能力未适配）。";
@@ -955,6 +1265,82 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "侧问不可用（llm 服务未挂载）";
         readonly en: "Side question unavailable (llm service not mounted)";
     };
+    readonly 'recap-llm-unavailable': {
+        readonly zh: "recap 不可用（llm 服务未挂载）";
+        readonly en: "Recap unavailable (llm service not mounted)";
+    };
+    readonly 'recap-no-activity': {
+        readonly zh: "会话还没有可总结的活动";
+        readonly en: "No session activity to recap yet";
+    };
+    readonly 'recap-answering': {
+        readonly zh: "正在总结最近活动…";
+        readonly en: "Summarizing recent activity…";
+    };
+    readonly 'recap-title-label': {
+        readonly zh: "建议标题";
+        readonly en: "Suggested title";
+    };
+    readonly 'recap-apply-title': {
+        readonly zh: "应用";
+        readonly en: "Apply";
+    };
+    readonly 'recap-title-applied': {
+        readonly zh: "已应用";
+        readonly en: "Applied";
+    };
+    readonly 'recap-title-applied-notify': {
+        readonly zh: "已将会话标题设为「{{title}}」";
+        readonly en: "Session title set to \"{{title}}\"";
+    };
+    readonly 'recap-hint': {
+        readonly zh: "↑/↓ 滚动 · Space/Enter/Esc 关闭 · c 复制{{apply}}";
+        readonly en: "↑/↓ scroll · Space/Enter/Esc dismiss · c copy{{apply}}";
+    };
+    readonly 'recap-auto-hint': {
+        readonly zh: "点击展开查看/应用";
+        readonly en: "Click to expand & apply";
+    };
+    readonly 'recap-auto-close': {
+        readonly zh: "关闭";
+        readonly en: "Dismiss";
+    };
+    readonly 'recap-auto-line': {
+        readonly zh: "回顾：{{summary}}";
+        readonly en: "Recap: {{summary}}";
+    };
+    readonly 'recap-panel-title': {
+        readonly zh: "会话回顾";
+        readonly en: "Session recap";
+    };
+    readonly 'recap-panel-subtitle': {
+        readonly zh: "最近活动的快速复盘";
+        readonly en: "A quick recap of recent activity";
+    };
+    readonly 'color-current': {
+        readonly zh: "当前会话颜色  {{name}}";
+        readonly en: "Current session color  {{name}}";
+    };
+    readonly 'color-current-none': {
+        readonly zh: "当前会话未设置颜色（用主题默认）";
+        readonly en: "No session color set (theme default)";
+    };
+    readonly 'color-usage': {
+        readonly zh: "用法：/color <{{list}}|reset> —— 颜色按会话保存，resume 后仍在";
+        readonly en: "Usage: /color <{{list}}|reset> — per-session, survives resume";
+    };
+    readonly 'color-reset': {
+        readonly zh: "已清除会话颜色，恢复主题默认";
+        readonly en: "Session color cleared — back to the theme default";
+    };
+    readonly 'color-unknown': {
+        readonly zh: "未知颜色「{{name}}」· 可选：{{list}}";
+        readonly en: "Unknown color \"{{name}}\" · available: {{list}}";
+    };
+    readonly 'color-set': {
+        readonly zh: "会话颜色已设为 {{name}}";
+        readonly en: "Session color set to {{name}}";
+    };
     readonly 'exit-press-again': {
         readonly zh: "再次按 Ctrl+C 退出";
         readonly en: "Press Ctrl+C again to exit";
@@ -1008,12 +1394,12 @@ declare const dict: {
         readonly en: "dsh-tui update aborted: no dsh profile resolved.";
     };
     readonly 'update-launcher-align-unknown': {
-        readonly zh: "Profile 已更新到 v{{version}}。如果你平时使用全局 dsh-tui 命令启动，请同步更新全局启动器：\n  npm install -g @deepseek-harness-tui/dsh-tui@{{version}}";
-        readonly en: "The profile is now v{{version}}. If you normally launch with the global dsh-tui command, align the global launcher too:\n  npm install -g @deepseek-harness-tui/dsh-tui@{{version}}";
+        readonly zh: "Profile 已更新到 v{{version}}。如果你平时使用全局 dsh-tui 命令启动，请同步更新全局启动器：\n  npm install -g --legacy-peer-deps @deepseek-harness-tui/dsh-tui@{{version}}\n（--legacy-peer-deps 可绕过 npm 12 的 peer 解析崩溃，全局启动器是瘦壳，跳过全局 peer 解析是安全的）";
+        readonly en: "The profile is now v{{version}}. If you normally launch with the global dsh-tui command, align the global launcher too:\n  npm install -g --legacy-peer-deps @deepseek-harness-tui/dsh-tui@{{version}}\n(--legacy-peer-deps works around an npm 12 peer-resolution crash; the global launcher is a thin shim, so skipping global peer resolution is safe.)";
     };
     readonly 'update-launcher-outdated': {
-        readonly zh: "Profile 已更新到 v{{profile}}，但全局启动器仍是 v{{launcher}}。请同步更新：\n  npm install -g @deepseek-harness-tui/dsh-tui@{{profile}}";
-        readonly en: "The profile is now v{{profile}}, but the global launcher is still v{{launcher}}. Align it with:\n  npm install -g @deepseek-harness-tui/dsh-tui@{{profile}}";
+        readonly zh: "Profile 已更新到 v{{profile}}，但全局启动器仍是 v{{launcher}}。请同步更新：\n  npm install -g --legacy-peer-deps @deepseek-harness-tui/dsh-tui@{{profile}}\n（--legacy-peer-deps 可绕过 npm 12 的 peer 解析崩溃，见 #459）";
+        readonly en: "The profile is now v{{profile}}, but the global launcher is still v{{launcher}}. Align it with:\n  npm install -g --legacy-peer-deps @deepseek-harness-tui/dsh-tui@{{profile}}\n(--legacy-peer-deps works around an npm 12 peer-resolution crash, see #459.)";
     };
     readonly 'activity-ctx-warn': {
         readonly zh: "⚠ 上下文";
@@ -1159,10 +1545,6 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "无法读取剪贴板：没有可用的 wl-paste / xclip / xsel（未安装或会话不可连接）";
         readonly en: "Cannot read clipboard: no usable wl-paste / xclip / xsel (not installed or session unreachable)";
     };
-    readonly 'input-clipboard-image-saved': {
-        readonly zh: "剪贴板图片已保存为临时文件，已插入路径";
-        readonly en: "Clipboard image saved to a temp file; path inserted";
-    };
     readonly 'input-image-pasted': {
         readonly zh: "已粘贴图片 {{token}}";
         readonly en: "Pasted image {{token}}";
@@ -1183,53 +1565,17 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "撤回 · Esc 打断并立即发送";
         readonly en: "Retract · Esc interrupts and sends immediately";
     };
-    readonly 'frame-blink': {
-        readonly zh: "眨眼";
-        readonly en: "blink";
-    };
-    readonly 'frame-fin-1': {
-        readonly zh: "动腹鳍1";
-        readonly en: "fin1";
-    };
-    readonly 'frame-fin-2': {
-        readonly zh: "动腹鳍2";
-        readonly en: "fin2";
-    };
-    readonly 'frame-spout-1': {
-        readonly zh: "喷水花1";
-        readonly en: "spout1";
-    };
-    readonly 'frame-spout-2': {
-        readonly zh: "喷水花2";
-        readonly en: "spout2";
-    };
-    readonly 'frame-spout-3': {
-        readonly zh: "喷水花3";
-        readonly en: "spout3";
-    };
-    readonly 'frame-spout-4': {
-        readonly zh: "喷水花4";
-        readonly en: "spout4";
-    };
-    readonly 'frame-spout-5': {
-        readonly zh: "喷水花5";
-        readonly en: "spout5";
-    };
-    readonly 'frame-spout-6': {
-        readonly zh: "喷水花6";
-        readonly en: "spout6";
-    };
-    readonly 'frame-tail-1': {
-        readonly zh: "摆尾巴1";
-        readonly en: "tail1";
+    readonly 'input-fold-stats': {
+        readonly zh: "{{lines}} 行 · {{chars}} 字";
+        readonly en: "{{lines}} lines · {{chars}} chars";
     };
-    readonly 'frame-tail-2': {
-        readonly zh: "摆尾巴2";
-        readonly en: "tail2";
+    readonly 'input-fold-hover': {
+        readonly zh: "悬停查看";
+        readonly en: "hover to peek";
     };
-    readonly 'frame-tail-3': {
-        readonly zh: "摆尾巴3";
-        readonly en: "tail3";
+    readonly 'input-fold-peek-footer': {
+        readonly zh: "… 共 {{lines}} 行 · 点击展开编辑";
+        readonly en: "… {{lines}} lines total · click to edit";
     };
     readonly 'sugg-commands-title': {
         readonly zh: "命令";
@@ -1287,10 +1633,22 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "动画帧预设";
         readonly en: "Animation frame preset";
     };
+    readonly 'sugg-color-reset-desc': {
+        readonly zh: "清除会话颜色，恢复主题默认";
+        readonly en: "Clear the session color";
+    };
+    readonly 'sugg-color-name-desc': {
+        readonly zh: "会话强调色";
+        readonly en: "Session accent color";
+    };
     readonly 'settings-fullscreen-restart': {
         readonly zh: "全屏设置已保存，重启 dsh-tui 后生效";
         readonly en: "Fullscreen preference saved — restart dsh-tui to apply";
     };
+    readonly 'settings-fullscreen-migrated': {
+        readonly zh: "全屏已是出厂默认（已清除更新前的 inline 选择）；偏好 inline 可在 /settings 改回";
+        readonly en: "Fullscreen is now the factory default (pre-update inline choice cleared); prefer inline? Switch back in /settings";
+    };
     readonly 'help-for-commands': {
         readonly zh: "/ 查看命令";
         readonly en: "/ for commands";
@@ -1639,10 +1997,6 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "**Enter** 确认 · Esc 退出";
         readonly en: "**Enter** to confirm · Esc to exit";
     };
-    readonly 'hint-confirm-cancel': {
-        readonly zh: "**Enter** 确认 · Esc 取消";
-        readonly en: "**Enter** to confirm · Esc to cancel";
-    };
     readonly 'hint-select-exit': {
         readonly zh: "**Enter** 选择 · Esc 退出";
         readonly en: "**Enter** to select · Esc to exit";
@@ -1667,6 +2021,14 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "? 查看快捷键";
         readonly en: "? for shortcuts";
     };
+    readonly 'status-detail-of-window': {
+        readonly zh: "的窗口";
+        readonly en: "of window";
+    };
+    readonly 'status-detail-session-id': {
+        readonly zh: "会话日志目录与此 id 同名";
+        readonly en: "the session log directory is named after this id";
+    };
     readonly 'hint-ext-dialog-input': {
         readonly zh: "**Enter** 确认 · Esc 取消";
         readonly en: "**Enter** to confirm · Esc to cancel";
@@ -1683,10 +2045,46 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "（ctrl+o 展开）";
         readonly en: "(ctrl+o to expand)";
     };
+    readonly 'file-actions-title': {
+        readonly zh: "文件操作";
+        readonly en: "File actions";
+    };
+    readonly 'file-actions-open': {
+        readonly zh: "打开文件";
+        readonly en: "Open file";
+    };
+    readonly 'file-actions-open-dir': {
+        readonly zh: "打开文件夹";
+        readonly en: "Open folder";
+    };
+    readonly 'file-actions-reveal': {
+        readonly zh: "打开所在文件夹";
+        readonly en: "Reveal in folder";
+    };
+    readonly 'file-actions-copy': {
+        readonly zh: "复制绝对路径";
+        readonly en: "Copy absolute path";
+    };
     readonly 'picker-title-model': {
         readonly zh: "模型";
         readonly en: "Model";
     };
+    readonly 'picker-group-recent': {
+        readonly zh: "最近使用";
+        readonly en: "Recently used";
+    };
+    readonly 'picker-group-count': {
+        readonly zh: "{{count}} 个模型";
+        readonly en: "{{count}} models";
+    };
+    readonly 'hint-model-groups': {
+        readonly zh: "**Enter** 查看模型 · Esc 退出";
+        readonly en: "**Enter** to view models · Esc to exit";
+    };
+    readonly 'hint-model-back': {
+        readonly zh: "**Enter** 切换模型 · Esc/⌫ 返回上级";
+        readonly en: "**Enter** to switch · Esc/⌫ to go back";
+    };
     readonly 'picker-title-skills': {
         readonly zh: "技能";
         readonly en: "Skills";
@@ -1747,6 +2145,10 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "指示器预设";
         readonly en: "Indicator preset";
     };
+    readonly 'picker-title-color': {
+        readonly zh: "会话强调色";
+        readonly en: "Session accent color";
+    };
     readonly 'picker-title-effort': {
         readonly zh: "推理强度";
         readonly en: "Reasoning effort";
@@ -1839,10 +2241,6 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "命令 \"/{{name}}\" 的调用已被拒绝——注册它的插件 \"{{owner}}\" 已被撤销 commands.invoke";
         readonly en: "Command \"/{{name}}\" invocation denied — its owner plugin \"{{owner}}\" lost commands.invoke";
     };
-    readonly 'plugins-check-tui-extension': {
-        readonly zh: "注：该 manifest 依赖 TUI 宿主扩展面（tui.dsh/v1alpha1 DecisionEvents / session.*.intercept 权限），判定基于宿主扩展覆盖层而非 vendored 社区注册表。";
-        readonly en: "Note: this manifest relies on the TUI host-extension surface (tui.dsh/v1alpha1 DecisionEvents / session.*.intercept permissions); the verdict used the host extension overlay, not the vendored community registry.";
-    };
     readonly 'plugins-trust-banner': {
         readonly zh: "插件与宿主同进程运行：授权是行为约束而非安全隔离；通过校验 ≠ 插件安全（C-070）。";
         readonly en: "Plugins run in-process with the host: grants are behavioral constraints, not a security boundary; passing validation ≠ a safe plugin (C-070).";
@@ -1869,7 +2267,10 @@ declare const dict: {
     };
     readonly 'plugins-footprint-overflow': {
         readonly zh: "…另有 {{count}} 个插件未显示";
-        readonly en: "…{{count}} more plugin(s) not shown";
+        readonly en: {
+            readonly one: "…{{count}} more plugin not shown";
+            readonly other: "…{{count}} more plugins not shown";
+        };
     };
     readonly 'plugins-ledger-empty': {
         readonly zh: "效果台账为空。";
@@ -2095,6 +2496,14 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "Esc 中断";
         readonly en: "Esc cancel";
     };
+    readonly 'question-hint-previous': {
+        readonly zh: "Esc 上一题";
+        readonly en: "Esc previous question";
+    };
+    readonly 'question-hint-cancel': {
+        readonly zh: "Ctrl+C 取消整批";
+        readonly en: "Ctrl+C cancel batch";
+    };
     readonly 'question-hint-selected': {
         readonly zh: "已选 {{n}}";
         readonly en: "Selected {{n}}";
@@ -2171,10 +2580,6 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "失败";
         readonly en: "failed";
     };
-    readonly 'subagent-running-label': {
-        readonly zh: "运行中";
-        readonly en: "Running";
-    };
     readonly 'subagent-started': {
         readonly zh: "开始时间";
         readonly en: "Started";
@@ -2183,10 +2588,6 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "完成时间";
         readonly en: "Completed";
     };
-    readonly 'subagent-id': {
-        readonly zh: "ID";
-        readonly en: "ID";
-    };
     readonly 'subagent-error-label': {
         readonly zh: "错误";
         readonly en: "Error";
@@ -2211,14 +2612,6 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "↑/↓ 选择 · Enter 查看详情 · Esc 关闭";
         readonly en: "↑/↓ select · Enter view detail · Esc close";
     };
-    readonly 'subagent-detail-hint-basic': {
-        readonly zh: "↑/↓ 滚动 · Enter/Esc 返回";
-        readonly en: "↑/↓ scroll · Enter/Esc back";
-    };
-    readonly 'subagent-detail-hint-enhanced': {
-        readonly zh: "↑/↓ 滚动 · X 中断 · Esc 返回";
-        readonly en: "↑/↓ scroll · X interrupt · Esc back";
-    };
     readonly 'subagent-card-prefix': {
         readonly zh: "子代理：";
         readonly en: "Subagent: ";
@@ -2455,6 +2848,78 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "保持当前模型";
         readonly en: "Keep the current model";
     };
+    readonly 'provider-opt-oauth': {
+        readonly zh: "订阅账号登录（OAuth）";
+        readonly en: "Subscription sign-in (OAuth)";
+    };
+    readonly 'provider-opt-oauth-desc': {
+        readonly zh: "用 ChatGPT / Claude / Grok 等官方订阅账号登录，无需 API key";
+        readonly en: "Sign in with an official subscription (ChatGPT / Claude / Grok) — no API key";
+    };
+    readonly 'provider-q-oauth': {
+        readonly zh: "登录哪个订阅账号？";
+        readonly en: "Sign in to which subscription?";
+    };
+    readonly 'provider-oauth-state-in': {
+        readonly zh: "已登录 · 令牌到期 {{time}}";
+        readonly en: "Signed in · token expires {{time}}";
+    };
+    readonly 'provider-oauth-state-expired': {
+        readonly zh: "已登录但令牌已过期，重新登录即可恢复";
+        readonly en: "Signed in but the token expired — sign in again to restore";
+    };
+    readonly 'provider-q-oauth-signed': {
+        readonly zh: "{{provider}} 已登录，接下来？";
+        readonly en: "{{provider}} is signed in — what next?";
+    };
+    readonly 'provider-opt-oauth-relogin': {
+        readonly zh: "重新登录";
+        readonly en: "Sign in again";
+    };
+    readonly 'provider-opt-oauth-relogin-desc': {
+        readonly zh: "更换账号或刷新已有凭据";
+        readonly en: "Switch accounts or refresh the stored credential";
+    };
+    readonly 'provider-opt-oauth-logout': {
+        readonly zh: "登出";
+        readonly en: "Sign out";
+    };
+    readonly 'provider-opt-oauth-logout-desc': {
+        readonly zh: "删除本地保存的 OAuth 凭据";
+        readonly en: "Remove the locally stored OAuth credential";
+    };
+    readonly 'provider-oauth-none': {
+        readonly zh: "没有可 OAuth 登录的 provider（检查 dsh-auth 插件是否挂载）";
+        readonly en: "No OAuth-capable providers (check whether the dsh-auth plugin is mounted)";
+    };
+    readonly 'provider-oauth-login-ok': {
+        readonly zh: "{{provider}} 登录成功";
+        readonly en: "Signed in to {{provider}}";
+    };
+    readonly 'provider-oauth-login-failed': {
+        readonly zh: "OAuth 登录失败 · {{{err}}}";
+        readonly en: "OAuth sign-in failed · {{{err}}}";
+    };
+    readonly 'provider-oauth-logout-ok': {
+        readonly zh: "{{provider}} 已登出";
+        readonly en: "Signed out of {{provider}}";
+    };
+    readonly 'provider-line-oauth-provider': {
+        readonly zh: "路由：{{provider}}";
+        readonly en: "Route: {{provider}}";
+    };
+    readonly 'provider-line-oauth-flow': {
+        readonly zh: "登录方式：{{flow}}";
+        readonly en: "Sign-in: {{flow}}";
+    };
+    readonly 'provider-line-oauth-expires': {
+        readonly zh: "令牌到期：{{time}}";
+        readonly en: "Token expires: {{time}}";
+    };
+    readonly 'provider-line-oauth-out': {
+        readonly zh: "已登出，本地 OAuth 凭据已删除";
+        readonly en: "Signed out — the stored OAuth credential was removed";
+    };
     readonly 'cmd-desc-new': {
         readonly zh: "新开会话";
     };
@@ -2470,6 +2935,9 @@ declare const dict: {
     readonly 'cmd-desc-rename': {
         readonly zh: "重命名当前会话";
     };
+    readonly 'cmd-desc-recap': {
+        readonly zh: "生成最近会话活动摘要（可应用建议标题）";
+    };
     readonly 'cmd-desc-quit': {
         readonly zh: "退出 dsh-tui";
     };
@@ -2479,6 +2947,12 @@ declare const dict: {
     readonly 'cmd-desc-rewind': {
         readonly zh: "回退会话到历史消息";
     };
+    readonly 'cmd-desc-tree': {
+        readonly zh: "浏览会话分叉树（回退/分叉/切分支）";
+    };
+    readonly 'cmd-desc-fork': {
+        readonly zh: "把当前会话分叉为可恢复副本";
+    };
     readonly 'cmd-desc-export': {
         readonly zh: "导出会话为 Markdown 文件";
     };
@@ -2494,6 +2968,9 @@ declare const dict: {
     readonly 'cmd-desc-config': {
         readonly zh: "查看 dsh-tui 配置来源";
     };
+    readonly 'cmd-desc-reload': {
+        readonly zh: "重读偏好文件并立即生效";
+    };
     readonly 'cmd-desc-settings': {
         readonly zh: "查看和编辑插件设置";
     };
@@ -2515,6 +2992,9 @@ declare const dict: {
     readonly 'cmd-desc-theme': {
         readonly zh: "切换配色主题（auto 跟随系统，或内置/自定义）";
     };
+    readonly 'cmd-desc-color': {
+        readonly zh: "设置当前会话强调色（输入框边框与会话标签）";
+    };
     readonly 'cmd-desc-lang': {
         readonly zh: "切换界面语言（en / zh）";
     };
@@ -2602,6 +3082,9 @@ declare const dict: {
     readonly 'cmd-desc-help': {
         readonly zh: "查看快捷键与命令";
     };
+    readonly 'cmd-desc-restart': {
+        readonly zh: "重启 dsh-tui 并恢复当前会话";
+    };
     readonly 'cmd-desc-exit': {
         readonly zh: "退出 dsh-tui";
     };
@@ -2734,74 +3217,10 @@ declare const dict: {
         readonly zh: "**j/k** 翻页 · **enter/esc** 收起 · **q** 退出";
         readonly en: "**j/k** page · **enter/esc** collapse · **q** exit";
     };
-    readonly 'traj-empty': {
-        readonly zh: "暂无轨迹事件";
-        readonly en: "No trajectory events yet";
-    };
     readonly 'traj-hint-failure': {
         readonly zh: "{{key}} 看完整轨迹";
         readonly en: "{{key}} for the full trajectory";
     };
-    readonly 'subagent.unnamed': {
-        readonly zh: "未命名子代理";
-        readonly en: "Unnamed subagent";
-    };
-    readonly 'subagent.no-model': {
-        readonly zh: "未知模型";
-        readonly en: "Unknown model";
-    };
-    readonly 'subagent.status.running': {
-        readonly zh: "运行中";
-        readonly en: "Running";
-    };
-    readonly 'subagent.status.completed': {
-        readonly zh: "已完成";
-        readonly en: "Completed";
-    };
-    readonly 'subagent.status.failed': {
-        readonly zh: "失败";
-        readonly en: "Failed";
-    };
-    readonly 'subagent.status.pending': {
-        readonly zh: "等待中";
-        readonly en: "Pending";
-    };
-    readonly 'subagent.dashboard.title': {
-        readonly zh: "子代理面板";
-        readonly en: "Subagent Dashboard";
-    };
-    readonly 'subagent.dashboard.stats': {
-        readonly zh: "运行中: {{running}} · 已完成: {{completed}} · 失败: {{failed}}";
-        readonly en: "Running: {{running}} · Completed: {{completed}} · Failed: {{failed}}";
-    };
-    readonly 'subagent.dashboard.empty': {
-        readonly zh: "暂无子代理";
-        readonly en: "No subagents yet";
-    };
-    readonly 'subagent.dashboard.help': {
-        readonly zh: "↑↓ 选择 · Enter 查看详情 · Esc 返回";
-        readonly en: "↑↓ select · Enter view details · Esc back";
-    };
-    readonly 'subagent.detail.not-found': {
-        readonly zh: "子代理未找到";
-        readonly en: "Subagent not found";
-    };
-    readonly 'subagent.detail.press-esc': {
-        readonly zh: "按 Esc 返回";
-        readonly en: "Press Esc to go back";
-    };
-    readonly 'subagent.detail.output': {
-        readonly zh: "输出";
-        readonly en: "Output";
-    };
-    readonly 'subagent.detail.no-output': {
-        readonly zh: "暂无输出";
-        readonly en: "No output yet";
-    };
-    readonly 'subagent.detail.help': {
-        readonly zh: "Esc 返回面板";
-        readonly en: "Esc back to dashboard";
-    };
 };
 export type I18nKey = keyof typeof dict;
 export type I18nParams = Record<string, string | number>;
@@ -2834,6 +3253,11 @@ export declare function t(key: I18nKey, params?: I18nParams): string;
  * @param params - Placeholder values substituted into whichever text wins.
  */
 export declare function tOr(key: string, fallback: string, params?: I18nParams): string;
+/** Read-only view of the dictionary for audits (scripts/verify-i18n.ts). */
+export declare const i18nDict: Readonly<Record<string, {
+    readonly zh?: I18nText;
+    readonly en?: I18nText;
+}>>;
 /**
  * Parse a persisted `{ lang }` value; anything else yields undefined.
  * @param text - Raw file contents.
@@ -2845,12 +3269,16 @@ export declare function readLangPref(dir?: string): Lang | undefined;
 export declare function writeLangPref(lang: Lang, dir?: string): boolean;
 /**
  * Guess the user's language from the OS locale (`LC_ALL`, `LC_MESSAGES`,
- * `LANG`), defaulting to `zh`. Only consulted when nothing else (env var,
- * cordis.yml `lang`, persisted `/lang` choice) pinned a language.
- * The POSIX/C locale means "no locale selected" and conventionally maps to
- * English — importantly it is what CI runners (LANG=C.UTF-8) report, so
- * tests asserting English UI copy stay deterministic. An absent locale
- * variable (typical on Windows) still defaults to `zh`.
+ * `LANG`). Only consulted when nothing else (env var, cordis.yml `lang`,
+ * persisted `/lang` choice) pinned a language. `zh*` maps to zh; every
+ * other stated locale (en, but also fr/de/ja/…) maps to en — English is
+ * the lingua-franca fallback for a locale we don't ship, and a German
+ * user must not get a Chinese UI. The POSIX/C locale means "no locale
+ * selected" and conventionally maps to English — importantly it is what
+ * CI runners (LANG=C.UTF-8) report, so tests asserting English UI copy
+ * stay deterministic. Only an ABSENT locale (typical on Windows, where
+ * these POSIX vars don't exist and imply nothing about the user) keeps
+ * the zh default.
  */
 export declare function detectLocaleLang(): Lang;
 /**