@datatechsolutions/tympan 0.3.0 → 0.3.1

package/src/internal/messages/forms-b.ts

@@ -0,0 +1,293 @@
+// Copy of the "forms-b" group (wave 2). One namespace per component, English,
+// Brazilian Portuguese and Spanish. Merged into `Messages` by ../messages.ts.
+
+import { speaker } from './plural'
+
+const en = speaker('en')
+const pt = speaker('pt-BR')
+const es = speaker('es')
+
+export interface FormsBMessages {
+  tagField: {
+    remove: (display: string) => string
+    chosen: (field: string) => string
+    suggestions: string
+  }
+  currencyField: {
+    currency: (name: string) => string
+  }
+  dateField: {
+    placeholder: string
+    previousMonth: string
+    nextMonth: string
+    previousYear: string
+    nextYear: string
+    today: string
+    todayMarker: string
+    chooseMonth: (current: string) => string
+    backToDays: string
+    months: string
+    years: string
+  }
+  timeField: {
+    placeholder: string
+    hours: string
+    minutes: string
+    confirm: string
+    future: string
+  }
+  monthField: {
+    placeholder: string
+    previousYear: string
+    nextYear: string
+    months: string
+    years: string
+  }
+  localePicker: {
+    title: string
+    trigger: (title: string, language: string) => string
+    current: (language: string, code: string) => string
+    list: string
+  }
+  imagePicker: {
+    change: string
+    wrongType: string
+    tooLarge: (limit: string) => string
+    failed: string
+    updated: string
+    uploading: string
+  }
+  requestForm: {
+    submit: string
+    reject: string
+    sending: string
+    choose: string
+    required: string
+    notNumber: string
+    atLeast: (min: number) => string
+    atMost: (max: number) => string
+    defaultReason: string
+    approved: string
+    rejected: string
+    approvedSentence: string
+    rejectedSentence: string
+    failed: string
+  }
+  formActions: {
+    saving: string
+  }
+}
+
+export const formsBEn: FormsBMessages = {
+  tagField: {
+    remove: (d) => `Remove ${d}`,
+    chosen: (f) => `${f}: chosen values`,
+    suggestions: 'Suggestions',
+  },
+  currencyField: {
+    currency: (name) => `Currency: ${name}`,
+  },
+  dateField: {
+    placeholder: 'Select a date',
+    previousMonth: 'Previous month',
+    nextMonth: 'Next month',
+    previousYear: 'Previous year',
+    nextYear: 'Next year',
+    today: 'Today',
+    todayMarker: 'today',
+    chooseMonth: (c) => `${c}, choose month and year`,
+    backToDays: 'Back to days',
+    months: 'Months',
+    years: 'Years',
+  },
+  timeField: {
+    placeholder: 'Select a time',
+    hours: 'Hours',
+    minutes: 'Minutes',
+    confirm: 'Confirm',
+    future: 'This time is still in the future. Choose a time up to now.',
+  },
+  monthField: {
+    placeholder: 'Select a month',
+    previousYear: 'Previous year',
+    nextYear: 'Next year',
+    months: 'Months',
+    years: 'Years with data',
+  },
+  localePicker: {
+    title: 'Language',
+    trigger: (t, l) => `${t}: ${l}`,
+    current: (l, c) => `Current language: ${l} (${c})`,
+    list: 'Available languages',
+  },
+  imagePicker: {
+    change: 'Change picture',
+    wrongType: 'This file type is not accepted. Choose a JPEG, PNG or WebP image.',
+    tooLarge: (limit) => `The file is larger than ${limit}. Choose a smaller image.`,
+    failed: 'The picture could not be uploaded. Try again.',
+    updated: 'Picture updated',
+    uploading: 'Uploading the picture',
+  },
+  requestForm: {
+    submit: 'Submit',
+    reject: 'Reject',
+    sending: 'Sending',
+    choose: 'Choose…',
+    required: 'Fill in this field.',
+    notNumber: 'Enter a number.',
+    atLeast: (n) => `Enter ${en.n(n)} or more.`,
+    atMost: (n) => `Enter ${en.n(n)} or less.`,
+    defaultReason: 'Rejected by the reviewer',
+    approved: 'Approved',
+    rejected: 'Rejected',
+    approvedSentence: 'Answer sent. The run resumed.',
+    rejectedSentence: 'Request rejected. The run was closed.',
+    failed: 'The answer could not be sent.',
+  },
+  formActions: {
+    saving: 'Saving',
+  },
+}
+
+export const formsBPtBR: FormsBMessages = {
+  tagField: {
+    remove: (d) => `Remover ${d}`,
+    chosen: (f) => `${f}: valores escolhidos`,
+    suggestions: 'Sugestões',
+  },
+  currencyField: {
+    currency: (name) => `Moeda: ${name}`,
+  },
+  dateField: {
+    placeholder: 'Selecione uma data',
+    previousMonth: 'Mês anterior',
+    nextMonth: 'Próximo mês',
+    previousYear: 'Ano anterior',
+    nextYear: 'Próximo ano',
+    today: 'Hoje',
+    todayMarker: 'hoje',
+    chooseMonth: (c) => `${c}, escolher mês e ano`,
+    backToDays: 'Voltar aos dias',
+    months: 'Meses',
+    years: 'Anos',
+  },
+  timeField: {
+    placeholder: 'Selecione um horário',
+    hours: 'Horas',
+    minutes: 'Minutos',
+    confirm: 'Confirmar',
+    future: 'Este horário ainda está no futuro. Escolha um horário até agora.',
+  },
+  monthField: {
+    placeholder: 'Selecione um mês',
+    previousYear: 'Ano anterior',
+    nextYear: 'Próximo ano',
+    months: 'Meses',
+    years: 'Anos com dados',
+  },
+  localePicker: {
+    title: 'Idioma',
+    trigger: (t, l) => `${t}: ${l}`,
+    current: (l, c) => `Idioma atual: ${l} (${c})`,
+    list: 'Idiomas disponíveis',
+  },
+  imagePicker: {
+    change: 'Trocar imagem',
+    wrongType: 'Este tipo de arquivo não é aceito. Escolha uma imagem JPEG, PNG ou WebP.',
+    tooLarge: (limit) => `O arquivo tem mais de ${limit}. Escolha uma imagem menor.`,
+    failed: 'Não foi possível enviar a imagem. Tente de novo.',
+    updated: 'Imagem atualizada',
+    uploading: 'Enviando a imagem',
+  },
+  requestForm: {
+    submit: 'Enviar',
+    reject: 'Rejeitar',
+    sending: 'Enviando',
+    choose: 'Escolha…',
+    required: 'Preencha este campo.',
+    notNumber: 'Digite um número.',
+    atLeast: (n) => `Digite ${pt.n(n)} ou mais.`,
+    atMost: (n) => `Digite ${pt.n(n)} ou menos.`,
+    defaultReason: 'Rejeitado por quem revisou',
+    approved: 'Aprovado',
+    rejected: 'Rejeitado',
+    approvedSentence: 'Resposta enviada. A execução foi retomada.',
+    rejectedSentence: 'Pedido rejeitado. A execução foi encerrada.',
+    failed: 'Não foi possível enviar a resposta.',
+  },
+  formActions: {
+    saving: 'Salvando',
+  },
+}
+
+/** Spanish (neutral Latin American). */
+export const formsBEs: FormsBMessages = {
+  tagField: {
+    remove: (d) => `Quitar ${d}`,
+    chosen: (f) => `${f}: valores elegidos`,
+    suggestions: 'Sugerencias',
+  },
+  currencyField: {
+    currency: (name) => `Moneda: ${name}`,
+  },
+  dateField: {
+    placeholder: 'Seleccione una fecha',
+    previousMonth: 'Mes anterior',
+    nextMonth: 'Mes siguiente',
+    previousYear: 'Año anterior',
+    nextYear: 'Año siguiente',
+    today: 'Hoy',
+    todayMarker: 'hoy',
+    chooseMonth: (c) => `${c}, elegir mes y año`,
+    backToDays: 'Volver a los días',
+    months: 'Meses',
+    years: 'Años',
+  },
+  timeField: {
+    placeholder: 'Seleccione una hora',
+    hours: 'Horas',
+    minutes: 'Minutos',
+    confirm: 'Confirmar',
+    future: 'Esta hora todavía está en el futuro. Elija una hora hasta ahora.',
+  },
+  monthField: {
+    placeholder: 'Seleccione un mes',
+    previousYear: 'Año anterior',
+    nextYear: 'Año siguiente',
+    months: 'Meses',
+    years: 'Años con datos',
+  },
+  localePicker: {
+    title: 'Idioma',
+    trigger: (t, l) => `${t}: ${l}`,
+    current: (l, c) => `Idioma actual: ${l} (${c})`,
+    list: 'Idiomas disponibles',
+  },
+  imagePicker: {
+    change: 'Cambiar imagen',
+    wrongType: 'Este tipo de archivo no se acepta. Elija una imagen JPEG, PNG o WebP.',
+    tooLarge: (limit) => `El archivo supera ${limit}. Elija una imagen más pequeña.`,
+    failed: 'No se pudo subir la imagen. Inténtelo de nuevo.',
+    updated: 'Imagen actualizada',
+    uploading: 'Subiendo la imagen',
+  },
+  requestForm: {
+    submit: 'Enviar',
+    reject: 'Rechazar',
+    sending: 'Enviando',
+    choose: 'Elija…',
+    required: 'Complete este campo.',
+    notNumber: 'Escriba un número.',
+    atLeast: (n) => `Escriba ${es.n(n)} o más.`,
+    atMost: (n) => `Escriba ${es.n(n)} o menos.`,
+    defaultReason: 'Rechazado por quien revisó',
+    approved: 'Aprobado',
+    rejected: 'Rechazado',
+    approvedSentence: 'Respuesta enviada. La ejecución se reanudó.',
+    rejectedSentence: 'Solicitud rechazada. La ejecución se cerró.',
+    failed: 'No se pudo enviar la respuesta.',
+  },
+  formActions: {
+    saving: 'Guardando',
+  },
+}

package/src/internal/messages/overlays-nav.ts

@@ -0,0 +1,367 @@
+// Copy of the "overlays-nav" group (wave 2). One namespace per component,
+// English and Brazilian Portuguese. Merged into `Messages` by ../messages.ts.
+
+import { speaker } from './plural'
+
+const en = speaker('en')
+const pt = speaker('pt-BR')
+const es = speaker('es')
+
+export interface OverlaysNavMessages {
+  sectionedModal: { close: string; cancel: string; save: string; sectionPicker: string }
+  settingsDialog: {
+    placeholder: string
+    copy: (field: string) => string
+    copied: string
+    changePicture: string
+    currentPassword: string
+    newPassword: string
+    confirmPassword: string
+    changePassword: string
+    passwordMismatch: string
+  }
+  confirm: { confirm: string; cancel: string; caution: string }
+  detailsPopover: {
+    tone: Record<'success' | 'pending' | 'error', string>
+  }
+  navigationFlyout: {
+    title: string
+    search: string
+    noResults: string
+    count: (n: number) => string
+    notifications: string
+    unseen: (n: number) => string
+    darkTheme: string
+    profile: string
+    signOut: string
+    destinations: string
+  }
+  appNavigation: {
+    landmark: string
+    home: string
+    profile: string
+    signOut: string
+    theme: string
+    themeLight: string
+    themeDark: string
+    language: string
+    account: string
+    openMenu: string
+    closeMenu: string
+    collapse: string
+    expand: string
+    pending: (label: string, n: number) => string
+    submenu: (label: string) => string
+  }
+  appLauncher: {
+    actions: string
+    more: (label: string) => string
+    shortcuts: (label: string) => string
+    withCount: (label: string, n: number) => string
+    withAlerts: (label: string, n: number) => string
+    profileLoading: string
+    profile: string
+  }
+  commandPalette: {
+    label: string
+    placeholder: string
+    empty: string
+    noResults: (query: string) => string
+    loading: string
+    removeScope: (scope: string) => string
+    actionsFor: (item: string) => string
+    recent: string
+    results: (n: number) => string
+    scopes: string
+    fallback: string
+    hints: { navigate: string; select: string; actions: string; back: string; close: string }
+  }
+  longPressMenu: { hint: string }
+  floatingActionButton: { busy: string }
+  stepList: {
+    position: (n: number, total: number) => string
+    status: Record<'complete' | 'current' | 'upcoming', string>
+  }
+  pageDots: { label: string; dot: (n: number, total: number) => string; counter: (n: number, total: number) => string }
+  wizardPage: {
+    previous: string
+    next: string
+    cancel: string
+    submit: string
+    submitting: string
+    close: string
+    actions: string
+    documentTitle: (step: string, flow: string) => string
+  }
+}
+
+export const overlaysNavEn: OverlaysNavMessages = {
+  sectionedModal: { close: 'Close', cancel: 'Cancel', save: 'Save', sectionPicker: 'Section' },
+  settingsDialog: {
+    placeholder: 'Nothing to configure in this section yet.',
+    copy: (f) => `Copy ${f}`,
+    copied: 'Copied',
+    changePicture: 'Change picture',
+    currentPassword: 'Current password',
+    newPassword: 'New password',
+    confirmPassword: 'Confirm the new password',
+    changePassword: 'Change password',
+    passwordMismatch: 'The two new passwords are different.',
+  },
+  confirm: { confirm: 'Confirm', cancel: 'Cancel', caution: 'Caution' },
+  detailsPopover: { tone: { success: 'Success', pending: 'Pending', error: 'Error' } },
+  navigationFlyout: {
+    title: 'Navigation',
+    search: 'Search destinations',
+    noResults: 'No destination matches this search.',
+    count: (n) => `${en.n(n)} ${en.word(n, { one: 'destination', other: 'destinations' })}`,
+    notifications: 'Notifications',
+    unseen: (n) => `${en.n(n)} unseen`,
+    darkTheme: 'Dark theme',
+    profile: 'Profile',
+    signOut: 'Sign out',
+    destinations: 'Destinations',
+  },
+  appNavigation: {
+    landmark: 'Primary navigation',
+    home: 'Home',
+    profile: 'Profile',
+    signOut: 'Sign out',
+    theme: 'Theme',
+    themeLight: 'Light',
+    themeDark: 'Dark',
+    language: 'Language',
+    account: 'Account',
+    openMenu: 'Open navigation',
+    closeMenu: 'Close navigation',
+    collapse: 'Collapse navigation',
+    expand: 'Expand navigation',
+    pending: (label, n) => `${label}, ${en.n(n)} pending`,
+    submenu: (label) => `More in ${label}`,
+  },
+  appLauncher: {
+    actions: 'Actions',
+    more: (label) => `More for ${label}`,
+    shortcuts: (label) => `Shortcuts of ${label}`,
+    withCount: (label, n) => `${label}, ${en.n(n)} new`,
+    withAlerts: (label, n) => `${label}, ${en.n(n)} ${en.word(n, { one: 'alert', other: 'alerts' })}`,
+    profileLoading: 'Loading the profile',
+    profile: 'Profile',
+  },
+  commandPalette: {
+    label: 'Search and commands',
+    placeholder: 'Search or type a command',
+    empty: 'Type to search records, sources and screens.',
+    noResults: (q) => `Nothing matches “${q}”.`,
+    loading: 'Loading results',
+    removeScope: (s) => `Remove scope ${s}`,
+    actionsFor: (item) => `Actions for ${item}`,
+    recent: 'Recent',
+    results: (n) => `${en.n(n)} ${en.word(n, { one: 'result', other: 'results' })}`,
+    scopes: 'Scopes',
+    fallback: 'Other actions',
+    hints: { navigate: 'move', select: 'open', actions: 'actions', back: 'back', close: 'close' },
+  },
+  longPressMenu: { hint: 'More actions: long press, right click or Shift+F10.' },
+  floatingActionButton: { busy: 'Working' },
+  stepList: {
+    position: (n, total) => `Step ${en.n(n)} of ${en.n(total)}`,
+    status: { complete: 'completed', current: 'current', upcoming: 'not started' },
+  },
+  pageDots: {
+    label: 'Pages',
+    dot: (n, total) => `Page ${en.n(n)} of ${en.n(total)}`,
+    counter: (n, total) => `${en.n(n)} of ${en.n(total)}`,
+  },
+  wizardPage: {
+    previous: 'Previous',
+    next: 'Next',
+    cancel: 'Cancel',
+    submit: 'Submit',
+    submitting: 'Submitting',
+    close: 'Close',
+    actions: 'Step actions',
+    documentTitle: (step, flow) => `${step}: ${flow}`,
+  },
+}
+
+export const overlaysNavPtBR: OverlaysNavMessages = {
+  sectionedModal: { close: 'Fechar', cancel: 'Cancelar', save: 'Salvar', sectionPicker: 'Seção' },
+  settingsDialog: {
+    placeholder: 'Ainda não há o que configurar nesta seção.',
+    copy: (f) => `Copiar ${f}`,
+    copied: 'Copiado',
+    changePicture: 'Trocar foto',
+    currentPassword: 'Senha atual',
+    newPassword: 'Nova senha',
+    confirmPassword: 'Confirme a nova senha',
+    changePassword: 'Trocar senha',
+    passwordMismatch: 'As duas senhas novas são diferentes.',
+  },
+  confirm: { confirm: 'Confirmar', cancel: 'Cancelar', caution: 'Atenção' },
+  detailsPopover: { tone: { success: 'Sucesso', pending: 'Pendente', error: 'Erro' } },
+  navigationFlyout: {
+    title: 'Navegação',
+    search: 'Buscar destinos',
+    noResults: 'Nenhum destino corresponde à busca.',
+    count: (n) => `${pt.n(n)} ${pt.word(n, { one: 'destino', other: 'destinos' })}`,
+    notifications: 'Notificações',
+    unseen: (n) => `${pt.n(n)} ${pt.word(n, { one: 'não vista', other: 'não vistas' })}`,
+    darkTheme: 'Tema escuro',
+    profile: 'Perfil',
+    signOut: 'Sair',
+    destinations: 'Destinos',
+  },
+  appNavigation: {
+    landmark: 'Navegação principal',
+    home: 'Início',
+    profile: 'Perfil',
+    signOut: 'Sair',
+    theme: 'Tema',
+    themeLight: 'Claro',
+    themeDark: 'Escuro',
+    language: 'Idioma',
+    account: 'Conta',
+    openMenu: 'Abrir navegação',
+    closeMenu: 'Fechar navegação',
+    collapse: 'Recolher navegação',
+    expand: 'Expandir navegação',
+    pending: (label, n) => `${label}, ${pt.n(n)} ${pt.word(n, { one: 'pendente', other: 'pendentes' })}`,
+    submenu: (label) => `Mais em ${label}`,
+  },
+  appLauncher: {
+    actions: 'Ações',
+    more: (label) => `Mais opções de ${label}`,
+    shortcuts: (label) => `Atalhos de ${label}`,
+    withCount: (label, n) => `${label}, ${pt.n(n)} ${pt.word(n, { one: 'novo', other: 'novos' })}`,
+    withAlerts: (label, n) => `${label}, ${pt.n(n)} ${pt.word(n, { one: 'alerta', other: 'alertas' })}`,
+    profileLoading: 'Carregando o perfil',
+    profile: 'Perfil',
+  },
+  commandPalette: {
+    label: 'Busca e comandos',
+    placeholder: 'Busque ou digite um comando',
+    empty: 'Digite para buscar registros, fontes e telas.',
+    noResults: (q) => `Nada corresponde a “${q}”.`,
+    loading: 'Carregando resultados',
+    removeScope: (s) => `Remover o escopo ${s}`,
+    actionsFor: (item) => `Ações de ${item}`,
+    recent: 'Recentes',
+    results: (n) => `${pt.n(n)} ${pt.word(n, { one: 'resultado', other: 'resultados' })}`,
+    scopes: 'Escopos',
+    fallback: 'Outras ações',
+    hints: { navigate: 'mover', select: 'abrir', actions: 'ações', back: 'voltar', close: 'fechar' },
+  },
+  longPressMenu: { hint: 'Mais ações: toque longo, clique direito ou Shift+F10.' },
+  floatingActionButton: { busy: 'Processando' },
+  stepList: {
+    position: (n, total) => `Etapa ${pt.n(n)} de ${pt.n(total)}`,
+    status: { complete: 'concluída', current: 'atual', upcoming: 'não iniciada' },
+  },
+  pageDots: {
+    label: 'Páginas',
+    dot: (n, total) => `Página ${pt.n(n)} de ${pt.n(total)}`,
+    counter: (n, total) => `${pt.n(n)} de ${pt.n(total)}`,
+  },
+  wizardPage: {
+    previous: 'Anterior',
+    next: 'Próxima',
+    cancel: 'Cancelar',
+    submit: 'Enviar',
+    submitting: 'Enviando',
+    close: 'Fechar',
+    actions: 'Ações da etapa',
+    documentTitle: (step, flow) => `${step}: ${flow}`,
+  },
+}
+
+/** Spanish (neutral Latin American). */
+export const overlaysNavEs: OverlaysNavMessages = {
+  sectionedModal: { close: 'Cerrar', cancel: 'Cancelar', save: 'Guardar', sectionPicker: 'Sección' },
+  settingsDialog: {
+    placeholder: 'Todavía no hay nada que configurar en esta sección.',
+    copy: (f) => `Copiar ${f}`,
+    copied: 'Copiado',
+    changePicture: 'Cambiar imagen',
+    currentPassword: 'Contraseña actual',
+    newPassword: 'Contraseña nueva',
+    confirmPassword: 'Confirme la contraseña nueva',
+    changePassword: 'Cambiar contraseña',
+    passwordMismatch: 'Las dos contraseñas nuevas son distintas.',
+  },
+  confirm: { confirm: 'Confirmar', cancel: 'Cancelar', caution: 'Atención' },
+  detailsPopover: { tone: { success: 'Éxito', pending: 'Pendiente', error: 'Error' } },
+  navigationFlyout: {
+    title: 'Navegación',
+    search: 'Buscar destinos',
+    noResults: 'Ningún destino coincide con esta búsqueda.',
+    count: (n) => `${es.n(n)} ${es.word(n, { one: 'destino', other: 'destinos' })}`,
+    notifications: 'Notificaciones',
+    unseen: (n) => `${es.n(n)} ${es.word(n, { one: 'sin ver', other: 'sin ver' })}`,
+    darkTheme: 'Tema oscuro',
+    profile: 'Perfil',
+    signOut: 'Cerrar sesión',
+    destinations: 'Destinos',
+  },
+  appNavigation: {
+    landmark: 'Navegación principal',
+    home: 'Inicio',
+    profile: 'Perfil',
+    signOut: 'Cerrar sesión',
+    theme: 'Tema',
+    themeLight: 'Claro',
+    themeDark: 'Oscuro',
+    language: 'Idioma',
+    account: 'Cuenta',
+    openMenu: 'Abrir navegación',
+    closeMenu: 'Cerrar navegación',
+    collapse: 'Contraer navegación',
+    expand: 'Expandir navegación',
+    pending: (label, n) => `${label}, ${es.n(n)} ${es.word(n, { one: 'pendiente', other: 'pendientes' })}`,
+    submenu: (label) => `Más en ${label}`,
+  },
+  appLauncher: {
+    actions: 'Acciones',
+    more: (label) => `Más para ${label}`,
+    shortcuts: (label) => `Atajos de ${label}`,
+    withCount: (label, n) => `${label}, ${es.n(n)} ${es.word(n, { one: 'nuevo', other: 'nuevos' })}`,
+    withAlerts: (label, n) => `${label}, ${es.n(n)} ${es.word(n, { one: 'alerta', other: 'alertas' })}`,
+    profileLoading: 'Cargando el perfil',
+    profile: 'Perfil',
+  },
+  commandPalette: {
+    label: 'Búsqueda y comandos',
+    placeholder: 'Busque o escriba un comando',
+    empty: 'Escriba para buscar registros, fuentes y pantallas.',
+    noResults: (q) => `Nada coincide con «${q}».`,
+    loading: 'Cargando resultados',
+    removeScope: (s) => `Quitar el ámbito ${s}`,
+    actionsFor: (item) => `Acciones de ${item}`,
+    recent: 'Recientes',
+    results: (n) => `${es.n(n)} ${es.word(n, { one: 'resultado', other: 'resultados' })}`,
+    scopes: 'Ámbitos',
+    fallback: 'Otras acciones',
+    hints: { navigate: 'mover', select: 'abrir', actions: 'acciones', back: 'volver', close: 'cerrar' },
+  },
+  longPressMenu: { hint: 'Más acciones: mantenga pulsado, clic derecho o Mayús+F10.' },
+  floatingActionButton: { busy: 'Trabajando' },
+  stepList: {
+    position: (n, total) => `Paso ${es.n(n)} de ${es.n(total)}`,
+    status: { complete: 'completado', current: 'actual', upcoming: 'sin empezar' },
+  },
+  pageDots: {
+    label: 'Páginas',
+    dot: (n, total) => `Página ${es.n(n)} de ${es.n(total)}`,
+    counter: (n, total) => `${es.n(n)} de ${es.n(total)}`,
+  },
+  wizardPage: {
+    previous: 'Anterior',
+    next: 'Siguiente',
+    cancel: 'Cancelar',
+    submit: 'Enviar',
+    submitting: 'Enviando',
+    close: 'Cerrar',
+    actions: 'Acciones del paso',
+    documentTitle: (step, flow) => `${step}: ${flow}`,
+  },
+}