@datarobot/design-system 29.7.15 → 30.0.0

package/locales/fr/translation.json

@@ -1,257 +1,285 @@
 {
-  "Minute": "Minute",
-  "Hour": "Heure",
-  "Month": "Mois",
+  "(UTC)": "",
+  "{{count}} characters remaining_one": "",
+  "{{count}} characters remaining_many": "",
+  "{{count}} characters remaining_other": "{{count}} caractères restants",
+  "{{count}} item found_one": "",
+  "{{count}} item found_many": "",
+  "{{count}} item found_other": "{{count}} éléments trouvés",
+  "{{count}}+ item found_one": "",
+  "{{count}}+ item found_many": "",
+  "{{count}}+ item found_other": "{{count}}+ éléments trouvés",
+  "{{fieldName}} cannot be after {{date}}.": "",
+  "{{fieldName}} cannot be before {{date}}.": "",
+  "{{itemsLength}} item selected": "",
+  "{{itemsLength}} items selected": "",
+  "{{pages}} per page": "{{pages}} par page",
+  "{{start}}-{{end}} of {{total}} items": "{{start}}–{{end}} sur {{total}} éléments",
+  "{{start}}-{{endLimited}} of {{totalLimit}}+ items": "{{start}}–{{endLimited}} sur plus de {{totalLimit}} éléments",
+  "{{startField}} and {{endField}} cannot be the same": "",
+  "{{startOfPage}} of {{total}}": "{{startOfPage}} sur {{total}}",
+  "{{startOfPage}} of {{totalLimit}}": "{{startOfPage}} sur {{totalLimit}}",
+  "{{startOfPage}}-{{endOfPage}} of {{total}}": "{{startOfPage}}–{{endOfPage}} sur {{total}}",
+  "{{startOfPage}}-{{endOfPage}} of {{totalLimit}}+": "{{startOfPage}}–{{endOfPage}} sur plus de {{totalLimit}}",
+  "0-0 of 0": "0-0 sur 0",
+  "Above field(s) should not be empty": "Le(s) champ(s) ci-dessus ne doi(ven)t pas être vide(s)",
+  "Accepted formats: {{formats}}": "Formats acceptés : {{formats}}",
   "Accepted formats: {{supportedFileTypes}}": "Formats acceptés : {{supportedFileTypes}}",
-  "Search": "Rechercher",
-  "Search input": "Entrée de recherche",
-  "Filter By": "Filtrer par",
-  "Delete filter item": "Supprimer un élément de filtre",
-  "Clear all": "Tout effacer",
-  "Trigger another item": "Déclencher un autre élément",
-  "Show message": "Afficher le message",
-  "Dismiss": "Ecarter",
-  "Hide message": "Masquer le message",
+  "Accepts values between 0 (Sunday) and 6 (Saturday).": "Accepte les valeurs comprises entre 0 (le dimanche) et 6 (le samedi).",
+  "Accepts values between 1 (January) and 12 (December).": "Accepte les valeurs comprises entre 1 (janvier) et 12 (décembre).",
+  "Accepts values from 1 to 31. Invalid values for a given month will be ignored.": "Accepte les valeurs de 1 à 31. Les valeurs non valides pour un mois donné seront ignorées.",
+  "Add item": "Ajouter un élément",
+  "Addition actions": "Actions supplémentaires",
+  "Advanced schedule": "Planification avancée",
+  "Advanced tour anchor button": "Bouton d’ancrage pour visite avancée",
+  "and {{items}} more...": "et {{items}} autres…",
+  "Apply": "Appliquer",
+  "Apply filters": "Appliquer des filtres",
+  "April": "Avril",
+  "August": "Août",
   "avatar image": "image d’avatar",
-  "Remove badge button": "Supprimer le bouton de badge",
-  "loading": "Téléchargement en cours",
-  "Cross": "Croix",
-  "Circle": "Cercle",
-  "Disc": "Ignorer",
-  "Vertical line": "Ligne verticale",
-  "Horizontal line": "Ligne horizontale",
-  "Square": "R-Carré",
-  "{{count}} characters remaining_other": "{{count}} caractères restants",
-  "Start typing to see a list of users": "Commencez à taper pour voir une liste des utilisateurs",
-  "Options": "Options",
+  "Bold": "Gras",
+  "Browse": "Parcourir",
+  "Bulleted list": "Liste à puces",
+  "Cancel": "Annuler",
   "Chat message": "Corps de message de chat",
-  "New chat message": "Chargement des messages du chat",
+  "Choose file": "Choisir un fichier",
+  "Circle": "Cercle",
+  "Clear": "Effacer",
+  "Clear all": "Tout effacer",
+  "Clear filters": "Supprimer les filtres",
+  "Clear formatting": "Effacer le formatage",
+  "Clear Input": "Effacer l’entrée",
+  "Clear selection": "Effacer les sélection",
+  "click to close": "cliquez pour fermer",
+  "Click to edit text": "Cliquer pour modifier le texte",
+  "Click to expand the row": "Cliquez pour développer la ligne",
+  "click to open": "cliquez pour ouvrir",
+  "Click to open row actions dropdown": "Cliquez pour ouvrir la liste déroulante des actions de ligne",
+  "Click to select all rows in the table": "Cliquez pour sélectionner toutes les lignes de la table",
+  "Click to select the row": "Cliquez pour sélectionner la ligne",
+  "Close": "Fermer",
   "close tab": "fermer l’onglet",
-  "create tab": "Créer un onglet",
+  "Code": "Code",
   "Code editor": "Éditeur de code",
-  "click to open": "cliquez pour ouvrir",
-  "click to close": "cliquez pour fermer",
-  "drag to resize": "faites glisser pour redimensionner",
-  "Sidebar": "Barre latérale",
-  "Copy to clipboard": "Copier dans le presse-papier",
-  "Copy text": "Copier le texte",
+  "Collapse": "Réduire",
+  "Column header actions dropdown": "Menu déroulant des actions d’en-tête de colonne",
+  "Column Header: {{headerLabel}}. To focus on the header column actions press Tab key": "En-tête de colonne : {{headerLabel}}. Pour accéder aux actions d’en-tête, appuyez sur Tab",
+  "Columns management": "Gestion des colonnes",
+  "Comparison of two text view": "Comparaison de deux vues de texte",
+  "Complex schedule": "",
+  "Consider adjusting your filters or search": "Envisagez d’ajuster vos filtres ou votre recherche",
+  "Continue setup": "Continuer la configuration",
   "Copied to clipboard": "Copié dans le presse-papier ",
-  "UTC": "UTC",
-  "Start date": "Date de début",
-  "End date": "Date de fin",
-  "Update window": "Fenêtre de mise à jour",
-  "Reset to initial value": "Réinitialiser à la valeur initiale",
-  "Cancel": "Annuler",
-  "Previous": "Précédent",
-  "Next": "Suivant",
-  "Optional": "Facultatif",
-  "No search results found.": "Aucun résultat de recherche trouvé.",
-  "Menu": "Menu",
+  "Copy text": "Copier le texte",
+  "Copy to clipboard": "Copier dans le presse-papier",
+  "create tab": "Créer un onglet",
+  "Cross": "Croix",
+  "Daily at {{hour}}:{{minutes}}": "",
+  "Day of month": "Jour du mois",
+  "Day of week": "Jour de la semaine",
+  "Days": "Jours",
+  "December": "Décembre",
+  "Delete": "Supprimer",
+  "Delete Editor Content": "Supprimer le contenu de l’éditeur",
+  "Delete filter item": "Supprimer un élément de filtre",
+  "Disabled row": "Ligne désactivée",
+  "Disc": "Ignorer",
+  "Dismiss": "Ecarter",
+  "Dock to sidebar": "Ancrer à la barre latérale",
+  "Double-check this value": "Vérifiez bien cette valeur",
+  "Download information related to this visualization": "Télécharger les informations liées à cette visualisation",
+  "Drag and drop a file here or browse": "Faire un glisser-déposer d’un fichier ici ou naviguer jusqu’au fichier pour le sélectionner",
+  "Drag and drop a new dataset or select an option from the right": "Faites glisser et déposez un nouveau jeu de données ou sélectionnez une option à droite",
+  "drag to resize": "faites glisser pour redimensionner",
+  "Draggable handle: use arrows to change position of the panel": "Poignée déplaçable : utilisez les flèches pour changer la position du panneau",
+  "Drop file(s) here to upload or": "Déposez les fichiers ici pour téléchargement ou",
   "Dropdown content": "Contenu du menu déroulant",
+  "Duplicated keys ({{name}}) are not allowed.": "Les clés dupliquées ({{name}}) ne sont pas autorisées.",
   "Edit": "Modifier",
   "Empty state": "État vide",
-  "We encountered an unexpected error and cannot proceed. Try again or contact Support for assistance.": "DataRobot a rencontré une erreur inattendue et ne peut pas continuer. Veuillez réessayer ou contactez le support pour obtenir de l’aide.",
+  "End date": "Date de fin",
+  "Enter a valid URL": "Entrer une URL valide",
+  "Enter item value": "Saisir la valeur de l’élément",
+  "Every day": "Chaque jour",
+  "Every hour": "Chaque heure",
+  "Every month": "Chaque mois",
+  "Every quarter": "Chaque trimestre",
+  "Every week": "Chaque semaine",
+  "Every year": "Tous les ans",
+  "Exit without saving": "Quitter sans enregistrer",
+  "Expand": "Agrandir",
+  "Expand Row": "Développer la ligne",
+  "Expected a datetime": "",
   "Export": "Exporter",
-  "Download information related to this visualization": "Télécharger les informations liées à cette visualisation",
-  "Drag and drop a new dataset or select an option from the right": "Faites glisser et déposez un nouveau jeu de données ou sélectionnez une option à droite",
-  "Drag and drop a file here or browse": "Faire un glisser-déposer d’un fichier ici ou naviguer jusqu’au fichier pour le sélectionner",
-  "Uploading file...": "Téléchargement du fichier…",
-  "Upload failed": "Échec du Téléchargement",
-  "Invalid file type, ": "Type de fichier non valide, ",
-  "Invalid file, ": "Fichier non valide, ",
-  "Accepted formats: {{formats}}": "Formats acceptés : {{formats}}",
-  "Import from": "Importer depuis",
-  "Clear selection": "Effacer les sélection",
-  "Local File": "Fichier local",
-  "Browse": "Parcourir",
-  "and {{items}} more...": "et {{items}} autres…",
+  "Extra information in a tooltip": "Informations supplémentaires dans une info-bulle",
+  "failed": "échoué",
   "Failed to upload the file": "Impossible de charger le fichier",
-  "The file type is not allowed": "Le type de fichier n’est pas autorisé",
-  "You can only drop one file.": "Vous ne pouvez déposer qu’un seul fichier.",
+  "February": "Février",
   "File is required.": "Un fichier est requis.",
-  "Uploading...": "Téléchargement…",
-  "Drop file(s) here to upload or": "Déposez les fichiers ici pour téléchargement ou",
-  "Delete": "Supprimer",
-  "Choose file": "Choisir un fichier",
+  "Filter By": "Filtrer par",
   "Filters": "Filtres :",
-  "Apply filters": "Appliquer des filtres",
-  "Clear filters": "Supprimer les filtres",
-  "Expand": "Agrandir",
-  "Collapse": "Réduire",
-  "Unlock from sidebar": "Déverrouiller de la barre latérale",
-  "Dock to sidebar": "Ancrer à la barre latérale",
-  "Draggable handle: use arrows to change position of the panel": "Poignée déplaçable : utilisez les flèches pour changer la position du panneau",
-  "Close": "Fermer",
+  "Filters applied:": "Filtres appliqués :",
   "Floating panel": "Panneau flottant",
-  "Invalid field": "Champ non valide",
-  "Validated": "Validé",
-  "Extra information in a tooltip": "Informations supplémentaires dans une info-bulle",
-  "Show password": "Afficher le mot de passe",
-  "Hide password": "Masquer le mot de passe",
-  "Submit": "Soumettre",
-  "Retry": "Réessayez",
-  "Clear": "Effacer",
-  "Toggle": "Activer/désactiver",
+  "Frequency": "Fréquence",
+  "Friday": "Vendredi",
   "Full-screen drawer": "Tiroir plein écran",
-  "Continue setup": "Continuer la configuration",
-  "Exit without saving": "Quitter sans enregistrer",
-  "Something went wrong, try again": "Un problème est survenu. Veuillez réessayer.",
-  "More": "Plus",
+  "Heading large": "En-tête de grande taille",
+  "Heading medium": "En-tête de taille moyenne",
+  "Heading small": "En-tête de petite taille",
+  "Hide message": "Masquer le message",
+  "Hide password": "Masquer le mot de passe",
+  "Horizontal line": "Ligne horizontale",
+  "Hour": "Heure",
+  "Hourly at {{minutes}} minute past the hour": "",
+  "Hourly at {{minutes}} minutes past the hour": "",
+  "Import from": "Importer depuis",
+  "info": "informations",
   "Info-icon with extra information in a tooltip": "Icône d’information avec informations supplémentaires dans une info-bulle",
-  "Click to edit text": "Cliquer pour modifier le texte",
-  "Updating text": "Mise à jour du texte",
-  "No items found": "Aucun élément trouvé",
-  "Add item": "Ajouter un élément",
-  "Max number of key-value pairs reached": "Nombre max. de paires clé-valeur atteint",
-  "Above field(s) should not be empty": "Le(s) champ(s) ci-dessus ne doi(ven)t pas être vide(s)",
+  "Initializing Data": "Initialisation des Données",
+  "Invalid field": "Champ non valide",
+  "Invalid file type, ": "Type de fichier non valide, ",
+  "Invalid file, ": "Fichier non valide, ",
+  "Italic": "Italique",
+  "January": "Janvier",
+  "July": "Juillet",
+  "June": "Juin",
   "Key input": "Entrée clé",
-  "Value input": "Entrée de valeur",
-  "Double-check this value": "Vérifiez bien cette valeur",
-  "Duplicated keys ({{name}}) are not allowed.": "Les clés dupliquées ({{name}}) ne sont pas autorisées.",
-  "recommended": "recommandé",
-  "suggested": "suggéré",
-  "failed": "échoué",
-  "info": "informations",
+  "Link": "Lien",
+  "loading": "Téléchargement en cours",
   "Loading": "Chargement",
   "Loading...": "Chargement…",
-  "Something went wrong processing response from the model. Try reloading the page.": "Une erreur est survenue lors du traitement de la réponse du modèle. Essayez de recharger la page.",
-  "OK": "OK",
-  "Modal": "Fenêtre modale",
-  "Remove": "Supprimer",
-  "Select": "Sélectionner",
-  "Page {{number}}": "Page {{number}}",
-  "Next page": "Page suivante",
-  "Previous page": "Page précédente",
-  "{{start}}-{{endLimited}} of {{totalLimit}}+ items": "{{start}}–{{endLimited}} sur plus de {{totalLimit}} éléments",
-  "{{start}}-{{end}} of {{total}} items": "{{start}}–{{end}} sur {{total}} éléments",
-  "Pagination": "Pagination",
-  "{{pages}} per page": "{{pages}} par page",
-  "0-0 of 0": "0-0 sur 0",
-  "{{startOfPage}} of {{totalLimit}}": "{{startOfPage}} sur {{totalLimit}}",
-  "{{startOfPage}} of {{total}}": "{{startOfPage}} sur {{total}}",
-  "{{startOfPage}}-{{endOfPage}} of {{totalLimit}}+": "{{startOfPage}}–{{endOfPage}} sur plus de {{totalLimit}}",
-  "{{startOfPage}}-{{endOfPage}} of {{total}}": "{{startOfPage}}–{{endOfPage}} sur {{total}}",
-  "No available page sizes": "Aucune taille de page disponible",
-  "Slider handle": "Nom du curseur",
-  "Refresh": "Actualiser",
-  "Sunday": "Dimanche",
-  "Monday": "Lundi",
-  "Tuesday": "Mardi",
-  "Wednesday": "Mercredi",
-  "Thursday": "Jeudi",
-  "Friday": "Vendredi",
-  "Saturday": "Samedi",
-  "January": "Janvier",
-  "February": "Février",
+  "Local File": "Fichier local",
   "March": "Mars",
-  "April": "Avril",
+  "Max number of key-value pairs reached": "Nombre max. de paires clé-valeur atteint",
   "May": "Mai",
-  "June": "Juin",
-  "July": "Juillet",
-  "August": "Août",
-  "September": "Septembre",
-  "October": "Octobre",
-  "November": "Novembre",
-  "December": "Décembre",
-  "Every hour": "Chaque heure",
-  "Every day": "Chaque jour",
-  "Every week": "Chaque semaine",
-  "Every month": "Chaque mois",
-  "Every quarter": "Chaque trimestre",
-  "Every year": "Tous les ans",
-  "Use simple scheduler": "Utiliser un planificateur simple",
-  "Use advanced scheduler": "Utiliser le planificateur avancé",
-  "Use simple scheduler?": "Utiliser un planificateur simple ?",
-  "Switch to simple scheduler": "Passer à un planificateur simple",
-  "Stay with advanced scheduler": "Rester avec un planificateur avancé",
-  "Switching to the simple scheduler form will clear any schedule you set so far.": "Le passage au formulaire de planificateur simple effacera tout le calendrier que vous pourriez avoir défini jusqu’à présent.",
-  "Day of month": "Jour du mois",
-  "Day of week": "Jour de la semaine",
+  "Menu": "Menu",
+  "Minimize": "Minimiser",
+  "Minute": "Minute",
   "Minutes past the hour": "Minutes après l’heure",
-  "Time": "Temps",
-  "Days": "Jours",
+  "Modal": "Fenêtre modale",
+  "Monday": "Lundi",
+  "Month": "Mois",
+  "Monthly on day {{day}} at {{hour}}:{{minutes}}": "",
+  "Monthly on days {{days}} at {{hour}}:{{minutes}}": "",
   "Months": "Mois",
-  "Frequency": "Fréquence",
-  "Accepts values from 1 to 31. Invalid values for a given month will be ignored.": "Accepte les valeurs de 1 à 31. Les valeurs non valides pour un mois donné seront ignorées.",
-  "Accepts values between 1 (January) and 12 (December).": "Accepte les valeurs comprises entre 1 (janvier) et 12 (décembre).",
-  "Accepts values between 0 (Sunday) and 6 (Saturday).": "Accepte les valeurs comprises entre 0 (le dimanche) et 6 (le samedi).",
-  "Value must have both hours and minutes specified": "La valeur doit spécifier à la fois des heures et des minutes",
-  "Value must be a number between 0 and 59": "La valeur doit être un nombre compris entre 0 et 59",
-  "Simple schedule": "Calendrier simple",
-  "Advanced schedule": "Planification avancée",
-  "Switching to the simple scheduler will clear any schedule you've set so far": "Le passage au planificateur simple effacera tout calendrier que vous pourriez avoir défini jusqu’à présent",
-  "Value must be a comma-separated list of numbers between {{min}} and {{max}} or * for all": "La valeur doit être une liste de nombres compris entre {{min}} et {{max}} et séparés par des virgules ou * pour tous",
-  "Value must be a comma-separated list of numbers between {{min}} and {{max}}": "La valeur doit être une liste de nombres compris entre {{min}} et {{max}} et séparés par des virgules",
-  "Clear Input": "Effacer l’entrée",
+  "More": "Plus",
+  "Must follow {{dateTimeFormat}} format": "",
+  "N/A": "N/A",
+  "New chat message": "Chargement des messages du chat",
+  "next": "suivant",
+  "Next": "Suivant",
+  "Next page": "Page suivante",
+  "Next tour page": "Page de visite suivante",
+  "No available page sizes": "Aucune taille de page disponible",
+  "No items found": "Aucun élément trouvé",
   "No items to list": "Aucun élément à énumérer",
-  "Updating list results...": "Mise à jour des résultats de la liste…",
-  "Section has errors": "La section comporte des erreurs",
-  "Enter item value": "Saisir la valeur de l’élément",
-  "Sidebar modal": "Fenêtre latérale modale",
-  "Initializing Data": "Initialisation des Données",
-  "Addition actions": "Actions supplémentaires",
-  "Select all rows": "Sélectionner toutes les lignes",
-  "Select row {{index}}": "Sélectionner la ligne {{index}}",
-  "Expand Row": "Développer la ligne",
-  "Table row actions dropdown": "Liste déroulante des actions de la ligne de la table",
-  "No records found": "Aucune entrée trouvée",
   "No Records": "Pas d’entrées",
-  "Consider adjusting your filters or search": "Envisagez d’ajuster vos filtres ou votre recherche",
-  "N/A": "N/A",
-  "Disabled row": "Ligne désactivée",
-  "Click to select the row": "Cliquez pour sélectionner la ligne",
-  "Filters applied:": "Filtres appliqués :",
-  "Sort ascending": "Trier par ordre croissant",
-  "Sort descending": "Trier par ordre décroissant",
+  "No records found": "Aucune entrée trouvée",
+  "No search results found.": "Aucun résultat de recherche trouvé.",
+  "November": "Novembre",
+  "Numbered list": "Liste numérotée",
+  "October": "Octobre",
+  "OK": "OK",
+  "Optional": "Facultatif",
+  "Options": "Options",
+  "Page {{number}}": "Page {{number}}",
+  "Pagination": "Pagination",
   "Pin column": "Épingler la colonne",
-  "Unpin column": "Détacher la colonne",
+  "Pinned columns": "Colonnes épinglées",
   "Pinned columns will take too much space with current column pinned": "Les colonnes épinglées prendront trop de place avec la colonne actuelle épinglée",
-  "Column header actions dropdown": "Menu déroulant des actions d’en-tête de colonne",
-  "Column Header: {{headerLabel}}. To focus on the header column actions press Tab key": "En-tête de colonne : {{headerLabel}}. Pour accéder aux actions d’en-tête, appuyez sur Tab",
-  "Apply": "Appliquer",
+  "previous": "Précédent",
+  "Previous": "Précédent",
+  "Previous page": "Page précédente",
+  "Previous tour page": "Page de visite précédente",
+  "Quarterly on day {{day}} at {{hour}}:{{minutes}}": "",
+  "Quarterly on days {{days}} at {{hour}}:{{minutes}}": "",
+  "recommended": "recommandé",
+  "Refresh": "Actualiser",
+  "Regular text": "Texte régulier",
+  "Remove": "Supprimer",
+  "Remove badge button": "Supprimer le bouton de badge",
+  "Remove link": "Supprimer le lien",
   "Reset to default": "Réinitialiser les réglages par défaut",
-  "Columns management": "Gestion des colonnes",
+  "Reset to initial value": "Réinitialiser à la valeur initiale",
+  "Reset zoom": "Réinitialiser le zoom",
+  "Retry": "Réessayez",
+  "Saturday": "Samedi",
+  "Save": "Enregistrer",
+  "Search": "Rechercher",
+  "Search input": "Entrée de recherche",
+  "Section has errors": "La section comporte des erreurs",
+  "Select": "Sélectionner",
+  "Select {{val}}": "Sélectionner {{val}}",
+  "Select all rows": "Sélectionner toutes les lignes",
+  "Select row {{index}}": "Sélectionner la ligne {{index}}",
+  "September": "Septembre",
   "Settings": "Paramètres",
-  "Pinned columns": "Colonnes épinglées",
-  "Unpinned columns": "Colonnes non épinglées",
-  "Sort column": "Trier la colonne",
-  "Use arrow keys to reorder columns. Use Tab key to navigate to inner controls": "Utilisez les touches fléchées pour réorganiser les colonnes. Utilisez la touche Tab pour accéder aux commandes internes",
   "Settings search": "Recherche de paramètres",
-  "{{count}}+ item found_other": "{{count}}+ éléments trouvés",
-  "{{count}} item found_other": "{{count}} éléments trouvés",
-  "Click to select all rows in the table": "Cliquez pour sélectionner toutes les lignes de la table",
-  "Click to open row actions dropdown": "Cliquez pour ouvrir la liste déroulante des actions de ligne",
-  "Click to expand the row": "Cliquez pour développer la ligne",
-  "Select {{val}}": "Sélectionner {{val}}",
-  "Delete Editor Content": "Supprimer le contenu de l’éditeur",
-  "Bold": "Gras",
-  "Italic": "Italique",
-  "Underline": "Souligner",
+  "Show message": "Afficher le message",
+  "Show password": "Afficher le mot de passe",
+  "Sidebar": "Barre latérale",
+  "Sidebar modal": "Fenêtre latérale modale",
+  "Simple schedule": "Calendrier simple",
+  "Skip tour": "Passer la visite",
+  "Slider handle": "Nom du curseur",
+  "Something went wrong processing response from the model. Try reloading the page.": "Une erreur est survenue lors du traitement de la réponse du modèle. Essayez de recharger la page.",
+  "Something went wrong, try again": "Un problème est survenu. Veuillez réessayer.",
+  "Sort ascending": "Trier par ordre croissant",
+  "Sort column": "Trier la colonne",
+  "Sort descending": "Trier par ordre décroissant",
+  "Sortable.": "",
+  "Square": "R-Carré",
+  "Start date": "Date de début",
+  "Start typing to see a list of users": "Commencez à taper pour voir une liste des utilisateurs",
+  "Stay with advanced scheduler": "Rester avec un planificateur avancé",
+  "Submit": "Soumettre",
+  "suggested": "suggéré",
+  "Sunday": "Dimanche",
   "Superscript": "Superscript",
-  "Link": "Lien",
-  "Remove link": "Supprimer le lien",
-  "Bulleted list": "Liste à puces",
-  "Numbered list": "Liste numérotée",
-  "Clear formatting": "Effacer le formatage",
-  "Code": "Code",
-  "URL is required": "Une URL est requise",
-  "Enter a valid URL": "Entrer une URL valide",
-  "Save": "Enregistrer",
-  "Heading large": "En-tête de grande taille",
-  "Heading medium": "En-tête de taille moyenne",
-  "Heading small": "En-tête de petite taille",
-  "Regular text": "Texte régulier",
-  "Text URL": "URL du texte",
+  "Switch to simple scheduler": "Passer à un planificateur simple",
+  "Switching to the simple scheduler form will clear any schedule you set so far.": "Le passage au formulaire de planificateur simple effacera tout le calendrier que vous pourriez avoir défini jusqu’à présent.",
+  "Switching to the simple scheduler will clear any schedule you've set so far": "Le passage au planificateur simple effacera tout calendrier que vous pourriez avoir défini jusqu’à présent",
+  "Table row actions dropdown": "Liste déroulante des actions de la ligne de la table",
   "Text merge view - read only": "Vue de fusion de texte - lecture seule",
-  "Comparison of two text view": "Comparaison de deux vues de texte",
-  "Minimize": "Minimiser",
-  "Skip tour": "Passer la visite",
-  "previous": "Précédent",
-  "next": "suivant",
-  "Advanced tour anchor button": "Bouton d’ancrage pour visite avancée",
-  "Next tour page": "Page de visite suivante",
-  "Previous tour page": "Page de visite précédente",
+  "Text URL": "URL du texte",
+  "The file type is not allowed": "Le type de fichier n’est pas autorisé",
+  "Thursday": "Jeudi",
+  "Time": "Temps",
+  "Toggle": "Activer/désactiver",
+  "Trigger another item": "Déclencher un autre élément",
+  "Tuesday": "Mardi",
+  "Underline": "Souligner",
+  "Unlock from sidebar": "Déverrouiller de la barre latérale",
+  "Unpin column": "Détacher la colonne",
+  "Unpinned columns": "Colonnes non épinglées",
+  "Update window": "Fenêtre de mise à jour",
+  "Updating list results...": "Mise à jour des résultats de la liste…",
+  "Updating text": "Mise à jour du texte",
+  "Upload failed": "Échec du Téléchargement",
+  "Uploading file...": "Téléchargement du fichier…",
+  "Uploading...": "Téléchargement…",
+  "URL is required": "Une URL est requise",
+  "Use advanced scheduler": "Utiliser le planificateur avancé",
+  "Use arrow keys to reorder columns. Use Tab key to navigate to inner controls": "Utilisez les touches fléchées pour réorganiser les colonnes. Utilisez la touche Tab pour accéder aux commandes internes",
+  "Use simple scheduler": "Utiliser un planificateur simple",
+  "Use simple scheduler?": "Utiliser un planificateur simple ?",
+  "UTC": "UTC",
+  "Validated": "Validé",
+  "Value input": "Entrée de valeur",
+  "Value must be a comma-separated list of numbers between {{min}} and {{max}}": "La valeur doit être une liste de nombres compris entre {{min}} et {{max}} et séparés par des virgules",
+  "Value must be a comma-separated list of numbers between {{min}} and {{max}} or * for all": "La valeur doit être une liste de nombres compris entre {{min}} et {{max}} et séparés par des virgules ou * pour tous",
+  "Value must be a number between 0 and 59": "La valeur doit être un nombre compris entre 0 et 59",
+  "Value must have both hours and minutes specified": "La valeur doit spécifier à la fois des heures et des minutes",
+  "Vertical line": "Ligne verticale",
+  "We encountered an unexpected error and cannot proceed. Try again or contact Support for assistance.": "DataRobot a rencontré une erreur inattendue et ne peut pas continuer. Veuillez réessayer ou contactez le support pour obtenir de l’aide.",
+  "Wednesday": "Mercredi",
+  "Weekly on {{day}} at {{hour}}:{{minutes}}": "",
+  "Weekly on multiple days at {{hour}}:{{minutes}}": "",
+  "Yearly on {{month}} {{day}} at {{hour}}:{{minutes}}": "",
+  "Yearly on multiple dates at {{hour}}:{{minutes}}": "",
+  "You can only drop one file.": "Vous ne pouvez déposer qu’un seul fichier.",
+  "You need to set {{fieldName}}": "",
   "Zoom in": "Zoom avant",
-  "Zoom out": "Zoom arrière",
-  "Reset zoom": "Réinitialiser le zoom"
+  "Zoom out": "Zoom arrière"
 }