@curless/hotel-storefront 0.49.1 → 0.50.0

package/dist/huazhu/backend.js

@@ -1779,10 +1779,12 @@ export const createHuazhuHotels = (opts) => {
         const liveForEmail = store.all().filter((b) => b.guest.email.trim().toLowerCase() === email && isLive(b)).length +
             slotsWhere((x) => x.email === email);
         if (liveForEmail + lines.length > limits.perEmailLive) {
-            throw new Error(`Nothing was booked. ${guest.email.trim()} already has ${plural(liveForEmail, 'booking')} still to come through this connector, and ${limits.perEmailLive} at once is the most - cancel one that is not needed, then ask again.`);
+            // ⚠️ "THIS EMAIL", NEVER THE ADDRESS (2026-10-29 audit, H5): these words
+            // go back to the model, and what the guest typed on the card does not.
+            throw new Error(`Nothing was booked. This email already has ${plural(liveForEmail, 'booking')} still to come through this connector, and ${limits.perEmailLive} at once is the most - cancel one that is not needed, then ask again.`);
         }
         if (requestsByEmail.count(email) >= limits.perEmailPerDay) {
-            throw new Error(`Nothing was booked. ${guest.email.trim()} has asked for ${plural(limits.perEmailPerDay, 'booking')} in the last 24 hours, which is the most here - try again later.`);
+            throw new Error(`Nothing was booked. This email has asked for ${plural(limits.perEmailPerDay, 'booking')} in the last 24 hours, which is the most here - try again later.`);
         }
         if (requestsByConversation.count(conversationOf(who)) >= limits.perConversationPerHour) {
             throw new Error(`Nothing was booked. This conversation has asked for ${plural(limits.perConversationPerHour, 'booking')} in the last hour, which is the most here - try again later.`);
@@ -2039,9 +2041,9 @@ export const createHuazhuHotels = (opts) => {
         await refundOf(id, said);
     };
     /**
-     * Gives a guest's money back, in full - the only refund the gateway makes.
-     * Written down with the gateway's checkout session (its payment intent)
-     * and, once open, its refund request: the two ids the money is found by.
+     * Gives a guest's money back, in full. Written down with the checkout
+     * session (Stripe's, whose payment intent a refund names) and, once open,
+     * its refund: the two ids the money is found by.
      */
     const refundOf = async (id, reason) => {
         const row = store.get(id);
@@ -2081,7 +2083,7 @@ export const createHuazhuHotels = (opts) => {
                 },
             });
             if (tries >= 8)
-                raise(id, `the guest paid (gateway session ${p.sessionId}) and the refund could not be opened`);
+                raise(id, `the guest paid (payment session ${p.sessionId}) and the refund could not be opened`);
         }
     };
     /**
@@ -2131,8 +2133,8 @@ export const createHuazhuHotels = (opts) => {
             };
         const fee = formatMoney(money(feeMinor, b.quote.total.currency));
         const why = byGuest
-            ? `cancelled with a fee of ${fee} of the ${formatMoney(b.quote.total)} paid (gateway session ${p.sessionId}): the difference is owed back, and a part refund is not made here`
-            : `Huazhu shows ${b.distributorResId} cancelled - not by the guest here - after its free period (a fee of ${fee} by its terms) with ${formatMoney(b.quote.total)} paid (gateway session ${p.sessionId}): whether the guest is owed it back is to be judged with Huazhu`;
+            ? `cancelled with a fee of ${fee} of the ${formatMoney(b.quote.total)} paid (payment session ${p.sessionId}): the difference is owed back, and a part refund is not made here`
+            : `Huazhu shows ${b.distributorResId} cancelled - not by the guest here - after its free period (a fee of ${fee} by its terms) with ${formatMoney(b.quote.total)} paid (payment session ${p.sessionId}): whether the guest is owed it back is to be judged with Huazhu`;
         console.error(`[huazhu prepaid ${b.id}] ⚠️ NEEDS A PERSON: ${why}`);
         return {
             row: {
@@ -2548,7 +2550,7 @@ export const createHuazhuHotels = (opts) => {
                 if (latest && status !== latest.status)
                     patch(row.id, {}, { refund: { ...latest, status } });
                 if (status === 'failed' || status === 'rejected')
-                    raise(row.id, `refund ${refund.requestId} of gateway session ${p.sessionId} came back ${status}: the guest's money is not back`);
+                    raise(row.id, `refund ${refund.requestId} of payment session ${p.sessionId} came back ${status}: the guest's money is not back`);
             }
             catch {
                 // asked again on the next pass
@@ -2783,7 +2785,7 @@ export const createHuazhuHotels = (opts) => {
         requestsByConversation.add(conversationOf(who));
         const tripRef = randomUUID();
         // ⚠️ PAID FIRST, BOOKED AFTER. A stay paid in advance is not asked of
-        // Huazhu until the guest has paid on the gateway's card page - then
+        // Huazhu until the guest has paid on Stripe's checkout page - then
         // `settlePrepaid` books it, and gives the money back whole if it cannot.
         const prepaidPlan = plans.find((p) => p.sold.res.prepaid);
         if (prepaidPlan) {
@@ -4179,7 +4181,7 @@ export const createHuazhuHotels = (opts) => {
                     : '';
             // A booking paid here in advance, in either: the money is a test too.
             const paidTestNote = opts.sandbox
-                ? ' This is a test booking in the simulated Huazhu, paid in the gateway’s test mode: no real money moves.'
+                ? ' This is a test booking in the simulated Huazhu, paid in Stripe’s test mode: no real money moves.'
                 : opts.testEnvironment
                     ? ' This is a test booking in Huazhu’s test system, paid in test mode: no real money moves.'
                     : '';
@@ -4359,7 +4361,7 @@ export const createHuazhuHotels = (opts) => {
                                 cancelledAt: when,
                             });
                             const paid = formatMoney(b.quote.total);
-                            raise(b.id, `Huazhu answered 5402 (already cancelled) to the cancellation of ${b.distributorResId}, and does not say when it was cancelled, and what cancelling cost was not the same at every moment since the booking was made (the free period ended before this was found, or the terms cannot be read), so what of the ${paid} paid (gateway session ${p?.sessionId}) comes back - whole if it was cancelled inside the free period, less the fee if after - is to be judged with Huazhu; nothing was refunded or kept`);
+                            raise(b.id, `Huazhu answered 5402 (already cancelled) to the cancellation of ${b.distributorResId}, and does not say when it was cancelled, and what cancelling cost was not the same at every moment since the booking was made (the free period ended before this was found, or the terms cannot be read), so what of the ${paid} paid (payment session ${p?.sessionId}) comes back - whole if it was cancelled inside the free period, less the fee if after - is to be judged with Huazhu; nothing was refunded or kept`);
                             throw new Error(`Huazhu says ${b.confirmationCode} is already cancelled, but not when - and what cancelling costs depends on when - so what comes back of the ${paid} paid cannot be worked out here. The booking is shown as cancelled; nothing has been refunded or kept yet, and a person here is settling it with Huazhu.`);
                         }
                     }