@crowdedkingdoms/crowdyjs 17.7.0-test.1 → 17.8.0-dev.1

package/dist/crowdy-studio/starter-projects.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { projectTargets, } from './models.js';
-const SDK_VERSION = '0.1.6';
+const SDK_VERSION = '0.1.8';
 /** Create a compile-oriented starter without introducing a raw JSON source map. */
 export function createCrowdyStudioStarterProject(options) {
     const base = moduleName(options.name);

package/dist/default-origin.d.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * GENERATED — do not edit. The operator tooling's
- * `sync-client-origins.mjs --write --tier test` writes this file, and
+ * `sync-client-origins.mjs --write --tier dev` writes this file, and
  * `check-sdk-default-origin.mjs` refuses it when it names the wrong tier or a
  * host that declaration does not carry. Regenerate; never hand-edit.
  *
@@ -10,14 +10,14 @@
  * than no default at all. Every fallback this SDK ever removed named a host that
  * was already dead. A generated file plus a gate is what makes this one different.
  *
- * Source: the operator's per-tier public CK API origin declaration, tier 'test'
+ * Source: the operator's per-tier public CK API origin declaration, tier 'dev'
  */
 /** The tier this build of the SDK is published for. */
-export declare const CROWDY_DEFAULT_TIER = "test";
+export declare const CROWDY_DEFAULT_TIER = "dev";
 /** The public CK API origin for that tier. */
-export declare const CROWDY_DEFAULT_HTTP_ORIGIN = "https://ck.test.crowdedkingdoms.com";
+export declare const CROWDY_DEFAULT_HTTP_ORIGIN = "https://ck.dev.crowdedkingdoms.com";
 /** The same host over WebSocket. A scheme is composed; a hostname is looked up. */
-export declare const CROWDY_DEFAULT_WS_ORIGIN = "wss://ck.test.crowdedkingdoms.com";
+export declare const CROWDY_DEFAULT_WS_ORIGIN = "wss://ck.dev.crowdedkingdoms.com";
 /** The bare hostname, for callers that need to compare rather than dial. */
-export declare const CROWDY_DEFAULT_HOST = "ck.test.crowdedkingdoms.com";
+export declare const CROWDY_DEFAULT_HOST = "ck.dev.crowdedkingdoms.com";
 //# sourceMappingURL=default-origin.d.ts.map

package/dist/default-origin.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"default-origin.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/default-origin.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;;GAaG;AAEH,uDAAuD;AACvD,eAAO,MAAM,mBAAmB,SAAS,CAAC;AAE1C,8CAA8C;AAC9C,eAAO,MAAM,0BAA0B,wCAAwC,CAAC;AAEhF,mFAAmF;AACnF,eAAO,MAAM,wBAAwB,sCAAsC,CAAC;AAE5E,4EAA4E;AAC5E,eAAO,MAAM,mBAAmB,gCAAgC,CAAC"}
+{"version":3,"file":"default-origin.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/default-origin.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;;GAaG;AAEH,uDAAuD;AACvD,eAAO,MAAM,mBAAmB,QAAQ,CAAC;AAEzC,8CAA8C;AAC9C,eAAO,MAAM,0BAA0B,uCAAuC,CAAC;AAE/E,mFAAmF;AACnF,eAAO,MAAM,wBAAwB,qCAAqC,CAAC;AAE3E,4EAA4E;AAC5E,eAAO,MAAM,mBAAmB,+BAA+B,CAAC"}

package/dist/default-origin.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * GENERATED — do not edit. The operator tooling's
- * `sync-client-origins.mjs --write --tier test` writes this file, and
+ * `sync-client-origins.mjs --write --tier dev` writes this file, and
  * `check-sdk-default-origin.mjs` refuses it when it names the wrong tier or a
  * host that declaration does not carry. Regenerate; never hand-edit.
  *
@@ -10,13 +10,13 @@
  * than no default at all. Every fallback this SDK ever removed named a host that
  * was already dead. A generated file plus a gate is what makes this one different.
  *
- * Source: the operator's per-tier public CK API origin declaration, tier 'test'
+ * Source: the operator's per-tier public CK API origin declaration, tier 'dev'
  */
 /** The tier this build of the SDK is published for. */
-export const CROWDY_DEFAULT_TIER = 'test';
+export const CROWDY_DEFAULT_TIER = 'dev';
 /** The public CK API origin for that tier. */
-export const CROWDY_DEFAULT_HTTP_ORIGIN = 'https://ck.test.crowdedkingdoms.com';
+export const CROWDY_DEFAULT_HTTP_ORIGIN = 'https://ck.dev.crowdedkingdoms.com';
 /** The same host over WebSocket. A scheme is composed; a hostname is looked up. */
-export const CROWDY_DEFAULT_WS_ORIGIN = 'wss://ck.test.crowdedkingdoms.com';
+export const CROWDY_DEFAULT_WS_ORIGIN = 'wss://ck.dev.crowdedkingdoms.com';
 /** The bare hostname, for callers that need to compare rather than dial. */
-export const CROWDY_DEFAULT_HOST = 'ck.test.crowdedkingdoms.com';
+export const CROWDY_DEFAULT_HOST = 'ck.dev.crowdedkingdoms.com';

package/dist/domains/crowdyStudio.js

@@ -51,7 +51,7 @@ export class CrowdyStudioAPI {
                 serverModuleName: input.metadata.serverModuleName ?? null,
                 clientModuleName: input.metadata.clientModuleName ?? null,
                 pairingPreference: toApiPairing(input.kind, input.metadata.pairingPreference),
-                sdkVersion: '0.1.6',
+                sdkVersion: '0.1.8',
                 abiVersion: 0,
                 initialFiles: input.files.map(toApiFile),
             },

package/dist/errors.d.ts

@@ -175,7 +175,7 @@ export type CrowdyFaultBlame = 'PLATFORM' | 'AUTHOR' | 'BUDGET';
  * reads the full detail in the Crowdy console. Treat it as an open union: the server may
  * add a code, and a client that switches on it should have a default branch.
  */
-export type CrowdyFaultCode = 'USER_CODE_ERROR' | 'USER_CODE_TOO_SLOW' | 'USER_CODE_LIMIT_EXCEEDED' | 'PLATFORM_BUSY' | 'PLATFORM_ERROR' | 'BUDGET_EXCEEDED' | 'RATE_LIMITED' | 'QUOTA_EXHAUSTED' | 'TEMPORARILY_DISABLED' | 'INVALID_REQUEST' | 'NOT_ALLOWED' | 'NOT_FOUND' | 'UNAUTHENTICATED' | 'WRONG_DATACENTER' | 'APP_UNAVAILABLE' | (string & {});
+export type CrowdyFaultCode = 'USER_CODE_ERROR' | 'USER_CODE_TOO_SLOW' | 'USER_CODE_LIMIT_EXCEEDED' | 'PLATFORM_BUSY' | 'PLATFORM_ERROR' | 'BUDGET_EXCEEDED' | 'RATE_LIMITED' | 'QUOTA_EXHAUSTED' | 'CIRCUIT_OPEN' | 'TEMPORARILY_DISABLED' | 'INVALID_REQUEST' | 'NOT_ALLOWED' | 'NOT_FOUND' | 'UNAUTHENTICATED' | 'WRONG_DATACENTER' | 'APP_UNAVAILABLE' | (string & {});
 /** What the platform says about a failure, in the only vocabulary a player is shown. */
 export interface CrowdyPlayerFault {
     /** A stable, enumerated reason. Branch on this, never on a message. */
@@ -184,6 +184,12 @@ export interface CrowdyPlayerFault {
     blame: CrowdyFaultBlame;
     /** Whether repeating the identical call could succeed with nothing else changing. */
     retryable: boolean;
+    /**
+     * Why an open circuit opened, when the server knows. `watchdog_timeout`
+     * means the failures were watchdog kills; wait out `retryAfterMs` and send
+     * the hit again. Absent for every other code.
+     */
+    cause?: string;
 }
 /**
  * A call into code the platform did not write failed, and the platform has said whose

package/dist/errors.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"errors.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/errors.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA4BG;AAEH,iFAAiF;AACjF,MAAM,WAAW,yBAAyB;IACxC,mFAAmF;IACnF,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,gFAAgF;IAChF,SAAS,CAAC,EAAE,SAAS,OAAO,EAAE,CAAC;IAC/B,2EAA2E;IAC3E,IAAI,CAAC,EAAE,SAAS,CAAC,MAAM,GAAG,MAAM,CAAC,EAAE,CAAC;IACpC;;;;OAIG;IACH,UAAU,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;CACtC;AAED,oEAAoE;AACpE,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,4CAA4C;IAC5C,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,uEAAuE;IACvE,KAAK,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;CACjB;AAED;;;;GAIG;AACH,qBAAa,WAAY,SAAQ,KAAK;IACpC,yDAAyD;IACzD,QAAQ,CAAC,KAAK,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;gBAEb,OAAO,EAAE,kBAAkB;CAKxC;AAED;;;;;;GAMG;AACH,qBAAa,eAAgB,SAAQ,WAAW;IAC9C,wCAAwC;IACxC,QAAQ,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IACxB,4DAA4D;IAC5D,QAAQ,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;gBAEV,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,MAAM;CAKzC;AAED;;;;;;;;;GASG;AACH,qBAAa,kBAAmB,SAAQ,WAAW;IACjD,oEAAoE;IACpE,QAAQ,CAAC,aAAa,EAAE,yBAAyB,EAAE,CAAC;gBAExC,MAAM,EAAE,yBAAyB,EAAE;IAK/C;;;;;;OAMG;IACH,IAAI,IAAI,IAAI,OAAO,CAElB;IAED;;;;OAIG;IACH,IAAI,UAAU,IAAI,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,OAAO,CAAC,GAAG,SAAS,CAEpD;CACF;AAED;;;;;;GAMG;AACH,eAAO,MAAM,oBAAoB,oBAAoB,CAAC;AAEtD,0EAA0E;AAC1E,eAAO,MAAM,qBAAqB,qBAAqB,CAAC;AAExD;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA6BG;AACH,qBAAa,yBAA0B,SAAQ,kBAAkB;IAC/D,8DAA8D;IAC9D,IAAI,KAAK,IAAI,MAAM,GAAG,SAAS,CAG9B;IAED;;;OAGG;IACH,IAAI,aAAa,IAAI,MAAM,GAAG,SAAS,CAGtC;IAED;;;;;OAKG;IACH,IAAI,SAAS,IAAI,OAAO,CAEvB;CACF;AAED;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,MAAM,gBAAgB,GAAG,UAAU,GAAG,QAAQ,GAAG,QAAQ,CAAC;AAEhE;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,MAAM,eAAe,GACvB,iBAAiB,GACjB,oBAAoB,GACpB,0BAA0B,GAC1B,eAAe,GACf,gBAAgB,GAChB,iBAAiB,GACjB,cAAc,GACd,iBAAiB,GACjB,sBAAsB,GACtB,iBAAiB,GACjB,aAAa,GACb,WAAW,GACX,iBAAiB,GACjB,kBAAkB,GAClB,iBAAiB,GACjB,CAAC,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,CAAC;AAElB,wFAAwF;AACxF,MAAM,WAAW,iBAAiB;IAChC,uEAAuE;IACvE,IAAI,EAAE,eAAe,CAAC;IACtB,2BAA2B;IAC3B,KAAK,EAAE,gBAAgB,CAAC;IACxB,qFAAqF;IACrF,SAAS,EAAE,OAAO,CAAC;CACpB;AAED;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA2BG;AACH,qBAAa,wBAAyB,SAAQ,kBAAkB;IAC9D,gEAAgE;IAChE,IAAI,KAAK,IAAI,iBAAiB,CAS7B;IAED,0DAA0D;IAC1D,IAAI,KAAK,IAAI,gBAAgB,CAE5B;IAED,2FAA2F;IAC3F,IAAI,SAAS,IAAI,OAAO,CAEvB;CACF;AAcD;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAsBG;AACH,wBAAgB,aAAa,CAAC,KAAK,EAAE,OAAO,GAAG,iBAAiB,GAAG,IAAI,CA0BtE;AAED;;;;GAIG;AACH,qBAAa,kBAAmB,SAAQ,WAAW;gBACrC,KAAK,EAAE,OAAO;CAG3B;AAED;;;;;;;GAOG;AACH,qBAAa,kBAAmB,SAAQ,WAAW;gBACrC,SAAS,EAAE,MAAM;CAG9B;AAED;;;;;;;;;;;;;;GAcG;AACH,qBAAa,mBAAoB,SAAQ,WAAW;IAClD,8DAA8D;IAC9D,QAAQ,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACvB,yEAAyE;IACzE,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;gBAEjB,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,OAAO,GAAE;QAAE,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,SAAS,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;QAAC,KAAK,CAAC,EAAE,OAAO,CAAA;KAAO;CAKnG;AAED;;;;;GAKG;AACH,qBAAa,mBAAoB,SAAQ,WAAW;CAAG"}
+{"version":3,"file":"errors.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../src/errors.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA4BG;AAEH,iFAAiF;AACjF,MAAM,WAAW,yBAAyB;IACxC,mFAAmF;IACnF,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,gFAAgF;IAChF,SAAS,CAAC,EAAE,SAAS,OAAO,EAAE,CAAC;IAC/B,2EAA2E;IAC3E,IAAI,CAAC,EAAE,SAAS,CAAC,MAAM,GAAG,MAAM,CAAC,EAAE,CAAC;IACpC;;;;OAIG;IACH,UAAU,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;CACtC;AAED,oEAAoE;AACpE,MAAM,WAAW,kBAAkB;IACjC,4CAA4C;IAC5C,OAAO,EAAE,MAAM,CAAC;IAChB,uEAAuE;IACvE,KAAK,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;CACjB;AAED;;;;GAIG;AACH,qBAAa,WAAY,SAAQ,KAAK;IACpC,yDAAyD;IACzD,QAAQ,CAAC,KAAK,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;gBAEb,OAAO,EAAE,kBAAkB;CAKxC;AAED;;;;;;GAMG;AACH,qBAAa,eAAgB,SAAQ,WAAW;IAC9C,wCAAwC;IACxC,QAAQ,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;IACxB,4DAA4D;IAC5D,QAAQ,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;gBAEV,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,MAAM;CAKzC;AAED;;;;;;;;;GASG;AACH,qBAAa,kBAAmB,SAAQ,WAAW;IACjD,oEAAoE;IACpE,QAAQ,CAAC,aAAa,EAAE,yBAAyB,EAAE,CAAC;gBAExC,MAAM,EAAE,yBAAyB,EAAE;IAK/C;;;;;;OAMG;IACH,IAAI,IAAI,IAAI,OAAO,CAElB;IAED;;;;OAIG;IACH,IAAI,UAAU,IAAI,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,OAAO,CAAC,GAAG,SAAS,CAEpD;CACF;AAED;;;;;;GAMG;AACH,eAAO,MAAM,oBAAoB,oBAAoB,CAAC;AAEtD,0EAA0E;AAC1E,eAAO,MAAM,qBAAqB,qBAAqB,CAAC;AAExD;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA6BG;AACH,qBAAa,yBAA0B,SAAQ,kBAAkB;IAC/D,8DAA8D;IAC9D,IAAI,KAAK,IAAI,MAAM,GAAG,SAAS,CAG9B;IAED;;;OAGG;IACH,IAAI,aAAa,IAAI,MAAM,GAAG,SAAS,CAGtC;IAED;;;;;OAKG;IACH,IAAI,SAAS,IAAI,OAAO,CAEvB;CACF;AAED;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,MAAM,gBAAgB,GAAG,UAAU,GAAG,QAAQ,GAAG,QAAQ,CAAC;AAEhE;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,MAAM,eAAe,GACvB,iBAAiB,GACjB,oBAAoB,GACpB,0BAA0B,GAC1B,eAAe,GACf,gBAAgB,GAChB,iBAAiB,GACjB,cAAc,GACd,iBAAiB,GACjB,cAAc,GACd,sBAAsB,GACtB,iBAAiB,GACjB,aAAa,GACb,WAAW,GACX,iBAAiB,GACjB,kBAAkB,GAClB,iBAAiB,GACjB,CAAC,MAAM,GAAG,EAAE,CAAC,CAAC;AAElB,wFAAwF;AACxF,MAAM,WAAW,iBAAiB;IAChC,uEAAuE;IACvE,IAAI,EAAE,eAAe,CAAC;IACtB,2BAA2B;IAC3B,KAAK,EAAE,gBAAgB,CAAC;IACxB,qFAAqF;IACrF,SAAS,EAAE,OAAO,CAAC;IACnB;;;;OAIG;IACH,KAAK,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CAChB;AAED;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA2BG;AACH,qBAAa,wBAAyB,SAAQ,kBAAkB;IAC9D,gEAAgE;IAChE,IAAI,KAAK,IAAI,iBAAiB,CAQ7B;IAED,0DAA0D;IAC1D,IAAI,KAAK,IAAI,gBAAgB,CAE5B;IAED,2FAA2F;IAC3F,IAAI,SAAS,IAAI,OAAO,CAEvB;CACF;AA0BD;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAsBG;AACH,wBAAgB,aAAa,CAAC,KAAK,EAAE,OAAO,GAAG,iBAAiB,GAAG,IAAI,CAgCtE;AAED;;;;GAIG;AACH,qBAAa,kBAAmB,SAAQ,WAAW;gBACrC,KAAK,EAAE,OAAO;CAG3B;AAED;;;;;;;GAOG;AACH,qBAAa,kBAAmB,SAAQ,WAAW;gBACrC,SAAS,EAAE,MAAM;CAG9B;AAED;;;;;;;;;;;;;;GAcG;AACH,qBAAa,mBAAoB,SAAQ,WAAW;IAClD,8DAA8D;IAC9D,QAAQ,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;IACvB,yEAAyE;IACzE,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;gBAEjB,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,OAAO,GAAE;QAAE,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;QAAC,SAAS,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC;QAAC,KAAK,CAAC,EAAE,OAAO,CAAA;KAAO;CAKnG;AAED;;;;;GAKG;AACH,qBAAa,mBAAoB,SAAQ,WAAW;CAAG"}

package/dist/errors.js

@@ -183,13 +183,7 @@ export class CrowdyUserCodeFaultError extends CrowdyGraphQLError {
     /** The platform's attribution: `{ code, blame, retryable }`. */
     get fault() {
         const extensions = this.extensions ?? {};
-        return {
-            code: extensions.code ?? 'PLATFORM_ERROR',
-            blame: extensions.blame ?? 'PLATFORM',
-            // Absent means "we did not say", and the safe reading of that is the one that does
-            // not send a client into a loop.
-            retryable: extensions.retryable === true,
-        };
+        return faultFields(extensions.code ?? 'PLATFORM_ERROR', extensions.blame ?? 'PLATFORM', extensions.retryable === true, extensions.cause);
     }
     /** Whose problem this is. Shorthand for `fault.blame`. */
     get blame() {
@@ -204,11 +198,13 @@ export class CrowdyUserCodeFaultError extends CrowdyGraphQLError {
 function faultFromExtensions(extensions) {
     if (!extensions || typeof extensions.blame !== 'string')
         return null;
-    return {
-        code: extensions.code ?? 'PLATFORM_ERROR',
-        blame: extensions.blame,
-        retryable: extensions.retryable === true,
-    };
+    return faultFields(extensions.code ?? 'PLATFORM_ERROR', extensions.blame, extensions.retryable === true, extensions.cause);
+}
+function faultFields(code, blame, retryable, cause) {
+    const fault = { code, blame, retryable };
+    if (typeof cause === 'string' && cause.length > 0)
+        fault.cause = cause;
+    return fault;
 }
 /**
  * Read the platform's attribution from EITHER carrier, so a game branches once.
@@ -243,11 +239,7 @@ export function playerFaultOf(value) {
     const result = value;
     const fault = result.fault;
     if (fault && typeof fault.blame === 'string') {
-        return {
-            code: fault.code ?? 'PLATFORM_ERROR',
-            blame: fault.blame,
-            retryable: fault.retryable === true,
-        };
+        return faultFields(fault.code ?? 'PLATFORM_ERROR', fault.blame, fault.retryable === true, fault.cause);
     }
     // A raw GraphQL error payload, e.g. one entry pulled out of `graphqlErrors`.
     const payload = value;

package/dist/generated/graphql.d.ts

@@ -2249,7 +2249,7 @@ export type CreateCrowdyStudioProjectInput = {
     name: Scalars['String']['input'];
     /** Optional editor pairing preference; defaults to PAIRED. */
     pairingPreference?: InputMaybe<CrowdyStudioPairingPreference>;
-    /** Supported crowdy-compute-sdk pin; defaults to the current 0.1.6 authoring pin. */
+    /** Supported crowdy-compute-sdk pin; defaults to the current 0.1.8 authoring pin. */
     sdkVersion?: InputMaybe<Scalars['String']['input']>;
     /** Optional stable crate-style SERVER module name. Deployment rechecks current authority. */
     serverModuleName?: InputMaybe<Scalars['String']['input']>;
@@ -7434,6 +7434,8 @@ export declare enum PlayerFaultCode {
     AppUnavailable = "APP_UNAVAILABLE",
     /** A per-minute allowance for this app is spent; it returns on the next window. */
     BudgetExceeded = "BUDGET_EXCEEDED",
+    /** The app's own circuit is open after repeated failures. Retry after extensions.retryAfterMs. extensions.cause is watchdog_timeout when those failures were watchdog kills. This is not PLATFORM_BUSY and not a rate limit. */
+    CircuitOpen = "CIRCUIT_OPEN",
     /** The arguments did not satisfy the function's contract. */
     InvalidRequest = "INVALID_REQUEST",
     /** An invoke policy or permission refused this caller. */
@@ -7449,7 +7451,7 @@ export declare enum PlayerFaultCode {
     /** This caller is asking too often. It arrives ONLY as a thrown error, never in band on a result, and `extensions.retryAfterMs` carries the wait. That number is the milliseconds REMAINING in the current fixed window at the moment the refusal was built, not a fixed backoff, so a second refusal inside the same window carries a smaller number: treat it as a deadline from receipt and do not reuse a cached one. */
     RateLimited = "RATE_LIMITED",
     SpendCapReached = "SPEND_CAP_REACHED",
-    /** A breaker is open or an operator switch is off for this subject. */
+    /** An operator switch, a latch, or a platform hold. An open author circuit is CIRCUIT_OPEN, not this code. */
     TemporarilyDisabled = "TEMPORARILY_DISABLED",
     /** No valid credential was presented. */
     Unauthenticated = "UNAUTHENTICATED",