@courthive/i18n 0.9.0 → 0.10.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -293,6 +293,16 @@
293
293
  "toggleProvisioner": "点击切换。上方为供应管理方允许的列表。",
294
294
  "toggleAll": "点击切换。留空表示允许所有值。",
295
295
  "noRows": "暂无行。点击「添加行」开始。"
296
+ },
297
+ "seedingPolicy": {
298
+ "title": "种子策略",
299
+ "intro": "适用于本锦标赛的所有签表。以「继承」种子方式创建的签表都使用此策略,包括之后重新生成的签表。",
300
+ "locked": "本锦标赛的种子策略由您的服务商设定,适用于所有签表,无法在此更改。",
301
+ "thresholds": "签表规模 → 种子数:",
302
+ "providerPolicy": "服务商策略",
303
+ "none": "无 — 系统默认",
304
+ "custom": "自定义策略",
305
+ "attached": "已附加 — {{name}}"
296
306
  }
297
307
  },
298
308
  "system": {
@@ -663,7 +673,8 @@
663
673
  "existing": "现有锦标赛记录",
664
674
  "publishtime": "发布时间",
665
675
  "replacelocal": "替换本地副本?",
666
- "unpublish": "取消发布锦标赛?"
676
+ "unpublish": "取消发布锦标赛?",
677
+ "liveDemoClockUnavailable": "未生成实时赛程示例:比赛时钟未提供可用的时间。请修复或移除比赛时钟(dev.setCompetitionClock)后重试。"
667
678
  },
668
679
  "ddlb": {
669
680
  "singles": "单打锦标赛排名:",
@@ -1078,13 +1089,22 @@
1078
1089
  "completed": "已结束——没有什么需要准备了。",
1079
1090
  "notScheduled": "尚未排程,因此没有可比对的时间。",
1080
1091
  "noTime": "没有排程时间,因此无法推算就绪情况。",
1081
- "unknownMatchUp": "这场比赛已不在本锦标赛中。"
1082
- }
1092
+ "unknownMatchUp": "这场比赛已不在本锦标赛中。",
1093
+ "timeNotPromised": "赛程未为这场比赛指定时间,因此没有可比对的时间。"
1094
+ },
1095
+ "dependencyBoth": "等待 {{labels}} — 约 {{finishes}} 结束,胜者约 {{ready}} 可就绪",
1096
+ "dependencyWaiting": "等待 {{labels}}",
1097
+ "finishes": "约 {{time}} 结束",
1098
+ "readyAt": "约 {{time}} 可就绪"
1083
1099
  },
1084
1100
  "actions": {
1085
1101
  "trigger": "比赛操作",
1086
1102
  "viewDraw": "查看签表",
1087
- "participants": "参赛者"
1103
+ "participants": "参赛者",
1104
+ "schedule": "排程",
1105
+ "setTime": "设置时间",
1106
+ "clearTime": "清除时间",
1107
+ "navigate": "前往"
1088
1108
  },
1089
1109
  "rest": {
1090
1110
  "heading": "休息",
@@ -1121,7 +1141,30 @@
1121
1141
  "bye": "轮空无需休息。",
1122
1142
  "completed": "已结束——休息规则不再适用。",
1123
1143
  "noParticipants": "参赛者尚未确定,因此没有需要休息的人。",
1124
- "unknownMatchUp": "这场比赛已不在本锦标赛中。"
1144
+ "unknownMatchUp": "这场比赛已不在本锦标赛中。",
1145
+ "noAsOf": "无法确定场馆时区,因此无法计算休息时长。"
1146
+ },
1147
+ "pendingName": "{{label}} 的胜者",
1148
+ "pending": "尚未确定 — 暂无休息",
1149
+ "pendingUntil": "尚未确定 — {{time}} 可就绪",
1150
+ "searchFor": "在网格中高亮 {{name}} 的比赛",
1151
+ "locateFeeder": "在网格中显示 {{label}}",
1152
+ "feederNotDrawn": "该比赛不在本日网格中"
1153
+ },
1154
+ "heading": "检查面板",
1155
+ "back": "返回操作",
1156
+ "placed": "已在网格中 — {{court}}",
1157
+ "placedAt": "已在网格中 — {{court}},{{time}}",
1158
+ "placedHint": "不在任一目录列表中。点击以在球场网格中高亮显示。",
1159
+ "timing": {
1160
+ "heading": "赛制用时",
1161
+ "average": "平均 {{minutes}}",
1162
+ "recovery": "恢复 {{minutes}}",
1163
+ "typeChange": "类型变更后 {{minutes}}",
1164
+ "source": {
1165
+ "event": "来自本赛事的排程策略",
1166
+ "tournament": "来自锦标赛的排程策略",
1167
+ "default": "系统默认 — 未附加排程策略"
1125
1168
  }
1126
1169
  }
1127
1170
  },
@@ -1146,27 +1189,97 @@
1146
1189
  "tooltipOnCourt": "{{name}} — 仍在场上",
1147
1190
  "tooltipOnCourtOverrun": "{{name}} — 仍在场上,已超过预计结束时间",
1148
1191
  "tooltipNone": "{{name}} — 今日无前一场比赛",
1149
- "tooltipUnknown": "{{name}} — 前一场比赛没有记录结束时间"
1192
+ "tooltipUnknown": "{{name}} — 前一场比赛没有记录结束时间",
1193
+ "tooltipPending": "{{label}} 的胜者 — 尚未确定,暂无休息",
1194
+ "tooltipPendingReady": "{{label}} 的胜者 — 尚未确定,{{time}} 可就绪"
1195
+ },
1196
+ "time": {
1197
+ "ok": "此时间看起来可行。",
1198
+ "warn": "此时间存在风险:",
1199
+ "alert": "此时间无法满足:"
1150
1200
  }
1151
1201
  },
1152
1202
  "venueFrame": {
1153
1203
  "notice": "时间以 {{timeZone}} 显示 — 未设置场馆时区",
1154
- "noticeTitle": "本锦标赛未设置时区,因此时间按本设备的时区({{timeZone}})显示。请设置场馆时区,使所有操作人员读到同一个时间。"
1204
+ "noticeTitle": "本锦标赛未设置时区,因此时间按本设备的时区({{timeZone}})显示。请设置场馆时区,使所有操作人员读到同一个时间。",
1205
+ "conflicting": "各场馆时区不一致 — 时间已隐藏",
1206
+ "conflictingTitle": "本锦标赛的各场馆指定了不同的时区,而锦标赛本身未设置时区,因此 TMX 无法判断使用哪个时钟。在设置锦标赛时区之前,时间将被隐藏,自动叫上场也将暂停。",
1207
+ "invalid": "锦标赛时区无效 — 时间已隐藏",
1208
+ "invalidTitle": "本锦标赛的时区不是可识别的时区。在设置有效时区之前,时间将被隐藏,自动叫上场也将暂停。"
1209
+ },
1210
+ "viewInDraw": "在签表中查看",
1211
+ "strip": {
1212
+ "runwayHint": "距此球场被 {{type}} 占用还有 {{minutes}} — 一场常规比赛已无法容纳",
1213
+ "blockEdgeHint": "{{type}} 将在 {{minutes}} 后开始,早于本场比赛的预计结束时间"
1214
+ },
1215
+ "blockType": {
1216
+ "blocked": "已封锁",
1217
+ "maintenance": "维护",
1218
+ "drying": "晾干",
1219
+ "practice": "练习"
1220
+ },
1221
+ "timeBlock": {
1222
+ "open": "封锁时段",
1223
+ "title": "封锁 {{court}}",
1224
+ "from": "从",
1225
+ "to": "至",
1226
+ "addPeriod": "+ 添加另一时段",
1227
+ "removePeriod": "移除此时段",
1228
+ "allCourts": "应用到全部 {{count}} 片球场",
1229
+ "save": "封锁",
1230
+ "noWindow": "{{courts}} 没有记录开放时间 — 请先设置球场可用性。",
1231
+ "error": {
1232
+ "incomplete": "每个时段都需要开始时间和结束时间。",
1233
+ "inverted": "时段的结束时间必须晚于开始时间。"
1234
+ }
1155
1235
  },
1156
- "viewInDraw": "在签表中查看"
1236
+ "legend": {
1237
+ "title": "本页标记的含义",
1238
+ "restBadge": "休息标记(比赛卡片上)",
1239
+ "restOnCourt": "有选手仍在之前的比赛中",
1240
+ "restDurationSample": "41分",
1241
+ "restDuration": "休息最少的选手已休息的时长",
1242
+ "restUnknown": "前一场比赛没有记录结束时间,因此无法计算休息时长",
1243
+ "restNone": "该卡片上的选手今天都尚未比赛",
1244
+ "restLimit": "这将是该选手当天的第几场比赛",
1245
+ "inspector": "检查面板休息行",
1246
+ "estimatedSample": "(估计)",
1247
+ "estimated": "结束时间是推断的而非记录的 — 属于推算,而非实测",
1248
+ "discarded": "某个已记录的时间戳因无法读取被弃用,已改用次优的时间戳",
1249
+ "cellMarks": "已排程单元格上",
1250
+ "checkIn": "尚未到检录台报到的参赛者",
1251
+ "annotations": "裁判长固定在该比赛上的注释"
1252
+ },
1253
+ "completedTimes": {
1254
+ "called": "叫上场",
1255
+ "started": "开始",
1256
+ "ended": "结束",
1257
+ "scored": "录入比分"
1258
+ },
1259
+ "clockUnavailable": "比赛时钟未提供可用的时间,因此未叫该比赛上场。"
1157
1260
  },
1158
1261
  "penalties": {
1159
- "fail2signout": "未签退",
1160
- "illegalcoaching": "非法指导",
1161
- "ballabuse": "滥用球",
1162
- "racquetabuse": "滥用球拍",
1163
- "equipmentabuse": "滥用器材",
1164
- "cursing": "骂人",
1165
- "rudegestures": "不雅手势",
1166
- "foullanguage": "粗言秽语",
1167
- "timeviolation": "时间违规",
1168
- "latearrival": "迟到",
1169
- "unsporting": "非体育行为"
1262
+ "AUDIBLE_OBSCENITY": "言语猥亵",
1263
+ "BALL_ABUSE": "滥用球",
1264
+ "COACHING": "非法指导",
1265
+ "DRESS_CODE_VIOLATION": "违反着装规定",
1266
+ "EQUIPMENT_VIOLATION": "违反器材规定",
1267
+ "FAILURE_TO_COMPLETE": "未完成比赛",
1268
+ "FAILURE_TO_SIGN_IN": "未签到",
1269
+ "FAILURE_TO_SIGN_OUT": "未签退",
1270
+ "INELIGIBILITY": "不具备参赛资格",
1271
+ "LEAVING_THE_COURT": "擅离球场",
1272
+ "NO_SHOW": "缺席",
1273
+ "OTHER": "其他",
1274
+ "PHYSICAL_ABUSE": "身体侵犯",
1275
+ "PROHIBITED_SUBSTANCE": "违禁物质",
1276
+ "PUNCTUALITY": "迟到",
1277
+ "RACKET_ABUSE": "滥用球拍",
1278
+ "REFUSAL_TO_PLAY": "拒绝比赛",
1279
+ "TIME_VIOLATION": "时间违规",
1280
+ "UNSPORTSMANLIKE_CONDUCT": "非体育行为",
1281
+ "VERBAL_ABUSE": "言语辱骂",
1282
+ "VISIBLE_OBSCENITY": "猥亵手势"
1170
1283
  },
1171
1284
  "datelocalization": "zh-CN",
1172
1285
  "common": {
@@ -1468,7 +1581,9 @@
1468
1581
  "title": "添加附加赛结构",
1469
1582
  "noPlayoffPositions": "无可用附加赛位置",
1470
1583
  "nameBase": "名称前缀",
1471
- "structuresAdded": "已添加结构"
1584
+ "structuresAdded": "已添加结构",
1585
+ "rounds": "轮次",
1586
+ "allRounds": "全部"
1472
1587
  },
1473
1588
  "editGroupNames": {
1474
1589
  "title": "编辑组名",
@@ -1563,7 +1678,18 @@
1563
1678
  "setScores": "盘比分:",
1564
1679
  "tiebreaks": "抢七:",
1565
1680
  "matchTiebreaks": "决胜盘抢十:",
1566
- "irregularEndings": "非常规结束方式:"
1681
+ "irregularEndings": "非常规结束方式:",
1682
+ "abandoned": "已中止",
1683
+ "cancelled": "已取消",
1684
+ "incomplete": "未完成",
1685
+ "reasonCode": "原因",
1686
+ "noReasonCode": "未说明原因",
1687
+ "deadRubber": "不影响结果的比赛",
1688
+ "challenged": "已发起挑战",
1689
+ "statusUnavailable": "此比赛不可使用“{{status}}”状态",
1690
+ "suspended": "已暂停",
1691
+ "inProgress": "进行中",
1692
+ "awaitingResult": "等待结果"
1567
1693
  },
1568
1694
  "generateTeams": {
1569
1695
  "title": "生成模拟队伍",
@@ -1615,7 +1741,33 @@
1615
1741
  "goldenPoint": "金分",
1616
1742
  "starPoint": "星分",
1617
1743
  "games": "局数",
1618
- "points": "分数"
1744
+ "points": "分数",
1745
+ "setPlural": "盘",
1746
+ "tiebreakPlural": "抢七",
1747
+ "timedSetPlural": "计时盘",
1748
+ "outs": "出局",
1749
+ "pointsTotal": "总分",
1750
+ "roots": {
1751
+ "set": "盘",
1752
+ "half": "半场",
1753
+ "quarter": "节",
1754
+ "period": "局",
1755
+ "inning": "局(棒垒)",
1756
+ "round": "回合",
1757
+ "frame": "格",
1758
+ "map": "地图"
1759
+ },
1760
+ "setTo": "至 {n}",
1761
+ "tiebreakTo": "抢七至 {n}",
1762
+ "winBy": "净胜 {n}",
1763
+ "minutesCount": "{n} 分钟",
1764
+ "outsCount": "{n} 出局",
1765
+ "maxMinutes": "{n} 分钟",
1766
+ "pointsCount": "{n} 分",
1767
+ "consecutive": "连续 {n}",
1768
+ "tieAllowed": "允许平局",
1769
+ "maxTime": "最长时间",
1770
+ "readOnly": "此赛制无法在此编辑。「选择」会保持其不变;选择其他赛制可将其替换。"
1619
1771
  },
1620
1772
  "courtAvailability": {
1621
1773
  "startTime": "开始时间",
@@ -1940,6 +2092,20 @@
1940
2092
  "showSchedule": "显示赛程",
1941
2093
  "detail": "详情",
1942
2094
  "title": "编辑显示设置"
2095
+ },
2096
+ "chooseProvider": {
2097
+ "title": "选择服务商",
2098
+ "intro": "您的账户属于多个服务商。请选择您当前为之工作的服务商;之后可通过服务商徽章切换。",
2099
+ "providerLabel": "服务商",
2100
+ "continue": "继续",
2101
+ "signOut": "退出登录",
2102
+ "failed": "无法打开该服务商"
2103
+ },
2104
+ "exitBeforeArrival": {
2105
+ "title": "弃权或判负",
2106
+ "prompt": "{{name}} 无法参赛:请在对手到场前立即记录退出。先到场的一方获得不战而胜。",
2107
+ "exit": "退出",
2108
+ "clear": "清除"
1943
2109
  }
1944
2110
  },
1945
2111
  "dashboard": {
@@ -2056,7 +2222,7 @@
2056
2222
  "drawTypePlayoff": "附加赛",
2057
2223
  "drawTypeRoundRobinWithPlayoff": "循环赛加附加赛",
2058
2224
  "drawTypeAdaptive": "自适应",
2059
- "drawTypeStaggeredEntry": "交错入场",
2225
+ "drawTypeStaggeredEntry": "补入(交错入场)",
2060
2226
  "drawTypeDescriptions": {
2061
2227
  "SINGLE_ELIMINATION": "标准淘汰赛签表,每次失败即淘汰出签表。",
2062
2228
  "ROUND_ROBIN": "所有参赛者在小组内互相比赛;排名由胜/负记录决定。",
@@ -2081,7 +2247,17 @@
2081
2247
  "generateMainDraw": "生成主签表",
2082
2248
  "noMainDraw": "主签表尚未生成。",
2083
2249
  "drawTypeSwiss": "瑞士制",
2084
- "drawTypePagePlayoff": "佩奇附加赛"
2250
+ "drawTypePagePlayoff": "佩奇附加赛",
2251
+ "providerSeedingPolicy": "服务商策略",
2252
+ "additionalSeedsCount_one": "{{seeds}}(+{{count}} 名附加种子)",
2253
+ "additionalSeedsCount_other": "{{seeds}}(+{{count}} 名附加种子)",
2254
+ "feedInQualifiersInvalid": "规模为 {{drawSize}} 的交错入场资格赛只能产生以下数量的资格赛选手:{{counts}}",
2255
+ "targetRound": "目标轮次",
2256
+ "targetRoundOption": "第 {{round}} 轮 — {{total}} 个位置中有 {{open}} 个空缺",
2257
+ "targetCapacity": "第 {{round}} 轮的 {{total}} 个位置中仍可容纳 {{open}} 个。",
2258
+ "alreadyFed": "第 {{round}} 轮已由 {{feederNames}} 补入:已承诺 {{count}} 名资格赛选手。",
2259
+ "noFeeders": "尚无资格赛结构补入第 {{round}} 轮。",
2260
+ "qualifying": "资格赛"
2085
2261
  }
2086
2262
  },
2087
2263
  "toasts": {
@@ -2131,7 +2307,13 @@
2131
2307
  "invalidTime": "无法记录该时间。",
2132
2308
  "courtNotFound": "该球场已不存在。请刷新锦标赛后重试。",
2133
2309
  "notSaved": "赛程更改未保存:{{reason}}"
2134
- }
2310
+ },
2311
+ "tournamentsTruncated": "显示 {{total}} 项锦标赛中的前 {{loaded}} 项。请筛选或搜索以缩小列表。",
2312
+ "tournamentSearchFailed": "锦标赛搜索暂不可用。仅显示已加载的锦标赛。",
2313
+ "statusOutOfScope": "此比赛不可使用该状态",
2314
+ "clearRefused": "无法清除此结果:后续比赛依赖于它。请先清除那场比赛。",
2315
+ "scoreDiscardedByFormat": "将赛制更改为 {{matchUpFormat}} 后丢弃了 {{count}} 盘:{{sets}}",
2316
+ "offlineChangeRejected": "离线期间所做的更改被服务器拒绝"
2135
2317
  },
2136
2318
  "loginMenu": {
2137
2319
  "authorization": "授权",
@@ -2249,7 +2431,8 @@
2249
2431
  "winLoss": "胜/负",
2250
2432
  "winPct": "胜率",
2251
2433
  "setPct": "盘胜率",
2252
- "pos": "位"
2434
+ "pos": "位",
2435
+ "winLossDraw": "胜/负/平"
2253
2436
  },
2254
2437
  "events": {
2255
2438
  "event": "赛事",
@@ -2352,7 +2535,9 @@
2352
2535
  "showTodayView": "显示今日视图",
2353
2536
  "showCompetitivenessView": "显示竞争激烈度",
2354
2537
  "called": "已叫场",
2355
- "scheduleLocked": "赛程已锁定"
2538
+ "scheduleLocked": "赛程已锁定",
2539
+ "hotkeyScoring": "快捷键比分录入",
2540
+ "hotkeyPlaceholder": "输入比分"
2356
2541
  },
2357
2542
  "schedule": {
2358
2543
  "searchParticipants": "搜索参赛者",
@@ -2689,7 +2874,12 @@
2689
2874
  "cityState": "城市 / 省份",
2690
2875
  "timeZoneNotSetTitle": "未设置时区",
2691
2876
  "timeZoneNotSetBody": "本锦标赛未设置时区。已发布的比赛时间对其他时区的观众可能含义不明。请在发布前设置时区。",
2692
- "setTimeZone": "设置时区"
2877
+ "setTimeZone": "设置时区",
2878
+ "tournamentInformation": "锦标赛信息",
2879
+ "informationEvents": "公开列出的赛事",
2880
+ "informationEmbargoNote": "已发布,但在 {{when}} 之前不会公开列出。",
2881
+ "structure": "结构",
2882
+ "embargoUnreadable": "无法按场馆时钟读取禁令时间,因此未设置。请检查日期和时间,以及锦标赛的时区。"
2693
2883
  },
2694
2884
  "cal": "日历",
2695
2885
  "tpl": "模板",
@@ -3680,6 +3870,23 @@
3680
3870
  "offHint": "叫比赛上场前从不询问。",
3681
3871
  "onHint": "有人未签到时始终询问。",
3682
3872
  "autoHint": "仅在本锦标赛今日启用签到时询问。"
3873
+ },
3874
+ "attester": {
3875
+ "action": "签到身份…",
3876
+ "self": "本人",
3877
+ "parent": "父母",
3878
+ "guardian": "监护人",
3879
+ "chaperone": "陪同人员",
3880
+ "other": "其他人",
3881
+ "namePrompt": "由谁为 {{name}} 签到?",
3882
+ "namePlaceholder": "姓名",
3883
+ "telephonePlaceholder": "电话(可选)",
3884
+ "cancel": "取消",
3885
+ "confirm": "签到",
3886
+ "bySelf": "本人签到",
3887
+ "byRelationship": "由 {{name}}({{relationship}})签到",
3888
+ "byOperator": "由 {{name}} 签到",
3889
+ "at": "于 {{time}}"
3683
3890
  }
3684
3891
  },
3685
3892
  "ofc": "官员",
@@ -3994,7 +4201,15 @@
3994
4201
  "addToQualifying": "加入资格赛",
3995
4202
  "addToAlternates": "加入替补名单",
3996
4203
  "addEntries": "添加报名",
3997
- "pairingOff": "配对:关闭"
4204
+ "pairingOff": "配对:关闭",
4205
+ "pairingOn": "配对:开启",
4206
+ "pairAs": "配对为",
4207
+ "createPairAs": "创建组合为",
4208
+ "pairAsAccepted": "已接受",
4209
+ "pairAsQualifying": "资格赛",
4210
+ "pairAsAlternate": "替补",
4211
+ "rotatingPartnersOff": "轮换搭档:关闭",
4212
+ "rotatingPartnersOn": "轮换搭档:开启"
3998
4213
  },
3999
4214
  "swissStandings": {
4000
4215
  "losses": "负场",
@@ -4034,7 +4249,8 @@
4034
4249
  "drawFailed": "签表生成失败",
4035
4250
  "drawGenerated": "签表生成成功",
4036
4251
  "templateName": "模板名称",
4037
- "templateSaved": "模板已保存"
4252
+ "templateSaved": "模板已保存",
4253
+ "structuresNotAttached": "签表已生成,但以下结构无法附加:{{unattached}}"
4038
4254
  },
4039
4255
  "participantFields": {
4040
4256
  "identifiers": "标识符",
@@ -4203,7 +4419,9 @@
4203
4419
  "noIndividualParticipants": "没有个人参赛者",
4204
4420
  "addPlayers": "添加选手",
4205
4421
  "noRatingData": "没有可用的评级数据",
4206
- "scheduledMatches": "已安排的比赛"
4422
+ "scheduledMatches": "已安排的比赛",
4423
+ "alreadyPartners": "这些选手在本赛事中已是搭档",
4424
+ "pairedWith": "搭档"
4207
4425
  },
4208
4426
  "ageCategories": {
4209
4427
  "u10": "10 岁及以下",
@@ -4265,7 +4483,8 @@
4265
4483
  "noData": "无数据",
4266
4484
  "audit": "审计",
4267
4485
  "noDraws": "本锦标赛没有已生成的签表可供审计。",
4268
- "structureAudit": "结构完整性审计"
4486
+ "structureAudit": "结构完整性审计",
4487
+ "frameRefused": "无法确定本锦标赛的时区,因此无法按场馆时钟读取其报告。请在「编辑日期」中设置锦标赛时区。"
4269
4488
  },
4270
4489
  "applyScheduling": {
4271
4490
  "noPolicy": "无策略(不强制每日上限)",
@@ -4291,7 +4510,12 @@
4291
4510
  "minWidth": "最小宽度",
4292
4511
  "minWidthHint": "球场列的最小宽度——空间充足时单元格会自动变宽",
4293
4512
  "conflictsWith": " 与以下冲突:",
4294
- "minRowsHint": "赛程网格中时间行的最少数量"
4513
+ "minRowsHint": "赛程网格中时间行的最少数量",
4514
+ "issuesTitle": "排程问题({{total}})",
4515
+ "issuesWithErrors": "排程问题 — 至少有一个错误",
4516
+ "issuesWarningsOnly": "排程问题 — 仅有警告,无错误",
4517
+ "warningBars": "警告条",
4518
+ "warningBarsHint": "在网格单元格上显示警告级别的问题。错误始终显示。"
4295
4519
  },
4296
4520
  "scheduleResults": {
4297
4521
  "title": "排程结果",
@@ -4315,7 +4539,8 @@
4315
4539
  "schedulePlan": "赛程方案",
4316
4540
  "desktopNotifications": " 桌面通知",
4317
4541
  "serverUrl": "服务器地址",
4318
- "workOffline": " 离线工作"
4542
+ "workOffline": " 离线工作",
4543
+ "scoreEntryDialog": "新版比分录入对话框"
4319
4544
  },
4320
4545
  "venueDetail": {
4321
4546
  "noCourts": "该场馆尚无球场。",
@@ -4359,5 +4584,56 @@
4359
4584
  },
4360
4585
  "tournamentActions": {
4361
4586
  "send": "要发送吗??"
4587
+ },
4588
+ "additionalSeeds": {
4589
+ "chooseBasis": "依据什么?",
4590
+ "seededOn": "依据 {{basis}} 设为种子",
4591
+ "added": "已添加为 {{seedNumber}} 号种子",
4592
+ "refused": "种子策略不允许再增加附加种子",
4593
+ "basis": {
4594
+ "organiserDiscretion": "组织方酌定",
4595
+ "protectedRanking": "保护排名",
4596
+ "ranking": "排名",
4597
+ "rating": "评分"
4598
+ }
4599
+ },
4600
+ "rotatingPartners": {
4601
+ "settlement": {
4602
+ "title": "结算排名",
4603
+ "explanation": "选择此结果如何计入个人排名。比赛结果保持不变。授予的积分为裁定分,而非实际得分。",
4604
+ "treatment": "排名处理方式",
4605
+ "exclude": "不计入排名",
4606
+ "playedPoints": "计入已记录的得分",
4607
+ "credit": "授予积分",
4608
+ "winningPoints": "获胜方每位选手的得分",
4609
+ "losingPoints": "落败方每位选手的得分",
4610
+ "reason": "原因(必填)",
4611
+ "recordedBy": "记录人",
4612
+ "required": "预览前请输入原因、操作员身份及所需的积分。",
4613
+ "player": "选手",
4614
+ "points": "此结果的得分",
4615
+ "total": "排名总分",
4616
+ "preview": "预览排名",
4617
+ "confirm": "确认结算"
4618
+ },
4619
+ "creation": {
4620
+ "format": "赛制",
4621
+ "standard": "标准",
4622
+ "pointTotal": "每场比赛合计分数",
4623
+ "tieResolution": "平局处理",
4624
+ "rounds": "轮次",
4625
+ "players": "个人选手",
4626
+ "americanoHelp": "选择 4–128 名选手,人数须为 4 的倍数。每位选手与其他所有人各搭档一次;第一轮后名单固定。",
4627
+ "mexicanoHelp": "选择 4–128 名选手,人数须为 4 的倍数。后续轮次依据已结算的个人排名;第一轮后名单固定。",
4628
+ "ALLOW": "允许平局",
4629
+ "DECIDING_POINT": "决胜分",
4630
+ "WIN_BY_MARGIN": "净胜 {{margin}} 分",
4631
+ "rosterError": "请选择 4 至 128 名个人选手,人数须为 4 的倍数。",
4632
+ "configError": "请选择有效的总分、轮数和计分方式。",
4633
+ "previewTitle": "预览第 {{round}} 轮",
4634
+ "applyRound": "生成轮次",
4635
+ "standings": "个人排名",
4636
+ "unresolved": "未结算的结果:{{count}}"
4637
+ }
4362
4638
  }
4363
4639
  }
@@ -1,44 +1,44 @@
1
1
  {
2
- "version": "@courthive/i18n@0.9.0",
3
- "generatedAt": "2026-10-05T00:28:17.627Z",
2
+ "version": "@courthive/i18n@0.10.1",
3
+ "generatedAt": "2026-10-14T20:46:15.427Z",
4
4
  "locales": [
5
5
  {
6
6
  "code": "ar",
7
7
  "label": "Arabic",
8
8
  "nativeLabel": "العربية",
9
- "version": "sha256-639df30bc391b3428b7b25528bb20b34a3919df43a63054379c170a590ce04da",
10
- "size": 217836,
11
- "keyCount": 3806,
12
- "completeness": 0.9676826064109301,
9
+ "version": "sha256-ca7de2375ac0c38b10f5c2b344aa3081193678a5ca07523deb66a9f5ce7c012f",
10
+ "size": 235636,
11
+ "keyCount": 3921,
12
+ "completeness": 1,
13
13
  "rtl": true
14
14
  },
15
15
  {
16
16
  "code": "cs",
17
17
  "label": "Czech",
18
18
  "nativeLabel": "Čeština",
19
- "version": "sha256-410e0be56571ea84dc4f07e04e5061bb43a890b463cac894d8de9e96bc369ad0",
20
- "size": 181676,
21
- "keyCount": 3806,
22
- "completeness": 0.9676826064109301,
19
+ "version": "sha256-1e0d04c7f847f35c9acf47566e6489c7e58c0bbd1270c37876c302300794dd81",
20
+ "size": 196301,
21
+ "keyCount": 3921,
22
+ "completeness": 1,
23
23
  "rtl": false
24
24
  },
25
25
  {
26
26
  "code": "de",
27
27
  "label": "German",
28
28
  "nativeLabel": "Deutsch",
29
- "version": "sha256-508fa61015bd64ee7d3ac6184d8dc801c9b5cdfe5fa7e47d6cb5c265e1a01ba6",
30
- "size": 185075,
31
- "keyCount": 3806,
32
- "completeness": 0.9676826064109301,
29
+ "version": "sha256-e92542b2c9d734ec2552b9ab836104536f1568b0fde8535b88f4498772e2e2d4",
30
+ "size": 200150,
31
+ "keyCount": 3921,
32
+ "completeness": 1,
33
33
  "rtl": false
34
34
  },
35
35
  {
36
36
  "code": "en",
37
37
  "label": "English",
38
38
  "nativeLabel": "English",
39
- "version": "sha256-831075294c7f5a97259be0c74f75266f6500c15dd0749b59b1b9511cb3dbbf1c",
40
- "size": 174298,
41
- "keyCount": 3806,
39
+ "version": "sha256-2293852154274df6f25c9f9973b8ed9b2dfbd2b2b4e259ad754dfdf8ad79385b",
40
+ "size": 181161,
41
+ "keyCount": 3921,
42
42
  "completeness": 1,
43
43
  "rtl": false
44
44
  },
@@ -46,50 +46,50 @@
46
46
  "code": "es",
47
47
  "label": "Spanish",
48
48
  "nativeLabel": "Español",
49
- "version": "sha256-a451bbeaf917cf51806acac158341886e0da713e0603fc55d45a81454104c576",
50
- "size": 185298,
51
- "keyCount": 3806,
52
- "completeness": 0.9676826064109301,
49
+ "version": "sha256-a172fa571d66f92ed7a911f7f8e05285bcb15747badc7cec43d14d6de33b6be7",
50
+ "size": 200434,
51
+ "keyCount": 3921,
52
+ "completeness": 1,
53
53
  "rtl": false
54
54
  },
55
55
  {
56
56
  "code": "fr",
57
57
  "label": "French",
58
58
  "nativeLabel": "Français",
59
- "version": "sha256-996e4fe76e9dbf04bf67d3fabeaf76f2a05959ee6fce06b23f2ed4142edeed20",
60
- "size": 190464,
61
- "keyCount": 3806,
62
- "completeness": 0.9676826064109301,
59
+ "version": "sha256-3769935dfcf8877476feb37cd18d95d315eb26d9844aa04f45aa77fa0208c056",
60
+ "size": 206092,
61
+ "keyCount": 3921,
62
+ "completeness": 1,
63
63
  "rtl": false
64
64
  },
65
65
  {
66
66
  "code": "hr",
67
67
  "label": "Croatian",
68
68
  "nativeLabel": "Hrvatski",
69
- "version": "sha256-e06e124524b1c9903cbc9e805f8fd568b88767fced518f770e74b301398a6da3",
70
- "size": 178204,
71
- "keyCount": 3806,
72
- "completeness": 0.9676826064109301,
69
+ "version": "sha256-5670bc0a673cdd724f5df0deedeca1bccf3b6976fceeb01f3e90d597f76c4ed6",
70
+ "size": 192480,
71
+ "keyCount": 3921,
72
+ "completeness": 1,
73
73
  "rtl": false
74
74
  },
75
75
  {
76
76
  "code": "pt-BR",
77
77
  "label": "Portuguese (Brazil)",
78
78
  "nativeLabel": "Português (Brasil)",
79
- "version": "sha256-85127d5e67d470ed6ac7b67136bcfde598197020add73290a70510a32b7e08db",
80
- "size": 183883,
81
- "keyCount": 3806,
82
- "completeness": 0.9676826064109301,
79
+ "version": "sha256-42d179855d2e703c2dbc8557fdf9fcd30448299f04c68e8be5cd2f3e29ad2e00",
80
+ "size": 199068,
81
+ "keyCount": 3921,
82
+ "completeness": 1,
83
83
  "rtl": false
84
84
  },
85
85
  {
86
86
  "code": "zh-CN",
87
87
  "label": "Chinese (Simplified)",
88
88
  "nativeLabel": "简体中文",
89
- "version": "sha256-64e88197144c180391000ef772aad48ccbea0c202712337d67e671b2b4912aff",
90
- "size": 164929,
91
- "keyCount": 3806,
92
- "completeness": 0.9676826064109301,
89
+ "version": "sha256-fb74c371832c3f2f6b6e5fdbd9328868b8cd06846df171eafc449466ca71745d",
90
+ "size": 178233,
91
+ "keyCount": 3921,
92
+ "completeness": 1,
93
93
  "rtl": false
94
94
  }
95
95
  ]
package/package.json CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  {
2
2
  "name": "@courthive/i18n",
3
- "packageManager": "pnpm@12.3.4",
4
- "version": "0.9.0",
3
+ "packageManager": "pnpm@12.9.1",
4
+ "version": "0.10.1",
5
5
  "description": "Translation locales for the CourtHive ecosystem. Source-of-truth bundle served at runtime by competition-factory-server to TMX clients.",
6
6
  "author": "Charles Allen <charles@CourtHive.com> (CourtHive.com)",
7
7
  "license": "MIT",