@courthive/i18n 0.6.0 → 0.6.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/locales/ar.json +417 -4
- package/dist/locales/cs.json +417 -4
- package/dist/locales/de.json +417 -4
- package/dist/locales/en.json +417 -4
- package/dist/locales/es.json +417 -4
- package/dist/locales/fr.json +417 -4
- package/dist/locales/hr.json +417 -4
- package/dist/locales/pt-BR.json +417 -4
- package/dist/locales/zh-CN.json +417 -4
- package/dist/manifest.json +29 -29
- package/package.json +1 -1
package/dist/locales/fr.json
CHANGED
|
@@ -261,7 +261,39 @@
|
|
|
261
261
|
"time24": "Horloge 24 heures",
|
|
262
262
|
"draworderscores": "Scores dans l'ordre du tableau",
|
|
263
263
|
"schedulecompleted": "Programmer les matchs terminés",
|
|
264
|
-
"courtidentifiers": "Identifiants des courts"
|
|
264
|
+
"courtidentifiers": "Identifiants des courts",
|
|
265
|
+
"topics": {
|
|
266
|
+
"permissions": "Autorisations",
|
|
267
|
+
"allowedSelections": "Sélections autorisées",
|
|
268
|
+
"policies": "Politiques",
|
|
269
|
+
"defaults": "Valeurs par défaut",
|
|
270
|
+
"printConfiguration": "Configuration d’impression",
|
|
271
|
+
"categories": "Catégories",
|
|
272
|
+
"tierSystems": "Systèmes de niveaux",
|
|
273
|
+
"defaultEventType": "Type d’épreuve par défaut",
|
|
274
|
+
"defaultDrawType": "Type de tableau par défaut",
|
|
275
|
+
"defaultCreationMethod": "Méthode de création par défaut",
|
|
276
|
+
"defaultGender": "Genre par défaut",
|
|
277
|
+
"drawTypes": "Types de tableau",
|
|
278
|
+
"creationMethods": "Méthodes de création",
|
|
279
|
+
"scoringApproaches": "Approches de score",
|
|
280
|
+
"matchUpFormats": "Formats de match",
|
|
281
|
+
"matchUpFormatPlaceholder": "ex. SET3-S:6/TB7",
|
|
282
|
+
"scheduling": "Programmation",
|
|
283
|
+
"scoring": "Score",
|
|
284
|
+
"seeding": "Têtes de série",
|
|
285
|
+
"selection": "Sélection",
|
|
286
|
+
"ageCategoryCode": "Code de catégorie d’âge *",
|
|
287
|
+
"displayName": "Nom affiché",
|
|
288
|
+
"noCategories": "Aucune catégorie. Cliquez sur Ajouter une catégorie pour commencer.",
|
|
289
|
+
"noTierSystems": "Aucun système de niveaux. Cliquez sur Ajouter un système de niveaux pour commencer.",
|
|
290
|
+
"notSet": "— non défini —"
|
|
291
|
+
},
|
|
292
|
+
"widgets": {
|
|
293
|
+
"toggleProvisioner": "Cliquez pour activer/désactiver. Liste autorisée par le provisionneur ci-dessus.",
|
|
294
|
+
"toggleAll": "Cliquez pour activer/désactiver. Sélection vide = toutes les valeurs autorisées.",
|
|
295
|
+
"noRows": "Aucune ligne. Cliquez sur Ajouter une ligne pour commencer."
|
|
296
|
+
}
|
|
265
297
|
},
|
|
266
298
|
"round_names": {
|
|
267
299
|
"F": "Finale",
|
|
@@ -1522,7 +1554,9 @@
|
|
|
1522
1554
|
"successEmailed": "Créé. Un lien « définir votre mot de passe » a été envoyé à {{email}}.",
|
|
1523
1555
|
"successPlain": "{{email}} créé.",
|
|
1524
1556
|
"failed": "Échec de la création de l'utilisateur.",
|
|
1525
|
-
"emailExists": "Un utilisateur avec l'e-mail {{email}} existe déjà."
|
|
1557
|
+
"emailExists": "Un utilisateur avec l'e-mail {{email}} existe déjà.",
|
|
1558
|
+
"loginIdPlaceholder": "identifiant de connexion (souvent un e-mail, sans obligation)",
|
|
1559
|
+
"emailPlaceholder": "vous@exemple.com (facultatif)"
|
|
1526
1560
|
},
|
|
1527
1561
|
"archiveProvider": {
|
|
1528
1562
|
"title": "Archiver le fournisseur — {{provider}}",
|
|
@@ -2845,6 +2879,24 @@
|
|
|
2845
2879
|
"add": "+ Ajouter un jeton",
|
|
2846
2880
|
"remove": "Retirer",
|
|
2847
2881
|
"invalidPrefix": "Le nom du jeton doit commencer par --tmx- ou --chc-"
|
|
2882
|
+
},
|
|
2883
|
+
"tokens": {
|
|
2884
|
+
"tmxPrimaryAccent": "TMX — accent principal",
|
|
2885
|
+
"tmxButtonFill": "TMX — remplissage des boutons",
|
|
2886
|
+
"tmxFocusRing": "TMX — anneau de focus",
|
|
2887
|
+
"tmxStatusInfo": "TMX — statut information",
|
|
2888
|
+
"tmxStatusWarning": "TMX — statut avertissement",
|
|
2889
|
+
"tmxStatusError": "TMX — statut erreur",
|
|
2890
|
+
"tmxWarmAccent": "TMX — accent chaud",
|
|
2891
|
+
"tmxHighlightBackground": "TMX — fond de surbrillance",
|
|
2892
|
+
"tmxLinkContainerFill": "TMX — fond du conteneur de liens",
|
|
2893
|
+
"tmxBluePanelBg": "TMX — panneau bleu, fond",
|
|
2894
|
+
"tmxBluePanelBorder": "TMX — panneau bleu, bordure",
|
|
2895
|
+
"chpLinkColor": "CHP — couleur des liens",
|
|
2896
|
+
"chpLinkHover": "CHP — survol des liens",
|
|
2897
|
+
"chpStatusInfo": "CHP — statut information",
|
|
2898
|
+
"chpLinkContainerFill": "CHP — fond du conteneur de liens",
|
|
2899
|
+
"chpFocusRing": "CHP — anneau de focus"
|
|
2848
2900
|
}
|
|
2849
2901
|
},
|
|
2850
2902
|
"banners": {
|
|
@@ -2998,7 +3050,226 @@
|
|
|
2998
3050
|
"sanctioning": "Homologation",
|
|
2999
3051
|
"conferences": "Conférences",
|
|
3000
3052
|
"sids": "Outils SID",
|
|
3001
|
-
"seamPlaceholder": "Bientôt disponible — développé par WS-14–16."
|
|
3053
|
+
"seamPlaceholder": "Bientôt disponible — développé par WS-14–16.",
|
|
3054
|
+
"fields": {
|
|
3055
|
+
"name": "Nom",
|
|
3056
|
+
"code": "Code",
|
|
3057
|
+
"season": "Saison",
|
|
3058
|
+
"tier": "Niveau",
|
|
3059
|
+
"state": "État",
|
|
3060
|
+
"gender": "Genre",
|
|
3061
|
+
"role": "Rôle",
|
|
3062
|
+
"status": "Statut",
|
|
3063
|
+
"email": "E-mail",
|
|
3064
|
+
"short": "Abrégé",
|
|
3065
|
+
"country": "Pays",
|
|
3066
|
+
"shortName": "Nom abrégé",
|
|
3067
|
+
"countryCode": "Code pays",
|
|
3068
|
+
"personId": "Identifiant de la personne",
|
|
3069
|
+
"teamId": "Identifiant de l’équipe",
|
|
3070
|
+
"package": "Forfait",
|
|
3071
|
+
"dues": "Cotisations",
|
|
3072
|
+
"date": "Date",
|
|
3073
|
+
"home": "Domicile",
|
|
3074
|
+
"away": "Extérieur",
|
|
3075
|
+
"source": "Source",
|
|
3076
|
+
"first": "Prénom",
|
|
3077
|
+
"last": "Nom",
|
|
3078
|
+
"active": "Actif",
|
|
3079
|
+
"score": "Score",
|
|
3080
|
+
"player": "Joueur",
|
|
3081
|
+
"team": "Équipe",
|
|
3082
|
+
"type": "Type",
|
|
3083
|
+
"submitted": "Soumis",
|
|
3084
|
+
"actions": "Actions",
|
|
3085
|
+
"nationality": "Nationalité",
|
|
3086
|
+
"organisationId": "Identifiant de l’organisation",
|
|
3087
|
+
"loading": "Chargement…",
|
|
3088
|
+
"rank": "Rang",
|
|
3089
|
+
"rating": "Cote",
|
|
3090
|
+
"counting": "Comptabilisés",
|
|
3091
|
+
"format": "Format",
|
|
3092
|
+
"firstName": "Prénom",
|
|
3093
|
+
"lastName": "Nom de famille",
|
|
3094
|
+
"dateOfBirth": "Date de naissance",
|
|
3095
|
+
"rosterId": "Identifiant de l’effectif",
|
|
3096
|
+
"media": "Médias",
|
|
3097
|
+
"close": "Fermer",
|
|
3098
|
+
"cancel": "Annuler",
|
|
3099
|
+
"submit": "Envoyer",
|
|
3100
|
+
"save": "Enregistrer",
|
|
3101
|
+
"new": "Nouveau",
|
|
3102
|
+
"approve": "Approuver",
|
|
3103
|
+
"reject": "Rejeter",
|
|
3104
|
+
"provider": "Fournisseur",
|
|
3105
|
+
"event": "Épreuve",
|
|
3106
|
+
"category": "Catégorie",
|
|
3107
|
+
"discipline": "Discipline",
|
|
3108
|
+
"cycle": "Cycle",
|
|
3109
|
+
"level": "Niveau",
|
|
3110
|
+
"family": "Famille",
|
|
3111
|
+
"cert": "Certif.",
|
|
3112
|
+
"eligible": "Éligible",
|
|
3113
|
+
"course": "Formation",
|
|
3114
|
+
"credits": "Crédits",
|
|
3115
|
+
"completed": "Terminé",
|
|
3116
|
+
"validUntil": "Valide jusqu’au",
|
|
3117
|
+
"validFrom": "Valide à partir du",
|
|
3118
|
+
"phone": "Téléphone",
|
|
3119
|
+
"ssoProvider": "Fournisseur SSO",
|
|
3120
|
+
"externalId": "Identifiant externe",
|
|
3121
|
+
"director": "Directeur",
|
|
3122
|
+
"providerAdmin": "Administrateur du fournisseur",
|
|
3123
|
+
"loadFailed": "Chargement impossible.",
|
|
3124
|
+
"organisation": "Organisation",
|
|
3125
|
+
"noUserId": "L’utilisateur n’a pas d’identifiant"
|
|
3126
|
+
},
|
|
3127
|
+
"options": {
|
|
3128
|
+
"male": "Homme",
|
|
3129
|
+
"female": "Femme",
|
|
3130
|
+
"single": "Simple",
|
|
3131
|
+
"both": "Les deux",
|
|
3132
|
+
"any": "— Tous —"
|
|
3133
|
+
},
|
|
3134
|
+
"sections": {
|
|
3135
|
+
"organisations": "Organisations",
|
|
3136
|
+
"divisions": "Divisions",
|
|
3137
|
+
"conferences": "Conférences",
|
|
3138
|
+
"packages": "Forfaits d’adhésion",
|
|
3139
|
+
"institutions": "Établissements",
|
|
3140
|
+
"programs": "Programmes",
|
|
3141
|
+
"teams": "Équipes",
|
|
3142
|
+
"members": "Membres",
|
|
3143
|
+
"teamMemberships": "Adhésions d’équipe"
|
|
3144
|
+
},
|
|
3145
|
+
"create": {
|
|
3146
|
+
"organisation": "Nouvelle organisation",
|
|
3147
|
+
"division": "Nouvelle division",
|
|
3148
|
+
"conference": "Nouvelle conférence",
|
|
3149
|
+
"package": "Nouveau forfait",
|
|
3150
|
+
"institution": "Nouvel établissement",
|
|
3151
|
+
"program": "Nouveau programme",
|
|
3152
|
+
"team": "Nouvelle équipe",
|
|
3153
|
+
"member": "Ajouter un membre",
|
|
3154
|
+
"membership": "Nouvelle adhésion",
|
|
3155
|
+
"teamMembership": "Nouvelle adhésion d’équipe"
|
|
3156
|
+
},
|
|
3157
|
+
"empty": {
|
|
3158
|
+
"organisations": "Aucune organisation — créez-en une pour commencer."
|
|
3159
|
+
},
|
|
3160
|
+
"media": {
|
|
3161
|
+
"intro": "Envoyez une photo, une biographie ou un lien vers un réseau social. Les envois des rôles de confiance sont approuvés automatiquement ; ceux des joueurs attendent une validation SID / entraîneur.",
|
|
3162
|
+
"noHeadshot": "Aucune photo approuvée pour le moment.",
|
|
3163
|
+
"rejectResource": "Rejeter la ressource",
|
|
3164
|
+
"reasonOptional": "Motif (facultatif)",
|
|
3165
|
+
"requestingUpload": "Demande d’URL d’envoi…",
|
|
3166
|
+
"storageUnavailable": "Stockage indisponible — collez une URL ci-dessus.",
|
|
3167
|
+
"uploading": "Envoi en cours…",
|
|
3168
|
+
"savingRecord": "Enregistrement…",
|
|
3169
|
+
"newHeadshot": "Nouvelle photo",
|
|
3170
|
+
"noBio": "Aucune biographie approuvée pour le moment.",
|
|
3171
|
+
"bioReviewNote": "Les biographies enregistrées passent par une validation SID / entraîneur (approbation automatique pour les rôles de confiance).",
|
|
3172
|
+
"editBio": "Modifier la biographie",
|
|
3173
|
+
"noSocial": "Aucun lien social pour le moment.",
|
|
3174
|
+
"newSocial": "Nouveau lien social",
|
|
3175
|
+
"providerTwitter": "Twitter / X",
|
|
3176
|
+
"providerInstagram": "Instagram",
|
|
3177
|
+
"providerLinkedIn": "LinkedIn",
|
|
3178
|
+
"providerTikTok": "TikTok",
|
|
3179
|
+
"providerYouTube": "YouTube",
|
|
3180
|
+
"providerOther": "Autre",
|
|
3181
|
+
"urlOrHandle": "URL ou identifiant",
|
|
3182
|
+
"displayLabel": "Libellé affiché (facultatif)",
|
|
3183
|
+
"noArchived": "Aucune ressource archivée."
|
|
3184
|
+
},
|
|
3185
|
+
"conferencesPage": {
|
|
3186
|
+
"intro": "Sélectionnez une organisation pour voir ses conférences et ses classements ITA.",
|
|
3187
|
+
"viewRunById": "Voir un calcul par identifiant",
|
|
3188
|
+
"loadOrganisationsFailed": "Impossible de charger les organisations.",
|
|
3189
|
+
"computeNationalFromDuals": "Calculer les classements nationaux (à partir des duals)",
|
|
3190
|
+
"loadingConferences": "Chargement des conférences…",
|
|
3191
|
+
"loadConferencesFailed": "Impossible de charger les conférences.",
|
|
3192
|
+
"formatLabel": "Format :",
|
|
3193
|
+
"loadStandingsFailed": "Impossible de charger les classements.",
|
|
3194
|
+
"noRankingRun": "Aucun calcul de classement national pour le moment — lancez-en un avec « Calculer les classements nationaux ».",
|
|
3195
|
+
"computeNational": "Calculer les classements nationaux",
|
|
3196
|
+
"asOfDate": "Date de référence",
|
|
3197
|
+
"genderOptional": "Genre (facultatif)",
|
|
3198
|
+
"genderPlaceholder": "MALE / FEMALE",
|
|
3199
|
+
"viewRankingRun": "Voir le calcul de classement",
|
|
3200
|
+
"rankingRunId": "Identifiant du calcul de classement"
|
|
3201
|
+
},
|
|
3202
|
+
"officialsPage": {
|
|
3203
|
+
"tabPersonal": "Personnel",
|
|
3204
|
+
"tabRolesCerts": "Rôles et certifications",
|
|
3205
|
+
"tabActivity": "Activité",
|
|
3206
|
+
"back": "← Officiels",
|
|
3207
|
+
"loadFailed": "Impossible de charger cet officiel.",
|
|
3208
|
+
"addCertification": "Ajouter une certification",
|
|
3209
|
+
"factoryCertifications": "Certifications de la factory",
|
|
3210
|
+
"logWorkRecord": "Enregistrer une prestation",
|
|
3211
|
+
"sanctionedBy": "Homologué par",
|
|
3212
|
+
"educationCredits": "Crédits de formation",
|
|
3213
|
+
"newOfficial": "Nouvel officiel",
|
|
3214
|
+
"personIdHint": "résolu via courthive-persons",
|
|
3215
|
+
"addDisciplineCert": "Ajouter une certification de discipline",
|
|
3216
|
+
"itfBadge": "Badge ITF",
|
|
3217
|
+
"professional": "Professionnel",
|
|
3218
|
+
"person": "Personne",
|
|
3219
|
+
"organisation": "Organisation",
|
|
3220
|
+
"recordId": "Identifiant de la fiche",
|
|
3221
|
+
"loadListFailed": "Impossible de charger les officiels."
|
|
3222
|
+
},
|
|
3223
|
+
"rostersPage": {
|
|
3224
|
+
"intro": "Créez un effectif pour une équipe et une saison, ou ouvrez un effectif existant par son identifiant.",
|
|
3225
|
+
"createRoster": "Créer un effectif",
|
|
3226
|
+
"openRoster": "Ouvrir l’effectif",
|
|
3227
|
+
"back": "← Effectifs",
|
|
3228
|
+
"players": "Joueurs",
|
|
3229
|
+
"addPlayer": "Ajouter un joueur",
|
|
3230
|
+
"importCsv": "Importer un CSV",
|
|
3231
|
+
"activeRoster": "Effectif actif",
|
|
3232
|
+
"csvLabel": "CSV (firstName,lastName,dateOfBirth,gender,nationalityCode,email)",
|
|
3233
|
+
"csvPlaceholder": "Jane,Doe,2005-04-01,FEMALE,USA,jane@example.com"
|
|
3234
|
+
},
|
|
3235
|
+
"sidsPage": {
|
|
3236
|
+
"tabDashboard": "Tableau de bord SID",
|
|
3237
|
+
"tabTeamProfile": "Profil d’équipe",
|
|
3238
|
+
"tabPlayerSearch": "Recherche de joueurs",
|
|
3239
|
+
"tabPendingReview": "En attente de validation",
|
|
3240
|
+
"tabReports": "Rapports et imports",
|
|
3241
|
+
"loadingOrganisations": "Chargement des organisations…",
|
|
3242
|
+
"selectOrganisation": "— Sélectionner une organisation —",
|
|
3243
|
+
"dashboardIntro": "Sélectionnez une organisation pour voir ses matchs par équipe et lancer les exports de flux statistiques SID.",
|
|
3244
|
+
"loadingMatchUps": "Chargement des matchs par équipe…",
|
|
3245
|
+
"noMatchUps": "Aucun match par équipe pour cette organisation.",
|
|
3246
|
+
"statFeed": "Flux statistique",
|
|
3247
|
+
"downloadXml": "Télécharger le XML",
|
|
3248
|
+
"deliver": "Transmettre",
|
|
3249
|
+
"close": "Fermer",
|
|
3250
|
+
"teamProfileIntro": "Composez la vue de recrutement : choisissez une organisation, puis une conférence, puis une équipe. Affiche l’effectif actif, les matchs par équipe récents et le dernier classement national.",
|
|
3251
|
+
"loadingProfile": "Chargement du profil…",
|
|
3252
|
+
"noRankingRun": "Aucun calcul de classement national pour le moment — lancez-en un dans Conférences.",
|
|
3253
|
+
"playerSearchIntro": "Recherche inter-effectifs de type College-Connect. Filtre sur les champs de l’annuaire FERPA (nom, genre, plage WTN, indicateur d’activité) ainsi que sur la nationalité (visible pour les appelants privilégiés).",
|
|
3254
|
+
"search": "Rechercher",
|
|
3255
|
+
"reset": "Réinitialiser",
|
|
3256
|
+
"searching": "Recherche…",
|
|
3257
|
+
"pendingIntro": "Médias de profil (photos, biographies, réseaux sociaux) envoyés par les joueurs ou les entraîneurs et en attente de validation SID. Approuvez ou rejetez individuellement ou via la barre d’actions groupées.",
|
|
3258
|
+
"approveSelected": "Approuver la sélection",
|
|
3259
|
+
"loadingPending": "Chargement des envois en attente…",
|
|
3260
|
+
"noPending": "Aucun envoi en attente pour cette organisation.",
|
|
3261
|
+
"preview": "Aperçu",
|
|
3262
|
+
"approve": "Approuver",
|
|
3263
|
+
"reject": "Rejeter",
|
|
3264
|
+
"rejectSubmission": "Rejeter l’envoi",
|
|
3265
|
+
"rejectReasonLabel": "Motif (facultatif, conservé dans l’audit) :",
|
|
3266
|
+
"reportsIntro": "Générez le XML du rapport obligatoire et importez les charges utiles de matchs par équipe ITA (l’ITA appelle son format \"dual matches\"). Les deux nécessitent une organisation ; l’import ITA est réservé aux administrateurs côté serveur.",
|
|
3267
|
+
"generateReport": "Générer le rapport obligatoire",
|
|
3268
|
+
"importItaMatchUps": "Importer les matchs par équipe ITA",
|
|
3269
|
+
"teamMatchUpIds": "Identifiants de matchs par équipe (séparés par des virgules, facultatif)",
|
|
3270
|
+
"seasonOptional": "Saison (facultatif)",
|
|
3271
|
+
"itaPayload": "Charge utile ITA (JSON — conserve la clé ITA \"dual_matches\")"
|
|
3272
|
+
}
|
|
3002
3273
|
},
|
|
3003
3274
|
"console": {
|
|
3004
3275
|
"title": "Console CourtHive",
|
|
@@ -3182,7 +3453,20 @@
|
|
|
3182
3453
|
"VOLUNTEER": "Bénévole"
|
|
3183
3454
|
},
|
|
3184
3455
|
"nav": {
|
|
3185
|
-
"programs": "Programmes"
|
|
3456
|
+
"programs": "Programmes",
|
|
3457
|
+
"admin": "Administration",
|
|
3458
|
+
"sanctioning": "Homologation",
|
|
3459
|
+
"associateManagement": "Gestion des membres",
|
|
3460
|
+
"system": "Système",
|
|
3461
|
+
"tournamentSync": "Synchronisation des tournois",
|
|
3462
|
+
"chatMonitor": "Suivi des messages",
|
|
3463
|
+
"federationIngest": "Import fédération",
|
|
3464
|
+
"myOrganization": "Mon organisation",
|
|
3465
|
+
"templates": "Modèles",
|
|
3466
|
+
"policies": "Politiques",
|
|
3467
|
+
"tournamentAccess": "Accès au tournoi",
|
|
3468
|
+
"verifyEmail": "Vérifier l’e-mail",
|
|
3469
|
+
"resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe"
|
|
3186
3470
|
},
|
|
3187
3471
|
"hero": {
|
|
3188
3472
|
"events_one": "{{count}} épreuve",
|
|
@@ -3442,6 +3726,135 @@
|
|
|
3442
3726
|
"submitted": "Demande soumise",
|
|
3443
3727
|
"submitFailed": "Échec de la soumission de la demande",
|
|
3444
3728
|
"submitFailedReason": "Échec de la soumission de la demande : {{message}}"
|
|
3729
|
+
},
|
|
3730
|
+
"detail": {
|
|
3731
|
+
"noId": "Aucun identifiant d’homologation fourni",
|
|
3732
|
+
"loading": "Chargement...",
|
|
3733
|
+
"notFound": "Demande d’homologation introuvable",
|
|
3734
|
+
"loadFailed": "Échec du chargement de la demande d’homologation",
|
|
3735
|
+
"events": "Épreuves",
|
|
3736
|
+
"statusHistory": "Historique des statuts",
|
|
3737
|
+
"processing": "Traitement...",
|
|
3738
|
+
"reasonRequiredLabel": "Motif (obligatoire pour cette action) :",
|
|
3739
|
+
"reasonRequired": "Un motif est obligatoire pour cette action",
|
|
3740
|
+
"classification": "Classification",
|
|
3741
|
+
"matchTypeRequiredLabel": "Type de match *",
|
|
3742
|
+
"collegeDivision": "Division universitaire",
|
|
3743
|
+
"rankingEligibilityNote": "L’éligibilité au classement découle du type de match — SANCTIONED_DUAL et SANCTIONED_TOURNAMENT comptent pour les classements ITA ; PUBLIC et SCRIMMAGE non.",
|
|
3744
|
+
"setClassification": "Définir la classification",
|
|
3745
|
+
"matchTypeRequired": "Le type de match est obligatoire",
|
|
3746
|
+
"classificationUpdated": "Classification mise à jour"
|
|
3747
|
+
},
|
|
3748
|
+
"actions": {
|
|
3749
|
+
"edit": "Modifier",
|
|
3750
|
+
"beginReview": "Commencer l’examen",
|
|
3751
|
+
"withdraw": "Retirer",
|
|
3752
|
+
"approve": "Approuver",
|
|
3753
|
+
"reject": "Rejeter",
|
|
3754
|
+
"requestModifications": "Demander des modifications",
|
|
3755
|
+
"activate": "Activer (créer le tournoi)",
|
|
3756
|
+
"markPostEvent": "Marquer comme après-épreuve",
|
|
3757
|
+
"close": "Clôturer",
|
|
3758
|
+
"flagIssues": "Signaler des problèmes"
|
|
3759
|
+
},
|
|
3760
|
+
"dashboard": {
|
|
3761
|
+
"heading": "Demandes d’homologation",
|
|
3762
|
+
"newApplication": "Nouvelle demande",
|
|
3763
|
+
"searchPlaceholder": "Rechercher un nom de tournoi...",
|
|
3764
|
+
"empty": "Aucune demande d’homologation trouvée",
|
|
3765
|
+
"colTournament": "Tournoi",
|
|
3766
|
+
"colTier": "Niveau",
|
|
3767
|
+
"colStatus": "Statut",
|
|
3768
|
+
"colType": "Type",
|
|
3769
|
+
"colRankEligible": "Compte pour le classement",
|
|
3770
|
+
"colStartDate": "Date de début",
|
|
3771
|
+
"colEndDate": "Date de fin",
|
|
3772
|
+
"colApplicant": "Demandeur",
|
|
3773
|
+
"colSubmitted": "Soumis",
|
|
3774
|
+
"loadFailed": "Échec du chargement des demandes d’homologation"
|
|
3775
|
+
}
|
|
3776
|
+
},
|
|
3777
|
+
"permissions": {
|
|
3778
|
+
"groups": {
|
|
3779
|
+
"participants": "Participants",
|
|
3780
|
+
"events": "Épreuves",
|
|
3781
|
+
"draws": "Tableaux",
|
|
3782
|
+
"scheduling": "Programmation",
|
|
3783
|
+
"venues": "Sites",
|
|
3784
|
+
"scoring": "Score",
|
|
3785
|
+
"publishing": "Publication",
|
|
3786
|
+
"admin": "Administration",
|
|
3787
|
+
"communication": "Communication"
|
|
3445
3788
|
}
|
|
3789
|
+
},
|
|
3790
|
+
"chatMonitor": {
|
|
3791
|
+
"heading": "Suivi des messages — tous les tournois",
|
|
3792
|
+
"intro": "Flux de messagerie en direct, tous fournisseurs. Conservé 30 jours — utilisez « Charger plus ancien » pour remonter.",
|
|
3793
|
+
"loadOlder": "Charger plus ancien",
|
|
3794
|
+
"selectGroup": "Sélectionnez une pastille de groupe pour répondre dans ce tournoi",
|
|
3795
|
+
"send": "Envoyer",
|
|
3796
|
+
"empty": "Aucune activité de messagerie pour le moment."
|
|
3797
|
+
},
|
|
3798
|
+
"sync": {
|
|
3799
|
+
"heading": "Synchronisation des tournois",
|
|
3800
|
+
"refresh": "Actualiser",
|
|
3801
|
+
"empty": "Aucun tournoi synchronisé pour le moment.",
|
|
3802
|
+
"loading": "Chargement...",
|
|
3803
|
+
"noUpstream": "Aucun tournoi trouvé sur le serveur amont.",
|
|
3804
|
+
"pulling": "Récupération...",
|
|
3805
|
+
"done": "Terminé",
|
|
3806
|
+
"failed": "Échec"
|
|
3807
|
+
},
|
|
3808
|
+
"templates": {
|
|
3809
|
+
"topologies": "Topologies",
|
|
3810
|
+
"tieFormats": "Formats de rencontre",
|
|
3811
|
+
"compositions": "Compositions",
|
|
3812
|
+
"emptyCatalog": "Vous n’avez encore enregistré aucun élément.",
|
|
3813
|
+
"compositionName": "Nom de la composition :",
|
|
3814
|
+
"topologyName": "Nom de la topologie :",
|
|
3815
|
+
"saveCompositionFailed": "Échec de l’enregistrement de la composition",
|
|
3816
|
+
"deleteComposition": "Supprimer la composition",
|
|
3817
|
+
"deleteCompositionFailed": "Échec de la suppression de la composition",
|
|
3818
|
+
"saveTieFormatFailed": "Échec de l’enregistrement du format de rencontre",
|
|
3819
|
+
"deleteTieFormat": "Supprimer le format de rencontre",
|
|
3820
|
+
"deleteTieFormatFailed": "Échec de la suppression du format de rencontre",
|
|
3821
|
+
"saveTopologyFailed": "Échec de l’enregistrement de la topologie",
|
|
3822
|
+
"deleteTopology": "Supprimer la topologie",
|
|
3823
|
+
"deleteTopologyFailed": "Échec de la suppression de la topologie",
|
|
3824
|
+
"yours": "Les vôtres",
|
|
3825
|
+
"builtin": "Intégré",
|
|
3826
|
+
"delete": "Supprimer",
|
|
3827
|
+
"builtinReadOnly": "Intégré (lecture seule — dupliquez pour personnaliser)"
|
|
3828
|
+
},
|
|
3829
|
+
"policiesPage": {
|
|
3830
|
+
"loadFailed": "Échec du chargement des politiques",
|
|
3831
|
+
"createFailed": "Échec de la création de la politique",
|
|
3832
|
+
"saveFailed": "Échec de l’enregistrement de la politique",
|
|
3833
|
+
"deleted": "Politique supprimée",
|
|
3834
|
+
"deleteFailed": "Échec de la suppression de la politique"
|
|
3835
|
+
},
|
|
3836
|
+
"federationIngest": {
|
|
3837
|
+
"heading": "Import fédération",
|
|
3838
|
+
"fetchFailed": "échec de la récupération",
|
|
3839
|
+
"providerAdapterRequired": "providerId et adapter sont obligatoires"
|
|
3840
|
+
},
|
|
3841
|
+
"wizard": {
|
|
3842
|
+
"basicInfo": "Informations de base",
|
|
3843
|
+
"events": "Épreuves",
|
|
3844
|
+
"reviewSubmit": "Vérifier et soumettre",
|
|
3845
|
+
"back": "Précédent",
|
|
3846
|
+
"next": "Suivant"
|
|
3847
|
+
},
|
|
3848
|
+
"brandTheme": {
|
|
3849
|
+
"primaryAccent": "Accent principal",
|
|
3850
|
+
"focusRing": "Anneau de focus",
|
|
3851
|
+
"highlightBackground": "Fond de surbrillance",
|
|
3852
|
+
"info": "Information",
|
|
3853
|
+
"warning": "Avertissement",
|
|
3854
|
+
"error": "Erreur"
|
|
3855
|
+
},
|
|
3856
|
+
"sanctioningOptions": {
|
|
3857
|
+
"generic": "Générique (aucun règlement fédéral)",
|
|
3858
|
+
"itfWorldTennisTour": "ITF World Tennis Tour"
|
|
3446
3859
|
}
|
|
3447
3860
|
}
|