@courthive/i18n 0.5.0 → 0.6.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -261,7 +261,39 @@
261
261
  "time24": "Reloj de 24 Horas",
262
262
  "draworderscores": "Puntajes en Orden de Cuadro",
263
263
  "schedulecompleted": "Programar Partidos Completados",
264
- "courtidentifiers": "identificadores de cancha"
264
+ "courtidentifiers": "identificadores de cancha",
265
+ "topics": {
266
+ "permissions": "Permisos",
267
+ "allowedSelections": "Selecciones permitidas",
268
+ "policies": "Políticas",
269
+ "defaults": "Valores por defecto",
270
+ "printConfiguration": "Configuración de impresión",
271
+ "categories": "Categorías",
272
+ "tierSystems": "Sistemas de niveles",
273
+ "defaultEventType": "Tipo de evento por defecto",
274
+ "defaultDrawType": "Tipo de cuadro por defecto",
275
+ "defaultCreationMethod": "Método de creación por defecto",
276
+ "defaultGender": "Género por defecto",
277
+ "drawTypes": "Tipos de cuadro",
278
+ "creationMethods": "Métodos de creación",
279
+ "scoringApproaches": "Enfoques de puntuación",
280
+ "matchUpFormats": "Formatos de partido",
281
+ "matchUpFormatPlaceholder": "p. ej. SET3-S:6/TB7",
282
+ "scheduling": "Programación",
283
+ "scoring": "Puntuación",
284
+ "seeding": "Cabezas de serie",
285
+ "selection": "Selección",
286
+ "ageCategoryCode": "Código de categoría de edad *",
287
+ "displayName": "Nombre mostrado",
288
+ "noCategories": "No hay categorías. Haga clic en Añadir categoría para empezar.",
289
+ "noTierSystems": "No hay sistemas de niveles. Haga clic en Añadir sistema de niveles para empezar.",
290
+ "notSet": "— sin definir —"
291
+ },
292
+ "widgets": {
293
+ "toggleProvisioner": "Haga clic para alternar. Lista permitida por el aprovisionador arriba.",
294
+ "toggleAll": "Haga clic para alternar. Selección vacía = todos los valores permitidos.",
295
+ "noRows": "No hay filas. Haga clic en Añadir fila para empezar."
296
+ }
265
297
  },
266
298
  "round_names": {
267
299
  "F": "Final",
@@ -1522,7 +1554,9 @@
1522
1554
  "successEmailed": "Creado. Se envió un enlace para «establecer tu contraseña» a {{email}}.",
1523
1555
  "successPlain": "Creado {{email}}.",
1524
1556
  "failed": "No se pudo crear el usuario.",
1525
- "emailExists": "Ya existe un usuario con el correo {{email}}."
1557
+ "emailExists": "Ya existe un usuario con el correo {{email}}.",
1558
+ "loginIdPlaceholder": "id de acceso (a menudo un email, pero no es obligatorio)",
1559
+ "emailPlaceholder": "tu@ejemplo.com (opcional)"
1526
1560
  },
1527
1561
  "archiveProvider": {
1528
1562
  "title": "Archivar proveedor — {{provider}}",
@@ -2845,6 +2879,24 @@
2845
2879
  "add": "+ Agregar token",
2846
2880
  "remove": "Quitar",
2847
2881
  "invalidPrefix": "El nombre del token debe empezar con --tmx- o --chc-"
2882
+ },
2883
+ "tokens": {
2884
+ "tmxPrimaryAccent": "TMX — acento principal",
2885
+ "tmxButtonFill": "TMX — relleno de botones",
2886
+ "tmxFocusRing": "TMX — anillo de foco",
2887
+ "tmxStatusInfo": "TMX — estado información",
2888
+ "tmxStatusWarning": "TMX — estado advertencia",
2889
+ "tmxStatusError": "TMX — estado error",
2890
+ "tmxWarmAccent": "TMX — acento cálido",
2891
+ "tmxHighlightBackground": "TMX — fondo de resaltado",
2892
+ "tmxLinkContainerFill": "TMX — fondo del contenedor de enlaces",
2893
+ "tmxBluePanelBg": "TMX — panel azul, fondo",
2894
+ "tmxBluePanelBorder": "TMX — panel azul, borde",
2895
+ "chpLinkColor": "CHP — color de enlaces",
2896
+ "chpLinkHover": "CHP — enlaces al pasar el cursor",
2897
+ "chpStatusInfo": "CHP — estado información",
2898
+ "chpLinkContainerFill": "CHP — fondo del contenedor de enlaces",
2899
+ "chpFocusRing": "CHP — anillo de foco"
2848
2900
  }
2849
2901
  },
2850
2902
  "banners": {
@@ -2998,7 +3050,226 @@
2998
3050
  "sanctioning": "Sanción",
2999
3051
  "conferences": "Conferencias",
3000
3052
  "sids": "Herramientas SID",
3001
- "seamPlaceholder": "Próximamente — creado por WS-14–16."
3053
+ "seamPlaceholder": "Próximamente — creado por WS-14–16.",
3054
+ "fields": {
3055
+ "name": "Nombre",
3056
+ "code": "Código",
3057
+ "season": "Temporada",
3058
+ "tier": "Nivel",
3059
+ "state": "Estado",
3060
+ "gender": "Género",
3061
+ "role": "Rol",
3062
+ "status": "Estado",
3063
+ "email": "Email",
3064
+ "short": "Abrev.",
3065
+ "country": "País",
3066
+ "shortName": "Nombre abreviado",
3067
+ "countryCode": "Código de país",
3068
+ "personId": "ID de la persona",
3069
+ "teamId": "ID del equipo",
3070
+ "package": "Paquete",
3071
+ "dues": "Cuotas",
3072
+ "date": "Fecha",
3073
+ "home": "Local",
3074
+ "away": "Visitante",
3075
+ "source": "Origen",
3076
+ "first": "Nombre",
3077
+ "last": "Apellido",
3078
+ "active": "Activo",
3079
+ "score": "Puntaje",
3080
+ "player": "Jugador",
3081
+ "team": "Equipo",
3082
+ "type": "Tipo",
3083
+ "submitted": "Enviado",
3084
+ "actions": "Acciones",
3085
+ "nationality": "Nacionalidad",
3086
+ "organisationId": "ID de la organización",
3087
+ "loading": "Cargando…",
3088
+ "rank": "Puesto",
3089
+ "rating": "Valoración",
3090
+ "counting": "Computados",
3091
+ "format": "Formato",
3092
+ "firstName": "Nombre",
3093
+ "lastName": "Apellido",
3094
+ "dateOfBirth": "Fecha de nacimiento",
3095
+ "rosterId": "ID de la plantilla",
3096
+ "media": "Medios",
3097
+ "close": "Cerrar",
3098
+ "cancel": "Cancelar",
3099
+ "submit": "Enviar",
3100
+ "save": "Guardar",
3101
+ "new": "Nuevo",
3102
+ "approve": "Aprobar",
3103
+ "reject": "Rechazar",
3104
+ "provider": "Proveedor",
3105
+ "event": "Evento",
3106
+ "category": "Categoría",
3107
+ "discipline": "Disciplina",
3108
+ "cycle": "Ciclo",
3109
+ "level": "Nivel",
3110
+ "family": "Familia",
3111
+ "cert": "Cert.",
3112
+ "eligible": "Elegible",
3113
+ "course": "Curso",
3114
+ "credits": "Créditos",
3115
+ "completed": "Completado",
3116
+ "validUntil": "Válido hasta",
3117
+ "validFrom": "Válido desde",
3118
+ "phone": "Teléfono",
3119
+ "ssoProvider": "Proveedor SSO",
3120
+ "externalId": "ID externo",
3121
+ "director": "Director",
3122
+ "providerAdmin": "Administrador del proveedor",
3123
+ "loadFailed": "No se pudo cargar.",
3124
+ "organisation": "Organización",
3125
+ "noUserId": "El usuario no tiene userId"
3126
+ },
3127
+ "options": {
3128
+ "male": "Hombre",
3129
+ "female": "Mujer",
3130
+ "single": "Individual",
3131
+ "both": "Ambos",
3132
+ "any": "— Cualquiera —"
3133
+ },
3134
+ "sections": {
3135
+ "organisations": "Organizaciones",
3136
+ "divisions": "Divisiones",
3137
+ "conferences": "Conferencias",
3138
+ "packages": "Paquetes de afiliación",
3139
+ "institutions": "Instituciones",
3140
+ "programs": "Programas",
3141
+ "teams": "Equipos",
3142
+ "members": "Miembros",
3143
+ "teamMemberships": "Afiliaciones de equipo"
3144
+ },
3145
+ "create": {
3146
+ "organisation": "Nueva organización",
3147
+ "division": "Nueva división",
3148
+ "conference": "Nueva conferencia",
3149
+ "package": "Nuevo paquete",
3150
+ "institution": "Nueva institución",
3151
+ "program": "Nuevo programa",
3152
+ "team": "Nuevo equipo",
3153
+ "member": "Añadir miembro",
3154
+ "membership": "Nueva afiliación",
3155
+ "teamMembership": "Nueva afiliación de equipo"
3156
+ },
3157
+ "empty": {
3158
+ "organisations": "No hay organizaciones: cree una para empezar."
3159
+ },
3160
+ "media": {
3161
+ "intro": "Envíe una foto, una biografía o un enlace a una red social. Los envíos de roles de confianza se aprueban automáticamente; los de los jugadores esperan la revisión del SID / entrenador.",
3162
+ "noHeadshot": "Todavía no hay una foto aprobada.",
3163
+ "rejectResource": "Rechazar recurso",
3164
+ "reasonOptional": "Motivo (opcional)",
3165
+ "requestingUpload": "Solicitando URL de subida…",
3166
+ "storageUnavailable": "Almacenamiento no disponible: pegue una URL arriba.",
3167
+ "uploading": "Subiendo…",
3168
+ "savingRecord": "Guardando el registro…",
3169
+ "newHeadshot": "Nueva foto",
3170
+ "noBio": "Todavía no hay una biografía aprobada.",
3171
+ "bioReviewNote": "Las biografías guardadas pasan por revisión del SID / entrenador (aprobación automática para roles de confianza).",
3172
+ "editBio": "Editar biografía",
3173
+ "noSocial": "Todavía no hay enlaces sociales.",
3174
+ "newSocial": "Nuevo enlace social",
3175
+ "providerTwitter": "Twitter / X",
3176
+ "providerInstagram": "Instagram",
3177
+ "providerLinkedIn": "LinkedIn",
3178
+ "providerTikTok": "TikTok",
3179
+ "providerYouTube": "YouTube",
3180
+ "providerOther": "Otro",
3181
+ "urlOrHandle": "URL o identificador",
3182
+ "displayLabel": "Etiqueta mostrada (opcional)",
3183
+ "noArchived": "No hay recursos archivados."
3184
+ },
3185
+ "conferencesPage": {
3186
+ "intro": "Seleccione una organización para ver sus conferencias y las clasificaciones ITA.",
3187
+ "viewRunById": "Ver un cálculo por ID",
3188
+ "loadOrganisationsFailed": "No se pudieron cargar las organizaciones.",
3189
+ "computeNationalFromDuals": "Calcular rankings nacionales (a partir de duales)",
3190
+ "loadingConferences": "Cargando conferencias…",
3191
+ "loadConferencesFailed": "No se pudieron cargar las conferencias.",
3192
+ "formatLabel": "Formato:",
3193
+ "loadStandingsFailed": "No se pudieron cargar las clasificaciones.",
3194
+ "noRankingRun": "Todavía no hay ningún cálculo de ranking nacional: genere uno con «Calcular rankings nacionales».",
3195
+ "computeNational": "Calcular rankings nacionales",
3196
+ "asOfDate": "Fecha de referencia",
3197
+ "genderOptional": "Género (opcional)",
3198
+ "genderPlaceholder": "MALE / FEMALE",
3199
+ "viewRankingRun": "Ver el cálculo de ranking",
3200
+ "rankingRunId": "ID del cálculo de ranking"
3201
+ },
3202
+ "officialsPage": {
3203
+ "tabPersonal": "Personal",
3204
+ "tabRolesCerts": "Roles y certificaciones",
3205
+ "tabActivity": "Actividad",
3206
+ "back": "← Oficiales",
3207
+ "loadFailed": "No se pudo cargar este oficial.",
3208
+ "addCertification": "Añadir certificación",
3209
+ "factoryCertifications": "Certificaciones de la factory",
3210
+ "logWorkRecord": "Registrar actuación",
3211
+ "sanctionedBy": "Homologado por",
3212
+ "educationCredits": "Créditos de formación",
3213
+ "newOfficial": "Nuevo oficial",
3214
+ "personIdHint": "resuelto mediante courthive-persons",
3215
+ "addDisciplineCert": "Añadir certificación de disciplina",
3216
+ "itfBadge": "Insignia ITF",
3217
+ "professional": "Profesional",
3218
+ "person": "Persona",
3219
+ "organisation": "Organización",
3220
+ "recordId": "ID del registro",
3221
+ "loadListFailed": "No se pudieron cargar los oficiales."
3222
+ },
3223
+ "rostersPage": {
3224
+ "intro": "Cree una plantilla para un equipo y una temporada, o abra una plantilla existente por su id.",
3225
+ "createRoster": "Crear plantilla",
3226
+ "openRoster": "Abrir plantilla",
3227
+ "back": "← Plantillas",
3228
+ "players": "Jugadores",
3229
+ "addPlayer": "Añadir jugador",
3230
+ "importCsv": "Importar CSV",
3231
+ "activeRoster": "Plantilla activa",
3232
+ "csvLabel": "CSV (firstName,lastName,dateOfBirth,gender,nationalityCode,email)",
3233
+ "csvPlaceholder": "Jane,Doe,2005-04-01,FEMALE,USA,jane@example.com"
3234
+ },
3235
+ "sidsPage": {
3236
+ "tabDashboard": "Panel SID",
3237
+ "tabTeamProfile": "Perfil del equipo",
3238
+ "tabPlayerSearch": "Búsqueda de jugadores",
3239
+ "tabPendingReview": "Pendiente de revisión",
3240
+ "tabReports": "Informes e importaciones",
3241
+ "loadingOrganisations": "Cargando organizaciones…",
3242
+ "selectOrganisation": "— Seleccionar organización —",
3243
+ "dashboardIntro": "Seleccione una organización para ver sus partidos por equipos y lanzar las exportaciones del feed estadístico SID.",
3244
+ "loadingMatchUps": "Cargando partidos por equipos…",
3245
+ "noMatchUps": "No hay partidos por equipos para esta organización.",
3246
+ "statFeed": "Feed estadístico",
3247
+ "downloadXml": "Descargar XML",
3248
+ "deliver": "Entregar",
3249
+ "close": "Cerrar",
3250
+ "teamProfileIntro": "Componga la vista de reclutamiento: elija una organización, luego una conferencia y después un equipo. Muestra la plantilla activa, los partidos por equipos recientes y la última clasificación nacional.",
3251
+ "loadingProfile": "Cargando el perfil…",
3252
+ "noRankingRun": "Todavía no hay ningún cálculo de ranking nacional: genere uno en Conferencias.",
3253
+ "playerSearchIntro": "Búsqueda entre plantillas al estilo College-Connect. Filtra por campos del directorio FERPA (nombre, género, rango WTN, indicador de actividad) y por nacionalidad (visible para llamadores con privilegios).",
3254
+ "search": "Buscar",
3255
+ "reset": "Restablecer",
3256
+ "searching": "Buscando…",
3257
+ "pendingIntro": "Medios de perfil (fotos, biografías, redes sociales) enviados por jugadores o entrenadores y pendientes de aprobación del SID. Apruebe o rechace individualmente o con la barra de acciones masivas.",
3258
+ "approveSelected": "Aprobar lo seleccionado",
3259
+ "loadingPending": "Cargando envíos pendientes…",
3260
+ "noPending": "No hay envíos pendientes para esta organización.",
3261
+ "preview": "Vista previa",
3262
+ "approve": "Aprobar",
3263
+ "reject": "Rechazar",
3264
+ "rejectSubmission": "Rechazar el envío",
3265
+ "rejectReasonLabel": "Motivo (opcional, se guarda en la auditoría):",
3266
+ "reportsIntro": "Genere el XML del informe obligatorio e importe cargas de partidos por equipos de la ITA (la ITA llama a su formato \"dual matches\"). Ambos requieren una organización; la importación ITA está restringida a administradores en el servidor.",
3267
+ "generateReport": "Generar informe obligatorio",
3268
+ "importItaMatchUps": "Importar partidos por equipos de la ITA",
3269
+ "teamMatchUpIds": "IDs de partidos por equipos (separados por comas, opcional)",
3270
+ "seasonOptional": "Temporada (opcional)",
3271
+ "itaPayload": "Carga ITA (JSON: conserva la clave ITA \"dual_matches\")"
3272
+ }
3002
3273
  },
3003
3274
  "console": {
3004
3275
  "title": "Consola de CourtHive",
@@ -3182,7 +3453,20 @@
3182
3453
  "VOLUNTEER": "Voluntario"
3183
3454
  },
3184
3455
  "nav": {
3185
- "programs": "Programas"
3456
+ "programs": "Programas",
3457
+ "admin": "Administración",
3458
+ "sanctioning": "Homologación",
3459
+ "associateManagement": "Gestión de asociados",
3460
+ "system": "Sistema",
3461
+ "tournamentSync": "Sincronización de torneos",
3462
+ "chatMonitor": "Monitor de chat",
3463
+ "federationIngest": "Importación de federación",
3464
+ "myOrganization": "Mi organización",
3465
+ "templates": "Plantillas",
3466
+ "policies": "Políticas",
3467
+ "tournamentAccess": "Acceso al torneo",
3468
+ "verifyEmail": "Verificar el email",
3469
+ "resetPassword": "Restablecer contraseña"
3186
3470
  },
3187
3471
  "hero": {
3188
3472
  "events_one": "{{count}} evento",
@@ -3384,5 +3668,193 @@
3384
3668
  "extendTitle": "Prorrogar el acceso",
3385
3669
  "lockout_one": "{{who}} no puede hacer nada en este torneo: su acceso acotado ha caducado. Prorróguelo o revóquelo.",
3386
3670
  "lockout_other": "{{count}} personas no pueden hacer nada en este torneo ({{who}}): su acceso acotado ha caducado. Prorrogue o revoque."
3671
+ },
3672
+ "sanctioning": {
3673
+ "basicInfo": {
3674
+ "tournamentDetails": "Datos del torneo",
3675
+ "tournamentName": "Nombre del torneo",
3676
+ "tournamentNameRequired": "El nombre del torneo es obligatorio",
3677
+ "startDate": "Fecha de inicio",
3678
+ "endDate": "Fecha de fin",
3679
+ "hostCountry": "País anfitrión",
3680
+ "hostCountryPlaceholder": "Empiece a escribir un país…",
3681
+ "governingBody": "Órgano rector",
3682
+ "governingBodyOnly": "El único reglamento de homologación configurado para este proveedor.",
3683
+ "governingBodySelect": "Determina el reglamento de homologación aplicado a esta solicitud.",
3684
+ "surface": "Superficie",
3685
+ "indoorOutdoor": "Interior / Exterior",
3686
+ "matchType": "Tipo de partido",
3687
+ "collegeDivision": "División universitaria",
3688
+ "applicantInformation": "Información del solicitante",
3689
+ "organisationName": "Nombre de la organización",
3690
+ "organisationRequired": "La organización solicitante es obligatoria",
3691
+ "contactName": "Nombre del contacto",
3692
+ "contactEmail": "Email de contacto",
3693
+ "contactEmailInvalid": "Introduzca una dirección de email válida",
3694
+ "sanctioningTier": "Nivel de homologación",
3695
+ "tierPlaceholder": "p. ej. W50, Nivel 3",
3696
+ "tierSystem": "Sistema de niveles",
3697
+ "tier": "Nivel",
3698
+ "tierNotConfigured": "{{system}} (sin configurar)"
3699
+ },
3700
+ "events": {
3701
+ "heading": "Propuestas de eventos",
3702
+ "add": "+ Añadir evento",
3703
+ "empty": "Todavía no hay eventos. Haga clic en «+ Añadir evento» para empezar.",
3704
+ "remove": "Quitar",
3705
+ "eventName": "Nombre del evento",
3706
+ "type": "Tipo",
3707
+ "eventType": "Tipo de evento",
3708
+ "gender": "Género",
3709
+ "drawSize": "Tamaño del cuadro",
3710
+ "drawType": "Tipo de cuadro",
3711
+ "format": "Formato",
3712
+ "matchFormat": "Formato de partido",
3713
+ "matchFormatPlaceholder": "p. ej. SET3-S:6/TB7",
3714
+ "addTitle": "Añadir propuesta de evento",
3715
+ "addConfirm": "Añadir",
3716
+ "cancel": "Cancelar",
3717
+ "eventNameRequired": "El nombre del evento es obligatorio",
3718
+ "matchFormatInvalid": "Código matchUpFormat no reconocido"
3719
+ },
3720
+ "review": {
3721
+ "noEvents": "No hay eventos añadidos",
3722
+ "missingRequired": "Faltan campos obligatorios",
3723
+ "saveDraft": "Guardar como borrador",
3724
+ "saveSubmit": "Guardar y enviar la solicitud",
3725
+ "draftFailed": "No se pudo guardar el borrador",
3726
+ "submitted": "Solicitud enviada",
3727
+ "submitFailed": "No se pudo enviar la solicitud",
3728
+ "submitFailedReason": "No se pudo enviar la solicitud: {{message}}"
3729
+ },
3730
+ "detail": {
3731
+ "noId": "No se proporcionó ningún ID de homologación",
3732
+ "loading": "Cargando...",
3733
+ "notFound": "Solicitud de homologación no encontrada",
3734
+ "loadFailed": "No se pudo cargar la solicitud de homologación",
3735
+ "events": "Eventos",
3736
+ "statusHistory": "Historial de estados",
3737
+ "processing": "Procesando...",
3738
+ "reasonRequiredLabel": "Motivo (obligatorio para esta acción):",
3739
+ "reasonRequired": "Se requiere un motivo para esta acción",
3740
+ "classification": "Clasificación",
3741
+ "matchTypeRequiredLabel": "Tipo de partido *",
3742
+ "collegeDivision": "División universitaria",
3743
+ "rankingEligibilityNote": "La elegibilidad para el ranking se deriva del tipo de partido: SANCTIONED_DUAL y SANCTIONED_TOURNAMENT cuentan para los rankings ITA; PUBLIC y SCRIMMAGE no.",
3744
+ "setClassification": "Definir la clasificación",
3745
+ "matchTypeRequired": "El tipo de partido es obligatorio",
3746
+ "classificationUpdated": "Clasificación actualizada"
3747
+ },
3748
+ "actions": {
3749
+ "edit": "Editar",
3750
+ "beginReview": "Comenzar la revisión",
3751
+ "withdraw": "Retirar",
3752
+ "approve": "Aprobar",
3753
+ "reject": "Rechazar",
3754
+ "requestModifications": "Solicitar modificaciones",
3755
+ "activate": "Activar (crear torneo)",
3756
+ "markPostEvent": "Marcar como posterior al evento",
3757
+ "close": "Cerrar",
3758
+ "flagIssues": "Señalar incidencias"
3759
+ },
3760
+ "dashboard": {
3761
+ "heading": "Solicitudes de homologación",
3762
+ "newApplication": "Nueva solicitud",
3763
+ "searchPlaceholder": "Buscar por nombre de torneo...",
3764
+ "empty": "No se encontraron solicitudes de homologación",
3765
+ "colTournament": "Torneo",
3766
+ "colTier": "Nivel",
3767
+ "colStatus": "Estado",
3768
+ "colType": "Tipo",
3769
+ "colRankEligible": "Cuenta para el ranking",
3770
+ "colStartDate": "Fecha de inicio",
3771
+ "colEndDate": "Fecha de fin",
3772
+ "colApplicant": "Solicitante",
3773
+ "colSubmitted": "Enviado",
3774
+ "loadFailed": "No se pudieron cargar las solicitudes de homologación"
3775
+ }
3776
+ },
3777
+ "permissions": {
3778
+ "groups": {
3779
+ "participants": "Participantes",
3780
+ "events": "Eventos",
3781
+ "draws": "Cuadros",
3782
+ "scheduling": "Programación",
3783
+ "venues": "Sedes",
3784
+ "scoring": "Puntuación",
3785
+ "publishing": "Publicación",
3786
+ "admin": "Administración",
3787
+ "communication": "Comunicación"
3788
+ }
3789
+ },
3790
+ "chatMonitor": {
3791
+ "heading": "Monitor de chat: todos los torneos",
3792
+ "intro": "Flujo de chat en vivo entre proveedores. Se conserva 30 días: use «Cargar anteriores» para retroceder.",
3793
+ "loadOlder": "Cargar anteriores",
3794
+ "selectGroup": "Seleccione una etiqueta de grupo para responder en ese torneo",
3795
+ "send": "Enviar",
3796
+ "empty": "Todavía no hay actividad de chat."
3797
+ },
3798
+ "sync": {
3799
+ "heading": "Sincronización de torneos",
3800
+ "refresh": "Actualizar",
3801
+ "empty": "Todavía no hay torneos sincronizados.",
3802
+ "loading": "Cargando...",
3803
+ "noUpstream": "No se encontraron torneos en el servidor de origen.",
3804
+ "pulling": "Descargando...",
3805
+ "done": "Hecho",
3806
+ "failed": "Error"
3807
+ },
3808
+ "templates": {
3809
+ "topologies": "Topologías",
3810
+ "tieFormats": "Formatos de enfrentamiento",
3811
+ "compositions": "Composiciones",
3812
+ "emptyCatalog": "Todavía no ha guardado ningún elemento.",
3813
+ "compositionName": "Nombre de la composición:",
3814
+ "topologyName": "Nombre de la topología:",
3815
+ "saveCompositionFailed": "No se pudo guardar la composición",
3816
+ "deleteComposition": "Eliminar la composición",
3817
+ "deleteCompositionFailed": "No se pudo eliminar la composición",
3818
+ "saveTieFormatFailed": "No se pudo guardar el formato de enfrentamiento",
3819
+ "deleteTieFormat": "Eliminar el formato de enfrentamiento",
3820
+ "deleteTieFormatFailed": "No se pudo eliminar el formato de enfrentamiento",
3821
+ "saveTopologyFailed": "No se pudo guardar la topología",
3822
+ "deleteTopology": "Eliminar la topología",
3823
+ "deleteTopologyFailed": "No se pudo eliminar la topología",
3824
+ "yours": "Tuyos",
3825
+ "builtin": "Integrada",
3826
+ "delete": "Eliminar",
3827
+ "builtinReadOnly": "Integrada (solo lectura: duplíquela para personalizarla)"
3828
+ },
3829
+ "policiesPage": {
3830
+ "loadFailed": "No se pudieron cargar las políticas",
3831
+ "createFailed": "No se pudo crear la política",
3832
+ "saveFailed": "No se pudo guardar la política",
3833
+ "deleted": "Política eliminada",
3834
+ "deleteFailed": "No se pudo eliminar la política"
3835
+ },
3836
+ "federationIngest": {
3837
+ "heading": "Importación de federación",
3838
+ "fetchFailed": "error al recuperar",
3839
+ "providerAdapterRequired": "providerId y adapter son obligatorios"
3840
+ },
3841
+ "wizard": {
3842
+ "basicInfo": "Información básica",
3843
+ "events": "Eventos",
3844
+ "reviewSubmit": "Revisar y enviar",
3845
+ "back": "Atrás",
3846
+ "next": "Siguiente"
3847
+ },
3848
+ "brandTheme": {
3849
+ "primaryAccent": "Acento principal",
3850
+ "focusRing": "Anillo de foco",
3851
+ "highlightBackground": "Fondo de resaltado",
3852
+ "info": "Información",
3853
+ "warning": "Advertencia",
3854
+ "error": "Error"
3855
+ },
3856
+ "sanctioningOptions": {
3857
+ "generic": "Genérico (sin reglamento federativo)",
3858
+ "itfWorldTennisTour": "ITF World Tennis Tour"
3387
3859
  }
3388
3860
  }