@courthive/i18n 0.1.1

package/dist/locales/cs.json

@@ -0,0 +1,2028 @@
+{
+  "open": "Otevřít",
+  "zoom": "Přiblížení",
+  "cal": "Kalendář",
+  "tpl": "Šablony",
+  "pol": "Pravidla",
+  "addcourts": "Přidat kurty",
+  "login": "Přihlášení",
+  "logout": "Odhlášení",
+  "passwd": "Heslo",
+  "lang": "Jazyk",
+  "menu": "Menu",
+  "main": "Hlavní menu",
+  "local": "Lokální data",
+  "save": "Uložit",
+  "side": "Strana",
+  "bye": "BYE",
+  "select": "Vybrat",
+  "selected": "Vybráno",
+  "group": "SKUPINA",
+  "administrator": "Administrátor",
+  "revoke": "Odebrat",
+  "tour": "Tour",
+  "noresults": "Žádné výsledky",
+  "delete": "Smazat",
+  "continue": "Chcete pokračovat?",
+  "notes": "Poznámky",
+  "social": "Sociální sítě",
+  "stats": "Statistiky",
+  "merge": "Sloučit",
+  "week": "Týden",
+  "warn": "VAROVÁNÍ",
+  "add": "Přidat",
+  "remove": "Odebrat",
+  "ptz": "Tresty",
+  "replace": "Nahradit",
+  "dl": "Stáhnout",
+  "or": "nebo",
+  "arp": "Všechny bodové žebříčky",
+  "rlp": "Body - žebříčky",
+  "trn": "Turnaj",
+  "tnz": "Turnaje",
+  "enable": "Povolit",
+  "disable": "Zakázat",
+  "rnd": "Kolo",
+  "dt": "Datum",
+  "fmt": "Formát",
+  "cat": "Kategorie",
+  "cta": "Kat.",
+  "team": "Tým",
+  "tmz": "Týmy",
+  "rnk": "Pořadí",
+  "rnkz": "Žebříčky",
+  "rtg": "Hodnocení",
+  "rtz": "Hodnocení",
+  "prnk": "Pořadí",
+  "trnk": "Pořadí",
+  "rl": "Žebříček",
+  "rlo": "Pořadí žebříčku",
+  "alpha": "Abecedně",
+  "opnt": "Soupeř",
+  "ply": "Hráč",
+  "pyr": "Hráči",
+  "sgi": "Prezence",
+  "sgo": "Odhlášení",
+  "scr": "Skóre",
+  "pts": "Body",
+  "allmatches": "Všechny zápasy",
+  "allteams": "Všechny týmy",
+  "mts": "Zápasy",
+  "emts": "Zápasy",
+  "ests": "Sety",
+  "egms": "Gamy",
+  "epts": "Body",
+  "mtc": "Zápas",
+  "drw": "Pavouk",
+  "drz": "Pavouci",
+  "ent": "Soutěž",
+  "ovw": "Přehled",
+  "prt": "Účastníci",
+  "evt": "Soutěže",
+  "sch": "Rozpis (původní)",
+  "sch2": "Rozpis",
+  "ven": "Místa",
+  "rpt": "Reporty",
+  "pub": "Publikování",
+  "rename": "Přejmenovat",
+  "crt": "Kurty",
+  "ct": "Kurt",
+  "on": "Zap",
+  "off": "Vyp",
+  "id": "ID",
+  "nm": "Jméno",
+  "fnm": "Jméno",
+  "lnm": "Příjmení",
+  "nnm": "Přezdívka",
+  "attr": "Atribut",
+  "bd": "Narozeniny",
+  "yr": "Rok",
+  "byr": "Rok narození",
+  "tot": "Celkem",
+  "sgl": "Dvouhra",
+  "dbl": "Čtyřhra",
+  "pyo": "Playoff",
+  "adh": "Ad-hoc",
+  "snr": "Senior",
+  "unk": "Neznámý",
+  "dup": "Duplicita",
+  "stt": "Stav",
+  "ord": "Pořadí",
+  "clb": "Klub",
+  "scl": "Škola",
+  "cty": "Město",
+  "state": "Stát",
+  "cnt": "Země",
+  "kwn": "Známý",
+  "ioc": "IOC",
+  "act": "Akce",
+  "agd": "Přiřazeno",
+  "igr": "Ignorovat",
+  "igd": "Ignorováno",
+  "edt": "Upravit hráče",
+  "idp": "Identifikovat hráče",
+  "dlp": "Smazat hráče",
+  "sbt": "Odeslat",
+  "ccl": "Zrušit",
+  "clr": "Vymazat",
+  "und": "Zpět",
+  "apt": "Přijmout",
+  "dss": "Zavřít",
+  "frm": "Od",
+  "to": "Do",
+  "h2h": "Vzájemné zápasy",
+  "reg": "Registrováno",
+  "gdr": "Pohlaví",
+  "dtp": "Typ pavouka",
+  "drp": "Pozice v pavouku",
+  "manual": "Ruční pavouk",
+  "adr": "Automatický pavouk",
+  "mdo": "Pořadí losování",
+  "phn": "Telefon",
+  "view": "Zobrazit",
+  "email": "E-mail",
+  "asn": "Asociace",
+  "start": "Začátek",
+  "end": "Konec",
+  "dates": "Termíny",
+  "ref": "Rozhodčí",
+  "time": "Čas",
+  "duration": "Doba trvání",
+  "qualifier": "Kvalifikant",
+  "qualifiers": "Kvalifikanti",
+  "none": "Žádný",
+  "keys": "Klíče",
+  "pos": "Pozice",
+  "seeding": "Nasazení",
+  "home": "Domů",
+  "new": "Nový",
+  "inout": "Vnitřní/Venkovní",
+  "indoors": "Hala",
+  "outdoors": "Venku",
+  "existing": "Stávající",
+  "success": "Úspěch",
+  "loading": "Načítání",
+  "set": "Nastavení",
+  "version": "Verze",
+  "messages": "Zprávy",
+  "support": "Podpora",
+  "datastorage": "Úložiště dat",
+  "releasenotes": "Poznámky k vydání",
+  "documentation": "Dokumentace",
+  "importexport": "Import / Export",
+  "newversion": "Nová verze k dispozici",
+  "latitude": "Zeměpisná šířka",
+  "longitude": "Zeměpisná délka",
+  "i18n": {
+    "previousMonth": "Předchozí měsíc",
+    "nextMonth": "Následující měsíc",
+    "months_0": "Leden",
+    "months_1": "Únor",
+    "months_2": "Březen",
+    "months_3": "Duben",
+    "months_4": "Květen",
+    "months_5": "Červen",
+    "months_6": "Červenec",
+    "months_7": "Srpen",
+    "months_8": "Září",
+    "months_9": "Říjen",
+    "months_10": "Listopad",
+    "months_11": "Prosinec",
+    "monthsShort_0": "Led",
+    "monthsShort_1": "Úno",
+    "monthsShort_2": "Bře",
+    "monthsShort_3": "Dub",
+    "monthsShort_4": "Kvě",
+    "monthsShort_5": "Čvn",
+    "monthsShort_6": "Čvc",
+    "monthsShort_7": "Srp",
+    "monthsShort_8": "Zář",
+    "monthsShort_9": "Říj",
+    "monthsShort_10": "Lis",
+    "monthsShort_11": "Pro",
+    "weekdays_0": "Neděle",
+    "weekdays_1": "Pondělí",
+    "weekdays_2": "Úterý",
+    "weekdays_3": "Středa",
+    "weekdays_4": "Čtvrtek",
+    "weekdays_5": "Pátek",
+    "weekdays_6": "Sobota",
+    "weekdaysShort_0": "Ne",
+    "weekdaysShort_1": "Po",
+    "weekdaysShort_2": "Út",
+    "weekdaysShort_3": "St",
+    "weekdaysShort_4": "Čt",
+    "weekdaysShort_5": "Pá",
+    "weekdaysShort_6": "So"
+  },
+  "settings": {
+    "help": "Nápověda",
+    "pagesize": "Velikost stránky",
+    "schedule": "Rozpis",
+    "calendar": "Kalendář",
+    "search": "Hledat",
+    "documentation": "Odkazy na dokumentaci",
+    "hoverhelp": "Nápovědy při najetí myší",
+    "diacritics": "Diakritika",
+    "lastfirst": "Příjmení, Jméno",
+    "organization": "Organizace",
+    "general": "Obecné",
+    "categories": "Kategorie",
+    "points": "Body",
+    "draws": "Pavouci",
+    "data": "Data",
+    "sheetdata": "Data z tabulky",
+    "publishing": "Publikování",
+    "printing": "Tisk",
+    "savepdfs": "Uložit PDF",
+    "opentabs": "Otevřít v záložkách prohlížeče",
+    "compresseddraws": "Komprimované formáty pavouků",
+    "teams": "Zobrazené týmy",
+    "countryflags": "Zobrazit vlajky zemí",
+    "requireconfirm": "Vyžadovat potvrzení",
+    "publishonscore": "Publikovat při zadání skóre",
+    "publishdrawcreation": "Publikovat při vytvoření pavouka",
+    "matchesbefore": "Počet zápasů před",
+    "automatedbyes": "Automatické umístění BYE",
+    "llallrounds": "LL ze všech kvalifikačních kol",
+    "rrh2hpriority": "RR priorita podle vzájemných zápasů",
+    "qualconsolation": "Útěcha kvalifikace",
+    "consolationalts": "Útěcha — náhradníci",
+    "consolationseeds": "Nasazení útěchy",
+    "gemseeding": "GEM nasazení",
+    "adhocelo": "Ad-hoc ELO hodnocení",
+    "restrictseedplacement": "Omezit umístění nasazených",
+    "separate_by_team": "Automatické oddělení hráčů podle týmu",
+    "separate_by_ioc": "Automatické oddělení hráčů podle země",
+    "separate_by_club": "Automatické oddělení hráčů podle klubu",
+    "separate_by_school": "Automatické oddělení hráčů podle školy",
+    "clear_separation": "Vymazat automatické oddělení",
+    "courtdetail": "Detaily kurtu",
+    "matchtimes": "Časy zápasů",
+    "matchdates": "Data zápasů",
+    "firstday": "Týden začíná pondělím",
+    "time24": "24hodinový formát",
+    "draworderscores": "Skóre v pořadí pavouka",
+    "schedulecompleted": "Rozpis dokončených zápasů",
+    "courtidentifiers": "identifikátory kurtů"
+  },
+  "system": {
+    "title": "Systém",
+    "providers": "Poskytovatelé",
+    "users": "Uživatelé",
+    "loadError": "Nepodařilo se načíst systémová data",
+    "noProviders": "Nenalezeni žádní poskytovatelé",
+    "noUsers": "Nenalezeni žádní uživatelé",
+    "providerName": "Název poskytovatele",
+    "providerAbbr": "Zkratka",
+    "selectProvider": "Vyberte poskytovatele pro zobrazení detailů",
+    "impersonate": "Vydávat se za",
+    "editProvider": "Upravit poskytovatele",
+    "createProvider": "Vytvořit poskytovatele",
+    "providerUpdated": "Poskytovatel aktualizován",
+    "associatedUsers": "Přiřazení uživatelé",
+    "noUsersForProvider": "K tomuto poskytovateli nejsou přiřazeni žádní uživatelé",
+    "userName": "Jméno",
+    "firstName": "Jméno",
+    "lastName": "Příjmení",
+    "provider": "Poskytovatel",
+    "roles": "Role",
+    "searchUsers": "Hledat uživatele...",
+    "inviteUser": "Pozvat uživatele",
+    "editUser": "Upravit uživatele",
+    "editUserTitle": "Upravit uživatele",
+    "removeUser": "Odebrat uživatele",
+    "selectUserFirst": "Nejprve vyberte uživatele",
+    "userUpdated": "Uživatel aktualizován",
+    "inviteCopied": "Odkaz na pozvánku zkopírován do schránky",
+    "confirmRemoveUser": "Odebrat uživatele",
+    "removeUserConfirm": "Opravdu chcete odebrat",
+    "searchProviders": "Hledat poskytovatele...",
+    "lastAccess": "Poslední přístup"
+  },
+  "round_names": {
+    "F": "Finále",
+    "SF": "Semifinále",
+    "QF": "Čtvrtfinále"
+  },
+  "search": {
+    "filterplayers": "Filtrovat hráče",
+    "players": "Hledat hráče",
+    "tournaments": "Hledat turnaje",
+    "clubs": "Hledat kluby",
+    "approve": "Schválit hráče",
+    "add2team": "Přidat hráče do týmu",
+    "lastfirst": "PŘÍJMENÍ Jméno",
+    "firstlast": "Jméno Příjmení"
+  },
+  "formats": {
+    "singles": "Dvouhra",
+    "doubles": "Čtyřhra",
+    "team": "Tým"
+  },
+  "scoring_format": {
+    "set": "Set",
+    "sets": "Sety",
+    "timedset": "Časovaný set",
+    "timedsets": "Časované sety",
+    "tiebreak": "Tiebreak",
+    "tiebreaks": "Tiebreaky",
+    "winby": "Vítězství o",
+    "custom": "Vlastní",
+    "bestof": "Z",
+    "tbat": "TB při",
+    "finalset": "Závěrečný set",
+    "setsto": "Sety do",
+    "tbto": "TB do",
+    "superto": "Do"
+  },
+  "scoring": {
+    "label": "Skóre",
+    "retire": "Odstoupit",
+    "default": "Kontumace",
+    "walkover": "Walkover",
+    "supertiebreak": "Super tiebreak",
+    "normal": "Normální",
+    "winloss_abbreviation": "V/P",
+    "cancelled": "Zrušeno",
+    "abandoned": "Přerušeno"
+  },
+  "draws": {
+    "seedlimit": "Limit nasazených",
+    "blockthreshold": "Prahová hodnota bloku",
+    "generating": "Generování... Vyčkejte prosím...",
+    "generateround": "Vygenerovat kolo",
+    "deleteround": "Smazat kolo",
+    "adhoc": "Ad-hoc",
+    "gemseeding": "GEM nasazení",
+    "playerfilter": "Filtr hodnocení",
+    "compass": "Kompas",
+    "north": "Sever",
+    "south": "Jih",
+    "east": "Východ",
+    "west": "Západ",
+    "northeast": "Severovýchod",
+    "northwest": "Severozápad",
+    "southeast": "Jihovýchod",
+    "southwest": "Jihozápad",
+    "feedin": "Feed-in",
+    "staggered": "Stupňovaný",
+    "standard": "Standardní",
+    "elective": "Volitelný",
+    "backdraw": "Útěcha",
+    "roundlimit": "Limit kol",
+    "structure": "Struktura",
+    "skiprounds": "Přeskočit kola",
+    "feedrounds": "Feed kola",
+    "sequential": "Sekvenční",
+    "brackets": "Skupiny",
+    "bracketsize": "Velikost skupiny",
+    "roundrobin": "Skupina (každý s každým)",
+    "elimination": "Vyřazovací",
+    "consolation": "Útěcha",
+    "qualification": "Kvalifikace",
+    "preround": "Předkolo",
+    "incidentals": "Mimořádné události",
+    "remove": "Odebrat",
+    "changestatus": "Změnit stav",
+    "penalty": "Udělit trest",
+    "umpire": "Vybrat rozhodčího",
+    "matchumpire": "Rozhodčí zápasu",
+    "matchtime": "Čas zápasu",
+    "starttime": "Začátek",
+    "endtime": "Konec",
+    "resttime": "Přestávka",
+    "duration": "Doba trvání",
+    "timeheader": "Záhlaví času",
+    "maindraw": "Hlavní pavouk",
+    "unscheduled": "Nenaplánované zápasy",
+    "scheduled": "Naplánované zápasy",
+    "completed": "Dokončené",
+    "unpublished": "Nepublikováno",
+    "publisheduptodate": "Aktuální",
+    "publishedoutofdate": "Neaktuální",
+    "published": "Publikováno",
+    "publish": "Publikovat",
+    "publishQ": "Publikovat pavouka?",
+    "organizers": "Organizátoři",
+    "playerrep": "Zástupce",
+    "playerreps": "Zástupci",
+    "substitutes": "Náhradníci (LL/Alt)",
+    "allindraw": "vše v pavouku",
+    "lastdirectaccept": "Poslední přímá akceptace",
+    "clear": "Vymazat pavouka",
+    "swap": "Vyměnit pozici",
+    "alternate": "Náhradník",
+    "alternatepair": "Náhradní pár",
+    "alternateplayer": "Náhradní hráč",
+    "luckyloser": "Lucky Loser",
+    "first": "První",
+    "last": "Poslední",
+    "seedrange": "Nasazení",
+    "modifyseeding": "Upravit nasazení",
+    "playerrange": "Všichni hráči",
+    "unpublish": "Zrušit publikování pavouka",
+    "unpublishall": "Zrušit publikování všech soutěží"
+  },
+  "print": {
+    "publishpdf": "Publikovat PDF",
+    "schedule": "Rozpis",
+    "draw": "Tisk",
+    "signin": "Prezenční listina",
+    "ranklist": "Žebříček",
+    "playerlist": "Seznam hráčů",
+    "matchlist": "Tisk seznamu zápasů",
+    "matchesbytime": "Zápasy dle času",
+    "pendingmatches": "Nadcházející zápasy",
+    "matchesbycourt": "Zápasy dle kurtu",
+    "completedmatches": "Dokončené zápasy"
+  },
+  "teams": {
+    "code": "Kód (3 písmena)",
+    "name": "Název",
+    "share": "Sdílet tým",
+    "rankings": "Týmové žebříčky",
+    "members": "Členové",
+    "matches": "Zápasy",
+    "winloss": "Výhry/Prohry",
+    "newteam": "Nový tým",
+    "createnew": "Vytvořit nový",
+    "submitkey": "Odeslat klíč",
+    "nameorkey": "Název týmu nebo importní klíč",
+    "club": "Klub",
+    "coaches": "Trenéři",
+    "school": "Škola",
+    "ioc": "Země",
+    "abbreviation": "Zkratka"
+  },
+  "tournament": {
+    "organizer_email": "E-mail organizátora",
+    "organizer_phone": "Telefon organizátora",
+    "judge_email": "E-mail rozhodčího",
+    "judge_phone": "Telefon rozhodčího",
+    "sponsor": "Sponzor(ři)",
+    "logo": "Logo turnaje",
+    "images": "Obrázky turnaje"
+  },
+  "tournaments": {
+    "type": "Typ",
+    "standard": "Standardní",
+    "dual": "Duální zápasy",
+    "register": "Registrovat",
+    "registration": "Odkaz pro registraci",
+    "team": "Týmový turnaj",
+    "new": "Nový turnaj",
+    "add": "Přidat turnaj",
+    "id": "ID turnaje",
+    "loadbyid": "Načíst dle ID",
+    "edit": "Upravit",
+    "copy": "Kopírovat",
+    "close": "Zavřít",
+    "done": "Dokončit",
+    "import": "Importovat záznam",
+    "removeall": "Odebrat vše",
+    "addall": "Přidat vše",
+    "destroyall": "Smazat vše",
+    "key": "Autorizace",
+    "noauth": "Neautorizováno",
+    "unofficial": "Neoficiální",
+    "auth": "Autorizováno",
+    "fetch": "Stáhnout",
+    "fetchtournament": "Stáhnout záznam turnaje",
+    "convert": "Převést na TODS / Uložit",
+    "send": "Nahrát záznam turnaje",
+    "export": "Exportovat záznam turnaje",
+    "renewlist": "Obnovit seznam",
+    "natlassoc": "Národní asociace",
+    "tennisclub": "Tenisový klub",
+    "received": "Přijatý záznam turnaje",
+    "existing": "Stávající záznam turnaje",
+    "publishtime": "Čas publikování",
+    "replacelocal": "Nahradit lokální kopii?",
+    "unpublish": "Zrušit publikování turnaje?"
+  },
+  "ddlb": {
+    "singles": "Pořadí turnaje (dvouhra):",
+    "doubles": "Pořadí turnaje (čtyřhra):",
+    "category": "Kategorie turnaje:",
+    "draws": "Vybrat soutěž:",
+    "direction": "Vybrat pavouka:"
+  },
+  "phrases": {
+    "remember_me": "Zapamatovat",
+    "forgot_passwd": "Zapomenuté heslo",
+    "no_account": "Nemáte účet? Zaregistrujte se",
+    "selectlanguage": "Vyberte jazyk",
+    "setupcourts": "Nastavte své kurty",
+    "courtsmsg": "Před plánováním zápasů potřebujeme více informací o vašich kurtech. Začněte přidáním detailů kurtů.",
+    "sortorder": "Pořadí řazení",
+    "eventcorrupted": "Soutěž je poškozena: Vývoj informován",
+    "singlesrankings": "Žebříčky dvouhry",
+    "doublesrankings": "Žebříčky čtyřhry",
+    "sectionscroll": "Procházení sekcí",
+    "dynamicrating": "Dynamické hodnocení",
+    "recalcdynamic": "Přepočítat dynamické hodnocení",
+    "comingsoon": "Nová funkce: Brzy!",
+    "finalrounds": "Závěrečná kola",
+    "sendplayerdb": "Odeslat databázi hráčů",
+    "prerelease": "Předběžná verze TMX",
+    "feedback": "Veškerou zpětnou vazbu a požadavky na podporu zasílejte na",
+    "improperauth": "Nesprávné autorizační údaje",
+    "noexportformats": "Žádné exportní formáty nejsou povoleny",
+    "verifyranking": "Ověřte prosím žebříček hráče!",
+    "nomatches2schedule": "Žádné zápasy k naplánování!",
+    "addimage": "Zadejte úplnou webovou adresu obrázku",
+    "addgooglemap": "Zadejte úplnou URL, ne \"Odkaz ke sdílení\"",
+    "retrieveFromServer": "Načíst ze serveru CourtHive?",
+    "filters": "Filtry",
+    "mainmenu": "Hlavní menu",
+    "rankbyrating": "Řadit dle hodnocení",
+    "dblsrankisrating": "Použít hodnocení jako pořadí ve čtyřhře?",
+    "sheetdataurls": "Zadejte URL Google tabulek pro synchronizaci dat",
+    "playerimport": "Import hráčů",
+    "entersheeturl": "Zadejte URL tabulky",
+    "entergooglemapsurl": "Zadejte odkaz Google Maps",
+    "invalidurl": "Neplatná URL",
+    "invalidsheeturl": "Neplatná URL tabulky",
+    "invalidgooglemapsurl": "Neplatný odkaz Google Maps",
+    "geolocationdenied": "Geolokace byla zamítnuta",
+    "unblockgeo": "Odblokujte v nastavení prohlížeče",
+    "usecurrentlocation": "Použít vaši aktuální polohu?",
+    "updatelatlng": "Aktualizovat zeměpisnou šířku/délku?",
+    "cleardraw": "Stávající pavouk bude vymazán!",
+    "clearselection": "Vymazat výběr",
+    "selectplayer": "Vybrat hráče",
+    "matches2clear": "Zápasy k vymazání z rozpisu",
+    "changeapproved": "Změna schválení resetuje pavouka a vymaže rozpis.",
+    "qualincomplete": "Kvalifikační pavouk je neúplný",
+    "delegate": "Delegovat",
+    "delegate2mobile": "Delegovat na mobil",
+    "revokedelegation": "Odebrat delegaci",
+    "delegationrevoked": "Delegace byla odebrána",
+    "qrcode": "QR kód",
+    "scanQRcode": "Naskenovat QR kód mobilem",
+    "ranklists": "Žebříčky pro",
+    "reset": "Databáze bude resetována",
+    "action": "Hráči vyžadující akci...",
+    "search": "Použijte pole pro hledání pro nalezení hráčů, nebo klikněte na hráče pro úpravu",
+    "assign": "Přiřaďte tento profil kliknutím na hráče níže, nebo ...",
+    "accept": "Přijmout všechny hráče",
+    "trnyz": "Načítání turnajů ...",
+    "loadplayers": "Načíst hráče",
+    "badfile": "Soubor nebyl rozpoznán",
+    "invalid": "Neplatný typ souboru",
+    "fileerror": "Chyba čtení souboru",
+    "servererror": "Chybová zpráva ze serveru",
+    "notfound": "Nenalezeno",
+    "pointcalc": "Výpočet bodů vyžaduje kategorii turnaje a pořadí",
+    "drawcreated": "Pavouk vytvořen",
+    "drawactive": "Aktivní pavouk",
+    "notcreated": "Nevytvořeno",
+    "importdata": "Importovat data",
+    "exportdata": "Exportovat data",
+    "importtemplate": "Importovat šablonu",
+    "draganddrop": "Přetáhněte soubory do této oblasti",
+    "schedulematches": "Naplánovat zápasy",
+    "notconfigured": "Není nakonfigurováno",
+    "cannotsignout": "Nelze odhlásit",
+    "cannotchangerank": "Nelze změnit pořadí",
+    "cannotchangewinner": "Nelze změnit vítěze",
+    "matchmustbecomplete": "Zápas musí být dokončen!",
+    "approvedplayer": "Hráč schválen pro soutěž",
+    "locallycreated": "Lokálně vytvořený turnaj",
+    "noremote": "Žádné vzdálené registrace k aktualizaci",
+    "calculateranking": "Vypočítat bodový žebříček",
+    "generateranklist": "Vygenerovat žebříček",
+    "generatekey": "Vygenerovat klíč",
+    "norankingdata": "Žádná data o pořadí",
+    "oop_system": "Pořadí hry",
+    "schedulepublished": "Čas publikování:",
+    "timestamp": "Datum/Čas: ",
+    "rankedplayers": "Hráči s pořadím",
+    "judgesignature": "Podpis vrchního rozhodčího:",
+    "nopointcalcs": "Žádné výpočty bodů pro dané datum",
+    "downloadtemplate": "Stáhnout importní šablonu",
+    "add2database": "Přidat hráče, turnaje, žebříčky do databáze",
+    "noconnection": "Bez připojení",
+    "schedulepriority": "Priorita plánování zápasů",
+    "send": "Odeslat",
+    "sendTODS": "Odeslat záznam turnaje TODS",
+    "export": "Exportovat",
+    "pointsvalidfrom": "Body platné od",
+    "linkcopied": "Odkaz zkopírován do schránky",
+    "keycopied": "Klíč zkopírován do schránky",
+    "submitkey": "Zadejte nový klíč",
+    "selectkey": "Vybrat klíč",
+    "deletereplace": "Smazat / Nahradit",
+    "weblink": "Webový odkaz",
+    "nomatches": "Žádné zápasy",
+    "updatedioc": "Aktualizovat jazykový soubor",
+    "revokeauth": "Odebrat autorizaci?",
+    "clearalldays": "Vymazat všechny dny?",
+    "cantdelqual": "Nelze smazat: Kvalifikovaný hráč je aktivní v hlavním pavouku",
+    "cantrefresh": "Offline: Nelze obnovit",
+    "blocked": "Vyskakovací okna jsou prohlížečem blokována",
+    "enablepopups": "Povolte prosím vyskakovací okna pro tisk PDF",
+    "nopersist": "Trvalé uložení dat není garantováno"
+  },
+  "events": {
+    "name": "Název",
+    "newevent": "Nová soutěž",
+    "customname": "Vlastní název",
+    "enableeligibility": "Povolit filtr způsobilosti",
+    "disableeligibility": "Zakázat filtr způsobilosti",
+    "teamevent": "Týmová soutěž",
+    "opponents": "Soupeři",
+    "matchprofile": "Profil zápasu",
+    "teams": "Týmy",
+    "draw_type": "Typ pavouka",
+    "draw_size": "Velikost pavouka",
+    "created": "Vytvořeno",
+    "category": "Kategorie",
+    "rank": "Pořadí",
+    "surface": "Povrch",
+    "approveteam": "Schválit",
+    "destroyteam": "Smazat",
+    "entered": "Přihlášen",
+    "approved": "Schváleno",
+    "eligible": "Způsobilý",
+    "ineligible": "Nezpůsobilý",
+    "unavailable": "Nedostupný",
+    "wildcard": "Wildcard",
+    "received": "Přijaté soutěže",
+    "toggle": "Přepnout stav publikování?",
+    "modifyranking": "Upravit pořadí"
+  },
+  "locations": {
+    "newlocation": "Nové místo",
+    "abbreviation": "Zkratka",
+    "name": "Název",
+    "address": "Adresa",
+    "courts": "Kurty",
+    "identifiers": "ID kurtů"
+  },
+  "genders": {
+    "any": "Jakékoli",
+    "male": "Muž",
+    "male_abbr": "M",
+    "female": "Žena",
+    "female_abbr": "Ž",
+    "mixed": "Smíšené"
+  },
+  "surfaces": {
+    "clay": "Antuka",
+    "hard": "Tvrdý",
+    "grass": "Tráva",
+    "carpet": "Koberec"
+  },
+  "actions": {
+    "ok": "OK",
+    "actions": "Akce",
+    "add_event": "Přidat soutěž",
+    "save_event": "Uložit soutěž",
+    "save_team": "Uložit tým",
+    "save_location": "Uložit místo",
+    "done": "Hotovo",
+    "cancel": "Zrušit",
+    "refresh": "Obnovit",
+    "remakedraw": "Předělat pavouka",
+    "delete_event": "Smazat soutěž",
+    "delete_team": "Smazat tým",
+    "delete_match": "Smazat zápas",
+    "add_player": "Přidat hráče",
+    "add_team": "Přidat tým",
+    "create_team": "Vytvořit tým",
+    "generate_team": "Vygenerovat tým",
+    "publish": "Publikovat",
+    "unpublish": "Zrušit publikování",
+    "manage_players": "Spravovat hráče",
+    "manage_teams": "Spravovat týmy",
+    "add_location": "Přidat místo",
+    "delete_location": "Smazat místo",
+    "delete_tournament": "Smazat turnaj",
+    "edit_tournament": "Upravit turnaj",
+    "copy_tournament": "Kopírovat turnaj",
+    "createteambyattr": "Vytvořit tým",
+    "add2localdb": "Přidat hráče do lokální databáze",
+    "signoutunapproved": "Odhlásit hráče neschválené pro soutěže"
+  },
+  "requests": {
+    "syncClubs": "Synchronizovat kluby",
+    "syncTournaments": "Synchronizovat turnaje",
+    "syncPlayers": "Synchronizovat hráče"
+  },
+  "signin": {
+    "tournament_date": "Datum začátku",
+    "organization": "Organizace",
+    "place": "Místo",
+    "id": "ID turnaje",
+    "rank": "Úroveň turnaje",
+    "judge": "Vrchní rozhodčí",
+    "doc_name": "PREZENČNÍ LISTINA",
+    "doc_subname": " ",
+    "signature": "Podpis",
+    "registered": "Registrovaní hráči",
+    "notsignedin": "Nepřihlášeni",
+    "signedin": "Přihlášeni",
+    "withdrawn": "Odhlášeni",
+    "medical": "Lékařské",
+    "registration": "Registrace",
+    "medical_issues": "Lékařské potvrzení neplatné",
+    "create_new_player": "Vytvořit nového",
+    "modifyrankings": "Upravit žebříčky",
+    "acceptrankings": "Přijmout žebříčky",
+    "reglink": "Nastavit odkaz"
+  },
+  "schedule": {
+    "column": "Sloupec",
+    "rows": "Řádky rozpisu",
+    "startrow": "Počáteční řádek",
+    "alldraws": "Všichni pavouci",
+    "allevents": "Všechny soutěže",
+    "allrounds": "Všechna kola",
+    "allcourts": "Všechny kurty",
+    "alldual": "Všechny duální zápasy",
+    "autoschedule": "Automatický rozpis",
+    "highlightteam": "Zvýraznit tým",
+    "limit": "Limit",
+    "clearschedule": "Vymazat rozpis",
+    "clearcompleted": "Vymazat dokončené zápasy",
+    "orderofplay": "POŘADÍ HRY",
+    "matchestime": "Zápasy => Čas",
+    "notbefore": "Ne dříve než",
+    "nb": "NB",
+    "followedby": "Následováno",
+    "afterrest": "Po přestávce",
+    "raindelay": "Dešťová přestávka",
+    "tba": "TBA",
+    "nextavailable": "Další dostupný",
+    "called": "Vyvolán",
+    "oncourt": "Na kurtě",
+    "warmingup": "Rozcvička",
+    "suspended": "Pozastaveno",
+    "abandoned": "Přerušeno",
+    "clear": "Vymazat",
+    "publish": "Publikovat rozpis",
+    "view": "Zobrazit rozpis",
+    "unpublish": "Zrušit publikování rozpisu",
+    "timing": "Časování",
+    "vs": "vs.",
+    "umpirenotes": "Poznámky rozhodčího",
+    "notice": "Oznámení rozpisu",
+    "opponentname": "Jméno soupeře",
+    "scheduled": "Naplánováno",
+    "time": "Čas",
+    "setTime": "Nastavit čas",
+    "setMatchTimes": "Nastavit časy zápasů",
+    "shotgunStart": "Hromadný start",
+    "startMatch": "Spustit zápas",
+    "startTime": "Začátek",
+    "endTime": "Konec",
+    "annotations": "Poznámky",
+    "clearTimeSettings": "Vymazat",
+    "enterScore": "Zadat skóre",
+    "viewDraw": "Zobrazit pavouka",
+    "removeFromSchedule": "Odebrat z rozpisu",
+    "assign": "Přiřadit",
+    "assignMatchUp": "Přiřadit zápas",
+    "blockCourt": "Blokovat kurt",
+    "otherBookings": "Ostatní",
+    "practice": "Trénink",
+    "maintenance": "Údržba",
+    "unscheduled": "Nenaplánováno",
+    "noScheduledMatchUps": "Žádné naplánované zápasy",
+    "noTimeSet": "Čas nenastaven",
+    "showAll": "Zobrazit vše",
+    "hideEmpty": "Skrýt prázdné",
+    "empty": "prázdné",
+    "court": "__TODO__",
+    "event": "__TODO__",
+    "round": "__TODO__",
+    "matchUp": "__TODO__"
+  },
+  "penalties": {
+    "fail2signout": "Nepřihlásil se k odhlášení",
+    "illegalcoaching": "Nedovolené koučování",
+    "ballabuse": "Zneužití míčku",
+    "racquetabuse": "Zneužití rakety",
+    "equipmentabuse": "Zneužití vybavení",
+    "cursing": "Klení",
+    "rudegestures": "Hrubé gesta",
+    "foullanguage": "Sprostá slova",
+    "timeviolation": "Porušení časového limitu",
+    "latearrival": "Pozdní příchod",
+    "unsporting": "Nesportovní chování"
+  },
+  "datelocalization": "cs-CZ",
+  "common": {
+    "back": "Zpět",
+    "cancel": "Zrušit",
+    "delete": "Smazat",
+    "save": "Uložit",
+    "ok": "OK",
+    "close": "Zavřít",
+    "submit": "Odeslat",
+    "edit": "Upravit",
+    "cannotBeUndone": "Tuto akci nelze vrátit zpět!",
+    "yes": "Ano",
+    "no": "Ne",
+    "confirm": "Potvrdit",
+    "loading": "Načítání...",
+    "error": "Chyba",
+    "success": "Úspěch",
+    "required": "Povinné",
+    "send": "Odeslat"
+  },
+  "modals": {
+    "deleteEvents": {
+      "titleOne": "Smazat soutěž",
+      "titleOther": "Smazat soutěže",
+      "reasonPrompt": "Uveďte prosím důvod smazání",
+      "fiveWordMinimum": "Minimálně pět slov"
+    },
+    "registration": {
+      "title": "Registrace",
+      "firstNameLabel": "Jméno",
+      "firstNamePlaceholder": "Jméno",
+      "firstNameError": "Jméno musí mít alespoň 2 znaky",
+      "lastNameLabel": "Příjmení",
+      "lastNamePlaceholder": "Příjmení",
+      "lastNameError": "Příjmení musí mít alespoň 2 znaky",
+      "passwordLabel": "Heslo",
+      "passwordPlaceholder": "minimálně 8 znaků",
+      "passwordError": "Musí obsahovat velká/malá písmena, číslo a speciální znak",
+      "confirmPasswordLabel": "Zadejte heslo znovu",
+      "confirmPasswordError": "Hesla se neshodují",
+      "register": "Zaregistrovat"
+    },
+    "login": {
+      "title": "Přihlášení",
+      "emailLabel": "E-mail",
+      "emailPlaceholder": "valid@email.com",
+      "passwordLabel": "Heslo",
+      "passwordPlaceholder": "minimálně 8 znaků",
+      "loginButton": "Přihlásit"
+    },
+    "settings": {
+      "title": "Nastavení",
+      "activeRating": "Aktivní hodnocení",
+      "scoringApproach": "Způsob zápisu skóre",
+      "dynamicSets": "Dynamické sety",
+      "dialPad": "Číselník",
+      "freeScore": "Volné skóre",
+      "inlineScoring": "Inline skóre",
+      "smartComplements": "Chytrá doplnění (pouze Dynamické sety)",
+      "storage": "Úložiště",
+      "saveLocalCopies": "Ukládat lokální kopie",
+      "scheduling": "Plánování",
+      "minScheduleGridRows": "Minimum řádků mřížky rozpisu",
+      "minScheduleGridRowsError": "Musí být číslo mezi 1 a 100",
+      "betaFeatures": "Beta funkce",
+      "pdfPrinting": "Tisk PDF",
+      "googleSheetsImport": "Import z Google tabulek",
+      "topologyBuilder": "Tvůrce topologie",
+      "language": "Jazyk",
+      "theme": "Motiv",
+      "themeLight": "Světlý",
+      "themeDark": "Tmavý",
+      "themeSystem": "Systémový",
+      "font": "Písmo",
+      "dangerZone": "Nebezpečná zóna"
+    },
+    "editTournamentName": {
+      "title": "Upravit název turnaje",
+      "nameLabel": "Název turnaje",
+      "namePlaceholder": "Název turnaje",
+      "nameError": "minimálně 5 znaků"
+    },
+    "editDates": {
+      "title": "Upravit termíny",
+      "startDateLabel": "Datum začátku",
+      "endDateLabel": "Datum konce"
+    },
+    "invalidParticipants": {
+      "title": "Neplatní účastníci"
+    },
+    "loadTournament": {
+      "title": "Načíst turnaj",
+      "tournamentIdLabel": "ID turnaje",
+      "notFound": "Turnaj nenalezen",
+      "load": "Načíst"
+    },
+    "selectProvider": {
+      "title": "Vybrat poskytovatele",
+      "providerLabel": "Poskytovatel",
+      "placeholder": "Zadejte název poskytovatele"
+    },
+    "dropzone": {
+      "title": "Importovat záznamy turnajů"
+    },
+    "importParticipants": {
+      "title": "Importovat účastníky",
+      "summary": "{{count}} řádků připraveno k importu",
+      "mergeNotice": "{{count}} duplicitních řádků bude sloučeno podle e-mailu (poslední neprázdná hodnota v poli vyhrává)",
+      "import": "Importovat",
+      "reAutoDetect": "Znovu detekovat",
+      "column": {
+        "header": "Zdrojový sloupec",
+        "sample": "Vzorová hodnota",
+        "target": "Cílové pole"
+      },
+      "target": {
+        "firstName": "Jméno",
+        "lastName": "Příjmení",
+        "fullName": "Celé jméno",
+        "otherName": "Jiné jméno / přezdívka",
+        "sex": "Pohlaví",
+        "birthDate": "Datum narození",
+        "nationalityCode": "Národnost",
+        "wheelchair": "Vozíčkář",
+        "city": "Město",
+        "state": "Stát",
+        "countryCode": "Kód země",
+        "postalCode": "PSČ",
+        "addressLine1": "Adresa",
+        "email": "E-mail",
+        "phone": "Telefon",
+        "mobilePhone": "Mobilní telefon",
+        "tennisId": "Tenisové ID",
+        "ustaId": "USTA ID",
+        "itfId": "ITF ID",
+        "utrProfile": "UTR profil",
+        "participantId": "ID účastníka",
+        "rating": "Hodnocení",
+        "eventEntry": "Přihláška do soutěže",
+        "participantName": "Jméno účastníka",
+        "representing": "Reprezentuje",
+        "notes": "Poznámky",
+        "split": "Rozdělit…",
+        "ignore": "Ignorovat"
+      },
+      "ratingAuto": "Automatická detekce",
+      "eventPickerPlaceholder": "(vyberte soutěž…)",
+      "splitDelimiter": "Rozdělit na",
+      "splitPieceEmpty": "(prázdné)",
+      "unresolvedHeading": "Nevyřešené hodnoty hodnocení ({{count}})",
+      "unresolvedPickerPlaceholder": "Vyberte škálu…",
+      "row": "Řádek",
+      "previewHeading": "Náhled (první 3 řádky)",
+      "previewEmpty": "Žádní účastníci k náhledu — ujistěte se, že je namapováno jméno/příjmení (nebo celé jméno).",
+      "entryDefaultsHeading": "Výchozí hodnoty přihlášky",
+      "entryStatusLabel": "Stav přihlášky",
+      "entryStageLabel": "Fáze přihlášky",
+      "dedupeHeading": "Detekce duplicit",
+      "mergeDuplicatesLabel": "Sloučit řádky se stejným identifikátorem",
+      "matchByLabel": "Porovnat dle",
+      "updateExistingLabel": "Aktualizovat stávající účastníky při opakovaném importu"
+    },
+    "addMatches": {
+      "title": "Přidat zápasy",
+      "roundNumber": "Číslo kola:",
+      "numberToAdd": "Počet k přidání:"
+    },
+    "scheduleNotes": {
+      "title": "Pořadí hry",
+      "headerPlaceholder": "objeví se v záhlaví PDF",
+      "footerPlaceholder": "objeví se v zápatí PDF"
+    },
+    "editProvider": {
+      "title": "Vytvořit poskytovatele",
+      "nameLabel": "Název poskytovatele",
+      "namePlaceholder": "Název poskytovatele",
+      "abbreviationLabel": "Zkratka",
+      "abbreviationPlaceholder": "Zkratka",
+      "idLabel": "ID poskytovatele",
+      "idPlaceholder": "NENÍ POVINNÉ - automaticky generováno",
+      "imageLabel": "Webová adresa online obrázku",
+      "imagePlaceholder": "URL obrázku",
+      "update": "Aktualizovat",
+      "create": "Vytvořit"
+    },
+    "addRound": {
+      "title": "Přidat kolo",
+      "confirmSelection": "Potvrdit výběr hráčů",
+      "addRound": "Přidat kolo",
+      "addRounds": "Přidat kola",
+      "levelOfPlay": "Úroveň hry",
+      "levelOfPlayHelp": "Používá hodnocení účastníků k vytvoření vyvážených dvojic, kde jsou soupeři spárováni dle úrovně dovedností",
+      "roundsCount": "Počet kol",
+      "dynamicRatings": "Dynamická hodnocení",
+      "dynamicRatingsHelp": "Přepočítat hodnocení účastníků po každém kole na základě výsledků zápasů",
+      "teamAvoidance": "Vyhýbání se týmu",
+      "teamAvoidanceHelp": "Zabránit, aby účastníci ze stejného týmu hráli proti sobě"
+    },
+    "selectParticipant": {
+      "assignAlternate": "Přiřadit náhradníka",
+      "selectParticipant": "Vybrat účastníka",
+      "assignLuckyLoser": "Přiřadit lucky losera",
+      "assignQualifier": "Přiřadit kvalifikanta",
+      "swapDrawPositions": "Prohodit pozice v pavouku",
+      "selectParticipants": "Vybrat účastníky",
+      "searchEntries": "Hledat přihlášky"
+    },
+    "renameCourt": {
+      "title": "Přejmenovat kurt",
+      "courtNameLabel": "Název kurtu"
+    },
+    "printSchedule": {
+      "title": "Tisk rozpisu",
+      "generatePdf": "Vygenerovat PDF rozpisu pro",
+      "includeHeader": "Zahrnout záhlaví",
+      "includeFooter": "Zahrnout zápatí",
+      "landscapeOrientation": "Orientace na šířku (doporučeno pro 5+ kurtů)",
+      "fullCourtNames": "Úplné názvy kurtů",
+      "shortCourtNames": "Krátké názvy kurtů (první slovo)",
+      "rows": "Řádky",
+      "generateError": "Nepodařilo se vygenerovat PDF rozpisu. Detaily najdete v konzoli."
+    },
+    "tournamentImage": {
+      "title": "Obrázek turnaje",
+      "imageLabel": "Webová adresa online obrázku",
+      "imagePlaceholder": "URL obrázku",
+      "courtLabel": "Diagram kurtu / pole",
+      "courtNone": "— Žádný —",
+      "infoUrl": "Vložte veřejně dostupnou URL loga nebo fotky turnaje.",
+      "infoCourt": "Vyberte vestavěný diagram kurtu nebo pole. Toto je automaticky vybráno při vytváření pavouka, ale lze to zde změnit.",
+      "updated": "Obrázek turnaje aktualizován"
+    },
+    "deleteMatches": {
+      "title": "Smazat zápasy",
+      "roundNumber": "Číslo kola",
+      "removeEmpty": "Odebrat prázdné (TBD) zápasy",
+      "removeIncomplete": "Odebrat nedokončené/neohodnocené zápasy",
+      "removeCompleted": "Odebrat dokončené zápasy"
+    },
+    "orderResolution": {
+      "title": "Řešení pořadí",
+      "updated": "Pořadí aktualizováno",
+      "updateFailed": "Nepodařilo se aktualizovat pořadí"
+    },
+    "tallyReport": {
+      "title": "Report tiebreaků",
+      "groupedBy": "Seskupeno dle",
+      "step": "Krok",
+      "participants": "účastníci",
+      "separated": "odděleno",
+      "compared": "porovnáno",
+      "by": "dle",
+      "finalOrder": "Konečné pořadí",
+      "unresolved": "nevyřešeno",
+      "incomplete": "Skupina ještě není kompletní — report tiebreaků bude k dispozici po dokončení všech zápasů.",
+      "idsFilterNote": "Vypočteno pouze pro účastníky ve shodě",
+      "reversedNote": "Řazeno v opačném pořadí (nižší je lepší)",
+      "h2hWinner": "Vítěz vzájemných zápasů"
+    },
+    "printDraw": {
+      "title": "Tisk pavouka",
+      "drawTitle": "Název pavouka",
+      "drawTitlePlaceholder": "Zadejte název pavouka",
+      "options": "Možnosti",
+      "includeSeeding": "Zahrnout nasazení",
+      "includeRankings": "Zahrnout žebříčky",
+      "includeTimestamp": "Zahrnout časové razítko",
+      "includeOrganizers": "Zahrnout organizátory",
+      "generateError": "Nepodařilo se vygenerovat PDF."
+    },
+    "listPicker": {
+      "title": "Vybrat"
+    },
+    "tournamentActions": {
+      "title": "Akce turnaje",
+      "selectAction": "-- vyberte akci --",
+      "uploadTournament": "Nahrát turnaj",
+      "deleteTournament": "Smazat turnaj",
+      "claimTournament": "Převzít turnaj",
+      "goOffline": "Přejít offline - samostatný režim",
+      "goOnline": "Přejít online - opustit samostatný režim",
+      "exportUtr": "Exportovat UTR zápasy",
+      "exportTods": "Exportovat TODS soubor",
+      "noActions": "Žádné akce nejsou dostupné",
+      "replaceTournament": "Nahradit turnaj na serveru",
+      "go": "Spustit",
+      "tournamentClaimed": "Turnaj převzat",
+      "notClaimed": "Nepřevzat",
+      "offline": "Offline",
+      "online": "Online",
+      "uploadWarning": "Varování: Tato akce nahradí záznam turnaje na serveru"
+    },
+    "manageAccess": {
+      "title": "Spravovat přístup",
+      "grantedAccess": "Udělený přístup",
+      "addUser": "Přidat uživatele",
+      "emailPlaceholder": "user@email.com",
+      "grant": "Udělit",
+      "revoke": "Odebrat",
+      "noAssignments": "Žádným uživatelům nebyl udělen přístup",
+      "loadError": "Nepodařilo se načíst přiřazení",
+      "grantError": "Nepodařilo se udělit přístup",
+      "revokeError": "Nepodařilo se odebrat přístup"
+    },
+    "inviteUser": {
+      "title": "Pozvat uživatele",
+      "roles": "Role",
+      "client": "Klient",
+      "director": "Ředitel",
+      "admin": "Admin",
+      "official": "Rozhodčí",
+      "scoring": "Skórování",
+      "developer": "Vývojář",
+      "generate": "Vygenerovat",
+      "provider": "Poskytovatel",
+      "permissions": "Oprávnění",
+      "deleteTournaments": "Smazat turnaje",
+      "editWtid": "Upravit WTID",
+      "devMode": "Vývojářský režim",
+      "services": "Služby",
+      "tournamentProfiles": "Profily turnajů (načítání)",
+      "invite": "Pozvat"
+    },
+    "fetchTournament": {
+      "title": "Načíst detaily turnaje",
+      "notFound": "Turnaj nenalezen",
+      "fetch": "Načíst"
+    },
+    "addStructures": {
+      "title": "Přidat playoff struktury",
+      "noPlayoffPositions": "Žádné playoff pozice nejsou k dispozici",
+      "nameBase": "Základ názvu",
+      "structuresAdded": "Struktura(y) přidána(y)"
+    },
+    "editGroupNames": {
+      "title": "Upravit názvy skupin",
+      "minChars": "minimálně 4 znaky",
+      "groupsRenamed": "Skupiny přejmenovány"
+    },
+    "addFlights": {
+      "flightsGenerated": "Skupiny vygenerovány",
+      "generationFailed": "Generování profilu skupin selhalo"
+    },
+    "addConsolation": {
+      "title": "Přidat dobrovolnou útěchu",
+      "structureName": "Název struktury",
+      "groupSize": "Velikost skupiny",
+      "structureAdded": "Dobrovolná útěšná struktura přidána",
+      "selectEligible": "Vyberte způsobilé účastníky",
+      "noEligible": "Žádní způsobilí účastníci nenalezeni"
+    },
+    "addRRplayoffs": {
+      "title": "Přidat playoff strukturu",
+      "createsPlayoff": "Vytváří playoff pro pozice",
+      "noPlayoffPositions": "Žádné playoff pozice nejsou k dispozici",
+      "playoffName": "Název playoffu",
+      "groupSize": "Velikost skupiny",
+      "positionsToBePlayedOff": "Pozice k odehrání:",
+      "selectPositions": "Vyberte konečné pozice skupiny. Výběr musí být sekvenční",
+      "structureAdded": "Struktura přidána",
+      "selectEligible": "__TODO__"
+    },
+    "addToEvent": {
+      "title": "Přidat do soutěže",
+      "nothingToDo": "Není co dělat",
+      "main": "Hlavní",
+      "qualifying": "Kvalifikace",
+      "directAcceptance": "Přímá akceptace",
+      "alternate": "Náhradník",
+      "qualifier": "Kvalifikant",
+      "wildcard": "Wildcard",
+      "ungrouped": "Bez skupiny",
+      "eventStage": "Fáze soutěže",
+      "entryStatus": "Stav přihlášky"
+    },
+    "editStructureNames": {
+      "title": "Upravit názvy struktur",
+      "minChars": "minimálně 4 znaky",
+      "structureRenamed": "Struktura přejmenována"
+    },
+    "removeApproved": {
+      "title": "Odebrat schválené",
+      "selectTeams": "Vyberte tým(y) k odebrání"
+    },
+    "createTeam": {
+      "title": "Vytvořit tým",
+      "selectAttribute": "Vybrat atribut",
+      "create": "Vytvořit"
+    },
+    "getLatLong": {
+      "title": "Místo",
+      "enterMapUrl": "Zadejte URL mapy",
+      "invalidUrl": "Neplatná URL"
+    },
+    "exportTournament": {
+      "tods": "TODS"
+    },
+    "notesEditor": {
+      "title": "Upravit přehled"
+    },
+    "deleteParticipants": {
+      "title": "Smazat účastníky",
+      "content": "Smazat {{count}} účastníků?",
+      "inDraws": "{{count}} účastníků je přiřazeno k pavoukům a nelze je smazat."
+    },
+    "removeStructure": {
+      "title": "Odebrat strukturu",
+      "warning": "Struktura bude odebrána!"
+    },
+    "selectTeam": "Vybrat tým",
+    "scoring": {
+      "title": "Zadání skóre",
+      "cancel": "Zrušit",
+      "clear": "Vymazat",
+      "submit": "Odeslat skóre",
+      "format": "Formát",
+      "irregularEnding": "Nestandardní ukončení",
+      "winner": "Vítěz",
+      "retired": "Odstoupil",
+      "walkover": "Walkover",
+      "defaulted": "Kontumace",
+      "validScore": "Platné skóre",
+      "scoreIncomplete": "Skóre neúplné",
+      "invalidScore": "Neplatné skóre",
+      "scoreTips": "Tipy pro zadání skóre:",
+      "setScores": "Skóre setů:",
+      "tiebreaks": "Tiebreaky:",
+      "matchTiebreaks": "Match tiebreaky:",
+      "irregularEndings": "Nestandardní ukončení:"
+    },
+    "generateTeams": {
+      "title": "Generovat ukázkové týmy",
+      "gender": "Pohlaví",
+      "teamsCount": "Počet týmů",
+      "tieFormatTemplate": "Šablona formátu zápasu",
+      "manualTeamSize": "Ruční velikost týmu",
+      "playersPerTeam": "Hráči na tým",
+      "countries": "# zemí",
+      "cancel": "Zrušit",
+      "generate": "Vygenerovat"
+    },
+    "generateParticipants": {
+      "title": "Generovat ukázkové účastníky",
+      "role": "Role účastníka",
+      "gender": "Pohlaví účastníka",
+      "count": "Počet účastníků",
+      "minAge": "Min. věk",
+      "maxAge": "Max. věk",
+      "ratings": "Generovat hodnocení",
+      "countries": "# zemí",
+      "cancel": "Zrušit",
+      "generate": "Vygenerovat"
+    },
+    "matchFormat": {
+      "title": "Formát skóre",
+      "setFormat": "Formát setu",
+      "finalSet": "Závěrečný set",
+      "tiebreak": "Tiebreak",
+      "standardFormats": "Standardní formáty",
+      "bestOf": "Z",
+      "exactly": "Přesně",
+      "set": "Set",
+      "timedSet": "Časovaný set",
+      "ad": "Ad",
+      "noAd": "Bez ad",
+      "cancel": "Zrušit",
+      "select": "Vybrat",
+      "custom": "Vlastní",
+      "aggregate": "Souhrnný",
+      "game": "Gam",
+      "gameType": "Typ gamu",
+      "deuceRule": "Pravidlo shody",
+      "none": "Žádné",
+      "traditional": "Tradiční",
+      "consecutive2": "2 po sobě",
+      "consecutive3": "3 po sobě",
+      "consecutive4": "4 po sobě",
+      "goldenPoint": "Zlatý míč",
+      "starPoint": "Hvězdný míč",
+      "games": "Gamy",
+      "points": "Body"
+    },
+    "courtAvailability": {
+      "startTime": "Začátek",
+      "endTime": "Konec",
+      "applyTo": "Aplikovat na",
+      "currentDayOnly": "Pouze aktuální den (${day})",
+      "allDays": "Všechny dny turnaje",
+      "cancel": "Zrušit",
+      "apply": "Použít",
+      "venueWarning": "Hodiny místa konání jsou ${startTime}–${endTime}. Místo bude rozšířeno, aby vyhovovalo této změně."
+    }
+  },
+  "dashboard": {
+    "dates": "Termíny",
+    "events": "Soutěže",
+    "draws": "Pavouci",
+    "players": "Hráči",
+    "teams": "Týmy",
+    "matchUps": "Zápasy",
+    "scheduled": "Naplánováno",
+    "complete": "Dokončeno",
+    "embargoes": "Embarga",
+    "tournamentImage": "Obrázek turnaje",
+    "noTournamentImage": "Žádný obrázek turnaje",
+    "noTournamentInfo": "Žádné informace o turnaji",
+    "editNotes": "Upravit poznámky",
+    "noEliminationStructures": "Žádné vyřazovací struktury",
+    "viewCompetitiveness": "Zobrazit konkurenceschopnost",
+    "viewBracket": "Zobrazit pavouka",
+    "allStructures": "Všechny struktury"
+  },
+  "drawers": {
+    "editTournament": {
+      "titleEdit": "Upravit turnaj",
+      "titleNew": "Nový turnaj",
+      "nameLabel": "Název turnaje",
+      "namePlaceholder": "Název turnaje",
+      "nameError": "minimálně 5 znaků",
+      "startDateLabel": "Datum začátku",
+      "endDateLabel": "Datum konce",
+      "selectActiveDates": "Vybrat aktivní termíny",
+      "activeDates": "Aktivní termíny",
+      "timeZoneLabel": "Časové pásmo",
+      "timeZonePlaceholder": "např. Europe/Prague",
+      "timeZoneInvalid": "Neplatné IANA časové pásmo"
+    },
+    "addDraw": {
+      "missingName": "Chybí název pavouka",
+      "generate": "Vygenerovat",
+      "generateFlight": "Vygenerovat skupinu",
+      "configureDraw": "Konfigurovat pavouka",
+      "customScorecard": "Vlastní zápis skóre",
+      "invalidDrawSize": "Neplatná velikost pavouka",
+      "roundsCount": "Počet kol k vygenerování",
+      "ratingScale": "Škála hodnocení",
+      "dynamicRatings": "Dynamická hodnocení",
+      "teamAvoidance": "Vyhýbání se týmu",
+      "drawTypeInfo": "Informace o typu pavouka",
+      "structureName": "Název struktury",
+      "drawName": "Název pavouka",
+      "drawType": "Typ pavouka",
+      "drawSize": "Velikost pavouka",
+      "groupSize": "Velikost skupiny",
+      "playoffType": "Typ playoffu",
+      "playoffDrawType": "Typ playoff pavouka",
+      "playoffGroupSize": "Velikost playoff skupiny",
+      "advancePerGroup": "Postupují na skupinu",
+      "totalToAdvance": "Celkem postupujících",
+      "secondPlayoffFromRemaining": "2. playoff ze zbývajících",
+      "creation": "Vytvoření",
+      "scoreFormat": "Formát skóre",
+      "seedingPolicy": "Pravidlo nasazení",
+      "scorecard": "Zápis skóre",
+      "qualifiers": "Kvalifikanti",
+      "qualifyingFirst": "Začít kvalifikací",
+      "qualifyingPositions": "Kvalifikační pozice",
+      "generateMainDraw": "Vygenerovat hlavní pavouka",
+      "noMainDraw": "Hlavní pavouk ještě nebyl vygenerován.",
+      "structureNamePlaceholder": "Zobrazovaný název struktury",
+      "drawNamePlaceholder": "Zobrazovaný název pavouka",
+      "minCharsError": "minimálně 4 znaky",
+      "drawSizeError": "Musí být v rozsahu 2-{{max}}",
+      "automationDisabled": "Automatizace zakázána",
+      "offOption": "--Vypnuto--",
+      "custom": "Vlastní",
+      "dominantDuo": "Dominant Duo",
+      "collegeDefault": "Výchozí (College)",
+      "laverCup": "Laver Cup",
+      "inherited": "Zděděno",
+      "separatedUsta": "Odděleno (USTA)",
+      "adjacentItf": "Sousedící (ITF)",
+      "groupWinners": "Vítězové skupin",
+      "groupPositions": "Pozice ve skupinách",
+      "topFinishers": "Nejlepší v cíli",
+      "bestFinishers": "Nejlepší umístění",
+      "drawTypeSingleElimination": "Jednoduché vyřazování",
+      "drawTypeRoundRobin": "Skupina (každý s každým)",
+      "drawTypeDrawMatic": "DrawMatic",
+      "drawTypeAdHoc": "Ad-hoc",
+      "drawTypeSwiss": "Švýcarský systém",
+      "drawTypeCompass": "Kompas",
+      "drawTypeCurtis": "Curtisova útěcha",
+      "drawTypeDoubleElimination": "Dvojité vyřazování",
+      "drawTypeFeedInChampionship": "Feed-in šampionát",
+      "drawTypeFirstMatchLoser": "Útěcha poražených z prvního zápasu",
+      "drawTypeFirstRoundLoser": "Útěcha poražených z prvního kola",
+      "drawTypeLucky": "Lucky",
+      "drawTypeOlympic": "Olympijský",
+      "drawTypePagePlayoff": "Page playoff",
+      "drawTypePlayoff": "Playoff",
+      "drawTypeRoundRobinWithPlayoff": "Skupina s playoffem",
+      "drawTypeAdaptive": "Adaptivní",
+      "drawTypeStaggeredEntry": "Stupňovaný vstup",
+      "drawTypeDescriptions": {
+        "SINGLE_ELIMINATION": "Standardní vyřazovací pavouk, kde každá prohra eliminuje účastníka z pavouka.",
+        "ROUND_ROBIN": "Všichni účastníci hrají proti sobě ve skupinách; pořadí určeno bilancí výher/proher.",
+        "DRAW_MATIC": "Automatizované párování kolo po kole s využitím hodnocení pro spárování účastníků podle úrovně dovedností, s dynamickou aktualizací hodnocení mezi koly.",
+        "AD_HOC": "Flexibilní kola s ručním nebo automatickým párováním. Bez pevné struktury pavouka.",
+        "SWISS": "Účastníci jsou párováni dle bilance výher/proher v každém kole. Tiebreaky řadí všechny účastníky po závěrečném kole.",
+        "COMPASS": "Vícepavoučí struktura až s 8 směrově pojmenovanými skupinami (Východ/Západ/Sever/Jih/SV/SZ/JV/JZ), kde poražení postupují do následných útěšných pavouků.",
+        "CURTIS": "Třípavoučí útěcha, kde poražení z prvních dvou kol postupují do útěšných pavouků.",
+        "DOUBLE_ELIMINATION": "Účastníci musí prohrát dvakrát, aby byli vyřazeni; poražení postupují do útěšného pavouka.",
+        "FEED_IN_CHAMPIONSHIP": "Hlavní pavouk s feed-in útěšným pavoukem, do kterého vstupují poražení z každého kola.",
+        "FIRST_MATCH_LOSER_CONSOLATION": "Poražení z prvního zápasu vstupují do samostatného útěšného pavouka.",
+        "FIRST_ROUND_LOSER_CONSOLATION": "Poražení z prvního kola vstupují do samostatného útěšného pavouka.",
+        "LUCKY_DRAW": "Jednoduché vyřazování s náhodným postupem na neobsazené pozice.",
+        "OLYMPIC": "Čtyřpavoučí olympijský formát s útěšnými a umístěncovými pavouky.",
+        "PAGE_PLAYOFF": "Hybridní vyřazování pro čtyři účastníky (IPL/NBA/curling). Top dva nasazení získají dvojité vyřazování; všechny čtyři pozice jsou vyřešeny.",
+        "PLAY_OFF": "Playoff pavouk používaný jako sekundární struktura.",
+        "ROUND_ROBIN_WITH_PLAYOFF": "Skupinová fáze každý s každým následovaná jednoduchým vyřazovacím playoffem.",
+        "FEED_IN": "Pavouk se stupňovaným vstupem, kde účastníci vstupují do pavouka v různých kolech."
+      }
+    }
+  },
+  "toasts": {
+    "copiedToClipboard": "Zkopírováno do schránky",
+    "loggedIn": "Přihlášení úspěšné",
+    "userRemoved": "Uživatel odebrán",
+    "tournamentNotFound": "Turnaj nenalezen",
+    "connectionError": "Chyba připojení",
+    "noConnection": "Bez připojení",
+    "offlineMustConnect": "Offline: musíte být připojeni k internetu",
+    "addedParticipants": "Přidáno {{count}} účastníků",
+    "updatedParticipants": "Aktualizováno {{count}} stávajících účastníků",
+    "addedEventEntries": "Zapsáno {{entries}} přihlášek do {{events}} soutěží",
+    "noNewParticipants": "Žádní noví účastníci nenalezeni",
+    "tmxClassicNotConverted": "TMX Classic soubor nebyl převeden",
+    "calendarReceived": "Kalendář přijat",
+    "notAllOffline": "Ne všechny propojené turnaje jsou offline",
+    "multipleProviders": "Více poskytovatelů",
+    "notInDateRange": "Mimo časové období",
+    "notLoggedIn": "Nepřihlášen",
+    "notAuthorized": "Neautorizován",
+    "superAdmin": "Super admin",
+    "serverNotResponding": "Server neodpovídá",
+    "invalidMatchUpFormat": "Neplatný matchUpFormat",
+    "missingMethodsArray": "Chybí pole metod",
+    "missingTournament": "Chybí turnaj",
+    "devVariableError": "Při přidávání vývojových proměnných došlo k chybě",
+    "cannotDeleteParticipant": "Účastník je přiřazen k pavouku a nelze ho smazat"
+  },
+  "loginMenu": {
+    "authorization": "Autorizace",
+    "register": "Registrace",
+    "logIn": "Přihlášení",
+    "logOut": "Odhlášení",
+    "impersonate": "Vydávat se za",
+    "createProvider": "Vytvořit poskytovatele",
+    "editProvider": "Upravit poskytovatele",
+    "removeUser": "Odebrat uživatele",
+    "inviteUser": "Pozvat uživatele",
+    "selectProvider": "Vybrat poskytovatele",
+    "selectUser": "Vybrat uživatele",
+    "actions": "Akce",
+    "settings": "Nastavení",
+    "admin": "Admin",
+    "system": "Systém"
+  },
+  "providerSwitcher": {
+    "title": "Poskytovatel",
+    "titleImpersonating": "Vydáváte se za {{name}}",
+    "selectProvider": "Vybrat poskytovatele…",
+    "switchProvider": "Změnit poskytovatele…",
+    "clearImpersonation": "Přestat se vydávat za"
+  },
+  "tables": {
+    "unscheduled": {
+      "event": "Soutěž",
+      "flight": "Skupina",
+      "round": "Kolo",
+      "side1": "Strana 1",
+      "side2": "Strana 2",
+      "scoringFormat": "Formát skóre"
+    },
+    "rounds": {
+      "flight": "Skupina",
+      "date": "Datum",
+      "court": "Kurt",
+      "time": "Čas",
+      "side1": "Strana 1",
+      "side2": "Strana 2",
+      "score": "Skóre",
+      "profile": "Profil",
+      "status": "Stav"
+    },
+    "groupings": {
+      "name": "Název",
+      "events": "Soutěže",
+      "representing": "Reprezentuje"
+    },
+    "courts": {
+      "courtName": "Název kurtu",
+      "scheduledTime": "Naplánovaný čas",
+      "unscheduledTime": "Nenaplánovaný čas",
+      "inOut": "Vnitřní/Venkovní",
+      "surface": "Povrch"
+    },
+    "entries": {
+      "name": "Jméno",
+      "rank": "Pořadí",
+      "teams": "Týmy",
+      "cityState": "Město/Stát",
+      "seed": "Nasazení",
+      "drawPosition": "Poz",
+      "flights": "Pavouci",
+      "status": "Stav"
+    },
+    "teamRow": {
+      "order": "Pořadí",
+      "name": "Název",
+      "gender": "Pohlaví",
+      "selectPlayersToAdd": "Vyberte hráče k přidání"
+    },
+    "venues": {
+      "abbr": "Zkr",
+      "venue": "Místo",
+      "scheduled": "Naplánováno",
+      "time": "Čas"
+    },
+    "draws": {
+      "drawName": "Název pavouka",
+      "drawType": "Typ pavouka",
+      "flight": "Skupina"
+    },
+    "selection": {
+      "position": "Pozice",
+      "participant": "Účastník"
+    },
+    "participants": {
+      "name": "Jméno",
+      "wtid": "WTID",
+      "firstName": "Jméno",
+      "lastName": "Příjmení",
+      "country": "Země",
+      "penalties": "Tresty",
+      "club": "Klub",
+      "events": "Soutěže",
+      "teams": "Týmy",
+      "cityState": "Město/Stát",
+      "nickname": "Přezdívka"
+    },
+    "bracket": {
+      "participant": "Účastník",
+      "winLoss": "V/P",
+      "winPct": "Výhry %",
+      "setPct": "Sety %",
+      "pos": "Poz"
+    },
+    "events": {
+      "event": "Soutěž",
+      "type": "Typ",
+      "gender": "Pohlaví"
+    },
+    "stats": {
+      "name": "Jméno",
+      "matchWinLoss": "Zápasy V/P",
+      "matchWinPct": "Zápasy V%",
+      "setsWinLoss": "Sety V/P",
+      "setWinPct": "Sety V%",
+      "gamesWinLoss": "Gamy V/P",
+      "gameWinPct": "Gamy V%",
+      "pointsWinLoss": "Body V/P",
+      "pointsWinPct": "Body V%",
+      "rv": "RV",
+      "ps": "PS",
+      "psNum": "PS#",
+      "group": "Skupina"
+    },
+    "collection": {
+      "score": "Skóre",
+      "status": "Stav"
+    },
+    "tieFormat": {
+      "name": "Název",
+      "type": "Typ",
+      "gender": "Pohlaví",
+      "scoreFormat": "Formát skóre",
+      "awardType": "Typ ocenění",
+      "value": "Hodnota"
+    },
+    "matchUps": {
+      "event": "Soutěž",
+      "flight": "Skupina",
+      "type": "Typ",
+      "round": "Kolo",
+      "date": "Datum",
+      "court": "Kurt",
+      "time": "Čas",
+      "startTime": "Začátek",
+      "endTime": "Konec",
+      "side1": "Strana 1",
+      "side2": "Strana 2",
+      "score": "Skóre",
+      "profile": "Profil",
+      "official": "Rozhodčí",
+      "status": "Stav",
+      "updatedAt": "Aktualizováno"
+    },
+    "tournaments": {
+      "open": "Otevřít"
+    },
+    "drawEntries": {
+      "name": "Jméno",
+      "rank": "Pořadí",
+      "cityState": "Město/Stát",
+      "seed": "Nasazení"
+    },
+    "invalidParticipants": {
+      "participant": "Účastník",
+      "reason": "Důvod"
+    }
+  },
+  "pages": {
+    "matchUps": {
+      "title": "Zápasy",
+      "schedule": "Rozpis",
+      "searchMatches": "Hledat zápasy",
+      "allEvents": "Všechny soutěže",
+      "allFlights": "Všechny skupiny",
+      "allTeams": "Všechny týmy",
+      "allStatuses": "Všechny stavy",
+      "allTypes": "Všechny typy",
+      "allDates": "Všechna data",
+      "today": "Dnes",
+      "noDate": "Bez data",
+      "toBePlayed": "K odehrání",
+      "readyToScore": "Připraven ke skórování",
+      "complete": "Dokončeno",
+      "retired": "Odstoupil",
+      "irregularEnding": "Nestandardní ukončení",
+      "singles": "Dvouhra",
+      "doubles": "Čtyřhra",
+      "team": "Tým",
+      "opponents": "Soupeři"
+    },
+    "schedule": {
+      "searchParticipants": "Hledat účastníky",
+      "highlightTeam": "Zvýraznit tým",
+      "scheduleMatches": "Naplánovat zápasy",
+      "print": "Tisk",
+      "allEventTypes": "Všechny typy soutěží",
+      "allEvents": "Všechny soutěže",
+      "allFlights": "Všechny skupiny",
+      "allGenders": "Všechna pohlaví",
+      "allRounds": "Všechna kola",
+      "actions": "Akce",
+      "done": "Hotovo",
+      "autoSchedule": "Automatický rozpis",
+      "clearSchedule": "Vymazat rozpis",
+      "clearScheduledMatches": "Vymazat naplánované zápasy",
+      "clearAllMatches": "Vymazat všechny zápasy",
+      "clearAllDays": "Vymazat všechny dny"
+    },
+    "venues": {
+      "title": "Místa",
+      "invalidValues": "Neplatné hodnoty",
+      "viewAvailability": "Zobrazit dostupnost",
+      "viewTable": "Zobrazit tabulku",
+      "setDefaultAvailability": "Nastavit výchozí dostupnost",
+      "saveToTournament": "Uložit do turnaje",
+      "grid": {
+        "view": "Zobrazení",
+        "day1": "1 den",
+        "days3": "3 dny",
+        "week": "Týden",
+        "tournament": "Turnaj",
+        "courtAvailability": "Dostupnost kurtu",
+        "totalHours": "Celkem hodin",
+        "blocked": "Blokováno",
+        "available": "Dostupné",
+        "avgPerCourt": "Prům. dostupnost/kurt"
+      },
+      "addCourts": "Přidat kurty",
+      "addVenue": {
+        "title": "Přidat místo",
+        "externalLookup": "Externí vyhledávání",
+        "venueName": "Název místa",
+        "venueNameError": "Zadejte prosím název o délce alespoň 5 znaků",
+        "abbreviation": "Zkratka",
+        "abbreviationError": "Zadejte prosím zkratku o délce 2-6 znaků",
+        "courtNameBase": "Základ názvu kurtu",
+        "courtNameBasePlaceholder": "např. Kurt, Pole, Kluziště",
+        "numberOfCourts": "Počet kurtů",
+        "numberOfCourtsError": "Musí být celé číslo",
+        "openingTime": "Čas otevření",
+        "closingTime": "Čas uzavření",
+        "timeOrderError": "Čas otevření musí být před časem uzavření"
+      },
+      "editCourt": {
+        "title": "Upravit kurt",
+        "courtNameLabel": "Název kurtu",
+        "courtNamePlaceholder": "Název kurtu",
+        "courtNameError": "minimálně 1 znak",
+        "courtNameRequired": "Název kurtu musí mít alespoň 1 znak",
+        "inOutLabel": "Vnitřní / Venkovní",
+        "surfaceLabel": "Povrch"
+      },
+      "editVenue": {
+        "title": "Upravit místo",
+        "venueNameLabel": "Název místa",
+        "venueNamePlaceholder": "Název místa",
+        "venueNameError": "minimálně 5 znaků",
+        "venueNameRequired": "Název místa musí mít alespoň 5 znaků",
+        "abbreviationLabel": "Zkratka",
+        "abbreviationPlaceholder": "Zkratka",
+        "abbreviationError": "minimálně 2 znaky, maximálně 6",
+        "abbreviationRequired": "Zkratka musí mít 2-6 znaků",
+        "updateCourtNames": "Aktualizovat názvy kurtů",
+        "openingTime": "Čas otevření",
+        "closingTime": "Čas uzavření",
+        "timeOrderError": "Čas otevření musí být před časem uzavření"
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Soutěže",
+      "addEvent": "Přidat soutěž",
+      "addDraw": "Přidat pavouka",
+      "addFlights": "Přidat skupiny",
+      "deleteSelected": "Smazat vybrané",
+      "searchEvents": "Hledat soutěže",
+      "draws": "Pavouci",
+      "entries": "Přihlášky",
+      "rankings": "Žebříčky",
+      "actions": "Akce",
+      "editEventAction": "Upravit soutěž",
+      "displaySettings": "Nastavení zobrazení",
+      "editEvent": {
+        "titleEdit": "Upravit soutěž",
+        "titleAdd": "Přidat soutěž",
+        "eventNameLabel": "Název soutěže",
+        "eventNamePlaceholder": "Název soutěže",
+        "eventNameError": "minimálně 5 znaků",
+        "eventNameRequired": "Název soutěže musí mít alespoň 5 znaků",
+        "any": "Jakékoli",
+        "custom": "Vlastní",
+        "categorySaveWarning": "Kategorie uložena k soutěži, ale nebyla přidána do kategorií turnaje"
+      },
+      "editFormat": {
+        "noChanges": "Žádné změny",
+        "scoringChanged": "Skórování změněno"
+      },
+      "actionOptions": {
+        "assignParticipants": "Přiřadit účastníky",
+        "editScorecard": "Upravit zápis skóre",
+        "editScoring": "Upravit {{name}} skórování",
+        "removeStructure": "Odebrat strukturu",
+        "printDraw": "Tisk pavouka",
+        "deleteDraw": "Smazat pavouka",
+        "resetDraw": "Resetovat pavouka",
+        "cannotRemoveScores": "Nelze odebrat, když je přítomno skóre",
+        "removePlayers": "Odebrat hráče",
+        "clearResults": "Vymazat výsledky",
+        "viewTopology": "Zobrazit topologii",
+        "viewDraw": "Zobrazit pavouka",
+        "displaySettings": "Nastavení zobrazení",
+        "autoPlaceParticipants": "Automaticky umístit účastníky",
+        "configureDraft": "Konfigurovat draft",
+        "resolveDraft": "Vyřešit draft",
+        "draftStatus": "Draft"
+      }
+    },
+    "participants": {
+      "title": "Účastníci",
+      "individuals": "Jednotlivci",
+      "officials": "Rozhodčí",
+      "groups": "Skupiny",
+      "teams": "Týmy",
+      "allEvents": "Všechny soutěže",
+      "noEvents": "Žádné soutěže",
+      "allGenders": "Všechna pohlaví",
+      "anyTeam": "Jakýkoli tým",
+      "actions": "Akce",
+      "searchParticipants": "Hledat účastníky",
+      "addToEvent": {
+        "label": "Přidat do soutěže",
+        "alreadyInEvent": "Všichni vybraní účastníci jsou již v {{eventName}}",
+        "invalidGender": "Neplatné pohlaví",
+        "errorAdding": "Chyba při přidávání účastníků"
+      },
+      "addToTeam": "Přidat do týmu",
+      "addToGroup": "Přidat do skupiny",
+      "createEvent": "Vytvořit soutěž",
+      "createNewEvent": "Vytvořit novou soutěž",
+      "signIn": "Prezence",
+      "deleteSelected": "Smazat vybrané",
+      "saveWTID": "Uložit WTID",
+      "saveRatings": "Uložit hodnocení",
+      "signOutUnapproved": "Odhlásit hráče neschválené pro soutěže",
+      "editRatings": "Upravit hodnocení",
+      "editWTID": "Upravit WTID",
+      "generateMock": "Generovat ukázkové účastníky",
+      "importGoogleSheet": "Importovat z Google tabulky",
+      "importFromCsv": "Importovat z CSV/TSV",
+      "newParticipant": "Nový účastník",
+      "editParticipant": {
+        "newParticipantTitle": "Nový účastník",
+        "editParticipantTitle": "Upravit účastníka",
+        "firstName": "Jméno",
+        "firstNamePlaceholder": "Křestní jméno",
+        "lastName": "Příjmení",
+        "lastNamePlaceholder": "Příjmení",
+        "nameError": "Zadejte prosím jméno o délce alespoň 3 znaky",
+        "sex": "Pohlaví",
+        "dateOfBirth": "Datum narození",
+        "birthdayPlaceholder": "Narozeniny",
+        "country": "Země",
+        "countryPlaceholder": "Země původu",
+        "nickname": "Přezdívka",
+        "nicknamePlaceholder": "Zobrazované jméno"
+      },
+      "newTeam": "Nový tým",
+      "newGroup": "Nová skupina",
+      "generateTeams": "Generovat týmy",
+      "sheetsLink": {
+        "title": "Importovat účastníky",
+        "description": "Načíst účastníky z Google tabulky se sdíleným odkazem",
+        "urlPlaceholder": "URL Google tabulky",
+        "urlLabel": "URL tabulky",
+        "urlUnchanged": "URL nezměněno",
+        "instructionsTitle": "Pokyny pro import z Google tabulek",
+        "enter": "Vstoupit",
+        "info": "Info"
+      },
+      "gender": {
+        "male": "Muž",
+        "female": "Žena",
+        "unknown": "Neznámé"
+      }
+    }
+  },
+  "overlays": {
+    "tieFormat": {
+      "editScorecard": "Upravit zápis skóre",
+      "noChanges": "Žádné změny",
+      "scorecardUpdated": "Zápis skóre aktualizován"
+    }
+  },
+  "publishing": {
+    "tournamentPublishing": "Publikování turnaje",
+    "participants": "Účastníci",
+    "orderOfPlay": "Pořadí hry",
+    "eventsAndDraws": "Soutěže a pavouci",
+    "activeEmbargoes": "Aktivní embarga",
+    "noActiveEmbargoes": "Žádná aktivní embarga",
+    "publishedDatesToggle": "Publikované termíny (klikněte pro přepnutí):",
+    "embargo": "Embargo",
+    "embargoDate": "Datum embarga",
+    "embargoTimeLocal": "Čas embarga (lokální)",
+    "setEmbargo": "Nastavit embargo",
+    "clearEmbargo": "Vymazat embargo",
+    "edit": "Upravit",
+    "set": "Nastavit",
+    "remove": "Odebrat",
+    "expired": "vypršelo",
+    "live": "Živě",
+    "embargoed": "Pod embargem",
+    "off": "Vypnuto",
+    "name": "Název",
+    "type": "Typ",
+    "status": "Stav",
+    "event": "Soutěž",
+    "draw": "Pavouk",
+    "noEvents": "Žádné soutěže",
+    "oopLive": "OOP živě",
+    "oopOff": "OOP vypnuto",
+    "participantsLive": "Účastníci živě",
+    "participantsOff": "Účastníci vypnuto",
+    "loginRequired": "Pro správu publikování se přihlaste",
+    "round": "Kolo",
+    "showRound": "Zobrazit kolo {{roundNumber}}",
+    "hideRound": "Skrýt kolo {{roundNumber}}",
+    "embargoRoundSchedule": "Embargovat rozpis kola {{roundNumber}}",
+    "clearRoundScheduleEmbargo": "Vymazat embargo rozpisu kola {{roundNumber}}",
+    "roundSchedule": "Rozpis kola",
+    "scheduleEmbargo": "Embargo rozpisu",
+    "unpublishTournament": "Zrušit publikování turnaje",
+    "confirmUnpublish": "Zrušit publikování všech soutěží, účastníků a rozpisu",
+    "participantColumns": "Viditelné sloupce",
+    "defaultLanguage": "Výchozí jazyk",
+    "publishParticipants": "Publikovat účastníky",
+    "country": "Země",
+    "cityState": "Město / Stát"
+  },
+  "formatWizard": {
+    "title": "Průvodce formátem",
+    "launch": "Spustit",
+    "launcherSubtitle": "Navrhne formáty podle úrovně pro pool účastníků",
+    "placeholder": "Výsledky plánu se zde objeví, jak budete upravovat omezení.",
+    "fields": {
+      "scale": "Škála hodnocení",
+      "courts": "Kurty",
+      "days": "Dny",
+      "hoursPerDay": "Hodin za den",
+      "targetMatchesPerPlayer": "Cílový počet zápasů na hráče",
+      "targetCompetitivePct": "Cílový % konkurenceschopnosti (0–100)",
+      "consolationAppetite": "Rozsah útěchy",
+      "voluntaryConsolation": "Zahrnout dobrovolnou útěchu",
+      "selectedEvent": "Aplikovat na soutěž"
+    },
+    "appetite": {
+      "none": "Žádný",
+      "light": "Lehký (jedno útěšné kolo)",
+      "full": "Plný (kaskádová útěcha)"
+    },
+    "reset": "Obnovit výchozí",
+    "cues": {
+      "noVenues": "Žádné kurty nejsou definovány — nejprve nastavte místa",
+      "savedExceedsAvailable": "Průvodce očekává {{saved}} kurtů, ale turnaj má {{available}}",
+      "savedLessThanAvailable": "Turnaj má {{available}} kurtů; průvodce nakonfigurován na {{saved}}",
+      "effectiveCourtCount": "V průměru {{effective}} kurtů dostupných za den během {{dayCount}} dnů"
+    },
+    "headers": {
+      "distribution": "Rozdělení hodnocení",
+      "plans": "Navrhované plány",
+      "consideration": "K posouzení"
+    },
+    "summary": {
+      "ratedOf": "{{rated}} z {{total}} hodnoceno na {{scale}}",
+      "noRatedParticipants": "Na této škále nejsou žádní hodnocení účastníci",
+      "loadTournament": "Otevřete turnaj pro naplnění průvodce",
+      "constraintsRequired": "Upravte omezení pro zobrazení plánů",
+      "allParticipants": "Všichni účastníci"
+    },
+    "actions": {
+      "clearStale": "Vymazat zastaralé úvahy"
+    },
+    "card": {
+      "matchesPerPlayer": "zápasů/hráč",
+      "bandHeading": "{{count}} zápasů na hráče",
+      "bandHeading_plural": "{{count}} zápasů na hráče",
+      "bandTargetTag": "cíl",
+      "vcTag": "+VC",
+      "staleTag": "zastaralé",
+      "considerTag": "zvážit",
+      "competitive": "konkurenceschopné",
+      "courtHours": "kurt-hodiny",
+      "score": "Skóre",
+      "of": "z",
+      "matches": "{{count}} zápasů",
+      "flightCount": "{{count}} skupina",
+      "flightCount_plural": "{{count}} skupin"
+    },
+    "warnings": {
+      "BELOW_FLOOR": "Pod cílem",
+      "OVER_CAPACITY": "Nad kapacitou kurtů",
+      "WITHDRAWAL_RISK": "Riziko odhlášení",
+      "MIXED_GENDER_VARIANT": "Smíšené pohlaví",
+      "COLLAPSED_CATEGORY": "Sloučená kategorie"
+    },
+    "apply": {
+      "button": "Použít",
+      "confirmTitle": "Použít tento plán formátu?",
+      "confirmBody": "Tím se vytvoří {{eventCount}} soutěží s {{participantCount}} přihlášenými účastníky.",
+      "confirmBodyUnsupported": "{{unsupportedCount}} skupin nelze automaticky materializovat (nepodporovaná struktura) a budou přeskočeny.",
+      "confirm": "Použít",
+      "success": "Plán použit: vytvořeno {{eventCount}} soutěží. Otevřete každou soutěž pro vygenerování pavouka.",
+      "successPartial": "Plán použit s přeskočenými skupinami — viz toast log",
+      "errorEvents": "Nepodařilo se vytvořit soutěže z plánu",
+      "errorEmpty": "Není co použít — každá skupina byla nepodporovaná nebo prázdná"
+    }
+  },
+  "tabs": {
+    "info": "__TODO__",
+    "events": "__TODO__",
+    "schedule": "__TODO__",
+    "matches": "__TODO__",
+    "players": "__TODO__",
+    "stats": "__TODO__"
+  },
+  "players": {
+    "name": "__TODO__",
+    "country": "__TODO__",
+    "cityState": "__TODO__",
+    "events": "__TODO__",
+    "rank": "__TODO__",
+    "noParticipants": "__TODO__"
+  },
+  "display": {
+    "label": "__TODO__",
+    "columns": "__TODO__",
+    "draw": "__TODO__",
+    "tableView": "__TODO__",
+    "statistics": "__TODO__"
+  },
+  "theme": {
+    "toggleDark": "__TODO__"
+  },
+  "language": {
+    "select": "__TODO__"
+  },
+  "registrationProfile": {
+    "entry": "__TODO__",
+    "entriesOpen": "__TODO__",
+    "entriesClose": "__TODO__",
+    "withdrawalDeadline": "__TODO__",
+    "entryMethod": "__TODO__",
+    "entryUrl": "__TODO__",
+    "entryFee": "__TODO__",
+    "accommodation": "__TODO__",
+    "transportation": "__TODO__",
+    "hospitality": "__TODO__",
+    "medical": "__TODO__",
+    "ceremonies": "__TODO__",
+    "drawCeremony": "__TODO__",
+    "awardsCeremony": "__TODO__",
+    "regulations": "__TODO__",
+    "sponsors": "__TODO__",
+    "additional": "__TODO__",
+    "dressCode": "__TODO__",
+    "contingencyPlan": "__TODO__"
+  }
+}