@cosmicdrift/kumiko-samples 0.377.0 → 0.379.0

package/packages/bundled-features/src/waitlist/payloads.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { canonicalizeLocaleTag, isValidLocaleTag } from "@cosmicdrift/kumiko-framework/i18n";
 import * as z from "zod";
-import { WAITLIST_FIELD_LIMITS } from "./constants.ts";
+import { WAITLIST_FIELD_LIMITS } from "./web/constants.ts";
 
 // Submitted text lands in a mail subject; CR/LF there would allow header injection.
 const NO_CONTROL_CHARS = /^\P{Cc}*$/u;

package/packages/bundled-features/src/waitlist/screens.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { type EntityListScreenDefinition, i18nKey } from "@cosmicdrift/kumiko-framework/engine";
-import { WAITLIST_STATUS, WaitlistHandlers } from "./constants.ts";
 import { adminAccess } from "./lib.ts";
+import { WAITLIST_STATUS, WaitlistHandlers } from "./web/constants.ts";
 
 export const waitlistListScreen: EntityListScreenDefinition = {
   id: "waitlist-list",

package/packages/bundled-features/src/waitlist/{constants.ts → web/constants.ts}

@@ -1,4 +1,3 @@
-// @runtime client
 // Pure string constants, safe for browser code (see auth-email-password/constants.ts).
 export const WAITLIST_FEATURE = "waitlist" as const;
 

package/samples/apps/styleguide/src/features/content/web.tsx

@@ -1,4 +1,3 @@
-// @runtime client
 // Client-Seite des Content-Stresstests: der navProvider hängt sich an den
 // statischen `content`-Nav-Knoten (QN "content:nav:content"), lädt die Seiten
 // per /api/query und emittiert sie als Tree-Leaves. navEntities ["page"]

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/app/client.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@
 // übergibt Shell + clientFeatures an createKumikoApp.
 
 import { emailPasswordClient } from "@cosmicdrift/kumiko-bundled-features/auth-email-password/web";
+import { billingFoundationClient } from "@cosmicdrift/kumiko-bundled-features/billing-foundation/web";
 import { textBlocksClient } from "@cosmicdrift/kumiko-bundled-features/template-resolver/web";
 import { documentDesignerClient } from "@cosmicdrift/kumiko-document-designer/web";
 import { localeDeClient } from "@cosmicdrift/kumiko-locale-de/web";
@@ -21,6 +22,7 @@ createKumikoApp({
     rentalClient,
     vehiclesClient,
     billingClient,
+    billingFoundationClient(),
     textBlocksClient(),
     documentDesignerClient(),
   ],

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/app/help-action.tsx

@@ -0,0 +1,37 @@
+import { useTranslation } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";
+import { Drawer } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer/web";
+import { CircleHelp } from "lucide-react";
+import { type ReactNode, useState } from "react";
+
+// A non-modal side panel: the screen behind stays usable and narrows instead of being covered.
+export function HelpAction(): ReactNode {
+  const t = useTranslation();
+  const [open, setOpen] = useState(false);
+  return (
+    <>
+      <button
+        type="button"
+        data-testid="help-action"
+        aria-label={t("tasks.help.label")}
+        aria-pressed={open}
+        onClick={() => setOpen((current) => !current)}
+        className="inline-flex size-9 items-center justify-center rounded-md border border-border bg-card text-foreground hover:bg-accent"
+      >
+        <CircleHelp className="h-4 w-4" aria-hidden="true" />
+      </button>
+      <Drawer
+        open={open}
+        onOpenChange={setOpen}
+        side="right"
+        modal={false}
+        belowHeader
+        width={360}
+        title={t("tasks.help.label")}
+        description={t("tasks.help.description")}
+        testId="help-drawer"
+      >
+        <p className="py-2 text-sm text-muted-foreground">{t("tasks.help.body")}</p>
+      </Drawer>
+    </>
+  );
+}

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/app/seed-rental.ts

@@ -5,7 +5,12 @@ import type { SeedFn } from "@cosmicdrift/kumiko-dev-server";
 import { createTenantDb } from "@cosmicdrift/kumiko-framework/db";
 import { TestUsers } from "@cosmicdrift/kumiko-framework/seeding";
 import { countRowsForTenant } from "../db/queries/row-counts";
-import { leaseExecutor, partyExecutor, positionExecutor } from "../features/rental/lease-support";
+import {
+  leaseExecutor,
+  managementProfileExecutor,
+  partyExecutor,
+  positionExecutor,
+} from "../features/rental/lease-support";
 
 type BoardLease = {
   readonly mieter: string;
@@ -269,4 +274,15 @@ export const seedRental: SeedFn = async (stack) => {
     db,
   );
   if (!position.isSuccess) throw new Error("seed position failed");
+
+  const profile = await managementProfileExecutor.create(
+    {
+      name: "Nordlicht Immobilien GmbH",
+      anschrift: "Hafenstraße 12, 24103 Kiel",
+      zahlungsziel: 14,
+    },
+    TestUsers.admin,
+    db,
+  );
+  if (!profile.isSuccess) throw new Error("seed management profile failed");
 };

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/app/seed-templates.ts

@@ -31,6 +31,7 @@ import {
   SYSTEM_INVOICE_DOCUMENTS,
   SYSTEM_INVOICE_ISSUED,
   SYSTEM_PDF_LAYOUT,
+  SYSTEM_PROPERTY_EXPOSE,
   SYSTEM_TENANCY_CERTIFICATE,
   SYSTEM_TERMS_CHANGED,
   TENANT_INVOICE_OVERRIDES,
@@ -168,6 +169,7 @@ export const seedTemplates: SeedFn = async (stack) => {
   await upsertSystem(SYSTEM_INVOICE_ISSUED);
   await upsertSystem(SYSTEM_TERMS_CHANGED);
   for (const document of SYSTEM_INVOICE_DOCUMENTS) await upsertSystem(document);
+  await upsertSystem(SYSTEM_PROPERTY_EXPOSE);
   const certificate = await upsertSystem(SYSTEM_TENANCY_CERTIFICATE);
   await stack.http.writeOk(
     TemplateResolverHandlers.archiveSystem,
@@ -210,6 +212,17 @@ export const seedTemplates: SeedFn = async (stack) => {
   await upsertTenant(INVOICE_CORRECTED_DRAFT, "draft");
   for (const reminder of PAYMENT_REMINDER_TEMPLATES) await upsertTenant(reminder, "active");
   await upsertTenant(TENANT_UTILITY_STATEMENT, "active");
+  // The platform admin adapted the Exposé for Nordlicht, but the template is not unlocked for
+  // tenants, so the stored copy is not delivered; the SystemAdmin overview flags it.
+  await upsert(
+    TemplateResolverHandlers.upsertTenant,
+    {
+      ...SYSTEM_PROPERTY_EXPOSE,
+      content: SYSTEM_PROPERTY_EXPOSE.content.replace("Exposé", "Objektexposé"),
+    },
+    platformAdmin,
+    { status: "active" },
+  );
 
   // Other tenants with their own invoice copy: what the SystemAdmin sees in the overrides drawer.
   for (const override of TENANT_INVOICE_OVERRIDES) {

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/app/server.ts

@@ -13,6 +13,7 @@ import { createUnsubscribeRoutes } from "@cosmicdrift/kumiko-bundled-features/de
 import { runDevApp } from "@cosmicdrift/kumiko-dev-server";
 import type { TenantId } from "@cosmicdrift/kumiko-framework/engine";
 import { createInMemoryFileProvider } from "@cosmicdrift/kumiko-framework/files";
+import { seedPlanTerms } from "../features/subscription-plans";
 import { APP_FEATURES } from "../run-config";
 import {
   ADMIN_EMAIL,
@@ -34,7 +35,7 @@ import { seedVehicles } from "./seed-vehicles";
 
 await runDevApp({
   features: [...APP_FEATURES],
-  seeds: [seedTasks, seedRental, seedVehicles, seedTemplates],
+  seeds: [seedTasks, seedRental, seedVehicles, seedTemplates, seedPlanTerms],
   // PORT env-var override für Playwright-e2e-Runs (config zeigt auf 4174);
   // sonst lokal-Default 4173.
   port: Number.parseInt(process.env["PORT"] ?? "4173", 10),

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/app/shell.tsx

@@ -14,6 +14,7 @@ import {
   SidebarBrand,
   ThemeMenuItem,
   ThemeToggle,
+  useNav,
   useTranslation,
 } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer/web";
 import { MoonStar, Sun } from "lucide-react";
@@ -25,8 +26,10 @@ import {
   NORDLICHT_TENANT_ID,
   NORDLICHT_TENANT_NAME,
 } from "./auth-constants";
+import { HelpAction } from "./help-action";
 
 const APP_NAME = "Kumiko Walkthrough";
+const HELP_SCREEN_ID = "vehicle-edit";
 
 const tenantName = (tenantId: string): string => {
   if (tenantId === DEV_TENANT_ID) return "Dev Tenant";
@@ -49,6 +52,7 @@ export function AppShell({
 }): ReactNode {
   const t = useTranslation();
   const session = useSession();
+  const nav = useNav();
   // Without the user the shell hides role-gated navs and KumikoScreen denies role-gated screens.
   const user = session.user !== null ? { id: session.user.id, roles: session.roles } : undefined;
   return (
@@ -58,6 +62,8 @@ export function AppShell({
       {...(user !== undefined && { user })}
       headerActions={
         <>
+          {/* Only here: the editor screens need the header width for their own actions. */}
+          {nav.route?.screenId === HELP_SCREEN_ID && <HelpAction />}
           <AssistantAction />
           <ThemeToggle />
         </>

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/app/template-seed-data.ts

@@ -535,6 +535,26 @@ export const SYSTEM_TENANCY_CERTIFICATE: SeedTemplate = {
   },
 };
 
+export const SYSTEM_PROPERTY_EXPOSE: SeedTemplate = {
+  slug: "rental:property-expose",
+  kind: "document-pdf",
+  locale: "de",
+  title: "Exposé",
+  content: [
+    `<h1>Exposé ${v("propertyAddress")}</h1>`,
+    `<p>${v("propertySummary")}</p>`,
+    "<h2>Objektfotos</h2>",
+    '<div data-images="photos"></div>',
+  ].join(""),
+  meta: { layoutSlug: "default", pageFormat: "A4", fileName: "Expose.pdf" },
+  variableSchema: {
+    propertyAddress: { type: "text", required: true },
+    propertySummary: { type: "text", required: true },
+    // The app passes the FileRef ids of the property photos when it renders the PDF.
+    photos: { type: "images", label: "Objektfotos" },
+  },
+};
+
 // Two other tenants customise the invoice for the "Anpassungen der Mandanten" drawer: one
 // published copy with a second save, one draft.
 export type TenantInvoiceOverride = {

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/features/billing/feature.ts

@@ -66,16 +66,44 @@ const INVOICE_ISSUED_VARIABLES = {
 } as const;
 
 const PAYMENT_REMINDER_VARIABLES = {
-  customerName: templateVariable.text({ required: true }),
-  invoiceNumber: templateVariable.text({ required: true }),
-  amount: templateVariable.money({ required: true }),
-  dueDate: templateVariable.date({ required: true }),
-  invoiceUrl: templateVariable.link({ required: true }),
+  customerName: templateVariable.text({
+    label: "billing:mail.variable.customerName",
+    required: true,
+    example: "Familie Yilmaz",
+  }),
+  invoiceNumber: templateVariable.text({
+    label: "billing:mail.variable.invoiceNumber",
+    required: true,
+    example: "RE-2026-0142",
+  }),
+  amount: templateVariable.money({
+    label: "billing:mail.variable.amountDue",
+    required: true,
+    example: { amount: 128450, currency: "EUR" },
+  }),
+  dueDate: templateVariable.date({
+    label: "billing:mail.variable.dueDate",
+    required: true,
+    example: "2026-10-30",
+  }),
+  invoiceUrl: templateVariable.link({
+    label: "billing:mail.variable.invoiceUrl",
+    required: true,
+    example: "https://nordlicht-immobilien.de/rechnungen/RE-2026-0142",
+  }),
 } as const;
 
 const TERMS_CHANGED_VARIABLES = {
-  customerName: templateVariable.text({ required: true, example: "Familie Yilmaz" }),
-  effectiveDate: templateVariable.date({ required: true, example: "2026-12-01" }),
+  customerName: templateVariable.text({
+    label: "billing:mail.variable.customerName",
+    required: true,
+    example: "Familie Yilmaz",
+  }),
+  effectiveDate: templateVariable.date({
+    label: "billing:mail.variable.effectiveDate",
+    required: true,
+    example: "2026-12-01",
+  }),
 } as const;
 
 export const billingFeature = defineFeature("billing", (r) => {

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/features/billing/i18n.ts

@@ -11,6 +11,9 @@ export const billingTranslations: TranslationsByLocale = {
     "billing:notify.payment-reminder.label": "Mahnlauf",
     "billing:notify.terms-changed.label": "AGB-Änderung",
     "billing:mail.variable.recipientName": "Empfängername",
+    "billing:mail.variable.customerName": "Kundenname",
+    "billing:mail.variable.amountDue": "Offener Betrag",
+    "billing:mail.variable.effectiveDate": "Gültig ab",
     "billing:mail.variable.recipientEmail": "Empfänger-Adresse",
     "billing:mail.variable.invoiceNumber": "Rechnungsnummer",
     "billing:mail.variable.invoiceTotal": "Rechnungsbetrag",
@@ -31,6 +34,9 @@ export const billingTranslations: TranslationsByLocale = {
     "billing:notify.payment-reminder.label": "Dunning run",
     "billing:notify.terms-changed.label": "Terms update",
     "billing:mail.variable.recipientName": "Recipient name",
+    "billing:mail.variable.customerName": "Customer name",
+    "billing:mail.variable.amountDue": "Amount due",
+    "billing:mail.variable.effectiveDate": "Effective date",
     "billing:mail.variable.recipientEmail": "Recipient address",
     "billing:mail.variable.invoiceNumber": "Invoice number",
     "billing:mail.variable.invoiceTotal": "Invoice total",

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/features/rental/entities.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import {
   createDateField,
   createEntity,
+  createFileField,
   createMoneyField,
   createNumberField,
   createSelectField,
@@ -9,6 +10,9 @@ import {
 
 const DEMO_DATA = { personal: false, reason: "is_business_data" } as const;
 
+// Server-side accept lists are extensions, not MIME types.
+export const RECEIPT_ACCEPT = ["pdf", "png", "jpg"] as const;
+
 export const LEASE_STATUSES = ["active", "terminated"] as const;
 
 export const leaseEntity = createEntity({
@@ -56,3 +60,26 @@ export const leasePartyEntity = createEntity({
     rolle: createTextField({ ...DEMO_DATA, filterable: true }),
   },
 });
+
+// A receipt keeps the uploaded file as its own record; dateiname is a copy for the success list.
+export const receiptEntity = createEntity({
+  table: "read_ui_walkthrough_receipts",
+  fields: {
+    datei: createFileField({
+      ...DEMO_DATA,
+      required: true,
+      accept: RECEIPT_ACCEPT,
+      maxSize: "10MB",
+    }),
+    dateiname: createTextField({ ...DEMO_DATA, required: true }),
+  },
+});
+
+export const managementProfileEntity = createEntity({
+  table: "read_ui_walkthrough_management_profiles",
+  fields: {
+    name: createTextField({ ...DEMO_DATA, required: true }),
+    anschrift: createTextField(DEMO_DATA),
+    zahlungsziel: createNumberField({ integer: true, required: true }),
+  },
+});

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/features/rental/feature.ts

@@ -1,27 +1,43 @@
 import type { EventStoreExecutor } from "@cosmicdrift/kumiko-framework/db";
-import { defineFeature, i18nKey } from "@cosmicdrift/kumiko-framework/engine";
+import { defineFeature, defineWriteHandler, i18nKey } from "@cosmicdrift/kumiko-framework/engine";
 import { failNotFound } from "@cosmicdrift/kumiko-framework/errors";
+import {
+  renderPdfBeforeTransaction,
+  storeRenderedPdf,
+} from "@cosmicdrift/kumiko-renderer-puppeteer-client";
 import { z } from "zod";
 import { openToAllSignedIn, toKeyFirst } from "../translations";
-import { leaseEntity, leasePartyEntity, leasePositionEntity } from "./entities";
+import {
+  leaseEntity,
+  leasePartyEntity,
+  leasePositionEntity,
+  managementProfileEntity,
+  receiptEntity,
+} from "./entities";
 import { rentalTranslations } from "./i18n";
+import { receiveInvoicePayloadSchema } from "./invoice-receive";
 import {
   dayBefore,
+  fileRefIdsPayloadSchema,
   formatGermanDate,
   formatGermanMoney,
   germanStatusLabel,
   idPayloadSchema,
   leaseExecutor,
+  managementProfileExecutor,
   noticePeriodEnd,
   parseLeaseRow,
   partyExecutor,
   positionExecutor,
   positionListRowSchema,
   positionRowSchema,
+  propertyExposePayloadSchema,
   type RecordedPositionItem,
   recordPositionsPayloadSchema,
   rentAdjustPayloadSchema,
+  saveManagementProfilePayloadSchema,
 } from "./lease-support";
+import { receiptsUploadPayloadSchema, uploadReceipts } from "./receipts-upload";
 import {
   adjustRentScreen,
   leaseDetailGapsScreen,
@@ -32,10 +48,14 @@ import {
   leaseListScreen,
   leaseListShortScreen,
   leaseSuccessionListScreen,
+  leaseUnterlagenScreen,
+  managementProfileScreen,
   partyEditScreen,
   positionEditScreen,
+  receiveInvoiceScreen,
   recordPositionsScreen,
   rentalDashboardScreen,
+  uploadReceiptsScreen,
 } from "./screens";
 
 export { leaseEntity, leasePartyEntity, leasePositionEntity };
@@ -95,6 +115,17 @@ export const rentalFeature = defineFeature("rental", (r) => {
   });
   r.crud("leaseParty", leasePartyEntity, { write: open, read: open });
 
+  r.queryHandler({
+    name: "lease:unterlagen",
+    schema: fileRefIdsPayloadSchema,
+    handler: async (query) => ({
+      id: "unterlagen",
+      titel: "Unterlagen",
+      unterlagen: query.payload.id,
+    }),
+    ...open,
+  });
+
   r.queryHandler({
     name: "lease:akte",
     schema: idPayloadSchema,
@@ -217,6 +248,68 @@ export const rentalFeature = defineFeature("rental", (r) => {
     ...open,
   });
 
+  r.entity({ name: "receipt", ...receiptEntity });
+  // One row per tenant: the profile screen loads it without a record id.
+  r.entity({ name: "managementProfile", ...managementProfileEntity });
+
+  r.queryHandler({
+    name: "profile:current",
+    schema: z.object({}),
+    handler: async (query, ctx) => {
+      const page = await managementProfileExecutor.list({ limit: 1 }, query.user, ctx.db);
+      return page.rows[0] ?? null;
+    },
+    ...open,
+  });
+
+  r.writeHandler({
+    name: "profile:save",
+    schema: saveManagementProfilePayloadSchema,
+    handler: async (event, ctx) => {
+      const page = await managementProfileExecutor.list({ limit: 1 }, event.user, ctx.db);
+      const existing = page.rows[0];
+      if (existing === undefined) {
+        return managementProfileExecutor.create(event.payload, event.user, ctx.db);
+      }
+      return managementProfileExecutor.update(
+        { id: String(existing["id"]), changes: event.payload },
+        event.user,
+        ctx.db,
+        { skipOptimisticLock: true },
+      );
+    },
+    ...open,
+  });
+
+  r.writeHandler({
+    name: "receipts-upload",
+    schema: receiptsUploadPayloadSchema,
+    handler: uploadReceipts,
+    ...open,
+  });
+
+  r.writeHandler({
+    name: "invoice:receive",
+    schema: receiveInvoicePayloadSchema,
+    handler: async (event) => ({ isSuccess: true, data: event.payload }),
+    ...open,
+  });
+
+  r.writeHandler(
+    defineWriteHandler({
+      name: "generate-property-expose",
+      schema: propertyExposePayloadSchema,
+      access: { roles: ["TenantAdmin"] },
+      beforeTransaction: async (event, ctx) =>
+        renderPdfBeforeTransaction(ctx, {
+          slug: "rental:property-expose",
+          locale: "de",
+          variables: event.payload,
+        }),
+      handler: async (event, ctx) => storeRenderedPdf(ctx, event.prepared),
+    }),
+  );
+
   r.writeHandler({
     name: "rent:adjust",
     schema: rentAdjustPayloadSchema,
@@ -270,6 +363,10 @@ export const rentalFeature = defineFeature("rental", (r) => {
   r.screen(rentalDashboardScreen);
   r.screen(adjustRentScreen);
   r.screen(recordPositionsScreen);
+  r.screen(receiveInvoiceScreen);
+  r.screen(leaseUnterlagenScreen);
+  r.screen(uploadReceiptsScreen);
+  r.screen(managementProfileScreen);
 
   r.nav({
     id: "contracts",
@@ -290,4 +387,25 @@ export const rentalFeature = defineFeature("rental", (r) => {
     screen: "rental:screen:rental-dashboard",
     order: 20,
   });
+  r.nav({
+    id: "management-profile",
+    label: i18nKey("rental.nav.managementProfile"),
+    parent: "rental:nav:contracts",
+    screen: "rental:screen:management-profile",
+    order: 50,
+  });
+  r.nav({
+    id: "receive-invoice",
+    label: i18nKey("rental.nav.receiveInvoice"),
+    parent: "rental:nav:contracts",
+    screen: "rental:screen:receive-invoice",
+    order: 40,
+  });
+  r.nav({
+    id: "upload-standard-layout",
+    label: i18nKey("rental.nav.upload"),
+    parent: "rental:nav:contracts",
+    screen: "rental:screen:upload-standard-layout",
+    order: 30,
+  });
 });

package/samples/apps/ui-walkthrough/src/features/rental/i18n.ts

@@ -4,6 +4,23 @@ export const rentalTranslations: TranslationsByLocale = {
   de: {
     "rental.nav.contracts": "Verträge",
     "rental.nav.leases": "Mietverträge",
+    "screen:lease-unterlagen.title": "Unterlagen",
+    "rental.unterlagen.label": "Dateien",
+    "rental.unterlagen.section": "Mietvertragsunterlagen",
+    "rental.unterlagen.sectionDescription":
+      "Hochgeladene Rechnungen und Belege zum Download und zur Ansicht.",
+    "rental.nav.upload": "Belege hochladen",
+    "screen:upload-standard-layout.title": "Belege hochladen",
+    "rental.upload.description":
+      "Laden Sie Rechnungen und Nebenkostenbelege zum Mietvertrag hoch. Danach gehen sie zur Prüfung.",
+    "rental.upload.screenDescription": "Belege hochladen; sie werden dem Vorgang zugeordnet.",
+    "rental.upload.zoneTitle": "Belege auswählen",
+    "rental.upload.submit": "Zur Prüfung übernehmen",
+    "rental.upload.factCount": "Übernommene Belege",
+    "rental.upload.factFiles": "Dateien",
+    "rental.upload.unknownFile":
+      "Mindestens eine Datei gehört nicht zu Ihrem Upload. Bitte laden Sie sie erneut hoch.",
+    "rental:entity:__action-form__:field:belege": "Belege",
 
     "screen:lease-list.title": "Mietverträge",
     "screen:lease-list-short.title": "Mietverträge (gekündigt)",
@@ -13,6 +30,17 @@ export const rentalTranslations: TranslationsByLocale = {
     "screen:lease-hub.title": "Mietvertrag Hub",
     "screen:rental-dashboard.title": "Kennzahlen",
     "rental.nav.dashboard": "Kennzahlen",
+    "rental.nav.managementProfile": "Verwaltungsprofil",
+    "screen:management-profile.title": "Verwaltungsprofil",
+    "rental.managementProfile.hint":
+      "Diese Angaben erscheinen auf Mieterschreiben und Abrechnungen Ihrer Hausverwaltung.",
+    "rental:entity:__action-form__:field:profileName": "Name der Hausverwaltung",
+    "rental:entity:__action-form__:field:anschrift": "Anschrift",
+    "rental:entity:__action-form__:field:zahlungsziel": "Zahlungsziel in Tagen",
+    "rental.dashboard.profileHint.title": "Hinweis",
+    "rental.dashboard.profileHint.text":
+      "Auf Abrechnungen steht noch der Standardabsender. Hinterlegen Sie Name und Zahlungsziel Ihrer Hausverwaltung.",
+    "rental.dashboard.profileHint.link": "Verwaltungsprofil öffnen",
     "rental.dashboard.debt": "Restschuld heute",
     "rental.dashboard.rent": "Monatsmiete gesamt",
     "rental.tab.history": "Verlauf",
@@ -96,6 +124,25 @@ export const rentalTranslations: TranslationsByLocale = {
     "screen:record-positions.title": "Positionen erfassen",
     "rental.section.items": "Positionen",
     "rental.action.recordPositions": "Positionen speichern",
+    "rental.nav.receiveInvoice": "Eingangsrechnung",
+    "screen:receive-invoice.title": "Eingangsrechnung erfassen",
+    "rental.section.invoiceLines": "Positionen",
+    "rental.section.invoiceLines.description":
+      "Eine Zeile pro Leistung. Netto, USt. und Brutto stehen unter der Tabelle.",
+    "rental.total.net": "Netto",
+    "rental.total.vat": "USt.",
+    "rental.total.gross": "Brutto",
+    "rental.action.receiveInvoice": "Rechnung erfassen",
+    "rental:entity:__action-form__:field:supplier": "Lieferant",
+    "rental:entity:__action-form__:field:invoiceNumber": "Rechnungsnummer",
+    "rental:entity:__action-form__:field:lines": "Positionen",
+    "rental:entity:__action-form__:field:lines:cell:description": "Leistung",
+    "rental:entity:__action-form__:field:lines:cell:amount": "Netto",
+    "rental:entity:__action-form__:field:lines:cell:vatRate": "USt. in %",
+    "rental:entity:__action-form__:field:lines:cell:vatAmount": "USt.",
+    "rental:entity:__action-form__:field:netTotal": "Netto gesamt",
+    "rental:entity:__action-form__:field:vatTotal": "USt. gesamt",
+    "rental:entity:__action-form__:field:grossTotal": "Brutto gesamt",
     "rental:entity:__action-form__:field:lease": "Mietvertrag",
     "rental:entity:__action-form__:field:items": "Positionen",
     "rental:entity:__action-form__:field:zahlungsweise": "Zahlungsweise",
@@ -121,6 +168,23 @@ export const rentalTranslations: TranslationsByLocale = {
   en: {
     "rental.nav.contracts": "Contracts",
     "rental.nav.leases": "Leases",
+    "screen:lease-unterlagen.title": "Documents",
+    "rental.unterlagen.label": "Files",
+    "rental.unterlagen.section": "Lease documents",
+    "rental.unterlagen.sectionDescription":
+      "Uploaded invoices and receipts to download or preview.",
+    "rental.nav.upload": "Upload receipts",
+    "screen:upload-standard-layout.title": "Upload receipts",
+    "rental.upload.description":
+      "Upload invoices and service charge receipts for the lease. They then go to review.",
+    "rental.upload.screenDescription": "Upload receipts; they are attached to the record.",
+    "rental.upload.zoneTitle": "Choose receipts",
+    "rental.upload.submit": "Send to review",
+    "rental.upload.factCount": "Receipts accepted",
+    "rental.upload.factFiles": "Files",
+    "rental.upload.unknownFile":
+      "At least one file is not part of your upload. Please upload it again.",
+    "rental:entity:__action-form__:field:belege": "Receipts",
 
     "screen:lease-list.title": "Leases",
     "screen:lease-list-short.title": "Leases (terminated)",
@@ -130,6 +194,17 @@ export const rentalTranslations: TranslationsByLocale = {
     "screen:lease-hub.title": "Lease hub",
     "screen:rental-dashboard.title": "Key figures",
     "rental.nav.dashboard": "Key figures",
+    "rental.nav.managementProfile": "Management profile",
+    "screen:management-profile.title": "Management profile",
+    "rental.managementProfile.hint":
+      "These details appear on tenant letters and statements of your property management.",
+    "rental:entity:__action-form__:field:profileName": "Property management name",
+    "rental:entity:__action-form__:field:anschrift": "Address",
+    "rental:entity:__action-form__:field:zahlungsziel": "Payment term in days",
+    "rental.dashboard.profileHint.title": "Note",
+    "rental.dashboard.profileHint.text":
+      "Statements still carry the default sender. Enter the name and payment term of your property management.",
+    "rental.dashboard.profileHint.link": "Open management profile",
     "rental.dashboard.debt": "Remaining debt today",
     "rental.dashboard.rent": "Total monthly rent",
     "rental.tab.history": "History",
@@ -210,6 +285,25 @@ export const rentalTranslations: TranslationsByLocale = {
     "screen:record-positions.title": "Record positions",
     "rental.section.items": "Positions",
     "rental.action.recordPositions": "Save positions",
+    "rental.nav.receiveInvoice": "Incoming invoice",
+    "screen:receive-invoice.title": "Record incoming invoice",
+    "rental.section.invoiceLines": "Lines",
+    "rental.section.invoiceLines.description":
+      "One row per service. Net, VAT and gross are shown below the table.",
+    "rental.total.net": "Net",
+    "rental.total.vat": "VAT",
+    "rental.total.gross": "Gross",
+    "rental.action.receiveInvoice": "Record invoice",
+    "rental:entity:__action-form__:field:supplier": "Supplier",
+    "rental:entity:__action-form__:field:invoiceNumber": "Invoice number",
+    "rental:entity:__action-form__:field:lines": "Lines",
+    "rental:entity:__action-form__:field:lines:cell:description": "Service",
+    "rental:entity:__action-form__:field:lines:cell:amount": "Net",
+    "rental:entity:__action-form__:field:lines:cell:vatRate": "VAT in %",
+    "rental:entity:__action-form__:field:lines:cell:vatAmount": "VAT",
+    "rental:entity:__action-form__:field:netTotal": "Net total",
+    "rental:entity:__action-form__:field:vatTotal": "VAT total",
+    "rental:entity:__action-form__:field:grossTotal": "Gross total",
     "rental:entity:__action-form__:field:lease": "Lease",
     "rental:entity:__action-form__:field:items": "Positions",
     "rental:entity:__action-form__:field:zahlungsweise": "Payment method",