@cosmicdrift/kumiko-locale-it 0.418.0 → 0.420.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/package.json +2 -2
- package/src/strings.ts +211 -1
package/package.json
CHANGED
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"name": "@cosmicdrift/kumiko-locale-it",
|
|
3
|
-
"version": "0.
|
|
3
|
+
"version": "0.420.0",
|
|
4
4
|
"description": "Italian UI and mail copy for Kumiko framework screens. Opt in by mounting localeIt() + localeItClient().",
|
|
5
5
|
"license": "MIT",
|
|
6
6
|
"author": "Marc Frost <marc@cosmicdriftgamestudio.com>",
|
|
@@ -28,7 +28,7 @@
|
|
|
28
28
|
}
|
|
29
29
|
},
|
|
30
30
|
"dependencies": {
|
|
31
|
-
"@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.
|
|
31
|
+
"@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.420.0"
|
|
32
32
|
},
|
|
33
33
|
"publishConfig": {
|
|
34
34
|
"registry": "https://registry.npmjs.org",
|
package/src/strings.ts
CHANGED
|
@@ -811,6 +811,9 @@ export const localeItBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
|
|
|
811
811
|
"kumiko.dashboard.today": "Oggi",
|
|
812
812
|
"kumiko.dialog.cancel": "Annulla",
|
|
813
813
|
"kumiko.dialog.close": "Chiudi",
|
|
814
|
+
"kumiko.pageHelp.button": "Aiuto per questa pagina",
|
|
815
|
+
"kumiko.pageHelp.buttonLabel": "Spiegazioni",
|
|
816
|
+
"kumiko.pageHelp.statusIntro": "Cosa significano gli stati",
|
|
814
817
|
"kumiko.dialog.confirm": "Conferma",
|
|
815
818
|
"kumiko.drawer.discard.body": "I dati inseriti in questo modulo andranno persi.",
|
|
816
819
|
"kumiko.drawer.discard.cancel": "Continua a modificare",
|
|
@@ -1489,6 +1492,12 @@ export const localeItBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
|
|
|
1489
1492
|
"template-resolver.editor.titleLabel": "Titolo",
|
|
1490
1493
|
"templateResolver.errors.document.imagesBlockPdfOnly":
|
|
1491
1494
|
"I blocchi di foto sono consentiti solo nei documenti PDF.",
|
|
1495
|
+
"templateResolver.errors.document.printStylePdfOnly":
|
|
1496
|
+
"La formattazione di stampa (caratteri, colori, spaziatura, riquadri) è consentita solo nei documenti PDF.",
|
|
1497
|
+
"templateResolver.errors.document.frameNotTopLevel":
|
|
1498
|
+
"Un riquadro deve trovarsi direttamente nel corpo del documento, non in un altro blocco né in un'area del layout.",
|
|
1499
|
+
"templateResolver.errors.document.frameOutsidePage":
|
|
1500
|
+
"Il riquadro «{detail}» supera il formato di carta più grande supportato.",
|
|
1492
1501
|
"templateResolver.errors.document.buttonHrefNotPlaceholder":
|
|
1493
1502
|
"La destinazione del pulsante «{detail}» deve essere un segnaposto.",
|
|
1494
1503
|
"templateResolver.errors.document.disallowedLinkHref":
|
|
@@ -1539,6 +1548,23 @@ export const localeItBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
|
|
|
1539
1548
|
"templateResolver.checks.sizeUnderCap": "L'e-mail rispetta il limite di dimensione di 10 MiB",
|
|
1540
1549
|
"templateResolver.checks.requiredPlaceholders": "Tutti i segnaposto obbligatori sono utilizzati",
|
|
1541
1550
|
"templateResolver.errors.preview.renderFailed": "Non è stato possibile generare l'anteprima.",
|
|
1551
|
+
"templateResolver.errors.patch.printStyleNotAllowed":
|
|
1552
|
+
"Caratteri, dimensioni, colori, spaziature, bordi e sfondi esistono solo nei modelli PDF, non in {kind}.",
|
|
1553
|
+
"templateResolver.errors.patch.textOrRunsRequired":
|
|
1554
|
+
"Indica text oppure runs, non entrambi e non nessuno.",
|
|
1555
|
+
"templateResolver.errors.patch.invalidTable": "La tabella non è valida: {problem}.",
|
|
1556
|
+
"templateResolver.errors.patch.invalidRepeatVariable":
|
|
1557
|
+
"Il nome {each} non è una variabile di elenco valida per una riga ripetuta.",
|
|
1558
|
+
"templateResolver.errors.patch.tooManyBlocks":
|
|
1559
|
+
"Il contenuto può avere al massimo {max} blocchi, compresi quelli nei riquadri.",
|
|
1560
|
+
"templateResolver.errors.patch.regionRequired":
|
|
1561
|
+
"Un layout PDF si modifica una zona alla volta; imposta region su header, signature o footer.",
|
|
1562
|
+
"templateResolver.errors.patch.regionNotAllowed":
|
|
1563
|
+
"Una zona vale solo per i layout PDF, non per {kind}.",
|
|
1564
|
+
"templateResolver.errors.patch.layoutExists": "Esiste già un layout con lo slug {slug}.",
|
|
1565
|
+
"templateResolver.errors.template.reservedLayoutSlug":
|
|
1566
|
+
"Il prefisso {prefix} è riservato ai layout propri di ogni organizzazione.",
|
|
1567
|
+
"templateResolver.errors.patch.emptyFormat": "Indica almeno uno tra align, style o textStyle.",
|
|
1542
1568
|
"templateResolver.errors.patch.unknownBlock": "Il blocco {blockId} non esiste nel modello.",
|
|
1543
1569
|
"templateResolver.errors.patch.blockRemoved":
|
|
1544
1570
|
"Il blocco {blockId} è già stato rimosso da un passaggio precedente.",
|
|
@@ -1551,6 +1577,8 @@ export const localeItBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
|
|
|
1551
1577
|
"Il segnaposto {find} non può essere sostituito come testo; modificare il testo intorno con un'altra operazione o rimuovere il blocco.",
|
|
1552
1578
|
"templateResolver.errors.patch.blockNotAllowed":
|
|
1553
1579
|
"Il tipo di blocco {type} non è disponibile nei modelli {kind}.",
|
|
1580
|
+
"templateResolver.errors.patch.bleedNotAllowed":
|
|
1581
|
+
"Un'immagine può arrivare al bordo della carta (bleed) solo nell'intestazione o nel piè di pagina di un layout PDF, non in {kind}.",
|
|
1554
1582
|
"templateResolver.errors.patch.blockTypeMismatch":
|
|
1555
1583
|
"Questo passaggio richiede un blocco di tipo {expected}, ma il blocco è di tipo {actual}.",
|
|
1556
1584
|
"templateResolver.errors.patch.invalidResourceKey":
|
|
@@ -1637,6 +1665,20 @@ export const localeItBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
|
|
|
1637
1665
|
"template-resolver.documentEditor.showHtml": "HTML",
|
|
1638
1666
|
"template-resolver.documentEditor.underline": "Sottolineato",
|
|
1639
1667
|
"tenant-settings.currency": "Valuta predefinita",
|
|
1668
|
+
"tenant.company.section": "Dati aziendali",
|
|
1669
|
+
"screen:tenant-tenant.title": "Dati aziendali",
|
|
1670
|
+
"screen:tenant-system.title": "Dati aziendali di tutte le organizzazioni",
|
|
1671
|
+
"tenant.settings": "Dati aziendali",
|
|
1672
|
+
"tenant.company.companyAddress": "Indirizzo",
|
|
1673
|
+
"tenant.company.companyPhone": "Telefono",
|
|
1674
|
+
"tenant.company.companyEmail": "E-mail",
|
|
1675
|
+
"tenant.company.companyWebsite": "Sito web",
|
|
1676
|
+
"tenant.company.companyRegister": "Registro delle imprese",
|
|
1677
|
+
"tenant.company.companyVatId": "Partita IVA",
|
|
1678
|
+
"tenant.company.companyManagement": "Amministrazione",
|
|
1679
|
+
"tenant.company.companyBank": "Banca",
|
|
1680
|
+
"tenant.company.companyIban": "IBAN",
|
|
1681
|
+
"tenant.company.companyBic": "BIC",
|
|
1640
1682
|
"tenant-settings.locale": "Lingua predefinita",
|
|
1641
1683
|
"tenant-settings.settings": "Impostazioni dell'organizzazione",
|
|
1642
1684
|
"tenant-settings.settings.section": "Valuta e lingua",
|
|
@@ -1890,6 +1932,8 @@ export const localeItBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
|
|
|
1890
1932
|
"documentDesigner.usedBy.templates.other": "{count} modelli",
|
|
1891
1933
|
"documentDesigner.usedBy.title": "Usato da",
|
|
1892
1934
|
"documentDesigner.usedBy.none": "Nessun modello usa ancora questo layout.",
|
|
1935
|
+
"documentDesigner.usedBy.publishHint":
|
|
1936
|
+
"La pubblicazione mette online l'intera bozza di ogni modello elencato, comprese le modifiche al testo fatte fuori da questo layout.",
|
|
1893
1937
|
"documentDesigner.overriddenBy.tenants": "{active} organizzazioni",
|
|
1894
1938
|
"documentDesigner.overriddenBy.ofTotal": "{active} organizzazioni su {total}",
|
|
1895
1939
|
"documentDesigner.branding.title": "Identità visiva dell'organizzazione",
|
|
@@ -1905,12 +1949,22 @@ export const localeItBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
|
|
|
1905
1949
|
"documentDesigner.branding.unavailable": "L'identità visiva non è disponibile.",
|
|
1906
1950
|
"documentDesigner.layoutPlaceholders.title": "Segnaposto del layout",
|
|
1907
1951
|
"documentDesigner.placeholders.content": "Contenuto del modello",
|
|
1908
|
-
"documentDesigner.placeholder.tenantName": "Nome dell'
|
|
1952
|
+
"documentDesigner.placeholder.tenantName": "Nome dell'azienda",
|
|
1909
1953
|
"documentDesigner.placeholder.signature": "Firma",
|
|
1910
1954
|
"documentDesigner.placeholder.imprint": "Note legali",
|
|
1911
1955
|
"documentDesigner.placeholder.unsubscribeUrl": "Link per annullare l'iscrizione",
|
|
1912
1956
|
"documentDesigner.placeholder.page": "Numero di pagina",
|
|
1913
1957
|
"documentDesigner.placeholder.pages": "Numero di pagine",
|
|
1958
|
+
"documentDesigner.placeholder.companyAddress": "Indirizzo",
|
|
1959
|
+
"documentDesigner.placeholder.companyPhone": "Telefono",
|
|
1960
|
+
"documentDesigner.placeholder.companyEmail": "E-mail",
|
|
1961
|
+
"documentDesigner.placeholder.companyWebsite": "Sito web",
|
|
1962
|
+
"documentDesigner.placeholder.companyRegister": "Registro delle imprese",
|
|
1963
|
+
"documentDesigner.placeholder.companyVatId": "Partita IVA",
|
|
1964
|
+
"documentDesigner.placeholder.companyManagement": "Amministrazione",
|
|
1965
|
+
"documentDesigner.placeholder.companyBank": "Banca",
|
|
1966
|
+
"documentDesigner.placeholder.companyIban": "IBAN",
|
|
1967
|
+
"documentDesigner.placeholder.companyBic": "BIC",
|
|
1914
1968
|
"documentDesigner.appearance.title": "Aspetto",
|
|
1915
1969
|
"documentDesigner.appearance.width": "Larghezza",
|
|
1916
1970
|
"documentDesigner.appearance.font": "Carattere",
|
|
@@ -1977,10 +2031,14 @@ export const localeItBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
|
|
|
1977
2031
|
"documentDesigner.editor.region.content": "Contenuto del modello",
|
|
1978
2032
|
"documentDesigner.editor.region.signature": "Area della firma",
|
|
1979
2033
|
"documentDesigner.editor.region.footer": "Piè di pagina",
|
|
2034
|
+
"documentDesigner.editor.region.footerColumns.one": "Piè di pagina · 1 colonna",
|
|
2035
|
+
"documentDesigner.editor.region.footerColumns.other": "Piè di pagina · {count} colonne",
|
|
1980
2036
|
"documentDesigner.editor.slot.mail":
|
|
1981
2037
|
"Il contenuto di ogni modello di e-mail viene inserito qui. Oggetto e testo di anteprima provengono dal modello.",
|
|
1982
2038
|
"documentDesigner.editor.slot.pdf": "Il contenuto di ogni modello PDF viene inserito qui.",
|
|
1983
2039
|
"documentDesigner.editor.footer.checking": "Controllo del layout in corso …",
|
|
2040
|
+
"documentDesigner.editor.footer.okMail.none": "Segnaposto del contenuto presente.",
|
|
2041
|
+
"documentDesigner.editor.footer.okPdf.none": "Segnaposto del contenuto presente.",
|
|
1984
2042
|
"documentDesigner.editor.footer.okMail.one":
|
|
1985
2043
|
"Segnaposto del contenuto presente. Dopo la pubblicazione la modifica vale per 1 modello.",
|
|
1986
2044
|
"documentDesigner.editor.footer.okMail.other":
|
|
@@ -2703,4 +2761,156 @@ export const localeItBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
|
|
|
2703
2761
|
"signature:entity:signatureRequest:field:status:option:expired": "Scaduta",
|
|
2704
2762
|
"signature:entity:signatureRequest:field:status:option:failed": "Non riuscita",
|
|
2705
2763
|
"signature:entity:signatureRequest:field:status:option:cancelled": "Annullata",
|
|
2764
|
+
"documentDesigner.editor.frame.addressFormA": "Campo indirizzo · DIN 5008 forma A",
|
|
2765
|
+
"documentDesigner.editor.frame.addressFormB": "Campo indirizzo · DIN 5008 forma B",
|
|
2766
|
+
"documentDesigner.editor.frame.address": "Campo indirizzo",
|
|
2767
|
+
"documentDesigner.editor.frame.text": "Riquadro di testo",
|
|
2768
|
+
"documentDesigner.editor.blockMenu": "Blocchi",
|
|
2769
|
+
"documentDesigner.editor.block.address": "Campo indirizzo",
|
|
2770
|
+
"documentDesigner.editor.block.textFrame": "Riquadro di testo",
|
|
2771
|
+
"documentDesigner.editor.block.columns": "Colonne",
|
|
2772
|
+
"documentDesigner.editor.block.address.hint":
|
|
2773
|
+
"Mittente e destinatario nella posizione della busta a finestra",
|
|
2774
|
+
"documentDesigner.editor.block.textFrame.hint": "Blocco posizionabile liberamente a pagina 1",
|
|
2775
|
+
"documentDesigner.editor.block.columns.hint":
|
|
2776
|
+
"Tabella senza bordi, nel layout per intestazione e piè di pagina",
|
|
2777
|
+
"documentDesigner.editor.table.repeatStrip": "Ripetizione · {name}",
|
|
2778
|
+
"documentDesigner.applyLayout.submitNone": "Seleziona modelli",
|
|
2779
|
+
"documentDesigner.pdf.lookFromLayout": "Font e colori provengono dal layout.",
|
|
2780
|
+
"documentDesigner.editor.colorReset": "Rimuovi colore",
|
|
2781
|
+
"documentDesigner.editor.defaultSize": "{value} pt",
|
|
2782
|
+
"documentDesigner.editor.defaultLineHeight": "{value}",
|
|
2783
|
+
"documentDesigner.editor.defaultSpaceBefore": "Prima {value} pt",
|
|
2784
|
+
"documentDesigner.editor.defaultSpaceAfter": "Spaziatura {value} pt",
|
|
2785
|
+
"documentDesigner.editor.font": "Carattere",
|
|
2786
|
+
"documentDesigner.editor.fontSize": "Dimensione carattere (pt)",
|
|
2787
|
+
"documentDesigner.editor.textColor": "Colore del testo",
|
|
2788
|
+
"documentDesigner.editor.lineHeight": "Interlinea",
|
|
2789
|
+
"documentDesigner.editor.spaceBefore": "Spazio prima (pt)",
|
|
2790
|
+
"documentDesigner.editor.spaceAfter": "Spazio dopo (pt)",
|
|
2791
|
+
"documentDesigner.editor.lineHeightShort": "Riga",
|
|
2792
|
+
"documentDesigner.editor.spaceBeforeShort": "Prima",
|
|
2793
|
+
"documentDesigner.editor.spaceAfterShort": "Spaziatura",
|
|
2794
|
+
"documentDesigner.editor.tableBorders": "Bordi",
|
|
2795
|
+
"documentDesigner.editor.cellColor": "Colore cella",
|
|
2796
|
+
"documentDesigner.editor.table.addColumn": "Aggiungi colonna",
|
|
2797
|
+
"documentDesigner.editor.table.removeColumn": "Rimuovi colonna",
|
|
2798
|
+
"documentDesigner.editor.imageBleed": "Al vivo",
|
|
2799
|
+
"documentDesigner.editor.imageWidth": "Larghezza (mm)",
|
|
2800
|
+
"documentDesigner.editor.imageAlign.left": "Sinistra",
|
|
2801
|
+
"documentDesigner.editor.imageAlign.center": "Centro",
|
|
2802
|
+
"documentDesigner.editor.imageAlign.right": "Destra",
|
|
2803
|
+
"documentDesigner.editor.divider": "Separatore",
|
|
2804
|
+
"documentDesigner.editor.dividerColor": "Colore della linea",
|
|
2805
|
+
"documentDesigner.editor.dividerWeight": "Spessore della linea (pt)",
|
|
2806
|
+
"documentDesigner.editor.table.addRow": "Aggiungi riga",
|
|
2807
|
+
"documentDesigner.editor.table.removeRow": "Rimuovi riga",
|
|
2808
|
+
"documentDesigner.editor.placeholderTitle": "Segnaposto",
|
|
2809
|
+
"documentDesigner.editor.dateFormat": "Formato data",
|
|
2810
|
+
"documentDesigner.editor.dateFormat.short": "Breve",
|
|
2811
|
+
"documentDesigner.editor.dateFormat.long": "Esteso",
|
|
2812
|
+
"documentDesigner.editor.table.cellPadding": "Spaziatura celle (mm)",
|
|
2813
|
+
"documentDesigner.editor.table.width": "Larghezza (mm)",
|
|
2814
|
+
"documentDesigner.editor.table.lineAbove": "Linea sopra",
|
|
2815
|
+
"documentDesigner.editor.table.lineBelow": "Linea sotto",
|
|
2816
|
+
"documentDesigner.editor.table.lineWeight": "Spessore linea (pt)",
|
|
2817
|
+
"documentDesigner.appearance.cornerMarks": "Segni d'angolo",
|
|
2818
|
+
"documentDesigner.appearance.paperColor": "Colore della carta",
|
|
2819
|
+
"documentDesigner.appearance.paperColorReset": "Bianco",
|
|
2820
|
+
"documentDesigner.editor.region.fromPage2": "dalla pagina 2",
|
|
2821
|
+
"documentDesigner.appearance.tableLine": "Colore linee tabella",
|
|
2822
|
+
"documentDesigner.appearance.foldMarks": "Segni di piegatura",
|
|
2823
|
+
"documentDesigner.appearance.foldMarks.none": "Nessuno",
|
|
2824
|
+
"documentDesigner.appearance.foldMarks.din-a": "DIN 5008 forma A",
|
|
2825
|
+
"documentDesigner.appearance.foldMarks.din-b": "DIN 5008 forma B",
|
|
2826
|
+
"documentDesigner.appearance.headerOnFirstPage": "Intestazione a pagina 1",
|
|
2827
|
+
"documentDesigner.appearance.footerOnFirstPage": "Piè di pagina a pagina 1",
|
|
2828
|
+
"documentDesigner.frame.title": "Riquadro",
|
|
2829
|
+
"documentDesigner.frame.titleAddress": "Campo indirizzo",
|
|
2830
|
+
"documentDesigner.frame.position": "Posizione",
|
|
2831
|
+
"documentDesigner.frame.positionMm": "Posizione in mm",
|
|
2832
|
+
"documentDesigner.frame.position.form-a": "DIN 5008 forma A",
|
|
2833
|
+
"documentDesigner.frame.position.form-b": "DIN 5008 forma B",
|
|
2834
|
+
"documentDesigner.frame.position.free": "Libera",
|
|
2835
|
+
"documentDesigner.frame.left": "Sinistra",
|
|
2836
|
+
"documentDesigner.frame.top": "Alto",
|
|
2837
|
+
"documentDesigner.frame.width": "Larghezza",
|
|
2838
|
+
"documentDesigner.frame.height": "Altezza",
|
|
2839
|
+
"documentDesigner.frame.sender": "Mittente sopra l'indirizzo",
|
|
2840
|
+
"documentDesigner.frame.recipient": "Destinatario",
|
|
2841
|
+
"documentDesigner.frame.recipientNone": "Nessuno",
|
|
2842
|
+
"documentDesigner.frame.reserveFlow": "Il testo inizia sotto",
|
|
2843
|
+
"documentDesigner.frame.remove": "Rimuovi riquadro",
|
|
2844
|
+
"documentDesigner.frame.removeAddress": "Rimuovi campo indirizzo",
|
|
2845
|
+
"documentDesigner.frame.positionHint":
|
|
2846
|
+
"Le forme A e B differiscono per l'altezza dell'intestazione: 27 o 45 mm. Modificando i valori si passa a «Libera».",
|
|
2847
|
+
"documentDesigner.frame.intoMargin":
|
|
2848
|
+
"Il riquadro entra nel margine superiore e può coprire l'intestazione.",
|
|
2849
|
+
"documentDesigner.frame.beyondPaper": "Il riquadro esce dal foglio.",
|
|
2850
|
+
"documentDesigner.appearance.pdfTitle": "Aspetto",
|
|
2851
|
+
"documentDesigner.appearance.fontSizePt": "Dimensione",
|
|
2852
|
+
"documentDesigner.appearance.textColor": "Colore del testo",
|
|
2853
|
+
"documentDesigner.appearance.tableStyle": "Tabelle",
|
|
2854
|
+
"documentDesigner.appearance.tableStyle.plain": "Senza linee",
|
|
2855
|
+
"documentDesigner.appearance.tableStyle.lines": "Linee di riga",
|
|
2856
|
+
"documentDesigner.appearance.tableStyle.grid": "Griglia",
|
|
2857
|
+
"documentDesigner.appearance.tableStyle.header": "Linea sotto l'intestazione",
|
|
2858
|
+
"documentDesigner.appearance.tableHeader": "Sfondo intestazione tabella",
|
|
2859
|
+
"documentDesigner.appearance.pdfInvalid":
|
|
2860
|
+
"Colori come #rrggbb, dimensione carattere da 6 a 24 pt e margini da 0 a 100 mm.",
|
|
2861
|
+
"documentDesigner.margins.legend": "Margini in mm (alto, destra, basso, sinistra)",
|
|
2862
|
+
"documentDesigner.margins.legendShort": "Margini in mm",
|
|
2863
|
+
"documentDesigner.margins.top": "Alto (mm)",
|
|
2864
|
+
"documentDesigner.margins.right": "Destra (mm)",
|
|
2865
|
+
"documentDesigner.margins.bottom": "Basso (mm)",
|
|
2866
|
+
"documentDesigner.margins.left": "Sinistra (mm)",
|
|
2867
|
+
"documentDesigner.margins.layoutHint":
|
|
2868
|
+
"I modelli lo adottano. Un modello salva solo ciò che differisce.",
|
|
2869
|
+
"documentDesigner.margins.fromLayout": "Dal layout: {margins}",
|
|
2870
|
+
"documentDesigner.margins.override": "Modifica per questo modello",
|
|
2871
|
+
"documentDesigner.margins.useLayout": "Come nel layout",
|
|
2872
|
+
"template-resolver:write:apply-layout:title": "Applica layout PDF",
|
|
2873
|
+
"template-resolver:write:create-layout:title": "Crea layout PDF",
|
|
2874
|
+
"template-resolver:write:publish-templates:title": "Pubblica più modelli",
|
|
2875
|
+
"documentDesigner.company.title": "Dati aziendali",
|
|
2876
|
+
"documentDesigner.company.edit": "Modifica",
|
|
2877
|
+
"documentDesigner.company.enter": "inserire",
|
|
2878
|
+
"documentDesigner.company.hint":
|
|
2879
|
+
"Da inserire una volta, ogni modello e layout li inserisce come segnaposto.",
|
|
2880
|
+
"documentDesigner.applyLayout.open": "Applica ad altri modelli",
|
|
2881
|
+
"documentDesigner.applyLayout.title": "Applica «{name}» ad altri modelli",
|
|
2882
|
+
"documentDesigner.applyLayout.intro":
|
|
2883
|
+
"Intestazione, piè di pagina, carattere e colori verranno poi da questo layout. Il testo dei modelli resta invariato.",
|
|
2884
|
+
"documentDesigner.applyLayout.all": "Tutti i modelli PDF",
|
|
2885
|
+
"documentDesigner.applyLayout.allHint":
|
|
2886
|
+
"Diventa il layout predefinito del cliente. Non vengono create copie, i nuovi testi dei modelli di sistema continuano ad arrivare.",
|
|
2887
|
+
"documentDesigner.applyLayout.selected": "Solo questi modelli",
|
|
2888
|
+
"documentDesigner.applyLayout.selectedHint": "Crea una bozza per modello e lingua.",
|
|
2889
|
+
"documentDesigner.applyLayout.note":
|
|
2890
|
+
"I modelli e-mail non compaiono qui. Serve il permesso di modifica su ogni modello scelto.",
|
|
2891
|
+
"documentDesigner.applyLayout.cancel": "Annulla",
|
|
2892
|
+
"documentDesigner.applyLayout.tooMany":
|
|
2893
|
+
"{count} voci scelte, al massimo {max} per passaggio. Scegli meno modelli.",
|
|
2894
|
+
"documentDesigner.applyLayout.close": "Chiudi",
|
|
2895
|
+
"documentDesigner.applyLayout.submitAll": "Imposta come layout predefinito",
|
|
2896
|
+
"documentDesigner.applyLayout.allDone": "Il layout è ora il layout predefinito del cliente.",
|
|
2897
|
+
"documentDesigner.applyLayout.skipped": "Saltati",
|
|
2898
|
+
"documentDesigner.applyLayout.failed": "Non pubblicati",
|
|
2899
|
+
"templateResolver.errors.template_not_tenant_editable": "Non puoi modificare questo modello.",
|
|
2900
|
+
"templateResolver.errors.template_already_active": "Niente da pubblicare, nessuna bozza aperta.",
|
|
2901
|
+
"templateResolver.errors.layout_not_published": "Il layout deve prima essere pubblicato.",
|
|
2902
|
+
"templateResolver.errors.template_resource_not_found": "Modello non trovato.",
|
|
2903
|
+
"documentDesigner.applyLayout.systemWarning.one":
|
|
2904
|
+
"1 modello di sistema diventa un adattamento del tuo cliente. I suoi nuovi testi non arriveranno più automaticamente.",
|
|
2905
|
+
"documentDesigner.applyLayout.systemWarning.other":
|
|
2906
|
+
"{count} modelli di sistema diventano adattamenti del tuo cliente. I loro nuovi testi non arriveranno più automaticamente.",
|
|
2907
|
+
"documentDesigner.applyLayout.submit.one": "Crea bozza per 1 modello",
|
|
2908
|
+
"documentDesigner.applyLayout.submit.other": "Crea bozze per {count} modelli",
|
|
2909
|
+
"documentDesigner.applyLayout.drafted.one": "1 bozza creata.",
|
|
2910
|
+
"documentDesigner.applyLayout.drafted.other": "{count} bozze create.",
|
|
2911
|
+
"documentDesigner.applyLayout.publish.one": "Pubblica 1 bozza",
|
|
2912
|
+
"documentDesigner.applyLayout.publish.other": "Pubblica {count} bozze",
|
|
2913
|
+
"templateResolver.errors.invalid_meta": "Le impostazioni del modello non sono valide.",
|
|
2914
|
+
"templateResolver.errors.unknown_placeholder": "Il modello usa un segnaposto sconosciuto.",
|
|
2915
|
+
"templateResolver.errors.missing_required_placeholder": "Manca un segnaposto obbligatorio.",
|
|
2706
2916
|
};
|