@cosmicdrift/kumiko-locale-fr 0.421.0 → 0.424.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (2) hide show
  1. package/package.json +2 -2
  2. package/src/strings.ts +74 -18
package/package.json CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "name": "@cosmicdrift/kumiko-locale-fr",
3
- "version": "0.421.0",
3
+ "version": "0.424.0",
4
4
  "description": "French UI and mail copy for Kumiko framework screens. Opt in by mounting localeFr() + localeFrClient().",
5
5
  "license": "MIT",
6
6
  "author": "Marc Frost <marc@cosmicdriftgamestudio.com>",
@@ -28,7 +28,7 @@
28
28
  }
29
29
  },
30
30
  "dependencies": {
31
- "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.421.0"
31
+ "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.424.0"
32
32
  },
33
33
  "publishConfig": {
34
34
  "registry": "https://registry.npmjs.org",
package/src/strings.ts CHANGED
@@ -814,7 +814,10 @@ export const localeFrBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
814
814
  "kumiko.error.referenceCopied": "Copié !",
815
815
  "kumiko.screen-access-denied.title": "Vous n'avez pas accès à cette page.",
816
816
  "kumiko.screen-missing.home": "Aller à la page d'accueil",
817
- "kumiko.screen-missing.hint": "Elle n'est pas activée pour votre compte ou n'existe plus.",
817
+ "kumiko.screen-missing.contact":
818
+ "Si vous en avez besoin, demandez à la personne qui gère les comptes de votre organisation.",
819
+ "kumiko.screen-missing.hint":
820
+ "Soit elle n'est pas activée pour votre compte, soit elle n'existe plus.",
818
821
  "kumiko.screen-missing.title": "Cette page n'est pas disponible",
819
822
  "kumiko.screen.forbidden": "Vous n'avez pas accès à cette page.",
820
823
  "kumiko.screen.notFound": "Cette page est introuvable.",
@@ -1729,7 +1732,6 @@ export const localeFrBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
1729
1732
  "tenant:entity:__action-form__:field:roles:option:Editor": "Éditeur",
1730
1733
  "tenant:entity:__action-form__:field:roles:option:Member": "Membre",
1731
1734
  "tenant:entity:__action-form__:field:roles:option:TenantAdmin": "Admin de l'organisation",
1732
- "tenant:entity:__action-form__:field:roles:option:TenantOwner": "Propriétaire de l'organisation",
1733
1735
  "tenant:entity:__action-form__:field:roles:option:DataProtectionOfficer":
1734
1736
  "Délégué à la protection des données",
1735
1737
  "tenant:entity:__action-form__:field:roles:option:User": "Utilisateur",
@@ -1966,22 +1968,22 @@ export const localeFrBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
1966
1968
  "documentDesigner.branding.unavailable": "L'identité visuelle n'est pas disponible.",
1967
1969
  "documentDesigner.layoutPlaceholders.title": "Espaces réservés de la mise en page",
1968
1970
  "documentDesigner.placeholders.content": "Contenu du modèle",
1969
- "documentDesigner.placeholder.tenantName": "Nom de l'entreprise",
1970
- "documentDesigner.placeholder.signature": "Signature",
1971
- "documentDesigner.placeholder.imprint": "Mentions légales",
1972
- "documentDesigner.placeholder.unsubscribeUrl": "Lien de désabonnement",
1973
- "documentDesigner.placeholder.page": "Numéro de page",
1974
- "documentDesigner.placeholder.pages": "Nombre de pages",
1975
- "documentDesigner.placeholder.companyAddress": "Adresse",
1976
- "documentDesigner.placeholder.companyPhone": "Téléphone",
1977
- "documentDesigner.placeholder.companyEmail": "E-mail",
1978
- "documentDesigner.placeholder.companyWebsite": "Site web",
1979
- "documentDesigner.placeholder.companyRegister": "Registre du commerce",
1980
- "documentDesigner.placeholder.companyVatId": "N° de TVA",
1981
- "documentDesigner.placeholder.companyManagement": "Direction",
1982
- "documentDesigner.placeholder.companyBank": "Banque",
1983
- "documentDesigner.placeholder.companyIban": "IBAN",
1984
- "documentDesigner.placeholder.companyBic": "BIC",
1971
+ "template-resolver.systemPlaceholder.tenantName": "Nom de l'entreprise",
1972
+ "template-resolver.systemPlaceholder.signature": "Signature",
1973
+ "template-resolver.systemPlaceholder.imprint": "Mentions légales",
1974
+ "template-resolver.systemPlaceholder.unsubscribeUrl": "Lien de désabonnement",
1975
+ "template-resolver.systemPlaceholder.page": "Numéro de page",
1976
+ "template-resolver.systemPlaceholder.pages": "Nombre de pages",
1977
+ "template-resolver.systemPlaceholder.companyAddress": "Adresse",
1978
+ "template-resolver.systemPlaceholder.companyPhone": "Téléphone",
1979
+ "template-resolver.systemPlaceholder.companyEmail": "E-mail",
1980
+ "template-resolver.systemPlaceholder.companyWebsite": "Site web",
1981
+ "template-resolver.systemPlaceholder.companyRegister": "Registre du commerce",
1982
+ "template-resolver.systemPlaceholder.companyVatId": "N° de TVA",
1983
+ "template-resolver.systemPlaceholder.companyManagement": "Direction",
1984
+ "template-resolver.systemPlaceholder.companyBank": "Banque",
1985
+ "template-resolver.systemPlaceholder.companyIban": "IBAN",
1986
+ "template-resolver.systemPlaceholder.companyBic": "BIC",
1985
1987
  "documentDesigner.appearance.title": "Apparence",
1986
1988
  "documentDesigner.appearance.width": "Largeur",
1987
1989
  "documentDesigner.appearance.font": "Police",
@@ -2894,6 +2896,27 @@ export const localeFrBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
2894
2896
  "documentDesigner.margins.useLayout": "Comme dans la mise en page",
2895
2897
  "template-resolver:write:apply-layout:title": "Appliquer la mise en page PDF",
2896
2898
  "template-resolver:write:create-layout:title": "Créer une mise en page PDF",
2899
+ "template-resolver:write:create-variant:title": "Créer une variante de modèle PDF",
2900
+ "templateResolver.errors.patch.variantsNotEnabled":
2901
+ "Aucune variante n'est autorisée pour le modèle {slug}.",
2902
+ "templateResolver.errors.patch.variantExists":
2903
+ "Une variante avec l'identifiant {slug} existe déjà.",
2904
+ "templateResolver.errors.patch.variantNameInvalid":
2905
+ "L'identifiant ne peut contenir que des minuscules, des chiffres et des tirets ; indique-en un ou modifie le titre.",
2906
+ "templateResolver.errors.patch.variablesInheritedFromBase":
2907
+ "Une variante utilise les variables de son modèle de base {slug} ; modifie-les là-bas.",
2908
+ "templateResolver.errors.patch.invalidVariantOf":
2909
+ "La variante doit appartenir au modèle de base indiqué dans son identifiant.",
2910
+ "templateResolver.errors.variantUnknown": "La variante {variant} n'existe pas.",
2911
+ "screen:create-variant.title": "Créer une variante",
2912
+ "documentDesigner.action.createVariant": "Créer une variante",
2913
+ "documentDesigner.variant.field.baseSlug": "Variante de",
2914
+ "documentDesigner.variant.field.locale": "Langue",
2915
+ "documentDesigner.variant.field.title": "Titre",
2916
+ "documentDesigner.variant.field.name": "Identifiant",
2917
+ "documentDesigner.variant.field.name.hint":
2918
+ "Facultatif : minuscules, chiffres et tirets. Laissé vide, il est formé à partir du titre.",
2919
+ "documentDesigner.variantOf": "Variante de {base}",
2897
2920
  "template-resolver:write:publish-templates:title": "Publier plusieurs modèles",
2898
2921
  "documentDesigner.company.title": "Données de l'entreprise",
2899
2922
  "documentDesigner.company.edit": "Modifier",
@@ -2937,4 +2960,37 @@ export const localeFrBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
2937
2960
  "templateResolver.errors.invalid_meta": "Les réglages du modèle ne sont pas valides.",
2938
2961
  "templateResolver.errors.unknown_placeholder": "Le modèle utilise un espace réservé inconnu.",
2939
2962
  "templateResolver.errors.missing_required_placeholder": "Un espace réservé obligatoire manque.",
2963
+ "document-draft:feature.label": "Brouillons de documents",
2964
+ "screen:document-draft-editor.title": "Brouillon de document",
2965
+ "documentDraft.errors.notOpen": "Ce brouillon n'est pas ouvert à la modification.",
2966
+ "documentDraft.errors.notFinalized": "Ce brouillon n'est pas finalisé.",
2967
+ "documentDraft.errors.templateNotFound": "Le modèle {slug} n'existe pas.",
2968
+ "documentDraft.errors.opNotAllowed":
2969
+ "L'opération {op} n'est pas autorisée sur un brouillon : seul son texte peut être modifié.",
2970
+ "document-draft:editor.railActions": "Actions",
2971
+ "document-draft:editor.infoEdit":
2972
+ "Modifiez le texte. Les espaces réservés conservent les valeurs avec lesquelles le brouillon a été créé.",
2973
+ "document-draft:editor.infoPreview": "Aperçu du texte du brouillon.",
2974
+ "document-draft:editor.infoFinalized":
2975
+ "Ce brouillon est finalisé. Rouvrez-le pour modifier le texte.",
2976
+ "document-draft:editor.loadFailed": "Le brouillon n'a pas pu être chargé.",
2977
+ "document-draft:editor.railTemplate": "Modèle",
2978
+ "document-draft:editor.template": "Modèle",
2979
+ "document-draft:editor.variant": "Variante",
2980
+ "document-draft:editor.revision": "Révision",
2981
+ "document-draft:editor.file": "Fichier",
2982
+ "document-draft:editor.railDeviations": "Écarts par rapport au modèle",
2983
+ "document-draft:editor.noDeviations": "Le brouillon correspond au modèle.",
2984
+ "document-draft:editor.deviation.added": "Ajouté",
2985
+ "document-draft:editor.deviation.removed": "Supprimé",
2986
+ "document-draft:editor.status.open": "Ouvert",
2987
+ "document-draft:editor.status.finalized": "Finalisé",
2988
+ "document-draft:editor.status.discarded": "Abandonné",
2989
+ "document-draft:editor.save": "Enregistrer",
2990
+ "document-draft:editor.finalize": "Finaliser",
2991
+ "document-draft:editor.finalizeNeedsSave": "Enregistrez vos modifications avant de finaliser.",
2992
+ "document-draft:editor.discardDraft": "Abandonner le brouillon",
2993
+ "document-draft:editor.revise": "Modifier à nouveau",
2994
+ "document-draft:editor.versionConflict":
2995
+ "Le brouillon a été modifié ailleurs entre-temps. Rechargez-le pour continuer avec le texte actuel.",
2940
2996
  };