@cosmicdrift/kumiko-locale-es 0.412.0 → 0.413.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/package.json +2 -2
- package/src/strings.ts +111 -111
package/package.json
CHANGED
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"name": "@cosmicdrift/kumiko-locale-es",
|
|
3
|
-
"version": "0.
|
|
3
|
+
"version": "0.413.0",
|
|
4
4
|
"description": "Spanish UI and mail copy for Kumiko framework screens. Opt in by mounting localeEs() + localeEsClient().",
|
|
5
5
|
"license": "MIT",
|
|
6
6
|
"author": "Marc Frost <marc@cosmicdriftgamestudio.com>",
|
|
@@ -28,7 +28,7 @@
|
|
|
28
28
|
}
|
|
29
29
|
},
|
|
30
30
|
"dependencies": {
|
|
31
|
-
"@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.
|
|
31
|
+
"@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.413.0"
|
|
32
32
|
},
|
|
33
33
|
"publishConfig": {
|
|
34
34
|
"registry": "https://registry.npmjs.org",
|
package/src/strings.ts
CHANGED
|
@@ -2449,129 +2449,129 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
|
|
|
2449
2449
|
"documents.errors.import-id-taken": "Este id ya pertenece a otro registro",
|
|
2450
2450
|
"documents:entity:filed-document:field:category:option:contract": "contract",
|
|
2451
2451
|
"documents:entity:filed-document:field:category:option:other": "other",
|
|
2452
|
-
"
|
|
2453
|
-
"
|
|
2454
|
-
"
|
|
2455
|
-
"
|
|
2456
|
-
"
|
|
2457
|
-
"
|
|
2458
|
-
"
|
|
2459
|
-
"
|
|
2460
|
-
"
|
|
2461
|
-
"
|
|
2462
|
-
"
|
|
2463
|
-
"
|
|
2464
|
-
"
|
|
2465
|
-
"
|
|
2466
|
-
"
|
|
2467
|
-
"
|
|
2468
|
-
"
|
|
2469
|
-
"
|
|
2470
|
-
"
|
|
2471
|
-
"
|
|
2472
|
-
"
|
|
2473
|
-
"
|
|
2474
|
-
"
|
|
2475
|
-
"
|
|
2476
|
-
"
|
|
2452
|
+
"helpdesk:feature.label": "Contacto",
|
|
2453
|
+
"helpdesk:notify.new-request.label": "Nueva consulta de contacto",
|
|
2454
|
+
"helpdesk:notify.acknowledgement.label": "Acuse de recibo de la consulta",
|
|
2455
|
+
"helpdesk:notify.confirmation.label": "Confirmación de la consulta",
|
|
2456
|
+
"helpdesk:notify.reply.label": "Respuesta a una consulta",
|
|
2457
|
+
"helpdesk:notify.reply-in-app.label": "Aviso de respuesta en la app",
|
|
2458
|
+
"helpdesk:notify.test.label": "Mensaje de prueba de contacto",
|
|
2459
|
+
"helpdesk:overview.open": "Consultas abiertas",
|
|
2460
|
+
"helpdesk:filter.open": "Abiertas",
|
|
2461
|
+
"helpdesk:config.reply-to.label": "Dirección de respuesta",
|
|
2462
|
+
"helpdesk:config.telegram-chat.label": "ID del chat o @canal",
|
|
2463
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:kind": "Tipo",
|
|
2464
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:status": "Estado",
|
|
2465
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:source": "Fuente",
|
|
2466
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:subject": "Asunto",
|
|
2467
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:message": "Mensaje",
|
|
2468
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:name": "Nombre",
|
|
2469
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:email": "Correo electrónico",
|
|
2470
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:phone": "Teléfono",
|
|
2471
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:submittedAt": "Entrada",
|
|
2472
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:answeredAt": "Respondida",
|
|
2473
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:closedAt": "Cerrada",
|
|
2474
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:replyCount": "Respuestas",
|
|
2475
|
+
"helpdesk:report.submit": "Enviar el aviso",
|
|
2476
|
+
"helpdesk:reply.submit": "Enviar respuesta",
|
|
2477
2477
|
"screen:report.title": "Informar de un problema",
|
|
2478
2478
|
"screen:request-list.title": "Consultas",
|
|
2479
2479
|
"screen:request-detail.title": "Consulta",
|
|
2480
2480
|
"screen:reply.title": "Responder",
|
|
2481
2481
|
"screen:reply-mail.title": "Responder",
|
|
2482
2482
|
"screen:forwarding.title": "Reenvío de consultas",
|
|
2483
|
-
"
|
|
2483
|
+
"helpdesk:report.summary":
|
|
2484
2484
|
"La respuesta llega por correo a la dirección de tu cuenta, normalmente el mismo día laborable.",
|
|
2485
|
-
"
|
|
2486
|
-
"
|
|
2485
|
+
"helpdesk:report.section": "Tu aviso",
|
|
2486
|
+
"helpdesk:report.section.description":
|
|
2487
2487
|
"Adjuntamos automáticamente la cuenta, la organización, la versión de la app y el navegador.",
|
|
2488
|
-
"
|
|
2489
|
-
"
|
|
2490
|
-
"
|
|
2491
|
-
"
|
|
2492
|
-
"
|
|
2493
|
-
"
|
|
2494
|
-
"
|
|
2495
|
-
"
|
|
2496
|
-
"
|
|
2497
|
-
"
|
|
2498
|
-
"
|
|
2499
|
-
"
|
|
2500
|
-
"
|
|
2501
|
-
"
|
|
2502
|
-
"
|
|
2488
|
+
"helpdesk:report.success": "Gracias, tu aviso ha llegado. La respuesta llega por correo.",
|
|
2489
|
+
"helpdesk:report.field.kind": "Tipo",
|
|
2490
|
+
"helpdesk:report.field.phone": "Teléfono",
|
|
2491
|
+
"helpdesk:report.field.subject": "Asunto",
|
|
2492
|
+
"helpdesk:report.field.message": "¿Qué ha pasado?",
|
|
2493
|
+
"helpdesk:report.field.files": "Archivos",
|
|
2494
|
+
"helpdesk:entity:__action-form__:field:name": "Remitente",
|
|
2495
|
+
"helpdesk:entity:__action-form__:field:email": "Correo electrónico",
|
|
2496
|
+
"helpdesk:entity:__action-form__:field:replyTo": "Las respuestas van a",
|
|
2497
|
+
"helpdesk:entity:__action-form__:field:requestId": "Consulta",
|
|
2498
|
+
"helpdesk:entity:__action-form__:field:kind:option:question": "Pregunta",
|
|
2499
|
+
"helpdesk:entity:__action-form__:field:kind:option:bug": "Error",
|
|
2500
|
+
"helpdesk:entity:__action-form__:field:kind:option:wish": "Deseo",
|
|
2501
|
+
"helpdesk:reply.title": "Para {name}",
|
|
2502
|
+
"helpdesk:reply.summary.in-app":
|
|
2503
2503
|
"Por correo a {email} y en la app. Las respuestas van a {replyTo}.",
|
|
2504
|
-
"
|
|
2505
|
-
"
|
|
2506
|
-
"
|
|
2507
|
-
"
|
|
2508
|
-
"
|
|
2509
|
-
"
|
|
2510
|
-
"
|
|
2511
|
-
"
|
|
2512
|
-
"
|
|
2513
|
-
"
|
|
2514
|
-
"
|
|
2515
|
-
"
|
|
2516
|
-
"
|
|
2517
|
-
"
|
|
2518
|
-
"
|
|
2519
|
-
"
|
|
2520
|
-
"
|
|
2521
|
-
"
|
|
2522
|
-
"
|
|
2523
|
-
"
|
|
2524
|
-
"
|
|
2525
|
-
"
|
|
2526
|
-
"
|
|
2527
|
-
"
|
|
2528
|
-
"
|
|
2529
|
-
"
|
|
2530
|
-
"
|
|
2531
|
-
"
|
|
2532
|
-
"
|
|
2533
|
-
"
|
|
2534
|
-
"
|
|
2535
|
-
"
|
|
2536
|
-
"
|
|
2537
|
-
"
|
|
2538
|
-
"
|
|
2539
|
-
"
|
|
2540
|
-
"
|
|
2541
|
-
"
|
|
2542
|
-
"
|
|
2543
|
-
"
|
|
2544
|
-
"
|
|
2504
|
+
"helpdesk:reply.summary.mail": "Por correo a {email}. Las respuestas van a {replyTo}.",
|
|
2505
|
+
"helpdesk:reply.section": "Respuesta",
|
|
2506
|
+
"helpdesk:reply.section.description": "La consulta se cita debajo en el correo.",
|
|
2507
|
+
"helpdesk:reply.field.message": "Mensaje",
|
|
2508
|
+
"helpdesk:reply.field.files": "Archivos",
|
|
2509
|
+
"helpdesk:reply.field.mark-done": "Marcar la consulta como resuelta después",
|
|
2510
|
+
"helpdesk:filter.all": "Todas",
|
|
2511
|
+
"helpdesk:list.from": "De",
|
|
2512
|
+
"helpdesk:action.open": "Abrir",
|
|
2513
|
+
"helpdesk:action.mark-done": "Marcar como resuelta",
|
|
2514
|
+
"helpdesk:action.reply": "Responder",
|
|
2515
|
+
"helpdesk:detail.attachments": "Adjuntos",
|
|
2516
|
+
"helpdesk:detail.section.message": "Solicitud",
|
|
2517
|
+
"helpdesk:detail.section.replies": "Respuestas",
|
|
2518
|
+
"helpdesk:detail.section.files": "Archivos",
|
|
2519
|
+
"helpdesk:detail.section.sender": "Remitente",
|
|
2520
|
+
"helpdesk:detail.section.origin": "Origen",
|
|
2521
|
+
"helpdesk:detail.section.delivery": "Entrega",
|
|
2522
|
+
"helpdesk:detail.delivery-log": "Registro de entregas",
|
|
2523
|
+
"helpdesk:detail.section.notes": "Notas",
|
|
2524
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:reporterTenantName": "Organización",
|
|
2525
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:reporterTenantPlan": "Plan de la organización",
|
|
2526
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:fileCount": "Archivos",
|
|
2527
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:origin": "Fuente",
|
|
2528
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:page": "Página",
|
|
2529
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:versionLabel": "Versión",
|
|
2530
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:browser": "Navegador",
|
|
2531
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:kind:option:question": "Pregunta",
|
|
2532
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:kind:option:contact": "Contacto",
|
|
2533
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:kind:option:bug": "Error",
|
|
2534
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:kind:option:wish": "Deseo",
|
|
2535
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:source:option:website": "Sitio web",
|
|
2536
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:source:option:admin": "Admin",
|
|
2537
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:status:option:open": "Abierta",
|
|
2538
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:status:option:answered": "Respondida",
|
|
2539
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:status:option:done": "Resuelta",
|
|
2540
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-reply:field:sentAt": "Enviado",
|
|
2541
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-reply:field:authorName": "De",
|
|
2542
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-reply:field:message": "Mensaje",
|
|
2543
|
+
"helpdesk:forwarding.email": "Correo electrónico",
|
|
2544
|
+
"helpdesk:forwarding.email.description":
|
|
2545
2545
|
"Cada consulta nueva llega por correo a todos los SystemAdmins de esta app. Desactivarlo por persona se hace en la entrega; todavía no hay pantalla para ello.",
|
|
2546
|
-
"
|
|
2547
|
-
"
|
|
2546
|
+
"helpdesk:forwarding.telegram": "Telegram",
|
|
2547
|
+
"helpdesk:forwarding.telegram.description":
|
|
2548
2548
|
"Opcional. Las consultas también llegan como mensaje a un chat o canal de Telegram.",
|
|
2549
|
-
"
|
|
2550
|
-
"
|
|
2549
|
+
"helpdesk:forwarding.submit": "Guardar",
|
|
2550
|
+
"helpdesk:config.reply-to.description":
|
|
2551
2551
|
"Se usa como Reply-To en cada respuesta. Vacío significa la dirección del SystemAdmin que responde.",
|
|
2552
|
-
"
|
|
2553
|
-
"
|
|
2554
|
-
"
|
|
2552
|
+
"helpdesk:config.telegram-chat.description": "Déjalo vacío para no usar Telegram.",
|
|
2553
|
+
"helpdesk:config.bot-token.label": "Token del bot",
|
|
2554
|
+
"helpdesk:config.bot-token.description":
|
|
2555
2555
|
"De @BotFather. Se guarda cifrado y no se vuelve a mostrar.",
|
|
2556
|
-
"
|
|
2557
|
-
"
|
|
2558
|
-
"
|
|
2559
|
-
"
|
|
2560
|
-
"
|
|
2556
|
+
"helpdesk:config.send-test.label": "Mensaje de prueba",
|
|
2557
|
+
"helpdesk:config.send-test.button": "Enviar mensaje de prueba",
|
|
2558
|
+
"helpdesk:config.send-test.success": "Mensaje de prueba enviado.",
|
|
2559
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:origin:option:website": "Sitio web",
|
|
2560
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-request:field:origin:option:admin-report":
|
|
2561
2561
|
"Admin, informar de un problema",
|
|
2562
|
-
"
|
|
2563
|
-
"
|
|
2564
|
-
"
|
|
2565
|
-
"
|
|
2566
|
-
"
|
|
2567
|
-
"
|
|
2568
|
-
"
|
|
2569
|
-
"
|
|
2570
|
-
"
|
|
2571
|
-
"
|
|
2572
|
-
"
|
|
2573
|
-
"
|
|
2574
|
-
"
|
|
2575
|
-
"
|
|
2576
|
-
"
|
|
2562
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:channel": "Canal",
|
|
2563
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:recipient": "Destinatario",
|
|
2564
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:at": "Hora",
|
|
2565
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:status": "Estado",
|
|
2566
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:channel:option:email": "Correo electrónico",
|
|
2567
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:channel:option:telegram": "Telegram",
|
|
2568
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:channel:option:reply-email": "Respuesta, correo",
|
|
2569
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:channel:option:reply-in-app": "Respuesta, en la app",
|
|
2570
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:status:option:pending": "Pendiente",
|
|
2571
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:status:option:delivered": "Entregado",
|
|
2572
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:status:option:failed": "Fallido",
|
|
2573
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:status:option:skipped": "Omitido",
|
|
2574
|
+
"helpdesk:entity:helpdesk-delivery:field:status:option:read": "Leído",
|
|
2575
|
+
"helpdesk:report.hint": "Va directo al equipo de {appName}",
|
|
2576
|
+
"helpdesk:config.send-test.description": "Ahora envía un mensaje de prueba al chat.",
|
|
2577
2577
|
};
|