@cosmicdrift/kumiko-locale-es 0.391.0 → 0.392.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cosmicdrift/kumiko-locale-es",
-  "version": "0.391.0",
+  "version": "0.392.0",
   "description": "Spanish UI and mail copy for Kumiko framework screens. Opt in by mounting localeEs() + localeEsClient().",
   "license": "MIT",
   "author": "Marc Frost <marc@cosmicdriftgamestudio.com>",
@@ -28,7 +28,7 @@
     }
   },
   "dependencies": {
-    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.391.0"
+    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.392.0"
   },
   "publishConfig": {
     "registry": "https://registry.npmjs.org",

package/src/strings.ts

@@ -424,6 +424,9 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "cap-counter:nav.cap-list": "Límites",
   "cap-overview.cards.empty": "No hay límites configurados para esta organización.",
   "cap-overview.cards.loading": "Cargando datos de uso…",
+  "cap-overview.cards.noneLeft": "Nada disponible",
+  "cap-overview.cards.remaining": "Quedan {amount}",
+  "cap-overview.cards.viewAll": "Ver todo el uso",
   "cap-overview.errors.filterFieldUnsupported":
     "No se admite filtrar por este campo, o tier se filtró más de una vez.",
   "cap-overview.errors.progressPrimitiveMissing":
@@ -437,6 +440,7 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "cap-overview.list.col.tier": "Tier",
   "cap-overview.list.filter.tier": "Tier",
   "cap-overview.notMeasured": "Aún no medido",
+  "cap-overview.notIncluded": "No incluido",
   "cap-overview.platform.filter.tenant": "Organización",
   "cap-overview.unlimited": "{used} · ilimitado",
   "compliance-profiles:entity:__action-form__:field:profileKey": "Perfil de cumplimiento",
@@ -2034,6 +2038,46 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
     "¿Desconectar este buzón? No se recibirá correo nuevo; el correo guardado se conserva.",
   "inbound-mail-foundation:entity:__action-form__:field:accountId": "Buzón",
   "inbound-mail-foundation:entity:__action-form__:field:displayName": "Nombre",
+  "inboundMail.accounts.connectImap": "Conectar buzón",
+  "screen:mail-account-connect-imap.title": "Conectar buzón",
+  "inbound-provider-imap:entity:__action-form__:field:displayName": "Nombre",
+  "inbound-provider-imap:entity:__action-form__:field:address": "Correo electrónico",
+  "inbound-provider-imap:entity:__action-form__:field:host": "Servidor IMAP",
+  "inbound-provider-imap:entity:__action-form__:field:port": "Puerto",
+  "inbound-provider-imap:entity:__action-form__:field:user": "Nombre de usuario",
+  "inbound-provider-imap:entity:__action-form__:field:password": "Contraseña",
+  "inboundMail.imap.connect.server": "Inicio de sesión en el servidor",
+  "inboundMail.imap.connect.submit": "Comprobar y conectar",
+  "inboundMail.imap.connect.errors.hostUnreachable":
+    "No se puede acceder al servidor IMAP o no está permitido. Revisa el nombre del servidor.",
+  "inboundMail.imap.connect.errors.loginRejected":
+    "El servidor IMAP rechazó el inicio de sesión. Revisa el usuario y la contraseña.",
+  "inboundMail.imap.connect.errors.tlsFailed":
+    "La conexión cifrada falló. Revisa el puerto y la opción TLS.",
+  "inboundMail.imap.connect.errors.connectFailed":
+    "No hay conexión con el servidor IMAP. Revisa el nombre del servidor y el puerto.",
+  "inbound-provider-imap:entity:__action-form__:field:smtpHost": "Servidor de salida (SMTP)",
+  "inboundMail.imap.connect.outgoing": "Envío",
+  "inboundMail.imap.connect.outgoingHint":
+    "Las respuestas salen desde esta dirección a través de tu propio servidor de correo, con el mismo usuario y contraseña. Deja el campo vacío si el servidor se llama como el servidor IMAP, con smtp. en lugar de imap.",
+  "inboundMail.imap.connect.errors.smtpHostUnreachable":
+    "La recepción funciona, pero el envío no: no se puede acceder al servidor de salida o no está permitido. Revisa su nombre.",
+  "inboundMail.imap.connect.errors.smtpLoginRejected":
+    "La recepción funciona, pero el envío no: el servidor de salida rechazó el inicio de sesión.",
+  "inboundMail.imap.connect.errors.smtpTlsFailed":
+    "La recepción funciona, pero el envío no: falló la conexión cifrada con el servidor de salida en el puerto 465.",
+  "inboundMail.imap.connect.errors.smtpConnectFailed":
+    "La recepción funciona, pero el envío no: no hay conexión con el servidor de salida en el puerto 465.",
+  "inboundMail.send.errors.notConfigured":
+    "El envío no está configurado para este buzón. Vuelve a conectar el buzón con su servidor de salida.",
+  "inboundMail.send.errors.loginRejected":
+    "El servidor de salida rechazó el inicio de sesión. Revisa la contraseña del buzón.",
+  "inboundMail.send.errors.serverUnreachable":
+    "No se puede acceder al servidor de salida. Inténtalo más tarde.",
+  "inboundMail.send.errors.rejected":
+    "El servidor de salida rechazó el correo. Revisa la dirección del destinatario.",
+  "inboundMail.send.errors.invalidMessage":
+    "El correo no se envió: un destinatario, el asunto o la referencia de respuesta no es válido.",
   "sessions.mine.current.yes": "Esta sesión",
   "sessions.mine.current.no": "-",
   "sessions.list.col.device": "Dispositivo",
@@ -2126,7 +2170,8 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "readiness.probe.cache.ok": "Caché accesible",
   "readiness.probe.search.label": "Búsqueda",
   "readiness.probe.search.ok": "Búsqueda accesible",
-  "readiness.probe.paid-not-requested": "No ejecutada, no se solicitaron comprobaciones de pago",
+  "readiness.probe.search.unavailable": "El servicio de búsqueda no responde",
+  "readiness.probe.paid-not-requested": "Solo con «Probar la extracción con IA»",
   "readiness.probe.no-targets": "Nada que comprobar",
   "readiness.probe.timeout": "Sin respuesta tras {seconds} segundos",
   "readiness.probe.failed": "La comprobación ha fallado",
@@ -2144,6 +2189,10 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "readiness.screen.latest.description":
     "Llamadas reales a correo, almacenamiento, búsqueda y los demás servicios conectados. Una fila fallida enlaza a la pantalla que lo soluciona.",
   "readiness.screen.latest.empty": "Aún no hay resultados. Inicie una comprobación.",
+  "readiness.screen.latest.running":
+    "La comprobación está en curso. Los resultados aparecen cuando termine.",
+  "readiness.screen.latest.nothing-to-check": "No hay nada que comprobar para este inquilino.",
+  "readiness.screen.latest.abandoned": "La ejecución se detuvo antes de devolver resultados.",
   "readiness.screen.history.title": "Historial",
   "readiness.screen.history.description":
     "Ejecuciones anteriores, las más recientes primero. Abra una para ver sus resultados.",
@@ -2170,7 +2219,9 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "mail-foundation.probe.send-test-mail.label":
     "Correo de prueba a la persona que inició la comprobación",
   "mail-foundation.probe.send-test-mail.accepted": "Aceptado por el servidor de correo",
-  "mail-foundation.probe.not-configured": "No hay envío de correo propio configurado",
+  "mail-foundation.probe.send-test-mail.platform-accepted":
+    "Enviado con el remitente de la plataforma, aceptado por su servidor de correo",
+  "mail-foundation.probe.not-configured": "No hay envío de correo configurado",
   "mail-foundation.probe.no-recipient":
     "No se conoce ninguna dirección de correo de la persona que inició la comprobación",
   "mail-foundation.probe.host-not-found":
@@ -2181,6 +2232,8 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
     "No se pudo configurar el envío de correo con estos ajustes",
   "mail-foundation.probe.send-rejected":
     "El servidor de correo no aceptó el correo de prueba, revisa dirección, puerto e inicio de sesión",
+  "mail-foundation.probe.platform-send-rejected":
+    "El servidor de correo de la plataforma no aceptó el correo de prueba",
   "inbound-mail-foundation.probe.area": "Correo entrante",
   "inbound-mail-foundation.probe.mailboxes.label": "Buzones conectados",
   "inbound-mail-foundation.probe.mailbox": "Buzón {name}",