@cosmicdrift/kumiko-locale-es 0.387.0 → 0.389.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cosmicdrift/kumiko-locale-es",
-  "version": "0.387.0",
+  "version": "0.389.0",
   "description": "Spanish UI and mail copy for Kumiko framework screens. Opt in by mounting localeEs() + localeEsClient().",
   "license": "MIT",
   "author": "Marc Frost <marc@cosmicdriftgamestudio.com>",
@@ -28,7 +28,7 @@
     }
   },
   "dependencies": {
-    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.387.0"
+    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.389.0"
   },
   "publishConfig": {
     "registry": "https://registry.npmjs.org",

package/src/strings.ts

@@ -168,7 +168,7 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "auth.mail.verify.intro": "confirma tu dirección de correo para {app} y activa tu cuenta:",
   "auth.mail.verify.subject": "{app} — Confirma tu correo",
   "auth.mfa.disable.cancel": "Cancelar",
-  "auth.mfa.disable.code": "Código de la app de autenticación o código de recuperación",
+  "auth.mfa.disable.code": "Código de la app de autenticación",
   "auth.mfa.disable.confirm": "Desactivar",
   "auth.mfa.disable.description":
     "Confirma con un código de tu app de autenticación o un código de recuperación. Después, tu cuenta solo estará protegida por tu contraseña.",
@@ -216,10 +216,15 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "auth.mfa.setup.title": "Se requiere verificación en dos pasos",
   "auth.mfa.verify.backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
   "auth.mfa.verify.code": "Código",
+  "auth.mfa.verify.recoveryCode": "Código de recuperación",
+  "auth.mfa.verify.recoverySubtitle":
+    "Introduce uno de los códigos de recuperación que guardaste al configurarlo.",
   "auth.mfa.verify.submit": "Confirmar",
   "auth.mfa.verify.submitting": "…",
   "auth.mfa.verify.subtitle": "Introduce el código de 6 dígitos de tu app de autenticación.",
   "auth.mfa.verify.title": "Verificación en dos pasos",
+  "auth.mfa.verify.useAuthenticatorCode": "Usar el código de la app",
+  "auth.mfa.verify.useRecoveryCode": "Usar un código de recuperación",
   "auth.requestUnlock.backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
   "auth.requestUnlock.email": "Correo electrónico",
   "auth.requestUnlock.intro":
@@ -323,6 +328,22 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "billing-foundation.cancel.withdrawalHint":
     "El desistimiento solo es posible dentro del plazo legal.",
   "billing-foundation.consent.back": "Volver",
+  "billing-foundation.plans.planSwitchRequested":
+    "Cambio de plan solicitado. Se activará cuando se confirme el pago.",
+  "billing-foundation.planSwitch.title": "Confirmar cambio de plan",
+  "billing-foundation.planSwitch.summary": "{from} a {to}",
+  "billing-foundation.planSwitch.dueNow": "A pagar ahora: {amount}",
+  "billing-foundation.planSwitch.includesTax": "IVA de {tax} incluido",
+  "billing-foundation.planSwitch.credit": "Abono por el tiempo no utilizado: {amount}",
+  "billing-foundation.planSwitch.recurring": "Nuevo precio recurrente: {amount}",
+  "billing-foundation.planSwitch.effective": "Efectivo de inmediato",
+  "billing-foundation.planSwitch.pendingNote": "El cambio se activa tras la confirmación del pago.",
+  "billing-foundation.planSwitch.order": "Cambiar con obligación de pago",
+  "billing-foundation.plans.priceFrom": "desde",
+  "billing-foundation.consent.chooseProvider": "Proveedor de pago",
+  "billing-foundation.errors.providerNotOffered":
+    "Este proveedor de pago no está disponible en este momento.",
+  "billing-foundation.errors.providerRequired": "Elige un proveedor de pago para continuar.",
   "billing-foundation.consent.cancelAnytime":
     "Puedes cancelar en cualquier momento, con efecto al final del período actual.",
   "billing-foundation.consent.link.privacy": "Política de privacidad",
@@ -850,10 +871,65 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "kumiko.theme.light": "Tema claro",
   "kumiko.list.row.collapse": "Contraer {title}",
   "kumiko.list.row.expand": "Expandir {title}",
+  "kumiko.list.bulk.selected": "{count} seleccionados",
+  "kumiko.list.bulk.clear": "Quitar selección",
+  "kumiko.list.bulk.limit": "Como máximo {max} filas por selección",
+  "kumiko.list.bulk.select-all": "Seleccionar todas las filas de esta página",
+  "kumiko.list.bulk.select-row": "Seleccionar {title}",
+  "kumiko.list.bulk.progress": "{settled} de {total} completados",
+  "kumiko.list.bulk.cancel": "Cancelar",
+  "kumiko.list.bulk.cancelling": "Cancelando…",
+  "kumiko.list.bulk.confirm": "¿Ejecutar «{action}» en la selección ({count})?",
+  "kumiko.list.bulk.result.title": "«{action}» terminado",
+  "kumiko.list.bulk.result.succeeded": "Correctos: {count}",
+  "kumiko.list.bulk.result.failed": "Fallidos: {count}",
+  "kumiko.list.bulk.result.skipped": "Omitidos: {count}",
+  "kumiko.list.bulk.result.not-started": "No ejecutados: {count}",
+  "kumiko.list.bulk.result.dismiss": "Cerrar",
   "kumiko.list.search-placeholder": "Buscar…",
   "kumiko.list.sort.by": "Ordenado por {column}",
   "kumiko.list.sort.label": "Ordenar",
   "kumiko.list.sort.unsorted": "Sin ordenar",
+  "kumiko.list.reset-all": "Restablecer",
+  "kumiko.list.export": "Exportar",
+  "kumiko.list.export-busy": "Exportando…",
+  "kumiko.list.export-too-many":
+    "Más de {max} filas. Acota la lista con un filtro y vuelve a exportar.",
+  "kumiko.list.export-failed": "La exportación ha fallado. Inténtalo de nuevo.",
+  "kumiko.list.view.menu": "Vista",
+  "kumiko.list.view.columns": "Columnas",
+  "kumiko.list.view.density": "Densidad",
+  "kumiko.list.view.density.comfortable": "Cómoda",
+  "kumiko.list.view.density.compact": "Compacta",
+  "kumiko.list.view.reset": "Restablecer vista",
+  "kumiko.list.group.by": "Agrupar por",
+  "kumiko.list.group.none": "Ninguno",
+  "kumiko.list.group.empty": "(vacío)",
+  "kumiko.list.group.load-more": "Cargar más",
+  "kumiko.list.group.loading": "Cargando…",
+  "kumiko.list.group.loaded": "{loaded} de {count}",
+  "kumiko.list.measure.sum": "Suma de {label}",
+  "kumiko.list.measure.avg": "Promedio de {label}",
+  "kumiko.list.measure.count": "Cantidad",
+  "kumiko.list.measure.min": "Mínimo de {label}",
+  "kumiko.list.measure.max": "Máximo de {label}",
+  "kumiko.list.measure.kind.sum": "Suma",
+  "kumiko.list.measure.kind.avg": "Promedio",
+  "kumiko.list.measure.kind.count": "Cantidad",
+  "kumiko.list.measure.kind.min": "Mínimo",
+  "kumiko.list.measure.kind.max": "Máximo",
+  "kumiko.list.totals.label": "Total",
+  "kumiko.list.range.min": "Desde",
+  "kumiko.list.range.max": "Hasta",
+  "kumiko.list.notice.truncated": "No se muestran todos los grupos. Acota la lista con un filtro.",
+  "kumiko.list.notice.searchTruncated":
+    "La búsqueda coincide con demasiadas entradas; los grupos y totales solo cubren una parte. Filtra más.",
+  "kumiko.list.view.column.move-up": "Subir {column}",
+  "kumiko.list.view.pinning": "Columnas fijadas",
+  "kumiko.list.view.pin-left": "Fijar {column} a la izquierda",
+  "kumiko.list.view.pin-right": "Fijar {column} a la derecha",
+  "kumiko.list.column.resize": "Cambiar el ancho de {column}",
+  "kumiko.list.view.column.move-down": "Bajar {column}",
   "kumiko.nav.collapse": "Contraer",
   "kumiko.nav.expand": "Expandir",
   "kumiko.nav.language": "Idioma",
@@ -1076,6 +1152,7 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "screen:secrets.title": "Secretos",
   "screen:session-detail.title": "Sesión",
   "screen:session-list.title": "Sesiones",
+  "screen:subscription-dodo-system.title": "Dodo Payments",
   "screen:subscription-stripe-system.title": "Stripe",
   "screen:tag-edit.title": "Etiqueta",
   "screen:tag-list.title": "Etiquetas",
@@ -1111,6 +1188,11 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "sessions.mine.revokeAllOthers": "Cerrar sesión en los demás dispositivos",
   "sessions.mine.revokeAllOthers.confirm": "¿Cerrar sesión en todos los dispositivos excepto este?",
   "sessions:nav.sessionList": "Sesiones",
+  "subscription-dodo.api-key": "Clave API de Dodo Payments",
+  "subscription-dodo.webhook-secret": "Secreto del webhook de Dodo Payments",
+  "subscription-dodo.environment": "Entorno de Dodo Payments",
+  "subscription-dodo.billing-live": "Facturación en vivo",
+  "subscription-dodo.settings": "Dodo Payments",
   "subscription-stripe.api-key": "Clave API de Stripe",
   "subscription-stripe.billing-live": "Stripe Billing en vivo",
   "subscription-stripe.settings": "Stripe",
@@ -1152,7 +1234,7 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "template-resolver:write:discard-draft:title": "Descartar borrador",
   "template-resolver:write:discard-draft-system:title":
     "Descartar borrador de la plantilla del sistema",
-  "template-resolver:write:reset-to-system:title": "Restablecer la plantilla del sistema",
+  "template-resolver:write:reset-to-system:title": "Restablecer a la plantilla del sistema",
   "template-resolver:write:set:title": "Guardar texto",
   "template-resolver:write:import-bundle:title": "Importar plantilla",
   "template-resolver:write:import-bundle-system:title": "Importar plantilla del sistema",
@@ -1252,6 +1334,7 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "mail.unsubscribe.resubscribedMessage": "Volverás a recibir estos correos.",
   "mail.unsubscribe.failed": "No ha funcionado. Inténtalo de nuevo más tarde.",
   "mail.unsubscribe.failedTitle": "Algo ha salido mal",
+  "mail.unsubscribe.resubscribeLimitReached": "Esta dirección no puede volver a suscribirse aquí.",
   "mail.unsubscribe.invalidTitle": "Enlace no válido",
   "mail.unsubscribe.invalidMessage":
     "Este enlace no es válido o ha caducado. Usa el enlace para darte de baja de un correo más reciente.",
@@ -1275,6 +1358,10 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "templateResolver.errors.patch.textNotFound": "No se encontró el texto {find} en el bloque.",
   "templateResolver.errors.patch.textAmbiguous":
     "El texto {find} aparece {count} veces en el bloque; use un texto más largo.",
+  "templateResolver.errors.patch.textSpansFormatting":
+    "El texto {find} cruza un cambio de formato en el bloque; reemplace cada parte con formato por separado.",
+  "templateResolver.errors.patch.placeholderNotReplaceable":
+    "El marcador {find} no se puede reemplazar como texto; cambie el texto que lo rodea con otra operación o elimine el bloque.",
   "templateResolver.errors.patch.blockNotAllowed":
     "El tipo de bloque {type} no está disponible en las plantillas {kind}.",
   "templateResolver.errors.patch.blockTypeMismatch":
@@ -1297,6 +1384,8 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
     "Tu cuenta no tiene una dirección de correo a la que enviar el correo de prueba.",
   "templateResolver.errors.testMail.failed": "No se pudo enviar el correo de prueba.",
   "templateResolver.errors.resource.tooLarge": "La imagen es demasiado grande.",
+  "templateResolver.errors.resource.sourceUnreadable":
+    "No se pudo leer un archivo de la plantilla de origen, por lo que no se copió nada.",
   "templateResolver.errors.resource.unsupportedImage":
     "Este archivo no es una imagen compatible. Usa PNG, JPEG, WebP o GIF.",
   "templateResolver.errors.template.systemResourcesNeedSystemTenant":
@@ -1560,6 +1649,7 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "screen:templates.title": "Plantillas",
   "screen:platform-templates.title": "Plantillas del sistema",
   "screen:layout-editor.title": "Diseño",
+  "screen:platform-layout-editor.title": "Diseño del sistema",
   "screen:pdf-template-editor.title": "Plantilla PDF",
   "document-designer:nav.templates": "Plantillas",
   "document-designer:nav.platformTemplates": "Plantillas del sistema",
@@ -1903,8 +1993,10 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "mail-foundation.provider.platformDefault": "Envío de la plataforma (predeterminado)",
   "mail-transport-inmemory.settings": "Buzón de prueba (en memoria)",
   "mail-transport-smtp.settings": "Servidor SMTP propio",
-  "config:entity:__config-edit__:field:provider:option:": "Envío de la plataforma (predeterminado)",
-  "config:entity:__config-edit__:field:provider:option:smtp": "Servidor SMTP propio",
+  "config:entity:__config-edit__:field:mail-foundation-provider:option:":
+    "Envío de la plataforma (predeterminado)",
+  "config:entity:__config-edit__:field:mail-foundation-provider:option:smtp":
+    "Servidor SMTP propio",
   "mail-transport-smtp.settings.secrets": "Acceso SMTP",
   "mail-transport-smtp.settings.description":
     "Los datos de conexión te los da tu proveedor de correo, por ejemplo Brevo, Postmark, Amazon SES o tu propio servidor.",
@@ -1940,7 +2032,6 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
     "¿Desconectar este buzón? No se recibirá correo nuevo; el correo guardado se conserva.",
   "inbound-mail-foundation:entity:__action-form__:field:accountId": "Buzón",
   "inbound-mail-foundation:entity:__action-form__:field:displayName": "Nombre",
-  "inbound-mail-foundation:entity:__action-form__:field:reason": "Motivo",
   "sessions.mine.current.yes": "Esta sesión",
   "sessions.mine.current.no": "-",
   "sessions.list.col.device": "Dispositivo",