@cosmicdrift/kumiko-locale-es 0.374.0 → 0.378.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cosmicdrift/kumiko-locale-es",
-  "version": "0.374.0",
+  "version": "0.378.0",
   "description": "Spanish UI and mail copy for Kumiko framework screens. Opt in by mounting localeEs() + localeEsClient().",
   "license": "BUSL-1.1",
   "author": "Marc Frost <marc@cosmicdriftgamestudio.com>",
@@ -28,7 +28,7 @@
     }
   },
   "dependencies": {
-    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.374.0"
+    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.378.0"
   },
   "publishConfig": {
     "registry": "https://registry.npmjs.org",

package/src/__tests__/en-catalog.ts

@@ -440,6 +440,7 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "config.settings.extensionSelectorHint":
     "Choose a provider. Its settings appear below and are saved together with it.",
   "config.settings.provider": "Provider",
+  "config.settings.provider.platformDefault": "Platform default",
   "config.settings.system": "Platform",
   "config.settings.tenant": "Tenant",
   "config.settings.title": "Settings",
@@ -521,6 +522,9 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "errors.validation.too_big": "Too big or too long (maximum: {maximum}).",
   "kumiko.boolean.no": "No",
   "kumiko.boolean.yes": "Yes",
+  "kumiko.field.file-list.download": "Download",
+  "kumiko.field.file-list.hidePreview": "Hide preview",
+  "kumiko.field.file-list.preview": "Preview",
   "kumiko.validation.number.min": "Must be at least {minimum}.",
   "kumiko.validation.number.max": "Must be {maximum} or less.",
   "errors.validation.too_small": "Too small or too short (minimum: {minimum}).",
@@ -844,6 +848,9 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "kumiko.widget.floatingPanel.resizeRight": "Resize panel from the right edge",
   "kumiko.widget.floatingPanel.resizeTop": "Resize panel from the top edge",
   "kumiko.widget.loading": "Loading…",
+  "kumiko.widget.pdf-preview.loading": "Loading PDF…",
+  "kumiko.widget.pdf-preview.pageOf": "Page {page} of {pages}",
+  "kumiko.widget.pdf-preview.renderFailed": "The PDF could not be displayed.",
   "kumiko.widget.step-bar.done": "Done",
   "kumiko.widget.upload.done": "Uploaded",
   "kumiko.widget.upload.error": "Failed",
@@ -1108,6 +1115,8 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "template-resolver.documentEditor.removeLink": "Remove link",
   "template-resolver.documentEditor.repeat": "Repeat",
   "template-resolver.documentEditor.repeatList": "List to repeat",
+  "template-resolver.documentEditor.images": "Photos",
+  "template-resolver.documentEditor.imagesVariable": "Photos from",
   "template-resolver.documentEditor.steps": "Steps",
   "template-resolver.documentEditor.stepsVariable": "Current step from",
   "template-resolver.documentEditor.stepsList": "Steps, separated by commas (value=label)",
@@ -1129,6 +1138,8 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "template-resolver.editor.saved": "Saved.",
   "template-resolver.editor.saving": "Saving…",
   "template-resolver.editor.titleLabel": "Title",
+  "templateResolver.errors.document.imagesBlockPdfOnly":
+    "Photo blocks are only allowed in PDF documents.",
   "templateResolver.errors.document.buttonHrefNotPlaceholder":
     "The button target “{detail}” must be a placeholder.",
   "templateResolver.errors.document.disallowedLinkHref":
@@ -1163,6 +1174,7 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
     "This link is invalid or has expired. Please use the unsubscribe link in a more recent email.",
   "templateResolver.errors.systemOnlyTemplate":
     "Only the platform maintains this template; it cannot be overridden per tenant.",
+  "templateResolver.errors.templateNotTenantEditable": "Only the platform may edit this template.",
   "templateResolver.errors.template.targetExists":
     "A template for locale “{detail}” already exists; overwrite it explicitly to replace it.",
   "templateResolver.warnings.resourceNotUploaded": "Image not uploaded: {detail}",
@@ -1171,6 +1183,29 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "templateResolver.checks.sizeUnderCap": "The mail is within the 10 MiB size limit",
   "templateResolver.checks.requiredPlaceholders": "All required placeholders are used",
   "templateResolver.errors.preview.renderFailed": "The preview could not be rendered.",
+  "templateResolver.errors.patch.unknownBlock":
+    "The block {blockId} does not exist in the template.",
+  "templateResolver.errors.patch.blockRemoved":
+    "The block {blockId} was already removed by an earlier step.",
+  "templateResolver.errors.patch.textNotFound": "The text {find} was not found in the block.",
+  "templateResolver.errors.patch.textAmbiguous":
+    "The text {find} occurs {count} times in the block; use a longer text.",
+  "templateResolver.errors.patch.blockNotAllowed":
+    "The block type {type} is not available in {kind} templates.",
+  "templateResolver.errors.patch.blockTypeMismatch":
+    "This step needs a {expected} block, but the block is a {actual}.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidResourceKey": "The image key {resource} is not valid.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidButtonHref":
+    "A button target must be a placeholder in double curly braces.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidVariableName": "The variable name {name} is not valid.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidVariableDefinition":
+    "The definition of the variable {name} is not valid.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidDocument": "The change would produce an invalid document.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidMetaKey": "The meta key {key} is not allowed.",
+  "templateResolver.errors.patch.variablesDeclaredByFeature":
+    "The variables of {slug} are fixed by the application and cannot be changed.",
+  "templateResolver.errors.patch.requiredPlaceholderRemoved":
+    "The change removes required placeholders: {names}",
   "templateResolver.errors.testMail.noChannel":
     "No email channel is set up, so no test mail can be sent.",
   "templateResolver.errors.testMail.noAddress":
@@ -1613,6 +1648,12 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "documentDesigner.mail.resource.title": "Resources",
   "documentDesigner.mail.resource.upload": "+ Upload",
   "documentDesigner.mail.resource.saveFirst": "Save first, then upload.",
+  "documentDesigner.mail.resource.noFilesFeature":
+    "Uploads need the files feature, which this app has not mounted.",
+  "documentDesigner.mail.testMail.unavailable.noChannel":
+    "Test mails need the email channel, which this app has not mounted.",
+  "documentDesigner.mail.testMail.unavailable.noAddress":
+    "No email address is stored for you, so no test mail can be sent.",
   "documentDesigner.mail.resource.inline": "Inline",
   "documentDesigner.mail.resource.attachment": "Attachment",
   "documentDesigner.mail.resource.fromPdf": 'Attachment · from "{title}"',
@@ -1741,13 +1782,14 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "documentDesigner.mail.testMail.rateLimited": "Too many test mails, please try again later.",
   "screen:mail-foundation-tenant.title": "Email sending",
   "mail-foundation.settings": "Email sending",
-  "mail-foundation.provider": "Own mail server",
+  "mail-foundation.provider": "Send via",
   "mail-foundation.provider.description":
-    "Without one, the platform sends the mails. Reset the choice to go back to that.",
+    "Choose who sends your emails. The platform default needs no settings of your own.",
+  "mail-foundation.provider.platformDefault": "Platform sending (default)",
   "mail-transport-inmemory.settings": "Test inbox (in memory)",
-  "mail-transport-smtp.settings": "SMTP server",
-  "screen:mail-foundation-tenant-selection.title": "Provider",
-  "config:entity:__config-edit__:field:provider:option:smtp": "SMTP server",
+  "mail-transport-smtp.settings": "Own SMTP server",
+  "config:entity:__config-edit__:field:provider:option:": "Platform sending (default)",
+  "config:entity:__config-edit__:field:provider:option:smtp": "Own SMTP server",
   "mail-transport-smtp.settings.secrets": "SMTP sign-in",
   "mail-transport-smtp.settings.description":
     "The connection details come from your mail provider, for example Brevo, Postmark, Amazon SES or your own server.",
@@ -1766,4 +1808,23 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "mail-transport-smtp.from": "Sender address",
   "mail-transport-smtp.from.description":
     "The address mails are sent from, for example status@example.com. Your provider must allow it.",
+  "screen:mail-accounts.title": "Mailboxes",
+  "screen:mail-account-edit.title": "Edit mailbox",
+  "inboundMail.accounts.col.name": "Name",
+  "inboundMail.accounts.col.address": "Address",
+  "inboundMail.accounts.col.provider": "Provider",
+  "inboundMail.accounts.col.status": "Status",
+  "inboundMail.accounts.col.connected": "Connected",
+  "inboundMail.accounts.status.active": "Active",
+  "inboundMail.accounts.status.auth_error": "Sign-in failed",
+  "inboundMail.accounts.status.degraded": "Interrupted",
+  "inboundMail.accounts.status.disconnected": "Disconnected",
+  "inboundMail.accounts.edit": "Rename",
+  "inboundMail.accounts.edit.submit": "Save",
+  "inboundMail.accounts.disconnect": "Disconnect",
+  "inboundMail.accounts.disconnect.confirm":
+    "Disconnect this mailbox? No new mail is fetched; stored mail is kept.",
+  "inbound-mail-foundation:entity:__action-form__:field:accountId": "Mailbox",
+  "inbound-mail-foundation:entity:__action-form__:field:displayName": "Name",
+  "inbound-mail-foundation:entity:__action-form__:field:reason": "Reason",
 };

package/src/strings.ts

@@ -459,6 +459,7 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "config.settings.extensionSelectorHint":
     "Elige un proveedor. Su configuración aparece debajo y se guarda junto con él.",
   "config.settings.provider": "Proveedor",
+  "config.settings.provider.platformDefault": "Plataforma (predeterminado)",
   "config.settings.system": "Plataforma",
   "config.settings.tenant": "Organización",
   "config.settings.title": "Ajustes",
@@ -541,6 +542,9 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "errors.validation.too_big": "Demasiado grande o demasiado largo (máximo: {maximum}).",
   "kumiko.boolean.no": "No",
   "kumiko.boolean.yes": "Sí",
+  "kumiko.field.file-list.download": "Descargar",
+  "kumiko.field.file-list.hidePreview": "Ocultar vista previa",
+  "kumiko.field.file-list.preview": "Vista previa",
   "kumiko.validation.number.min": "Debe ser al menos {minimum}.",
   "kumiko.validation.number.max": "Debe ser como máximo {maximum}.",
   "errors.validation.too_small": "Demasiado pequeño o demasiado corto (mínimo: {minimum}).",
@@ -867,6 +871,9 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "kumiko.widget.floatingPanel.resizeRight": "Cambiar tamaño del panel desde el borde derecho",
   "kumiko.widget.floatingPanel.resizeTop": "Cambiar tamaño del panel desde el borde superior",
   "kumiko.widget.loading": "Cargando…",
+  "kumiko.widget.pdf-preview.loading": "Cargando PDF…",
+  "kumiko.widget.pdf-preview.pageOf": "Página {page} de {pages}",
+  "kumiko.widget.pdf-preview.renderFailed": "No se pudo mostrar el PDF.",
   "kumiko.widget.step-bar.done": "Hecho",
   "kumiko.widget.upload.done": "Subido",
   "kumiko.widget.upload.error": "Fallido",
@@ -1135,6 +1142,8 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "template-resolver.documentEditor.removeLink": "Quitar enlace",
   "template-resolver.documentEditor.repeat": "Repetición",
   "template-resolver.documentEditor.repeatList": "Lista a repetir",
+  "template-resolver.documentEditor.images": "Fotos",
+  "template-resolver.documentEditor.imagesVariable": "Fotos de",
   "template-resolver.documentEditor.steps": "Pasos",
   "template-resolver.documentEditor.stepsVariable": "Paso actual de",
   "template-resolver.documentEditor.stepsList": "Pasos separados por comas (valor=etiqueta)",
@@ -1156,6 +1165,8 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "template-resolver.editor.saved": "Guardado.",
   "template-resolver.editor.saving": "Guardando…",
   "template-resolver.editor.titleLabel": "Título",
+  "templateResolver.errors.document.imagesBlockPdfOnly":
+    "Los bloques de fotos solo se permiten en documentos PDF.",
   "templateResolver.errors.document.buttonHrefNotPlaceholder":
     "El destino del botón «{detail}» debe ser un marcador.",
   "templateResolver.errors.document.disallowedLinkHref":
@@ -1191,6 +1202,8 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
     "Este enlace no es válido o ha caducado. Usa el enlace para darte de baja de un correo más reciente.",
   "templateResolver.errors.systemOnlyTemplate":
     "Solo la plataforma mantiene esta plantilla; no se puede sobrescribir por cliente.",
+  "templateResolver.errors.templateNotTenantEditable":
+    "Solo la plataforma puede editar esta plantilla.",
   "templateResolver.errors.template.targetExists":
     "Ya existe una plantilla para el idioma «{detail}»; sobrescríbela de forma explícita para reemplazarla.",
   "templateResolver.warnings.resourceNotUploaded": "Imagen no subida: {detail}",
@@ -1199,6 +1212,28 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "templateResolver.checks.sizeUnderCap": "El correo está dentro del límite de 10 MiB",
   "templateResolver.checks.requiredPlaceholders": "Se usan todos los marcadores obligatorios",
   "templateResolver.errors.preview.renderFailed": "No se pudo generar la vista previa.",
+  "templateResolver.errors.patch.unknownBlock": "El bloque {blockId} no existe en la plantilla.",
+  "templateResolver.errors.patch.blockRemoved":
+    "El bloque {blockId} ya fue eliminado por un paso anterior.",
+  "templateResolver.errors.patch.textNotFound": "No se encontró el texto {find} en el bloque.",
+  "templateResolver.errors.patch.textAmbiguous":
+    "El texto {find} aparece {count} veces en el bloque; use un texto más largo.",
+  "templateResolver.errors.patch.blockNotAllowed":
+    "El tipo de bloque {type} no está disponible en las plantillas {kind}.",
+  "templateResolver.errors.patch.blockTypeMismatch":
+    "Este paso necesita un bloque de tipo {expected}, pero el bloque es de tipo {actual}.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidResourceKey": "La clave de imagen {resource} no es válida.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidButtonHref":
+    "El destino de un botón debe ser un marcador entre dobles llaves.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidVariableName": "El nombre de variable {name} no es válido.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidVariableDefinition":
+    "La definición de la variable {name} no es válida.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidDocument": "El cambio produciría un documento no válido.",
+  "templateResolver.errors.patch.invalidMetaKey": "La clave de metadatos {key} no está permitida.",
+  "templateResolver.errors.patch.variablesDeclaredByFeature":
+    "Las variables de {slug} las fija la aplicación y no se pueden cambiar.",
+  "templateResolver.errors.patch.requiredPlaceholderRemoved":
+    "El cambio elimina marcadores obligatorios: {names}",
   "templateResolver.errors.testMail.noChannel":
     "No hay un canal de correo configurado, por lo que no se puede enviar un correo de prueba.",
   "templateResolver.errors.testMail.noAddress":
@@ -1649,6 +1684,12 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "documentDesigner.mail.resource.title": "Recursos",
   "documentDesigner.mail.resource.upload": "+ Subir",
   "documentDesigner.mail.resource.saveFirst": "Primero guarda, luego sube.",
+  "documentDesigner.mail.resource.noFilesFeature":
+    "Las subidas necesitan la función de archivos, que esta app no ha incluido.",
+  "documentDesigner.mail.testMail.unavailable.noChannel":
+    "Los correos de prueba necesitan el canal de correo electrónico, que esta app no ha incluido.",
+  "documentDesigner.mail.testMail.unavailable.noAddress":
+    "No hay ninguna dirección de correo guardada para ti, así que no se puede enviar un correo de prueba.",
   "documentDesigner.mail.resource.inline": "En línea",
   "documentDesigner.mail.resource.attachment": "Adjunto",
   "documentDesigner.mail.resource.fromPdf": "Adjunto · de «{title}»",
@@ -1782,13 +1823,14 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
     "Demasiados correos de prueba, inténtalo de nuevo más tarde.",
   "screen:mail-foundation-tenant.title": "Envío de correo",
   "mail-foundation.settings": "Envío de correo",
-  "mail-foundation.provider": "Servidor de correo propio",
+  "mail-foundation.provider": "Enviar mediante",
   "mail-foundation.provider.description":
-    "Sin él, la plataforma envía los correos. Restablece la selección para volver a eso.",
+    "Elige quién envía tus correos. El envío de la plataforma no necesita ajustes propios.",
+  "mail-foundation.provider.platformDefault": "Envío de la plataforma (predeterminado)",
   "mail-transport-inmemory.settings": "Buzón de prueba (en memoria)",
-  "mail-transport-smtp.settings": "Servidor SMTP",
-  "screen:mail-foundation-tenant-selection.title": "Proveedor",
-  "config:entity:__config-edit__:field:provider:option:smtp": "Servidor SMTP",
+  "mail-transport-smtp.settings": "Servidor SMTP propio",
+  "config:entity:__config-edit__:field:provider:option:": "Envío de la plataforma (predeterminado)",
+  "config:entity:__config-edit__:field:provider:option:smtp": "Servidor SMTP propio",
   "mail-transport-smtp.settings.secrets": "Acceso SMTP",
   "mail-transport-smtp.settings.description":
     "Los datos de conexión te los da tu proveedor de correo, por ejemplo Brevo, Postmark, Amazon SES o tu propio servidor.",
@@ -1806,4 +1848,23 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "mail-transport-smtp.from": "Dirección del remitente",
   "mail-transport-smtp.from.description":
     "La dirección desde la que se envían los correos, por ejemplo status@example.com. Tu proveedor debe permitirla.",
+  "screen:mail-accounts.title": "Buzones",
+  "screen:mail-account-edit.title": "Editar buzón",
+  "inboundMail.accounts.col.name": "Nombre",
+  "inboundMail.accounts.col.address": "Dirección",
+  "inboundMail.accounts.col.provider": "Proveedor",
+  "inboundMail.accounts.col.status": "Estado",
+  "inboundMail.accounts.col.connected": "Conectado desde",
+  "inboundMail.accounts.status.active": "Activo",
+  "inboundMail.accounts.status.auth_error": "Error de inicio de sesión",
+  "inboundMail.accounts.status.degraded": "Interrumpido",
+  "inboundMail.accounts.status.disconnected": "Desconectado",
+  "inboundMail.accounts.edit": "Renombrar",
+  "inboundMail.accounts.edit.submit": "Guardar",
+  "inboundMail.accounts.disconnect": "Desconectar",
+  "inboundMail.accounts.disconnect.confirm":
+    "¿Desconectar este buzón? No se recibirá correo nuevo; el correo guardado se conserva.",
+  "inbound-mail-foundation:entity:__action-form__:field:accountId": "Buzón",
+  "inbound-mail-foundation:entity:__action-form__:field:displayName": "Nombre",
+  "inbound-mail-foundation:entity:__action-form__:field:reason": "Motivo",
 };