@cosmicdrift/kumiko-locale-es 0.336.1 → 0.338.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cosmicdrift/kumiko-locale-es",
-  "version": "0.336.1",
+  "version": "0.338.0",
   "description": "Spanish UI and mail copy for Kumiko framework screens. Opt in by mounting localeEs() + localeEsClient().",
   "license": "BUSL-1.1",
   "author": "Marc Frost <marc@cosmicdriftgamestudio.com>",
@@ -28,7 +28,7 @@
     }
   },
   "dependencies": {
-    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.336.1"
+    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.338.0"
   },
   "publishConfig": {
     "registry": "https://registry.npmjs.org",

package/src/__tests__/en-catalog.ts

@@ -273,9 +273,48 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "auth.verifyEmail.successBody": "Thanks! You can sign in now.",
   "auth.verifyEmail.successTitle": "Email verified",
   "auth.verifyEmail.verifying": "Verifying email …",
+  "billing-foundation.cancel.back": "Back",
+  "billing-foundation.cancel.close": "Close",
+  "billing-foundation.cancel.confirmQuestion":
+    "Do you want to submit this declaration now? Declaration: {declaration}, type: {kind}.",
+  "billing-foundation.cancel.continue": "Continue",
+  "billing-foundation.cancel.declaration": "Declaration",
+  "billing-foundation.cancel.declaration.termination": "Termination",
+  "billing-foundation.cancel.declaration.withdrawal": "Withdrawal",
+  "billing-foundation.cancel.effectiveAt": "It takes effect on {date}.",
+  "billing-foundation.cancel.effectiveUnknown": "We will confirm the effective date by email.",
+  "billing-foundation.cancel.emailConfirmation": "You will receive a confirmation by email.",
+  "billing-foundation.cancel.kind": "Type of termination",
+  "billing-foundation.cancel.kind.extraordinary": "Extraordinary (for cause)",
+  "billing-foundation.cancel.kind.ordinary": "Ordinary",
+  "billing-foundation.cancel.open": "Cancel contract here",
+  "billing-foundation.cancel.reason": "Reason",
+  "billing-foundation.cancel.receivedAt": "We received your declaration on {date}.",
+  "billing-foundation.cancel.submit": "Cancel now",
+  "billing-foundation.cancel.title": "Cancel contract",
+  "billing-foundation.cancel.withdrawalHint":
+    "A withdrawal is only possible within the statutory withdrawal period.",
+  "billing-foundation.consent.back": "Back",
+  "billing-foundation.consent.cancelAnytime":
+    "You can cancel at any time, effective at the end of the current period.",
+  "billing-foundation.consent.link.privacy": "Privacy policy",
+  "billing-foundation.consent.link.terms": "Terms",
+  "billing-foundation.consent.link.withdrawal": "Withdrawal policy",
+  "billing-foundation.consent.order": "Order with obligation to pay",
+  "billing-foundation.consent.renews.day": "Renews every day until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renews.month": "Renews every month until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renews.week": "Renews every week until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renews.year": "Renews every year until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.day": "Renews every {count} days until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.month": "Renews every {count} months until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.week": "Renews every {count} weeks until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.year": "Renews every {count} years until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.title": "Review your order",
   "billing-foundation.errors.alreadyOnPlan": "This tenant is already on that plan.",
   "billing-foundation.errors.cancellationScheduled":
     "This subscription is scheduled to end. Reactivate it before switching plans.",
+  "billing-foundation.errors.consentTextOutdated":
+    "The consent text has changed. Reload the page and confirm again.",
   "billing-foundation.errors.foreignProviderCustomer":
     "This customer account does not belong to your tenant.",
   "billing-foundation.errors.noActiveSubscription":
@@ -293,6 +332,8 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
     "This redirect URL is not allowed for this app.",
   "billing-foundation.errors.subscriptionExists":
     "This tenant already has an active subscription. Switch plans instead.",
+  "billing-foundation.errors.termsUnavailable":
+    "The terms are temporarily unavailable. Please try again later.",
   "billing-foundation.errors.unknownPrice": "This price is not recognized.",
   "billing-foundation.plans.billingDisabled":
     "Billing is not active yet. Your current plan stays in place.",
@@ -493,6 +534,7 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "jobs.detail.retry": "Retry",
   "jobs.errors.notFound": "Not found.",
   "jobs.errors.notManual": "This job cannot be triggered manually.",
+  "jobs.errors.invalidPayload": "The payload must be a valid JSON object.",
   "jobs.errors.onlyFailedCanRetry": "Only failed runs can be retried.",
   "jobs.errors.payloadErased":
     "This run's payload can no longer be read — the triggering user's data was erased.",
@@ -819,6 +861,8 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "rateLimiting.errors.bucketOutsideTenant":
     "You can only inspect rate-limit buckets that belong to your own tenant or user.",
   "rateLimiting.errors.resolverUnavailable": "Rate limiting is not available on this server.",
+  "secrets.errors.unknownKey": "Unknown secret key.",
+  "secrets.errors.writeDenied": "You are not allowed to change this secret.",
   "screen:api-token-create.title": "Create a new token",
   "screen:api-tokens.title": "Personal Access Tokens",
   "screen:audit-log-detail.title": "Event",

package/src/changes.json

@@ -1,4 +1,16 @@
 [
+  {
+    "version": "0.338.0",
+    "type": "improvement",
+    "title": "Spanish strings for the billing consent and cancel-contract dialogs",
+    "detail": "Adds the `billing-foundation.consent.*`, `billing-foundation.cancel.*`, `billing-foundation.errors.consentTextOutdated` and `billing-foundation.errors.termsUnavailable` keys in formal Spanish."
+  },
+  {
+    "version": "0.337.0",
+    "type": "fix",
+    "title": "Spanish copy for the jobs invalid-payload error",
+    "detail": "Adds the Spanish copy for `jobs.errors.invalidPayload`, shown when a manual job trigger gets a broken or non-object JSON payload."
+  },
   {
     "version": "0.330.0",
     "type": "improvement",

package/src/strings.ts

@@ -283,9 +283,54 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "auth.verifyEmail.successBody": "¡Gracias! Ya puedes iniciar sesión.",
   "auth.verifyEmail.successTitle": "Correo confirmado",
   "auth.verifyEmail.verifying": "Confirmando correo electrónico …",
+  "billing-foundation.cancel.back": "Volver",
+  "billing-foundation.cancel.close": "Cerrar",
+  "billing-foundation.cancel.confirmQuestion":
+    "¿Desea enviar esta declaración ahora? Declaración: {declaration}, tipo: {kind}.",
+  "billing-foundation.cancel.continue": "Continuar",
+  "billing-foundation.cancel.declaration": "Declaración",
+  "billing-foundation.cancel.declaration.termination": "Cancelación",
+  "billing-foundation.cancel.declaration.withdrawal": "Desistimiento",
+  "billing-foundation.cancel.effectiveAt": "Surte efecto el {date}.",
+  "billing-foundation.cancel.effectiveUnknown":
+    "Le confirmaremos la fecha de efecto por correo electrónico.",
+  "billing-foundation.cancel.emailConfirmation":
+    "Recibirá una confirmación por correo electrónico.",
+  "billing-foundation.cancel.kind": "Tipo de cancelación",
+  "billing-foundation.cancel.kind.extraordinary": "Extraordinaria (por causa justificada)",
+  "billing-foundation.cancel.kind.ordinary": "Ordinaria",
+  "billing-foundation.cancel.open": "Cancelar el contrato aquí",
+  "billing-foundation.cancel.reason": "Motivo",
+  "billing-foundation.cancel.receivedAt": "Recibimos su declaración el {date}.",
+  "billing-foundation.cancel.submit": "Cancelar ahora",
+  "billing-foundation.cancel.title": "Cancelar el contrato",
+  "billing-foundation.cancel.withdrawalHint":
+    "El desistimiento solo es posible dentro del plazo legal.",
+  "billing-foundation.consent.back": "Volver",
+  "billing-foundation.consent.cancelAnytime":
+    "Puede cancelar en cualquier momento, con efecto al final del período actual.",
+  "billing-foundation.consent.link.privacy": "Política de privacidad",
+  "billing-foundation.consent.link.terms": "Condiciones",
+  "billing-foundation.consent.link.withdrawal": "Información sobre el desistimiento",
+  "billing-foundation.consent.order": "Pedido con obligación de pago",
+  "billing-foundation.consent.renews.day": "Se renueva cada día hasta que usted lo cancele.",
+  "billing-foundation.consent.renews.month": "Se renueva cada mes hasta que usted lo cancele.",
+  "billing-foundation.consent.renews.week": "Se renueva cada semana hasta que usted lo cancele.",
+  "billing-foundation.consent.renews.year": "Se renueva cada año hasta que usted lo cancele.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.day":
+    "Se renueva cada {count} días hasta que usted lo cancele.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.month":
+    "Se renueva cada {count} meses hasta que usted lo cancele.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.week":
+    "Se renueva cada {count} semanas hasta que usted lo cancele.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.year":
+    "Se renueva cada {count} años hasta que usted lo cancele.",
+  "billing-foundation.consent.title": "Revise su pedido",
   "billing-foundation.errors.alreadyOnPlan": "Este cliente ya tiene ese plan.",
   "billing-foundation.errors.cancellationScheduled":
     "Esta suscripción está programada para finalizar. Reactívala antes de cambiar de plan.",
+  "billing-foundation.errors.consentTextOutdated":
+    "El texto de consentimiento ha cambiado. Recargue la página y confirme de nuevo.",
   "billing-foundation.errors.foreignProviderCustomer":
     "Esta cuenta de cliente no pertenece a esta organización.",
   "billing-foundation.errors.noActiveSubscription":
@@ -303,6 +348,8 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
     "Esta URL de redirección no está permitida para esta app.",
   "billing-foundation.errors.subscriptionExists":
     "Este cliente ya tiene una suscripción activa. Cambia de plan en su lugar.",
+  "billing-foundation.errors.termsUnavailable":
+    "Las condiciones no están disponibles temporalmente. Inténtelo de nuevo más tarde.",
   "billing-foundation.errors.unknownPrice": "Este precio no es reconocido.",
   "billing-foundation.plans.billingDisabled":
     "La facturación aún no está activa. Tu plan actual se mantiene.",
@@ -507,6 +554,7 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "jobs.detail.retry": "Reintentar",
   "jobs.errors.notFound": "No encontrado.",
   "jobs.errors.notManual": "Este trabajo no se puede iniciar manualmente.",
+  "jobs.errors.invalidPayload": "La carga útil debe ser un objeto JSON válido.",
   "jobs.errors.onlyFailedCanRetry": "Solo se pueden reintentar las ejecuciones fallidas.",
   "jobs.errors.payloadErased":
     "El payload de esta ejecución ya no se puede leer: se borraron los datos del usuario que la inició.",
@@ -838,6 +886,8 @@ export const localeEsBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
     "Solo puedes consultar los buckets de límite de tasa de tu propia organización o usuario.",
   "rateLimiting.errors.resolverUnavailable":
     "La limitación de tasa no está disponible en este servidor.",
+  "secrets.errors.unknownKey": "Clave de secreto desconocida.",
+  "secrets.errors.writeDenied": "No tienes permiso para cambiar este secreto.",
   "screen:api-token-create.title": "Crear un token nuevo",
   "screen:api-tokens.title": "Tokens de acceso personal",
   "screen:audit-log-detail.title": "Evento",