@cosmicdrift/kumiko-locale-de 0.337.1 → 0.338.0

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cosmicdrift/kumiko-locale-de",
-  "version": "0.337.1",
+  "version": "0.338.0",
   "description": "German UI and mail copy for Kumiko framework screens. Opt in by mounting localeDe() + localeDeClient().",
   "license": "BUSL-1.1",
   "author": "Marc Frost <marc@cosmicdriftgamestudio.com>",
@@ -28,7 +28,7 @@
     }
   },
   "dependencies": {
-    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.337.1"
+    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.338.0"
   },
   "publishConfig": {
     "registry": "https://registry.npmjs.org",

package/src/__tests__/en-catalog.ts

@@ -273,9 +273,48 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
   "auth.verifyEmail.successBody": "Thanks! You can sign in now.",
   "auth.verifyEmail.successTitle": "Email verified",
   "auth.verifyEmail.verifying": "Verifying email …",
+  "billing-foundation.cancel.back": "Back",
+  "billing-foundation.cancel.close": "Close",
+  "billing-foundation.cancel.confirmQuestion":
+    "Do you want to submit this declaration now? Declaration: {declaration}, type: {kind}.",
+  "billing-foundation.cancel.continue": "Continue",
+  "billing-foundation.cancel.declaration": "Declaration",
+  "billing-foundation.cancel.declaration.termination": "Termination",
+  "billing-foundation.cancel.declaration.withdrawal": "Withdrawal",
+  "billing-foundation.cancel.effectiveAt": "It takes effect on {date}.",
+  "billing-foundation.cancel.effectiveUnknown": "We will confirm the effective date by email.",
+  "billing-foundation.cancel.emailConfirmation": "You will receive a confirmation by email.",
+  "billing-foundation.cancel.kind": "Type of termination",
+  "billing-foundation.cancel.kind.extraordinary": "Extraordinary (for cause)",
+  "billing-foundation.cancel.kind.ordinary": "Ordinary",
+  "billing-foundation.cancel.open": "Cancel contract here",
+  "billing-foundation.cancel.reason": "Reason",
+  "billing-foundation.cancel.receivedAt": "We received your declaration on {date}.",
+  "billing-foundation.cancel.submit": "Cancel now",
+  "billing-foundation.cancel.title": "Cancel contract",
+  "billing-foundation.cancel.withdrawalHint":
+    "A withdrawal is only possible within the statutory withdrawal period.",
+  "billing-foundation.consent.back": "Back",
+  "billing-foundation.consent.cancelAnytime":
+    "You can cancel at any time, effective at the end of the current period.",
+  "billing-foundation.consent.link.privacy": "Privacy policy",
+  "billing-foundation.consent.link.terms": "Terms",
+  "billing-foundation.consent.link.withdrawal": "Withdrawal policy",
+  "billing-foundation.consent.order": "Order with obligation to pay",
+  "billing-foundation.consent.renews.day": "Renews every day until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renews.month": "Renews every month until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renews.week": "Renews every week until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renews.year": "Renews every year until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.day": "Renews every {count} days until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.month": "Renews every {count} months until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.week": "Renews every {count} weeks until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.year": "Renews every {count} years until cancelled.",
+  "billing-foundation.consent.title": "Review your order",
   "billing-foundation.errors.alreadyOnPlan": "This tenant is already on that plan.",
   "billing-foundation.errors.cancellationScheduled":
     "This subscription is scheduled to end. Reactivate it before switching plans.",
+  "billing-foundation.errors.consentTextOutdated":
+    "The consent text has changed. Reload the page and confirm again.",
   "billing-foundation.errors.foreignProviderCustomer":
     "This customer account does not belong to your tenant.",
   "billing-foundation.errors.noActiveSubscription":
@@ -293,6 +332,8 @@ export const frameworkEnCatalog: Readonly<Record<string, string>> = {
     "This redirect URL is not allowed for this app.",
   "billing-foundation.errors.subscriptionExists":
     "This tenant already has an active subscription. Switch plans instead.",
+  "billing-foundation.errors.termsUnavailable":
+    "The terms are temporarily unavailable. Please try again later.",
   "billing-foundation.errors.unknownPrice": "This price is not recognized.",
   "billing-foundation.plans.billingDisabled":
     "Billing is not active yet. Your current plan stays in place.",

package/src/changes.json

@@ -1,4 +1,10 @@
 [
+  {
+    "version": "0.338.0",
+    "type": "improvement",
+    "title": "German strings for the billing consent and cancel-contract dialogs",
+    "detail": "Adds the `billing-foundation.consent.*`, `billing-foundation.cancel.*`, `billing-foundation.errors.consentTextOutdated` and `billing-foundation.errors.termsUnavailable` keys in formal German."
+  },
   {
     "version": "0.337.0",
     "type": "fix",

package/src/strings.ts

@@ -286,9 +286,53 @@ export const localeDeBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
   "auth.verifyEmail.successBody": "Danke! Du kannst dich jetzt anmelden.",
   "auth.verifyEmail.successTitle": "E-Mail bestätigt",
   "auth.verifyEmail.verifying": "E-Mail wird bestätigt …",
+  "billing-foundation.cancel.back": "Zurück",
+  "billing-foundation.cancel.close": "Schließen",
+  "billing-foundation.cancel.confirmQuestion":
+    "Möchten Sie diese Erklärung jetzt abgeben? Erklärung: {declaration}, Art: {kind}.",
+  "billing-foundation.cancel.continue": "Weiter",
+  "billing-foundation.cancel.declaration": "Erklärung",
+  "billing-foundation.cancel.declaration.termination": "Kündigung",
+  "billing-foundation.cancel.declaration.withdrawal": "Widerruf",
+  "billing-foundation.cancel.effectiveAt": "Sie wird zum {date} wirksam.",
+  "billing-foundation.cancel.effectiveUnknown":
+    "Den Wirksamkeitszeitpunkt bestätigen wir Ihnen per E-Mail.",
+  "billing-foundation.cancel.emailConfirmation": "Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail.",
+  "billing-foundation.cancel.kind": "Art der Kündigung",
+  "billing-foundation.cancel.kind.extraordinary": "Außerordentlich (aus wichtigem Grund)",
+  "billing-foundation.cancel.kind.ordinary": "Ordentlich",
+  "billing-foundation.cancel.open": "Vertrag hier kündigen",
+  "billing-foundation.cancel.reason": "Begründung",
+  "billing-foundation.cancel.receivedAt": "Ihre Erklärung ist am {date} bei uns eingegangen.",
+  "billing-foundation.cancel.submit": "Jetzt kündigen",
+  "billing-foundation.cancel.title": "Vertrag kündigen",
+  "billing-foundation.cancel.withdrawalHint":
+    "Ein Widerruf ist nur innerhalb der gesetzlichen Widerrufsfrist möglich.",
+  "billing-foundation.consent.back": "Zurück",
+  "billing-foundation.consent.cancelAnytime":
+    "Sie können jederzeit zum Ende des laufenden Zeitraums kündigen.",
+  "billing-foundation.consent.link.privacy": "Datenschutzerklärung",
+  "billing-foundation.consent.link.terms": "AGB",
+  "billing-foundation.consent.link.withdrawal": "Widerrufsbelehrung",
+  "billing-foundation.consent.order": "Zahlungspflichtig bestellen",
+  "billing-foundation.consent.renews.day": "Verlängert sich täglich, bis Sie kündigen.",
+  "billing-foundation.consent.renews.month": "Verlängert sich monatlich, bis Sie kündigen.",
+  "billing-foundation.consent.renews.week": "Verlängert sich wöchentlich, bis Sie kündigen.",
+  "billing-foundation.consent.renews.year": "Verlängert sich jährlich, bis Sie kündigen.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.day":
+    "Verlängert sich alle {count} Tage, bis Sie kündigen.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.month":
+    "Verlängert sich alle {count} Monate, bis Sie kündigen.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.week":
+    "Verlängert sich alle {count} Wochen, bis Sie kündigen.",
+  "billing-foundation.consent.renewsEvery.year":
+    "Verlängert sich alle {count} Jahre, bis Sie kündigen.",
+  "billing-foundation.consent.title": "Bestellung prüfen",
   "billing-foundation.errors.alreadyOnPlan": "Dieser Mandant ist bereits auf diesem Tarif.",
   "billing-foundation.errors.cancellationScheduled":
     "Dieses Abo endet planmäßig. Es muss vor einem Tarifwechsel reaktiviert werden.",
+  "billing-foundation.errors.consentTextOutdated":
+    "Der Zustimmungstext hat sich geändert. Laden Sie die Seite neu und bestätigen Sie erneut.",
   "billing-foundation.errors.foreignProviderCustomer":
     "Dieses Kundenkonto gehört nicht zu diesem Mandanten.",
   "billing-foundation.errors.noActiveSubscription":
@@ -307,6 +351,8 @@ export const localeDeBundle: Readonly<Record<string, string>> = {
     "Diese Weiterleitungs-URL ist für diese App nicht erlaubt.",
   "billing-foundation.errors.subscriptionExists":
     "Dieser Mandant hat bereits ein aktives Abo. Wechsle stattdessen den Tarif.",
+  "billing-foundation.errors.termsUnavailable":
+    "Die AGB sind vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
   "billing-foundation.errors.unknownPrice": "Dieser Preis ist nicht bekannt.",
   "billing-foundation.plans.billingDisabled":
     "Die Abrechnung ist noch nicht aktiv. Dein aktueller Tarif bleibt bestehen.",