@cosmicdrift/kumiko-document-designer 0.371.0 → 0.371.1

package/dist/web/i18n.js

@@ -143,4 +143,76 @@ export const documentDesignerTranslations = {
         "documentDesigner.validation.missingRequired": 'Pflicht-Platzhalter "{name}" fehlt. Veröffentlichen ist gesperrt.',
         "documentDesigner.validation.ok": "Alle Pflicht-Platzhalter vorhanden. Nach dem Veröffentlichen nutzen neue PDFs diese Fassung.",
     },
+    es: {
+        "documentDesigner.actions.generatePdf": "Generar PDF",
+        "documentDesigner.canvas.caption": "Página 1 · {format} · La vista previa solo muestra los saltos de página de forma aproximada; lo que vale es «Generar PDF».",
+        "documentDesigner.canvas.fromLayout": "del diseño «{layout}»",
+        "documentDesigner.error.resourceTooLarge": "La imagen es demasiado grande. Elige un archivo más pequeño.",
+        "documentDesigner.error.resourceUnsupportedImage": "Este formato de imagen no es compatible. Usa PNG, JPEG, GIF o WebP.",
+        "documentDesigner.locale": "Idioma",
+        "documentDesigner.localeDialog.cancel": "Cancelar",
+        "documentDesigner.localeDialog.description": "Los cambios en este idioma aún no se han guardado.",
+        "documentDesigner.localeDialog.discard": "Descartar cambios",
+        "documentDesigner.localeDialog.save": "Guardar y cambiar",
+        "documentDesigner.localeDialog.title": "Cambios sin guardar",
+        "documentDesigner.notFound": "No se encontró la plantilla «{slug}».",
+        "documentDesigner.originBar.export": "Exportar como paquete",
+        "documentDesigner.originBar.noTotal": "Plantilla del sistema para todas las organizaciones. {count} organizaciones tienen su propia versión y no reciben los cambios que hagas aquí.",
+        "documentDesigner.originBar.withTotal": "Plantilla del sistema para todas las organizaciones. {count} de {total} organizaciones tienen su propia versión y no reciben los cambios que hagas aquí.",
+        "documentDesigner.originBar.showOverrides": "Ver personalizaciones de las organizaciones",
+        "documentDesigner.overrides.action.diff": "Ver diferencias",
+        "documentDesigner.overrides.action.open": "Abrir",
+        "documentDesigner.overrides.back": "Volver a la lista",
+        "documentDesigner.overrides.column.changed": "Modificada",
+        "documentDesigner.overrides.column.status": "Estado",
+        "documentDesigner.overrides.column.tenant": "Organización",
+        "documentDesigner.overrides.column.version": "Versión",
+        "documentDesigner.overrides.detail.version": "{tenant}, versión {version}",
+        "documentDesigner.overrides.empty": "Ninguna organización ha personalizado esta plantilla. Los cambios que hagas aquí se aplican a todas.",
+        "documentDesigner.overrides.status.active": "Personalizada",
+        "documentDesigner.overrides.status.draft": "Borrador",
+        "documentDesigner.overrides.summary": "{count} organizaciones tienen su propia versión.",
+        "documentDesigner.overrides.title": "Personalizaciones de las organizaciones",
+        "documentDesigner.overrides.usedBy": "Se usa en",
+        "documentDesigner.overrides.usedByEmpty": "Ninguna notificación registrada usa esta plantilla directamente.",
+        "documentDesigner.pdfUnavailable": "La generación de PDF no está disponible: {message}",
+        "documentDesigner.pdfUnavailableNoReason": "La generación de PDF no está disponible.",
+        "documentDesigner.placeholders.layoutHint": "Las imágenes van incluidas en el PDF como URI de datos. El encabezado y el pie de página vienen del diseño «{layout}» y son iguales en todas las páginas.",
+        "documentDesigner.preview.loading": "Generando PDF...",
+        "documentDesigner.preview.pageOf": "Página {page} de {pages}",
+        "documentDesigner.preview.renderFailed": "No se pudo mostrar el PDF.",
+        "documentDesigner.preview.stale": "La vista previa está desactualizada. Vuelve a generar el PDF.",
+        "documentDesigner.resources.empty": "Todavía no hay imágenes.",
+        "documentDesigner.resources.saveFirst": "Guarda primero la plantilla; después podrás subir imágenes.",
+        "documentDesigner.resources.title": "Recursos",
+        "documentDesigner.resources.upload": "+ Subir",
+        "documentDesigner.settings.fileName": "Nombre del archivo",
+        "documentDesigner.settings.landscape": "Horizontal",
+        "documentDesigner.settings.layout": "Diseño",
+        "documentDesigner.settings.layoutHeaderFooter": "Encabezado y pie de página del diseño",
+        "documentDesigner.settings.marginBottom": "Inferior (mm)",
+        "documentDesigner.settings.marginLeft": "Izquierdo (mm)",
+        "documentDesigner.settings.marginRight": "Derecho (mm)",
+        "documentDesigner.settings.marginTop": "Superior (mm)",
+        "documentDesigner.settings.metaAuthor": "Autor",
+        "documentDesigner.settings.metadata": "Metadatos del PDF",
+        "documentDesigner.settings.metaLanguage": "Idioma",
+        "documentDesigner.settings.metaLanguageHint": "Sigue el idioma de la plantilla. Cámbialo con el selector de idioma del encabezado.",
+        "documentDesigner.settings.margins": "Márgenes en mm (superior, derecho, inferior, izquierdo)",
+        "documentDesigner.settings.metaTitle": "Título",
+        "documentDesigner.settings.orientation": "Orientación",
+        "documentDesigner.settings.page": "Documento",
+        "documentDesigner.settings.pageFormat": "Formato de página",
+        "documentDesigner.settings.portrait": "Vertical",
+        "documentDesigner.settings.printBackground": "Imprimir fondos y colores",
+        "documentDesigner.settings.storage": "Almacenamiento",
+        "documentDesigner.settings.storageHint": "Cada PDF generado lleva el id y la versión de la plantilla. Así las facturas siguen siendo verificables aunque la plantilla cambie más adelante.",
+        "documentDesigner.status.active": "Activa",
+        "documentDesigner.status.activeVersion": "Activa v{version}",
+        "documentDesigner.status.draft": "Borrador",
+        "documentDesigner.status.draftVersion": "Borrador v{version}",
+        "documentDesigner.validation.lastProbe": "Última generación de prueba: {pages} páginas, {size}, {seconds} s",
+        "documentDesigner.validation.missingRequired": "Falta el marcador obligatorio «{name}». No se puede publicar.",
+        "documentDesigner.validation.ok": "Están todos los marcadores obligatorios. Tras publicar, los PDF nuevos usan esta versión.",
+    },
 };

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cosmicdrift/kumiko-document-designer",
-  "version": "0.371.0",
+  "version": "0.371.1",
   "description": "Document designer for Kumiko: template overview, layout editor (mail layout, PDF letterhead) and the PDF template editor.",
   "license": "BUSL-1.1",
   "author": "Marc Frost <marc@cosmicdriftgamestudio.com>",
@@ -19,13 +19,13 @@
     }
   },
   "dependencies": {
-    "@cosmicdrift/kumiko-bundled-features": "0.371.0",
-    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.371.0",
-    "@cosmicdrift/kumiko-headless": "0.371.0",
-    "@cosmicdrift/kumiko-renderer": "0.371.0",
-    "@cosmicdrift/kumiko-renderer-puppeteer-client": "0.371.0",
-    "@cosmicdrift/kumiko-renderer-web": "0.371.0",
-    "@cosmicdrift/kumiko-types": "0.371.0",
+    "@cosmicdrift/kumiko-bundled-features": "0.371.1",
+    "@cosmicdrift/kumiko-framework": "0.371.1",
+    "@cosmicdrift/kumiko-headless": "0.371.1",
+    "@cosmicdrift/kumiko-renderer": "0.371.1",
+    "@cosmicdrift/kumiko-renderer-puppeteer-client": "0.371.1",
+    "@cosmicdrift/kumiko-renderer-web": "0.371.1",
+    "@cosmicdrift/kumiko-types": "0.371.1",
     "pdfjs-dist": "6.3.289",
     "react": "^19.2.6"
   },

package/src/changes.json

@@ -1,4 +1,10 @@
 [
+  {
+    "version": "0.371.1",
+    "type": "fix",
+    "title": "The Document Designer editor shows its own texts in Spanish",
+    "detail": "The client translation bundle of the Document Designer (canvas caption, origin bar, tenant customisations, resources, PDF settings, preview and validation messages) had only en and de, so Spanish users saw these texts in English. It now ships an es block that uses tú and the same terms as locale-es (organización, diseño, marcador). A parity test keeps the keys and placeholders of en, de and es aligned."
+  },
   {
     "version": "0.370.0",
     "type": "fix",